12.11.2012 Views

Untitled - vola racing

Untitled - vola racing

Untitled - vola racing

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2<br />

QUANDO SI HA<br />

A CHE FARE<br />

CON STRUTTURE DI<br />

SICUREZZA, LE PAROLE<br />

NON VALGONO NIENTE:<br />

CONTANO SOLO I FATTI<br />

Da molti anni SPM si è<br />

dotata di una serie completa<br />

di strumenti di la boratorio<br />

ed ha allestito al ­<br />

l’interno del proprio stabilimento<br />

un’ampia a rea<br />

dedicata ai test sui prodotti<br />

di sicurezza; sia mo<br />

convinti che questo sia il<br />

solo modo per fornire ai<br />

nostri clienti prodotti e<br />

soluzioni affidabili.<br />

Oggi SPM, unica azienda<br />

del settore dotata di certificazione<br />

UNI EN ISO<br />

9001, è in grado di:<br />

✓ condurre al proprio interno<br />

i test di laboratorio<br />

sulle re ti: resistenza<br />

alla trazione, energia<br />

as sorbita, in flu en za dell’esposizione<br />

ai rag gi<br />

UV<br />

✓ effettuare autonomamente<br />

i test di caratterizzazione<br />

dei materassi,<br />

delle reti e delle<br />

strutture<br />

✓ effettuare test pratici<br />

di impatto a velocità di<br />

40, 80 e 100 Km/h<br />

✓ fornire le proprie reti<br />

con un Certificato di<br />

Qualità e Conformità<br />

✓ fornire una consulenza<br />

completa sui dispositivi<br />

di sicurezza<br />

✓ diffondere in modo professionale<br />

la cultura<br />

della sicurezza.<br />

HAT MAN MIT<br />

SICHERHEITSSTRUKTU-<br />

REN ZU TUN,<br />

HABEN WORTE KEINEN<br />

WERT: ES GELTEN<br />

NUR DIE FAKTEN.<br />

Seit vielen Jahre verfügt<br />

SPM über eine komplette<br />

Reihe an Laborin stru menten,<br />

und widmet im eigenen<br />

Labor einen großen<br />

Bereich, der Durchführung<br />

von Tests an den Si cherheitsprodukten;<br />

wir sind<br />

sicher, dass dies die einzige<br />

Lösung ist, unseren Kunden<br />

sichere und zuverlässige<br />

Produkte liefern zu können.<br />

Heute ist SPM, einzige<br />

Fir ma die in diesem Bereich<br />

über eine UNI EN ISO 9001<br />

Zertifizierung ver fügt, in<br />

der Lage:<br />

✓ An den Netzen werkseigene<br />

Labortest durchzuführen:<br />

Zugfestigkeit,<br />

ab sorbierte Energie, UV­<br />

Strahleneinfluss<br />

✓ Selbständige Charak te risierungstest<br />

der Matratzen,<br />

der Netze und der<br />

Strukturen durchzuführen<br />

✓ Praktische Aufpralltests<br />

bei 40, 80 und 100<br />

Km/h Geschwindigkeit<br />

durchzuführen<br />

✓ Die eigenen Net ze mit<br />

Qualitäts­ und Kon formitätszertifikat<br />

zu liefern<br />

✓ Komplette Beratung bei<br />

den Sicherheits vorrichtungen<br />

zu geben<br />

✓ die Sicherheitskultur auf<br />

professionelle Wei se zu<br />

ver breiten.<br />

WHEN DEALING<br />

WITH SAFETY IN SPORT<br />

WORDS HAVE LITTLE<br />

VALUE; FACTS ARE THE<br />

ONLY IMPORTANT THING<br />

WHEN ASSESSING<br />

THE VALUE OF A SAFETY<br />

RELATED PRODUCT.<br />

For many years SPM has<br />

maintained complete labortary<br />

testing facility<br />

and has conducted onsite<br />

testing on a wide<br />

ar ray of safety related<br />

SPM products. We beleive<br />

this is the only way to<br />

ensure that our exceed<br />

the sa fety related requirements<br />

of our customers.<br />

SPM has acheived a UNI<br />

EN ISO 9001 certification<br />

and can:<br />

✓ carry out the tests on<br />

nets inside our own<br />

lab to measure tensile<br />

strength, energy absor<br />

ption, reaction at<br />

UV­ray exposure<br />

✓ carry out autonomous<br />

characterization tests<br />

on mats, nets and support<br />

structures<br />

✓ carry out practical impact<br />

tests at speeds of<br />

40, 80 and 100 Km/h<br />

✓ supply nets with a<br />

Qua lity and Confor mity<br />

Certification<br />

✓ supply complete advice<br />

on the safety devices<br />

✓ give professional credibiliy<br />

to the cultrue of<br />

safety in winter sports.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!