Elettroventilatori Direct driven fans
Elettroventilatori Direct driven fans
Elettroventilatori Direct driven fans
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DDE<br />
<strong>Elettroventilatori</strong><br />
con motore a controllo elettronico<br />
<strong>Direct</strong> <strong>driven</strong> <strong>fans</strong><br />
with electronic motor control
<strong>Elettroventilatori</strong><br />
Serie DDE<br />
<strong>Direct</strong> Driven Fans<br />
DDE Series<br />
Caratteristiche generali:<br />
Il DDE con motore elettronico è un ventilatore in grado di<br />
mantenere da solo la portata o la pressione per la quale è<br />
stato programmato, qualunque sia la perdita di carico<br />
esternamente al ventilatore.<br />
General features:<br />
The DDE blower with electronically controlled motor is capable<br />
of maintaining a preset airflow or pressure, independently from<br />
any external pressure drop change.<br />
Modalità di funzionamento:<br />
Working mode:<br />
Tutte le programmazioni sono residenti.<br />
Il DDE è predisposto per poter essere utilizzato in modalità<br />
master / slave in applicazione con un altro ventilatore DDE.<br />
All the programs are internally stored in the motor.<br />
The DDE fan is designed such that it can be used in a master<br />
slave relationship with another DDE fan.<br />
Caratteristiche tecniche:<br />
Technical characteristics:<br />
• Alta efficienza e basso rumore.<br />
• Motore elettronico trifase asincrono.<br />
• Completamente chiuso in IP 54.<br />
• Isolamento classe F.<br />
• Range di funzionamento: 100 ÷ 2000 rpm.<br />
• Controllo con inverter a 16 KHz per eliminare i disturbi<br />
acustici.<br />
• Alimentazione monofase 230 V ± 10% 50/60 Hz.<br />
• Temperatura di funzionamento con motore ventilato:<br />
-10°÷50°C.<br />
• Temperatura di stoccaggio del ventilatore: -20°÷50°C.<br />
• Generazione di tensioni sinusoidali trifase.<br />
• Legge V/Hz ottimizzata.<br />
• Possibilità di programmare fino a 32 curve di funzionamento,<br />
riprogrammabili fino a 10.000 volte.<br />
• Modalità di controllo differenziate.<br />
• Gestione diversificata allarmi.<br />
Inverter<br />
• High efficiency and low noise level.<br />
• Electronic three-phase asyncronous motor.<br />
• Totally enclosed IP 54.<br />
• Insulation class F.<br />
• Working range: 100 ÷ 2000 rpm.<br />
• Control with 16 KHz inverter to eliminate acoustic noise.<br />
• Single phase supply 230 V ± 10% 50/60 Hz.<br />
• Working temperature with air over motor : -10°÷50°C.<br />
• Storage temperature of the fan: -20°÷50°C.<br />
• Generation of three-phase sinusoidal voltage.<br />
• V/Hz ratio optimization.<br />
• Possibility to select up to 32 performance curves, with<br />
10.000 cycles of reprogramming.<br />
• Different control possibilities.<br />
• Different alarm signals.<br />
Single<br />
phase<br />
supply<br />
230 V<br />
50/60 Hz<br />
EMI<br />
FILTER<br />
SET<br />
Control<br />
EMC controller<br />
EMC motor
<strong>Elettroventilatori</strong><br />
Serie DDE<br />
<strong>Direct</strong> Driven Fans<br />
DDE Series<br />
Gamma e codici:<br />
Il motore elettronico è disponibile sia in versione con controllo<br />
integrato o staccato.<br />
Range and part numbers:<br />
Electronic motor is available both as integrated or split version.<br />
MOT.<br />
370 W<br />
0-10V<br />
VELOCITA' VARIABILE<br />
VARIABLE SPEED<br />
MOT.<br />
550 W<br />
0-10V<br />
MOT.<br />
750 W<br />
0-10V<br />
MOT.<br />
1050 W<br />
0-10V<br />
MOT.<br />
370 W<br />
8QK<br />
PORTATA COSTANTE<br />
CONSTANT AIRFLOW<br />
MOT.<br />
550 W<br />
8QK<br />
MOT.<br />
750 W<br />
8QK<br />
MOT.<br />
1050 W<br />
8QK<br />
PRESSIONE COSTANTE<br />
CONSTANT PRESSURE<br />
MOT.<br />
550 W<br />
8PK<br />
MOT.<br />
750 W<br />
8PK<br />
9/7 TIGHT 610509 610520<br />
9/9 TIGHT 610510 610534<br />
9/7 610500 610501 610525<br />
9/9 610502 610505 610519 610556<br />
10/8 610506 610511 610542<br />
10/10 610507 610512 610549 610527 610553 610557<br />
12/9 610513 610545 610550<br />
12/12 610514 610544 610551 610546 610552<br />
Quote dimensionali:<br />
Dimensions:<br />
Taglia<br />
Size<br />
Motore<br />
Motor<br />
A B C E F G H L P<br />
mm mm mm mm mm mm mm mm mm<br />
9/7<br />
9/9<br />
9/7 TIGHT<br />
9/9 TIGHT<br />
370 W<br />
370 W<br />
370 W<br />
370 W<br />
387 215 262 160 380 185 232 349 117<br />
387 215 262 160 380 185 298 393<br />
326 185 262 167 318 155 232 349 117<br />
326 185 262 167 318 155 298 393<br />
95<br />
95<br />
550 W<br />
550 W<br />
550 W<br />
550 W<br />
387 215 262 160 380 185 232 364 132<br />
387 215 262 160 380 185 298 396<br />
326 185 262 167 318 155 232 364 132<br />
326 185 262 167 318 155 298 396<br />
98<br />
98<br />
10/8 tutti i motori - all motors 443 249 289 178 425 203 265 378 113<br />
10/10 tutti i motori - all motors 443 249 289 178 425 203 331 421 90<br />
12/9 tutti i motori - all motors 521 294 341 213 491 230 309 401 92<br />
12/9 1050 W 521 294 341 213 491 230 309 400 91<br />
12/12 tutti i motori - all motors 521 294 341 213 491 230 395 487 92<br />
12/12 1050 W 521 294 341 213 491 230 395 486 91
<strong>Elettroventilatori</strong><br />
Serie DDE<br />
<strong>Direct</strong> Driven Fans<br />
DDE Series<br />
Curve di prestazione. Esempi:<br />
Performance curves. Examples:<br />
Ventilatori a velocità variabile<br />
Variable speed <strong>fans</strong><br />
Ventilatori a portata costante<br />
Constant airflow <strong>fans</strong><br />
Ventilatori a pressione costante<br />
Constant pressure <strong>fans</strong><br />
Ventilatori binati. Esempio esecuzione:<br />
Twin <strong>fans</strong>. Application example:<br />
DD2E 185/240 M9K2 Mot. 370W 0-10V cod. 610554<br />
NICOTRA SPA - 24040 ZINGONIA DI CISERANO (BG) - Via Modena, 18 - Tel. 035/873111 - Fax 035/884319<br />
Website: www.nicotra.it www.nicotra.com E-mail: info@nicotra.it<br />
JJ-01 - 1.641.10 - 09/04
Change language