Carismi e l'arte di Jacqueline Joseph - Cassa di Risparmio di San ...
Carismi e l'arte di Jacqueline Joseph - Cassa di Risparmio di San ...
Carismi e l'arte di Jacqueline Joseph - Cassa di Risparmio di San ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
quiCARISMI<br />
ANNO II - USCITA N˚ 1 - FEBBRAIO2011<br />
L’INFORMAZIONE DEL GRUPPO CARISMI PER I SOCI<br />
E<strong>di</strong>toriale<br />
L’intervento<br />
del Direttore Generale<br />
Piergiorgio Giuliani<br />
Clienti<br />
Private Banking,<br />
<strong>Carismi</strong> crea nuovi spazi<br />
<strong>Carismi</strong> e Territorio<br />
Sempre più presenti<br />
nelle iniziative<br />
che animano il nostro<br />
territorio<br />
Soci<br />
Vantaggi e viaggi<br />
esclusivi per Soci <strong>Carismi</strong><br />
<strong>Carismi</strong> e <strong>l'arte</strong><br />
<strong>di</strong> <strong>Jacqueline</strong><br />
<strong>Joseph</strong>
|2| FEBBRAIO2011 |EDITORIALE<br />
CARISMI FINANZA - I MERCATI EDITORIALE| IN DIRETTA| FEBBRAIO2011 |3|<br />
Superata quota 3.500 Soci,<br />
cresce la fiducia in <strong>Carismi</strong><br />
Il Direttore Generale<br />
Piergiorgio Giuliani<br />
quiCARISMI SOCI<br />
Le iniziative<br />
della Banca sono attività<br />
in<strong>di</strong>spensabili per dare<br />
nutrimento al territorio,<br />
tale legame è un obbligo<br />
ed un’opportunità, per noi<br />
non ci sono altri business<br />
o altri luoghi, il nostro<br />
presente e futuro è qui!<br />
Caro Socio,<br />
è sempre con grande<br />
piacere che scrivo l’e<strong>di</strong>toriale<br />
<strong>di</strong> QUICARISMI<br />
SOCI e questa volta lo faccio con<br />
una gioia particolare visto che, negli<br />
ultimi mesi del 2010, il numero<br />
dei Soci è aumentato vertiginosamente<br />
superando quota 3.500.<br />
550 nuovi azionisti in pochi mesi:<br />
è un attestato <strong>di</strong> fiducia e una <strong>di</strong>mostrazione<br />
del crescente legame<br />
con il territorio che rafforza la convinzione<br />
che la nostra Banca sia<br />
destinata a svolgere un ruolo sempre<br />
più importante per le famiglie<br />
e le imprese della Toscana.<br />
La <strong>Cassa</strong> <strong>di</strong> <strong>Risparmio</strong> <strong>di</strong> <strong>San</strong> Miniato<br />
si impegna, a tutti i livelli,<br />
per promuovere orgogliosamente<br />
questo ruolo perché i fatti sostanziano<br />
le parole; le iniziative della<br />
Banca non sono propaganda o<br />
convenienza del momento o frutto<br />
<strong>di</strong> necessità ma sono attività<br />
in<strong>di</strong>spensabili per dare nutrimento<br />
al territorio dal quale <strong>di</strong>pende<br />
il proprio sostentamento. Il legame<br />
con il territorio è un obbligo<br />
ed un’opportunità, per noi non ci<br />
sono altri business o altri luoghi, il<br />
nostro presente e futuro è qui!<br />
Anche in questo numero sono<br />
molte le testimonianze del continuo<br />
impegno profuso dalla <strong>Cassa</strong><br />
a favore ed in collaborazione con<br />
realtà significative del proprio<br />
territorio: dalla presenza alla Mostra<br />
del Tartufo <strong>di</strong> <strong>San</strong> Miniato alla<br />
campagna CARISMI E VINCI per<br />
promuovere le attività commerciali<br />
del centro <strong>di</strong> Livorno, dalle<br />
iniziative <strong>di</strong> <strong>Carismi</strong> per l’Arte alle<br />
promozioni STAY ON FLY TOUR per<br />
far conoscere la Banca ai più giovani.<br />
Un’altra novità che sottolinea la<br />
<strong>di</strong>namicità e capacità <strong>di</strong> innovarsi<br />
della <strong>Cassa</strong> <strong>di</strong> <strong>Risparmio</strong> <strong>di</strong> <strong>San</strong> Miniato<br />
è l’apertura del primo sportello<br />
<strong>Carismi</strong> Light, un locale per<br />
fare operazioni bancarie, in modalità<br />
self service o assistita via video,<br />
tutti i giorni dell’anno con orario<br />
continuato dalle 7.00 alle 21.00.<br />
Inoltre, a <strong>San</strong> Miniato è stato inaugurato<br />
il primo spazio <strong>Carismi</strong> de<strong>di</strong>cato<br />
alla clientela Private: 4 sale<br />
per gli incontri tra clienti e gestori<br />
Private, per parlare <strong>di</strong> opportunità<br />
e necessità finanziarie in un ambiente<br />
curato, luminoso e abbellito<br />
dalle splen<strong>di</strong>de opere che alcuni<br />
artisti coinvolti nelle iniziative <strong>di</strong><br />
<strong>Carismi</strong> per l’Arte hanno voluto donare<br />
alla Banca.<br />
Infine, un’anticipazione <strong>di</strong> un’iniziativa<br />
(<strong>di</strong> cui non troverete traccia<br />
in questa e<strong>di</strong>zione <strong>di</strong> QUICARISMI<br />
SOCI in quanto ancora in corso <strong>di</strong><br />
definizione) che mi riempie <strong>di</strong> orgoglio:<br />
presto partiranno borse <strong>di</strong><br />
stu<strong>di</strong>o esclusivamente de<strong>di</strong>cate<br />
ai vostri figli e nipoti. Gli studenti,<br />
con almeno un genitore o nonno<br />
Socio <strong>Carismi</strong>, che raggiungeranno<br />
risultati <strong>di</strong> eccellenza alla conclusione<br />
dei principali cicli scolastici<br />
(elementari, me<strong>di</strong>e, superiori e<br />
università) riceveranno un riconoscimento<br />
in denaro dalla <strong>Cassa</strong> <strong>di</strong><br />
<strong>Risparmio</strong> <strong>di</strong> <strong>San</strong> Miniato.<br />
Nel rinnovare i ringraziamenti per<br />
l’attenzione e fiducia che <strong>di</strong>mostrate<br />
a <strong>Carismi</strong>, invio un caloroso benvenuto<br />
ai tanti nuovi Soci ed a tutti<br />
i più cor<strong>di</strong>ali saluti.<br />
Ra<strong>di</strong>o Cuore<br />
Ogni giorno<br />
in <strong>di</strong>retta con <strong>Carismi</strong><br />
<strong>Carismi</strong> ha avviato,<br />
dall’ottobre 2010, una<br />
prestigiosa collaborazione<br />
con Ra<strong>di</strong>o Cuore<br />
(FM 100.20), una delle prime <strong>di</strong>eci<br />
emittenti ra<strong>di</strong>ofoniche italiane, con<br />
le ra<strong>di</strong>ci in terra pisana. È nata così<br />
“<strong>Carismi</strong> Finanza – I mercati in <strong>di</strong>retta”,<br />
una rubrica <strong>di</strong> un minuto che<br />
va in onda tutti i giorni alle 10.15<br />
e alle 16.15 (con replica serale alle<br />
20.45). La Banca ha voluto in questo<br />
modo creare un appuntamento<br />
quoti<strong>di</strong>ano per fornire agli ascoltatori<br />
informazioni accurate sull’andamento<br />
dei mercati finanziari<br />
oltre a <strong>di</strong>ffondere il marchio della<br />
<strong>Cassa</strong> <strong>di</strong> <strong>Risparmio</strong> <strong>di</strong> <strong>San</strong> Miniato<br />
per consolidarne l’immagine e stimolare<br />
la curiosità <strong>di</strong> clienti attuali<br />
e potenziali. A livello <strong>di</strong> contenuti<br />
si punta sull’aggiornamento degli<br />
in<strong>di</strong>catori <strong>di</strong> Borsa e sulle principali<br />
notizie che ne con<strong>di</strong>zionano l’andamento<br />
cercando <strong>di</strong> selezionare<br />
ogni giorno i dati più significativi.<br />
Oltre all’appuntamento quoti<strong>di</strong>ano<br />
in <strong>di</strong>retta, <strong>Carismi</strong> ha messo a<br />
I colleghi della finanza<br />
si alternano in veste<br />
<strong>di</strong> "speakers"<br />
per informare il pubblico<br />
sull'andamento<br />
dei mercati finanziari<br />
In onda alle 10.15<br />
e alle 16.15 con replica<br />
serale alle 20.45<br />
FM 100.20<br />
<strong>di</strong>sposizione un servizio <strong>di</strong> “ascolto”<br />
per rispondere a domande e approfon<strong>di</strong>menti<br />
specifici provenienti<br />
dagli utenti <strong>di</strong> Ra<strong>di</strong>o Cuore. A<br />
chiusura della rubrica viene, infatti,<br />
sempre ricordata la possibilità <strong>di</strong><br />
“parlare con l’esperto” rivolgendosi<br />
al numero verde 800.71.71.71 – opzione<br />
7. A curare questo servizio<br />
sono Mauro e Filippo della Banca<br />
Diretta, sempre pronti ad approfon<strong>di</strong>re<br />
argomenti <strong>di</strong> natura finanziaria<br />
legati ai mercati e ai servizi<br />
della Banca.<br />
Il format <strong>di</strong> “<strong>Carismi</strong> Finanza” è stato<br />
stu<strong>di</strong>ato attentamente dal Settore<br />
Marketing insieme agli amici della<br />
ra<strong>di</strong>o. Tra i colleghi della Direzione<br />
Finanza è stato poi realizzato un<br />
vero e proprio casting per in<strong>di</strong>viduare<br />
gli “speakers” che ogni giorno<br />
si alternano nella realizzazione<br />
delle interviste ra<strong>di</strong>ofoniche.<br />
Riccardo, con la voce profonda e<br />
l’inflessione modenese; Sergio, tra<br />
tutti quello forse più dotato <strong>di</strong> sintesi;<br />
Francesca B., che si contrad<strong>di</strong>stingue<br />
per il suo accento “francese”;<br />
Francesca S., chiara ed esaustiva;<br />
Debora e Annamaria che, a<br />
quanto pare, raccolgono i maggiori<br />
consensi in termini <strong>di</strong> au<strong>di</strong>ence.<br />
Tutti gli interventi sono preparati<br />
da Stefano, Alberto e Francesco<br />
che si alternano nel ruolo <strong>di</strong> “parolieri”.<br />
Dall'esor<strong>di</strong>o, il 4 ottobre scorso, è<br />
stato un continuo crescendo. Ra<strong>di</strong>o<br />
Cuore, che raccoglie ogni giorno<br />
le impressioni degli ascoltatori, <strong>di</strong>chiara:<br />
"Questa esperienza rappresenta<br />
un ottimo esempio <strong>di</strong> comunicazione<br />
innovativa.<br />
Il cliente/ascoltatore ha gra<strong>di</strong>to<br />
questo nuovo modo <strong>di</strong> fare informazione,<br />
perchè la rubrica ha reso<br />
accessibili a tutti notizie economiche<br />
che, altrimenti, sono <strong>di</strong> non facile<br />
comprensione".<br />
quiCARISMI SOCI
|4| FEBBRAIO2011 |CARISMI PER I CLIENTI<br />
CARISMI PER I CLIENTI| FEBBRAIO2011 |5|<br />
quiCARISMI SOCI<br />
<strong>Carismi</strong> Private Banking - sala Dilvo Lotti<br />
Private Banking, <strong>Carismi</strong> crea nuovi spazi<br />
Potenziare<br />
cura del cliente,<br />
professionalità,<br />
efficienza, serietà<br />
e <strong>di</strong>sponibilità<br />
per mantenere<br />
lo “stile <strong>Carismi</strong>”<br />
ai primissimi posti<br />
nello scenario<br />
competitivo toscano<br />
obiettivo è allo stesso<br />
tempo semplice<br />
e ambizioso: poten-<br />
L' ziare cura del cliente,<br />
professionalità, efficienza, serietà<br />
e <strong>di</strong>sponibilità per mantenere la<br />
Banca ai primissimi posti nello<br />
scenario competitivo toscano.<br />
Tra le <strong>di</strong>verse iniziative per raggiungere<br />
tali obiettivi, <strong>Carismi</strong> ha<br />
realizzato una nuova Area Private<br />
presso la Direzione Generale <strong>Carismi</strong>.<br />
I destinatari <strong>di</strong> questo progetto<br />
sono i clienti private, cioè<br />
la clientela che affida a <strong>Carismi</strong><br />
la cura <strong>di</strong> importanti patrimoni<br />
familiari. Un target che richiede<br />
un alto livello <strong>di</strong> servizio e <strong>di</strong> impegno<br />
che il team <strong>Carismi</strong> offre<br />
in ogni momento grazie ad un<br />
background <strong>di</strong> esperienza quasi<br />
decennale, construendo relazioni<br />
e soluzioni mirate alle esigenze<br />
dei singoli clienti.<br />
L’ambiente de<strong>di</strong>cato è curato in<br />
tutti i particolari, dagli spazi agli<br />
arre<strong>di</strong>, che nella ricercatezza caratterizzano<br />
a livello percettivo<br />
l’esperienza e l’approccio esclusivo<br />
riservato a questo tipo <strong>di</strong> cliente.<br />
L’Area Private <strong>di</strong>spone <strong>di</strong> quattro<br />
locali de<strong>di</strong>cati a personaggi<br />
illustri legati alla storia della<br />
Banca; la sala d’attesa è intestata<br />
a Monsignor Torello Pierazzi, fondatore<br />
della <strong>Cassa</strong> <strong>di</strong> <strong>Risparmio</strong> <strong>di</strong><br />
<strong>San</strong> Miniato nel 1830; le salette<br />
per le riunioni e gli incontri sono<br />
intitolate a Dilvo Lotti, noto e apprezzato<br />
pittore contemporaneo<br />
<strong>di</strong> <strong>San</strong> Miniato (è suo l’imponente<br />
affresco collocato nella sala del<br />
Consiglio d’Amministrazione), ad<br />
Augusto Conti, importante filosofo<br />
del secolo scorso e a Ludovico<br />
Car<strong>di</strong> detto “Il Cigoli”, illustrissimo<br />
pittore cinquecentesco nato nella<br />
vicina località <strong>di</strong> Cigoli.<br />
Quando il servizio è <strong>di</strong> vera qualità<br />
anche l’attesa dev’essere un<br />
piacere. Con questo obiettivo<br />
sono stati stu<strong>di</strong>ati i percorsi artistici<br />
del Polo espositivo <strong>di</strong> Palazzo<br />
Inquilini, passaggio obbligato<br />
per raggiungere i nuovi locali<br />
de<strong>di</strong>cati al Private Banking. Le<br />
<strong>Carismi</strong> Private Banking - sala d’attesa<br />
Monsignor Torello Pierazzi<br />
L’entrata <strong>di</strong> <strong>Carismi</strong> Light<br />
in via IV Novembre, 54 a <strong>San</strong> Miniato<br />
sale dell'Area Private sono state<br />
arricchite con le splen<strong>di</strong>de opere<br />
donate dagli artisti che hanno<br />
esposto per il Progetto <strong>Carismi</strong><br />
per l’Arte: Antonio Bobò, Marta<br />
Della Croce, Paola Vallini, Lea<br />
Monetti, Gianna Scoino, Cristina<br />
Palandri e ancora Paolo Grigò,<br />
Valerio Comparini e Francesco Cinelli.<br />
Di Milena Moriani, invece, la<br />
tela realizzata appositamente per<br />
Palazzo Alliata, sede dell'Agenzia<br />
1 <strong>di</strong> Pisa.<br />
“ ”<br />
CARISMI LIGHT<br />
LA FRONTIERA<br />
DEGLI SPORTELLI<br />
BANCARI DI ULTIMA<br />
GENERAZIONE<br />
Il 30 settembre, insieme ai<br />
nuovi locali del Private Banking<br />
ed alla Mostra Inter-<br />
Facce, il Direttore Generale<br />
Piergiorgio Giuliani ed il<br />
Presidente della Fondazione<br />
Alessandro Ban<strong>di</strong>ni, hanno<br />
tagliato il nastro inaugurale<br />
del primo sportello CARISMI<br />
LIGHT. Si tratta <strong>di</strong> uno sportello<br />
bancario completamente<br />
automatizzato, nel<br />
quale oltre alle normali operazioni<br />
che si possono fare<br />
con il bancomat tra<strong>di</strong>zionale,<br />
sarà possibile effettuare versamenti<br />
sia <strong>di</strong> contanti che <strong>di</strong><br />
assegni in modalità self service.<br />
Il nuovo sportello automatizzato,<br />
operativo 365<br />
giorni l’anno dalle 7.00 alle<br />
21.00, offre un nuovo modo<br />
<strong>di</strong> interagire con la Banca<br />
complementare rispetto al<br />
canale classico dell’agenzia<br />
ed a quello telematico<br />
dell’internet banking.<br />
Con <strong>Carismi</strong> Light si abbattono<br />
le barriere temporali<br />
dando la possibilità ai clienti<br />
<strong>di</strong> effettuare gran parte delle<br />
operazioni bancarie in autonomia<br />
e libertà. Un orario <strong>di</strong><br />
apertura decisamente ampio<br />
e la possibilità, comunque, <strong>di</strong><br />
avere l’assistenza <strong>di</strong> un operatore<br />
semplicemente collegandosi<br />
in video conferenza<br />
con i colleghi del Call Center<br />
<strong>Carismi</strong>. “La tecnologia al<br />
servizio del Cliente - afferma<br />
il Direttore Generale Piergiorgio<br />
Giuliani - per essere<br />
sempre più vicini alle nuove<br />
esigenze del mercato. Questo<br />
è il primo <strong>di</strong> una serie. Lo<br />
sportello bancario completamente<br />
automatizzato fa parte<br />
<strong>di</strong> una strategia complessiva<br />
che vede la <strong>Cassa</strong> <strong>di</strong> <strong>Risparmio</strong><br />
<strong>di</strong> <strong>San</strong> Miniato, seppure<br />
con una <strong>di</strong>mensione regionale,<br />
all’avanguar<strong>di</strong>a nel settore<br />
dell’innovazione telematica a<br />
livello nazionale”.<br />
quiCARISMI SOCI
|6| FEBBRAIO2011 |FOCUS ECONOMIA<br />
FOCUS ECONOMIA| FEBBRAIO2011 |7|<br />
Mercati finanziari: quarto trimestre<br />
del 2010 e prospettive per il 2011<br />
L’ultima parte del 2010 è stata caratterizzata<br />
da un rafforzamento generale dell’economia<br />
mon<strong>di</strong>ale, grazie al contributo della fase <strong>di</strong><br />
ricostituzione del ciclo delle scorte e da politiche<br />
monetarie/fiscali particolarmente espansive<br />
Stefano Costagli - Direzione<br />
Servizi Finanziari <strong>Carismi</strong><br />
quiCARISMI SOCI<br />
Sul fronte dei prezzi<br />
l’inflazione me<strong>di</strong>a<br />
della zona euro<br />
prosegue nel suo trend<br />
rialzista in atto<br />
da un anno e mezzo<br />
CITANDO I “GURU”<br />
Dopo il rallentamento<br />
nella parte centrale del<br />
2010, l’ultima parte dello<br />
scorso anno è stata<br />
caratterizzata da un rafforzamento<br />
generale dei livelli <strong>di</strong> crescita<br />
dell’economia mon<strong>di</strong>ale, grazie al<br />
contributo derivante dalla fase <strong>di</strong><br />
ricostituzione del ciclo delle scorte<br />
e da politiche monetarie/fiscali<br />
particolarmente espansive.<br />
Rimangono, tuttavia, ancora <strong>di</strong>fferenze<br />
significative, non solo tra<br />
l’andamento dei paesi emergenti<br />
e quelli sviluppati, ma anche all’interno<br />
<strong>di</strong> questi ultimi.<br />
Negli Stati Uniti, il peggioramento<br />
estivo <strong>di</strong> numerosi in<strong>di</strong>catori macroeconomici<br />
ha indotto prima la<br />
Federal Reserve e successivamente<br />
anche l’amministrazione Obama ad<br />
adottare manovre nuovamente<br />
espansive. All’inizio del mese <strong>di</strong><br />
novembre la Fed ha perciò deciso<br />
l’adozione <strong>di</strong> un secondo programma<br />
<strong>di</strong> stimolo quantitativo,<br />
me<strong>di</strong>ante un piano <strong>di</strong> acquisto<br />
<strong>di</strong> titoli <strong>di</strong> stato da 600 miliar<strong>di</strong> <strong>di</strong><br />
dollari da completare entro giugno<br />
“I derivati acquistati in modo<br />
speculativo sono armi finanziarie<br />
<strong>di</strong> <strong>di</strong>struzione <strong>di</strong> massa”<br />
Warren Buffett<br />
"Most investors want to do<br />
today what they should have<br />
done yesterday" Larry Summers<br />
2011, con l’obiettivo <strong>di</strong> sostenere<br />
l’economia e favorire un ritorno<br />
dell’inflazione su livelli più coerenti.<br />
Lo stesso presidente Obama ha,<br />
infine, raggiunto un accordo con<br />
i repubblicani per la proroga dei<br />
tagli fiscali introdotti inizialmente<br />
dall’amministrazione Bush.<br />
Lo stato della congiuntura statunitense<br />
è gradualmente migliorato e<br />
gli ultimi dati hanno segnalato una<br />
ulteriore accelerazione della ripresa.<br />
Ad esempio la prima stima del<br />
PIL del quarto trimestre ha messo<br />
a segno una crescita del 3,2%, in<br />
aumento rispetto al 2,6% del trimestre<br />
precedente, grazie al buon<br />
andamento dei consumi, sostenuti<br />
dai trasferimenti statali e dalla riduzione<br />
del tasso <strong>di</strong> risparmio. Inoltre<br />
la fiducia delle imprese ha raggiunto<br />
nuovi massimi <strong>di</strong> periodo e quella<br />
dei consumatori ha iniziato nuovamente<br />
a migliorare. Tuttavia la<br />
crescita economica rimane ancora<br />
troppo debole per sostenere adeguatamente<br />
il mercato del lavoro.<br />
I nuovi occupati nel settore non<br />
agricolo, l’in<strong>di</strong>ce più seguito dalla<br />
"NON CERCARE<br />
DI CENTRARE<br />
I MASSIMI<br />
E I MINIMI, SOLO<br />
I BUGIARDI<br />
CI RIESCONO"<br />
Victor Sperandeo<br />
comunità finanziaria, sono cresciuti<br />
moderatamente nel corso degli<br />
ultimi mesi, intorno alle 100.000<br />
unità mentre rimane poco significativa<br />
la flessione degli ultimi due<br />
mesi registrata dal tasso <strong>di</strong> <strong>di</strong>soccupazione<br />
al 9%, probabilmente<br />
amplificata da fattori tecnici.<br />
In compenso, però, la crescita<br />
della spesa pubblica e, <strong>di</strong> conseguenza,<br />
del debito statunitense,<br />
in assenza <strong>di</strong> interventi strutturali,<br />
appaiono <strong>di</strong>fficilmente sostenibili.<br />
Le principali agenzie <strong>di</strong> rating hanno<br />
ripetuto che, senza adeguati<br />
interventi su previdenza e sanità,<br />
la probabilità <strong>di</strong> mo<strong>di</strong>fiche in senso<br />
negativo all’outlook del debito<br />
federale aumenterà significativamente<br />
nei prossimi due anni.<br />
Le principali economie europee, in<br />
autunno, hanno rallentato il passo<br />
rispetto ai ritmi <strong>di</strong> crescita registrati<br />
dei mesi precedenti, anche<br />
se continuano a mostrare, complessivamente,<br />
una buona tenuta.<br />
Alcuni in<strong>di</strong>ci <strong>di</strong> fiducia del settore<br />
manifatturiero e dei servizi sono<br />
tornati nuovamente sui massimi <strong>di</strong><br />
periodo grazie, principalmente, al<br />
momento positivo dell’economia<br />
tedesca. Infatti, in Germania, oltre<br />
al contributo delle esportazioni, si<br />
sta aggiungendo anche il supporto<br />
della domanda interna grazie<br />
all’andamento del mercato del lavoro<br />
(il tasso <strong>di</strong> <strong>di</strong>soccupazione è<br />
ai minimi degli ultimi 18 anni). Le<br />
altre principali economie, come<br />
Francia e Italia, mostrano, invece,<br />
ritmi nettamente più modesti<br />
mentre alcuni paesi periferici (ad<br />
es. Grecia, Irlanda e Portogallo) si<br />
trovano in con<strong>di</strong>zioni molto più<br />
<strong>di</strong>fficili. Inoltre, la <strong>di</strong>soccupazione<br />
della zona euro rimane stabile al<br />
10%, con punte ad esempio del<br />
20% in Spagna, contribuendo a<br />
mantenere debole la domanda<br />
interna.<br />
L’argomento centrale dei mercati<br />
finanziari rimane, però, la crisi del<br />
debito sovrano e le sue inevitabili<br />
ripercussioni: le misure <strong>di</strong> austerità<br />
varate recentemente dai governi<br />
comporteranno, inevitabilmente,<br />
ulteriori rischi <strong>di</strong> rallentamento nel<br />
corso dei prossimi mesi.<br />
La crisi fiscale attraversata dalla<br />
Grecia e dall’Irlanda e le forti<br />
tensioni su tutti i titoli periferici<br />
hanno, infatti, rischiato <strong>di</strong> travolgere<br />
il progetto stesso dell’euro.<br />
A partire, però, da fine novembre,<br />
grazie al piano <strong>di</strong> aiuti all’Irlanda e<br />
soprattutto ai cospicui acquisti <strong>di</strong><br />
titoli operati da parte della BCE,<br />
le tensioni si sono parzialmente<br />
allentate e gli spread sui titoli <strong>di</strong><br />
stato sono tornati a scendere. Il<br />
ren<strong>di</strong>mento del decennale tedesco,<br />
forse il benchmark più utilizzato<br />
per misurare la propensione/<br />
avversione al rischio, ha iniziato<br />
nuovamente a risalire in modo significativo<br />
fino a portarsi al 3,25%,<br />
a testimonianza <strong>di</strong> un recupero<br />
generalizzato della fiducia.<br />
Nel contempo il ren<strong>di</strong>mento del<br />
BTP decennale, dopo una fase <strong>di</strong><br />
elevata volatilità, si è stabilizzato in<br />
area 4,60% . Il clima <strong>di</strong> maggiore <strong>di</strong>stensione,<br />
una stagione complessivamente<br />
positiva per le trimestrali<br />
societarie e numerose in<strong>di</strong>cazioni<br />
macroeconomiche migliori delle<br />
attese hanno sostenuto le principali<br />
borse mon<strong>di</strong>ali, con guadagni<br />
me<strong>di</strong> nel corso degli ultimi 3 mesi<br />
<strong>di</strong> poco inferiori al 10%.<br />
Inoltre, con l’inizio del 2011, dopo<br />
un lungo periodo <strong>di</strong> stallo, si è<br />
aperto un ampio <strong>di</strong>battito tra i<br />
principali leader europei per la ricerca<br />
<strong>di</strong> una soluzione più efficace<br />
che possa aumentare la capacità e<br />
la flessibilità <strong>di</strong> erogazione <strong>di</strong> prestiti<br />
da parte del fondo salva stati<br />
(c.d. EFSF). Qualsiasi soluzione,<br />
però, non potrà non prevedere anche<br />
una maggior armonizzazione<br />
fiscale ed un miglioramento dei<br />
meccanismi <strong>di</strong> sorveglianza.<br />
Sul fronte dei prezzi, l’inflazione<br />
me<strong>di</strong>a della zona euro prosegue<br />
nel suo trend rialzista in atto da un<br />
anno e mezzo e, a gennaio, ha superato<br />
per il secondo mese consecutivo<br />
il target BCE salendo al 2,4%<br />
a/a, il massimo da novembre del<br />
2008. L’incremento dei prezzi è dovuto<br />
principalmente all’aumento<br />
delle componenti più volatili come<br />
il petrolio e i prodotti alimentari,<br />
mentre l’inflazione “core” rimane su<br />
valori <strong>di</strong> poco superiori all’1%.<br />
Per quanto riguarda la politica<br />
monetaria della BCE, le prospettive<br />
per i prossimi mesi saranno<br />
focalizzate su due obiettivi, non<br />
necessariamente coincidenti: uno<br />
riferito alla gestione dei tassi <strong>di</strong><br />
interesse ed un altro invece in<strong>di</strong>rizzato<br />
alla gestione della liqui<strong>di</strong>tà<br />
complessiva nel sistema.<br />
All’ultima conferenza stampa la<br />
Banca Centrale, confermando un<br />
contesto <strong>di</strong> crescita moderata e<br />
un ritorno alla stabilità dei prezzi,<br />
ha lasciato intravedere, per i tassi<br />
ufficiali, uno scenario <strong>di</strong> maggiore<br />
regolarità nel corso dei prossimi<br />
mesi.<br />
Infine, i paesi emergenti, pur proseguendo<br />
nella loro fase <strong>di</strong> crescita<br />
vigorosa, sono stati interessati nella<br />
parte finale dell’anno dall’adozione<br />
<strong>di</strong> misure per frenare le spinte<br />
inflazionistiche. In alcuni casi si<br />
è anche reso necessario un rialzo<br />
dei tassi <strong>di</strong> riferimento e/o del tasso<br />
<strong>di</strong> riserva obbligatoria, e in altri<br />
casi misure finalizzate a <strong>di</strong>sincentivare<br />
l’afflusso eccessivo <strong>di</strong> capitali.<br />
quiCARISMI SOCI<br />
La Banca Centrale Europea
OFFERTA VALIDA ENTRO IL 31 MARZO 2011 INFO WWW.CARISMI.IT<br />
|8| FEBBRAIO2011 |CARISMI E IL TERRITORIO<br />
CARISMI E IL TERRITORIO| FEBBRAIO2011 |9|<br />
Le stanze <strong>di</strong> Palazzo Formichini<br />
<strong>Carismi</strong> è sempre più presente nelle iniziative<br />
quiCARISMI SOCI<br />
Dalla Festa del Tartufo<br />
a <strong>San</strong> Miniato<br />
a <strong>Carismi</strong> e Vinci<br />
a Livorno con<br />
Lo shopping fantastico.<br />
Passando da <strong>Carismi</strong><br />
per l'Arte - I Nostri Tesori<br />
per concludere<br />
con le riprese <strong>di</strong> Ridere<br />
fino a volare<br />
che animano il nostro territorio<br />
Nello scorso mese <strong>di</strong><br />
novembre la <strong>Cassa</strong> <strong>di</strong><br />
<strong>Risparmio</strong> <strong>di</strong> <strong>San</strong> Miniato<br />
ha partecipato con<br />
molte iniziative all’e<strong>di</strong>zione 2010<br />
(la numero 40) della Festa del Tartufo<br />
<strong>di</strong> <strong>San</strong> Miniato. Sono stati allestiti<br />
uno stand <strong>Carismi</strong> e Vinci in via<br />
Conti con le “Fatine <strong>Carismi</strong> e Vinci”<br />
in giro per le vie del tartufo, la mostra<br />
“Arte a Senso” nel polo espositivo<br />
<strong>di</strong> Palazzo Inquilini e le visite<br />
gratuite alla collezione <strong>di</strong> opere<br />
d’arte <strong>di</strong> proprietà della Banca custo<strong>di</strong>te<br />
negli uffici e nelle sale <strong>di</strong><br />
Palazzo Formichini, sede della <strong>Cassa</strong><br />
a <strong>San</strong> Miniato. Il marchio <strong>Carismi</strong><br />
ha dunque monopolizzato l’attenzione<br />
durante questo attesissimo<br />
evento annuale. Era anche sui<br />
banchi dei tartufai con i blocchetti<br />
e i ren<strong>di</strong>-resto bran<strong>di</strong>zzati che i<br />
colleghi <strong>di</strong> turno allo stand hanno<br />
offerto a tutti gli espositori. Durante<br />
la Fiera sono stati <strong>di</strong>stribuiti i<br />
coupon con l’offerta <strong>di</strong> 5.000 punti<br />
<strong>Carismi</strong> e Vinci in omaggio ai nuovi<br />
clienti che hanno avuto la possibilità<br />
<strong>di</strong> accumulare subito 13.000<br />
punti con l’opportunità <strong>di</strong> chiedere<br />
l’i-pod nano della Apple come<br />
premio imme<strong>di</strong>ato. L’iniziativa è<br />
stata davvero apprezzata tant’è<br />
che nella zona storica della Banca<br />
sono stati aperti ben 35 nuovi conti<br />
correnti. Negli stessi giorni è stata<br />
inaugurata la nuova linea eventi<br />
“<strong>Carismi</strong> per l’Arte – I nostri tesori”.<br />
Il 20 e 21 novembre una guida<br />
esperta ha accompagnato 126 visitatori<br />
fra le sale della Sede <strong>Carismi</strong><br />
<strong>di</strong> Palazzo Formichini illustrando le<br />
caratteristiche delle opere del “Cigoli”,<br />
<strong>di</strong> Lorenzo <strong>di</strong> Bicci, del “Guercino”<br />
del Lotti e degli altri rinomati<br />
artisti che arricchiscono i luoghi <strong>di</strong><br />
lavoro della <strong>Cassa</strong>.<br />
Dopo le analoghe iniziative già<br />
sperimentate a Pisa, Pontedera e<br />
Firenze, l’inizio del 2011 vede approdare<br />
"<strong>Carismi</strong> e Vinci lo Shopping<br />
<strong>di</strong>venta fantastico" a Livorno<br />
durante i sal<strong>di</strong> <strong>di</strong> fine stagione. Dal<br />
7 al 29 gennaio nelle più belle vetrine<br />
della città labronica si sono<br />
potute trovare, infatti, le cartoline<br />
gratta e vinci del concorso <strong>Carismi</strong><br />
e Vinci lo shopping <strong>di</strong>venta fantastico.<br />
Ogni cartolina "nascondeva" un<br />
simpatico premio ritirabile presso<br />
una qualsiasi delle Agenzie <strong>Carismi</strong><br />
entro il 25 febbraio. Porta oggetti<br />
fitness, lampade da lettura, torcie<br />
<strong>di</strong>namo, sveglie da viaggio. Obiettivo:<br />
acquisire nuovi clienti grazie a<br />
un’offerta imper<strong>di</strong>bile! Per i nuovi<br />
correntisti, oltre agli ormai tra<strong>di</strong>zionali<br />
buoni spesa dei main sponsor,<br />
in palio in questa e<strong>di</strong>zione altri<br />
buoni spesa da utilizzare nei negozi<br />
che aderiscono all’iniziativa entro la<br />
fine dell’estate 2011. Ai primi venti<br />
clienti che avranno aperto un contro<br />
entro il 31 marzo, saranno offerti<br />
due buoni ciascuno del valore <strong>di</strong> 50<br />
euro. Il superpremio finale, che sarà<br />
estratto fra tutti i nuovi arrivati fino<br />
al 20 maggio, sarà invece un buono<br />
spesa da ben 500 euro. Insomma,<br />
come <strong>di</strong>ce il motto dell’iniziativa, “a<br />
Livorno chi compra a saldo, compra<br />
tutto l’anno”.<br />
L'iniziativa targata <strong>Carismi</strong> premia<br />
davvero tutti: i clienti dei negozi<br />
del centro, i negozi stessi e la nostra<br />
Banca che sta <strong>di</strong>ffondendo sempre<br />
più il proprio marchio in una piazza<br />
importante qual è Livorno.<br />
O ferta riservata ai nuovi clienti valida fino al 20/05/20 1; per le con<strong>di</strong>zioni si rimanda ai fogl informativi <strong>di</strong>sponibil in filiale.<br />
A GENNAIO NEI NEGOZI DEL CENTRO DI LIVORNO<br />
SCEGLI CARISMI, SUBITO PER TE<br />
CONTI A COSTO ZERO, BOLLI INCLUSI!<br />
AFFRETTATI<br />
PUOI AVERE SUBITO 100 EURO IN BUONI SPESA<br />
LE AGENZIE CARISMI A LIVORNO:<br />
AGENZIA 1 - SCALI DELLE PIETRE N°25<br />
AGENZIA 2 - PIAZZA DANTE N°8<br />
Lo stand <strong>Carismi</strong><br />
con le “Fatine <strong>Carismi</strong><br />
e Vinci” e Paola Lupica,<br />
dell'Agenzia <strong>Carismi</strong><br />
a La Scala<br />
quiCARISMI SOCI<br />
Da sinistra: Valerio Giorgi Titolare Agenzia Livorno 2, Mauro<br />
Favati Responsabile Area Toscana Ovest, Fabiana Russo Agenzia<br />
Livorno 1, Piergiorgio Giuliani Direttore Generale <strong>Carismi</strong>,<br />
Susanna Au<strong>di</strong>berti Agenzia Livorno 1<br />
La filiale <strong>Carismi</strong> <strong>di</strong> Ponte a Egola set <strong>di</strong> un film<br />
Non stiamo scherzando! Lo staff<br />
dell'Agenzia <strong>di</strong> Ponte a Egola ha<br />
partecipato alle riprese della pellicola<br />
<strong>di</strong>retta a quattro mani da Adamo<br />
Antonacci e Fabio Bianchini e intitolata<br />
“Ridere fino a volare”. Il film è stato<br />
ambientato quasi interamente nel<br />
Comune <strong>di</strong> <strong>San</strong> Miniato. La storia<br />
che viene raccontata è comica ma il<br />
progetto cinematografico ha dei risvolti<br />
profon<strong>di</strong> visto che gli incassi serviranno<br />
anche per devolvere un contributo<br />
all’ospedale pe<strong>di</strong>atrico Meyer <strong>di</strong><br />
Firenze. Il cast è <strong>di</strong> notevole spessore:<br />
Jerry Potenza, Alessandro Gelli, Carlo<br />
Monni, Novello Novelli, Sergio Forconi,<br />
Gianni Giannini, Rosanna Susini, Niki<br />
Giustini, Graziano Salvadori e Silvye<br />
Lubamba... Dunque, il cast <strong>Carismi</strong><br />
ha recitato a fianco <strong>di</strong> attori navigati<br />
e lo ha fatto interagendo anche con<br />
dei “clienti” davvero particolari. Nella<br />
filiale <strong>di</strong> Ponte a Egola sono arrivati,<br />
infatti, pitoni, pappagalli, furetti, alani.<br />
Ora si può veramente <strong>di</strong>re che <strong>Carismi</strong><br />
ha la soluzione giusta per tutti…<br />
Il trailer <strong>di</strong> lancio del film è stato<br />
presentato al pubblico lo scorso 24<br />
novembre al Palatartufo in piazza<br />
Dante a <strong>San</strong> Miniato durante la 40ma<br />
Mostra mercato del tartufo bianco.<br />
Durante le riprese agli sportelli <strong>di</strong> <strong>Carismi</strong> si sono avvicendati clienti molto particolari: pitoni, pappagalli, furetti, alani...<br />
Il cast del film “Ridere fino a volare” insieme al team della filiale <strong>di</strong> Ponte a Egola
|10| FEBBRAIO2011 |IN VETRINA<br />
IN VETRINA| FEBBRAIO2011 |11|<br />
Stay On Il conto corrente per i ragazzi<br />
STAY ON FLY TOUR<br />
GLI SCALI<br />
in COLLABORAZIONE CON RADIO BRUNO<br />
quiCARISMI SOCI<br />
<strong>Carismi</strong><br />
“sintonizzata”<br />
sulla frequenza<br />
giusta<br />
per conquistare<br />
il pianeta<br />
dei giovani<br />
Ha preso il via nel novembre<br />
dello scorso anno la<br />
nuova campagna Stay<br />
On <strong>di</strong> <strong>Carismi</strong> destinata<br />
ai ragazzi tra i 18 e i 30 anni <strong>di</strong> età.<br />
L’iniziativa è legata al conto corrente<br />
<strong>Carismi</strong> TWB stu<strong>di</strong>ato appositamente<br />
per una perfetta sintonia<br />
tra la Banca e il mondo giovanile.<br />
Da qui lo slogan Stay On!… Stay<br />
Tuned!<br />
Stay On è infatti un accattivante<br />
concorso a premi che permette a<br />
tutti gli under 30 che scelgono <strong>di</strong><br />
aprire un conto <strong>Carismi</strong> TWB entro<br />
il 31 marzo 2011 <strong>di</strong> partecipare<br />
all’estrazione <strong>di</strong> un iPad, due iPod<br />
Touch e tre iPod Nano.<br />
Questa moderna campagna promozionale<br />
si è sviluppata su più<br />
fronti: all’interno delle filiali <strong>Carismi</strong><br />
e nei principali luoghi <strong>di</strong> ritrovo dei<br />
giovani delle nostre città sono stati<br />
esposti manifesti e <strong>di</strong>stribuite brochure.<br />
Splen<strong>di</strong>de hostess <strong>Carismi</strong><br />
hanno fatto apparizioni nei locali<br />
più trendy <strong>di</strong> Pisa e Firenze entrando<br />
in contatto con tanti giovani ai quali<br />
sono state <strong>di</strong>stribuite le brochure<br />
informative. Insomma, se i giovani<br />
non vanno in banca, la Banca va<br />
in <strong>di</strong>scoteca. Proprio quest’idea ha<br />
portato al lancio dello Stay On Fly<br />
Tour, un programma <strong>di</strong> <strong>di</strong>eci serate<br />
che sta portando l’ultima promozione<br />
<strong>Carismi</strong> dentro le più note <strong>di</strong>scoteche<br />
della Toscana. La “prima”, il 7<br />
Alcune immagini dello Stay On Fly Tour il 7 <strong>di</strong>cembre al Boccaccio Club <strong>di</strong> Calcinaia con la <strong>di</strong>retta <strong>di</strong> Ra<strong>di</strong>o Bruno<br />
<strong>di</strong>cembre al Boccaccio Club <strong>di</strong> Calcinaia,<br />
con la consueta <strong>di</strong>retta dell’intera<br />
serata trasmessa su Ra<strong>di</strong>o Bruno<br />
(l’emittente ra<strong>di</strong>ofonica, che è il<br />
partner ufficiale dell’intera campagna<br />
Stay On, oltre a mettere in onda<br />
la <strong>di</strong>retta <strong>di</strong> tutte le serate, trasmette<br />
ogni giorno lo spot della promozione<br />
ed il calendario delle serate in<br />
<strong>di</strong>scoteca). La seconda serata è andata<br />
“in onda” alla <strong>di</strong>scoteca Vois <strong>di</strong><br />
Empoli ed il terzo appuntamento l’8<br />
gennaio all’Ostras <strong>di</strong> Viareggio.<br />
In ogni occasione la presentazione<br />
della campagna targata <strong>Carismi</strong> è<br />
stu<strong>di</strong>ata nei minimi particolari: viene<br />
sempre allestito il coloratissimo<br />
e sgargiante stand Stay On dove le<br />
hostess e alcuni colleghi <strong>di</strong>stribuiscono<br />
a tutti i ragazzi che partecipano<br />
al gioco “dell’aeroplano” alcuni<br />
simpatici fischietti luminosi marchiati<br />
Stay On. Il gioco consiste nel<br />
compilare un modulo con i propri<br />
dati e costruire, con lo stesso foglio,<br />
il classico aereo <strong>di</strong> carta da lanciare,<br />
cercando <strong>di</strong> fare centro, verso<br />
il totem Stay On. Proprio questo<br />
momento lu<strong>di</strong>co ha suggerito il<br />
titolo dell’evento, Stay On Fly Tour<br />
appunto. Al termine della serata,<br />
fra tutti coloro che hanno lanciato<br />
il “jet” <strong>di</strong> carta vengono estratte e<br />
consegnate 5 iTunes card. Ma non<br />
ci siamo ovviamente fermati qui.<br />
Per entrare pienamente nel mondo<br />
delle nuove generazioni non ci si<br />
può esimere dal creare un “<strong>di</strong>alogo”<br />
via Facebook. Ed è così che la Banca<br />
ha chiesto a tutti i partecipanti<br />
allo Stay On Fly Tour la sua amicizia<br />
sul social network più frequentato<br />
<strong>di</strong> tutti i tempi. In tal modo siamo<br />
arrivati in pochissime settimane a<br />
oltre mille amici. Il progetto Stay<br />
On <strong>di</strong> <strong>Carismi</strong> non è solo “ricchi premi”<br />
ma anche “gran<strong>di</strong> numeri”.<br />
I conti correnti <strong>Carismi</strong> TWB aperti<br />
nel primo mese e mezzo <strong>di</strong> campagna<br />
rappresentano il 30% dei conti<br />
<strong>Carismi</strong> aperti nei primi <strong>di</strong>eci mesi<br />
del 2010. L’effetto è stato così importante<br />
che i conti <strong>Carismi</strong> TWB<br />
aperti mensilmente nel periodo<br />
dello Stay On Fly Tour sono più che<br />
raddoppiati rispetto agli or<strong>di</strong>nari<br />
ritmi <strong>di</strong> apertura. Sembra, insomma,<br />
che la <strong>Cassa</strong> <strong>di</strong> <strong>Risparmio</strong> <strong>di</strong><br />
<strong>San</strong> Miniato si sia “sintonizzata” sulla<br />
frequenza giusta per conquistare<br />
il pianeta dei giovani.<br />
Ora più che mai, dunque, <strong>Carismi</strong>…<br />
IT’S TUNED.<br />
Fiducia S.p.A.<br />
la Società Fiduciaria della <strong>Cassa</strong> <strong>di</strong> <strong>Risparmio</strong> <strong>di</strong> <strong>San</strong> Miniato S.p.A.<br />
La Società Fiduciaria - per il Gruppo <strong>Carismi</strong><br />
Fiducia Spa - è lo strumento migliore<br />
per garantire, nell’ambito della<br />
legislazione vigente, l’anonimato e la<br />
riservatezza nelle partecipazioni in società<br />
<strong>di</strong> capitali e nell’intestazione dei<br />
depositi e dei valori mobiliari. Andando<br />
più nel dettaglio, per il tramite <strong>di</strong> un<br />
mandato fiduciario è possibile:<br />
• mantenere riservata la proprietà dei<br />
beni in ambito civilistico;<br />
• assicurare la riservatezza nelle iniziative<br />
commerciali, consentire cioè<br />
l’anonimato nelle trattative <strong>di</strong> compraven<strong>di</strong>ta<br />
<strong>di</strong> società in modo da evitare<br />
tensioni con i concorrenti, rifiuti<br />
<strong>di</strong> ven<strong>di</strong>ta, <strong>di</strong>storsioni <strong>di</strong> prezzo;<br />
• costituire in pegno i titoli ed i valori fiduciariamente<br />
amministrati a garanzia<br />
<strong>di</strong> affidamenti concessi al cliente<br />
stesso oppure ad un terzo (persona<br />
fisica o società);<br />
• conferire in modo riservato la facoltà<br />
<strong>di</strong> <strong>di</strong>sporre a terze persone <strong>di</strong>verse<br />
dall’intestatario fiduciante;<br />
• definire all’origine il passaggio generazionale<br />
<strong>di</strong> patrimoni mobiliari o<br />
<strong>di</strong> beni <strong>di</strong> famiglia, assicurandone la<br />
continuità gestionale.<br />
Fiducia S.p.A. è autorizzata all’esercizio<br />
dell’attività fiduciaria ai sensi della<br />
Legge 23 novembre 1939, n. 1966, con<br />
decreto del Ministero dell’Industria del<br />
24 gennaio 1977. È sulla base <strong>di</strong> questa<br />
autorizzazione che Fiducia S.p.A. svolge<br />
l’attività <strong>di</strong> amministrazione <strong>di</strong> beni<br />
per conto terzi.<br />
I beni sono amministrati con lo strumento<br />
del mandato senza rappresentanza<br />
che consente la scissione tra proprietà<br />
sostanziale, che rimane in capo<br />
al fiduciante (il quale potrà <strong>di</strong>sporre<br />
Luca Terreni Direttore generale<br />
<strong>di</strong> Fiducia Spa con il collaboratore<br />
Federico Battini<br />
dei beni e dei <strong>di</strong>ritti ad essi connessi<br />
per il tramite <strong>di</strong> istruzioni scritte alla fiduciaria)<br />
e proprietà formale, che passa<br />
in capo alla fiduciaria (quest’ultima<br />
opererà solo e soltanto sulla base delle<br />
istruzioni ricevute dal proprio fiduciante).<br />
07/12/2010 | BOCCACCIO CLUB - Calcinaia<br />
10/12/2010 | VOIS - Empoli<br />
08/01/2011 | OSTRAS - Marina <strong>di</strong> Pietrasanta<br />
29/01/2011 | OTEL VARIETè - Firenze<br />
04/02/2011 | VOIS - Empoli<br />
19/02/2011 | OSTRAS - Marina Di Pietrasanta<br />
08/03/2011 | CARNEVALE <strong>di</strong> Viareggio, Corso Mascherato<br />
12/03/2011 | OTEL VARIETè - Firenze<br />
18/03/2011 | VOIS - Empoli<br />
Fiducia S.p.A. è quin<strong>di</strong> una fiduciaria<br />
statica: non è autorizzata a prendere<br />
iniziative ed opera esclusivamente secondo<br />
le <strong>di</strong>sposizioni ricevute. Tra gli<br />
elementi caratterizzanti il rapporto fiduciario<br />
è da evidenziare anche il <strong>di</strong>ritto<br />
del cliente alla restituzione in qualsiasi<br />
momento dei beni.<br />
Oggetto del contratto fiduciario quiCARISMI possono<br />
essere: <strong>di</strong>sponibilità liquide, titoli <strong>di</strong><br />
SOCI<br />
stato, titoli azionari, titoli obbligazionari<br />
(sia pubblici, sia privati, quotati e<br />
non), certificati <strong>di</strong> deposito, quote <strong>di</strong><br />
Fon<strong>di</strong> Comuni d’Investimento, quote <strong>di</strong><br />
società a responsabilità limitata oppure<br />
partecipazioni in società per azioni,<br />
accettazioni bancarie, contratti <strong>di</strong> gestione<br />
<strong>di</strong> patrimoni mobiliari, polizze<br />
assicurative, cre<strong>di</strong>ti.<br />
Le operazioni tipiche attraverso le quali<br />
la fiduciaria perviene al possesso dei<br />
beni da amministrare sono:<br />
• il mandato del fiduciante ad intestazione<br />
<strong>di</strong>retta;<br />
• il mandato del fiduciante ad acquistare<br />
una partecipazione da terzi;<br />
• il mandato del fiduciante per la costituzione<br />
<strong>di</strong> una società;<br />
• il mandato del fiduciante all’acquisto<br />
<strong>di</strong> cre<strong>di</strong>ti pro soluto;<br />
• la consegna <strong>di</strong> valori, obbligazioni ed<br />
altri titoli al portatore.<br />
Tra gli altri servizi Fiducia S.p.A. stipula<br />
anche contratti <strong>di</strong> domiciliazione.<br />
Fiducia S.p.A. ha i propri uffici in <strong>San</strong> Miniato<br />
Basso, viale Guglielmo Marconi 24,<br />
e può essere contattata tramite le filiali<br />
CARISMI, oppure <strong>di</strong>rettamente a mezzo<br />
telefono 0571419751, fax 057142545 o<br />
e-mail fiducia.spa@tin.it.
|12| FEBBRAIO2011 |CARISMI EVENTI<br />
CARISMI EVENTI| FEBBRAIO2011 |13|<br />
Gli eventi<br />
Le ultime mostre, gli eventi e in esclusiva le visite guidate all'interno de "I nostri tesori" a Palazzo Formichini<br />
quiCARISMI SOCI<br />
Ancora nuovi<br />
appuntamenti<br />
ed incontri con <strong>l'arte</strong>,<br />
in un percorso<br />
che conferma ogni volta<br />
il profondo rapporto<br />
con il territorio<br />
Sempre fitta <strong>di</strong> novità e iniziative<br />
l’agenda CARISMI si<br />
è aggiornata il 12 novembre<br />
con l’inaugurazione <strong>di</strong> “Arte a<br />
Senso i sensi nell’arte”, l’appuntamento<br />
che <strong>Carismi</strong> per l’Arte ha realizzato in<br />
occasione della 40° Mostra del Tartufo<br />
Arte a Senso<br />
i sensi nell’arte<br />
<strong>di</strong> <strong>San</strong> Miniato. Una mostra sensoriale<br />
ospitata dal 13 novembre al 28 gennaio<br />
nelle sale <strong>di</strong> Palazzo Inquilini con le<br />
opere <strong>di</strong> Luca Alinari, Francesco Cinelli,<br />
Günter Dollhopf, Bernd Kaute, Mario<br />
Ma<strong>di</strong>ai, Romano Masoni, Giampiero<br />
Poggiali Berlinghieri, Antonio Possenti,<br />
In esclusiva per i Soci in allegato l'invito per l'inaugurazione della mostra <strong>di</strong> <strong>Jacqueline</strong> <strong>Joseph</strong> - martedì 8 marzo<br />
<strong>Jacqueline</strong> <strong>Joseph</strong><br />
Alessandro Tofanelli e Stefano Tonelli.<br />
"Un viaggio dell’arte attraverso<br />
i sensi, una rassegna giocata sul<br />
gusto, il tatto, l’olfatto, l’u<strong>di</strong>to, la vista<br />
e il sesto senso, quello spirituale"<br />
come spiega il critico d’arte Nicola<br />
Miceli, che ha curato l’allestimento<br />
insieme a Margherita Casazza.<br />
Come ricorda il Direttore<br />
Generale Piergiorgio<br />
Giuliani: «La<br />
<strong>Cassa</strong> <strong>di</strong> <strong>Risparmio</strong> <strong>di</strong><br />
<strong>San</strong> Miniato S.p.A. con<br />
il progetto <strong>Carismi</strong><br />
per l’Arte, riconosce le<br />
valenze delle <strong>di</strong>verse<br />
forme <strong>di</strong> espressione<br />
della creatività, intraprendendo<br />
un vero e proprio percorso<br />
culturale che trova in Palazzo<br />
Inquilini, una delle se<strong>di</strong> storiche<br />
della Banca a <strong>San</strong> Miniato, il polo<br />
espositivo permanente fulcro <strong>di</strong><br />
queste iniziative. Anche per questa<br />
esposizione sono stati scelti artisti<br />
che vivono in Toscana, che continuano<br />
a rappresentare, in Europa<br />
e nel mondo, la ricchezza del patrimonio<br />
artistico del territorio».<br />
Sempre nell’ambito del progetto<br />
<strong>Carismi</strong> per l’Arte precedentemente<br />
Palazzo Inquilini aveva<br />
ospitato la mostra “InterFacce<br />
– la scultura e la sua immagine”<br />
che ha suscitato un<br />
grande interesse,<br />
dovuto anche alla<br />
scelta <strong>di</strong> coinvolgere<br />
i visitatori nell’interezza<br />
del percorso<br />
creativo che accompagna<br />
un artista dal<br />
progetto embrionale<br />
dell’opera sino alla<br />
sua compiutezza materiale. Sono<br />
state, infatti, proposte al pubblico<br />
opere scultoree in abbinamento<br />
ai relativi bozzetti e agli<br />
stu<strong>di</strong> preparatori dei quattro importanti<br />
scultori toscani (Clau<strong>di</strong>o<br />
Capoton<strong>di</strong>, Valerio Comparini,<br />
Giuseppe Gavazzi e Paolo Grigò).<br />
“ ”<br />
settembre - ottobre 2010<br />
INTERFACCE<br />
La scultura e la sua immagine<br />
Collettiva<br />
Sede <strong>Carismi</strong> - Palazzo Inquilini<br />
<strong>San</strong> Miniato<br />
novembre 2010 - gennaio 2011<br />
ARTE A SENSO<br />
I sensi nel<strong>l'arte</strong> Collettiva<br />
Sede <strong>Carismi</strong> - Palazzo Inquilini<br />
<strong>San</strong> Miniato<br />
febbraio - marzo 2001<br />
LE MONETE DEI SAVOIA<br />
Agenzia 1 - Palazzo Portigiani<br />
Firenze<br />
marzo - maggio 2011<br />
JAQUELINE JOSEPH<br />
Sede <strong>Carismi</strong> - Palazzo Inquilini<br />
<strong>San</strong> Miniato<br />
aprile - maggio 2011<br />
GIANFRANCO GIANNONI<br />
Agenzia 1 - Empoli<br />
quiCARISMI SOCI<br />
<strong>Jacqueline</strong> <strong>Joseph</strong> La pittura con sentimento…<br />
È <strong>Jacqueline</strong> <strong>Joseph</strong> la protagonista del prossimo evento<br />
nel calendario <strong>di</strong> “<strong>Carismi</strong> per l’Arte”, l’iniziativa della <strong>Cassa</strong><br />
<strong>di</strong> <strong>Risparmio</strong> <strong>di</strong> <strong>San</strong> Miniato che dà visibilità ad interessanti<br />
personalità artistiche legate alla terra toscana. La pittrice<br />
haitiana espone le sue opere a Palazzo Inquilini dall’8 marzo<br />
al 27 maggio.<br />
Dopo aver denotato un talento non comune già da giovanissima,<br />
<strong>Jacqueline</strong>, negli anni cinquanta stu<strong>di</strong>a a Parigi alla<br />
scuola Bouffemont seguendo i corsi <strong>di</strong> Claude Perset. La sua<br />
permanenza francese la porta anche in Costa Azzurra dove<br />
conosce artisti <strong>di</strong> fama quali Picasso o letterati come il poeta<br />
Jacques Prevert. Entra in contatto anche con la figlia <strong>di</strong> Diego<br />
Rivera e tramite lei conosce la pittura del grande maestro<br />
messicano. Nel 1955 va in Messico per conoscerlo ed entra<br />
nel suo atelier. Successivamente torna ad Haiti ma presto<br />
rientra in Costa Azzurra dove conosce il suo futuro marito,<br />
anche lui pittore, l’anglo-fiorentino Victor Nesti. Nel 1960<br />
si sposano (in Svizzera) e poi partono per una luna <strong>di</strong> miele<br />
lunga tre anni che li porta in giro per il mondo e durante la<br />
quale <strong>di</strong>pingono molto e conoscono artisti <strong>di</strong> tutte le estrazioni.<br />
Nel 1965 <strong>Jacqueline</strong> fa la sua prima mostra a Port au<br />
Prince: un successo che le “regala” la designazione a rappresentante<br />
<strong>di</strong> Haiti alla Biennale <strong>di</strong> Venezia. Con il marito si trasferisce<br />
a Castiglioncello, poi a Torino e infine a Pisa. Proprio<br />
a Pisa <strong>Jacqueline</strong> decide <strong>di</strong> interrompere l'attività espositiva<br />
pur continuando a <strong>di</strong>pingere nel suo appartamento in centro.<br />
Nel 2008 la morte del marito la getta in uno sconforto<br />
che solo l’arte e le amicizie riescono ad alleviare.<br />
La mostra <strong>di</strong> Palazzo Inquilini rappresenta un’occasione<br />
unica per ripercorrere le molte fasi della vita dell’artista<br />
haitiana immergendosi in mon<strong>di</strong> lontani <strong>di</strong>strutti dal tempo<br />
e dalla catastrofe del recente terremoto che ha colpito<br />
l’isola caraibica.<br />
La mostra è stata curata da Margherita Casazza e Valeria<br />
Caldelli. L’orario <strong>di</strong> apertura è il seguente: 9,00-19,00 dal lunedì<br />
al venerdì e 17,00-19,00 il sabato e la domenica.<br />
LE MONETE DEI SAVOIA<br />
Dal 21 febbraio fino al 4 marzo a Firenze presso Palazzo<br />
Portigiani in via De’ Ron<strong>di</strong>nelli 4, <strong>Carismi</strong> per l'Arte<br />
in collborazione con il Museo Archelogico Nazionale<br />
e il Circolo Numismatico Me<strong>di</strong>ceo <strong>di</strong> Firenze, partecipa<br />
ai festeggiamenti per il 150º anniversario dell’Unità<br />
d’Italia (1861-2011) con una mostra <strong>di</strong> monete che<br />
ripercorre la storia <strong>di</strong> Casa Savoia dal “nido savoiardo”<br />
nell’XI secolo al Regno <strong>di</strong> Vittorio Emanuele III. Tesori<br />
della Collezione Nugent donati dalla Contessina<br />
Margherita Nugent “a scopo <strong>di</strong> istruzione pubblica” al<br />
gabinetto Numismatico del Museo Archelogico <strong>di</strong> Firenze:<br />
monete <strong>di</strong> Casa Savoia, dal Conte Umberto II il<br />
Rinforzato (1080-1103), fino al regno <strong>di</strong> Vittorio Emanuele<br />
III, passando per l’epoca dei Conti, dei Duchi,<br />
dei Re <strong>di</strong> Sardegna e dei Re d’Italia. Una testimonianza<br />
<strong>di</strong> quanto fosse <strong>di</strong>ffuso lo spirito collezionistico<br />
numismatico soprattutto tra le famiglie nobiliari che,<br />
giungendo fino ai giorni nostri, permette <strong>di</strong> <strong>di</strong>ffondere<br />
nozioni sulla storia d’Italia, <strong>di</strong> cui i Savoia furono<br />
in<strong>di</strong>scussi protagonisti.
|14| FEBBRAIO2011 |MONDO VALORE PIÙ<br />
MONDO VALORE PIÙ| FEBBRAIO2011 |15|<br />
Il Gabbiano Viaggi, vantaggi per i Soci <strong>Carismi</strong><br />
Alfredo Vannini<br />
Amministratore<br />
de Il Gabbiano<br />
Viaggi<br />
quiCARISMI SOCI<br />
La <strong>Cassa</strong> <strong>di</strong> <strong>Risparmio</strong> <strong>di</strong> <strong>San</strong><br />
Miniato sta costantemente<br />
ampliando le convenzioni<br />
con le Aziende a vantaggio<br />
dei propri Soci. Grazie alle Agenzie<br />
<strong>di</strong> Viaggio del Gruppo Vantravel<br />
tutti i Soci <strong>Carismi</strong> possono ora accedere<br />
a sconti e promozioni con<br />
Soci <strong>Carismi</strong> Valore Più<br />
VIAGGI<br />
Tour nella magica Siria<br />
Anche quest’anno il programma dei viaggi organizzati dal Circolo<br />
Dipendenti <strong>Carismi</strong> propone mete <strong>di</strong> straor<strong>di</strong>nario interesse<br />
culturale. Il primo appuntamento, dal 23 al 30 aprile prossimo,<br />
porterà i partecipanti a fare un “Tour della magica Siria”.<br />
La partenza sarà da Verona con volo speciale. In Siria saranno<br />
toccate le località <strong>di</strong> Lattakia, Aleppo, Ebla, Sejllah, Hama,<br />
Crac Dei Cavalieri, Palmira, Bosra, Damasco e Maaloula. Tra i<br />
luoghi <strong>di</strong> maggior interesse storico-artistico che saranno visitati<br />
segnaliamo tra gli altri la basilica <strong>di</strong> <strong>San</strong> Simeone lo stilita,<br />
la grande moschea costruita dal Califfo Omayyade al Walid, le<br />
città morte, la città delle Norie con gli enormi mulini che attingono<br />
l’acqua dell’Oronte, la più famosa cittadella me<strong>di</strong>oevale<br />
del mondo, il tempio <strong>di</strong> Bel, il teatro romano <strong>di</strong> Bosra, la Grande<br />
Moschea del Califfo omayyade al-Walik inb Abdul Malek, e infine<br />
i monasteri <strong>di</strong> <strong>San</strong> Sergio e <strong>San</strong>ta Tecla. La quota <strong>di</strong> partecipazione<br />
1.490,00 euro per persona (minimo 25 paganti) con<br />
290 euro <strong>di</strong> supplemento singola.<br />
Negli Stati Uniti<br />
sulle tracce degli In<strong>di</strong>ani<br />
Il secondo viaggio in calendario sarà invece negli Stati Uniti.<br />
Si tratta <strong>di</strong> un interessante tour sulle tracce degli In<strong>di</strong>ani<br />
d’America attraverso i parchi delle Montagne Rocciose. La<br />
partenza è prevista il 23 giugno con rientro il 6 luglio.<br />
Si vedranno località rese mitiche dei film dei cow-boys come<br />
riduzioni che possono arrivare fino<br />
al 45% rispetto alle tariffe da catalogo<br />
dei migliori Tour Operators<br />
italiani nonché poter usufruire <strong>di</strong><br />
un ventaglio <strong>di</strong> opportunità costruite<br />
“su misura”.<br />
L’agenzia Il Gabbiano <strong>di</strong> Fucecchio<br />
forma, con le consorelle Istantravel<br />
<strong>di</strong> Empoli e Globmaster <strong>di</strong> Pontedera<br />
un team <strong>di</strong> provata esperienza<br />
nel settore turistico che opera<br />
da oltre 35 anni e verso cui ha sviluppato<br />
un approccio innovativo e<br />
<strong>di</strong>namico improntato sulla massima<br />
professionalità.<br />
Il “Gruppo Vantravel” venne creato<br />
nel 1998 collegando tre Agenzie,<br />
della stessa proprietà, sotto un<br />
unico marchio dando luogo a un<br />
sistema integrato <strong>di</strong> Agenzie che si<br />
<strong>di</strong>stingue sul territorio per sinergie<br />
operative, <strong>di</strong>namismo e professionalità.<br />
Il Gabbiano, come le altre due, sono<br />
affiliate ad “ITN Travel Network”<br />
uno dei più importanti Network<br />
italiani che raggruppa oltre 800 tra<br />
le migliori Agenzie <strong>di</strong> Viaggio leader<br />
nella loro area <strong>di</strong> competenza.<br />
A raccontare il progetto del Gruppo<br />
Vantravel è la “mente” nonchè Amministratore<br />
Unico, Alfredo Vannini.<br />
“Siamo aperti dal 1978 – spiega<br />
Vannini – ed io in particolare svolgo<br />
l’attività dal 1974. Nel 1991 abbiamo<br />
aperto l’agenzia <strong>di</strong> Empoli e nel<br />
Denver, Cheyenne, Rapid City, Badlands, Mount Rusmore,<br />
Crazy Horse Cody, Devil’s Tower, Yellowstone, Grand Teton,<br />
Jackson Hole, Salt Lake City, Moab, Arches N.P, Canyonland,<br />
Mesa Verde, Durango, Great <strong>San</strong>d Dunes N.P.Colorado<br />
Springs.<br />
Nei primi giorni saranno visitati il parco delle Rocky<br />
Mountains, le Black Hills e il famosissimo monumento nazionale<br />
del Monte Rushmore. Poi sarà la volta delle Badlands,<br />
della Jewelcave - la seconda caverna più lunga al mondo - e<br />
del Devol’s Tower, un monolito alto circa 400 metri che si<br />
erge sulla prateria e reso celebre dal film “Incontri ravvicinati<br />
del terzo tipo”. A seguire “immersione verde” nel più grande<br />
parco statunitense, lo Yellowston Park. E ancora: il parco <strong>di</strong><br />
Grand Teton, il Lago salato, il parco <strong>di</strong> Mesa Verde, del parco<br />
delle Dune <strong>di</strong> sabbia.<br />
Per effettuare il viaggio i partecipanti devono avere: passaporto<br />
a lettura ottica se emesso antecedentemente al 25<br />
ottobre 2005; oppure passaporto a lettura ottica con foto <strong>di</strong>gitale<br />
se emesso tra il 25 ottobre 2005 ed il 26 ottobre 2006;<br />
oppure passaporto elettronico se emesso dopo il 26 Ottobre<br />
2006. Ogni altro tipo <strong>di</strong> passaporto è soggetto a richiesta<br />
<strong>di</strong> visto d’ingresso presso il consolato Usa <strong>di</strong> Firenze. Inoltre<br />
dovrà essere stipulato via telematica l’autorizzazione Esta al<br />
costo pro capite <strong>di</strong> Usd 14 che sarà valida per due anni. Chi<br />
già l’ha stipulata per precedenti viaggi e non è scaduta la<br />
può utilizzare anche per questo viaggio.<br />
La quota <strong>di</strong> partecipazione è 2.780 euro con 900 euro <strong>di</strong> supplemento<br />
singola.<br />
info e prenotazioni www.circolocarismi.it<br />
Ai viaggi proposti possono partecipare<br />
i possessori della carta alle stesse<br />
con<strong>di</strong>zioni del Circolo Dipendenti<br />
<strong>Carismi</strong> con sconti del 15%.<br />
1998 quella <strong>di</strong> Pontedera per dare<br />
una qualità <strong>di</strong> servizi uniforme sia<br />
ai privati che alle tante Aziende nostre<br />
clienti. La copertura territoriale<br />
è determinante anche per venire incontro<br />
alle esigenze degli utenti che<br />
progettano i loro viaggi turistici.<br />
Per dare ad ognuno soluzioni personalizzate<br />
privilegiamo l'incontro<br />
<strong>di</strong>retto con il cliente che ci consente,<br />
grazie alla nostra esperienza<br />
ultratrentennale, <strong>di</strong> comprenderne<br />
le “esigenze” e suggerire la vacanza<br />
ideale. Famiglie, coppie e single<br />
hanno, ovviamente, obiettivi, interessi<br />
e necessità molto <strong>di</strong>verse che,<br />
tramite altri canali, come internet,<br />
non possono essere facilmente<br />
sod<strong>di</strong>sfatte. Tutti aspetti che hanno<br />
contribuito, negli anni, al nostro<br />
successo che ci ha portato ad acquisire<br />
la leadership <strong>di</strong> mercato sia nel<br />
settore “leisure” che nel settore “business”<br />
con la maggior parte delle<br />
gran<strong>di</strong> aziende che hanno sede tra<br />
Pisa e Firenze che si servono da noi.<br />
Inoltre abbiamo anche un servizio<br />
biglietteria particolarmente qualificato<br />
utilizzato da oltre 40 agenzie”.<br />
La crisi <strong>di</strong> questi ultimi anni vi ha<br />
toccato oppure no<br />
“L’abbiamo sentita e in maniera<br />
abbastanza forte. Il periodo peggiore<br />
è stato il 2009. In ogni caso<br />
chi, come noi, è attivo da oltre trentacinque<br />
anni, deve aver messo da<br />
parte qualche riserva per superare<br />
al meglio certi perio<strong>di</strong> senza particolari<br />
traumi.”<br />
Quali sono i vostri servizi più apprezzati<br />
“Al primo posto metterei certamente<br />
quello grazie al quale abbiamo<br />
avviato la collaborazione con la<br />
<strong>Cassa</strong> <strong>di</strong> <strong>Risparmio</strong> <strong>di</strong> <strong>San</strong> Miniato.<br />
Sto parlando <strong>di</strong> “Club Viaggi”, un<br />
servizio che consente a chi ha l’esigenza<br />
<strong>di</strong> programmare con largo<br />
anticipo le proprie vacanze, <strong>di</strong> poter<br />
usufruire <strong>di</strong> un’ampia scelta <strong>di</strong> possibilità<br />
con sconti notevoli che portano<br />
a spendere le stesse cifre <strong>di</strong> chi<br />
acquista un classico viaggio “last<br />
minute”. Quando abbiamo proposto<br />
il progetto ai vertici marketing<br />
<strong>Carismi</strong> la risposta è stata entusiastica<br />
e abbiamo stipulato subito la<br />
convenzione. Al servizio possono<br />
accedere, con sconti molto interessanti,<br />
tutti i Soci <strong>Carismi</strong>. Molto apprezzata<br />
è anche la nostra accurata<br />
assistenza che consente <strong>di</strong> risolvere<br />
tutti i problemi che possono eventualmente<br />
nascere prima o durante<br />
la vacanza”.<br />
Può dare alcuni consigli <strong>di</strong> viaggio<br />
ai Soci <strong>Carismi</strong><br />
“Volentieri. Divido i consigli per tipologia<br />
<strong>di</strong> viaggiatore: famiglie, coppie,<br />
single e giovani. Alle prime consiglierei,<br />
in estate, villaggi "Made in Italy"<br />
che offrano servizi e animazione per<br />
bambini. Mete ideali per questo periodo<br />
sono, invece, <strong>San</strong>to Domingo,<br />
Cuba o Messico; in estate tutta l’area<br />
del Me<strong>di</strong>terraneo va benissimo. Alle<br />
coppie, anche per viaggi <strong>di</strong> nozze,<br />
suggerirei un abbinamento tour<br />
più mare. Ad esempio Brasile e poi<br />
le spiagge <strong>di</strong> Bahia oppure Thailan<strong>di</strong>a<br />
e il mare <strong>di</strong> Phuket. Per single o<br />
giovani consiglierei località dove c’è<br />
molta vita notturna e location che ti<br />
permettono, magari, <strong>di</strong> fare colazione<br />
fino a mezzogiorno: ora come ora<br />
sono ok Giamaica o Florida; in estate<br />
sicuramente le Baleari”.<br />
<strong>Carismi</strong> pensa sempre più ai propri Soci.<br />
Stiamo infatti progettando un servizio<br />
culturale esclusivo in ambito turistico:<br />
l’organizzazione <strong>di</strong> un viaggio pensato<br />
in collaborazione con la clientela più<br />
affezionata. In tal senso invitiamo tutti<br />
i Soci ad inviarci via e-mail all’in<strong>di</strong>rizzo<br />
quicarismi@crsm.it le proprie mete ideali.<br />
Da oggi parte, insomma, l’iniziativa<br />
Ricor<strong>di</strong>amo che sul<br />
sito delle nostre<br />
agenzie <strong>di</strong> viaggi<br />
sarà <strong>di</strong>sponibile, a<br />
breve, una sezione<br />
de<strong>di</strong>cata, accessibile<br />
con una userid<br />
e password molto<br />
semplici, nella quale<br />
saranno presenti<br />
tutte le informazioni<br />
relative alle<br />
offerte, proposte <strong>di</strong><br />
viaggio e soggiorni<br />
che consentiranno<br />
all’utente <strong>di</strong> “concretizzare”<br />
il proprio<br />
sogno <strong>di</strong> vacanza e<br />
toccare con mano la<br />
convenienza offerta<br />
dalle Agenzie del Gruppo Vantravel.<br />
Chi lo preferisce potrà naturalmente<br />
recarsi nella sede delle<br />
agenzie più vicine (Fucecchio per<br />
l’agenzia Il Gabbiano, Empoli per<br />
Istantravel e Pontedera per Globmaster)<br />
e rivolgersi <strong>di</strong>rettamente<br />
al personale addetto che, essendo<br />
particolarmente preparato,<br />
metterà a <strong>di</strong>sposizione tutta la<br />
sua esperienza e professionalità<br />
per creare il viaggio ideale per<br />
ogni tipologia <strong>di</strong> cliente: città<br />
d’arte, relax al mare, tours, benessere<br />
o avventura: ogni meta sarà<br />
a portata <strong>di</strong> mano grazie a questa<br />
nuova convenzione targata <strong>Carismi</strong>.<br />
quiCARISMI SOCI<br />
Proponi la tua meta! I Soci in viaggio con la Banca<br />
intitolata “Proponi la tua meta” con lo<br />
scopo <strong>di</strong> in<strong>di</strong>viduare la destinazione più<br />
gra<strong>di</strong>ta alla più ampia fetta possibile <strong>di</strong><br />
Soci <strong>Carismi</strong>. In tempi brevi provvederemo<br />
poi a stu<strong>di</strong>are il percorso e a presentare il<br />
viaggio in convenzione con una agenzia<br />
viaggi amica. Dunque, l’invito è semplice:<br />
fateci sapere dove vorreste andare in<br />
vacanza. Ci andremo insieme!<br />
www.carismi.it Le Convenzioni scoprile nello spazio web riservato ai soci
Foto <strong>di</strong> copertina<br />
I Mercati<br />
Agenda<br />
LE MONETE DEI SAVOIA<br />
150° anniversario<br />
dell'Unità d'Italia<br />
Firenze - Palazzo Portigiani<br />
dal 21 febbraio al 4 marzo<br />
JAQUELINE JOSEPH<br />
<strong>San</strong> Miniato - Palazzo Inquilini<br />
dall'8 marzo al 27 maggio<br />
GIANFRANCO GIANNONI<br />
Empoli - Agenzia 1<br />
dal 15 aprile<br />
Convegno<br />
Basilea 3<br />
<strong>San</strong> Miniato - Centro Stu<strong>di</strong><br />
I Cappuccini<br />
13 maggio<br />
Reg. Tribunale <strong>di</strong> Firenze<br />
n. 5769 del 21/04/2010<br />
Direttore responsabile Carla Francone<br />
Vice Direttore Juri Beati<br />
Redazione Alessia D’Anteo, Paola Vanni<br />
Progetto grafico Cristiana Innocenti<br />
E<strong>di</strong>tore EDIMEDIA Srl,<br />
via Volturno 10/12A Sesto F.no (FI)<br />
Tel. 055340811 - info@e<strong>di</strong>me<strong>di</strong>a-fi.it<br />
Stampa Industria Grafica Valdarnese<br />
Chiuso in redazione il 18/02/2011<br />
Info quicarismi@crsm.it<br />
EDIMEDIA<br />
POSTE ITALIANE - TARIFFA PAGATA<br />
POSTA TARGET CREATIVE C1/3475/2008