nILAMID - Nilit
nILAMID - Nilit
nILAMID - Nilit
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
NILAMID<br />
A3 HCF20<br />
PA6.6, 20% CArbOn<br />
FIbrE rEInFOrCED,<br />
HEAT STAbILIZED, HIgH<br />
MECHAnICAL PErFOrMAnCE<br />
PA6.6, 20% FIbrA DI<br />
CArbOnIO, STAbILIZZATA<br />
AL CALOrE, PEr ALTE<br />
PrESTAZIOnI MECCAnICHE<br />
PA6.6, 20%<br />
KOHLEFASErVErSTÄrKT,<br />
HOHE HITZEbESTÄnDIgKEIT<br />
unD MECHAnISCHE<br />
bEAnSPruCHung<br />
NILAMID<br />
A3 H2 C4<br />
CArbOn FIbrES FIbrE CArbOnIO KOHLEFASErVErSTÄrKT<br />
NILAMID<br />
A3 HCF30<br />
PA6.6, 30% CArbOn<br />
FIbrE rEInFOrCED,<br />
HEAT STAbILIZED, HIgH<br />
MECHAnICAL PErFOrMAnCE<br />
PA6.6, 30% FIbrA DI<br />
CArbOnIO, STAbILIZZATA<br />
AL CALOrE, PEr ALTE<br />
PrESTAZIOnI MECCAnICHE<br />
PA6.6, 30%<br />
KOHLEFASErVErSTÄrKT,<br />
HOHE HITZEbESTÄnDIgKEIT<br />
unD MECHAnISCHE<br />
bEAnSPruCHung<br />
NILAMID<br />
A3 HCF40<br />
PA6.6, 40% CArbOn FIbrE<br />
rEInFOrCED, HEAT STAbI-<br />
LIZED, HIgH MECHAnICAL<br />
PErFOrMAnCE<br />
PA6.6, 40% FIbrA DI<br />
CArbOnIO, STAbILIZZATA<br />
AL CALOrE, PEr ALTE PrE-<br />
STAZIOnI MECCAnICHE<br />
PA6.6, 40%<br />
KOHLEFASErVErSTÄrKT,<br />
HOHE HITZEbESTÄnDIgKEIT<br />
unD MECHAnISCHE<br />
bEAnSPruCHung<br />
NILAMID<br />
A3 HCGF1030<br />
PA6.6, 30% gLASS FIbrES<br />
rEInFOrCED wITH 10%<br />
ELECTrICALLY COnDuCTIng<br />
FILLEr, HEAT STAbILIZED<br />
PA6.6, 30% FIbrA DI<br />
VETrO E 10% CArICA<br />
ELETTrICAMEnTE<br />
COnDuTTIVA, ELEVATA<br />
STAbILIZZAZIOnE TErMICA<br />
PA6.6, 30%<br />
gLASFASErVErSTÄrKT,<br />
10% ELEKTrISCH<br />
LEITFÄHIgEr FüLLSTOFF,<br />
HITZESTAbILISIErT<br />
NILAMID<br />
B3 HCF20<br />
PA6, 20% CArbOn<br />
FIbrE rEInFOrCED,<br />
HEAT STAbILIZED, HIgH<br />
MECHAnICAL PErFOrMAnCE<br />
PA6, 20% FIbrA DI<br />
CArbOnIO, STAbILIZZATA<br />
AL CALOrE, PEr ALTE<br />
PrESTAZIOnI MECCAnICHE<br />
PA6, 20%<br />
KOHLEFASErVErSTÄrKT,<br />
HOHE HITZEbESTÄnDIgKEIT<br />
unD MECHAnISCHE<br />
bEAnSPruCHung<br />
NILAMID<br />
B3 HCF30<br />
PA6, 30% CArbOn<br />
FIbrE rEInFOrCED,<br />
HEAT STAbILIZED, HIgH<br />
MECHAnICAL PErFOrMAnCE<br />
PA6, 30% FIbrA DI<br />
CArbOnIO, STAbILIZZATA<br />
AL CALOrE, PEr ALTE<br />
PrESTAZIOnI MECCAnICHE<br />
PA6, 30%<br />
KOHLEFASErVErSTÄrKT,<br />
HOHE HITZEbESTÄnDIgKEIT<br />
unD MECHAnISCHE<br />
bEAnSPruCHung<br />
NILAMID<br />
B3 CGF0620<br />
PA6 FOr InjECTIOn<br />
MOuLDIng, 6% CArbOn<br />
FIbrES, 20% gLASS FIbrES<br />
rEInFOrCED<br />
PA6, 6% FIbrA DI<br />
CArbOnIO, 20% FIbrA DI<br />
VETrO<br />
PA6, 6%<br />
KOHLEFASErVErSTÄrKT,<br />
20%<br />
gLASFASErVErSTÄrKT<br />
1,23 1,28 1,3 1,28 1,22 1,27 1,29<br />
0,3 / 0,5 0,2 / 0,4 0,2 / 0,4 1,0 / 1,2 0,2 / 0,4 0,15 / 0,3 0,3 / 0,8<br />
1,0 / 6,0 0,6 / 4,5 0,6 / 4,0 1,9 / 6,0 1,1 / 6,5 0,8 / 5,0 1,9 / 7,5<br />
6 9,5 10 _ 7 11 _<br />
5 8 _ _ 6 9 _<br />
50 70 55 NB 65 80 NB<br />
40 60 _ NB 55 68 45<br />
5,5 8,5 9 8 6 10 8<br />
5 7,5 _ 6 5 8,5 6<br />
200 240 230 155 170 220 175<br />
15500 22500 25000 11500 14500 22000 10500<br />
_ _ _ _ _ _ _<br />
2 2 1,5 2,5 2 2 3<br />
258 261 260 250 216 221 220<br />
250 255 255 250 200 210 210<br />
OK / OK OK / OK OK / OK OK / OK OK / OK OK / OK OK / OK<br />
130 135 130 130 120 130 110<br />
2,4 2 _ _ 2,3 2 _<br />
10*3 10*2 10*1 10*7 10*3 10*2 _<br />
10*2 10*1 10*1 10*6 10*3 10*1 _<br />
PHIsICAL<br />
FIsICHe<br />
PHYsIkALIsCH<br />
MeCHANICAL<br />
MeCCANICHe<br />
MeCHANIsCH<br />
tHeRMAL<br />
teRMICHe<br />
teRMIsCH<br />
eLeCtRICAL<br />
eLettRICHe<br />
eLektRIsCH<br />
FLAMMABILItY<br />
INFIAMMABILItà<br />
eNtFLAMMBARkeIt<br />
SPECIAL POLYAMIDES<br />
POLIAMMIDI SPECIALI<br />
SPEZIAL POLYAMIDE<br />
TYPE - TIPO - TYP<br />
PrOPErTIES unIT STAnDArD<br />
PrOPrIETA unITÀ METODO<br />
EIgEnSCHAFTEn EInHEIT VErFAHrEn<br />
NILAMID<br />
A3 TM2<br />
PA6.6, unFILLED,<br />
2% MOLYbDEnuM DISuLPHIDE<br />
LubrICATIOn EnHAnCEMEnT<br />
PA6.6, nOn rInFOrZATA,<br />
2% LubrIFICATA COn<br />
bISOLFurO DI MOLIbDEnO<br />
PA6.6, unVErSTÄrKT,<br />
2% MOLYbDÄnDISuLFID gESCHMIErT<br />
NILAMID<br />
A3 GF30 TM2<br />
PA6.6, 30% gLASS FIbrE,<br />
2% MOLYbDEnuM DISuLPHIDE<br />
LubrICATIOn EnHAnCEMEnT<br />
PA6.6, 30% FIbrA DI VETrO,<br />
2% LubrIFICATO COn bISOLFurO<br />
DI MOLIbDEnO<br />
PA6.6, 30% gLASFASErVErSTÄrKT,<br />
2% MOLYbDÄnDISuLFID gESCHMIErT<br />
LOw wEAr AnD FrICTIOn TrIbOLOgICI TrIbOLOgISCH SPECIAL SPECIALI SOnDErTYPEn<br />
NILAMID<br />
A3 GF50 TM2<br />
PA6.6, 50% gLASS FIbrE,<br />
2% MOLYbDEnuM DISuLPHIDE<br />
LubrICATIOn EnHAnCEMEnT<br />
PA6.6, 50% FIbrA DI VETrO<br />
2% LubrIFICATA COn<br />
bISOLFurO DI MOLIbDEnO<br />
PA6.6, 50% gLASFASErVErSTÄrKT,<br />
2% MOLYbDÄnDISuLFID<br />
gESCHMIErT<br />
NILAMID<br />
B3 TM2<br />
PA6, unFILLED,<br />
2% MOLYbDEnuM DISuLPHIDE<br />
LubrICATIOn EnHAnCEMEnT<br />
PA6, nOn rInFOrZATA,<br />
2% LubrIFICATA COn<br />
bISOLFurO DI MOLIbDEnO<br />
PA6, unVErSTÄrKT,<br />
2% MOLYbDÄnDISuLFID<br />
gESCHMIErT<br />
NILAMID<br />
B3 GF30 TM2<br />
PA6, 30% gLASS FIbrE,<br />
2% MOLYbDEnuM DISuLPHIDE<br />
LubrICATIOn EnHAnCEMEnT<br />
PA6, 30% FIbrA DI VETrO,<br />
2% bLubrIFICATA COn<br />
bISOLFurO DI MOLIbDEnO<br />
PA6, 30% gLASFASErVErSTÄrKT,<br />
2% MOLYbDÄnDISuLFID<br />
gESCHMIErT<br />
NILAMID<br />
A3 TF20<br />
PA6.6, unFILLED, wITH 20% PTFE<br />
PA6.6, nOn rInFOrZATA, COn<br />
20% PTFE<br />
PA6.6, unVErSTÄrKT, 20% PTFE<br />
gESCHMIErT<br />
NILAMID<br />
A3 GF30 TF20<br />
PA6.6, 30% gLASS FIbrE,<br />
wITH 20% PTFE<br />
PA6.6, 30% FIbrA DI VETrO,<br />
COn 20% PTFE<br />
PA6.6, 30% gLASFASErVErSTÄrKT<br />
20% PTFE gESCHMIErT<br />
NILAMID<br />
A3 GB30 TF20<br />
PA6.6, 30% gLASS bEADS,<br />
wITH 20% PTFE<br />
PA6.6, 30% SFErE DI VETrO,<br />
COn 20% PTFE<br />
PA6.6, 30% gLASKugELgEFüLLT,<br />
20% PTFE gESCHMIErT<br />
NILAMID<br />
A3 GF30 TF15<br />
PA6.6, 30% gLASS FIbrE,<br />
wITH 15% PTFE<br />
PA6.6, 30% FIbrA DI VETrO,<br />
COn 15% PTFE<br />
PA6.6, 30% gLASFASErVErSTÄrKT<br />
15% PTFE gESCHMIErT,<br />
NILAMID<br />
A3 GF15 TP06<br />
PA6.6, 15% gLASS FIbrE<br />
rEInFOrCED, LOw FrICTIOn<br />
PA6.6, 15% FIbrA DI VETrO COn<br />
bASSO COEFFICIEnTE DI ATTrITO<br />
PA6.6, 15% gLASFASErVErSTÄrKT,<br />
nIEDrIgEr rEIbungSKOEFFIZIEnT<br />
NILAMID<br />
A3 AL40<br />
NILAMID<br />
A3 CU90<br />
PA 6.6 40% ALuMInIuM FILLED PA 6.6 90% COPPEr FILLED<br />
PA66 DA STAMPAggIO<br />
COn 40% ALLuMInIO<br />
PA 6.6, SPrITZguSSTYP, 40%<br />
ALuMInIuMgEFüLLT<br />
PA66 DA STAMPAggIO<br />
COn 90% rAME<br />
PA 6.6 90% KuPFErgEFüLLT<br />
NILAMID<br />
A3 GF30 VN<br />
PA 6.6, 30% gLASS FIbrES<br />
rEInFOrCED, MODIFIED wITH<br />
rETICuLATIng AgEnT (VALuES<br />
AFTEr CrOSSLInKIng)<br />
PA66, 30% FIbrA DI VETrO,<br />
MODIFICATA COn rETICOLAnTE<br />
(VALOrI DOPO rETICOLAZIOnE)<br />
PA 6.6 30% gLASFASErVEr-<br />
STÄrKT, STrAHLEnVErnETZbAr,<br />
(wErTE nACH DEr VErnETZung)<br />
DeNsItY 23°C - DeNsItà 23°C - DICHte 23°C g/cm 3 ISO 1183 1,16 1,37 1,59 1,14 1,36 1,25 1,53 1,5 1,47 1,2 1,42 5,2 1,36 1,36<br />
MouLD sHRINkAGe PARALLeL/NoRMAL 23°C<br />
RItIRo ALLo stAMPAGGIo LoNGItuDINALe/tRAsVeRsALe 23°C<br />
sCHwuND LäNGs/queR 23°C<br />
MoIstuRe ABsoRPtIoN IN wAteR 23°C - 24H/sAtuRAtIoN<br />
AssoRBIMeNto uMIDItà IN ACquA 23°C - 24H/sAtuRAzIoNe<br />
FeuCHtIGkeItsAuFNAHMe IM wAsseR 23°C - 24H/sättIGuNG<br />
% ISO 294-4 1,2 / 1,2 0,3 / 0,8 0,25 / 0,5 1,0 / 1,0 0,3 / 0,6 1,4 / 1,6 0,3 / 0,7 1,1 / 1,1 0,5 / 1,2 0,7 / 1,0 2,0/1,7 - 0,3/0,8 0,3/1,0<br />
% ISO 62 0,8 / 8,0 0,6 / 5,0 0,4 / 4,0 1,6 / 8,5 0,8 / 5,5 0,7 / 5,0 0,4 / 4,0 0,4 / 4,5 1,5 / 4,5 1,2 / 6,5 1,9/6,0 0,4/2,0 1,8/6,0 2,5/7,0<br />
NotCHeD IzoD IMPACt stReNGtH 23°C<br />
ResIsteNzA ALL'uRto IzoD CoN INtAGLIo 23°C - IzoD-keRBsCHLAGzäHIGkeIt 23°C KJ/m 2 ISO 180/A 3,5 8 13 4,5 9,5 3,5 11 4 _ 5 - - - -<br />
NotCHeD IzoD IMPACt stReNGtH -30°C<br />
ResIsteNzA ALL'uRto IzoD CoN INtAGLIo -30°C - IzoD-keRBsCHLAGzäHIGkeIt -30°C KJ/m 2 ISO 180/A 2,5 6 11 3,5 7 3 9,5 3,2 _ 4,5 - - - -<br />
uNNotCHeD CHARPY IMPACt stReNGtH 23°C<br />
ResIsteNzA ALL'uRto CHARPY seNzA INtAGLIo 23°C - CHARPY-sCHLAGzäHIGkeIt 23°C KJ/m 2 ISO 179/1eU >250 35 50 > 300 40 45 50 14 NB 40 45 20 N.B. N.B.<br />
uNNotCHeD CHARPY IMPACt stReNGtH -30°C<br />
ResIsteNzA ALL'uRto CHARPY seNzA INtAGLIo -30°C - CHARPY -sCHLAGzäHIGkeIt -30°C KJ/m 2 ISO 179/1eU >250 28 40 > 300 35 40 43 13 NB 30 40 15 N.B. N.B.<br />
NotCHeD CHARPY IMPACt stReNGtH 23°C<br />
ResIsteNzA ALL'uRto CHARPY CoN INtAGLIo 23°C - CHARPY-keRBsCHLAGzäHIGkeIt 23°C KJ/m 2 ISO 179/1eA 4 6,5 10 4 9 3,5 10 4 10 4 3,5 3 8 11<br />
NotCHeD CHARPY IMPACt stReNGtH -30°C<br />
ResIsteNzA ALL'uRto CHARPY CoN INtAGLIo -30°C - CHARPY-keRBsCHLAGzäHIGkeIt -30°C KJ/m 2 ISO 179/1eA 3,5 5,5 8,5 3,5 7 3 8,5 3,5 8 3,5 3,5 2 3 9<br />
teNsILe YIeLD stRess 23°C<br />
sFoRzo A sNeRVAMeNto IN tRAzIoNe 23°C - stReCksPANNuNG 23°C MPa ISO 527 85 135 215 80 150 70 130 65 155 95 50 18 193 183<br />
teNsILe MoDuLus 23°C<br />
MoDuLo eLAstICo IN tRAzIoNe 23°C - zuGMoDuL 23°C MPa ISO 527 3700 8500 14500 2500 8500 2800 9000 4500 9700 4500 4900 1500 9400 10000<br />
teNsILe YIeLD stRAIN 23°C<br />
DeFoRMAzIoNe A sNeRVAMeNto IN tRAzIoNe 23°C - zuGVeRFoRMuNG 23°C % ISO 527 3,5 _ _ 4 _ 10 _ 4 _ 3,5 - - - -<br />
teNsILe stRAIN At BReAk 23°C<br />
DeFoRMAzIoNe A RottuRA IN tRAzIoNe 23°C - BRuCHDeHNuNG 23°C % ISO 527 10 3 2 12 3 _ 2 8 3 _ 8 15 4 4<br />
HDt - DeFLeCtIoN teMPeRAtuRe uNDeR LoAD 0.45N/MM 2<br />
HDt - teMPeRAtuRA DI DeFoRMAzIoNe sotto CARICo 0.45N/MM 2<br />
HDt - VeRFoRMuNGsteMPeRAtuR uNteR BeLAstuNG 0.45N/MM 2<br />
HDt - DeFLeCtIoN teMPeRAtuRe uNDeR LoAD 1.82N/MM 2<br />
HDt - teMPeRAtuRA DI DeFoRMAzIoNe sotto CARICo 1.82N/MM 2<br />
HDt - VeRFoRMuNGsteMPeRAtuR uNteR BeLAstuNG 1.82N/MM 2<br />
°C ISO 75 235 260 265 195 220 248 265 230 250 240 230 225 > 300 > 300<br />
°C ISO 75 90 254 260 75 200 95 255 110 235 225 220 220 > 300 > 300<br />
HeAt ResIstANCe/BALL test 125°C/165°C - ResIsteNzA AL CALoRe/test DeLLA BIGLIA<br />
125°C/165°C IeC 60695-10-2 OK / OK OK / OK OK / OK OK / OK OK / OK OK / OK OK / OK OK / OK OK / OK OK / OK OK/OK OK/OK OK/OK OK/OK<br />
CoNtINuous seRVICe teMPeRAtuRe 20000H<br />
teMPeRAtuRA DI eseRCIzIo CoNtINuo 20000H - DAueRBetRIeBsteMPeRAtuR 20000H °C IeC 60216 100 110 115 90 100 100 120 100 140 100 135 120 140 140<br />
DIeLeCtRIC stReNGtH 2MM<br />
RIGIDItà DIeLettRICA 2MM - DuRCHsCHLAGsFestIGkeIt 2MM KV/mm IeC 60243 19 21 22 18 18 21 21 18 _ 22 - - - -<br />
suRFACe ResIstIVItY 23°C<br />
ResIstIVItà DI suPeRFICIe 23°C - sPezIFIsCHeR oBeRFLäCHeNwIDeRstAND 23°C ohm IeC 60093 10*13 10*13 10*13 10*13 10*13 10*13 10*13 10*13 10*13 10*13 - 10*8 10*14 10*14<br />
VoLuMe ResIstIVItY 23°C<br />
ResIstIVItà DI VoLuMe 23°C - sPezIFIsCHeR DuRCHGANGswIDeRstAND 23°C ohm/m IeC 60093 10*13 10*13 10*13 10*13 10*13 10*13 10*13 10*13 10*13 10*13 - 10*7 10*13 10*13<br />
CtI - CoMPARAtIVe tRACkING INDeX 3.2MM, soL. A<br />
CtI - ResIsteNzA ALLe CoRReNtI stRIsCIANtI 3.2MM, soL. A<br />
CtI - kRIeCHstRoMFestIGkeIt 3.2MM, soL. A<br />
V IeC 60112 600 500 500 600 500 600 550 550 550 500 - - 600 600<br />
oXYGeN INDeX - INDICe DI ossIGeNo - sAueRstoFFINDeX % ISO 4589 25 27 28 23 24 26 27 27 _ 24 - - - -<br />
FLAMMABILItY RAtING 3.2 (1.6)MM<br />
CLAsse D'INFIAMMABILItà 3.2 (1.6)MM - eNtFLAMMBARkeItskLAsse 3.2 (1.6)MM UL 94 HB (HB) HB (HB) HB (HB) HB (HB) HB (HB) HB (HB) HB (HB) NC HB (HB) NC HB (HB) HB (HB) - - HB (HB) HB (HB)<br />
FLAMMABILItY RAtING 0.8 (0.4)MM<br />
CLAsse D'INFIAMMABILItà 0.8 (0.4)MM - eNtFLAMMBARkeItskLAsse 0.8 (0.4)MM UL 94 HB HB HB HB HB HB HB (HB) NC HB (HB) NC HB HB - - HB HB<br />
NeeDLe test 2.0 (1.0)MM<br />
AGo IPoDeRMICo 2.0 (1.0)MM - NADeLFLAMMeN-test 2.0 (1.0)MM IeC 60695-11-5 OK (OK) _ _ _ _ _ _ _ OK(OK) _ - - - -<br />
GLow wIRe FLAMMABILItY INDeX 3.2 (0.8)MM<br />
FILo INCANDesCeNte (INDICe DI INFIAMMABILItà) 3.2 (0.8)MM<br />
GLüHDRAHt-test (eNtFLAMMBARkeItsINDeX) 3.2 (0.8)MM<br />
GLow wIRe IGNItIoN test 3.2 (0.8)MM<br />
FILo INCANDesCeNte (teMPeRAtuRA DI IGNIzIoNe) 3.2 (0.8)MM<br />
GLüHDRAHt-test (züNDteMPeRAtuR) 3.2 (0.8)MM<br />
°C IeC 60695-2-12 650 (650) 650 (650) 650 (650) 650 (650) 650 (650) _ 650 (650) 650 (650) _ 650 (650) - - 960 960<br />
°C IeC 60695-2-13 _ _ _ _ _ _ 675 (675) 675 (675) _ 675 (675) - - - -<br />
FLAMMABILItY RAtING 355 X 100 X 1MM<br />
CLAsse D'INFIAMMABILItà 355 X 100 X 1MM - eNtFLAMMBARkeItskLAsse 355 X 100 X 1MM FMVSS NO.302 _ B33 B29 B50 _ _ _ _ _ - - - -<br />
CuRReNt DesIGNAtIoN - NoMeNCLAtuRA AttuALe - AktueLLe NoMeNkLAtuR<br />
NILAMID<br />
A3 H MS<br />
NILAMID<br />
A3 H G6 MS<br />
uL LIsteD - CeRtIFICAto uL - uL zeRtIFIzIeRt NB = No BRAke - NessuNA RottuRA - keIN BRuCH<br />
NILAMID<br />
A3 H G10 MS<br />
NILAMID<br />
B3 H G6 MS<br />
NILAMID<br />
B3 H MS<br />
NILAMID<br />
A3 H TF8<br />
NILAMID<br />
A3 H G6 TF8<br />
NILAMID<br />
A3 H B6 TF8<br />
FRIANYL<br />
A 63 TFGV1530<br />
NILAMID<br />
AXP 157<br />
FRIANYL<br />
A 63 AL40<br />
FRIANYL<br />
A 63 CU90<br />
FRIANYL<br />
A 63 VNGV30<br />
NILAMID<br />
B3 GF30 VN<br />
PA 6, 30% gLASS FIbrES<br />
rEInFOrCED, MODIFIED wITH<br />
rETICuLATIng AgEnT (VALuES<br />
AFTEr CrOSSLInKIng)<br />
PA6, 30% FIbrA DI VETrO,<br />
MODIFICATA COn rETICOLAnTE<br />
(VALOrI DOPO rETICOLAZIOnE)<br />
PA 6 30% gLASFASErVErSTÄrKT,<br />
STrAHLEnVErnETZbAr<br />
(wErTE nACH DEr VErnETZung).<br />
FRIANYL<br />
B 63 VNGV30