Broschüre Herunterladen - Camping Maremma Sans Souci

~ campeggio ~ campsite ~ campingplatz ~
Il Campeggio è gestito da oltre 48 anni con la stessa filosofia: offrire una vacanza piacevole e
tranquilla nel rispetto della propria e altrui privacy. Le piazzole, come i vialetti, sono tutte recintate
e, nella maggior parte, separate le une dalle altre da siepi di macchia spontanea. Alcune
piazzole sono dotate di antenna TV satellitare. Il campeggio è immerso nell’ombrosa pineta
costiera tipicamente maremmana.
The Campsite is run over 48 years with the same philosophy: offering a pleasant and quiet
atmosphere. Every single pitch is hedged, offering privacy. Some pitches are equipped with satellite
TV. Cars may not remain with tents or caravans but have to go to the car-park. Motor caravans
have access to the first part of the camp site. We are situated in a natural Pinewood on the
coast.
Die Grundlinie, mit der der Campingplatz seit über 48 Jahren geleitet wird, ist ein angenehmer
und ruhiger Urlaub in vollem Respekt der gegenseitigen Privatsphäre. Die Stellplätze sind durch
Zäune oder Gebüsch voneinander getrennt. Einige Stellplätze sind ausgestattet mit Satelliten.
Autos werden auf einem separaten Parkplatz abgestellt und können während des Aufenthaltes
nicht mehr auf dem Campinggelände verkehren. Der Campingplatz befindet sich im typischen
Pinienwald der maremmanischen Küste.