10.11.2012 Views

Le trnder fanno conoscere Braun Silk-épil 7 l'epilatore 2 in 1. - trndload

Le trnder fanno conoscere Braun Silk-épil 7 l'epilatore 2 in 1. - trndload

Le trnder fanno conoscere Braun Silk-épil 7 l'epilatore 2 in 1. - trndload

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Guida al progetto trnd<br />

<strong>Braun</strong> <strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong> 7 <strong>l'epilatore</strong> 2 <strong>in</strong> <strong>1.</strong><br />

Il primo epilatore con tecnologia Gillette Venus <strong>in</strong>tegrata.<br />

Blog del progetto: www.trnd.it/epilatore-braun<br />

Progetto<br />

trnd<br />

Il tuo contatto personale: dennito@trnd.it


<strong>Le</strong> <strong>trnder</strong> <strong>fanno</strong> <strong>conoscere</strong><br />

<strong>Braun</strong> <strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong> 7 <strong>l'epilatore</strong> 2 <strong>in</strong> <strong>1.</strong><br />

Con questo progetto ti presentiamo una novità assoluta<br />

per la depilazione: il <strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong> 7 della <strong>Braun</strong>, il primo epilatore<br />

2 <strong>in</strong> 1 al mondo che unisce i vantaggi dell'epilazione a<br />

quelli della rasatura a umido. Un solo gesto per avere una<br />

nuova sensazione sulla pelle che dura per settimane.<br />

Iniziamo questo progetto con una fase teorica, durante la quale<br />

acquisiremo <strong>in</strong>sieme <strong>in</strong>formazioni <strong>in</strong>teressanti e dettagli tecnici sul<br />

<strong>Braun</strong> <strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong> 7 <strong>l'epilatore</strong> 2 <strong>in</strong> <strong>1.</strong><br />

Seguirà poi la fase pratica, durante la quale proveremo <strong>l'epilatore</strong><br />

2 <strong>in</strong> 1 <strong>in</strong>sieme a 500 <strong>trnder</strong>, ne seguiremo l'<strong>in</strong>troduzione sul mercato<br />

e lo faremo <strong>conoscere</strong>.<br />

Non vediamo l'ora d'<strong>in</strong>iziare!


Durante la fase pratica di questo progetto trnd vogliamo…<br />

…provare il <strong>Braun</strong> <strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong> 7<br />

<strong>l'epilatore</strong> 2 <strong>in</strong> 1 <strong>in</strong>sieme a<br />

500 <strong>trnder</strong>.<br />

…raccogliere le op<strong>in</strong>ioni <strong>in</strong><br />

merito al <strong>Braun</strong> <strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong> 7<br />

<strong>l'epilatore</strong> 2 <strong>in</strong> 1, grazie a<br />

vari sondaggi condotti<br />

onl<strong>in</strong>e. Inoltre, potrai<br />

scrivere la tua op<strong>in</strong>ione<br />

sul<strong>l'epilatore</strong> con lametta<br />

<strong>in</strong>tegrata nel tuo blog<br />

personale o pubblicarla sul<br />

nostro blog del progetto.<br />

…far <strong>conoscere</strong> il <strong>Braun</strong><br />

<strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong> 7 <strong>l'epilatore</strong> 2 <strong>in</strong> 1, <strong>in</strong><br />

maniera assolutamente semplice<br />

attraverso il passaparola<br />

tra amiche, colleghe, parenti<br />

e conoscenti. Puoi anche scrivere<br />

un articolo da pubblicare<br />

sul tuo blog o su un portale<br />

d’op<strong>in</strong>ione (come per esempio<br />

ciao), per condividere le tue<br />

esperienze con un maggior<br />

numero di persone.<br />

…raccogliere numerosi<br />

resoconti del passaparola<br />

e risultati delle<br />

ricerche di mercato:<br />

che tipo di esperienze hai<br />

fatto con il passaparola?<br />

Con quante amiche hai<br />

parlato? Cosa ne pensano<br />

del<strong>l'epilatore</strong> con tecnologia<br />

Gillette Venus <strong>in</strong>tegrata?<br />

PROVALO DI’ LA TUA PASSA PAROLA SCRIVI UN RESOCONTO


Una nuova sensazione sulla pelle <strong>in</strong> un solo gesto<br />

Non vuoi r<strong>in</strong>unciare ad una pelle liscia, <strong>in</strong> ogni momento,<br />

soprattutto sulle gambe? Da ora potrai unire i vantaggi<br />

dell'epilazione e della rasatura a umido <strong>in</strong> un'unica<br />

soluzione.<br />

Il <strong>Braun</strong> <strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong> 7 <strong>l'epilatore</strong> 2 <strong>in</strong> 1, è il primo epilatore al mondo<br />

con tecnologia Gillette Venus <strong>in</strong> grado di rendere l'epilazione<br />

ancora più delicata ed effi cace. Per una nuova sensazione sulla<br />

pelle che dura a lungo.


<strong>Braun</strong> <strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong> 7 <strong>l'epilatore</strong> 2 <strong>in</strong> 1<br />

<strong>Braun</strong> <strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong> 7 <strong>l'epilatore</strong> 2 <strong>in</strong> 1: per una pelle liscia, bella<br />

e visibilmente sana<br />

Ecco come funziona:<br />

Con l'epilazione i peli vengono rimossi alla radice, per cui<br />

ricrescono più sottili e più lentamente. <strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong> 7 permette di<br />

rallentarne la crescita, mentre la tecnologia Gillette Venus favorisce<br />

il r<strong>in</strong>novamento dello strato più esterno della pelle (strato corneo),<br />

rimuovendo le cellule morte e portando alla luce gli strati<br />

più giovani e nuovi. In questo modo, dona alla pelle un aspetto<br />

curato e levigato.<br />

<strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong> 7, il nuovo epilatore 2 <strong>in</strong> 1 della <strong>Braun</strong>:<br />

testato e consigliato dai dermatologi.


Funzioni e caratteristiche<br />

Test<strong>in</strong>a epilatrice<br />

Funzione<br />

SmartLight<br />

Impugnatura<br />

antiscivolo<br />

Spia di controllo di carica /<br />

<strong>in</strong>dicatore di carica residua<br />

Doppia lama<br />

"Pett<strong>in</strong>e guida"<br />

Interruttore rotativo<br />

a 2 velocità<br />

Accensione<br />

Premi uno dei tasti<br />

di sblocco e ruota<br />

l'<strong>in</strong>terruttore<br />

<strong>in</strong> senso orario<br />

sul valore 2<br />

(consigliato). Per ridurre la velocità<br />

seleziona il valore <strong>1.</strong>


NOVITÀ: <strong>Braun</strong> <strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong> 7 <strong>l'epilatore</strong> 2 <strong>in</strong> 1,<br />

è dotato di una test<strong>in</strong>a con tecnologia<br />

Gillette Venus con lametta <strong>in</strong>tegrata,<br />

che permette di epilare e rasare contemporaneamente.<br />

La test<strong>in</strong>a con lametta <strong>in</strong>tegrata, per una pelle<br />

soffi ce, può essere rimossa. <strong>Braun</strong> consiglia di<br />

sostituirla dopo 6 mesi di utilizzo per cont<strong>in</strong>uare<br />

ad ottenere risultati ottimali.<br />

L'epilatore 2 <strong>in</strong> 1 dispone di<br />

un'impugnatura antiscivolo per un utilizzo<br />

sicuro sotto l'acqua e con gel o schiuma<br />

per la rasatura.<br />

La tecnologia Close-Grip del <strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong><br />

7 consente di rimuovere anche i peli più<br />

sottili. Il segreto consiste <strong>in</strong> un miglioramento<br />

dei dettagli decisamente effi cace:<br />

le 40 p<strong>in</strong>zette ora si chiudono con<br />

un'angolazione alla pelle ancora migliore,<br />

aff errando anche peli di 0,5 mm. 8<strong>1.</strong>400<br />

strappi al m<strong>in</strong>uto rendono <strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong> 7 della <strong>Braun</strong> un apparecchio<br />

rapido ed effi cace.<br />

La test<strong>in</strong>a fl essibile si adatta ai contorni<br />

del corpo ed è particolarmente effi cace,<br />

mentre un "pett<strong>in</strong>e guida" <strong>in</strong>tegrato conduce<br />

i peli piatti direttamente alle p<strong>in</strong>zette.


La funzione SmartLight off re condizioni<br />

di luce ottimali anche per l'epilazione sotto<br />

la doccia. Non appena l'apparecchio viene<br />

attivato, la luce si accende per aiutarti a<br />

<strong>in</strong>dividuare e rimuovere con estrema precisione<br />

anche i peli più sottili.<br />

La tecnologia testata Wet & Dry rende<br />

possibile un'epilazione delicata sotto l'acqua.<br />

L'epilatore è impermeabile e funziona con<br />

una batteria ricaricabile - perfetto per essere<br />

usato sotto la doccia o prendendo un bagno<br />

caldo. Per i risultati migliori puoi usare<br />

<strong>l'epilatore</strong> con schiuma o gel per la rasatura.<br />

Selezione della velocità:<br />

livello 1 – particolarmente delicato<br />

livello 2 – particolarmente <strong>in</strong>tenso<br />

Batteria a carica rapida: dopo un'ora di<br />

carica l'apparecchio può essere utilizzato per<br />

30 m<strong>in</strong>uti. L'epilatore viene fornito con una<br />

stazione di carica per poterlo conservare<br />

<strong>in</strong> modo pratico (non disponibile per tutti i<br />

modelli).


Tecnologia Gillette Venus<br />

Gillette Venus è l'esperto per la rasatura a umido delle<br />

donne.<br />

La lametta Gillette Venus, per una pelle<br />

soffi ce, è <strong>in</strong>tegrata nella test<strong>in</strong>a per<br />

l'epilazione. Si consiglia di cambiare la<br />

test<strong>in</strong>a dopo 6 mesi.<br />

La lametta <strong>in</strong>tegrata permette di rimuovere anche peli ribelli e<br />

cellule morte della pelle e lascia la pelle perfettamente liscia.<br />

<strong>Le</strong> sottili lamelle sollevano il pelo <strong>in</strong> modo da tagliarlo con<br />

facilità, mentre la striscia <strong>in</strong>tegrata Lubrastrip (striscia curativa<br />

lubrifi cante) fa scorrere le lame sulla pelle <strong>in</strong> maniera più delicata.


Un programma di 4 settimane<br />

Con il <strong>Braun</strong> <strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong> 7 <strong>l'epilatore</strong> 2 <strong>in</strong> 1 potrai raggiungere risultati ottimali, passo<br />

dopo passo, <strong>in</strong> 4 settimane.<br />

Settimana 1, giorno 1: si com<strong>in</strong>cia!<br />

Se utilizzi <strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong> 7 per la prima<br />

volta, la test<strong>in</strong>a rimuoverà alla radice<br />

l'80% circa dei peli alla velocità m<strong>in</strong>ima.<br />

La lametta <strong>in</strong>tegrata, <strong>in</strong>vece,<br />

rimuove i peli ispidi e le cellule morte<br />

per una pelle morbida e pressoché<br />

perfettamente depilata.<br />

Consigli:<br />

□ Usa schiuma o gel da rasatura<br />

□ Fai un bagno, accendi delle candele e ascolta della musica<br />

rilassante quando usi <strong>l'epilatore</strong> 2 <strong>in</strong> 1 per la prima<br />

volta<br />

Settimana 2: migliora la tecnica della "s<strong>in</strong>gola passata"<br />

Siccome adesso l’80% dei peli è stato<br />

rimosso dalla radice, la ricrescita sarà<br />

più debole. L’epilatore 2 <strong>in</strong> 1 adesso<br />

rimuove anche l’80% del restante 20%<br />

dei peli.<br />

Consigli:<br />

□ Organizza con le tue amiche una serata dedicata alla<br />

bellezza e fai provare anche a loro la tua nuova scoperta<br />

□ Massaggia le gambe dal g<strong>in</strong>occhio alla caviglia per<br />

stimolare la circolazione


Settimana 3: perfeziona il risultato e senti la diff e-<br />

renza<br />

Intanto avrai già una pelle visibilmente<br />

più liscia. Da adesso <strong>in</strong> poi i risulatati<br />

si massimizzano - peli <strong>in</strong>calliti<br />

e "punti neri" dim<strong>in</strong>uiscono con ogni<br />

settimana che passa.<br />

Consigli:<br />

□ Concediti una pedicure, per una sensazione di assoluto<br />

benessere<br />

□ Applica sulle gambe un prodotto dai rifl essi color<br />

bronzo. L'eff etto risulterà ancora più evidente dopo<br />

l'epilazione<br />

Settimana 4: fi nalmente una pelle visibilmente bella<br />

e liscia a lungo<br />

Il risultato ottimale si raggiunge dopo 30<br />

giorni di utilizzo: la pelle appare più sana<br />

e i peli ricrescono più sottili rispetto ad<br />

altri metodi di rimozione. Cont<strong>in</strong>ua ad<br />

utilizzare <strong>l'epilatore</strong> con regolarità per<br />

mantenere il risultato ottenuto.<br />

Consigli:<br />

□ Coccola le tue gambe: fai una passeggiata nel parco o<br />

un giro <strong>in</strong> bicicletta<br />

□ Vai a fare shopp<strong>in</strong>g con le amiche; scoprite <strong>in</strong>sieme quale<br />

abbigliamento valorizza al meglio le tue belle gambe


Disponibile <strong>in</strong> due versioni<br />

Nel nostro<br />

progetto<br />

trnd<br />

<strong>Braun</strong> <strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong> 7 <strong>l'epilatore</strong> 2 <strong>in</strong> 1, 7891 <strong>Le</strong>gs&Body WD<br />

Aspetto: bianco, con accenti turchesi<br />

Oltre alla nuova tecnologia Gillette Venus è disponibile anche<br />

una test<strong>in</strong>a per l'epilazione a umido e a secco e un altra per<br />

la rimozione dei peli nelle zone particolarmente sensibili,<br />

come viso e ascelle. Con questi due accessori potrai depilarti come<br />

d'abitud<strong>in</strong>e, senza dover utilizzare altri rasoi.<br />

Il set contiene una stazione di carica. L'epilatore è alimentato a<br />

batteria.<br />

<strong>Braun</strong> <strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong> 7 <strong>l'epilatore</strong> 2 <strong>in</strong> 1, 7771 <strong>Le</strong>gs WD<br />

Aspetto: bianco, con accenti blu<br />

Oltre alla nuova tecnologia Gillette Venus, il set comprende anche<br />

una test<strong>in</strong>a per l'epilazione a umido e a secco (senza lametta).<br />

<strong>Braun</strong> consiglia di sostituire la test<strong>in</strong>a Gillette Venus con<br />

lametta <strong>in</strong>tegrata dopo 6 mesi di utilizzo per cont<strong>in</strong>uare ad<br />

ottenere risultati ottimali. La test<strong>in</strong>a è disponibile separatamente.


Svolgimento del progetto trnd: l'avvio della fase teorica<br />

<strong>Le</strong> prime due settimane del progetto "<strong>Braun</strong> <strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong> 7 <strong>l'epilatore</strong> 2 <strong>in</strong> 1" prevedono una fase teorica nella quale ci si documenta e alla quale<br />

partecipano tutte le <strong>trnder</strong> che ricevono un coupon di candidatura e che decidono di prendere parte al progetto.<br />

Ecco come <strong>in</strong>tendiamo procedere durante la fase<br />

teorica:<br />

• Blog del progetto: <strong>in</strong>sieme ci documenteremo su tutti gli<br />

argomenti che ruotano attorno al nuovo <strong>Braun</strong> <strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong> 7<br />

<strong>l'epilatore</strong> 2 <strong>in</strong> 1, potrai così acquisire <strong>in</strong>teressanti <strong>in</strong>formazioni<br />

accessibili solo agli “addetti ai lavori”. Grazie a queste<br />

conoscenze tecniche potrai prenderti cura anche delle tue<br />

amiche e dei tuoi conoscenti e rispondere facilmente alle<br />

loro domande sul<strong>l'epilatore</strong> con lametta <strong>in</strong>tegrata.<br />

• Test di teoria: alla f<strong>in</strong>e della fase teorica cimentati <strong>in</strong> un<br />

breve test onl<strong>in</strong>e per dimostrare quanto hai imparato sul<br />

<strong>Braun</strong> <strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong> 7 <strong>l'epilatore</strong> 2 <strong>in</strong> <strong>1.</strong> Per questo dovrai rispondere<br />

ad alcune domande. <strong>Le</strong> 500 <strong>trnder</strong> che si saranno<br />

particolarmente dist<strong>in</strong>te nel test di teoria, potranno<br />

passare alla fase pratica.*<br />

* Qualora, durante il test di teoria, il punteggio massimo fosse<br />

raggiunto da più di 500 partecipanti, i 500 <strong>trnder</strong> che prenderanno<br />

parte alla fase pratica verranno estratti a sorte fra le migliori.


Il tuo starter kit trnd<br />

<strong>Le</strong> 500 <strong>trnder</strong> che hanno superato il test di teoria e sono passate alla fase pratica riceveranno gratuitamente un kit che conterrà:<br />

Per te e per le tue amiche:<br />

• 1 <strong>Braun</strong> <strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong> 7 <strong>l'epilatore</strong> 2 <strong>in</strong> 1 (<strong>in</strong>clude: stazione di carica, test<strong>in</strong>a con<br />

tecnologia Gillette Venus <strong>in</strong>tegrata e test<strong>in</strong>e <strong>in</strong>tercambiabili)<br />

• 3 test<strong>in</strong>e per l'epilazione di ricambio<br />

• 3 test<strong>in</strong>e con tecnologia Gillette Venus <strong>in</strong>tegrata<br />

• 1 gel per la depilazione Gillette Sat<strong>in</strong>Care<br />

• Documenti per la ricerca di mercato per <strong>in</strong>tervistare<br />

amiche e conoscenti<br />

Sul nostro blog del progetto discuteremo tutte le domande<br />

e idee:<br />

www.trnd.it/epilatore-braun<br />

Invia domande e suggerimenti riguardanti il progetto,<br />

preferibilmente via e-mail, direttamente a:<br />

epilatore-braun@trnd.it


Svolgimento del progetto trnd: fase pratica<br />

1 2<br />

Apri la confezione e scatta delle foto La tua prima impressione<br />

Apri la confezione:<br />

Apri il tuo starter kit con tutta calma: goditi il tuo<br />

nuovo <strong>Braun</strong> <strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong> 7 <strong>l'epilatore</strong> 2 <strong>in</strong> 1 e le tantissime<br />

<strong>in</strong>formazioni generalmente riservate solo agli “addetti<br />

ai lavori”.<br />

Scatta delle foto e realizza video:<br />

Condividi con tutti il momento dell'apertura dello<br />

starter kit e scatta qualche foto con te ed il pacchetto<br />

o magari con gli amici presenti al momento. Potrai<br />

<strong>in</strong>viare tutte le foto riguardanti il progetto <strong>in</strong>sieme ai<br />

tuoi resoconti: vai alla sezione “il mio trnd” e clicca<br />

sul pulsante "Scrivi un resoconto".<br />

In alternativa puoi realizzare un breve filmato<br />

per immortalare il momento dell'apertura dello<br />

starter kit e le prime esperienze con il tuo nuovo<br />

epilatore. Puoi caricare i video su Youtube e <strong>in</strong>viarci il<br />

l<strong>in</strong>k <strong>in</strong>sieme ad un resoconto.<br />

Prova:<br />

Ora non ti resta che provare <strong>l'epilatore</strong> <strong>Braun</strong> con<br />

lametta <strong>in</strong>tegrata. Per abituarti all'epilazione puoi<br />

com<strong>in</strong>ciare ad utilizzarlo sotto l'acqua (sotto la doccia<br />

o nella vasca da bagno).<br />

Sondaggio <strong>in</strong>iziale:<br />

Dopo una breve fase di prova vogliamo raccogliere<br />

le tue op<strong>in</strong>ioni <strong>in</strong>iziali. Che impressione hai del primo<br />

epilatore al mondo con lametta <strong>in</strong>tegrata? Qual è la<br />

sensazione sulla pelle dopo aver utilizzato il <strong>Braun</strong><br />

<strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong> 7 <strong>l'epilatore</strong> 2 <strong>in</strong> 1? Condividi con noi la tua<br />

op<strong>in</strong>ione nel sondaggio <strong>in</strong>iziale che potrai trovare<br />

nella tua area personale “il mio trnd”. Riceverai<br />

un’e-mail quando sarà arrivato il momento.


3 Esprimi ogni settimana la tua op<strong>in</strong>ione 4<br />

La tua op<strong>in</strong>ione è importante: <strong>Braun</strong> vorrebbe sapere<br />

come giudichi l'<strong>in</strong>novativa comb<strong>in</strong>azione di epilatore e<br />

lametta e confrontare le tue esperienze con i risultati<br />

ottenuti dagli studi scientifici.<br />

Per questo motivo il progetto prevede sondaggi settimanali<br />

<strong>in</strong> cui potrai descrivere le tue esperienze<br />

con <strong>Braun</strong> <strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong> 7 <strong>l'epilatore</strong> 2 <strong>in</strong> <strong>1.</strong><br />

Come ti trovi con <strong>l'epilatore</strong> con lametta <strong>in</strong>tegrata?<br />

Come giudichi il risultato ottenuto dopo l'uso? Potresti<br />

già dire che la pelle rimane liscia più a lungo? Noti<br />

anche che la pelle si abitua all'epilazione col passare<br />

del tempo?<br />

Fai <strong>conoscere</strong> il nuovo<br />

<strong>Braun</strong> <strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong> 7 <strong>l'epilatore</strong> 2 <strong>in</strong> 1<br />

Quando <strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong> 7 ti avrà conv<strong>in</strong>to, contribuisci<br />

<strong>in</strong>sieme a tutte le <strong>trnder</strong> partecipanti al progetto a far<br />

<strong>conoscere</strong> il primo epilatore con lametta <strong>in</strong>tegrata.<br />

A tal proposito puoi:<br />

• Mostrare ad amiche e conoscenti le tue gambe per<br />

dimostrare il risultato ottenuto con l'epilazione<br />

• Provare <strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong> 7 <strong>in</strong>sieme alle tue amiche - per motivi<br />

igenici sotituisci la test<strong>in</strong>a Gilette Venus del<strong>l'epilatore</strong><br />

con una di quelle comprese nello starter kit ogni volta<br />

che provi <strong>l'epilatore</strong> <strong>in</strong>sieme ad una amica.<br />

• Parlare della <strong>Braun</strong> e del <strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong> 7 come una vera<br />

esperta<br />

Puoi far <strong>conoscere</strong> il <strong>Braun</strong> <strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong> 7 <strong>l'epilatore</strong> 2 <strong>in</strong> 1 <strong>in</strong><br />

varie occasioni. In questa guida al progetto trovi altre<br />

idee per il passaparola (vedi più avanti).


5 Resoconti del passaparola<br />

6<br />

Aff<strong>in</strong>ché <strong>Braun</strong> possa ottenere il maggior numero di<br />

<strong>in</strong>formazioni possibili dalle tue <strong>in</strong>terviste ad amiche<br />

e conoscenti, è importante scrivere dei resoconti. Ti<br />

suggeriamo di scriverne uno ogni volta che parli del<br />

<strong>Braun</strong> <strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong> 7 <strong>l'epilatore</strong> 2 <strong>in</strong> 1 con amiche, conoscenti<br />

o colleghe.<br />

Ci <strong>in</strong>teressa sapere con quante persone ne hai parlato,<br />

cosa pensano del<strong>l'epilatore</strong> con lametta <strong>in</strong>tegrata e quali<br />

domande ci sono al riguardo. Scrivere un resoconto è<br />

davvero semplice: vai nella sezione “il mio trnd” e clicca<br />

sul pulsante "Scrivi un resoconto" e il gioco è fatto!<br />

I resoconti sono alla base dei progetti trnd. Maggiori<br />

<strong>in</strong>formazioni riusciremo a raccogliere, meglio potremo<br />

dimostrare allo staff della <strong>Braun</strong> cosa siamo riusciti<br />

ad ottenere <strong>in</strong>sieme.<br />

<strong>Le</strong> tue esperienze con<br />

<strong>Braun</strong> <strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong> 7 <strong>l'epilatore</strong> 2 <strong>in</strong> 1<br />

Durante il progetto ci <strong>in</strong>teressa naturalmente <strong>conoscere</strong><br />

le tue esperienze e la tua op<strong>in</strong>ione sul <strong>Braun</strong> <strong>Silk</strong><strong>épil</strong><br />

7 <strong>l'epilatore</strong> 2 <strong>in</strong> <strong>1.</strong> Per comunicarci se <strong>l'epilatore</strong><br />

con lametta Gillette Venus <strong>in</strong>tegrata ha soddisfatto le<br />

tue aspettative, partecipa al sondaggio <strong>in</strong>termedio<br />

che troverai nella tua area personale “il mio trnd”.<br />

Riceverai un’e-mail quando sarà arrivato il momento.


7 8<br />

Condividi le tue esperienze Contribuisci alla ricerca di mercato<br />

Ora sei tu l'esperta e ovviamente puoi esprimere la tua<br />

op<strong>in</strong>ione anche attraverso dei brevi reportage, <strong>in</strong> modo<br />

da comunicare le tue valutazioni anche al di fuori della<br />

community trnd. Trovi alcuni spunti nel blog del progetto<br />

nella sezione "Reportage".<br />

Puoi pubblicare il reportage sul tuo blog personale,<br />

sotto forma di video (ad es. su Youtube) o elaborarlo <strong>in</strong><br />

formato Word o come documento di testo per il nostro<br />

blog del progetto.<br />

Quando pubblichi i reportage su un portale d’op<strong>in</strong>ione<br />

(come ciao, dooyoo o amazon), per favore ricordati di<br />

<strong>in</strong>dicare sempre che stai provando <strong>l'epilatore</strong> 2 <strong>in</strong> 1<br />

<strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong> 7 della <strong>Braun</strong> nell’ambito di un progetto trnd. È<br />

importante perché non vogliamo fare pubblicità occulta<br />

ma esprimere <strong>in</strong> modo s<strong>in</strong>cero le nostre esperienze ed il<br />

nostro parere sul <strong>Braun</strong> <strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong> 7 <strong>l'epilatore</strong> 2 <strong>in</strong> <strong>1.</strong><br />

Con noi diventi “ricercatrice di mercato” per la <strong>Braun</strong>!<br />

Con i documenti per la ricerca di mercato allegati<br />

potrai <strong>in</strong>tervistare 20 persone sull'argomento "epilatori"<br />

offrendo l’occasione per raccontare anche ad altri quello<br />

che hai scoperto sul <strong>Braun</strong> <strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong> 7 <strong>l'epilatore</strong> 2 <strong>in</strong> 1<br />

oppure di rispondere ad eventuali loro domande.<br />

Per <strong>in</strong>formazioni più dettagliate puoi consultare direttamente<br />

i tuoi Documenti per la ricerca di mercato.


9<br />

Sondaggio fi nale<br />

I risultati del tuo test:<br />

Al term<strong>in</strong>e del progetto raccoglieremo ancora una<br />

volta tutte le op<strong>in</strong>ioni, i suggerimenti e le esperienze<br />

accumulate attraverso il passaparola sul nuovo <strong>Braun</strong><br />

<strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong> 7 <strong>l'epilatore</strong> 2 <strong>in</strong> <strong>1.</strong><br />

Compila qu<strong>in</strong>di il sondaggio fi nale che troverai<br />

nella sezione personale "il mio trnd". Riceverai<br />

una e-mail quando sarà arrivato il momento.<br />

Siamo impazienti di <strong>conoscere</strong> le tue esperienze con<br />

il <strong>Braun</strong> <strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong> 7 <strong>l'epilatore</strong> 2 <strong>in</strong> 1, e attendiamo<br />

con ansia i tuoi suggerimenti su come potremmo far<br />

<strong>conoscere</strong> <strong>l'epilatore</strong> con lametta <strong>in</strong>tegrata. Se <strong>in</strong>vece<br />

hai delle domande o dei suggerimenti relativi al<br />

progetto, puoi <strong>in</strong>viarli via e-mail a:<br />

epilatore-braun@trnd.it


<strong>Le</strong> regole del gioco di trnd.<br />

Perché sia possibile un passaparola onesto ed effi cace, abbiamo stabilito alcune regole del gioco. I partecipanti al<br />

progetto hanno il dovere di attenersi <strong>in</strong> particolare ai seguenti punti.<br />

Trasparenza.<br />

Partecipare ad un progetto trnd non<br />

è né qualcosa di segreto né da <strong>in</strong>fi ltrato.<br />

Non vogliamo diff ondere pubblicità<br />

occulta o altre stupidagg<strong>in</strong>i. Per<br />

questo tutti coloro che prendono<br />

parte ad un progetto trnd si impegnano sempre a precisare che<br />

hanno conosciuto attraverso trnd i prodotti oggetto del test e<br />

che partecipano ad un progetto di passaparola trnd. Non devi <strong>in</strong><br />

nessun caso <strong>in</strong>gannare i tuoi amici o conoscenti, <strong>in</strong> fondo non sei<br />

un rappresentante che vuole vendere qualcosa porta a porta. Sii<br />

onesto e s<strong>in</strong>cero e comunica la tua op<strong>in</strong>ione!<br />

Onestà.<br />

Dovrebbe andare da sé, ma purtroppo<br />

oggigiorno non è sempre uso:<br />

soltanto il passaparola onesto può<br />

funzionare. Questo signifi ca anche<br />

che non devi tacere nulla e che non<br />

dovresti esagerare. Devi soltanto esprimere la tua op<strong>in</strong>ione ad amici<br />

e conoscenti.<br />

Ascoltare.<br />

Fare passaparola non signifi ca dire ai tuoi amici e conoscenti cosa<br />

devono fare. Anche loro dovranno farsi un'op<strong>in</strong>ione personale<br />

riguardo ai prodotti del progetto trnd a cui stai partecipando, e<br />

questo grazie ai tuoi spunti. Perciò siamo tanto più contenti se tu li<br />

ascolti attentamente, riportandoci le loro op<strong>in</strong>ioni.


Il messaggio da diffondere con il passaparola.<br />

<strong>Braun</strong> <strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong> 7 <strong>l'epilatore</strong> 2 <strong>in</strong> 1,<br />

è il primo epilatore con lametta<br />

<strong>in</strong>tegrata per una rimozione dei<br />

peli ancora più accurata.


Idee per il passaparola<br />

Ti ha conv<strong>in</strong>to il nuovo epilatore 2 <strong>in</strong> 1 <strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong> 7? Consiglialo allora anche<br />

alle tue amiche e i tuoi conoscenti.<br />

Sicuramente sarai tu ad avere le idee migliori per il passaparola.<br />

Scrivici dunque come possiamo procedere per far<br />

<strong>conoscere</strong> il nuovo epilatore 2 <strong>in</strong> 1 <strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong> 7 tra amiche,<br />

conoscenti e colleghe.<br />

<strong>Le</strong> occasioni <strong>in</strong> cui puoi far <strong>conoscere</strong> <strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong> 7 ad amiche<br />

e conoscenti sono sicuramente tantissime. Ecco alcuni<br />

spunti:<br />

Serata bellezza: <strong>in</strong>vita le amiche a casa tua e sorprendile con il nuovo<br />

prodotto della <strong>Braun</strong>. Potrai presentare <strong>Braun</strong> <strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong> 7 <strong>l'epilatore</strong><br />

2 <strong>in</strong> 1 come una vera esperta.<br />

Prima impressione: <strong>in</strong>sieme alle tue amiche, puoi provare anche<br />

<strong>Braun</strong> <strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong> 7 <strong>l'epilatore</strong> 2 <strong>in</strong> 1 a casa tua. Nello starter kit troverai<br />

una test<strong>in</strong>a di ricambio per ogni tua amica. Per motivi igenici, ogni<br />

tua amica dovrebbe usare una nuova test<strong>in</strong>a con lametta <strong>in</strong>tegrata.<br />

Mostra le gambe: che sia <strong>in</strong> pisc<strong>in</strong>a, nella sauna o <strong>in</strong> un locale,<br />

dopo aver utilizzato <strong>Braun</strong> <strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong> 7 <strong>l'epilatore</strong> 2 <strong>in</strong> 1 per 30<br />

giorni, le tue gambe faranno sempre una bella figura. L'<strong>in</strong>novativa<br />

comb<strong>in</strong>azione di epilatore e rasoio a umido non permette solo di<br />

rimuovere i peli, ma anche di liberare la pelle dalle cellule morte, la<br />

pella apparirà così liscia e sana. Anche le tue amiche, colleghe ed i<br />

tuoi conoscenti conoscenti apprezzeranno questo consiglio.<br />

Chi bella vuole apparire…: le tue conoscenti hanno qualche<br />

timore a passare dalla rasatura a umido all'epilazione? I consigli<br />

pubblicati nelle prossime pag<strong>in</strong>e potranno aiutarle a rendere<br />

l'epilazione più piacevole.


Sapevi che…?<br />

Cifre e notizie <strong>in</strong>teressanti riguardo ai peli ed alla loro rimozione<br />

<strong>Le</strong> gambe e le ascelle di una donna presentano complessivamente<br />

circa 78.000 follicoli piliferi. Il numero preciso di follicoli per<br />

ognuno di noi è determ<strong>in</strong>ato geneticamente, per cui dopo la nascita<br />

non se ne formano di nuovi.<br />

Se rimossi con l'epilazione, i peli che ricresceranno presenteranno<br />

una punta che si assottiglierà, per cui saranno visibilmente più<br />

sottili e meno lunghi.<br />

In media una donna ha 16.800 peli sulle gambe e 600 sotto le<br />

ascelle.<br />

I peli sono costituiti essenzialmente da tessuto morto. Non appena<br />

vengono prodotte dal corpo, le cellule di cui sono composti i peli,<br />

muoiono e si <strong>in</strong>duriscono formando il fusto pilifero che, successivamente,<br />

viene sp<strong>in</strong>to verso l'alto attraverso il follicolo oltrepassando<br />

la superficie cutanea. I peli crescono <strong>in</strong> media 9 mm al mese.<br />

Generalmente la pelle delle gambe delle donne è relativamente<br />

secca, perché povera di ghiandole sebacee.<br />

La maggior parte degli uom<strong>in</strong>i si rade unicamente il viso e il collo,<br />

mentre le donne rimuovono i peli di gambe, ascelle e zona bik<strong>in</strong>i. La<br />

superficie complessiva che viene depilata è qu<strong>in</strong>di superiore di<br />

18 volte nelle donne rispetto agli uom<strong>in</strong>i, vale a dire <strong>1.</strong>690 cm2 per le donne <strong>in</strong> confronto ai 95 cm2 degli uom<strong>in</strong>i.<br />

I peli delle ascelle sono particolarmente difficili da rimuovere.<br />

Perché? In queste zone la pelle è sempre particolarmente<br />

elastica e viene, per così dire, trasc<strong>in</strong>ata dal<strong>l'epilatore</strong>,<br />

dal rasoio o dalla cera.<br />

I peli delle varie aree del corpo crescono ad una<br />

velocità differente.


Consigli per un'epilazione delicata e accurata<br />

Sotto l'acqua<br />

<strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong> 7, il nuovo epilatore 2 <strong>in</strong> 1 della <strong>Braun</strong>, può essere usato sotto<br />

l'acqua, qu<strong>in</strong>di nella vasca da bagno o sotto la doccia. Questa è la<br />

situazione ideale per le "pr<strong>in</strong>cipianti", che non sono ancora abituate<br />

all'epilazione.<br />

Che ne dici di trascorrere una giornata all'<strong>in</strong>segna del benessere<br />

concedendoti un bel bagno per affrontare la tua prima epilazione?<br />

Rilassati nell'acqua calda... si com<strong>in</strong>cia!<br />

Com<strong>in</strong>cia a depilarti, se possibile, dopo esserti rilassata nella vasca<br />

da bagno per 5 m<strong>in</strong>uti. Puoi ottenere risultati ottimali se tieni gambe<br />

ed epilatore completamente immersi nell'acqua: <strong>in</strong> questa condizione<br />

i peli si sollevano e possono qu<strong>in</strong>di essere afferrati con maggiore<br />

facilità.<br />

Preparazione<br />

Per la prima epilazione i peli dovrebbero avere una lunghezza compresa<br />

tra 3 e 5 mm, vale a dire a 1 settimana circa dall'ultima rasatura.<br />

Carica l'apparecchio per un'ora circa prima dell'utilizzo; a carica completata<br />

la spia di controllo non lampeggia più, ma rimane fissa. Prima<br />

di com<strong>in</strong>ciare a depilarti assicurati sempre che la test<strong>in</strong>a sia pulita.


Come usare l'apparecchio<br />

Tieni la pelle tesa con la mano libera, <strong>in</strong> modo da fare sollevare i peli.<br />

Muovi l'apparecchio <strong>in</strong> modo lento e regolare, senza esercitare alcuna<br />

pressione, <strong>in</strong> senso contrario alla crescita dei peli. Dal momento<br />

che i peli non crescono sempre <strong>in</strong> un'unica direzione, puoi muovere<br />

l'apparecchio sulla pelle nelle varie direzioni per ottenere un risultato<br />

ottimale.<br />

Assicurati che i rulli del<strong>l'epilatore</strong> siano sempre a contatto con la pelle.<br />

La test<strong>in</strong>a oscillante si adatta automaticamente ai contorni del corpo.<br />

Per risultati ancora migliori, <strong>l'epilatore</strong> <strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong> 7 può essere utilizzato<br />

anche con gel o schiuma per la rasatura.<br />

Pulizia della test<strong>in</strong>a<br />

Pulisci la test<strong>in</strong>a del<strong>l'epilatore</strong> dopo ogni utilizzo, per evitare possibili<br />

<strong>in</strong>fezioni e per cont<strong>in</strong>uare ad avere prestazioni ottimali. Per risultati<br />

migliori <strong>Braun</strong> consiglia di sostituire la test<strong>in</strong>a con lametta <strong>in</strong>tegrata<br />

ogni sei mesi.


<strong>Braun</strong>: da costruttore di apparecchi a leader mondiale<br />

Il sixtant della <strong>Braun</strong> che ha battuto<br />

tutti i record di vendita nel 1962<br />

Da oltre 80 anni la <strong>Braun</strong> detta le regole <strong>in</strong> fatto di qualità,<br />

<strong>in</strong>novazione e design, anche se l'azienda ha com<strong>in</strong>ciato la<br />

sua avventura <strong>in</strong> modo assolutamente modesto.<br />

Nel 1921 il fondatore Max <strong>Braun</strong> aveva aperto una modesta<br />

bottega per la costruzione di apparecchi a Francoforte. Ben presto,<br />

però, grazie a prodotti qualitativamente eccellenti e dalle nuove<br />

prospettive tecnologiche, come le radio, era riuscito a rivestire un<br />

ruolo chiave <strong>in</strong> Germania e <strong>in</strong> tutta Europa nel settore crescente<br />

della radiodiffusione. <strong>Le</strong> basi per il successo mondiale dell'azienda<br />

sono state gettate da Max <strong>Braun</strong> nel 1950 con lo sviluppo e la<br />

produzione di un rasoio elettrico.<br />

Da quel momento <strong>Braun</strong>, marca di qualità, ha realizzato pluripremiati<br />

classici del design. Nel 1968 l'azienda ha istituito il primo premio<br />

<strong>in</strong>ternazionale per il design, riconoscimento grazie al quale è<br />

possibile promuovere <strong>in</strong> tutto il mondo i lavori di giovani designer<br />

e idee di prodotto <strong>in</strong>novative nel settore del design <strong>in</strong>dustriale.


Gillette: pietre miliari nella rasatura<br />

Nel 1901 l'<strong>in</strong>ventore statunitense K<strong>in</strong>g Camp Gillette<br />

sviluppa il primo sistema di rasatura con lama <strong>in</strong> acciaio<br />

<strong>in</strong>tercambiabile.<br />

Da allora il marchio Gillette è diventato s<strong>in</strong>onimo di rasoi e prodotti<br />

per la cura della persona, raggiungendo alcuni traguardi importanti<br />

per il settore:<br />

• Il Trac II con doppia lama, grazie al quale la rasatura diventa più<br />

accurata, sicura e delicata.<br />

• Il primo rasoio con <strong>in</strong>dicatore Lubrastrip: Atra Plus.<br />

• MACH3, il rasoio a tre lame.<br />

Con il marchio Gillette Venus sono disponibili <strong>in</strong> commercio<br />

diversi rasoi e prodotti per la cura della persona, pensati appositamente<br />

per rispondere alle esigenze delle donne.<br />

Il brevetto per il primo rasoio di<br />

sicurezza Gillette del 1904.


Il centro <strong>Braun</strong> per la ricerca sul prodotto e sul consumatore<br />

La sede centrale della <strong>Braun</strong> a Kronberg (Taunus)<br />

"Il consumatore è il capo": è questa la fi losofi a del centro<br />

per la ricerca sul prodotto e sul consumatore che è stato<br />

<strong>in</strong>augurato nel maggio 2008 presso la sede centrale della<br />

<strong>Braun</strong> di Kronberg.<br />

<strong>Braun</strong> mette al centro della sua attività le consumatrici ed i consumatori:<br />

ed è proprio a loro che è stata dedicata un'ala dell'edifi cio<br />

di oltre 500 m2 .<br />

Tra le dotazioni pr<strong>in</strong>cipali del centro per la ricerca sul prodotto e<br />

sul consumatore ricordiamo le aree dedicate ai test di tutte le categorie<br />

di prodotti <strong>Braun</strong> (rasatura maschile, rimozione dei peli, cura<br />

dei capelli e apparecchi per la cuc<strong>in</strong>a), tra cui anche una cuc<strong>in</strong>a e<br />

due bagni completamenti arredati e diversi lavand<strong>in</strong>i.<br />

In queste aree, dove si svolgono anche sondaggi <strong>in</strong>dividuali e di<br />

gruppo, gli addetti provano i nuovi prodotti: <strong>in</strong> questo modo è<br />

possibile valutare direttamente le esperienze nell'ambito dello<br />

sviluppo di nuovi prodotti.


Suggerimenti per conversazioni e reportage<br />

Per permettere che anche altre donne possano farsi un'idea del nuovo <strong>Braun</strong> <strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong> 7 <strong>l'epilatore</strong> 2 <strong>in</strong> 1, puoi<br />

condividere con loro le tue esperienze. Cosa ritieni particolarmente positivo e cosa eventualmente vorresti<br />

migliorare? Ecco una breve check-list che puoi seguire per pianifi care il tuo reportage:<br />

� Ti piace il design del<strong>l'epilatore</strong>?<br />

� È facile accendere o spegnere l'apparecchio?<br />

� Come giudichi l'impugnatura?<br />

� Come ti trovi con epilatore e rasoio a umido comb<strong>in</strong>ati?<br />

� Con quale delle due velocità raggiungi i risultati migliori?<br />

� Come giudichi l'eff etto dello strappo rispetto alle aspettative?<br />

� Come valuti il risultato dopo il primo utilizzo?<br />

� Quanto sei soddisfatto dopo un uso prolungato,<br />

vale a dire dopo aver usato <strong>Braun</strong> <strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong><br />

7 <strong>l'epilatore</strong> 2 <strong>in</strong> 1 per più volte?<br />

� Come giudichi il risultato <strong>in</strong> confronto ad<br />

altri metodi di depilazione utilizzati <strong>in</strong><br />

precedenza?<br />

� Quanto è utile la funzione SmartLight?<br />

� È facile pulire l'apparecchio?


Cifre e fatti<br />

Il nuovo <strong>Braun</strong> <strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong> 7 <strong>l'epilatore</strong> 2 <strong>in</strong> 1:<br />

Il primo epilatore al mondo con tecnologia Gilette Venus <strong>in</strong>tegrata.<br />

Rimuove delicatamente i peli alla radice ed elim<strong>in</strong>a le cellule morte.<br />

Per una pelle visibilmente liscia e sana.<br />

Ecco le caratteristiche del<strong>l'epilatore</strong> <strong>Braun</strong>:<br />

• Test<strong>in</strong>a flessibile con 40 p<strong>in</strong>zette<br />

• Tecnologia Close-Grip, rimuove peli già da una lunghezza di 0,5 mm<br />

• Funzione SmartLight<br />

• 2 velocità<br />

• Struttura impermeabile<br />

Utilizza schiuma o gel per la rasatura per ottenere risultati ottimali.<br />

Disponibile <strong>in</strong> commercio a partire da febbraio 201<strong>1.</strong><br />

Prezzo consigliato non v<strong>in</strong>colante:<br />

<strong>Braun</strong> <strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong> 7 <strong>l'epilatore</strong> 2 <strong>in</strong> 1 7891 <strong>Le</strong>gs&Body WD 169,99 Euro<br />

<strong>Braun</strong> <strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong> 7 <strong>l'epilatore</strong> 2 <strong>in</strong> 1 7771 <strong>Le</strong>gs WD 154,99 Euro<br />

<strong>Silk</strong>-<strong>épil</strong> 7 781WD (test<strong>in</strong>a di ricambio) 7,99 Euro


www.trnd.it/epilatore-braun - Il tuo contatto personale trnd: dennito@trnd.it<br />

© 2011 trnd Srl – Via Santa Maria Valle 3 – 20123 Milano

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!