Pandur - andandori - Coral Cristo-Rei de Alges

l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
»
»
œ»
œ»
œ»
œ»
»
»
»
l
l
l
l
»
l
l
l
l
l
l
l
l
»
»
»
»
»
l
l
l
l
l
l
l
l
œ»
¬ # >
Œ
« «
“ ===================================
& ˆ« ˆ. ˆ ‰
« « « « «
« «
ˆ«
ˆ ˆ
ˆ. ˆ ˆ ˆ ˆ œ. œ ˆ« «
ˆ œ»J ‰
“
pann - du - ri-da,
an-dan-dan - do - ri-da, do-
ri pan - dur, an -dan - do - ri.
“
“ ===================================
& # >
Œ
‰
ˆ«
˙«
« « « « «
ˆ ˆ ˆ ˆ. ˆ ˆ« « «
ˆ ˆ.
« « ‰
ˆ ˆ«
ˆ ˆ«
ˆ«
j
“
pann - dur,
an-dan-dan - do - ri dan -di
pan - dur, an -dan - do - ri.
“
#
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
“
===================================
& •
“
“ L===================================
# œ œ »
œ œ œ_ œ œ œ œ œ œ œ œ œ_ œ
» œ œ
»
œ œ»J ‰
œ»
œ»
»
»
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
»
œ»
l
l
l
l
œ»
»
»
»
œ»
»
»
»
»
»
l
l
l
l
l
l
l
l
œ_»
œ»
œ»
»
»
»
»
»
œ»
»
»
»
»
»
l
l
l
l
l
l
l
l
»
l
l
l
l
l
l
l
l
»
œ»
»
»
»
»
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
œ»
œ»
œ»
œ»
œ»
l
l
l
l
l
l
l
l
9
¬
S “ ==================================
& # 2 4 ˙«
˙«
ˆ«
‰
ˆ«
ˆ«
ˆ«
j ˙«
˙«
ˆ«
‰
”{ “{ l
ˆ«
ˆ«
ˆ«
j ”{
“ Pann - dur, ann- dann - do -ri
pann - dur,
ann - dann - do - ri,
“
A
“ ==================================
& # 2 4 ˆ«
ˆ«
ˆ«
j ‰ ˙«
˙«
ˆ«
ˆ«
___ˆ« ‰
”{ “{ l ˆ«
j ˙«
˙«
”{
“ Pann - du ___ˆ«- ri, pann - dur, pann - du - ri, pann - dur,
T “
# 24 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
“
==================================
& ”{ “{ l
”{
•
“
B “ L==================================
# 4 2 « « «
∑ ∑ ∑ ∑ ˆ«
ˆ ˆ
«
ˆ ˆ
« « « « «
ˆ ˆ«
ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ« «
ˆ œ»J ‰
”{ “{ l
”{
Pan-dur,
pan-dur
an-dan-do-ri-
a, pan-duran-dan-
do - ri
œ»
15
pan-dur,
pan-du-ri
an-dan-
do-ri,
pan-dur,
pan-du-
ri
an -dan - do -ri,
pan - dur
an -da-ni - do - ri.
21
¬
“ ================================== & # Œ
ˆ« > « «
ˆ. ˆ ‰
« « « « « «
« «
ˆ«
ˆ ˆ
ˆ«
#ˆ ˆ ˆ ˆ«
ˆ ˆ ˆ. « « «
ˆ ˆ
ˆ ˆ«
ˆ«
j ‰ =
“
Pann - du - ri-da,
an-dan-dan
- di-ri,
di-ri
- da, di-ri
can - ta, sem-pre
can - ta!
“ # >
Œ
“ ================================== & ˆ«
˙«
‰anˆ« ˆ « « « « «
ˆ ˆ. ˆ
« « «
ˆ ˆ ˆ«
ˆ ˆ
«
ˆ
«
ˆ ˆ« ˆ« ‰ j =
“
Pann - dur,
-dan -dan - do - ri-dan-di
can-ta ma sem-pre,
can - ta!
“
# p œ œ œ
« «
“
================================== & »
ˆ«
ˆ ˆ œ»J #œ œ œ œ œ œ « «
»
œ» »
œ ˆ
«
ˆ ˆ œ»J ‰
=
• Lal - la lal-
la - la, la-
la-
lal-la - la - la -lal - la -li lal-la,
can-ta sem-pre, ma can - ta!
“ poco
“ L================================== # œ œ
»
œ œ œ_ œ
piú
» œ œ œ œ œ œ_ œ
» œ œ_ œ
» œ œ
» »
œ œ œ»J ‰
=
Dan-za
dan-za di
Un-
gar-
lan -do,
Pandur - andandori
Al-le-gro
ma non
al -
œ»
lar - gan-do
can-ta
Lajos Bárdos
sem-pre, ma can - ta!
¬
“ ===================================
& # ∑ ∑ ∑ ∑ « «
ˆ«
ˆ ˆ
« «
ˆ ˆ « « « « « « «
“{ l
”{ “{ l ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ«
ˆ ˆ«
ˆ«
j ‰ ”{
“
Pan-dur,
pan-dur,
an-dan - do-ri-a
pan-dur
an-dan-
do- ri,
“
“ ===================================
& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
“{ l
”{ “{ l
”{
“
“
#
“
===================================
& ˙«
˙«
«
ˆ«
ˆ ˆ«
ˆ«
j ‰ ˙«
˙«
«
ˆ«
•
ˆ« ˆ ˆ«
ˆ«
j ‰
“{ l
”{ “{ l
”{
Pann - dur, ann-dâ«
- ni - do - ri, Pann - dur,
ann - da-ni - do - ri,
“
“ L===================================
# «
ˆ« œ œ»J ‰ » ˆ« ˆ«
ˆ ˆ«
ˆ«
j ‰
ˆ«
œ»J ‰
« «
ˆ« ˆ ˆ œ»J ‰
“{ l
”{ “{ l
”{
Pann - du ___ - ri, ann-da-
ni- do - ri, Pann - du
_____
- ri, ann - da-ni - do - ri,
"Ungaresca" extraído do -Orgeltabulatur- de Jakob Paix (1583)
Lírica e arranjo para coro de Lajos Bárdos e Lásló Lukin
Coral Cristo Rei de Algés 2010 www.coralcristoreialges.org

l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
¬
“ ================================== & # ∑ œ œ œ œ œ
»
» œ J ‰ Œ ∑ œ œ œ œ œ
=
“
an-dan-do-ri,
hej, ___ » » »
œ» œ Sˆ« j Œ.
hipp,
an-dan-
do-ri, haj, __ ”
hopp!
“
“ ================================== & # ∑ œ œ œ œ œ »
»
___ˆ«ˆ ˆ«
ĵ ‰ Œ ∑ »
œ œ œ œ
__ˆ«ˆ Sˆ« j Œ.
= ”
“
an-dan-do-ri,
hej, hipp,
an-dan-do-ri,
haj, hopp!
“ # « «
œ œ ˆ ˆ
«
“ ================================== & » » ˆ
___ˆ« «
«
œ»J ‰ ˆ«
ˆ
ˆ«
ˆ
«
ˆ œ œ »
S
=
•
“
pann-
dur, ___ ____
do-ri-da
hej, hipp, pa-na
pann-dur, do-ri-da
haj, __ »
ˆ«
j Π.
”
hopp!
“
L================================== #
œ_
œ_ œ_
∑ ∑ ∑ Œ
œ œ_ S » œ» J Œ.
= ”
œ»
œ»
l
l
l
l
»
»
l
l
l
l
l
l
l
l
»
»
œ»
»
»
l
l
l
l
œ»
œ»
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
œ»
œ»
œ»
»
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
»
¬ # « « « « « «
“
ˆ«
ˆ ˆ
================================== &
ˆ ˆ ˆ
« « « « « « « « « « «
ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ
«
ˆ« « « «
ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ«
ˆ«
j ‰ =
“ pan-dur,
pan-du-ri
an-dan-
do-ri,
pan-dur,
pan-du-
ri an -dan-do-
ri, pan-dur,
an-da-ni-
do - ri.
“ #
Œ
“ ================================== & ˆ«
ˆ«
ˆ«
j
‰ ‰ « « «
ˆ
=
“
ˆ « «
ˆ ˆ ˆ«
j
‰ ‰ « «
ˆ nˆ« « ˆ ˆ«
ˆ«
j ‰
pann - du - ri, pan-dur ân - dan-do - ri, du-ˆri an-dan - do - ri.
“ # «
« «
“ ================================== &
Œ ˆ« ˆ
‰ Œ
=
•
ˆ«
j ˆ« ˆ #ˆ ‰ ‰
« « «
ˆ ˆ ˆ
«
ˆ œ»J ‰
ˆ«
j
an -dan - do - ri,
an-da ni-
do - ri, du-ri
an-dan - do - ri.
“
“
L================================== # «
« « «
ˆ« ˆ œ » ˆ«
j ‰
ˆ«
ˆ ˆ ˆ
œ»J ‰
« «
ˆ« ˆ ˆ« «
ˆ ˆ œ»J ‰
=
pan-dan-
du ______ - ri, pan-dur
an- dan - do - ri, pan-dur
an-da-ni-
do - ri.
35
¬ # « « « «
œ ˆ. ˆ ˆ« «
« « « «
ˆ
“ ================================== & »
ˆ ˆ œ»J J ˆ ˆ ˆ ˆ
«
ˆ. «
ˆ
«
ˆ
«
ˆ
« «
ˆ ˆ œ»J ‰
=
“ Dan - za di Un - gar - lan -do,
lal-la,
non al - lar -gan-do,
can - ta sem-pre can - ta!
“
“ ================================== & # « « « « « « «
ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ
« « « « « « « «
ˆ ˆ ˆ ˆ«
ˆ ˆ«
ˆ ˆ ˆ«
ˆ ˆ ˆ
«
ˆ «
ˆ ˆ« «
ˆ
«
ˆ ˆ«
ˆ«
j ‰
=
“
Dan-za
dan-za
di Un- gar - lan -do,
Al-leg-ro
ma non al - lar - gan-do,
can-ta
sem-pre ma can - ta!
“ #
“ ================================== &
Œ
ˆ« ˆ.
« « ˆ ‰ « « « « « «
=
• Pann - du - ri-
da,
“
anˆ«
ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ« « « «
ˆ ˆ. ˆ ˆ« « « «
ˆ ˆ« ˆ ˆ
-dan -dan - do - ri do-ri-gan
-do, can - ta sem-pre can - ta la
“
L================================== # ∑ ∑ ‰
« « «
ˆ ˆ ˆ
œ #œ œ œ ˆ_« «
ˆ ˆ.
« « «
ˆ ˆ«
ˆ œ œ»J » ‰
=
œ»
œ»
œ»
œ_»
»
œ»
œ_»
»
»
l
l
l
l
œ»
œ_»
»
»
l
l
l
l
l
l
l
l
»
»
»
»
»
»
»
l
l
l
l
œ»
l
l
l
l
œ»
œ»
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
29
Pandur-andandori Fl. nº 2
41
an-dan-dan
-
can - ta!
œ»
do- ri do-ri-gan
-do, can - ta sem-pre
pa-na
____
pann-dur,
do -ri-da
haj, __œ »
hopp!
-
"
U
n
gTranscrito em 29 de Janeiro de 2010 para Coral Cristo Rei de Algés.
a
r
e
s
c
a
"
L
í
r
i
c
a
:
L
a
j
(www.coralcristoreialges.org)