07.01.2015 Views

Cataloghi cartacei da record dati standardizzati - TecDoc

Cataloghi cartacei da record dati standardizzati - TecDoc

Cataloghi cartacei da record dati standardizzati - TecDoc

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Novità<br />

<strong>Cataloghi</strong> <strong>cartacei</strong><br />

<strong>da</strong> <strong>record</strong> <strong>da</strong>ti stan<strong>da</strong>rdizzati<br />

Con <strong>TecDoc</strong> PRINT la <strong>TecDoc</strong> Informations System<br />

GmbH offre un ulteriore servizio nella rielaborazione<br />

dei <strong>da</strong>ti di catalogo.<br />

Nonostante il continuo sviluppo dei cataloghi elettronici<br />

di particolari per autoveicoli, nel mercato del ricambio<br />

indipendente si continuano ad usare i cataloghi <strong>cartacei</strong>.<br />

A metà degli anni ’90 si pensava che l’aumento crescente<br />

dell’elaborazione dei <strong>da</strong>ti avrebbe fatto sparire i<br />

cataloghi <strong>cartacei</strong>; era una conclusione errata.<br />

L’apertura di nuovi mercati, ma anche l’uso accresciuto<br />

dei cataloghi <strong>cartacei</strong> per operazioni di marketing hanno<br />

fatto aumentare le esigenze della carta stampata, facendone<br />

di conseguenza salire la doman<strong>da</strong>.<br />

Nell’aprile del ’95 <strong>TecDoc</strong> realizzò il primo catalogo elettronico<br />

su CD-ROM, che <strong>da</strong> allora viene attualizzato<br />

ogni tre mesi ed esce regolarmente all’inizio del trimestre.<br />

Nel frattempo il catalogo <strong>TecDoc</strong> esce su DVD e si<br />

è affermato sul mercato del ricambio indipendente<br />

come lo stan<strong>da</strong>rd della ricerca elettronica dei ricambi<br />

per auto.<br />

In aggiunta al DVD installato localmente, <strong>TecDoc</strong> già nel<br />

2004 ha creato il WEB CATALOG online, che ha fatto <strong>da</strong><br />

gui<strong>da</strong>, rendendo possibile la ricerca aggiornata dei particolari<br />

in Internet.<br />

I cataloghi <strong>cartacei</strong> sono, oltre al catalogo su DVD e<br />

online, solo un’altra forma di distribuzione e pertanto<br />

rientrano tra i settori d’attività primari di <strong>TecDoc</strong>.<br />

Di conseguenza, <strong>TecDoc</strong> ha investito in questa competenza<br />

strategica: è nostro obiettivo sviluppare e realizzare<br />

l’intero progetto al nostro interno con la garanzia<br />

dell’utilizzo di tutto il KnowHow <strong>TecDoc</strong>.<br />

La fonte delle informazioni per il mercato dell’autoriparazione con i <strong>da</strong>ti originali dei componentisti<br />

Fon<strong>da</strong>ta nel 1994 <strong>da</strong> aziende dell'indotto per autoveicoli e<br />

<strong>da</strong>lla GVA, la <strong>TecDoc</strong> Informations System GmbH è diventata<br />

in Europa l’offerente principale delle informazioni<br />

elettroniche sugli autoricambi.<br />

<strong>TecDoc</strong> offre al libero mercato dei particolari per autoveicoli,<br />

nella forma stan<strong>da</strong>rdizzata di catalogo, <strong>da</strong>ti attuali e completi<br />

per l’identificazione ed ordinazione dei particolari sia per le<br />

autovetture che i veicoli com./ind.li, provenienti direttamente<br />

<strong>da</strong>lle banche <strong>da</strong>ti dei componentisti associati.<br />

Compiti principali di <strong>TecDoc</strong> continuano ad essere la stan<strong>da</strong>rdizzazione,<br />

raccolta e distribuzione dei <strong>da</strong>ti ed anche lo<br />

sviluppo della tecnica dei <strong>da</strong>ti ad esse necessaria. Nondimeno,<br />

<strong>TecDoc</strong> lavora intensamente a nuovi progetti per offrire servizi<br />

più efficienti all’industria, alla distribuzione ed all’autoriparazione.<br />

www.tecdoc.net


<strong>TecDoc</strong> PRINT: Un processo efficace,<br />

tutto basato su competenze interne.<br />

I progetti di catalogo, <strong>da</strong>lla realizzazione del layout<br />

fino alla stampa continuano a rappresentare una<br />

delle maggiori uscite nei bilanci del marketing.<br />

Su questa base <strong>TecDoc</strong> è qui il fornitore di servizi ideale,<br />

disponendo <strong>da</strong> un lato della massima competenza in<br />

fatto di <strong>da</strong>ti, <strong>da</strong>ll’altro garantendo al tempo stesso l’efficienza<br />

dei costi ed il rispetto del bilancio di spesa.<br />

Per ottenere un primo, attendibile bilancio dei costi,<br />

<strong>TecDoc</strong> calcola per i clienti un progetto di catalogo sulla<br />

base dei cataloghi <strong>cartacei</strong> finora esistenti.<br />

di un workshop gratuito vengono elaborate congiuntamente<br />

tutte le esigenze primarie del cliente.<br />

Per realizzare il progetto nelle fasi operative, <strong>TecDoc</strong><br />

crea una specifica individuale delle richieste. Sulla base<br />

di questa specifica concor<strong>da</strong>ta con il cliente viene formulata<br />

un’offerta libera.<br />

<strong>TecDoc</strong> garantisce la realizzazione del progetto avvalendosi<br />

di collaboratori esperti nel settore, di specialisti<br />

di banche <strong>da</strong>ti, di DTP (Desktop Publishing) e di un efficiente<br />

management del progetto.<br />

Successivamente, prima d’iniziare il progetto, nel corso<br />

In 5 passi al proprio<br />

catalogo cartaceo<br />

1 Voi consegnate i Vostri <strong>da</strong>ti nel<br />

cosiddetto <strong>TecDoc</strong> EXPORT FORMAT.<br />

2 L’EXPORT FORMAT viene inserito in una<br />

banca <strong>da</strong>ti MySQL. Se necessario, possono<br />

essere apportate correzioni con delle liste<br />

sostitutive consentendo l’eventuale importazione<br />

di <strong>da</strong>ti „non <strong>TecDoc</strong>“.<br />

3 Estrazione dei <strong>da</strong>ti con InBetween ed<br />

aggiunta delle regole e della compressione.<br />

4 I <strong>da</strong>ti ed il layout vengono collegati<br />

con InDesign. In InDesign possono essere<br />

introdotte anche pagine speciali, come ad<br />

esempio le copertine, pagine di catalogo<br />

a scopo promozionale, di introduzione ai<br />

capitoli etc.<br />

5 Consegna dei <strong>da</strong>ti con un documento-<br />

PDF. Voi controllate la realizzazione e <strong>da</strong>te<br />

l’approvazione per la stampa. Il documento–pdf<br />

è ora pronto per essere stampato<br />

e riprodotto<br />

<strong>TecDoc</strong> va ancora oltre:<br />

Se lo desiderate, possiamo anche offrirvi<br />

il design della copertina, delle pagine<br />

promozionali e della stampa stessa di<br />

tutto il catalogo. Tutto al nostro interno.<br />

Nelle parti marcate in rosso è possibile<br />

un’edizione nel corrispondente formato<br />

senza lasciare il <strong>TecDoc</strong> workflow, senza<br />

alcuna perdita di informazioni.<br />

I vantaggi: <strong>TecDoc</strong> PRINT<br />

Implementazione su misura delle Vostre<br />

richieste individuali<br />

Utilizzo completo del KnowHow di <strong>TecDoc</strong> grazie<br />

allo sviluppo completo del progetto presso <strong>TecDoc</strong><br />

Indipendenza assoluta <strong>da</strong> prestatori<br />

di servizi esterni – tutto al nostro interno<br />

Ottimo rapporto prezzo-servizio offerto<br />

Siete interessati Inviate le Vostre richieste a: sales@tecdoc.net<br />

www.tecdoc.net

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!