28.12.2014 Views

FY - Transtecno

FY - Transtecno

FY - Transtecno

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Carichi radiali Radial loads Radiale Lasten Cargas radiales Radiální zatížení<br />

Obciążenie radialne<br />

Quando il carico<br />

radiale risultante<br />

non è applicato<br />

sulla mezzeria<br />

dell’albero occorre<br />

calcolare quello<br />

effettivo con la<br />

seguente formula:<br />

When the resulting<br />

radial load is not<br />

applied on the centre<br />

line of the shaft,<br />

calculate the effective<br />

load with the<br />

following formula:<br />

Wenn die resultierende<br />

radiale Last<br />

nicht an der Mittellinie<br />

der Welle anliegt,<br />

berechnen Sie<br />

die effektive Last<br />

anhand der folgenden<br />

Formel:<br />

Cuando la carga<br />

radial no sea<br />

aplicada a la mitad<br />

del eje, es<br />

necesario calcular<br />

la carga efectiva de<br />

la siguiente<br />

manera:<br />

Pokud radiální<br />

zatížení není ve<br />

středu výstupní<br />

hřídele, použijte<br />

následující vzorec pro<br />

jeho stanovení:<br />

Jeżeli skutkujące<br />

radialne obciażenie<br />

nie jest na środku<br />

osi, oblicz<br />

efektywne<br />

obciążenie według<br />

następującej<br />

formuły:<br />

Rc<br />

x<br />

R 2<br />

CM/CMP<br />

30 40 50<br />

a 65 84 101<br />

b 50 64 76<br />

R 2MAX 1600 3000 4200<br />

Rc =<br />

R 2 . a<br />

(b + x)<br />

≤ R 2MAX<br />

L<br />

R ≤ Rc<br />

Dati tecnici Technical data Technische Daten Technická data<br />

Datos técnicos<br />

Dane techniczne<br />

4<br />

0611

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!