Liquidazione dell'Istituto regionale superiore di studi Elleno Calabri ...

ORIGINALE 

PROPOSTADI~ 

. MllNISTM".", 

N.ro, 1~~ JW' 

2 A COMM. CONSILIARE 

REGIONE CALABRIA 

GIUNTA REGIONALE 

Deliberazione D. 2> 'Ì g della seduta del ~{ ..L O S -Lo ,{.) 

Dipartimento Proponent,e: 

Bilancio e Patrimonio 

Liquidazione dell'Istituto regionale superiore dì studi Elleno Calabri per la Comunità greca di Calabria: 

Oggetto: Bilanci dì previsione per gli anni finanziari 2010, ZÒ11 e 2012 e Rendiconti Generali per gli anni 2007, 

2008,2009,2010,2011 e 2012. Proposta al Consiglio regionale. 

Assessore Proponente: 

Relatore: 

Dirigente Generale: 

Alla trattazione dell'argomento in oggetto partecipano: 

Giunta Presente Assente 

I l Giuseppe SCOPELLITI Presidente 

i 2 Antonella STASI Vice Presidente 

I 

3 Demetrio ARENA Componente 

4. Mario CALIGlURI Componente 

5. i Alfonso DATTOLO Componente 

>< 

6. Luigi FEDELE Componente 

x: 

7. Giuseppe GENTILE Componente 

>< 

8. Giacomo MANCINI Componente I X 

9. Francesco PUGLIANO Componente 

>< 

10. Nazareno SALERNO Componente 

'< 

11. Domenico TALLINI Componente 

12. Michele TREMATERRA Componente 

.. 

Assiste Il Dmgente Generale del Dipartimento PreSIdenza. 

>( 

>< 

I >< 

X 

i 

X 

X 

I 

i 

La delibera si compone di n. 

pagine compreso il frontespizio e di n.rr allegati. 

Co 

Casella riservata alla prenotazione dell'impegno Ij')spesa da 

parte del Direttore di Ragioneria. 

~f Dfrl{ji:eni;!l ~! 

pvi't. ~"licfiiil 

iglio Regionale della Calabria 

PROTOCOLLO GENERALE . I ~ 

Prot n.. 4.QJ~S.. det...~.~.:.g,ilr ~IRI 

SsrviLlo Contabiiit:1 CulliD C

LA GIUNTA REGIONALq{M3l4.a~WO~19AraO:;oAq 

3~AUlal

allo scopo di ottemperare alla deliberazione della Giunta regionale n. 910 del 24 novembre 

2008: 

e Il Settore "Bilancio e Programmazione economico-finanziaria" ha effettuato l'istruttoria, 

limitatamente all'aspetto contabile, sui bilanci di previsione per gli anni 2010, 2011 e 2012, 

non rilevando elementi ostativi all' invio degli atti in Giunta e, quindi, al Consiglio regionale 

ed ha espresso parere favorevole all'approvazione dei documenti contabili con 'nota n. 

279233 del 4 settembre 2013; 

• il Settore "Ragioneria Generale -Contabilità-Rendicontazione e Parificazione" ha effettuato 

l'istruttoria, limitatamente all'aspetto contabile, sui rendiconti relativi agli anni 2007,2008, 

2009, 2010, 2011 e 2012, non rilevando elementi ostativi all'invio degli atti in Giunta e, 

quindi, al Consiglio Regionale ed ha espresso parere favorevole all'approvazione dei 

documenti contabili con note nn. 278346, 278349, 278350, 278354, 278355 e 278358 del 4 

settembre 2013; 

Ravvisata, pertanto, la necessità di proporre al Consiglio regionale - ai sensi dell'articolo 57 della 

legge regionale 4 febbraio 2002, n. 8 nell'ambito degli atti di liquidazione dell'Istituto, i progetti 

di bilancio dì previsione dell' Istituto regionale superiore di studi Elleno Calabri per la comunità 

greca di Calabria relativi agli esercizi finanziari 2010, 2011 e 2012 ed i rendiconti generali per gli 

anni 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 e 2012, allegati alla presente deliberazione per farne parte 

integrante e sostanziale, ai fini dell'adozione dei provvedimenti di propria competenza~ 

Visti 

L'articolo lO della legge regionale 30 ottobre 2003, n. 15; 

La legge regionale 4 febbraio 2002, n. 8; 

L'articolo 54, comma 5, lettera b), dello Statuto della Regione Calabria; 

i Conti Generali del Patrimonio dell'Istituto regionale superiore di studi Elleno Calabri per 

la comunità greca di Calabria relativi agli anni 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 e 2012; 

• I seguenti documenti allegati alla presente deliberazione: 

• Allegato 1- determinazione del Commissario n. 1 del 07/12/201~; 

• Allegato bilancio consuntivo anno 2007- Entrata e spesa; 

• Allegato 3 -relazione collegio revisori anno 2007; 

• Allegato 4 - prospetti riepilogativi aI31/12/2007; 

• Allegato 5 - relazione commissario al bilancio consuntivo 2007; 

• Allegato 6 -conto generale del patrimonio anno 2007; 

• Allegato 7 - relazione istruttoria del settore ragioneria; 

.. 

• Allegato 8 - determinazione del Commissario n. 2 del 07/12/2012; 

• Allegato 9 - bilancio consuntivo anno 2008- Entrata e spesa; 

• Allegato lO - relazione collegio revisori anno 2008; 

• Allegato 11 - prospetti riepilogativi al 31112/2008; 

• Allegato 12 -- relazione commissario al bilancio consuntivo 2008; 

• Allegato 13 - conto generale del patrimonio anno 2008; 


• Allegato 15 - determinazione del Commissario n. 3 del 07/12/2012; 

• Allegato 16 - bilancio consuntivo anno 2009- Entrata e spesa; 

• Allegato 17 - relazione collegio revisori anno 2009; 

• Allegato 18- prospetti riepilogativi al 31/12/2009; 

• Allegato 19 -- relazione commissario al bilancio consuntivo 2009; 

• Allegato 20 - conto generale del patrimonio anno 2009;

li 

Allegato 21 - relazione istruttoria del settore ragioneria; 

• Allegato 22 - determinazione del Commissario n. 4 del 07/12/2012 sul bilancio preventivo e 

consuntivo; 

• Allegato 23 - bilancio di previsione anno 2010- Entrata e spesa; 

• Allegato 24 -. relazione collegio revisori anno 2010; 

• Allegato 25 - relazione commissario al bilancio di previsione 2010; 

• Allegato 26 . bilancio consuntivo anno 2010- Entrata e spesa; 

• Allegato 27 . relazione collegio revisori anno 2010; 

• Allegato 28 . prospetti riepilogativi al 31/12/2010; 

• Allegato 29 - relazione commissario al bilancio consuntivo 2010; 

• Allegato 30 - conto generale del patrimonio anno 2010; 


• Allegato 32 - determinazione del Commissario n. 5 del 07/12/2012 sul bilancio preventivo e 

consuntivo; 

1\1 Allegato 33 - bilancio di previsione anno 2011- Entrata e spesa; 


• . Allegato 35 - relazione commissario al bilancio di previsione 2011; 

• Allegato 36 . bilancio consuntivo anno 2011· Entrata e spesa; 


( ( 

• Allegato 38 - prospetti riepilogativi al 31112/2011; 

i t) i 

• Allegato 39 - relazione commissario al bilancio consuntivo 2011; \»'. \ 

• Allegato 40 conto generale del patrimonio anno 2011; 

..,··;::f'G 

1/ >~_. 

'1'( 

"'~.. 

'1-

& 

Calabri per la comunità greca di Calabria relativi agli esercizi finanziari 2010, 2011 e 

2012, con al1egati tutti i documenti richiamati in premessa che costituiscono parte 

integrante e sostanziale della presente deliberazione; 

i bilanci consuntivi delI' Istituto regionale superiore di studi Elleno Calabri per la 

comunità greca di Calabria relativi agli esercizi finanziari 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 

e 2012, con allegati tutti i documenti richiamati in premessa che costituiscono parte 

integrante e sostanziale della presente deliberazione; 

2. Di trasmettere la presente deliberazione al Consiglio regionale ai finì dell'adozione dei 

provvedimenti di propria competenza ai sensi dell'articolo 54, comma 5, lettera b), dello 

Statuto della Regione Calabria; 

3. Di provvedere alla pubblicazione del provvedimento sul BURC a cura del Dipartimento 

"Bilancio e Patrimonio" ai sensi della legge regionale 6 aprile 2011, n. 11, a richiesta del 

Dirigent Generale. 

IL DIRIGEN GENERALE ~:;p 

DEL DIPA IMENTO PRESIDENZ1;""1 

/' 

Del che è redatto processo verbale che, letto e confermato, viene sottoscritto come segue: 

Il Verbalizzante 

2 3 SEI. 2013 

Si attesta che copia conforme della presente deliberazione è stata trasmessa in data _______ al 

Dipartimento interessato ~ al Consiglio Regionale 1alla Corte dei Conti D 

L'impiegato addetto

A ll. 4.. 

ISTITUTO REGIONALE PER GLI STUDI SUPERIORI 

ELLENO CALABRI 

Comune di BOVA MARINA 

DETERMINAZIONE DEL COMMISSARIO 

N° 1 Oggetto: Istituto Regionale per gli studi superiori Elleno-Calabri • 

Data Approvazione Bilanci preventivo e consuntivo anno 2007 

07/12/2012 

L'anno Duemiladodici addì sette del mese di dicembre} presso gli uffici del 

Dipartimento 12 della Regione Calabria 

IL COMMISSARIO 

PREMESSO che l'art. IO della legge Regionale 30 ottobre 2003, N° 15 concernente ''Norme per la 

tutela e valorizzazione della lingua e del patrimonio culturale delle minoranze linguistiche e storiche di 

Calabria" prevede l'istituzione Istituto Regionale per gli studi superiori Elleno-Calabri ,con sede in Bova 

Marina 

CHE la Legge.Regionale 15/08 all'art.24 autorizza la Giunta Regionale a procedere alla trasformazione degli Istituti 

Regionali di cultura di cui all'art.1 O della legge regionale 30 ottobre n. 15 , in fondazioni; 

CHE la Giunta Regionale con propria deliberazione n. 910 del 24.1 1.2008 , ha deliberato la trasformazione degli Istituti 

Regionali di Cultura di cui sopra, in fondazioni con compiti di promozione della tutela delle tradizioni linguistiche e 

culturali delle popolazioni alloglotte calabresi, provvedendo altresi' alla nomina dei Commissari ad acta ai quali e' stato 

affidato il compito di curare la predisposizione degli adempimenti necessari alla trasformazione degli Istituti nella loro 

natura giuridica; 

CHE con Decreto del Presidente della Giunta Regionale n.3 IO del 14 dicembre 20 lO per l'Istituto Regionale per la 

Comunita' Occitana di Calabria, per l'Istituto Regionale di Studi Elleno-Calabri per la comunità Greca di Calabria nonché 

per la Comunità Arbereshe di Calabria, e' stato nominato commissario ad acta il dot. Emilio Mastroianni , dirigente di ruolo 

della Regione Calabria; 

CHE con Decreto del Dirigente Generale Reggente del Dipartimento 12 della Regione Calabria n. 193 del 13 gennaio 2009 

, in esecuzione della richiamata delibera n. 910/2008 , sono stati definiti i compiti e le funzioni del Commissario ad acta. 

CHE lo stesso decreto 193/2009 prevede che il Commissario "provvede a: 'predisporre la ricognizione dei rapporti 

giuridici di ciascun istituto ; adottare eventuali atti necessari alla gestione residua ; curare la predisposizione degli

adempimenti necessari alla liquidazione e trasformazione deglì enti nella loro nuova natura giuridica e essere di supporto al 

CO.RE.MIL. nell'elaborazione degli Statuti da sottoporre. a norma deI10'art. 12 della legge regionale 15/03 , ali 'esame 

della G.R. e da questa all' Approvazione del C.R". 

CHE al fine di cui sopra e' necessario procedere all'approvazione dei bilanci a partire dall'annualita' in cui si sono costituiti 

organi e cioe' dall'anno 2007; 

CONSIDERATO che tra le competenze del Commissario rientra la predisposizione dei bilanci previsionali e consuntivi e 

che in esecuzione al mandato conferito deve provvedere alla definizione degli atti necessari all'approvazione del bilancio 

preventivo e consuntivo anno 2007 

CHE la legge regionale n.8/2002 disciplina le modalità di predisposizione del bilancio degli Enti subregionali; 

CHE con decreto del Commissario nO l del 06/0912011 sono stati nominati i componenti del Collegio dei Revisori dei 

Conti dell'Istituto Regionale per per gli studi superiori Elleno-Calabri 

VISTI gli atti susseguitisi negli esercizi precedenti con i quali sono stati assegnate le somme di spettanza all' Istituto in 

Oggetto; 

VISTO il parere positivo rilasciato in data 27.07.2012 dal collegio dei revisori; 

VISTA la legge regionale 4 febbraio 2002, n. 8; 

VISTA la legge regionale n. 15/2003; 

VISTO lo Statuto; 

VISTA la legge regionale 15/2008 

DETERMINA 

Di approvare il bilancio di previsione nonché il Rendiconto Generale, per l'anno 2007 dell'Istituto Regionale per 

per gli studi superiori Elleno-Calabri , allegato alla presente determinazione per fame parte integrante e 

sostanziale; 

Di trasmettere il presente atto unitamente alla relazione del Collegio dei Revisori dei conti alla Regione Calabria 

per i provvedimenti di competenza 

Di trasmettere al Comune di Bova Marina il presente atto ai fini della pubblicazione all'albo pretorio avendo 

utilizzato la casa comunale come sede dell'Istituto in mancanza di una sede propria. 

lL CtO~~~ISSARI0 A 

Do/~astroi nm

Pr tl. L 

ISTITUTO REGIONALE DI STUDI ELLENO CALABRI PER LA 

COMUNITA' GRECA DI CALABRIA 

BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 2007 ::l > 

~: 

~, 

:~ 

ENTRATA 

6;;;.

Capitolo 

Descrizione 

ISTITUTO REGIONALE STUDJ ELLENO-CALABRI PER LA COMUNITA'GRECA DJ CALABRIA - BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 2007 ENTRATA 

~ 

~',. 

~:;;J 

. 

Residui 

attivi 

l'revisione 

definitiva di 

competenza 

Previsione 

di cassa 

Riscos. 

residui 

Riscos. 

competenza 

Totale 

riscoss 

Accertam. 

competenza 

Residui 

attivi da 

esercizio 

precedente 

Residui 

attivi da 

esercizio 

competenza 

Totale 

Residui 

attivi a fine 

esercizi da 

riportare 

J 

EII01101 

Titolo 1 - Entrate proprie 

Categoria 1.1 - Entrate per servizi erogati 

Entrate per servizi erogati dall'Istituto Entrate 

derivanti da attività editoriali (risorse -autonome) 

EllOl102 

Proventi derivanti dalla fornitura di servizi a titolo 

oneroso 

TotaleU.P.B. 1.1.01 (E) - - - - - - - - - - 

Totale Categoria 1.1 - - - - - - - - - 

TOTALE TITOLO 1 - - - - - - - - - - 

Titolo 2 - Entrate derivanti da assegnazioni, 

trasferimenti e contributi 

Categoria 2. 1 - Entrate derivanti da assegnazioni, 

trasferimenti e contributi dalla Regione Calabria 

U.P.B.2.1.01 Entrate derivanti da assegnazioni 

della Regione (risorse autonome) 

,'i' 

r~: 

" 

E2101IOI 

Entrate derivanti da assegnazione della Regione per 

il funzionamento dell'istituto 

182.940,00 182.940,00 - - - 182.940,00 - 182.940,00 182.940,00 

Totale U.P.B. 2.1.01 (E) - 182.940,00 182.940,00 - - - 182.940,00 . 182.940,00 182.940,00 

U.P.R 2.1.02 Entrate derivanti da assegnazioni e 

trasferimenti della RegioneCalabria (risorse 

vincolate) 

Entrate derivanti da assegnazioni e trasferimenti 

E2102101 della Regione per interventi di promozione culturale 

E2102102 

Entrate derivanti da assegnazioni della Regione per 

specifiche atività 

- . - - . - - - . 

- - - - - - - - - - 

Totale U.P.R 2. l .02 (E) - - - - - - - - - - 

. 

Totale Categoria 2.1 . 182.940,00 182.940,00 - . - 182.940,00 - 182.940,00 182.940,00 

I 

!~A 

!

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNITA'GRECA DI CALABRlA - BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 2007 ENTRATA 

Capitolo 

Descrizione 

Totale 

Residui Residui 

Previsione 

Residui 

Residui 

Previsione Riscos. Riscos. Totale Accertam. attivi da attivi da 

definitiva di attivi a fine 

attivi di cassa residui competenza riscoss competenza esercizio esercizio 

competenza 

esercizi da 

. precedente competenza 

riportare 

Categoria 2.2 Entrate derivanti da assegnazioni, 

trasferimenti e contributi dall' Amministrazione 

U.P.H. 2.2.01 Entrate derivanti da assegnazioni 

dell' Amministrazione Provinciale (risorse 

Entrate derivanti da - - - - - - - - - - 

E2201101 dell'Amministrazione Provinciale per il 

r---' 

Totale U.P.B. 2.2.01 (E) - - - - - - . - · 

U.P.B.2.2.02 Entrate derivanti da assegnazioni e 

trasferimenti dell' Amministrazione 

Entrate derivanti da assegnazione · - - · . - - - . · 

E2202101 dell'Amministrazione Provinciale per interventi di 

Entrate derivanti da n

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNITA'GRECA DI CALABRIA· BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 2007 ENTRATA- 

Capitolo 

Descrizione 

Totale 

Residui Residui 

Previsione 

Residui 

Residui 

Previsione Riscos. Riscos. Totale Accertam. attivi da attivi da 

definitiva di attivi a finc 

attivi di cassa residui competenza riscoss competenza esercizio esercizio 

. 

competenza 

esercizi da 

precedente competenza riportar" 

I 

U.P.B. 2.3.02 - Entrate derivanti da assegnazioni e 

trasferimenti dell'Amministrazione Statale (risorse 

Entrate derivanti da i:CS~Cl;;"l1LIUllC - - - - - - - - - 

E2302101 del!' Amministrazione Statale per interventi di 

Entrate derivanti da ~OO~~~7;. 

- - - - - - - - - - 

E2302102 del!' Amministrazione Statale per specifiche attività 

Totale U.P.B. 2.3.02 (E) - - - . - - - - - - 

Totale Categoria 2.3 - - - - - - - - I - 

I 

Categoria 2.4 - Entrate derivanti da assegnazioni, 

trasferimenti e contributi dalla UE 

U.P.B. 2.4.01 Entrate derivanti da assegnazioni 

di fondi comunitari (risorse autonome) 

1-- 

Entrate derivanti da assegnazione di fondi - - - - - - . 

- E2401101 comunitari per il funzionamento dell'istituto 

I 

Totale U.P.B. 2.4.01 (E) 

- - . - . - . - - - I 

U.P.B. 2.4.02 Entrate derivanti da assegnazioni 

di fondi comunitari (risorse vincolate) 

Entrate derivanti da assegnazioni e trasferimenti di . - - - - - - - - 

E2402101 fondi comunitari per interventi di promozione 

Entrate derivanti da assegnazioni e trasferimenti di - - - - - - - - - 

E2402102 fondi comunitari per specifiche attività 

, 

Totale U.P.B. 2.4.02 (E) - - - - - . - . 

Totale Categoria 2.4 . - - - - - - - . . 

~ 

i 

~ 

'"

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNITA'GRECA DI CALABRIA - BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 2007 ENTRATA· 

Capitolo 

E2501101 

Descrizione Residui Previsione Previsione Riscos. Riscos. Totale Accertam. Residui Residui Totale 

attivi definitiva di di cassa residui cDmpetenza riscoss competenza attivi da attivi da Residui 

competenza esercizio esercizio attivi a fine 

precedente competenza esercizi da 

. 

riportare 


trasferimenti e contributi di Comuni 

U.P.B. 2.5.01 - Entrate derivanti da assegnazioni 

di Fondi Comunitari (risorse autonome) 

Entrate derivanti da assegnazioni di Comuni per il · - · · . . · · - · 

funzionamento dell'Istituto 

Totale U.P.R 2.5.01 (E) - - · · . - · · - · 

E2502101 

E2502172 

U.P.R 2.5.02 Entrate derivanti da assegnazioni e 

trasferimenti di Comuni (risorse vincolate) 

Entrate derivanti da assegnazioni e trasferimenti di - - · - - - · · . 

comuni per interventi di promozione culturale 

· 

Entrate derivanti da assegnazioni e trasferimenti di 

comuni per specifiche attività 

· · · · - - · · - - 

Totale U.P.R 2.5.02 (E) - · - · - . - - - - 

Totale Categoria 2.5 · · - - - - - - - - 

, 

E2601101 


trasferimenti e contributi di soggetti pubblici e 

U.P.R. 2.6.01 Entrate derivanti da assegnazioni 

di soggetti pubblici e privati ed enti di 

Entrate derivanti da assegnazioni di soggetti · · - - - - - - - - 

pubblici e privati ed enti diversi per il funziona 

Totale U.P.B. 2.6.01 (E) - · - - - - · - . - 

I 

~ t,· 

:~j 

~~ 

~

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNIT A'GRECA DI CALABRIA - BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 2007 ENTRATA 

Capitolo 

i 

E2602101 

E2602l02 

E3l01101 

E3201101 

- 

U.P.B. 2.6.02 

trasferimenti di 

Descrizione Residui Previsione Previsione Riscos. 

attivi definitiva di di cassa residui 

competenza 

Entrate derivanti da assegnazioni e 

pubblici e p 

Entrate derivanti da assegnazioni e trasferimenti di - - - - 

soggetti pubblici e privati ed enti diversi 

Entrate derivanti da assegnazioni e trasferimenti di - - - - 


Totale U.P.J3. 2.6.02 (E) - - - - 

Totale Categoria 2.6 - - - - 

TOTALE TITOLO 2 - 182.940,00 182.940,00 - 

Titolo 3 Entrate derivanti da rendite patrimoniali, 

riscossioni crediti, recuperi 

Categoria 3.1 - Rendite patrimoniali 

U.P.B. 3.1.01 - Rendite patrimoniali 

Entrate per imeressi attivi su cc bancari e postali - - - - 

(risorse auton~me) 

Totale U.P.J3. 3.1.01 (E) - - - - 

Totale Categoria 3. I - - - 

Categoria 3.2 - Riscossione crediti e recuperi 

U.P.B. 3.2.01 - Entrate relative a riscossione crediti 

e recuperi 

Entrate relative a riscossione crediti e recuperi - - - - 

Totale U.P.B. 3.2.01 CE) - - - - 

Riscos. Totale Accertam. Residui 

competenza riscoss competenza attivi da 

esercizio 

precedente 

- - - - 

- - - - 

- - - - 

- - - - 

- - 182.940,00 - 

- - - - 

- - - - 

- - - - 

- - - - 

- - - - 

Residui 

attivi da 

esercizio 

competenza 

- 

- 

- 

- 

182.940,00 

- 

- 

- 

- 

- 

Totale 

Residui 

attivi a fine 

esercizi da 

riportare 

- 

- 

- 

- 

182.940,00 

- 

- 

..... 

- 

- 

- 

-- 

r 

k 

.,

ISTITUTO REGlONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNITA'GRECA DI CALABRIA - BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 2007 ENTRATA 

Capitolo 

E3202101 

- 

Descrizione 

U.P.B. 3.2.02 - Entrate diverse 

Entrate diverse non altrimenti c1assificaili (risorse 

autonome) 

Residui 

attivi 

Previsione 


competenza 

Previsione 


Riscos. 

residui 

Riscos. 

competenza 

Totale 

riscoss 

Accertarn. 

competenza 

Residui 

attivi da 

esercizio 

precedente 

Residui 

attivi da 

esercizio 

competenza 

Totale 

Residui 

attivi a fine 

esercizi da 

riportare 

- - - - - - - - - - 

Totale U.P.B. 3.2.02 (E) - - - - - - - - - - ! 

Totale Categoria 3.2 - - . . . - . - - - 

I 

E4101 101 

E4201101 

L. 

TOTALE TITOLO 3 - - - - - - - - - - 

Titolo 4 - Entrate derivanti da alimentazioni di 

beni patrimoniali e trasferimenti in e/capitale della 

Categoria 4.1 - Entrate derivanti da clcapitale della 

regione 

U.P.B. 4. LO 1 

della regione 

Entrate derivanti da e/capitale 

Fondi della regione (risorse vincolate) - - - - - - - . - - 

Totale U.P.B. 4.1.01 (E) - - . - - - - - - - 

Totale Categoria 4.1 - - - - - - - - - - 

Categoria 4.2 • Entrate derivanti da trasferimenti in 

clcapitale dello stato e da enti pubblici 

Entrate derivanti da trasferimenti in e/capitale dello 

stato e da enti pubblici 

- - - - - - - - - - 

Totale U.P.B. 4.2.01 (E) . - - . - - - - - - 

Totale categoria 4.2 - - - - - - - - - 

l 

I 

I 

" 

~ 

1P. 

i 

'" ,·1

Capito~ 

E4301l01 

E5201101 

ISTITUTO REGIONALE STIJDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNIT A'GRECA DI CALABRIA - BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 2007 ENTRATA- 

. 

Descrizione 

Categoria 4.3 ~ Entrate derivanti da alienazione di 

beni patrimoniali 

U.P.B. 4.3.01 - Entrate derivanti da alienazione di 

beni patrimoniali Entrate derivanti da alienazione di 

Entrate derivanti da alienazione di beni 

patrimoniali Entrate derivanti da alienazione di beni 

Residui 

attivi 

Previsione 


competenza 

Previsione 


Riscos. 

residui 

Riscos. 

competenza 

Totale 

riscoss 

Accertam. 

competenza 

Residui 

attivi da 

esercizio 

precedente 

Residui 

attivi da 

esercizio 

competenza 

Totale 

Residui 

attivi a fine 

esercizi da 

riportare 

· - · · · - · · · · 

Totale U.P.B. 4.3.01 CE) · · · · · - · · 

Totale Categoria 4.3 · · · · · - · · · · 

TOTALE TITOLO 4 · · · · · · · · · 

Titolo 5 - Entrate derivanti da mutui, prestiti ed 

altre operazioni creditizie 

Categoria 5.1 Assunzione di mutui 

U.P.B. 5.1.0 I Mutui e prestit per spese di 

investimento. 

Assunzione di mutui e prestiti per finanziamento 

di spese dì investimento 

· · · · · · · · · · 

Totale U.P.B. 5.1.01 CE) · · · · · · · · · · 

Totale Categoria 5.1 · · · - - · · - · · 

~ 

,~ 

v~ 

'!,: 

:i~ 

l. 

Categori; 5.2 

Entrate per operazioni creditizie 

j 

E5201101 

U.P.B. 5.2.01- Entrate per operazioni creditizie 

Anticipazioni di cassa da istituti di credito · · · · · - · · · · 

Totale U.P.B. 5.2.01 (E) · - · · · · · · · · 

Totale Categoria 5.2 · · · · · - · - - - 

TOTALE TITOLO 5 - - 

- 

- - - - · - - · 

~k 

k 

~ 

~ 

~~

~ 

~: 

,': 

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNITA'GRECA DJ CALABRIA - BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 2007 ENTRATA- 

Capitolo 

. 

Descrizione 

TITOLO 6 - Entrate per contabilità speciali 

Residui 

attivi 

Previsione 


competenza 

Previsione 


Riscos. 

residui 

Riscos. 

competenza 

Totale 

riscoss 

Accertam. 

competenza 

Residui 

attivi da 

esercizio 

precedente 

Residui 

attivi da 

esercizio 

competenza 

Totale 

Residui 

attivi a fine 

esercizi da 

riportare 

Categoria 6.1 - Entrate da servizi per como di terzi 

U.P.B. 6.1.0 I - Entrate da servizi per conto di terzi 

86101101 

E6101162 

E6101l03 

86101104 

Ritenute erariali - - - - - - - - - - 

Rimborso di anticipazioni di fondi per servizio 

economico 

- - - · . - . - 

Rimborso spese per servizi per conto di terzi - . . · - - - . - - 

Depositi per spese contrattuali - - - - - - - - - 

Totale U.P.B. 6.1.01 (E) - - - - - - - - - 

Totale Categoria 6.1 - - . · - - - - - - 

TOTALE TITOLO 6 - - - - 

I 

- - - - - - 

!

.~ ............................... 

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNITA'GRECA DI CALABRIA - BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 2007 ENTRATA 

Capitolo Descrizione Residui Previsione Previsione Riscos. Riscos. Totale Acccrtam. Residui Residui Totale 

attivi definitiva di di cassa residui competenza riscoss competenza attivi da attivi da Residui 


precedente competenza esercizi da 

QUADRO RIASSUNTIVO 

Titolo 1 - Entrate proprie - - - - - · - - - - 

~ 

Titolo 2 Entrate derivanti da assegnazioni, - 182.940,00 182.940,00 · - - 182.940,00 - 182.940,00 182.940,00 


Titolo 3 - Entrate derivanti da rendite patrimoniali, - - - · - - - - - - 


Titolo 4 Entrate derivanti da alienazioni di beni - - . · - - - - - . 

patrimoniali e trasferimenti in c/capitale della 

Titolo 5 Entrate derivanti da mutui prestiti ed alle - - - · - - - - - - 

operazioni creditizie 

Titolo 6 Entrate per contabilità speciale - - - - - · - - - - 

TOTALE GENERALE DEI TITOLI DELLE - 182.940,00 182.940,00 · - - 182.940,00 - 182.940,00 182.940,00 

ENTRATE 

AVANZO DI AMMINISTRAZIONE 

I 

SALDO DI CASSA 

! 

TOTALE GENERALE DELLE ENTRA TE - 182.940,00 182.940,00 - - · 182.940,00 - 182.940,00 182.940,00 

r~

~U.L 

s 

. ISTITUTO REGIONALE DI STUDI ELLENO CALABRI PER LA 


F'J ,~ 

BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 2007 

!/.,;J ':::J 

,~ &t 

.' :') 

SPESA 

i~ 

:~ 

,. 

!o 

iLo 

: ' 

!O 

'4 

'vi 

~J( 

/ 

~ 

~ 

~

~~ 

IS11TIJTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNITA' GRECA DI CALABRIA BILANCIO CONSUNTIVO - ESERCIZIO 2007 - SPESE 

Previsione Residui Residui Residui passivi 


passivi da jpassivi da afine esercizio 

Residui 

Previsione di 

Impegni. 

Capitolo Descriùone competenza 

Pagam. Pagam. 

Totale esercizi esercizio di da riportare 

passivi cassa residui competenze competenza precedenti competenza 

. 

AREA DI INTERVENTO l - Servizi Generali · 

Funzione obiettivo l.l - Organi istituzionali · · 

V.P.B. 1.1.1.01 Spese per ilfunzlonamenlo organi 

- · 

UIIIOIOI Gettoni di presenza comitato tecnico/scientifico 2.520,00 2.520,00 2.520,00 2.520,00 2.520,00 

Indennità di trasferta, spese di missioni e di 1.300,00 

- 1300,00 1.300.00 

UIIIOI02 

1.300,00 1.300,00 

rappresenranzaDirettore e Comitato tecnico 

Compensi ed indennità componenti Collegio dei Revisori dei 

- 10.832,72 IO 832,72 

UIIIOIO] 

10.832,72 10.832,72 10.832,72 

c ....·.. 

Conti 

Rimborso spese viaggio componenti Collegio dei Revisori dei 500,00 

- 500,00 500,00 

UII10104 500,00 500,00 

Conti 

f- 

- 15.152,72 15.152,72 

TOlllle V.P,B. 1.1.1.01 (V) 15.152,72 15.152,72 

15.152,72 

. 

. 

U112Q!D1 

I-- 

- 

Totllie funzione obieltivo l. l . 15.152,72 /5.152,72 . . - 15.152,72 15.152,72 15.152,7'2 

Funzione Obiettivo 1.2 Risorse operative di amministrazione . 

- 

generale 

V.P.B. 1.1.2.01 Spese per il personale · · 

Studi ricerche. consulenze tecnico giuridiche, prestazioni 

professionali, contrani per ìnterinali · · 

Totale V.P.B. /.2.01.01 (V) · · 

Totale runzione obiettivo 1.2.01 .01(V) . 

- 

- . . 

- - 

TOlalefuflziofle 1.2 - - 

Funzione obiettivo 1.3 Funzionamento di altri servizi . . - 

geflerilli 

- - 

I 

/>

~~~ 

ISTITUTO REG!ONALE STUDI ELLENO·CALABRI PER LA COMUNITA' GRECA DI CALABRIA· BILANCIO CONSUNTIVO· ESERCIZIO 2007· SPESE 

Capilolo 

------ 



passivi da passivi da afItle esercizio 

Residui 

Previsione di Pagam Pagam ImpegnL 

Descrizione competenza Totale esercizi esercizio di da riportare 

passivi cassa residui competenze competenza precedenti competenza 

. 

UIJ30101 

U1130102 

----- 

U 1130103 

r-- 

Ul130104 

U1130105 

UI130106 

UI130201 

r-~~--~ 

UI130202 

f- 

U1130203 

I------~ 

U 1130204 

U11J0205 

Ul130206 

, 

V.P.B. 1.1.3.0] Funzionamento di altri servizi generali - . - 

- 

(Risorse autonome) 

- 

Organi7.7.azione e partecipazione a convegni, congressi e - - . 

seminari d'interesse dell'Ente Abbonamenti a riviste, giornali 

- 

Abbon~menti a riviste, giornali ed altre pubblicazioni - - 

d'inter~sse dell'Ente - - 

- - 

Indennità e rimborsi a componenti commissioni - 

- 

Inserzioni ed affissioni - - 

- - 

~~---- 

- 

dell'Ente Spese generali di segreteria - - 

. - - 

Gestione sito internet - - 

- - - 

TOTALE V.P.B. ].].3.01 

- 

(U) - 

- - 

U.P~B~ L 1,3~02 Funzionamento dei servizi e degli Uffici - - - 

Correnti dì funzionamento(risorse autonome) - - 

- - - 

Spese per registri, cancelleria e varie d'ufficio - - 

----- r--~ 

- 

Fitto locale e spese condominiali sede - 

- - 

Pulizie, energia elettrica, acqua e nscaldamento locali uffici - - 

- - - 

Spese postali, telegrafiche e telefoniche, trasporto materiali 

- - 

- - - 

Manutenzione, riparazione, adattamento e varie dì gestione - - - 

locali e uffici 

- - 

Acquisto, manutenzione mobili, macchine ed attrezzature - - - 

varie uffici, assistenza tecnica 

- - 

- 

Totale U.P.B.J.J.3.02 - . 

- 

T'itale[unzione obiettivo ].3 - 

. - - 

------ '---~~~~ ~~----~~ ----- 

~ 

~ 

~ 

;;:

ISTITUTO REGIONALE STUm ELLENO·CALABRI PER LA COMUNITA' GRECA DI CALABRIA - BILANCIO CONSUNTIVO· ESERCIZIO 2007 - SPESE 

Capitolo 

---- 

UI140101 

U 1140102 

l 

UI140103 

Descrizione 

------- ···~r·· ------- ~.... . ..._ ...•... 


Residui definitiva di Previsione di Pagam. Pagam. 

ImpegnL passivi da passivi da afine esercizio 

Totale 

passivi competenza cassa residui competenze competenza eserchi esercizio di da riportare 

precedenti competenza 

. 

Funzione obiel/ìvo J.4 Spese perfunzionl creditizle ed 

- - 

- - - 

imposte e tasse 

----- ~.. ----- 

_ ... 

U.P.B. /.lA.OJ Spese per funzionamento organi istituzionali - - - 

(risorse autonome) - - 

.. ------- r----.... 

Rimborso per anticipazioni di cassa o altre operazioni - · 

creditizie - - 

Interessi passivi e oneri finanziari di terzi 

- - 

- - 

I m poste e tasse 

- - 

- - - 

Totale 1l.P.B.I.1.4.01 (U) 

- - - · · 

------- .....~r·· ------- ~. 

Totale funzione 1.4 

· · - 

i 

TOTALE area d'intervento 1 

- 15.152,72 15.152,72 . - 15.152,72 15.152,72 15.152,72 

I-- 

U2210101 

~.. 

U2210102 

U221010J 

----- ----- 

i-- 

Area d'intervento 2 - Programmazione e gestione dei . - · 

servizi dell'ente - - 

Funzione obiettivo 2.1 Interventi per alfabetizzazione, - - - 

insegnamento e ordinamento scolastico · 

1--..... ..... 

11.P.8. 2.2.1.01 Interventi per iniziative culturali L-R. - - 

n.15/2003 - . 

.... ----- .....~ 

c·· 

Alfabetizzazione e istituto dell'insegnamento scolastico - - 

bilingue nell'ambito delle attività didattiche delle scuole · - 

Alfabelizzazione e istituto dell'insegnamento bilingue nei - - · 

corsi pomeridiani extra scolasticì 

Spese per la realizzazione delle attività di promozione e 

valorizzazione della storia, della tradizione, del patrimonio 

....~ ...... ~..... 

- - 

167.787,28 J67. 787,18 - 167.787,28 - J67,787,18 J67.787.28 

,J"": 

':A 

I-- 

1-----... 

U2220102 

U222010J 

Totale V.P.R 2.2.1.01 (Il) . 167.787,28 167.787,28 - . 167.787,28 167.787,28 167.787,28 

Totale funzione obiettivo 2.1 

167.787,28 167.787,28 - 167.787,28 - 167.787,28 167.787,28 

Funzione obiettivo 2.2 Acquisizione del patrimonio - - - 

pubblico dì biblioteche ed archivi di particolare e 

- - 

..~f- ---- ... f--. ---- 

~ 

U.P.B. 2.2.2.01 Acquisizione del patrimonio pubblico di ------- 

. - - 

biblioteche ed archivi di particolare e significativo ..._.. - - 

t----.. 

Acquisizione del patrimonio pubblico di importanti - - 

biblioteche private - 

----- I 

Acquisizione di archivi di interesse nazionale ed - - - 

internazionale · - 

TOlale V.P.B. 2.2.2.01 (U) - - 

..~ 

· 

- - 

Total .. funzione 2.2 

· - 

- - 

------- L---.... 

---- ..- 

~ 

;t~' 

tt 

~ 

~ 

~

---------- 

~------- 

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNITA' GRECA DI CALABRIA - BILANCIO CONSUNTIVO - ESERCIZIO 2007 - SPESE 

I P-Ivisione 

Residui Residui Residui passil>i I 

Residui , I definitiva di Previsione di Pagam. Pagam. Impegni. passivi da passivi da Ilfine esercizio 

Capitolo Descrlziolle Totale 

r 

passivi I competenza cassa residui competenze competenza esercizi esercizio di da riportare 


Funzione 2.3 Gestione e valorizzazione dei beni artistici e 

- 

- - 

culturali della Calabria 

· 

e ,~lOne dei beni artistici c 

~itu~l~~iOl - - 

Gesti! - - 

- 

della Calabria 

Sludi ricerche ed indagini sulle condizioni linguistiche delle · · - 

U2230101 - 

I 

comunità, creazione banca dati di testimonianze e materiali 

· 

r--------.... 

Stampa e promozione di audiovisivi ed altri mezzi di 

U2230102 

· 

· 

- 

· 

comunicazione, edizioni di giornali e periodiCI in lingua 

Corsi di formazione ed aggiornamento di insegnanti ed attività - - 

U2230103 

parascolastiche 

· 

· 

Spese per l'allestimento ed organizzazione di spettacoli, di 

U2230104 - 

- ! 

· 

teatro, musica e danza per la realizzazione dell'estate 

· 

I 

- 

,--- 

Spese per la realizzazione di stampe, editoria, propaganda e - 

U2230105 

promozione radiotelevisiva, produzione di audiovisivi ed altri 

· 

- 

Totale ll.P.B. 2.2.3.01 (li) · 

--------- 

Totale funzione 2.4 · · - 

· 

- - 

· · I 

Totale funzione 2.3 - · - 

Funzione 2.4 Interventi dì promozione culturale diversi I 

- 

- 

· - · 

ll.P.B.2.2.4.01 Interventi di promozione culturale diversi 

- 

- - 

da quelli previsti ex ari, 15 della L.N. 1512003 

I 

Organizzazione di seminari, convegri, concorsi premi ed - 

U2240101 · · 

· 

attività di ricerca comune alla storia, economia, società. 

Pubblicazione eventi, promozione scambi culturali soprattutto · 

U2240J02 

in ambito scolastico con altre comunità linguistiche in Italia 

- 

Spese per le relazioni tra i comuni calabresi di lingua greca ed · · 

U2240!03 

occitana e le comunità di emigrati calabresi all'estero 

- 

Totale ll,P.B. 2.2.4,01 (U) - · 

· 

- 

- 

- 

· 

- · I 


. 167.787.2B 167787,28 - 167787,2B - 167.787,28 167.787,28 

Area 3 - Spese per contabilità speciale - servizi per conto · · 

· 

· 

terzi 

· 

· 

- 

~ 

1ii 

R' 

Il

~~~~- ~~~~~~ 

------- 

~ 

;1~; 

~~ 

[STJ11JTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI l'ER LA COMUNITA' GRECA DJ CALABRIA BILANCIO CONSUNTIVO - ESERCIZIO 2007 - SPESE 

Capitolo 

Descrizione 



Impegni, lPassMda passivi da a fine eserchio 

Totale 

passivi competenza cassa residui competenze compellmUl esercizi esercizio di da riportare 


U3110101 

Funzione 3,1 Servizi conto terzi - - 

- - 

------ 

U. P.B. 3.1.1.01 Spese per servizi conto terzi - - - 

Ritenute erariali 

- - 

- - 

~~~~-f 

- - - 

t::J:l11;1O 2 Anticipazioni di fondi per il servizio economato - - 

- 

U3110103 Restituzione di depositi per spese contrattuali - - - 

r--- 

- - 

Totale V.P.B. 3.1.1.01 (li) 

- - 

- - - 

Totale Funzione 3.1 

- 

I 

- 

- - - 

- - 

- - - 

Totale area 3 

! 

------ 

- - 

- - 

- - 

------ 

r~

i 

... 

~ 

ISllTIJTO REGlONALE STIJDl ELLENO-CALABRI PER LA COMUNITA' GRECA DI CALABRIA - BILANCIO CONSUNTIVO· ESERCIZIO 2007 - SPESE 

c- 

Capitolo 

- 

r-----.. 

_ .... 

! 

Descrizione 


Residui definitiva di Previ!llol1e di Paga/1~ Pagam 

TmpegnL passivi da passivi da a fine esercizio 

Totale 

passivi competenza cassa residui competenze competenza esercizi esercizio di da riportare 

precedenti competemu 

I . ------ 

- - 

- 


- - 

- - - 

----- 

- 

- - 

Area d'intervento l - Servizi generali 

Area d'intervento l 

Programmazione e gestione ci servizi 

15.152,72 15.152,72 . 15.152,72 15.152,72 15.152,72 

--------- --------- _ ..... 

- - 

.....~ 

- - - 

167.787,28 167,787,28 167.787,28 

dell'Ente 

- - - 167,787,28 - 167.787,28 

- - 

- . . 

------ 

Area d'intervento 3 - Spese per contabilità speciali - - 

- . 

-------- 

- - 

- 

. . - 

- - . 

TOTALE GENERALE DELLE USCITE - 182,940,00 182,940,00 - 182,940,00 - 182.940,00 182.940,00 

----- 

..... '--...... ----- 

~

.. 

f\ "'l. 3 

ISTITUTO REGIONALE DI STUDI ELLENO-CALABRI. 

PER LA COMUNIT A' GRECA DI CALABRIA 

COLLEGIO DEI REVISORI DEI CONTI 

RELAZIONE SUL CONTO CONSUNTIVO PER L'ESERCIZIO 2007 

L'anno 2012 il giorno 07 del mese di Dicembre si è riunito il Collegio dei Revisori 

dei Conti dell' Istituto in intestazione per esprimere il parere sul Conto consuntivo relativo 

all'anno 2007. 

Sono presenti il Presidente Dottoressa Sabrina Condemi e i componenti Dottor Antonello 

Catanese e dottoressa Ottavia Paola , nominati Revisori dei Conti, con 

determina del 

Commissario ad acta, dotto Emilio Mastroianni, nO 1 del 09/06/2011. 

Sulla base del Prospetto del Conto Consuntivo trasmesso dal Commissario dottor Emilio 

Mastroianni, il quale precisa tra l'altro che r Istituto non ha mai funzionato, il collegio, 

esprime il proprio giudizio tenendo conto della documentazione esibita dal commissario, e 

riconduce i parametri di riferimento del giudizio alla congruità e coerenza contabile di 

quanto preventivato. 

Passando all'esame del prospetto di bilancio, le cui risultanze fmali sì possono 

rappresentare nel prospetto allegato alla presente relazione per farne parte integrante e 

sostanziale, si rileva quanto segue. 

Il documento contabile in questione risulta correttamente formulato in termini di 

competenza e di cassa e le risultanze per l'entrata e per la spesa sona articolate in unità 

previsionale di base.

Risulta altresÌ rispettati i principi di veridicità, unità e pareggio finanziario. 

A conclusione dell'esame della proposta del Conto Consuntivo dell'esercizio 2007, in ordine 

al quale sono state 

espresse valutazioni riferite alla regolarità finanziaria e contabile, il 

collegio ritiene, sulla base delle informazioni ricevute, che quanto proposto nel bilancio 

in oggetto, risulta essere congruo rispetta alle previste attività dell' Istituto, e pertanto alI' 

unanimità esprime 

parere favorevole 

m ordine all' approvazione del conto consuntivo per l'esercizio finanziario 2007 dell' 

Istituto Regionale di Studi Elleno - Calabri per la Comunità Greca di Calabria. 

I Revisori

v 

f 

ISTfrUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNITA'GRECA DI CALABRIA - BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 2007 ENTRATA- 

·" 

Capitolo Descrizione Residui 

attivi 

Previsione 


competenza 

Previsione 


Riscos. 

residui 

Riscos. 

competenza 

Totale 

risooss 

Accertam. 

competenza 

Residui attivi 

da esercizio 

precedente 

Residui 

attivi da 

esercizio 

competenza 

Totale 

Residui 

attivi a fine 

esercizi da 

I 


Titolo I - Entrate proprie - - - - - - - - - 

I 

Titolo 2·- Entrate derivanti da assegnazioni, 


Titolo 3 - Entrate derivanti da rendite patrimoniali, 


Titolo 4 - Entrate derivanti da alienazioni di beni 

patrimoniali e trasferimenti in c1eapitale della 

Titolo 5 - Entrate derivanti da mutui prestiti ed alle 


- 182.940,00 182.940,00 - - - 182.940,00 - 182.940,00 182.940,00 

- - - - - - - - - 

- - - - - - - 

- - - - - - - . - 

Titolo 6 Entrate per contabilità speciale - - - - - - - 

TOTALE GENERALE DEI TITOLI DELLE 

ENTRATE 


- 182.940,00 182.940,00 - - - 182.940,00 - 182.940,00 182.940,00 


TOTALE GENERALE DELLE ENTRATE 

••••• + ••••••••••••••••••••••••••• 

- 182.940,00 182.940,00 - - - 182.940,00 - 

182.940,00 182.940,00 

..


Capitolo 

Descrizione 

. 

Previswne Residui Re.,idui Residui 

Residui definitiva di Previsione di Paga"" Pagani, 

lmpegni. 1Pa.

€ 

€ 

€ 

€ 

€ 

All4 

t"; 

'"" \ 

~ 

c~: 

, 

~; 

~ 

r::: 

Istituto Regionale Di Studi Elleno Calabri Per La Comunità Greca Di Calabria Es. FIN. 2007 

---~----- ,-- I 

~ -i- ------ 

DiTERMINAZIONE DEI RESIDUI AL 31.12.2007 

______-_L __ c-- 

a) Rt;SIDUI ANNI PRECEDENTI 

,--------- !---- 


----~------- ---- 

Alia chiusura dell'es.fin. 2006 

Eliminati / Riprodotti -/+1 

---I ,- 

____.l 

-------~- 

Riscossi nell' es. fin in chiusura 

Da riscuotere al 31.12.2007 

Residui passivi 

---- ------- 

Alla chiusura dell'es.fin .. 2006 

Eliminati / Riprodotti -/+ 

Pagati nell'es. fin in chiusura 

------- 

---c------- 

------ 

----- 

Da pagare al 31.12.2007 

L_---- 

----,---- 

b) RESIDUI DI NUOVA FORMAZIONE 

---- 

---- ----- 

+ 

------ 

--- 

I 

t= 

---- 

! 

Residui attivi riaccertati 

I 

i 

I 

------ ----- 

---- 

-------:-- -- 

Residui passivi riaccertati i 

---- 

--- 

Importi 

€ - 

€ - 

€ - 

--- ---- 

€ - 

€ - 

------ 

--- 

I 

Tab.l 

-- -- 

--- 

- 

-- 

---- 

--- 

---------- 

--- 

Accertamenti 

-- 

Di competenza 

-c--------- 

Riscossioni in c/competenza 


-- ---------,--- -----,--- ----- 

----- 

-------- ------ 

-l- 

182.940,00 

182.940,00 

-----_. 

------ 

------- 

Impegni 

Di competenza 

-;::--- - ------- -:-------;- -- 

Pagamenti in c/competenza 

Da PQgare al 31.12.2007 

-- 

~,-------- 

I 

-------- 

182.940,00 

------- 

182.940,00 

f----- 

::i; 

l" 

.~ 

~;» 

,>t. 

f' 

Il Funzionarlo Responsabile 

Dott.ssa ~ria Iacopino 

REGIONE CALABRIA 

Servizio Contabilità Conto Consuntivo 

IL DIRIGENTE 

Dr.ssa~~l~

~ .._-_._..._-- 

Istituto Regionale Di Studi Elleno Calabri Per La Comunità Greca Di Calabria ES. FIN. 2007 'Tab.2 

-lR:S~TAì COMPLjSSIVI DEL CjiO DEI RESIDUI AL 31.12.2j7-J.___ 

l ...---c---~--+;-------- 

a) I Residui A ttiv; alla chiusura dell' es.fin. 2007 risultano stabiliti nelle seguenti somme: 'I 

_ ....~ 

t---~--..L------.l. ~:--'---~--....l.........l 

 

Somme rimaste da riscuotere sulle :::i U '''" accertate per lo competenza propria dell'Esercizio € 182.940,00 

..._ _1_.___11--'__---+_ 

·---11 i 

I . un u_ 

Somme rimaste da riscuotere sui Residui degli esercizi precedenti 1-- - € 

I ! 

1-----:----:-----'------:---'-----:---+-------1_____1--+--------. .---.-1------. +---------+--.-----1 

Totale Residui Attivi al 31.12.2007 I 

€ 182.940,00 

1---------I-----r------+-------I_____1~----------+_--_____1---------+-.--- ..- 

1--- ~-..----1 

r-----. 

l 

I.-~..--_+------ 

b) I Residui Passivi alla chiusura dell'es.fin. 2007 risultano stabiliti nelle seguenti somme: 

.__~_.T-I-'--- 

Somme rimaste da pagare sulle spese impegnate per lo competenza propria dell'Esercizio € 182.940,00 

.---._.- ._. !----------I-----I 

I 

Somme rimaste da pagare sui Residui degli esercizi precedenti € 

Totale Residui-~~;;ivi-~I 3~.12~~} .-_. .~=--' € 182.940,00 

1--------...'-_._--..,-----,---....- t +------------1--..--.--+----------1-----.---1 

I 

... 

+-~--- ..._----+-+---------- .._.+------+------- .._.--+--_.__. 

RIEPIL nr.:n 

' 

--- ..---- ----------+ +-------------1----+------ 

1--____---1___--'-_ .---t-----..---- ' ...- 

Totale Residui Attivi al 31.12.2007 € 182.940,00 

1-----. --.J--= ..---- +- .. . 

Totale Residui Passivi al 31.12.2007 € 182.940,00 

il funzionario Responsabile 

,j0it.,,~IacOPiDO 


c1erviz;n Contabilità Conto Consuntivo 

IL DùdGENTE 

7)r sç5h 30t;i]y~)naìtlto 

". ~~y / --" 

~

Istituto Regionale Di Studi Elleno Calabri Per La Comunità Greca Di Calabria ES. FIN. 2007 

Indicazioni Residui 

_u+--_u! 

Competenze 

__+-1___ 

1------- --f..- -1--- 

Riscossioni 

---- -t-I--- 

Saldo di cassa presso il Tesoriere al 31.12.2007 Differenza d'Esercizio € 

i 

I 

I , .! !! I 

Fondo di caSsa presso il Tesoriere 0101.01.2007 

-+------t---------I- 

-+ ~------------------~--~ 

----- 

1--------- +-----------+ 1--- .\.- 

I~ 

Il Funzionario Responsabile 

Jott.ssa ROsJ\ria lacopino 


~~ 

ColitO Consuntivo i:1 

,,: 

I~L IL{!GENTE 

!!,:;;,.!;J!!ow::ziuto 

!stituto Regionale DiStudi Elleno Calabri PerLa Comunità Greca Di Calabria 

--TI 

ES. FIN. 2007 

. 

J Tab.. 4 

~. . .=~AD~O~ASSUJ.VO DEUA GEsk~FI~~AR~A - I· .. 

e-. liu=r=- .. I 1= i _J I . 

Indicazioni Residui Competenze Totali 

..---l.. -------- .~. -_.. 

.-.1--1---l 

1----·1-1----------j-----I 

Riscossioni € € € 

--t----+-------!-I.--.. +--- 

--1·····_···· 

!-----.---t-------+----t__ ---+-------_j__ 

Pagamenti € € € 

- 

___+__---'_______+-_--+1_·_ 

Differenza d'Esercizio € 

--~ .-. 

r 

--+1· l·_· I I ! 

Fondo Cassa al 01.01.2007 € 182.004,00 

1---. ..-\ --·1-1---------+-- 

Avanzo di cassa al 31.12.2007 € 

~-! I ~-----+---~~ ----r 

1----- 

1--._.. 

I-- 

1-- 

1-- 

--1-- 

+------ --I----+- ----+--------.----!---+-----+-------.- 

1 

l-----l-----t---------+_ 


I 

€ 182.940,00 

1-----1---- 

IT()tale f- -- -I- 

--I------------tl·-· -- 

€ 182.940,00 

t--- 

._--f--- 

- 

1--. 

~sidui passivi 

I - 1 I ----·-1-1---+----- 

€ 182.940,00 

-1--.-----1----- 

Aavanzo d I Amministrazione al 31 .12.2007 € 

"~ 

1"i 

~ 

~ 

li Funzionario Responsabile 

Dott.ssa Ittosaria Iacopino 

REGIONB CALABRIA 

SiHlHJ Can~unti'J!J 

IL Di

-----~ 

I 

--~ 

Istituto Regionale Di Studi Elleno Calabri Per La Comunità Greca Di Calabria ES. FIN. 2007 Tab.5 

.--- 

--i 

QUADRO RIASSUNTIVO DELLA SITUAZIONE AMMINISTRATIVA 

I 

- 

f-;- 

----- 

I 

I 

r---i-- 

-- - 

- 

Importi 

---- 

,- 

1---- 

Avanzo d'Amministrazione al 01.01.2007 

I 

Entrate accertate nell' anno 

- 1- 

-- ,- 

1----- 

i --- € 

182.940,00 

--- 

-- 

---- 

-f- ---- - 

-~ 

Eliminazione o aumento di residui attivi 

- t----- 

€ 

- 

---- 

Totale attivo 

~~ --- 

€ 

182.940,00 

-- 

Spese impegnate nel!' anno 

--- - 

-----1- 1-1-- 

r----- 

I 

€ 

I 

182.940,00 

Eliminazione di residui passivi 

--- 

---1------ --- € 

- 

- 

-- 

1-------- 

--- 

Totale passivo 

i 

€ 

182.940,00 

--- 

,--- 

-- --"' 

i-------~'- 

1 

-- 

.. ' 

Il Funzionario Responsabi1e 

Dott~ 

- 

.M.l...d1.vr,-L,n. 

ii'FI .,: lN r!, L ... 

Ser'jjzi9 Contabi\itÌl Conto C!lnsuntivo 

IL D1KIGENTE 

D~~~!0n!liuto 

-- 

Avanzo di Amministrazione al 31.12.2007 

€ 

--

ISTITUTO REGIONALE DT STUDI ELLENO-CALABRI. 

PER LA COMUNIT AI GRECA DI CALABRIA 

***** 

RELAZIONE AL BILANCIO CONSUNTIVO ANNO 2007 

Il Bilancio consuntivo per l'anno 2007 che insieme alla relazione viene sottoposta 

all'esame ed all'approvazione del Consiglio Regionale rappresenta lo strumento di 

azione che sintetizza il ruolo che l'Istituto ha svolto nell'ambito delle proprie 

competenze. 

Nello specifico delle competenze attribuitemi quale commissario ad acta per la 

liquidazione degli istituti di cultura delle minoranze linguistiche della Regione 

Calabria, la relazione sul consuntivo si deve limitare a fotografare la situazione del 

rendiconto, le cui risultanze finali sono espresse nel prospetto che si allega alla 

presente per farne parte integrante e sostanziale. 

Non è stata svolta alcuna attività culturale essendo l'Istituto non più operante e 

commissariato con la finalità di procedere alla liquidazione per farlo rinascere In 

veste di Fondazione. 

A tal fine nella qualità di commissario ad acta si è provveduto ad elaborare ed 

approvare il bilancio consuntivo non approvato per l'annualità 2007 e ad acquisire il 

parere del Collegio dei Revisori con l'obiettivo di trasmetterli al Consiglio 

Regionale per l'esame e l'approvazione. 

IL CO~O AD ACTA 

Dott_;mì ì 

S1ROIANNI 

/'

~ 

~i .\., 

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNITA'GRECA DI CALABRIA BILANCIO CONSUNTrvO ESERCIZIO 2007 ENTRATA 

Capitolo 

Descrizione 

. 

Residui 

attivi 

Previsione 


competenza 

Previsione 


Riscos. 

residui 

Riscos. 

competenza 

Totale 

riscoss 

Aecertam. 

competenza 


da esercizio 

precedente 

Residui 

attivi da 

esercizio 

competenza 

Totale 

Residui 

attivi a fine 

esercizi da 

QUADRO RIASSUNTrvO 

j 





- 182.940,00 182.940,00 - - 182.940,00 . 182.940,00 182.940,00 

- - - - - - - - 


patrimoniali e trasferimenti in cleapitale della 

Titolo 5 - Entrate derivanti da mutui prestiti ed alle 


Titolo 6 - Entrate per contabilità speciale 

. - - - - - - - 

- - - - - - - - 

- 

- 

- 

- - 

- - 

- 


ENTRATE 

- 

182.940,00 182.940,00 

- 

- 

- 182.940,00 

- 

182.940,00 

182.940,00 

i 

~ '" 

> :'it 


Titolo 1 - Entrate proprie - - - - - - 



...... , .......................... 

- 182.940,00 182.940,00 

, 

- 182.940,00 - 182.940,00 182.940,00

.t-~ 

~ 

~ 

ti 


lC"®" 

Descrizione 

Previsione Residui Re.,idui 

Residui definiliva di Previsione di Paga",. Paga",. 

Tmpegl.L pa....ivi da lPanivi da 

Totale 

pas,~illi competenza cassa residuj competenze competenza esert'iz.i esercizio di 

preeedenti competenza 

. 

j . - - 

- 

, 

o 

QUADRO RlASSUNTIVO - 

o 


Area d'intervento 2 

servizi dell'Enle 

Servizi genera li 

Programmazione e gestione ci 

- 

o 

o 

- - 

15.152,72 15.152,72 - - - 15.152.72 - 15.152,72 

I - - 

- - I 

167.787,28 167.787,28 167.787,28 167.787,28 

- - 

- - 

Area d'intervento} - Spese per contabilità speciali - 

- 

- 

- - 

- 

- - 

- 

- 

o 

Re.,id"i 

[pa.vsivi a fine 

esercizio da 

riportare 

..... 

- 

- 

- 

15.152.72 

167.787,28 

- 

- 

'=1 

'\ 

TOTALE GENERALE DELUl USçlTE 182.940,00 182.940,00 - 182.940,00 - 1&2.940,00 

J --._ 

182.940,00

A-ll· b 

'v "' 

:;{) 

~\ì • 

C .. 

'~, ~i 

Cc}\ 

"'

------ ------ ------ 

i 

Es. Fin. 2007 

i 

RESIDUI ATTIVI 

l - ATIMTA' FINANZIARIE 

----- .... 

Consistenza ali o genrn.io 

e_w "".,"~"'" "Da ~.w.u •• ""'~~ 

patrtl'J'tQ(liali 

!KeSIGUI r SCO$$ ne".$ftrt>IZIO ngUiVoanu movunenu 

pwltrimonian 

I 

Consfr.ten.z.a 

. 

I Variazioni 

alr1,.o1~2007 in_ in dimitM.llione 

CONTI GENERALI DELLE ATTIVITA' E PASSIVITA' FINANZIARIE 

Jf;:_~c;':1g~: ;'~~21 

~\\V. l':': :S1';:: ~:' 

------ 

----- 

2 • PASSMTA' FlNANZIARlE 

RESIDUI PASSIVI 

Consistenza ali- àénnaio 

_...... 

'o • 

i:::::.:r' ........'...,0 n.......... nlQwmenn 

} i~J~:~i~I;S;;;;r.. ;·.·.~~~il Variazioni 

« !~if:;~~1-200i~i;~; I in_ in dim.inm:ione 

Rnldui eliminali per .e~t.a lnsU$sl$telUa 0,00 Residui eUmlnati il'\ Konomla 0,00 

Maggku"ilmlnoti entrale: acefltlt. Residui e4lmlnatl ira pet'tNk;miI! 0,00 

0,00 

ID~;~lf~f 

Entrate di competfl\Za fflmII$W da rlscuotve al 31 41~ 182.940,00 Sf)Ke di competenu rimute d.I paOlA' al J1 dlcem~ 182.940,00 

COJ'lS1SténZa al 31 dlcembrto 182.940,00 CMSts:w.u od 31 dkembte 182,940,00 

FONDO 01 CASSA 

Consistenza ali'" pnrutlo 0,00 

Risco$$Jonlll"l conto compe'OOoU 0,00 

Ri$co'5sionlln conto: residui 0,00 

Pagamenti in conto competenza 0,00 

PagaJhenti in conto reskfut 0,00 

Consisterwl .1111 dicembre 0,00 

Totali 

, 

0,00 182.940,00I 0.00 182.940,00 Totali 0,00 182.940,00I 0,00 182.940,00 

Aumento neUa eonsistenza delle attività 182.940,00 Aumento nella c:oosistenza delle passività 182.94000 

ECCEDENZA DELLE PASSMTA' 

ECCEDENZA DELLE ATTMTA" 

ae 1- gennaio al 1- gennaio 0,00 

al31 dicembre al 31 dicembre I 0,00 

Saldo Saldo 000 

TOTALE 0,00 182.940,00 182.940,00 TOTALE 0,00 182.940,00 182.940,00 

J\ ~ ~., 

,.

Es, Fin. 2007 

:I ~ATTMTA' PATRIMONIAll 

, 

'il 

Consistenza 

CONTI GENERALI DELLE ATTIVITA' E PASSIVITA' PATRIMONIALI 

Variazioni VariazionI 

• 

'·PASSIVITA' PATRlMONlA!.1 go C~nza COnllstenza 

alf1-o1w2007 in aumento in dimfnuzione ;~~~= .~. 

i atr1..o1-2007 inaume-nto in diminuxJone al 31,12.2007 

BENllMM081L1 

0EBlTl· MIJTUt E PftESTm 

Comiltenza al ;- gennaio 000 C()!'I&hlftrwtal1·QI/'lNIio 000 

YariuionI ~vvcnut. dvf,nt. r •• IH~zlo Var;allonlll~e durante rll'sou;ìl:lo 000 000 

Sopf"Y'lrenhml.e ed inauu:ì.htf\u 

Rettifluzioni 

Soprawooienze ed Imuslo!t.tll'nze 

Cons!smnra al 11 me."ml'& 000 COMi • .ten:ra al31 dl

~ 

~~ 

i" 

i:' 

~. 

J 

ATIIVITA' PATRIMONIALI· BENI IMMOBILI 

Es. Fin. 2007 

FABBRICATI 

DESCRIZIONE DELLE PARTITE 

",'.'>:' ", -,," 

.(;onsìslenzaaìr;.1.2007' 

Valore Valore Valore Valore 

0,00 0,00 0,00 

TERRENI 0,00 

0,00 

0,00 

TOTALI 0,00 0,00 0,00 0,00 

;w\ 

~~

~ 

...,,< 

Es. Fin. 2007 

ATTIVITA' PATRIMONIALI ~ BENI MOBILI 

------ 


in aumento 

Valore 

CATEGORIA lA 

mobili - arredi - oggetti artistici - nacchine da scrivere e 

da calcolo - computers e relative periferiche - copiatrici 

- utensili ed attrezzature d'ufficio - ecc. 

CATEGORIA ilA 

libri e collezioni di libri 

periodiche specializzate 

riviste e pubblicazioni 

CATEGORIA III" 

strumenti e materiali speciali nonché utensili ed 

attrezzature non compresi nella precedente categoria 

TOTALE CATEGORIE 0,00 0.00 0,00 0,00 

Automezzi - motomezzi - ecc. parti di ricambio ed 

accessori in dotazione 

TOTALI 

° 

0,00 0,00 o 0,00 

° 

0,00 

/ 

~

I 

~ 

Es. Fin. 2007 

RIASSUNTO DEI CONTI GENERALI 

~ ~ 

8 ATIMTA' Consistenza· Variazioni Consis~a 8 PASSMTA' Consis~ Variazioni Consistenza 

è "11'1.01·2007 mal.l'mento in diminuzione 1131·12-2007 è atr1..o1~2007 inaumertW in diminuzione al 31·12·2007 

--:; ATTIVITA' FINANZIARIE 182.94ll.oo 0.00 182.940,00 2 PASSIVITA' FINANZIARIE 0,00 182.940,00 0,00 182.940,00 

3 ATTlVITA' PATRIMONIALI 0,00 0,00 0,00 0,00 4 PASSIVITA' PATRIMONIALI 0,00 0,00 0,00 0,00 

TOTALI 0,00 182.94ll,oo 0,00 182.94ll,oo TOTALI 0.00 182.940,00 0,00 182.940,00 

AUMENTO NELLA CONSISTENZA 


DELLE ATTlVlTA' 182.940.00 DELLE PASSMTA' 18U4ll.oo 


ECCEDENZA DELLE ATIMTA" 

f' 

al l' gennaio al l' gennaio .,00 

al 31 dicembre al 31 dicembre 0.00 

Saldo Saldo .,00 

TOTALE .,00 182.940," 182.940,0. TOTALE 0,00 182.l14O," 182.940," 

DIMOSTRAZIONE DEL SALDO PATRIMONIALE 

Saldo patrimoniole risultante dalla parte attiva ................................................. 182.940,00 

Saldo patrimoni_le risultante dalla parte passiva .............................................. -182.940,00 

Saldo patrimoniale dell'esereiz:io (miglioramento patrimonlole' 0,00 

j 

J\ 

I 

~;;

A- Ll- T 


DIPARTIMENTO 4 0 - Bilancio e Patrimonio 

SETTORE n. 2 - RAGIONERIA GENERALE 

Servizio D. 5 

- Contabilità - Rendicontazione e Parificazione 

IL DIRIGENTE 

Regione Calabna 

Protocollo Generale - SIAR 

N. 0278346 del 04/09/2013 

IIII~IIII~ 11111111 ~~ I~IIIIIII ~~ IIIIIIIIIII~IIIII 

* O O O 6 4 O 3 1 89* 

Catanzaro lì 

------ 

Via Massara - CZ tel. 0961-856294 

Al Dirigente del Settore 

Dott.ssa Rosaria Guzzo 

SEDE 

Istruttoria definitiva sul conto consuntivo 

Istituto Regionale di Studi Elleno Calabri per la Comunità Greca di 

Calabria 

esercizio finanziario 2007 

Al fine di verificare la corrispondenza dei dati contabili in ottemperanza al pnnciplO 

giuscontabilistico della continuità degli esercizi finanziari, si è proceduto alla disamina del conto 

finanziario 2007 dell'Istituto regionale di Studi Elleno Calabri per la Comunità Greca di Calabria, 

in particolare: 

VISTO che la Giunta Regionale, con deliberazione n. 910 del 24/11/2008, ha disposto la 

trasformazione degli istituti regionali di cultura in fondazioni, con compiti di promozione della tutela 

delle tradizioni linguistiche e culturali delle popolazioni alloglotte calabresi, provvedendo alla 

nomina dei Commissari ad acta ai quali è stato affidato il compito di curare la predisposizione degli 

adempimenti necessari alla trasformazione degli Istituti, e prevedendo, inoltre, che"... .l'operato dei 

Commissari sarà sottoposto alla Giunta e al Consiglio regionale per la successiva approvazione ai 

sensi della L.R. 8/2002e s.m.i."; 

CONSIDERATO che: 

-con decreto del Presidente della Giunta regionale n. 310 del 14 dicembre 20 lO per l'Istituto 

Regionale di Studi Elleno-Calabri per la Comunità Greca di Calabria, è stato nominato 

Commissario ad Acta il Dr. Emilio Mastroianni, funzionario del Dipartimento n.11 della 

Regione Calabria; 

-con decreto del Dirigente Generale Reggente del Dipartimento 11 della Regione Calabria 

"Cultura, Beni culturali, Istruzione, Università, Ricerca Scientifica e Alta Formazione", n. 

193 del 13 gennaio 2009, in esecuzione della richiamata delibera n. 910/2008, sono stati 

definiti i compiti e le funzioni del Commissario ad Acta; 

-lo stesso decreto 193/2009 prevede che il Commissario provvede a: 

predisporre la ricognizione dei rapporti giuridici di ciascun istituto; 

adottare eventuali atti necessari alla gestione residua; 

curare la predisposizione degli adempimenti necessari alla liquidazione e 

trasformazione degli enti nella loro nuova natura giuridica e essere di supporto al 

CO.RE.MIL. nell'elaborazione degli Statuti da sottoporre, a norma dell'mi. 12 della 

legge regionale 1512003. all' esame della G.R. e da questa all'approvazione del C.R;

VISTA la delibera della Giunta Regionale n. 16 del 13/01/2010 di approvazione del Bilancio di 

previsione per l'anno 2007 dell'Istituto regionale di Studi Elleno Calabri per la Comunità Greca di 

Calabria; 

VISTA la determinazione del Commissario ad Acta n. 1 del 07/12/ 2012 del Bilancio Consuntivo 

anno 2007, recante approvazione del Conto Consuntivo es. fin. 2007, che si allega in copia 

unitamente al Conto Consuntivo medesimo,(aIL 1 e 2); 

TENUTO CONTO che l'aspetto gestorio, ai sensi della normativa vigente, viene controllato dal 

Dipartimento n. 11- "Cultura, Beni culturali, Istruzione, Università, Ricerca Scientifica e Alta 

Formazione"; 

VISTA la relazione con la quale il Dipartimento "Cultura, Beni culturali, Istruzione, Università, 

Ricerca Scientifica e Alta Formazione", dopo aver controllato l'aspetto di propria competenza, 

esprime parere favorevole all'approvazione del Conto Consuntivo 2007, (alI. 3); 

VISTO il valore dei residui attivi iscritti nel conto consuntivo- esercizio finanziario 2007 

dell'Istituto a fronte di somme vantate nei confronti dell'Amministrazione Regionale per 

assegnazione di Fondi per il funzionamento, (decreto n. 19080 del 05/12/2005 di € 126.280,00 di cui 

€ 64.760,00 per l'anno 2004 e di € 61520,00 per l'anno 2005, impegni nn.5538/04 e 4639/05 e 

decreto n. 9724 del 18/07/2008 di € 56.660,00 per l'anno 2007, impegno n. 7000/2007); 

VISTA la relazione del Collegio dei Revisori che ha espresso parere favorevole per l'approvazione 

del rendiconto dell' esercizio finanziario 2007 attestando la corrispondenza del rendiconto alle 

risultanze della gestione, che si allega in copia (allA); 

CONSIDERATO che nella propria relazione il Collegio dei Revisori dichiara che il documento 

contabile in questione risulta correttamente formulato in termini di competenza e di cassa; 

TENUTO CONTO che si è proceduto alla verifica mediante l'elaborazione di nO 5 prospetti 

riepilogativi (al1.5) che si allegano per farne parte integrante della presente relazione; 

VISTA la relazione al Bilancio Consuntivo 2007 del Commissario ad Acta, (al1.6); 

VISTO il Conto Generale del Patrimonio dell'Istituto di Studi Elleno-Calabri per la Comunità 

Greca di Calabria, relativo all'anno 2007, indicante le attività e le passività finanziarie 

evidenziando le variazioni intervenute, che si allega in copia (all.7) ; 

TENUTO CONTO che, in particolare, è stato verificato: 

la determinazione dei residui attivi e passivi al 31/12/2007, con particolare attenzione 

all'esatta corrispondenza tra i dati finali 2006 e i dati iniziali 2007; 

che le variazioni in aumento e diminuizione dei residui attivi e quelle in diminuizione dei ~ 

residui passivi, unitamente alle riscossioni ed ai pagamenti in conto residui hanno 

determinato il saldo dei residui degli esercizi precedenti per € 0,00 per i residui attivi ed € (" .. 

0,00 per i residui passivi. 

che i residui di nuova formazione derivanti dalla gestione di competenza 2007, ammontano 

. ad € 182.940,00 per i residui attivi ed € 182.940,00 per i residui passivi, (TAB 1). 

che complessivamente i residui al 31/12/2007 sono stati correttamente determinati in € 

182.940,00 per i residui attivi ed € 182.940,00 per i residui passivi, (TAB 2). 

che il risultato di amministrazione al 31/12/2007 determinato in € 0,00 è stato verificato con 

duplice procedimento, ossia tanto con il metodo dinamico che considera la gestione 

finanziaria, (T AB 4) quanto con il metodo statico che considera la situazione amministrativa, 

(TAB 5). 

.' che entrambe le verifiche hanno determinato lo stesso risultato di un avanzo di € 0,00 per cui 

è stata accertata la piena correttezza contabile dci dati esposti e del risultato determinato.

Si propone l'approvazione del Conto Consuntivo es. fin. 2007 segnatamente e limitatamente alla 

propria competenza contabile. 

II Funzionario Responsabile Il Dirigente del Servizio . 

~~~ j#%i~




DETERMINAZIONE DEL COlVIMISSARlO 

N°2 Oggetto: Istituto Regionale per gli studi superiori Elleno-Calabri • 


07/12/2012 

L'anno Duemiladodici addì sette del mese di dicembre, presso gli uffici del 



PREMESSO che l'art. IO della legge Regionale 30 ottobre 2003, N° 15 concernente "Norme per la 


Calabria" prevede l'istituzione Istituto Regionale per gli studi superiori Elleno-Calabri , con sede in Bova 

Marina 


Regionali di cultura di cui all'art.1 O della legge regionale 30 ottobre n. ] 5 , in fondazioni; 

CHE la Giunta Regionale con propria deliberazione n. 9] O del 24.11.2008 , ha deliberato la trasformazione degli Istituti 

Regionali di Cultura di cui sopra , in fondazioni con compiti di promozione della tutela delle tradizioni linguistiche e 


affidato il compito di curare la predisposizione degli adempimenti necessari alla trasformazione degli Istituti nella lòro 


CHE con Decreto del Presidente della Giunta Regionale n.3]O del 14 dicembre 2010 per l'Istituto Regionale per la 

Comunita' Occitana di Calabria, per ]' Istituto Regionale di Studi Elleno-Calabri per la comunità Greca di Calabria nonché 





CHE lo stesso decreto 193/2009 prevede che il Commissario "provvede a; predisporre la ricognizione dei rapporti 

giuridici di ciascun istituto ; adottare eventuali atti necessari alla gestione

adempimenti necessari alla liquidazione e trasformazione degli enti nella loro nuova natura giuridica e essere di supporto al 

CO.RE.MIL. nell'elaborazione degli Statuti da sottoporre, a norma deIlO'art. ] 2 della legge regionale 15/03 , all'esame 

della G .R. e da questa all' Approvazione del C.R". 


gli organi e cioe' dall'anno 2007; 


che in esecuzione al mandato conferito deve prowedere alla definizione degli atti necessari all'approvazione del bilancio 


CHE la legge regionale n.8/2002 disciplina le modalità di predisposizione del bilancio degli Enti subregionali; 

CHE con decreto del Commissario nO ] del 06/09/201] sono stati nominati i componenti del Collegio dei Revisori dei 


VISTI gli atti susseguitisi negli esercizi precedenti con i quali sono stati assegnate le somme di spettanza all' Istituto in 

Oggetto; 






DETERMINA 


per gli studi superiori Elleno-Calabri , allegato alla presente determinazione per fame parte integrante e 

sostanziale; 




utilizzato la casa comunale come sede dell'Istituto in mancanza di una sede proprìa.

Alt-9 

~ 




SPESA 

~ 

"','

Capitolo 

U\ 110167 

U1110102 

U\ 110103 

U1110104 

u\120101 

Descrizione 

AREA DI INTERVENTO I-Sen,jzi Generali 

Funzione obiettivo 1.1- Organi istituzionali 

V.P.B. 1.I.l.tJ} Spese per iljìwzuJ1/amento orgam 

•• • • I,' ., ,., 

. 

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNITA: GRECA DJ CALABRIA - BILANCIO CONSUNTIVO· ESERCIZIO 2008 - SPESE 

~ 

'Ii 

~ 

Residui 

passivi 

Previsione 


competenza 

O 2.520,00 2.520,00 

Indennità di trasferta, spese di missioni e di 

rappresentanzaDìrettore e Comitato tecnico~~~ 


Conti 

Rimborso spese viaggio componenti Coltegio dei Revisori dei 

Conti 

1.300,00 

10.832,72 

500,00 

1.300,00 

10.832,72 

500,00 


cassa 

· 

· 

« 

5.040,00 

2.600,00 

21.665,44 

1.000,00 

Pagalll. 

residui 

Paga",. 

competenze 

Totale 

· 

- 

· 

Impegni. 

competenza 

« 

2.520,00 

- 

· 

« 

1.300,00 

10.832,72 

Totale U.P.B. 1.1.1.01 (U) 15.152,72 15.152,72 30.305,44 15.152,72 

500,00 

Residui 

[passivi da 

esercizi 

precedenti 

« 

. 

- 

2.520,00 

1.300,00 

10.832,72 

500,00 

Residui 

passivi da 

esercizio di 

competenza 

· 

- 

· 

2.520,00 

1.300,00 

10.832,72 

500,00 


a fUle esercizio 

dariponare 

. 

- 

« 

5.040,00 

2.600,00 

21.665,44 

1.000,00 

15.152,72 15.152,72 30.305,44 

Totale flll/tiolle obiettivo 1.1 15.152,72 15.152,72 30.305,44 

« « 

15.152,72 15.152,72 15.152,72 30.305,44 

FIII/tiol/I! Obiettivo 1.2 Risorse operative di amministrazione 

generale 

U.P.B. 1.1.2.01 Spe.ye per il personale 

Studi ricerche, consulenze tecnico giuridiche, prestazioni 

professionali, contratti per interinali 

Totale U.P.B. 1.2.01.01 (U) 

· 

- 

· 

· 

« 

« 

· 

« 

- 

. 

- 

« 

- 

· 

- 

- 

- 

. 

- 

- 

Totale Flll/tiol/l! obiettivo 1.2.01 .0l(U) « « 

Totllie flll/zione 1.2 - 

« 

Fmrziol/e obiettivo 1.3 Funziollllmellto di altri servizi 

gel/erali - - 

« 

- 

« 

« 

« « « 

,.

Capitolo 

U\ 130101 

Ul13010L 

Ul130103 

Ul130104 

U\ 130105 

U\ 130106 

UII30201 

Ull30202 

U1I30203 

Ul130204 

Ul130205 

Ul130206 

De,ocrizione 

. 

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNITA' GRECA DI CALABRIA - BILANCIO CONSUNTNO - ESERCIZIO 2008 - SPESE 

~. 

~ 

òi; 

'!,l 

------ .... ~.. 

---------~_. 



passivi da passivi da a fine eserciz;io 

Residui 

competenza 

Previsione di Pagam. Pagam. Impegni. 

Totale eserciz;i eserciz;iodi da riportare 

passi}'; cassa residui competenze competenza precedenti competenza 

------ 

UP.B. 1.1.3.01 FUlfz;ionalllento di altri servizi generali - - · 

. 

(Risorse alltonollle) 

- 

Organizzazione e partecipazione a convegni, congressi e . - · 

seminari d'interesse dell'Ente Abbonamenti a riviste, giornali - - 

Abbonamenti a riviste, giornali ed altre pubblicazioni . · - 

d'interesse dell'Ente - - 

- 

Indennità e rimborsi a componenti commissioni - - 

· · 


- - - 

- - 

Spese generali di segreteria dell'Ente - - 

- 

- - 

Gestione sìto internet - - 

- 

TOTALE UP.B. 1,1.3.01 (U) - - 

- - - 

U,P.B, L 1.3,02 Funzionamento dei servizi e degli Uffici 

Correnti di funzionamento(risorse autonome) - - 

- - - 


- - - 

Fitto locale e spese condOminiali sede . - 

- · - 

Pulizie, energia elettrica, acqua e riscaldamento locali uffici - - 

- - 

Spese postali. telegrafiche e telefoniche, trasporto materiali - - - 

- - 

Manutenzione, riparazione, adattamento e varie di gestione - - - 

locali e uffici - - 

Acquisto, manutenzione mobili, macchine ed attrezzature - - - 

varie uffici, assistenza tecnica - - 

- - - 

Totale UP.B.l.l.3.02 - . 

---- 

Totale fimz;ione obietti,·o 1.3 - - 

- - - 

~~, 

",;.: 

--~-- 

}} 

I~. 

:1

------------- 

ISTmITO REGIONALE STUlJI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNITA' GRECA DI CALABRIA - BILANCIO CONSUNTIVO - ESERCIZIO 2008 - SPESE 


Residui definitiva di Previsione di Pagam. Pagam. Impegni. pass;";da !passivi da a fine esercizio 

Copitolo De.vcriziolll! Totale 

passivi competenza cassa residui competel/ze 

competenza esercizi esercizio di da riportare 



- 

U.P.B. 1.1.4.01 Spese perfumionamento orgalli istituzionali 

(risorse autonome) 

- - 

- 

Rimborso per anticipazioni di cassa o altre operazioni - - 

Ull40101 

creditizie 

- - 

Interessi passivi e oneri finanziari di terzi o 

Ull40102 - - 

- - 

Imposte e tasse - 

U1140103 

- - 

o 

- 

Totale U.P.B.l.l.4.01 (U) 

o o 

- - - 

Totale funzione 1.4 o 

- 

- - - 

U221010l 

U2210\02 

- - I 

FUI/ziolle obiettivo 1.4 Spese per funzioni creditizie ed - - 

TOTALE area d'intervento 1 15.152,72 

o o o 

Area d'intervento 2 - Programmazione e gestione dei 

servizi dell'ente 

- I 

15.152,72 30.305,44 15.152,72 15.152,72 15.152,72 30.305,44 

- - 

o 

- 

Funzione obiettivo 2.1 Interventi per alfabetizzazione, 

- - 

- - - 

insegnamento e ordinamento scolastico 

V.P.B. 2.2.1.01 Interventi per iniziative culturali L.R. o 

- - 

- - 

n.1512003 

Alfabetizzazione e istituto dell'insegnamento scolastico 

o 

· - 

o 

o 

bilingue nell'ambito delle attività didattiche delle scuole 

Alfabetizzazione e istituto dell'insegnamento bilingue nei 

o 

- 

corsi pomeridiani extra scolastici 

. o 

Spese per la realizzazione delle attività di promozione e 

U22 \O \03 167.787,28 34.847,28 202.634,56 34.847,28 167.787,28 34.847,28 202634,56 

valorizzazione della storia. della tradizione, del patrimonio 

Totale V.P.B. 2.2.1.01 (U) o 

167.787,28 34.847,28 202.634,56 

. 34.847,28 167.787,28 34.847,28 202.634,56 


- 

o 

. o 

. 

167.787,28 34.847,28 202.634,56 34.847,28 167.787,28 34.847,28 202.634,56 

Funzione obiettivo 2.2 Acquisizione del patrimonio - . - 

pubblico di biblioteche ed archivi di particolare e 

V.P.B. 2.2.2.01 Acquisizione del patrimonio pubblico di o 

- - 

- 

biblioteche ed archivi di particolare e significativo 

- 

Acquisizione de) patrimonio pubblico di importanti o 

o 

U2220\02 · 

o 

biblioteche private 

- 

U2220103 

o 

- 

Acquisizione di archivi di interesse nazionale ed o 

- 

o 

internazionale 

Totale V.P.D. 2.2.2.01 (U) o 

. · 

- 

o 

Totale funzione 2.2 · - 

o . 

- 

- 

o 

~~:~ 

~~ 

~ 

"" l'i 

~ 

:< 

l.

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNITA' GRECA DI CALABRIA - BILANCIO CONSUNTIVO - ESERClZIO 2008 - SPESE 

Capitolo 

U2230101 

- 

U2230102 

U2230103 

U2230104 

U2230105 

U2240101 

U2240102 

U2240103 

DescrizionI! 


Residui definitiva di Previsione di Pagani. Pagani. 

InlpegnL passivi da passivi da a fine esercivo 

Totale 

passivi competenza caSSa residui competeI/te cOnlpetel/za esercizi esercivo di da riportare 

precedenti cOnlpetenza 

Funzione 23 Gestione e valorizzazlone del beni artistici e - - - 

culturali della Calabria - - 

U.P.R 2.2.3.0 i Gestione e valoòZ7.azione dei beni artistici e - - - 


Studi ricerche ed indagini sulle condizioni linguistiche delle - - - 

comunità, creazione banca dati di testimonianze e materiali - - 

Stampa e promozione di audiovisivi ed aliti mezzi di - - - 

comunicazione, edizioni di giornali e periodici in lingua - - 

Corsi di fonnazione ed aggiornamento di insegnanti ed attività - - - 

parascolastiche - - 

Spese per l'allestimento ed organizzazione di spettacolì, di - - - 

teatro, musica e danza per la realizzazione dell' estate - - 

Spese per la realizzazione di stampe, editoria, propaganda e - - 

promozione radiotelevisiva, produzione di audiovisivi ed altri - - 

Totale U.P.B. 2.23m (li) 

- - 

- - - 

Totale funzione 23 

- - 

- - 

Funzione 2.4 Interventi di promozione culturale diversi 

- - 

- - - 

U.P.B.2.2.4.01 Interventi di promozione culturale diversi - - 

da quelli previsti ex art. 15 della L.R. 15/2003 - 

Organizzazione di seminari, convegni, concorsi premi ed - - - 

attività di ricerca comune alla storia, economia, società, - - 

Pubblicazione eventi, promozione scambi culturali soprattutto - - - 

in ambito scolastico con altre comunità linguistiche in Italia - - 

Spese per le relazioni tra i comuni calabresi di lingua greca cd - - - 

occitana e le comunità di emigrati calabresi ali'estero - - 

Totale U.P.B. 2.2.4.01 (li) - - 

- - 

Totale funzione 2.4 - - - 

- - 


167.787,28 34,47,28 202.634,56 . - - 34,847,28 167.787,28 34.847,28 202.634,56 

Area 3 - Spese per contabilità speciale - servizi per conto - - - 

terzi - 

r k ~ 

.I 

t: 

i~ 

~

Capitolo 

U3110101 

- 

Ritenute 

U3110102 

U3110103 

Descrizione 


Resid"i 

passivi 

Previsione 


competenza 


cassa 

Pagam. 

resid"i 

Pagam. 

competeuze 

Totale 

Impegni 

competenza 

Resid"i 

passivi da 

esercizi 

precedenti 

Resid"i 

passivi da 


competenza 

Resid"i passivi 

a fine esercizio 

da riportare 

. 

Funzione 3.1 Servizi conto terzi 

- 

- - - 

- 

U.P.B. 3.1.1.01 Spese per servizi conto terzi 

- - 

- - - 

erariali 

- - 

- - - 

Anticipazioni di fondi per il servizio economato 

- 

- - - 

- 

Restituzione di depositi per spese contrattuali 

- 

- - - 

- 

Totale U.P.B. 3.1.1.01 (U) 


Totale area 3 

- 

- - - 

- 

- - 

- - - 

- 

- - - 

- 

- - 

- - 

- - - 

i~' 

~ 

 

\ ..1K" I 

I\]"rv 

I 

J ~~. 

;'% 

~ 

fjJ.,

~ 

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNITA' GRECA DI CALABRIA BILA."ICIO CONSUNTlVO - ESERCIZIO 2008 SPESE 

----- ~~ ----- 

Capitolo 

De.•criziolll! 


Residui definitiva di Previsione di Pagam. Paga"" 

Impegni. passivi da passivi da a fille esercizio 

Totale 

possivi competenza caSSO residui competenze competellza esercizi esercizio di da riportare 

. 

precedenti competellza 

---- 

QUADRO RIASSUNTIVO - - - 

· . 

. - - 

- - 


Area d'inten'cnto 2 - Programmazione e gestione ei servizi 

15.152,72 15.152,72 30.305,44 . - - 15.152,72 15.152,72 15.152,72 30.305,44 

· - 

- - - 

167.787,28 34.847,28 202.634,56 34.847,28 167.787,28 34.847,28 202.634,56 

dell'Ente 

- - . 

· - 

- - - 

Area d'intervento 3 - Spese per contabilità speciali - - - 

---- 

- 

- - 

- - 

- - - 

- - - 

TOTALE GENERALE DELLE USCITE 182.940,00 50.000,00 232.940,00 - - - 50.000,00 182.940,00 50.000,00 232.940,00 

~~~ ---- 

\ 

),)( 

i 

I

Atr{.9 

~'I 

o,: l' 

Ol 

~! " 

~~ 

~~ '0 

;. ·U 

, 



~1 

"'"'; BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 2008 

_n' 

\..' J: 

~ 

ENTRATA 

:r:. 

~. 

.,:~ 

~ ~ 

~ 

/ ~ 

" .


Capitolo 

j 

Descrizione 

. 

Residui 

attivi 

Previsione 


competenza 


cassa 

Riscos. 

residui 

Riscos. 

competenza 

Totale 

riscoss 

Accertam. 

competenza 

Residui 

attivi da 

esercizio 

precedente 

Residui 

attivi da 

esercizio 

competenza 

Totale 

Residui 

attivi a fine 

esercizi da 

riportare 

El 101101 

Titolo I Entrate proprie 

Categoria 1.1 Entrate per servizi erogati 



l 

El 101102 


oneroso 

Totale LJ.P.B. 1.1.01 (E) - . - · . - - - - . 

Totale Categoria 1.1 - - . - - - - - - - 

TOTALE TITOLO I - - . · . - - - - . 

l 

E2101101 

E2102191 

82102102 

Titolo 2 Entrate derivanti da assegnazioni, 




LJ.P.B. 2.1.01 - Entrate derivanti da assegnazioni 

della Regione (risorse autonome) 

Entrate derivanti da assegnazione della Regione per 

il funzionamento dell' istìtuto 

182.940,00 50.000,00 232.940,00 - - - 50.000,00 182.940,00 50.000,00 232.940,00 

Totale U.P.B. 2.1.01 (E) 182.940,00 50.000,00 232.940,00 - - - 50.000,00 182.940,00 50.000,00 232.94.0,00 


trasferimenti della RegioneCalabria (risorse 

vincolate) 

Entrate derivanti da assegnazioni e trasferimenti 

della Regione per interventi di promozione culturale 

Entrate derivanti da assegnazioni della Regione per 


- - - · - - - - - 

- - - - - - - - - 

Totale U.P.H. 2.1.02 (E) - - - - - - - - - - 

Totale Categoria 2.1 182.940,00 50.000,00 232.940,00 - - - 50.000,00 182.940,00 50.000,00 232.940,00 

r 

{;': 

~

'" 

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNITA'GRECA DI CALABRIA· BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 2008 ENTRATA· 

 

Capitolo 

Descrizione 

. 

Residui 

attivi 

Previsione 


competenza 


cassa 

Riscos. 

residui 

Riscos. 

competenza 

Totale 

riscoss 

Accertam. 

competenza 

Residui 

attivi da 

esercizio 

precedente 

Residui 

attivi da 

esercizio 

competenza 

Totale 

Residui 

attivi a fine 

esercizi da 

riportare 

E2201101 

Categoria 2.2 - Entrate derivanti da ""~"'l:\nazioni, 

trasferimenti e contributi dali' Amministrazione 

U.P .B. 2.2.0 l - Entrate derivanti da assegnazioni 

dell' Amministrazione Provinciale (risorse 

Entrate derivanti da assegnazioni 

dell' Amministrazione Provinciale per il 


· - - - · · - · · · 

- · · · · · · · - 

j 

E2202101 

E2202102 


trasferimenti dell'Amministrazione 

Entrate derivanti da assegnazione 

dell' Amministrazione Provinciale per interventi di 


del!' Amministrazione Provinciale per specifiche 

· · · · · · · · - · 

· · · · - · · · · · 

Totale U.P.B. 2.2.02 (E) - · · · - · · · · · 

Totale Categoria 2.2 - · · · - · · - · · 

E2301101 



U.P.B. 2.3.0 l .. Entrate derivanti da assegnazioni 

del l'Amministrazione Statale (risorse autonome) 


dell' Amministrazione Provinciale per il 

· · · · - - - - - · 

Totale U.P.B. 2.3.01 (E) - · · · · - · - - · 

! . 

l'~ f~ 

./JJ ~Ì 

1;: 

" ;'P

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNITA'GRECA DI CALABRJA - BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 2008 ENTRATA 

i~ 

Capitolo 

Descrizione 

. 

Residui 

attivi 

Previsione 


competenza 


cassa 

Riscos. 

residui 

Riscos. 

competenza 

Totale 

riscoss 

Accertam. 

competenza 

Residui 

attivi da 

esercizio 

precedente 

Residui 

attivi da 

esercizio 

competenza 

Totale 

Residui 

attivi a fine 

esercizi da 

riportare 

il, 

E2302101 

E2302102 


trasferimenti dell' Amministrazione Statale (risorse 


dell'Amministrazione Statale per interventi di 


dell'Amministrazione Statale per specifiche attività 

- - - - - - - - - - 

· - - - - - - - · - 

Totale U.P.B. 2.3.02 (E) - - - - - · - · - - 

Totale Categoria 2.3 · · - - · - · · - · 

E2401101 

E2402101 

I 

, 

E2402102 



U.P.B. 2.4.0 l - Entrate derivanti da assegnazioni 


Entrate derivanti da assegnazione di fondi 

comunitari per il funzionamento dell'istituto 

- · - . - · · · · - 

Totale U.P.B. 2.4.01 (E) · - - . · · - · · · 

U .P.B. 2.4.02 - Entrate derivanti da assegnazioni 



fondi comunitari per interventi di promozione 

Entrate derivanti da ""' '''~;'''li e trasferimenti di 

fondi comunitari per specifiche attività 

· · . - · - - - · · 

- - - - · - · - - · 

Totale U.P.B. 2.4.02 (E) - - - - - - - - - 

Totale Categoria 2.4 - · - - - - · · 

. 

- - 

Capitolo 

E2501101 

I 

j 

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNIT A'GRECA DI CALABRIA· BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 2008 ENTRATA· 

. 

Descrizione 



U.P.B.2.5.01 Entrate derivanti da assegnazioni 


Entrate derivanti da assegnazioni di Comuni per il 


Residui 

attivi 

Previsione 


competenza 


cassa 

Riscos. 

residui 

Riscos. 

competenza 

Totale 

riscoss 

Accertam. 

competenza 

Residui 

attivi da 

esercizio 

precedente 

Residui 

attivi da 

esercizio 

competenza 

Totale 

. 

Residui 

attivi a fine 

esercizi da 

riportare 

- - - - - - - - - - 

Totale U.P.B. 2.5.01 (E) - - - - - - - - - - . 

~ 

~. 

ti: 

~ 

E2502101 

E2502102 

U.P.B. 2.5.02 Entrate derivanti da assegnazioni e 

tra'iferimenti di Comuni (risorse vincolate) 





- - - - - - - - - 

- - - - - - - - - . 

Totale U.P.B. 2.5.02 (E) - - - - - - - - . - 

Totale Categoria 2.5 . - . - - . - - . - 

E2601101 





Entrate derivanti da assegnazioni di soggetti 

pubblici e privati ed enti diversi per il funziona 

- - - - - . - . - - 

Totale U.P.B. 2.6.01 (E) - - - - - - - . - - 

.;J\ 

~ 

~ 

ì 

l

Capitolo 

E2602101 

E2602I02 

E3101101 

E3201101 

I 

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRl PER LA COMUNITA'GRECA DI CALABRlA - BlLANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 2008 ENTRATA- 

. 

Descrizione 


trasferimenti dì pubblici e p 





Residui 

attivi 

Previsione 


competenza 


cassa 

Riscos. 

residui 

Riscos. 

competenza 

Totale 

riscoss 

Accertam. 

competenza 

Residui 

attivi da 

esercizio 

precedente 

Residui 

attivi da 

esercizio 

competenza 

Totale 

Residui 

attivi a fine 

esercizi da 

riportare 

- - · - - - - - · - 

· - - - - · - · · - 

Totale U.P.B. 2.6.02 (E) · · · · - · . - - . 

Totale Categoria 2.6 · · - - - - - · - - 

TOTALE TITOLO 2 182.940,00 50.000,00 232.940,00 - - - 50.000,00 182.940,00 50.000,00 232.940,00 

Titolo 3 Entrate derivanti da rendite patrimonialì, 


Categoria 3. 1 

Rendite patrimoniaii 


Entrate per interessi attivi su cc bancari e postali 


- - - · - · - - - 

Totale U.P.B. 3.1.01 (E) - - - - - - - - · - 

Totale Categoria 3.1 - - - - . - - - - - 


HP.B. 3.2.01 - Entrate relative a riscossione crediti 

e recuperi 

Entrate relative a riscossione crediti e recuperi - · - · . · - · · 

. 

Totale V.P.B. 3.2.01 (E) · · · · - - . - - - 

y! 

~ 

~j 

c;;, 

rf\ 

,

Capitolo 

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNIT A'GRECA DI CALABRIA - BILANCTO CONSUNTIVO ESERCIZIO 2008 ENTRATA 

- 

Descrizione 


Residui 

attivi 

Previsione 


competenza 


cassa 

Riscos. 

residui 

Riscos. 

competenza 

Totale 

riscoss 

Accertam. 

competenza 

Residui 

attivi da 

esercizio 

precedente 

Residui 

attivi da 

esercizio 

competenza 

Totale 

Residui 

attivi a fine 

esercizi da 

riportare 

>. 

'.... 

,(;j 

t 

1 

',' 

-' 

E3202101 

Entrate diverse non altrimenti cJassificaili (risorse 

autonome) 

- - - - - - - - - - 

- - - - - - - - - 

I 

j Totale Categoria 3.2 - - - - - - - - - - 

! 

TOTALE TITOLO 3 - - - - - - - - - - 

! 


beni patrimoniali e trasferimenti in e/capitale della 

Categoria 4. I - Entrate derivanti da e/capitale della 

regione 

E4 101101 

U.P.B. 4. LOI - Entrate derivanti da e/capitale 

della regione 

Fondi della regione (risorse vincolate) - - - - - - - - - - 

Totale U.P .B. 4. 1.0 I (E) - - - - - - - - - - 

I 

Totale Categoria 4. I - - - - - - - - - - 

I 

E4201101 

Categoria 4.2 - Entrate derivanti da trasferimenti in 

c/capitale dello stato e da enti pubblici 

Entrate derivanti da trasferimenti in c/capitale dello 


- - - - - - - - - - 

Totale U.P.B. 4.2.01 (E) - - - - - - - - - 

Totale categoria 4.2 - - - - - - - - - - 

)J'< 

~~ 

~ 

ri 

;: 

)i> "

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNITA'GRECA DI CALABRlA· BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 2008 ENTRATA· 

t; 

Capitolo Descrizione Residui Previsione Previsione di Riscos. Riscos. Totale Accertam. Residui Residui 

attivi definitiva di cassa residui competenza riscoss competenza attivi da attivi da 

. 

Categoria 4.3 - Entrate derivanti da alienazione di 


V.P.B. 4.3.01 - Entrate derivanti da alienazione di 


competenza esercizio esercizio 

precedente competenza 

Entrate derivanti da alienazione di beni - . - - - . - - 

E4301101 patrimoniali Entrate derivanti da alienazione di beni 

Totale V.P.B. 4.3.01 (E) - - - · - - - . 

Totale Categoria 4.3 · - - - - - - · - 

TOTALE TITOLO 4 - - - - - - - - - 

. 




Totale 

Residui 

attivi a fine 

esercizi da 

riportare 

- 

. 

. 

- 

V.P.H. 5.1.01 Mutui e prestit per spese di 

investimento. 

Assunzione di mutui e prestiti per finanziamento · - - - - . 

- - . 

E5201l01 

, 

di spese di investimento 

A 

Totale U.P.B. 5.1.01 (E) · - - - - - - - 

Totale Categoria 5. J - - - - - - . · - 

Categoria 5.2 


- 

- 

- 

~~ 

D.P.B.5.2.01 


E5201101 

Anticipazioni di cassa da istituti di credito - - - · - - - - 

Totale U.P.B. 5.2.0 l (E) - - - · - - - - - 

Totale Categoria 5.2 - - - - - - - · - 

TOTALE TITOLO 5 - - - - . - - · - 

- 

- 

- 

- 

~ 

~ 

~ 

",i: 

.~

Capitolo 

TITOLO 6 

ISTITVTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNITA'GRECA DI CALABRIA - BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 2008 ENTRATA 

. 

Descrizione 

Entrate pcr contabilìtà speciali 

Residui 

attivi 

Previsione 


competenza 


cassa 

Riscos. 

residui 

Riscos. 

competenza 

Totale 

riscoss 

Accertam. 

competenza 

Residui 

attivi da 

esercizio 

precedente 

Residui 

attivi da 

esercizio 

competenza 

Totale 

Residui 

atti vi a fine 

esercizi da 

riportare 

" 

~ 

;J 

I 

l categoria 6.1 Entrate da servizi per conto di terzi 

. 

V.P.B.6.1.01 

Entrate da servizi per conto di terzi 

i 

E6101101 

E6101102 

E6101103 

E6101104 

Ritenute erariali - - - - - - - · - 


economico 

- - · · · · - - · . 

Rimborso spese per servizi per conto di terzi - . 

· · · · · · · . 

Depositi per spese contrattuali - . · · · · · · - - 

Totale V.P.B. 6.1.01 (E) - - - · - - · · - - 

Totale Categoria 6.1 . - · · · - - · - - 

TOTALE TITOLO 6 - - · - - · - - - - 

-" 

t' 

~~ 

~ 

~. 

,.

~ .... 

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNIT A'GRECA DI CALABRIA - BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 2008 ENTRATA· 

Capitolo Descrizione Residui 

attivi 


Previsione 


competenza 


cassa 

Riscos. 

residui 

Riscos. 

competenza 

Totale 

riscoss 

Accertam. 

competenza 

Residui 

attivi da 

esercizio 

precedente 

Residui 

attivi da 

esercizio 

competenza 

Totale 

Residui 

attivi a fine 

esercizi da 

Titolo l - Entrate proprie - - - - - - - - - - 






patrimoniali e trasferimenti in e/capitale della 

Titolo 5 Entrate derivanti da mutui prestiti ed alle 


182.940,00 50.000,00 232.940,00 · - · 50.000,00 182.940,00 50.000,00 232.940,00 

. - · · · · - · · · 

- - - - · · . · · · 

. . · - - - · · - 

Titolo 6 Entrate per contabilità speciale . · · · · . · · · 

• 

I 

I 

i 

~ 

I 


ENTRATE 

A VANZO DI AMMINISTRAZIONE 

182.940,00 50.000,00 232.940,00 · · · 50.000,00 182.940,00 50.000,00 232.940,00 



, ........................... 

182.940,00 50.000,00 232.940,00 · · · 50.000,00 182.940,00 50.000,00 232.940,00 

'~.~ 

f\JJ 

! 

/ d:' 

' 

~,

ISTITUTO REGIONALE DT STUDI ELLENO-CALABRI. 

PER LA COMUNIT A' GRECA DI CALABRIA 

COLLEGIO DEI REVISORI DEI CONTI 

RELAZIONE SUL CONTO CONSUNTIVO PER L'ESERCIZIO 2008 


dei Conti dell' Istituto in intestazione per esprimere il parere sul Conto Consuntivo riferito 




determina del 



Mastroianni, il quale precisa tra l'altro che l'Istituto non ha mai funzionato, il collegio, 




Passando all' esame del prospetto di bilancio, le cui risultanze finali si possono 






Risulta altresì rispettati i principi di veridicità, unità e pareggio finanziario. 





in oggetto, risulta essere congruo rispetta alle previste attività dell' Istituto, e pertanto all' 



In ordine all' approvazione del conto consuntivo per l'esercizio finanziario 2008 dell' 


I Revisori

~f 

{~ 

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNITA'ORECA DI CALABRIA - BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 2008 ENTRATA- 

Capitolo Descrizione Residui Previsione Pre~isro;:;;;(ji .REicos. Riscos. Totale Accertam. Residui attivi Residui 

attivi definitiva di cassa residui competenza riscoss competenza da esercizio attivi da 

competenza precedente esercizio 

. competenza 


Totale 


a fine 

esercizi da 

~ 


- 

Titolo 2 - Entrate derivanti da assegnazioni, 182.940,00 50.000,00 232.940,00 - - - 182.940,00 182.940,00 50.000,00 


Titolo 3 - Entrate derivanti da rendite patrimoniali, - - - - - - - - 

riscossioni crediti, reeuperi 

Titolo 4 Entrate derivanti da alienazioni di beni - - - - - - - - - 


Titolo 5 - Entrate derivanti da mutui prestiti ed alle - - - - - - - - - 

operazioni credi tizie 

Titolo 6 - Entrate per contabilità speciale - - - - - - - - - 

TOTALE GENERALE DEI TITOLI DELLE 182.940,00 50.000,00 232.940,00 - - - 182.940,00 182.940,00 50.000,00 

ENTRATE 


232.940,00 

- 

- 

- . 

- 

232.940,00 

~; 

~ 


TOTALE GENERALE DELLE ENTRA TE 182.940,00 50.000,00 232.940,00 - - - 182.940,00 182.940,00 50.000,00 

................................. 

232.940,00 

..

~~ 

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO·CALABRI PER LA COMUNlTA' GRECA DI CALABRIA - BILANCIO CONSUNTIVO· ESERCIZIO 2008· SPESE 

~~~~~- 

-------- 

Capitolo 

Descrizione 

Previsione Re.iidui Residui Residui 

Residui definitiva di Previsione di Pagan1. Pagam. 

Impegni passivi da passivi da pas.iivi a fine 

Totale 

passivi competenza cassa residui competeme competenza esercizi esercizio di esel'Ch;io da 

Iprecedenti compete1lza riportare 

------ 


- - 

- - - 

-------- 

- - 

- - 

Area d'Intervento l - Servizi generali 

Area d'intervento 2 -Programmazione e gestione ei 

servizi dell'Ente 

15.152,72 15.152,72 30.305,44 · - . 15.152,72 15.152,72 15.152,72 30.305,44 

. 

- - - 

~~~---- 

167.787,28 34.847,28 202.634,56 · . 34.847,28 167.787,28 34.847,28 202.634,56 

- 

- 

- - 

Area d'intervento 3 - Spese per contabilità speciali 

- - - - 

- 

- . 

- - 

-------- 

- - 

. - . 

[ TOTALE GENERALE DELLE USCITE 182.940,00 50.000,00 232.940,00 · - 50.000,00 182.940,00 50.000,00 232.940,00 

...

A'-l.~ li 


--------------- : J 

DETERMINAZIONE DEI RESIDUI AL 31.12.2008 

Tab.l 

. 

al RESIDUI ANNI PRECEDENTI 

------------ 

-------------- 

I 

Importi 


Alla chiusura dell' es.fin. 2007 


L 

Riscossi neII' es. fin in chiusura 

Da riscuotere 31.12.2008 

l 

- - 

-------------- 

---------- 


---- 

€ 

€ 

€ 

€ 

162.940,00 

- 

182.940,00 

182.940,00 

R~sid~i 

------ 

passivi 

-------------- 

-------- 



Pagati nell' es. fin in chiusura 



Accertamenti 

I 

Di competenza I 

Riscossioni in e/competenza 


! 

Impegni I 

Di competenza 

Pagamenti in e/competenza 


! 

I 

I 

I 

-------------- 

--------- 

---------- 

----- 

--------- 

Residui passivi riaccertati 

I 

€ 

€ 

€ 

€ 

f---- 

€ 

€ 

! 

I 

€ 

€ 

162.940,00 

- 

182.940,00 

182.940,00 

---------- 

50.000,00 

50.000,00 

50.000,00 

50.000,00 

- 

------- 

. 

....... 

~ t' 

1('.1. 

! ~ ,. 

!~ 

;~ 

:)... 

:..:-... 

;0 

il. 

:1.0 . 

~ ~ 

:t) . :. 

r:, 

; 

l;:... 7: 

VJ 

J 

~ 

~ 

:"", 

Il Funzionario Responsabile 


Dott.ssa llOSaA.a lacopino 

Scm'L:!o Contabilità Conto Consuntivo 

1., 

IL DIRIGENTE 

,.. T)r

Istituto Regionale Di Studi Elleno Calabri Per La Comunità Greca Di Calabria ES. FIN. 2008 Tab.2 

+RI~~LTATI COMPLESSIVI DEL CONTO DEI RESIDUI AL 31.12.2008 ............----+----1 

I Residui Attivi alla chiusura dell' es. fin. 2008 risultano stabiliti nelle ::;C(Jut/l:nTl 

Somme rimaste da riscuotere sui Residui degli esercizi precedenti 

Totale Residui Attivi al 31.12.2008 

f 

b) I Residui Passivi alla chiusura dell'es. fin. 2008 risultano stabiliti nelle seguenti somme: 

Somme rimaste da pagare sulle spese impegnate per lo competenza propria dell'Esercizio 

I Imm~ I [UU ._ mL l :=_...._+-::-_ 

Somme rimaste da pagare sui Residui degli esercizi 

-- I 

Totale Residui Passivi al 31.12.2008 

RIEPILOGO 


€ 

232.940,00 


I 

€ 

232.940,00 

~ 

~ 

,'":j 


1\ Funzionario Responsabile Serv:z::J GD!1tabilltb [;:,:;s::~!i'/o 

Dott.SS~ 

I~Lri1.{I('E~· [rr'3 

.. Dr' ~~(~~/l~,,;., n 

I~ 

~~~~~

------~----- 

~ 

I;' 

t 


----------- 

Tab. 3 

---- 

----- 

QUADRO RIASSUNTIVO bEllA GESTIONE bI CASSA 

IESERCIZIO FINANZIARIO 2008 

Indicazioni Residui Competenze 

Totali 

I 

I 

------------ 

1 

----------- --------- 

--- 

Riscossioni 

€ - 

------ -------- 

Pagamenti € - € - 

€ - 

Saldo di cassa presso il Tesoriere al 31.12.2008 

Differenza d'Esercizio 

€ - 

Fondo di caSSa presso il Tesoriere al 01.01.2008 

---------------- 

Avanzo di cassa al 31.12.2008 

€ - 

I 

~ ------------ 

-------f------ 

-------------- 

.' 


Dott.ssa Re(s)wta Iacopino 

ì 

REGIONE '-'ro..:....r:,....,.:..',LrJ.. ~ 

t" 

IL i)11

---------..---- 

~~~~~~- 

~~~- 

~~~~- 

---------- 

~- 

~~~~~~- 

Istituto Regionale Di Studi Elleno Calabri Per La Comunità Greca Di Calabria ES. FIN. 2008 Tab. 4 

-------- 

j , 

QUADRO RIASSUNTIVO DELLA GESTIONE FINANZIARIA 

---------- 

--------- ---------- 

~~~-- ------ 

---------- 

~ 

~ ~ ~ ~ -~~ ------ 


Totali 

--------- ------- 

--------- ------- 

Riscossioni € - € - 

f----~~ --------- 

~ 

~~~~~ 

f- 

--------- 

---------- ---------- 

------ 

i 

---- 

--------- 


1 € - 

I-~~ 

~~~---~ 

------ 

! 


€ - 

--------- 

-------- 

~ 

~~~~~~~~ ~~~~~~- 

------ 

~ ~---~--- ~ ~ 

I IFl ldo al 01.01.2008 

----- 

~ 

---------- 

~~~~~~ 

1-- 

------ --------- 


~~~~f-- 

~ ~ ~ ~ ~-------- 

._. --------- 

€ - 

------ 


------ 

------ 

---------- 

~i~ 

€ 232.940,00 

Totale 

- ------ 

~~~---~- 

€ 232.940,00 

--------- 

------ 

f- 

------ 

------ 


---------- 

€ 232.940,00 

>----------- 

~-~~ ------ 

Aavanzo d I Amministrazione al 31 .12.2008 

I~~~-~~ 

~~ 

€ - 

~ 

~ 

o;.~ 

11 Funzionario Responsabile 

Scr~JL~l~ l~:';li~U 

Dott.~no 

CATj':.B !'_Ift. 

IL DÙ~lC.'J:.:::!'.!..::', 

' • ~.,o;"f') 

Dr ,fJ~~ 

~."' ........~ 

.. .;;:~ 

("(- .,. .... . or· l~ 

--::;;..----........

~------- 

Istituto Regionale Di Studi Elleno Calabri Per La Comunità Greca Di Calabria 

----- 

ES. FIN. 2008 

ITab.5 

QUADRO RIASSUNTIVO DEL.L.A SITUAZIONE AMMINISTRATIVA 

---------- 

r- 

------- 

Importi 

------ 

i 


! 

-------- 

Entrate accertate neIl'anno 

r------t- 

€ 

50.000,00 

---------- 

i 

i 

I 


----------- 

€ 

- 

I 

Totale attivo 

€ 

50.000,00 

! 

Spese impegnate nell' anno ! 

€ 

50.000,00 

--- ---- ----------- 

---- 


- ---- 

€ 

- 

i 

i 


€ 

50.000,00 

----- 

----- 

------- 

Il Funzionario Responsabiie 


€ 

- 

RE c: ION!2 CALP-_BP.lA 

~0"" ':'J ii; 

'.)",J .J ..... ..J ~~! (~~Jyj~U 

Tf r i ,C" r C~i_~~~ ~'i'~ 

Dott.SS~ Iacopino -~A '~-";"tQ 

è~;;J--·""",,/~----........... ::;::. 

l)r.ss;.~/, ~ 

-, 

li 

&~

.. 


PER LA COMUNIT AI GRECA DI CALABRIA 

***** 



all' esame ed all'approvazione del Consiglio Regionale rappresenta lo strumento di 


competenze. 





presente per fame parte integrante e sostanziale. 








IL CO

~~ 

~ 

li. 

... 

;>' 

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNIT A'GRECA DI CALABRIA - BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 2008 ENTRATA· ~ 

~ 

Capitolo Descrizione Residui Previsione Previsione di Riscos. Riscos. Totale Accertam. Residui attivi Residui 

attivi definitiva di cassa residui competenza riscoss competenza da esercizio attivi da 

competenza jJI""-'''''''11t'' esercizio 

. competenza 


Totale 


a fine 

esercizi da 

Titolo I Entrate proprie - - - - - - - - - 

Titolo 2 - Entrate derivanti da assegnazioni, 182.940,00 50.000,00 232.940,00 . - - 182.940,00 182.940,00 50.000,00 


Titolo 3 - Entrate derivanti da rendite patrimoniali, - - - - - 


Titolo 4 Entrate derivanti da alienazioni di beni - - - - - - - . - 


Titolo 5 - Entrate derivanti da mutui prestiti ed alle . . - . - - . - - 


Titolo 6 Entrate per contabilità speciale - - - - . - - - 

- 

232.940,00 

- 

- 

. 

- 

~ 

j 

TOTALE GENERALE DEI TITOLf DELLE 182.940,00 50.000,00 232.940,00 - - - 182.940,00 182.940,00 50.000,00 

ENTRATE 

A V ANZO DI AMMINISTRAZIONE 

232.940,00 


TOTALE GENERALE DELLE ENTRATE 182.940,00 50.000,00 232.940,00 - - - 182.940,00 182.940,00 50.000,00 

................................. 

232.940,00 

\,

ISTITIlTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNITA' GRECA DI CALABRIA - BILANCIO CONSUNTIVO - ESERCIZIO 2008 - SPESE 

Capitolo 

Descritione . 

Re,ridui 

passivi 

Previsione 


competellza 


cassa 

Pagam. 

residui 

Pagam. 

competenze 

Totale 

Residui Residui Residui 

lmpegllL pas.çivi da passivi da l'a.'dvi a Fme 

compet.mza esercizi esercizio di esercizio da 

precedenti compete"za riportare 

... 

--- 

-- 

l 

" 

j 

QUADRO 

RIASSUNTIVO 

Area d'intervento 1 - Serv;z; generali 

--------- 

/lrea d'intervento 2 - Programmazione e gestione ei 


Area d'intervento 3 Spese per contabilità speciali 

TOT~ GENERALE DELLE USCITE 

15.152,72 

167.787,28 

182.940.00 

15.152,72 

34.847,28 

50.000,00 

. 

- 

30.305,44 

- 

------ 

202.634,56 

- 

- 

- 

232.940,00 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

. . . 

- - - 

15.152,72 15.152,72 15.152,72 30.305,44 

- - - 

34.847,28 167.787,28 34.847,28 202.634,56 

- - - 

- - - 

. - - 

- . 

50.000,00 182.940,OÒ 50.000,00 232.940,00 

I 

.. 

"

A-Ll.13 

t. 

ISTITUTO REGIONALE SUPERIORE STUDI ELLENO CALABRI 

PER LA COMUNITA' GRECA 

p 

i

Es. Fin. 2007 

. 


'E 

8 Variazioni 

ATTMTA' PASSIIIITA' 

Variazioni ~ 

é maumento indiminuzkme in aumento in diminuzione -" 

~ .. 

~,;f 

t----:j A TTIVITA' FINANZIARIE 182.940.00 50.000.00 0,00 232.940.00 2 PASSIVITA' FINANZIARIE 182.940 00 5O.ooo~on .,00 232.940,00 

r--a ATTIVITA' PATRIMONIALI 0.00 0,00 0,00 0,00 4 PASSIVITA' PATRIMONIALI 0.00 0.00 0.00 0,00 

.. 

TOTALI 182.940.00 50.000,00 Q,IlO 232.940,00 TOTALI 182.!I4D,oo 50.000,00 0.00 232.!I4D.oo 



DELLE ATlMTA' 50.

ti' 

Es, Fin, 2008 

[ 



1 • A TTIVITA' FINANZIARIE 

" 

,t 

'" 

Consisterwl 

oIr1..o1·20011 

Variazioni 

Conslstema 

in aumento in diminuzione .131·12-2008 

~ Varia'l'ioni 

2 • ~ASSMTA' FINANZIARIE j' C(N1Sistenz.g Consistenza 

;;: aIN-&1#2008 In • .........., ~~~~J~~~ìminuzjone 0131·12·2008 


Consistenza a11" gennaio 

estuUt T1$~"'''lll nom e$etell.lu uvpurau u.t mvvunenu 

..-....., 

patrimOf\ia:1i 

esJlJUl nsçossl neneHlGllKl T19U*f\HrnI movtmeml 

Resldvf eliminati per ac~ta IfI$U$$Ì$teou 

Ma99iPrifmlnori entr_ accertate 

Entrate di ecmpetenza rimaste da Ncuotere al )1 di~br. 

COf'ISlstt:nn all1 dluntbr. 

182.90C.000 

51),000,00 

0,00 

232.W1,00 

Consistenza alt· Gennaio 

;::;:,:~•• _, .~,~ _"..•• g. m~'m~" 

:e~al.A pagati nell'eserCiZIO ntuataanu moV\mmu 

patrlmonlall 

182,W1,00 

Residui eliminati In KOnOmlI 0,00 

Re$idul eliminati in ptretWòtW: 0,00 

Spe•• di compektttza rlmilSte da oaoar. al ~1 dkiembrt SO,ooO,oo 

Cons;istenul -'31 diçl$"jbté 232,940,00 

0,00 

';. 

FONDQ\DI CASSA 

Comilstenu al 1- PnNlQ 

Rlscosslonf In conto competeflla 

R.is~ssjonlln conto r.iliidul 

Pagamenti In conto 4ompotenz. 

Pagamenti irI conto J'e$ldul 

Consistenza alli dicembre: 

0,00 

0,00 

0,00 

0.00 

D,DO 

0,00 

Totali 

182.90C.0,00 

so.ooo,ool 0,00 232,90C.0,00 

Totali 182,W1.oo so.ooo.ool 0.00 232.9Ml,OO 

Aumento nella cl)f\$js:tenta delle attività 

50,000 00 

Aumento nella con&tstenz.a delle passività 50,00000 

ECCEDENZA OE~~E ~ASSMTA' 

ECCEDENZA DELLE AnMTA" 

ali" gennaio 

al31 dicembre 

Sllldo 

al 1° gennaio 0,00 


Saldo 0,00 

D,DO 

TOTALE 132.940,00 

50.000 00 232.940,00 

TOTALE 182.90C.0,00 50,000,00 232.W1,OO 

fA

'i 

~.::' 

," 

~,. 

Es. Fin. 2008 


3 -ATTMTA' PATRIMONLAlI 

j 

:;: 

Consistenza 

alr1-01-200a 

in aumento 

Variazioni 

in diminuzione 

Consistenza 

al 31·12..zooa 

4· PASSMTA' PATRIMONIAU 

~ 

a 

Consistenza 

aIr1~1-200a 

in aumento 

Variazioni 

In diminuzione 

Consistenza 

al 31·12·2008 

BENIIMMOSILI 

DEBITI - MUTUI E PRESTITI 

Consis.teru:a al l" gernaio 

Variazioni avwrwte durant~ l'elorcizio 

Sopravvenieru:e ed iTl5uuI5Ieru.e 

Reltificazioni 

!conSisteru:a al 31 dicembre 

0.00 

Consistenza al l" gennaio 

Variazioni avvenute durante l'elercizio 

Sopravvenienze ed in&Lluh;leru:e 

Rettificazioni 

0,00 I !COMlstenza ,,131 dicembre 

0.00 

0.00 0,00 

0,00 

BENI MOBIU 

ConslSt~nzaall' gemaio 000 l''c''' .... ''';:: ....... ='''.''''''--·genno==;"'O______--+_--+_____-="'t______+____--=-= 

0.00 

Variazioni avvenute durante l'esercIzIo O00 O 00 O00 Variazioni avwnute durante resercizio O00 

Sopravvenienze ed insussistenze Eliminazioni per prescrizione O00 

Rettilicazioni Residui perenti di nuova formazione 0,001 

Consistenza al 31 dicembre O 00 Consistenza al l1 dicembre 

0.00 

;-4 

CREDITI. mOLI 01 CREDITO E ATIIVlTA' OfVERSE 

PASSMTA' DNERSE 

Consistenza a11° 9@nnaio 0.00 Consistenza al 1~nnaio 

Varinioni avv~nute durante j'e.ercizlo 

Sopravvenieru.e ed h'liUUIStenze 

Rattificazioni 

Totale 

Iconsistenza al l1 dicembre 

Variazioni avvenute durante reHrcizio 

Sopravvenienze ed insussistenze 

Rettificazioni 

D,DO I IConsistenza al31 dicembre 

IT O TA L I 0.001 0,001 0,001 IT O TA LI 0.00 0.00 0.00 

0.00 

AUMENTO NELLA CONSISTENZA DELLE AmvTTA' 0.00 0.00 

ECCEDENZA DEllE PASSIVITA' 

a11- gennaio 


Saldo 

ECCEDENZA DEllE ATTlVITA"' 

D,OD I 0,00 

lal1- gennaio 

al 31 dicembre 

I 

Saldo 

TOTALE 0.00 0.00 0.00 TOTALE 0.00 0.00 

~ 

~ 

~ 

,,~

~ 

~ 

~ 

Es. Fin. 2008 

ATTIVITA' PATRIMONIALI- BENI IMMOBILI 

Variazioni 


Consistenza all'1-1-2008 

Valore 

in aumento 

Valore 


Valore 

Consistenza al 31-12-2008 

Valore 

FABBRICATI 0,00 0,00 0,00 

TERREN! 0,00 0,00 0,00 

TOTALI 0,00 0,00 0,00 0,00 

~1e 

.

Es. Fin. 2008 

ATTIVITA' PATRIMONIALI ~ BENI MOBILI 


Quan!. 

Consistenza all' 1-1-2008 

Valore 

Qual1t. 

in aumento 

Valore 

Variazioni 


Consistenza aI31-12-2008 

Quant. Valore Quant. Valore 

CATEGORIA lA 

mobili - arredi· oggetti artistici· nacchine da scrivere e 

da calcolo computers e relative periferiche· copiatrici 

. utensili ed attrezzature d'ufficio - ecc. 

1 

1 

CATEGORIA II" 

libri e collezioni di libri - 


CATEGORIA IIIA 


~:~ 

~;' 



TOTALE CATEGORIE 

0,00 

0,00 

0,00 

0,00 



TOTALI 

O 0,00 

0,00 

O 0,00 

O 0,00 

/ 

MA

, ;,.' ;::;'wne I 

n ..Q.1lL. ,L:l A:C.tY.s'.J.-.p A , 


DIPARTIMENTO 4" Bilancio e Patrimonio 


Servizio D. 5 

- Contabilità Rendicontazione e Parificazione 

IL DIRIGENTE 

Regione Calabria 

Protocollo Gene,ale • SIAR 

N. 0278349 dei 04/09/2013 

IIIII~~"~Illilll ~IIIIIII ~II~I 

* O O O 6 4 O 3 2 O 3 * 

Catanzaro lì ______ 

Via Massara 

CZ te!. 0961·856294 

AI Dirigente del Settore 


SEDE 





Al fine di verificare la corrispondenza dei dati contabili in ottemperanza al pnnclplo 








adempimenti necessari alla trasformazione degli Istituti, e prevedendo, inoltre, che " ... .l'operato dei 




-con decreto del Presidente della Giunta regionale n. 310 del 14 dicembre 2010 per l'Istituto 




-con decreto del Dirigente Generale Reggente del Dipartimento Il della Regione Calabria 








trasformazione degli enti nella loro nuova natura giuridìca e essere di supporto al 

CO.RE.MIL. nell'elaborazione degli Statuti da sottoporre, a norma dell'alt. 12 della 

legge regionale 15/2003. all'esame della G.R. e da questa all'approvazione del C.R;






unitamente al Conto Consuntivo medesimo,(aIL 1 e 2); 



Formazione"; 





dell'Istituto a fronte di somme vantate nei confronti dell' Amministrazione Regionale per 

assegnazione di Fondi per il funzionamento, (DG n. 8472008, impegno n. 5307/2008); 


del rendiconto deW esercizio finanziario 2008 attestando la corrispondenza del rendiconto alle 

r.is~1tanze della gestione, che si allega in copia (allA); 




riepilogativi (all.5) che si allegano per farne parte integrante della presente relazione; 

VISTA la relazione al Bilancio Consuntivo 2008 del Commissario ad Acta, (all.6); 



evidenziando le variazioni intervenute, che si allega in copia (aII.7) ; 

TENUTO CONTO che, in particolare, è stato verificato: ~ 

la determinazione dei residui attivi e passivi al 31/12/2008, con particolare attenzione / 


che le variazioni in aumento e diminuizione dei residui attivi e quelle in diminuizione dei 


determinato il saldo dei residui degli esercizi precedenti per € 182.940,00 per i residui attivi 

ed € 182.940,00 per i residui passivi. 


ad € 50.000,00 per i residui attivi ed € 50.000,00 per i residui passivi, (T AB 1). 

che complessivamente j residui al 31/12/2008 sono stati correttamente determinati in € 

232.940,00 per i residui attivi ed € 232.940,00 per i residui passivi, (T AB 2). 



finanziaria, (TAB 4) quanto con il metodo statico che considera la situazione amministrativa, 

(TAB 5). 

che entrambe le verifiche hanno determinato lo stesso risultato di un avanzo di € 0,00 per cui 

è stata accertata la piea correttezza contabile dei dati esposti e del risultato determinato.

l. 



Il Dirigente del Servizio 

7~





N°3 Oggetto: Istituto Regionale per gli studi superiori Elleno-Calabri . 


07/12/2012 




PREMESSO che l'art. IO della legge Regionale 30 ottobre 2003, N° 15 concernente "Nonne per la 



Marina 

CHE la Legge.Regionale 15/08 all'art.24 autorizza la Giunta Regionale a procedere alla trasfonnazione degli Istituti 

Regionali di cultura di cui all'art.lO della legge regionale 30 ottobre n. 15, in fondazioni; 

CHE la Giunta Regionale con propria deliberazione n. 910 del 24.11.2008, ha deliberato la trasfonnazione degli Istituti 





CHE con Decreto del Presidente della Giunta Regionale n.310 del 14 dicembre 2010 per l'Istituto Regionale per la 


per la Comunità Arbereshe di Calabria, e' stato nominato commissario ad acta il dolo Emilio Mastroianni , dirigente di ruolo 




CHE lo stesso decreto 19312009 prevede che il Commissario "provvede a: predisporre la ricognizione dei rapporti 

giuridici di ciascun istituto ; adottare eventuali atti necessari alla gestione residua ; curare la

-" 


CO.RE.MlL nell'elaborazione degli Statuti da sottoporre, a norma dellO' art. 12 della legge regionale 1·5/03 , all'esame 

della G.R. e da questa all'Approvazione del C.R". 






CHE la legge regionale n.&/2002 disciplina le modalità di predisposizione del bilancio degli Enti subregiona1i; 

CHE con decreto del Commissario nO l del 06/09/2011 sono stati nominati i componenti del Collegio dei Revisori dei 


VISTI gli atti susseguiti si negli esercizi precedenti con i quali sono stati assegnate le somme di spettanza all' Istituto in 

Oggetto; 


VISTA la legge regionale 4 febbraio 2002, n. &; 



VISTA la legge regionale 15/200& 

DETERMINA 


per gli studi superiori Elleno-Calabri ,allegato alla presente determinazione per fame parte integrante e 

sostanzial e; 




utilizzato la casa comunale come sede dell'Istituto in mancanza di una sede propria.

AL( ~t6·. 

.. '" 

I ~ ~, 

" 

~ 

~ 

i 

." 

. 



!. 

1~' 


(...J 

SPESA \...:... 

iO 

:::J 

~". "(', 

~ 

;~ ~-:... 

:..::..... 

;. 

iO 

kI 

~ 

...\.. 

W .... 

f~~

,1\ 


r(>,1"" 

Descrlziollf! 

Previsione I Residui Residui , Residui passivi 


'pas,~ivi da passivi da a fine esercizio 

Residui 

competenza 

Previsione di Pagam.. Pagam.. 

Impegni 

Totale' 

esercizi esercl,.iQ di da ripQrlare 

passivi cassa residui competenze competenza 

IPrecedenti competenza 

i.~ 

I 

AREA D/INTERVENTO 1 - Servizi Generali - - 

- - . 

Funzione obiettivQ /, 1 Organi istituzionali - - 

U.P. B. 1.1. un Spese per iljunziona/1'lenlo organi 

- - - 

.. 

UIII0101 Gettoni di presenza comitato tecnico/scientifico 5.040,00 2.520,00 7.560,00 - 

5.040,00 - 5.040,00 


1.300,00 

UIII0102 

2.600,00 

3.900,00 

__ raf'jJresentanzaDirettore e Comitato tecnico 

1---- 

Compensi ed indennità componenti Collegio dei Revisori dei 21.665,44 

UI110103 

10.832,72 32.498,16 

- 

Conti 

Rimborso spese viaggio componenti Collegio dei Revisori dei 

500,00 

UI110104 

1.000,00 

1.500,00 

Conti 

- 

Totale U,P.R 1,1.1,0/ (U) 30.305,44 15.152,72 45.458,16 

- 

2.600,00 - 2.600,00 

21.665,44 - 21.665,44 

1.000,00 - 1.000,00 

30.305,44 30.305,44 

Ul120101 

Totale funzione obiettivo 1.1 30.305,44 15.152,72 45.458,16 - - - - 30.305,44 - 30.305,44 

Funzione Obieuivo 1.2 Risorse operative di amministrazione - - 

- - 

generaie 

- - 

U.P.B. 1.1.2.01 Spese per ii personale - - 

Studi ricerche, consulenze tecnico giuridiche, prestazioni 

. - - 

professionali. contratti per interinali 

- 

- - 

To/ale ll.P.B. 1.2.01.01 (Uì - 

. 

Totale Funzione obiettivo 1.2.01 .01(U) « 

- 

Toralefunzione 1.2 - - 

« 

- 

- 

- - - 

-- 

Funzione obieuivo 1.3 Funzionamema di altri servizi - - 

- - 

generali 

~.

:'). 

'Ii 

~~~~~~ 

~~~~~~ 

~ ~ ~ 

-~ 

-------~~ 

~~~~~~~~~- 

• 

Isnnnn REGIONALE S11JDI ELLENO-CALABRI PER LA COM1JNITA' GRECA DI CALABIUA • BILANCIO CONSUNTIVO - ESERCIZIO 2009 - SPESE 

,... 

~ 

Capitolo 

---------- 

De.seriz/one 

Previsione Residui Residui Residui p--;;;;M 

definitiva di passivi da pa.ssivi da a fine esercizio 

Residui 

competenza 

Previsione di Pagam. Pagam. 

Impegni. 

Totaie 

esercizi esercizio di da riportare 

passivi cassa residui competenze competenza 


.", 

I UI130101 

> 

U1130107. 

U I1JOIOJ 

UI130104 

Ul130105 

U 1130106 

Uì IJ0201 

UI 130202 

I U1130201 

i 

l 

U1130204 

UllJ0205 

UI130206 

U.P.B. 1,1,3,01 FuntioflJ1.mento di altri servizi generali - - 

- - 

(RLsorse autonome) 

Organizzazione e partecipazione a convegni, congressi e · - - 

- . 


Abbonamenti a riviste, giornali ed altre pubblicazioni · - - 

d'interesse dell'Ente 

- - 

- - . 


Inserzioni ed affissiOni - - 

Spese generali di segreteria dell'Ente - 


------- 

- - - 

- - - 

· . . 

- - - 

TOTALE U.P.B. 1.1.3.0/ (U) - - 

UPB. 1.13.02 Funzionamento dei servizi e degli Uffici - - - 

Correnti di funzionamento(risorse autonome) 

- - 

- - - 

Spe~e per registri. cancelleria e varie d'ufficio - - 

- - - 

Fitto locale e spese condominiali sede - - 

Pulizic/ energia elettrica, acqua e riscaldamento locali uffici 

- . 

- - 

- 

Spese postali, telegrafiche e telefoniche, trasporto materiali - - - 

· - 

Manutenzione, riparazione, adattamento e varie di gestione - - 


Açquisto. manutenzione mobili, macchine ed attrezzature - - - 

varie uffici, assistenza tecnica · - 

- - - 

Totafe U.P.B.l.l.3.02 

· - 

- - - 

Totalefunzione obiettivo /.3 - - 

.

ISTlTIJTO REGIONALESTUDl ELLENO·CALABRI PER LA COMUNITA' GRECA DI CALABRIA· BILANCIO CONSUNTIVO· ESERCIZIO 2009· SPESE 

~,. 

,,~; 

~ 

CaprIolo 

U1140101 

I u1140102 

""" 

I 

U1140103 

U2210101 

U2210102 

U2210103 

U2220102 

V2220103 

Descrizwne 

Previsione: Residui Residui Residui passivì 

Residui definitiva di Previsione di Paga"" Paga"" 

Impegni. passivi da passivi da afine esercizio 

Totale 

passivi competema cassa residui compete'Ili! competema eserciù esercizio di da riportare 


Fumione obiettivo 1.4 Spese per funzioni creditizie ed - - 

- 


o o 

U.P,B. 1.1,4.01 Spese per fumionamento organi istituzionali 

- 

(risors.r autonome) 

Rimborso per anticipazioni di cassa o altre operazioni - - 

o 

[creditizie 

Interessi passivi e di terzi 

o 

- 

· - 

Imposte e tasse 

o 

· 

o 

o 

· 

· 

Totale 1l.P.B.1.1.4.0l (U) 

o 

o 

· 

· · 

IT()tale funzione 1.4 · · · · · 

TOTALE area d'intervento l 30,305,44 15,152,72 45.458,16 . 30,305,44 

o 

30,305,44 


servìzi dell'ente · · 

· · · 

Funzione obiettivo 2.1 Interventi pe,r alfabetizzazìone, ll s.e!l,namentoeordina ll1 ento scolastico · · 

· · · 

U.P.B. 2,2.1.0l Interventi per iniziative culturali L,R, 

n.1512003 - · 

I 

Alfabetizzazione e istituto dell'insegnamento scolastico · · · 

bilingue nell'ambito delle attività didattiche delle scuole 

· · 

Alfabetizzazione e istituto dell'insegnamento bilingue nei - - · 

corsi pomeridiani extra scolastici · · 


valorizzazionc della storia, della tradizione, del patrimonio 

202,634,56 34.847,28 237.481,84 · 202.634.56 · 202.634,56 

Totale li.P.B. 2.2.1.01 (U) 202,634,56 34,847,28 23748J,84 . . 202.634,56 . 202.634,56 


202.634,56 34.847.28 237.481,84 - . - 202,634,56 202,634,56 

Funzione obiettivo 2.2 Acquisizione del patrimonio · · 

pubblico di biblioteche ed archivi di particolare e · - 

U.P.B. 2.2.2.01 Acquisizione del patrimonio pubblico di · - · 

bibliotec~e ed arc_~ividi particolare e significativo - · 

AcquisiZIOne del patrimonio pubblico di importanti 

- - · 

bibl ioteche private · · 

Acquisizione di archivi di interesse nazionale ed 

internazionale · 

Totale U.P.R 2.2.2.01 (U) 

· - 

- - 

· - 

,Totale{"nzione 2.2 · · · . 

I 

o 

o 

i 

• i 

• • 

;Jc.

~ 

~ '~.. 

~ 

ISTIruTO REGIONALE SruDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNITA' GRECA DI CALABRIA· BILANCIO CONSUNTIVO· ESERCIZIO 2009 . SPESE 

~ 

Previsione --..-.. .-- -- I Residui 'jj;;jd~i - -Residui passivi 

, , , Residui definìth'tl di Previsione di Pagam. Pagam. Impegni, [passivi da [passivi da afine esercltio 

CapItolo Descrmone . , • Totale , . ".J: d' t 

pasSIVI competen~a cassa residui competen,e competenza esercIZI eserclZIll '" a ripor are 


! 

~ 

1> 

Funzione 2.3 Gestione e valorizzazione dei beni artistici e - - • 


• 

U.P.B. 2.2.3.01 Gestione e valorizzazione dei beni artistici e 

---~~~------+---~'-----~----4 

• - - I 

culturali della Calabria - 

_ Studi ricerche ed indagini sulle condizioni linguistiche delle • • - , 

UL230101 comunità, creaz.ione banca dati di testimonianze e materiali _. , 

Stampa e promozione di audiovisivi ed altri mezzi di - - 

U2230102 comunicazione, edizioni di giornali e periodici in lingua • • 

-----1-- --------+----- ---- 

Corsi di formazione ed aggiornamento di insegnanti ed attività - - • • 

U2230103 parascolastiche '. 

Spese per l'allestimento ed organizzazione di spettacoli, di • • • , 

U22JOI04 teatro, musica e danza per la realizzazione dell'estate .• 

_ Spese per la realizzazIOne di stampe, editoria, propaganda e 

-----~------~--~------_4--------r_----- 

• • • 

c-------- 

U22J0105 

______ promozione 

. 

ra 

d' tel .. d' d' d' ... d It' •• 

IO eVISlva, pro uzlone I au IOVISIVI e a fI __________ ___ 

• 

Tot~le V.P.B. 2.2.3.()1 (U) • • 

. . 

r---------:-----------------+ 

Totale funzione 2.3 • • • 

. . 

Fun:r.ione 2.4 Interventi di promozione culturale diversi • • • 

- - , 

U.P.B'P..2.4.01 Interventi di promozione culturale diversi ------- • - • 

da quelli previsti ex art. 15 della L.R. 1512003 - 

1)2240101 Orga,,~zzazione di seminari, conve.gni, conco~si pre~i ,ed .:--r--- --- -.------ ---. 

attlvlta di "cerca comune alla stona, economia, socIetà. 

------- ------- ---------- ---- 

, 4010' Pubbhcazione eventi, promozione scambi culturali soprattutto • • • 

1)22 • in ambito scolastico con altre comunità linguistiche in Italia 

---------- ----- 

2 Spese per le relazioni tra i comuni calabresi di lingua greca ed - • I . 

tr.240 101 occitana e le comunità di emigrati calabresi all'estero - 

Totale n.p.D. 2.2.4.01 (U)-----------:----------:-~------ • 

. . , 

----- f------ ---- 

Totale funzione 2.4 •• _. - , 


202.634,56 34.847,28 237.481,84 - •. . 202.634,56 202.634,56 

Area 3 - Spese per contabilità speciale - servizi Jler conto • • 

terzi . 

------- ----- 

_}A

"~ 

~ ~ ~ 

- 

.r 

ìsnnrro REGIONALE STIIDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNITA' GRECA DI CALABRIA BILANCIO CONSUNTIVO· ESERCIZIO 2009· SPESE 

Capilolo 

Descrizione 

Previsione Residui Residui Residui passM 

Residui definitiva di Previsione di Pagam Pagam 

lmpegn~ passivi da passivi da a fine esercizio 

Totale 

passivi competenza cassa residui competenze competenza esercizi esercizio di da riportare 

precedenli competenza 

Funzire 3.1 Servizi conto terzi - - - 

- - 

U.P.B. 3.1.1.01 Spese per servizi conto terzi - - - 

- - 

\)3110101 Ritenute erarial i 

- 

- - 

UJiiOl02 Anticipazioni di fondi per il servizio economato 

- - 

- - - 

UJ 110103 Restituzione dì depositi per spese contrattuali - - - 

----------------- 

- - 

Totale U.P.B. 3.1.1.01 (U) - - - 

- - 

iTotale Funzione 3.1 

- - 

- - - 

- - - 

Totale area 3 

- - 

- - 

- - - 

- - 

~

ISTITIJTO REGIONALE snIDI ELLENO-CALABRI PER LA CO~IUNITA' GRECA DI CALABRIA BILANCIO CONSUNTIVO - ESERCIZIO 2009 - SPESE 

~ 

~ 

t' ' 

l, 

Capitolo 

----- 

l 

Descrizione 

------ ------ ------- 

PrevLfione Re)'iduì Re)'idui Residui passivi 


Impegni. passivi da passivi da a fine eserchio 

Totale 

passivi competenza cassa residui competenze competenza eserciti esercizio di da riportare 

precedenJi competenza 

- - - 

- - 

QlIAORO RIASSUNTIYO - - . 

- 

- - . 

! 

- - 

... ..__... 

Area d'intervento l Servizi generali 

30305,44 15.152,72 45.458,16 . - · 

- 30.305,44 - 30.305,44 

Area d'intervento 2 - Programmazione e gestione ei servizi 

dell'Ente 

------ 

- 

~...... 

. 

...._---... - 

. - - 

202.634,56 34.847,28 237.481,84 - . · 202.634,56 . 202.634,56 

- - 

- - - 

I 

..._-- --------- --"' 


- - 

- - - 

- - 

j - - 

..._ 

- - 

- - 

- 

i--' 

TOTALE GENERALE DELLE USCITE 232.940,00 50.000,00 282.940,00 . - · . 232.940,00 - 232.940,00 

I 

;J;

:,~ 

ti 

0~ 

1+ lL:J6 




ENTRATA 

F' 

:\.;.> 

k 

,Pi::;) 

, 

>~, '" 

' . ~ """" 

j;À 

!~ 

iN 

lO 

Ò 

... "

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNTTA'GRECA DI CALABRIA - BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 2009 ENTRATA ~ :* 

~: 

Capitolo 

Descrizione 

. 

Residui 

attivi 

Previsione 


competenza 

Previsione 


Riscos. 

residui 

Riscos. 

competenza 

Totale 

riscoss 

Accertam. 

competenza 

Residui 

attivi da 

esercizio 

precedente 

Residui 

attivi da 

esercizio 

competenza 

Totale 

Residui 

attivi a fine 

esercizi da 

riportare 

Titolo I Entrate proprie 

Categoria 1.1 Entrate per servizi erogati 

El101101 



EllOll02 


oneroso 

Totale D.P.B. 1.1.01 (E) - - - - - - - - - - 


TOTALE TITOLO I - - - - - - - - - - 



i 

Categoria 2.1 - Entrate derivanti da '"O~:.. ,~. ,n 


D.P.B. 2.1.01 Entrate derivanti da ""'~"'5Ha

:u 

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNlTA'GRECA DI CALABRIA - BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 2009 ENTRATA- >, 

.,. 

'Ì,~ 

~~ 

Capitolo 

Descrizione 

. 

Residui 

attivi 

Previsione 


competenza 

Previsione 


Riscos. 

residui 

Riscos. 

competenza 

Totale 

riscoss 

Accertam. 

competenza 

Residui 

attivi da 

esercizio 

precedente 

Residui 

attivi da 

esercizio 

competenza 

Totale 

Residui 

attivi a fine 

esercizi da 

riportare 

~ 

E220! 101 

categoria 2.2 Entrate derivanti da a.~!\egnazloni, 

trasferimenti e contributi dall' Amministrazione 

U.P.B. 2.2. 01 - Entrate derivanti da assegnazioni 

del\' Amministrazione Provinciale (risorse 


del\' Amministrazione Provinciale per il 

- - - - - - · - - - 

Totale U.P.B. 2.2.01 (E) - - - - - - - . · - 

E2202101 

E2202102 


trasferimenti de1\' Amministrazione 


dell' Amministrazione Provinciale per interventi di 


dell' Amministrazione Provinciale per specifiche 

- - · · - · - - - 

. · - · · 

. · - · . 

Totale U.P.B. 2.2.02 (E) - - · - - - - - - - 

Totale Categoria 2.2 - - - - · - - - - - 

E2301101 



HP.B.2.3.01 Entrate derivanti da assegnazioni 

del!' Amministrazione Statale (risorse autonome) 


del\' Amministrazione Provinciale per il 

- · - · - - - - - - 

Totale U.P.E. 2.3.01 (E) - · · · · - - - · . 

J~

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNITA'GRECA DI CALABRIA - BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 2009 ENTRATA - ~ 

ii 

Capitolo 

Descrizione 

- 

Residui 

attivi 

Previsione 


competenza 

Previsione 


Riscos. 

residui 

Riscos. Totale 

competenza riscoss 

Accertam. 

competenza 

Residui 

attivi da 

esercizio 

precedente 

Residui 

attivi da 

esercizio 

competenza 

Totale 

Residui 

attivi a fine 

esercizi da 

riportare 



'" E2302101 


dell'Amministrazione Statale per interventi di 

E2302102 


dell' Amministrazione Statale per specifiche attività 

- - - . · · · · - 

· - - - - · - - · - 

Totale U.P.B. 2.3.02 (E) · . - - - - - · - - 

Totale Categoria 2.3 - - - - · - - · · - 

~ 

E2401101 

E2402101 

E2402102 



U.P.B. 2.4.0 I - Entrate derivanti da assegnazioni 


Entrate derivanti da assegnazione di fondi 

comunitari per il funzionamento dell'istituto 

· . - - - · · - - - 

Totale U.P.B. 2.4.01 (E) - - - - - - · · - - 




fondi comunitari per interventi di promozione 


fondi comunitari per specifiche attività 

- - - - - - - · · - 

- - - - - - - - - - 

Totale U.P.B. 2.4.02 (E) - . . - - - - · . 

Totale Categoria 2.4 - - - - · · - · - - 

~~ 

/ 

~J

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNITA'GRECA DI CALABRIA - BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 2009 ENTRATA- 

Capitolo 

l 

. 

Descrizione 



D.P.E. 2.5.01 Entrate derivanti da assegnazioni 


i"" 


E2S0!IOI funzionamento dell'Istituto 

Residui 

attivi 

Previsione 


competenza 

Previsione 


Riscos. 

residui 

Riscos. 

competenza 

Totale 

riscoss 

Accertam. 

competenza 

Residui 

attivi da 

esercizio 

precedente 

Residui 

attivi da 

esercizio 

competenza 

Totale 

Residui 

attivi a fine 

esercizi da 

riportare 

. - - - - - - - - - 

Totale D.P.B. 2.5.01 (E) - . - - - - - - - - 

D.P.B.2.5.02 Entrate derivanti da assegnazioni e 



E2502101 comuni per interventi di promozione culturale 


E2502102 comuni per specifiche attività 

- - - - - - - . - - 

- - - - - - - - - - 

Totale D.P.B. 2.5.02 (E) - - - - - - - - - - 

!"!; 

Totale Categoria 2.S - - - . - - - - - - 



D.P.B.2.6.01 Entrate derivanti da assegnazioni 


Entrate derivanti da assegnazioni di soggetti 

E2601101 pubblici e privati ed enti diversi per il funziona 

. - - - - - - - - - 

Totale D.P.B. 2.6.01 (E) - - - - - - - - - - 

j ~f\ ~

Capitolo 

~2602101 

E2602102 

~ 

ISTITVTO REGIONALE STIJDI ELLENO-CALABRl PER LA COMUNIT A'GRECA DI CALABRlA - BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 2009 ENTRA T A - .~ 

t} 

~ 

. 

Descrizione 

V.P.B. 2.6.02 - Entrate derivanti da assegnazioni e 

trasferimenti di soggetti pubblici e p 





Residui 

attivi 

Previsione 


competenza 

Previsione 


Riscos. 

residui 

Riscos. 

competenza 

Totale 

riscoss 

Accertam. 

competenza 

Residui 

attivi da 

esercizio 

precedente 

Residui 

attivi da 

esercizio 

competenza 

Totale 

Residui 

attivi a fine 

esercizi da 

riportare 

- - - - - - - - - - 

- - - - - - - - - - 

Totale V.P.B. 2.6.02 (E) - - - - - - - - - - 


E3101101 

E3201101 

~ 

TOTALE TITOLO 2 232.940,00 50.000,00 282.940,00 - - - - 232.940,00 - 232.940,00 




V.P.B.3.1.01 

Rendite patrimoniali 

Entrate per interessi attivi su cc bancari e postali 


- - - - - - - - - - 

Totale V.P.B. 3.1.01 (E) - - - - - - - - - - 



HP.B.3.2.01 

e recuperì 

Entrate relative a riscossione crediti 

Entrate relative a riscossione crediti e recuperi - - - - - - - - - - 

Totale V.P.B. 3.2.01 (E) - - - - - - - - - - 

',p 

~ 

~


Capitolo 

j 

E3202101 

- 

Descrizione 

D.P.B. 3.2.02 - Entrate diverse 

Entrate diverse non altrimenti classificaili (risorse 

autonome) 

Residui 

attivi 

Previsione 


competenza 

Previsione 


Riscos. 

residui 

Riscos. 

competenza 

Totale 

riscoss 

Accertam. 

competenza 

Residui 

attivi da 

esercizio 

precedente 

Residui 

attivi da 

esercizio 

competen:la 

Totale 

Residui 

attivi a fine 

esercizi da 

riportare 

- - - - - - - - - - 

1* 

Totale D.P.B. 3.2.02 (E) - - - - - - - - - - 


E410110l 

E4201101 

TOTALE TITOLO 3 - - - - - - - - - - 


beni patrimoniali e trasferimenti in dcapitale della 

Categoria 4.1 - Entrate derivanti da e/capitale della 

regione 

D.P.B. 4.1.01 - 

della regione 

Entrate derivanti da e/capitale 

Fondi della regione (risorse vincolate) - - - - - - - - - - 

Totale Il.P.E. 4.1.01 (E) - - - - - . - . - - 

Totale Categoria 4.1 . - . . . - . - . - 


dcapitale dello stato e da enti pubblici 

Entrate derivanti da trasferimenti in e/capitale dello 


. - - - - - - - . - 

Totale D.P.B. 4.2.01 (E) - - - - - - - - - - 

I Totale categoria 4.2 - - - - - - - - - - 

~ 

~

i- 

~ 

ISTI11JTO REGIONALE S11JDI ELLENO·CALABRI PER LA COMUNITA'GRECA DI CALABRIA - BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 2009 ENTRATA ~ 

~ 

--------- 

Capitolo Descrizione Residui Previsione Previsione Riscos. Riscos. Totale Accertam. Residui Residui Totale 

attivi definitiva di di cassa residui competenza riscoss competenza attivi da attivi da Residui 


. precedente competenza esercizi da 

. 

riportare 

Categoria 4.3 Entrate derivanti da alienazione di 

beni patrimoni ali 

U.P.B. 4.3.01 - Entrate derivanti da alienazione di 


Entrate derivanti da alienazione di beni · · · · . . · - - . 

E4301101 patrimoniali Entrate derivanti da alienazione di beni 

Totale U.P.B. 4.3.01 (E) - - - - . - - - - - 

Totale Categoria 4.3 - - - · - - - - · - 

TOTALE TITOLO 4 - - - - - - - - · - 

j 




U.P.B. 5.1.01 Mutui e presti t per spese di 

investimento. 

Assunzione di mutui e prestiti per finanziamento - - - - - - - - - - 

E5201101 di spese di investimento 

Totale D.P.B. 5.1.01 (E) · - - · - - - - - - 

Totale Categoria 5.1 - · · - - . · - · - 

Categoria 5.2 


E5201101 

U.P.B. 5.2.01 - Entrate per operazioni creditizie 

Anticipazioni di cassa da istituti di credito · · - · - - · - - . 

Totale U.P.B. 5.2.01 (E) - - · - . - - - · - 

Totale Categoria 5.2 - - · · - - - - · - 

TOTALE TITOLO 5 - - - - - - - - · - 

:: 

o,i


Capitolo 

. 

Descrizione 


Residui 

attivi 

Previsione 


competenza 

Previsione 


Riscos. 

residui 

Riscos. 

competenza 

Totale 

riscoss 

Accertam. 

competenza 

Residui 

attivi da 

esercizio 

precedente 

Residui 

attivi da 

esercizio 

competenza 

Totale 

Residui 

attivi a fine 

esercizi da 

riportare 

1". 

Categoria 6.1 - Entrate da servizi per conto di terzi 

U.P.B. 6.1.0 l - Entrate da servizi per conto di terzi 

E6101101 



E6101102 economico 

E6101103 

E6101104 

Rimborso spese per servizi per conto di terzi 

Depositi per spese contrattuali 

- - - - - - - - - · 

· - - · - - · · · · 

· · · · - - - - · · 

· · · - · . · · - - 

Totale U.P.B. 6.1.01 (E) - · - - · - - · · - 

" 

~i. 

Totale Categoria 6.1 · - - · - . - · - - 

TOTALE TITOLO 6 - · · · · - · · · · 

/ 

.\J-~

................. 

Capitolo 

Descrizione 

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNITA'GRECA DI CALABRIA - BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 2009 ENTRATA 

- 


Residui 

attivi 

Previsione 


competenza 

Previsione 


Riscos. 

residui 

Riscos. Totale 


Accertam. Residui 

competenza attivi da 

esercizio 

precedente 

Residui Totale 

attivi da Residui 

esercizio attivi a fine 

competenza esercizi da 

Titolo I - Entrate proprie - - - - - - - - - - 

,r 

i l;

7t.n~,;:;, :) 

Il.3Ag, 










determina del 

Commissario ad acta, dotto Emilio Mastroianni, nO l del 09106/2011. 






Passando all' esame del prospetto di bilancio, le cui risultanze finali si possono 














In ordine alI' approvazione del conto consuntivo per l'esercizio finanziario 2009 delr 


I Revisori

-~ 

~ 


Capitolo 

Descrh.ione 



Residui 

passM 

Pre:visione 


competenza 


cassa 

- 

Pagam_ 

residui 

30.305,44 15.152,72 45.458,16 - 

o 

Pagam. 

competenu 

Totale 

- - 

- 

o 

o 

- 

- 

Impegni. 

competenza 

Residui 

pas,

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNIT A'GRECA DI CALABRIA· BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 2009 ENTRATA 

Capitolo 

j 

Descrizione 

. 


Residui 

attivi 

Previsione 


competenza 


cassa 

Riscos. 

residui 

Rìscos. 

competenza 

Totale 

riscoss 

Accertam. 

competenza 


da esercizi o 

precedente 

. 

Residui 

attivi da 

esercizio 

competenza 

Totale 


a fine 

esercizi da 

Titolo l - Entrate proprie - - · - · - - . 

· 



Titolo 3 - Entrate derivanti da rendite patrimonialì, 



patrimoniali e trasferimenti in c/capitale della 



232.940,00 50.000,00 282.940,00 - . - - 232.940,00 - 232.940,00 

- . · · - · - "' - · 

- - - - . - · . - · 

. - · - · · . - - 

Titolo 6 - Entrate per contabilità speciale . . · · - · · - - - 


ENTRATE 


232.940,00 50.000,00 282.940,00 · - - 232.940,00 - 232.940,00 



................................. 

232.940,00 

'----- 

50.000,00 282.940,00 · - 

, 

- 232.940,00 . 232.940,00

---------~---- 

€ 

€ 

€ 

€ 

...._----~-- 

Ate .-/'6 


._- ibe:rERMi~Ai:rONELDEI RESIbUI I AL 31.12.2009 

T- 

I 

Tob.l 

al RESIbUI ANNI PRECEbENTI 

------------- 

+-------- 

t ...._----- 

i 

Importi 

......- 


---- 

Alia chiusura dell'es.fin. 2008 

Eliminati 1 Riprodotti -1+ 

_J__......... I 

Riscossi nell' es. fin in chiusura 


Residui passivi I 

-----_.... 


Eliminati 1 Riprodotti -1+ 

I ------------- 


--_... 

. ....._----------_.... 


..... 

bl RESIbUI bI NUOVA FORMAZIONE 

Accertamenti 

Di competenza 

Riscossioni in c/competenza 


--------_. 

! 

i 

Residui attivi riaccertati € 

....--I 

Residui passivi riaccertati i € 

------------- 

i 

-Li 

€ 

€ 

i € 

232.940,00 

232.940,00 

232.940,00 

232.940,00 

232.940,00 

232.940,00 

- 

- 

- 

.- 

...._- 

..- 

...._- 

...._-- 

I~ 

;..lI.... 

," 

iO 

1/...0 

!~ 

\.:.;::;: 

-":;j 

!Lv 

;,.1, 

!~- 

r--"'---" 

Impegni 

Di competenza 

Pagamenti in clcomeetenza 

Da pagare (II 31.12.2009 

€ 

---------- 1--- 

- 

-------_. 

i 

~ 

,., 

Il Funz' 

Dott.ss 

ponsabile 

Iacopino 


Conto Consuntivo 

IL DliUGENTE 

Dr.ss!~~

~ 

~~ 

;~ 

Istituto Regionale Di Studi Elleno Calabri Per La Comunità Greca Di Calabria ES. FIN. 2009 ITab.2 

"-~COMP+SIVI 

DEL +10 DEI RESIDUIA:-::-:t2.ZT _=_f_ 

_~~-_-_-_~--_---_--+-------1 


,---,------------ ---+-- 

€ 232.940,00 

€ 232.940,00 

------'-- 

a) I Residui A"I't~~chiusura del!' es.fin. 2009 risultano stabiliti nelle seguenti som~~: ~~~ 

~. riscuoi.L sulle EnLte accertate I ; lo competenza propriadefl'Es.:r~iZiO--+I-€"-----------1- 

-----+- 

f---------L 


---------- 


€ 

----- 

Somme rimaste da pagare sui Residui degli esercizi precedenti 

€ 232.940,00 

C 

Totale Residui Passivi 0131.12.2009 

€ 232.940,00 

I---------------+-----l-----------jl- 

------- ------1-- 

-l------ 

RIEPILOGO 

_______0-_ 

I-----~~ ~~---~~ 

Totale Residui Attivi al 31.12. 

I---------~~ 

-----j------/---+------- 


f€ 

€ 

232.940,00 

232.940,00 

-- 

~ 

~ 

\l! 

.' 

R~ClONE Cr"-LP-_B!UA 

:;S.. :.::.:~:~iJG 

sponsabile 

·Iacopino Dr.s IL.::; ~':,':,:~::,5.~,--~ . 

~~!é.2;h_,,(:~~!:~~ttD" 

f/~


m_l 

Fr:icazioni r-±_ 

~rUAD: I~~~N~~~A:~~;E DI CA~SA== 

Residui_-~-_ 

------'-- ----f-.~--- -- 

Competenze 

------1- 

... 

Riscossioni € 

Pagamenti € € € 

----- 

Saldo di cassa presso il Tesoriere al 31.12.2009 Differenza d'Esercizio € 

Fondo di cas a presso, il Tesoriere al 01.01.2009 

7 Im----+ 

IAvanzo di cassa ~I 31.12~2009 m_~ 

~a 

sponsabile 

Iacopino 

~ 

iIiI 

r~' 

~ 

Dr..,.';é:--q;t··;" 

',(. 

f~ . '''' 

J//~~

' 

E..._ Istituto Regionale Di Studi Elleno Calabri Per La Comunità Greca Di. Calabria 

ES~+'___~I------+-------- 

Indicazioni 

Residui 

~ ..~~~-----------4------~--------~------------~------~------+-----~--------~----~------~------------ 

~~-- 1 +--~ 

Riscossioni € € 

1----- 

Pagamenti € € 

Differenza d I Esercizio € 

Fondo Cassa al 01.01.2009 

.~----l-~- 

--~-~~~- --j-~- 

-+ 

..~----'- 

Avanzo di caSSa al 31.12.2009 € 

~ --_+-----------,--------r-------4-----~--------+-------~------_+---~-------------~. 

I--- .--+- 

Residui attivi € 232.940,00 

I-- +---------11--·+----- f--.---+____ I-~ ----!---------~-- 

Totale € 232.940,00 

I----- ..~-----+-------t ---1- ---~- ----+--- 

i ... 

i 

. . I ·1 € 232.940,00 1 

.. IResidui passIvI ~- u 

1-1 .-~ m~___ Aavanzo d'Amministrazione al 31.12.2009 

I 

€ 

il 

ponsabile 

RLC,.lONE Cl'_LAB!UA 

Iacopino ~:;fJrj~~~J C0H~~ 

TI Y j .' ,:r~.q_~j:fr"~ 

I.ìr ,.~;;,6:~~~::'i:;f2- 

.~// ~---- 

~ 

!iii 

'~ 

~~ 

q~

€ 

€ 

€ 

;] 

~ 

Istituto Regionale Di Studi Elleno Calabri Per La Comunità Greca Di Calabria 

--------11--1 I nJu 


..--+.. 

Es. FIN. 2009 

Tab.5 

..1--. 

------ 

I 

----- -------'-- 

Avanzo d' Amministrazione al 01.01.2009 

,- 

I--- --- 

fntrate acce~tate nell; anno 

------ 


1" 

I 

I 

Totale attivo 

€ 

Spese impegnate nell' anno 

----+------1----------11 


€ 

I 


Avanzo 

Amministrazione 

€ 

"'...., 

i 

~* 

ponsabile 

dott.ssa~JW\ Iacopino 

REGIONE. CALABRIA 

ei;~ltu 

IL DkIGEHJ'E 

~ f~, !.Y1:'h, . t 

Dr.ss~! -";)1'// ~~

I 


PER LA COMUNITA' GRECA DI CALABRIA 

***** 




azione che sintetizza il ruolo che l'Istituto ha svolto nell' ambito delle proprie 

competenze. 












Regionale per l'esame e l'approvazione.

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNfrA'GRECA DI CALABRIA - BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 2009 ENTRATA 

~ 

!( 

~~ 

\if.. 

~"~ 

Capitolo 

; 

Descrizione 

. 


Residui 

attivi 

Previsione 


competenza 

Previsione di Riscos. 

cassa residui 

Riscos. 

competenza 

Totale 

riscoss 

Accertam. 

competenza 


da esercizio 

precedente 

Residui 

attivi da 

esercizio 

competenza 


Totale 

Residu i attivi 

, 

a fine 

esercizi da 




riscossioni crediti, reeuperi 





232.940,00 50.000,00 282.940,00 - - - 232.940,00 - 232.940,00 

- - - - - - - - - - 

- - - - - - - - - - 

- - - - - - - - - 

Titolo 6 Entrate per contabilità speciale - . . . - . - - - - 


ENTRATE 

A V ANZO DT AMMINISTRAZIONE 

232.940,00 50.000,00 282.940,00 - - . 232.940,00 . 232.940,00 

SALDO DT CASSA 


................................. 

232.940,00 50.000,00 282.940,00 - - - 232.940,00 . 232.940,00

----~ 

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNITA' GRECA DI CALABRIA - BILANCrO CONSUNTNO • ESERCIZIO 2009· SPESE 

Capitolo 

Descrizione 

. 

--------- 

...._--~-_.... 

Previsione Residui Resid"i Re.

I . 

- CJ) 

-I 

- -I 

c: 

-I 

o 

;;o 

m 

G') 

- 

.,,0 

Z 

m ;;o~ 

1 m 

»CJ) 

oC: 

O'" 

:s:m 

c:~ 

zO 

-;;o 

~m 

.. CJ) 

G')-I 

;;o c: 

mC 

0 

»~ 

r 

m 

Z 

O 

o 

» 

I 

» 

[J] 

- ;;O 

';'. 

'

~~ 

Es. Fin. 2009 

~ 

~ 

8 Variazioni 

ATTMlA' 

.: in .wmento in dminuzione 

~ ATTIVITA' FINANZIARIE 232.940.00 0.00 

~ AmVITA' PATRIMONIALL. 0,00 0.00 

-- 


~ 

3 PASSMTA' 

.: 

0.00 232.940 iOO 2 PASSIVITA' FINANZIARIE 

0.00 0,00 4 PASSIVITA' PATRIMONIALI 

- 

2.32.940,00 

0,00 

Variazioni 

iftaumento indim_ 

;;:;c;y~';::=.;"!i 

0,00 0.00 232.$40,00 

0,00 0.00 0,00 

TOTALI 232.MO.OO 0,00 

0.00 232.940.00 TOTALI 

232.940,00 

0.00 0,00 232.940,00 

AliMENTO NELl.A CONSISTENZA 

DELLE ATTMlA' 0,00 

------ 

AUMENTO NELl.A CONSISTENZA 

DEUE PASSMTA' 

••00 

ECCEDENZA DELLE PASSMT ...• 

ECCEDENZA DELLE ATTMlA" 

al i' gennaio 


Saldo 

al i' aennalo 


Saldo 

0,00 

0,00 

0,00 

TOTALE 232.940.00 0,00 

232.MO,OO 

TOTALE 

232.940,00 

0.00 232.940,00 

) 4 

Saldo patrimonlale risultante dalla parte passiva .•• ""."•. " ............................... . 

0,00 

Saldo patrimonlale dell'esercizio (miglioramento patrimonlale) 

0,00 

i 

i&' 

,~ 

....

..""~ 

Es, Fìn. 2009 

CONTI GENERALI DELLE ATTIVITA' E PASSIVITA' FINANZIARIEI 

i 

Variazioni 

"" C__ 

Varlnlonl 

2 • PASSI\llTA' FINANZIARIE 

Consistenza 

é .ìl'l.jlj.200$ m.umento 

I 

in d1minurione 0131-12.2IlOt , "" alrl-41·2OO$ in aumento in diminuzione .131·12·2009 I 

1 • ATIIVITA' FINANZIARIE 

l c ....if1otWt Conslstenu 



i. 

ConsistenH 811" aennaio 232.114000 C ..... I.ieN. al,; ._ 232.941>,00 

;::':;:,,~:;"'" ,_,•••,,,,,•••"..•••• '••••=rn 

........."'0'.._'. 

..-I 

IlIrttlolUl 0$00$$ ne esete Z 00 nguataomu mOVumHWl 

P'ltrimonlall 

R4$I

:.~: 

.% 

~ 

~ 

Es. Fin. 2009 

BEHlIMMQBII...I 

3 • A TIMTA' PA TR..OHIALI 

l 

eon••wnu 

.H*1..(l1:~ 


---- 

Variazioni 

__~I,j 

____ In :It~~nto In dlnùrn."~Qn~. __ 

eo".lIteM.a 

jIj''''.2.2~ 

4· PASSMTA' PATRt'MOHtAU 

I 

oeerrt. MUTUI E PRf&TffI 

Conl.lenza 

,rr1..(l1-20tt9 

In.lUrtlfJnto 

Variazioni 


Cona.tetua 

.131·12~2OUt 

C_IIlt'IlUa.l1·~o 

V.r!ulonla~. dUt."t. \·....n:ftlo 

s.aw.nt4'ftD Id lneu&elalllna 

000 

, 

-- 

Conai.ww. al 1-..-10 

V.rf.7IornI • .....".mA. du..nI.I·...u';iDO 

Soptevwm.nM .Q '"....I.11IItIoZ* 

000 

000 0,00 

~lfte.tionl 

Es. Fin. 2009 

ATTIVITA' PATRIMONIALI- BENI MOBILI 

Variazioni 

DESCRIZiONE DELLE PARTITE Conslstenu all'1-1-2009 in aumento 


Quant Valore Quant. Valore Quant. Valore 

Conslstenu al 31-12-2009 

Quant. 

Valore 

CATEGORIA lA 

mobili arredi· oggetti artistici· naCGhine da scrivere e 

da calcolo· computers e relative pemerlche • copiatrici 

- utensili ed attrezzature d'ufficio· ecc. 1 

1 

CATEGORIA ilA 

libri e collezioni dì libri - 



CATEGORIA IIIA 



TOTALE CATEGORIE 0,00 0,00 

0,00 0,00 

Automezzi - motomezzi 


ecc. parti di ricambio ed 

TOTALI O 0,00 0,00 

° 

O,OQI 

° 

0,00 

/lf\ 

~~ 

~:; 

~.

" 

Es. Fin. 2009 

FABBRICATI 

. 

ATTIVITA' PATRIMONIALI· BENI IMMOBILI 

Variazioni 

DESCRIZIONE DELLE PARTITI! Conslat&nza alr 1·1·2009 

In aumento 


Con....t&nza al 31·12·2009 

Valore Valore Valore Valore 

TERRENI 0,00 

D,OD 0,00 0,00 

000 

TOTALI 0,00 000 0,00 0,00 

D,DO 

~ 

t' . 

..

;' 


Catanzaro lì ______ 

DIPARTIMENTO 4° - Bilancio e Patrimonio Via Massara - CZ teL 0961-856294 


Servizio n. 5 


IL DIRIGENTE 


Pro\ocollo Generale - SIAR 

N. 0278350 del 04l~12013 

AI Dirigente del Settore 


SEDE 





Al fine di verificare la corrispondenza dei dati contabili in ottemperanza al pnnClplO 








adempimenti necessari alla trasformazione degli Istituti, e prevedendo, inoltre, che " ... .1' operato dei 


sensi della L.R. 8/2002e s.m. i."; 


-con decreto del Presidente della Giunta regionale n. 310 del 14 dicembre 2010 per l'Istituto 







B 


-lo stesso decreto 193/2009 prevede che il Commissario prov-vede a: 



curare la predisposizione degli adempimenti necessari alla liquidazione e- 


CO.RE.MIL nell'elaborazione degli Statuti da sottoporre, a norma dell'art. 12 della 

legge regionale 15/2003. all'esame della G.R. e da questa all'approvazione del C.R;

.. 




VISTA la determinazione del Commissario ad Acta n. 3 del 07/121 2012 del Bilancio Consuntivo 


unitamente al Conto Consuntivo medesimo,(all. 1 e 2); 



Formazione"; 



esprime parere favorevole al1'approvazione del Conto Consuntivo 2009, (alI. 3); 


del rendiconto dell' esercizio fmanziario 2009 attestando la corrispondenza del rendiconto alle 


CONSIDERATO che nella propria relazione rr Collegio dei Revisori dichiara che il documento 


TENUTO CONTO che si è proceduto alla verifica mediante l'elaborazione di n° 5 prospetti 

riepilogativi (aIL5) che si allegano per farne parte integrante della presente relazione; 

VISTA la relazione al Bilancio Consuntivo 2009 del Commissario ad Acta, (aIL6); 

VISTO il Conto Generale del Patrimonio dell 'Istituto di Studi Elleno-Calabri per la Comunità 







i 




che i residui di nuova formazione derivanti dalla gestione di competenza 2009, ammontano 

ad € 0,00 per i residui attivi ed € 0,00 per i residui passivi, (TAB 1). ( , 





finanziaria, (T AB 4) quanto con il metodo statico che considera la situazione amministrativa, 

(TAB 5). 


è stata accertata la piena correttezza contabile dei dati esposti e del risultato determinato.




Dr.sSS;~n>B1:::_to__ 

///r~

M.22 

,I 





N°4 Oggetto: Istituto Regionale per gli studi superiori Elleno-Calabri . 


07/12/2012 




PREMESSO che l'art. IO della legge Regionale 30 ottobre 2003, N° 15 concernente "Norme per la 


Calabria" prevede "istituzione, Istituto Regionale per gli studi superiori Elleno-Calabri , con sede in Bova 

Marina 


Regionali di cultura di cui ali' art. I Odella legge regionale 30 ottobre n. 15 , in fondazioni; 

CHE la Giunta Regionale con propria deliberazione n. 910 del 24.11.2008 , ha deliberato la trasformazione degli Istituti 

Regionali di Cultura di cui sopra , in fondazioni con compiti di promozione della tutela delle tradizioni linguistiche e 






per la Comunità Arbereshe di Calabria, e' stato nominato commissario ad acta il doto Emilio Mastroianni , dirigente di ruolo 




CHE lo stesso decreto 193/2009 prevede che il Commissario "provvede a: predisporre la ricognizione dei rapporti 



CO.RE.MIL. nell'elaborazione degli Statuti da sottoporre, a norma deIlO'art. ] 2 della legge regionale 15/03 , all'esame 

della G.R. e da questa all' Approvazione de) C.R". 





preventivo e consuntivo anno 20 IO 

CHE la legge regionale n.812002 disciplina le modalità di predisposizione del bilancio degli Enti subregionali; 

CHE con decreto del Commissario n° l del 06/09/201 l sono stati nominati i componenti del Collegio dei Revisori dei 


VISTI gli atti susseguiti si negli esercizi precedenti con i quali sono stati assegnate le somme di spettanza ali' Istituto in 

Oggetto; 



VISTA la legge regionale n. 1512003; 



DETERMINA 


per gli studi superiori Elleno-Calabri ,allegato alla presente determinazione per fame parte integrante e 

sostanziale; 





IL COM

fUi .Z3 



~ > 

BILANCIO DI PREVISIONE PER L' ESERCIZIO 2010 \;--:>~~;; 

ENTRATA 

~ ...~~ 

~'\ 

(. 

-_4 

vv\ 

/ 

;~ 

:~ 

:0 

:1 ~ : 

i~~. 

:0 C 

!~t:J 

I....,..., G 

!~ 

t, I I·

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNITA'GRECA DI CALABRIA - BILANCIO PREVISIONE ESERCIZIO 2010 ENTRAT A 

~'~ 

;,.'-! 

l% 

"'-"j 

'il! . , 

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNITA'GRECA DI CALABRIA· BILANCIO PREVISIONE ESERCIZIO 2010 ENTRATA 

Capitolo 

Descrizione 

. 


Previsione 


competenza 


cassa 

Categoria 2.2 - Entrate derivanti da assegnazioni, trasferimenti e contributi dall' Amministrazione 

Provinciale 

U.P.B. 2.2.01 - Entrate derivanti da assegnazioni dell' Amministrazione Provinciale (risorse autonome) 

~ 

E2201101 Entrate derivanti da assegnazioni dell' Amministrazione Provinciale per il funzionamento dell'Istituto O O O 

6 

Totale U.P.B. 2.2.01 (E) O O O 

U.P.B. 2.2.02 - Entrate derivanti da assegnazioni e trasferimenti de II'Amministrazione 

Provinciale (risorse vincolate) 

E2202101 Entrate derivanti da assegnazione dell' Amministrazione Provinciale per interventi di promozione 

culturale 

O O O 

E2202102 Entrate derivanti da assegnazione dell' Amministrazione Provinciale per specifiche attività O O O 


Totale Categoria 2.2 O O O 

Categoria 2.3 Entrate derivanti da assegnazioni, trasferimenti e contributi 

dall' Amministrazione Statale 

U.P.B.2.3.01 Entrate derivanti da assegnazioni dell' Amministrazione Statale (risorse autonome) 

E2301101 Entrate derivanti da assegnazioni dell'Amministrazione Provinciale per il funzionamento dell'Istituto O O O 


!Awt

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNITA'GRECA DI CALABRIA - BILANCIO PREVISIONE ESERC[ZIO 2010 ENTRATA 

Capìtolo Descrizione Residui attivi Previsione Previsione di 

definitiva di cassa 

competenza 

U.P.B. 2.3.0'2 - Entrate derivanti da assegnazioni e trasferimenti deU' Amministrazione Statale (risorse 

vincolate) 

E2302101 Entrate derivanti da assegnazione dell' Amministrazione Statale per interventi di promozione culturale O O O 

.., 

E2302102 Entrate derivanti da assegnazione del\' Amministrazione Statale per specifiche attività O O O 



Categoria 2.4 - Entrate derivanti da assegnazioni, trasferimenti e contributi dalla UE 

U.P.B. 2.4.01 - Entrale derivanti da assegnazioni di fondi comunitari (risorse autonome) 

E2401101 Entrate derivanti da ",,~v!l.""""UIC di fondi comunitari per il funzionamento dell'istituto O O O 


U.P.B.2.4.02 

Entrate derivanti da assegnazioni di fondi comunitari (risorse vincolate) 

E2402101 Entrate derivanti da assegnazioni e trasferimenti di fondi comunitari per interventi di promozione O O O 

I culturale 

82402102 Entrate derivanti da assegnazioni e trasferimenti di fondi comunitari per specifiche attività O O O 

Totale U.P.B. 2.4.02 (E) O O 


,w\ 

j

ISTITUTO REGIONALE SnJDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNITA'GRECA DI CALABRIA - BILANCIO PREVISIONE ESERCIZiO 2010 ENTRATA 

Capitolo Descrizione Residui attivi Previsione 


competenza 


cassa 

Categoria 25- Entrate derivanti da assegnazioni, trasferimenti e contributi di Comuni 

U.P.B.2.5.01 

Entrate derivanti da assegnazioni di Fondi Comunitari (risorse autonome) 

""" 

E250l101 Entrate derivanti da assegnazioni di Comuni per il funzionamento dell'Istituto O O O 

~ Totale U.P.H. 2.5.01 (E) O O O 

U.P.B. 2.5.02 

Entrate derivanti da assegnazioni e trasferimenti di Comuni (risorse vincolate) 

E2502101 Entrate derivanti da assegnazioni e trasferimenti di comuni per interventi di promozione culturale O O O 

E2502102 Entrate derivanti da assegnazioni e trasferimenti di comuni per specifiche attività O O O 

- 



Categoria 2.6 - Entrate derivanti da assegnazioni, trasferimenti e contributi di soggetti pubblici e 

privati ed enti diversi 

U.P.B. 2.6.01 - Entrate derivanti da assegnazioni di soggetti pubblici e privati ed enti di 

E260110l Entrate derivanti da assegnazioni di soggetti pubblici e privati ed enti diversi per il funziona O O O 

Totale U.P.H. 2.6.01 (E) O O O 

U.P.B. 2.6.02 - Entrate derivanti da assegnazioni e trasferimenti di soggetti pubblici e p 

E2602101 

Entrate derivanti da assegnazioni e trasferimenti di soggetti pubblici e privati ed enti diversi 

O 

O 

O 

E2602102 


O 

O 

O 


TOTALE TITOLO 2 232.940,00 185673,75 418.613,75 

J~\ 

~ 

~. 

Totale Categoria 2.6 O O O

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNIT A'GRECA DI CALABRIA" BILANCIO PREVISIONE ESERCIZIO 2010 ENTRATA 

~. 

K; 

Capitolo 

Descrizione 

. 

Titolo 3 Entrate derivanti da rendite patrimoniali, riscossioni crediti, recuperi 

Residui attivi Previsione Previsione di 

definitiva di cassa 

competenza 

Categoria 3.1 

Rendite patrimoniali 

U.P.B. 3.1.01 - Rendite patrimonialì 

E3101101 Entrate per interessi attivi su cc bancari e postali (risorse autonome) O O O 



Categoria 3.2 

Riscossione crediti e recuperi 

I 

IJ.P.B. 3.2.01 - Entrate relative a riscossione crediti e recuperi 

E3201101 

j 

Entrate relative a riscossione crediti e recuperi O O O 



E3202101 Entrate diverse non altrimenti c1assificaili (risorse autonome) O O O 


~ 

~~ 

lì 

~ 


TOTALE TITOLO 3 O O O 

r\ 

.~

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNITA'GRECA DJ CALABRIA - BILANCIO PREVISIONE ESERCIZIO 2010 ENTRATA- 



competenza 


cassa 

I 

l 

Titolo 4 - Entrate derivanti da alimentazioni di beni patrimoniali e trasferimenti in e/capitale della 

Regione e di altri enti pubblici 

Categoria 4.1 

Entrate derivanti da e/capitale della regione 

U.P.B. 4.1.01 - Entrate derivanti da e/capitale della regione 

E4101101 Fondi della regione (risorse vincolate) O O O 



Categoria 4.2 - Entrate derivanti da trasferimenti in c/capitale dello stato e da enti pubblici 

E4201101 Entrate derivanti da trasferimenti in e/capitale dello stato e da enti pubblici O O O 

Totale U.P.B. 4.2.01 CE) O O O 

ft 

:;;J 

Totale categoria 4.2 O O O 

Cat~goria 4.3 - Entrate derivanti da alienazione di beni patrimoni ali 

E4301101 

'--- 

I 

U.P.B. 4.3.01 - Entrate derivanti da alienazione di beni patrimoniali Entrate derivanti da alienazione di 


Entrate derivanti da alienazione di beni patrimoniali Entrate derivanti da alienazione di beni 

patrimoni ali 

O O O 

Totale U.P.B. 4.3.01 CE) O O O 



F~ 

.;' 

~ 

ili. 

~>~ 

\:'lo

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNIT A'GRECA DI CALABRIA - BILANCIO PREVISIONE ESERCIZIO 2010 ENTRA T A 



competenza 


cassa 

Titolo 5 - EI1'I:rate derivanti da mutui, prestiti ed altre operazioni creditizie 


U.P.B. 5.1.01 Mutui e prestit per spese di investimento. . 

E5201101 Assunzione di mutui e prestiti per finanziamento di spese di investimento O O O 


Totale Categoria 5. 1 O O O 

Categoria 5.2 - Entrate per operazioni creditizie 

U.P.B.5.2.01 


E5201101 Anticipazioni di cassa da istituti dì credito O O O 




TITOLO 6 

Categoria 6.1 

U.P.B.6.1.01 

Entrate per contabilità speciali 

Entrate da servizi per conto dì terzi 


E61 011 01 Ritenute erariali O O O 

E61011Q2, Rimborso di anticipazioni di fondi per servizio economico O O O 

E6101103 Rimborso spese per servizi per conto di terzi O O O 

E6101104 Depositi per spese contrattuali O O O 

, 



TOTALE TITOLO 6 O O 

--- 

01 

jj: 

}j~ 

i,..;

"~ 

f#' 

~ 

!>( 

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNITA'GRECA DI CALABRIA - BILANCIO PREVISIONE ESERCIZIO 2010 ENTRATA 

Capitolo 

I 

f 

Descrizione 

. 



Previsione 

delinitiva di 

competenza 


cassa 

Titolo 1 Entrate proprie O O O 

Titolo 2 Entrate derivanti da assegnazioni, trasferimenti e contributi 232940 185673,75 418613,75 

Titolo 3 - Entrate derivanti da rendite patrimoniali, riscossioni crediti, recuperi O O O 

Titolo 4 - Entrate derivanti da alienazioni di beni patrimoniali e trasferimenti in cJcapitale della 


O O O 

Titolo 5 - Entrate derivanti da mutui prestiti ed alle operazioni creditizie O O O 

Titolo 6 - Entrate per contabilità speciale O O O 

TOTALE GENERALE DEI TITOLl DELLE ENTRATE 232940 185673,75 418613,75 

~;i:' 



TOTALE GENERALE DELLE ENTRA TE ................................. 232940 185673,75 418613,75

P+1J.23 

ṭ;.' 

~' 

""I 



BILANCIO DI PREVISIONE PER LI ESERCIZIO 2010 

SPESA 

,(,;J 

À..'" 

'c.::>

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO CALABRI PER LA COMUNITA' GRECA DI CALABRIA· BILANCIO PREVENTIVO· ESERCIZIO 2010· SPESE 

Capitolo 

Oekcrizione 

. 

Residui 

passivi 

Previsione definitiva di 

competenza 


cassa 

AREA DI INTERVENTO I Servizi Generali . 

Funzione obiettivo 1.1 Organi istituzionali - 

U.P.R 1.1.1.0 l Spese per il funzionamento organi istituzionali (risorse autonome) - 

UI 110101 Gettoni di presenza comitato tecnico/scientifico 5.040,00 2.520,00 7.560,00 

U 11101,02 Indennità di trasferta, spese di missioni e di rappresentanzaDirettore e Comitato tecnico 2.600,00 

1.300,00 

3.900,00 

U1110103 

Compensi ed indennità componenti Collegio dei Revisori dei Conti 

21.665,44 

10.832,72 32.498,16 

UI 110104 

Rimborso spese viaggio componenti Collegio dei Revisori dei Conti 

1.000,00 

500,00 

1.500,00 

Totale U.P.B. 1.1.1.01 (U) 30.305,44 15.152,72 45.458,16 

Totale funzione obiettivo 1.1 30.305,44 15.152,72 45.458,16 

Funzione Obiettivo 1.2 Risorse operative di amministrazione generale - 

U.P.B. 1.1.2.01 Spese per il personale - 

UI120101 

Studi ricerche, consulenze tecnico giuridiche, prestazioni professionali, contratti per interinali 

Totale U.P.B. 1.2.01.01 (U) - 

---- 

- 

- 

Totale Funzione obiettivo 1.2.0 l .01 (U) - 


Funzione obiettivo 1.3 Funzionamento di altri servizi generali - 

-- 

- 

;J1 

~ 

I 

i'~

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO CALABRI PER LA COMUNITA' GRECA DI CALABRIA - BILANCIO PREVENTIVO - ESERCIZIO 2010 - SPESE 

Capitolo 

Descrizione 

. 

Residui 

passivi 


competenza 


cassa 

l' 

~ 

- 

UI130101 

UI130102 

U.P.B. l. 1.3.0 1 Funzionamento di altri servizi generali (Risorse autonome) - 

Organizzazione e partecipazione a convegni, congressi e seminari d'interesse dell'Ente Abbonamenti a 

riviste, giornali ed altre pubblicazioni d'interesse dell'Ente 

- 

Abbonamenti a riviste, giornali ed altre pubblicazioni d'interesse dell'Ente 

- 

UI130103 Indennità e rimborsi a componenti commissioni - 

UI130104 

Inserzioni ed affissioni 

I 

- 

UI130105 Spese generali di segreteria dell'Ente - 

UI130106 Gestione sito internet - 

TOTALE U.P.B. 1.1.3.01 (U) - 

D.P.B. 1.1.3.02 Funzionamento dei servizi e degli Uffici - Correnti di funzionamento(risorse autonome) 

- 

UI130201 Spese per registri, cancelleria e varie d'ufficio - 

U1130202 Fitto locale e spese condominiali sede - 

U 1130203 Pulizie, energia elettrica, acqua e riscaldamento locali uftìci - 

U1130204 

UI130205 


Manutenzione, riparazione, adattamento e varie di gestione locali e uffici 

- 

- 

U1130206 Acquisto, manutenzione mobili, macchine ed attrezzature varie uffici, assistenza tecnica - 

Totale U.P.B.I.1.3.02 - 

'--- 

---_. 

~ 

~ 

~ 

! 

,.:

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO CALABRI PER LA COMUNITA' GRECA DI CALABRIA· BILANCIO PREVENTIVO - ESERCIZIO 2010· SPESE 

'j: 

i 

;'1 

[ I;o~ale ~~:ione obiettivo 1.3 - I 

~ 

ii 

'>Ì 

l;i 

~

lST1TUTO REGlONALE STUDJ ELLENO CALABRI PER LA COMUNITA' GRECA DJ CALABRIA - BILANCIO PREVENTIVO - ESERCIZIO 2010 - SPESE 

Capitolo 

- 

Ul140101 

U1140102 

Ul140103 

U2210101 

U2210102 

U2210103 

Descrizione 

. 

Residui 

passivi 

Previsione definitiva dì 

competenza 


cassa 

Funzione obiettivo 1.4 Spese per funzioni creditizie ed imposte e tasse - 

U.P.B. 1.1.4.01 Spese per funzionamento organi istituzionali (risorse autonome) - 

Rimborso per anticipazioni di cassa o altre operazioni creditizie 

. 


I mposte e tasse 

. 

l 

Totale U.P.B.1.1.4.01 (U) - 

Totale funzione 1.4 - 

TOTALE area d'intervento I 30.305,44 15.152,72 45.458,16 

Area d'intervento 2 Programmazione e gestione dei servizi dell'ente 

- 

Funzione obiettivo 2.1 Interventi per alfabetizzazione, insegnamento e ordinamento scolastico 

U.P.B. 2.2.1.0 I Interventi per iniziative culturali L.R. n. 1 5/2003 

Alfabetizzazione e istituto dell'insegnamento scolastico bilingue nell'ambito delle attività didattiche delle 

scuole materne, elementari e medie nel normale orario scolastico 

- 

Alfabetizzazione e istituto dell'insegnamento bilingue nei corsi pomeridiani extra scolastici 

Spese per la realizzazione delle attività di promozione e valorizzazione della storia, della tradizione, del 

patrimonio culturale linguistico, iniziative culturali nelle aree disciplinari previste dalla L.R. n. 15/2003 

Totale U.P.B. 2.2.1.0 l (U) 

202.634,56 170.521,03 373.155,59 

202.634,56 170.521,03 373.155,59 

- 

- 

- 

- 

'" 

, 


202.634,56 170.521,03 373.155,59 

~ ~ 

J"I~ 

( ~"!- 

~

~~~- 

fii 

I ll:! 

~ 

ISTITIJTO REGIONALE STUDI ELLENO CALABRl PER LA COMUNITA' GRECA DI CALABRIA - BILANCIO PREVENTIVO - ESERCIZ!O 2010 - SPESE 

Capitolo 

Descrizione 

Residui 

passivi 


competenza 


cassa 

U2220102 

Funzione obiettivo 2.2 Acquisizione del patrimonio pubblico di biblioteche ed archivi di particolare e 

significativo interesse 

- 

U.P.E. 2.2.2.01 Acquisizione del patrimonio pubblico di biblioteche ed archivi di particolare e 


- 

Acquisizione del patrimonio pubblico di importanti biblioteche private 

- 

U2220103 

Acquisizione di archivi di interesse nazionale ed internazionale 

Totale U.P.B. 2.2.2.01 (U) 


Funzione 2.3 Gestione e valorizzazione dei beni artistici e culturali della Calabria 

U.P.E. 2.2.3.01 Gestione e valorizzazione dei beni artistici e culturali della Calabria 

- 

- 

- 

- 

- 

U2230101 

U2230102 

U2230103 

U2230104 

U2230\05 

Studi ricerche ed indagini sulle condizioni linguistiche delle comunità, creazione banca dati di 

testimonianze e materiali storici, artistici, etnologici, folkloristici, redazioni e pubblicazioni di atlanti, 

- 

Stampa e promozione di audiovisivi ed altri mezzi di comunicazione, edizioni dì giornali e periodici in 

lingua grecanica ed occitana, per lo sviluppo delle conoscenze della storia, della lingua, delle culture e 

- 

Corsi di formazione ed aggiornamento di insegnanti ed attività parascolastiche 

Spfse per l'allestimento ed organizzazione di spettacoli, di teatro, musica e danza per la realiz7.a.zione 

dell'estate "Calabro Greca", di premi letterari, gastronomia tradizionale 

- 

Spese per la realizzazione di stampe, editoria, propaganda e promozione radiotelevisiva, produzione di 

audiovisivi ed altri mezzi di comunicazione. 

- 

Totaleu'P.B. 2.2.3.01 (U) 


- 

- 

- Jw*.

------ 

I Capitolo 

Descrizione 

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO CALABRI PER LA COMUNITA' GRECA DI CALABRIA· BILANCIO PREVENTIVO ESERCIZIO 2010 - SPESE 

Residui 

passivi 

Previsione detinitiva di 

competenza 


cassa 

~ 

;., " 

U2240101 

U2240102 

U2240103 


U.P.B. 2.2.4.01 Interventi di promozione culturale diversi da quelli previsti ex art. 15 della L.R. 15/2003 

Organizzazione di seminari, convegni, concorsi premi ed attività di ricerca comune alla storia, economia, 

società. Tradizioni ed al patrimonio culturale artistico e linguistico. 

- 

Pupblicazione eventi, promozione scambi culturali soprattutto in ambito scolastico con altre comunità 

linguistiche in Italia ed all'estero 

Spese per le relazioni tra i comuni calabresi di lingua greca ed occitana e le comunità di emigrati 

calabresi ali' estero 

- 

Totale U.P.B. 2.2.4.01 (V) 



Area 3 Spese per contabilità speciale servizi per conto terzi 


202.634,56 170.521,03 373.155,59 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

. 

• 

U3 110101 

U3110102 

U3110103 

U.P.R. 3.1.1.01 Spese per servizi conto terzi 


Anticipazioni dì fondi per il servizio economato 


- 

- 

- 

. 

i Totale V.P.B. 3.1.1.01 (U) 


I 

- 

- 

- 

rA- ~1 

'ii 

!; 

~

Ìt: 

:f 

Totale area 3 

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO CALABRI PER LA COMUNITA' GRECA DI CALABRIA - BILANCIO PREVENTIVO - ESERCIZIO 2010 - SPESE ~~ 

~ 

"!: 

Capitolo Descrizione 

. 

Residui 

passivi 


competenza 


cassa 

- - 

- 


- 


Servizi generali 

30.305,44 15.152,72 45.458,16 

- 

Area d'intervento 2 - Programmazione e gestione ei servizi dell' Ente 

202.634,56 170.521,03 373.155,59 

- 

j 

l 


~ 

TOTALE GENERALE DELLE USCITE 232.940,00 . 185.673,75 418.613,75 

- 

- 

- 

- 

;J

., 

"~" 

.,. 

, 


PER LA COMUNITA' GRECA DI CALABRIA 


RELAZIONE SUL BILANCIO DI PREVISONE PER L'ESERCIZIO 2010 


dei Conti dell' Istituto in intestazione per esprimere il parere sul bilancio di previsione 

relativo all'anno 2010. 



determina del 

Commissario ad acta, dott. Emilio Mastroianni, n° 1 del 09/06/20 Il. 

Sulla base del Prospetto del Bilancio di Previsione trasmesso dal Commissario dottor Emilio 



riconduce i parametri di riferimento del giudizio alla congruità, alla coerenza ed attendibilità 

contabile di quanto preventivato. 

Passando alI' esame del prospetto di bilancio, le cui risultanze finali si possono 

rappresentare nel prospetto allegato alla presente relazione per fame parte integrante e 



competenza e di cassa e le previsioni per l'entrata e per la spesa sona articolate in unità 


" 

Risultano altresÌ rispettati i principi di annualità, unità e pareggio finanziario. 

A conclusione dell'esame della proposta del Bilancio di previsione dell'esercizio 2010, in 

ordine al quale sono state espresse valutazioni riferite alla regolarità finanziaria e 

contabile, il collegio ritiene, sulla base delle informazioni ricevute, che quanto proposto 

nel bilancio in oggetto, risulta essere congruo rispetta alle previste attività dell' Istituto, e 

pertanto all'unanimità esprime 


In ordine all' approvazione del bilancio di previsione per l'esercizio finanziario 20 lO 

dell' Istituto Regionale di Studi Elleno - Calabri per la Comunità Greca di Calabria. 

I Revisori

s: 

~ 

~ 

." 

ISTITTJTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNITA'GRECA DI CALABRIA - BILANCIO PREVISIONE ESERCIZIO 2010 ENTRATA 

~ 

-t 


definitiva dì 

competenza 



cassa 

Titolo J - Entrate proprie O O O 

Titolo 2 - Entrate derivanti da assegnazioni, trasferimenti e contributi 232940 185673,75 418613,75 

Titolo 3 Entrate derivanti da rendite patrimoniali, riscossioni crediti, recuperì O O O 

Titolo 4 - Entrate derivanti da alienazioni di beni patrimoniali e trasferimenti in e/capitale della 


O O O 


Titolo 6 Entrate per contabilità speciale O O O 

TOTALE GENERALE DEI TITOLI DELLE ENTRATE 232940 185673,75 418613,75 

~ 



TOTALE GENERALE DELLE ENTRATE" ............ "",.............. 232940 185673,75 418613,75 

,..

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO CALABRI PER LA COMUNITA' GRECA DI CALABRIA BILANCIO PREVENTIVO - ESERCIZIO 2010 SPESE 

Capitolo 

Descrizione 

Residui 

passivi 


competenza 


cassa 

. 

- 

QUADRO 

RIASSUNTIVO 

- 

- 

Area d'intervento I 

Servizi generali 

30.305,44 15.152,72 45.458,16 


Programmazione e gestione ei servizi dell'Ente 

202.634,56 170.521,03 373.155,59 

- 

- 

Area d'intervento 3 Spese per contabilità speciali l 

- 

I 

- 

. 

TOTALE GENERALE DELLE USCITE 232.940,00 185.673,75 418.613,75

,--. ;. 

n .. 3.1.6:._ rl:J .j~_:._t~.::.~ {~ 

ISTITUTO REGIONALE DI STUDI ELLENO-CALABRI. 

PER LA COMUNIT A' GRECA DI CALABRIA 

***** 

RELAZIONE AL BILANCIO DI PREVISIONE ANNO 2010 

Il Bilancio di previsione per l'anno 2010 che insieme alla relazione programmati ca 

viene sottoposta all'esame ed all'approvazione del Consiglio Regionale rappresenta 

programmaticamente lo strumento di azione che sintetizza il ruolo che l'Istituto 

intende svolgere nell'ambito delle proprie competenze. 



Calabria la relazione programmati ca pertanto si limita a fotografare la situazione 

del bilancio di previsione per l'anno 2010. 

Le entrate di cui l'istituto dispone sono, per la loro totalità, derivanti da assegnazioni 

e trasferimenti da parte della Regione Calabria e sono rappresentate nel prospetto 

allegato alla presente per fame parte integrante e sostanziale. Le previsioni di spesa 

si riferiscono alle spese per far fronte agli impegni istituzionali derivanti dalla 

normativa vigente ma è stata comunque iscritta in bilancio la voce inerente le 

iniziative statutarie dell'istituto, pur essendo lo stesso non più operante e 



A tal fine in qualità di commissario ad acta si è provveduto ad elaborare ed 

approvare il bilancio di previsione per l'anno 2010 e ad acquisire il parere del 

Collegio dei Revisori con l'obiettivo di trasmetterli al Consiglio Regionale per 

l'esame e l'approvazione. 

Dott.

~ 

~';e 

t~ 

~;"! 

,f" 

• 

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNIT A'GRECA DI CALABRIA - BILANCIO PREVISIONE ESERCIZIO 2010 ENTRATA 

r 

ii 



competenza 


cassa 


Titolo I - Entrate proprie O O O 

Titolo 2 - Entrate derivanti da assegnazioni, trasferimenti e contributi 232940 185673,75 418613,75 

Titolo 3 - Entrate derivanti da rendite patrimoniali, riscossioni crediti, reeuperi O O O 

Titolo 4 - Entrate derivanti da alienazioni di beni patrimoniali e trasferimenti in c/capitale della 


O O O 


Titolo 6 - Entrate per contabilità speciale O O O 

TOTALE GENERALE DEI TITOLI DELLE ENTRA TE 232940 185673,75 418613,75 

l 



TOTALE GENERALE DELLE ENTRATE ................................. 232940 185673.75 418613,75 

",

~ 

· ' 

ISTITUTO REGIONALE STUDT ELLENO CALABRI PER LA COMUNITA' GRECA DT CALABRIA - BILANCIO PREVENTIVO - ESERCIZIO 20 IO - SPESE 

2'; 

Capitolo 

Descrizione 

Residui 

passivi 


competenza 


cassa 

~"; 

- 

- 

QUADRO 

RIASSUNTIVO 

- 

- 

Area d'intervento 1 - Servizi generali 

30.305,44 15.152,72 45.458,16 

- 

I 

Area d'intervento 2 - Programmazione e gestione ei servizi dell'Ente 

202.634,56 170.521,03 373.155,59 

- 

~';; 

.~ 

"I 

I 


- 

- 

l 

TOTALE GENERALE DELLE USCITE 232.940,00 185.673,75 418.613,75 

-- 

-

A- L( . '2. 6' 

ISTITUTO REGIONALE DI STUDI ELLENO CALABRI PER LA 

COMUNITA' GRECA DI CALABRIA 

,.' 

'" 

, 

~ 

~ 

c-t)f 

d 

BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 2010 

ENTRATA 

(. ì~ 

~ 

" '" 

Il


'li; 

r' 

Capitolo 

Descrizione 

Totale Residui 

Previsione 

Residui attivi da Residui attivi da 

Previsione di Riscos, Riscos, Totale Accertam, 

attivi a fine 

Residui attivi definitiva di esercizio 

esercizio 

cassa residui competenza riscoss competenza 

esercizi da 

competenza 

. 


riportare 

Ell01101 

Titolo 1 - Entrate proprie 

Categoria 1,1 - Entrate per servizi erogati dall'Istituto 

U.P.B, 1,1,01 

Entrate per servizi erogati dall'Istituto Entrate derivanti 

da attività editoriali (risorse -autonome) 

E1101102 

Proventi derivanti dalla fornitura di servizi a titolo 

oneroso 

Totale U.P.B, 1.1.01 (E) - - - - - - - 

Totale Categoria 1.1 - 

- - - 

TOTALE TITOLO 1 - - - - - - 

- - 

Titolo 2 Entrate derivanti da assegnazioni, 

trasferimenti e contributi 

Categoria 2.1 - Entrate derivanti da assegnazioni, 

trasferimenti e contributi dalla Regione Calabria 

U.P,B. 2.1,01 - Entrate derivanti da assegnazioni della 

Regione (risorse autonome) 

E2101101 Entrate derivanti da assegnazione della Regione per il 232.940,00 185.673,75 418,613,75 . - - 185,673,75 232,940,00 185,673,75 418.613,75 

funzionamento dell'istituto 

Totale U.P,B. 2.101 (El 

U.P,B, 2,1,02 - Entrate derivanti da assegnazioni e 

trasferimenti della RegioneCalabria (risorse Vincolate) 

232,940,00 185.673,75 418.613,75 - - - 

- . · 

185,673,75 232.940,00 

185.673,75 418,613,75 

E2102101 Entrate derivanti da assegnazioni etrasferimenti della . - - 

Regione per interventi di promozione culturale (art.15 

E2102102 Entrate derivanti da assegnazioni della Regione per · - - . - 

- 

specifiche atività 

Totale U.P.B, 2,1.02 (E) · 

. 

. 

. 

. - - 

Totale Categoria 2,1 232,940,00 185,673,75 

418,613,75 - . - 185,673,75 232,940,00 185,673,75 418,613,75 

- 

L. 

~~ 

~ 

;~; 

~

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER L\ COMUNITA'GRECA DI CALABRIA - BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 20lOENTRATA 

.,~ 

Capitolo 

Descrizione 

. 

Previsione 

Residui attivi da Residui attivi da 

Previsione di Riscos. Riscos. Totale Accertam. 

Residui attivi definitiva di esercizio esercizio 

cassa residui competenza riscoss competenza 

competenza 



attivi a fine 

esercizi da 

riportare 


trasferimenti e contributi dali'Amministrazione Provinciale 

U.P.B. 2.2.01- Entrate derivanti da assegnazioni 

dell'Amministrazione Provinciale (risorse autonome) 

E2201101 Entrate derivanti da assegnazioni deli'Amministrazione - - - - - - 

Provinciale per il funzionamento dell'Istituto 

Totale UP.8. 2.2.01 (E) - - - - - - - 



E2202101 Entrate derivanti da assegnazione dell'Amministrazione - - - - - 

Provinciale per interventi di promozione culturale 

E2202102 Entrate derivanti da assegnazione dell'Amministrazione - - - - - - - 

Provinciale per specifiche attività 

Totale U.P.B. 2.2.02 (E) - - - - - - - 

------- 

Totale Categoria 2.2 - . - - - - - - 

- 

- 

- 

- 

- 

. 

I 

Categoria 2.3 - Entrale derivanti da assegnazioni, 

trasferimenti econtributi 


dell'Amministrazione Statale (risorse autonome) 

E2301101 Entrate derivanti da assegnazioni dell'Amministrazione - . - - - - - - 


Totale U.P.8. 2.3.01 (E) - - - - - - . 

L.... I- '- - 

--------- 

- 

- 

,J 0\ ~ 

r: 

i'>


Capitolo 

E2302101 

E2302102 

Descrizione 

. 

U.P,B. 2.3,02 Entrate derivanti da assegnazioni e 


Entrate derivanti da assegnazione dell'Amministrazione 

Statale per interventi di promozione culturale 


Statale per specifiche attivHà 


Previsione 


competenza 


cassa 

Riscos. 

residui 

Riscos, Totale 


Accertam, 

competenza 

Residui attivi da 

esercizio 

precedente 


esercizio 

competenza 


attivi afine 

esercizi da 

riportare 

- - - - - 

- - - · - - · - 

Totale U.P.B. 2,3.02 (E) - - - - · 

Totale Categoria 2.3 · - - · · - 

· 

E2401101 



U.P,B. 2.4.01 - Entrate derivanti da assegnazioni dì 

fondi comunitari (risorse autonome) 

Entrate derivanti da assegnazione di fondi comunitari 

per il funzionamento dell'istituto 

- · · · · · · 

Totale U.P.B. 2.4,01 (E) · - · · - - · · 

y, 

":,} 

:ì 

.""t' 

;"~ 

~101 

E2402102 

U.P.B. 2.4,02 Entrate derivanti da assegnazioni di 

fondi comunitari (risorse vincolate) 

Entrate derivanti da assegnazioni e trasferimenti di fondi 

comunitari per interventi di promozione culturale 


comunitari per specifiche attiviIà 

· - . - · · 

- - . - · · - · 

Totale U.P.B, 2.4.02 (E) · · - - · · 

Totale Categoria 2.4 · . · - · · · · 

w\. ../ ~ 

\"


Capitolo Descrizione Residui attivi Previsione Previsione di Riscos. Riscos. Totale Accertam. Residui attivi da Residui attivi da 

definitiva di cassa residui competenza riscoss competenza esercizio esercizio 

competenza precedente competenza 

. 


trasferimenti econtributi di Comuni 

U.P.B. 2.5.01 - Entrate derivanti da assegnazioni di 

Fondi Comunitari (risorse autonome) 

E2501101 Entrate derivanti da assegnazioni di Comuni per il - - - - - - - - 


Totale U.P.B. 2.5.01 (E) - - - - 


attivi a fine 

esercizi da 

riportare 

- 

- 

'i1. 

~ 

..:;~ 

y 

" 



E2502101 Entrate derivanti da assegnazioni e trasferimenti di - - - - - - - 


E2502102 Entrate derivanti da assegnazioni e trasferimenti di - - - - - - 


Totale U.P.B. 2.5.02 (E) - - - - - - - 

Totale Categoria 2.5 - - - - - 


trasferimenti e contributi di soggetti pubblici e privati ed 


soggetti pubblici e privati ed enti di 

E2601101 Entrate derivanti da assegnazioni di soggetti pubblici e - - - - - - - 

privati ed enti diversi per il funziona 

Totale U.P.B. 2.6.01 (E) - - - - - - - 

- 

- 

- 

- 

- 

,~;~ 

~~'; 

... 



E2602101 Entrate derivanti da assegnazioni e trasferimenti di - - - - - 


E2602102 Entrate derivanti da assegnazioni e trasferimenti di - - - - - - 


Totale U.P.B. 2.6.02 (E) - - - - - - - 


TOTALE TITOLO 2 232.940,00 165.673,75 416.613,75 - - 165.673,75 232.940,00 165.673,75 

- 

416.613,75 

'i~ 

m~'t.. 

~~ 

[~ 

;' 

~

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNITA'GRECA DI CALABRIA - BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 2010 ENTRA T A • 

Caprtolo Descrizione Residui attivi Previsione Previsione di Riscos. Riscos. Totale Accertam. Residui attivi da Residui attivi da 



. 

Titolo 3- Entrate derivanti da rendite patrimoniali, 

riscossioni crediti. recuperi 


---- 


attivi afine 

esercizi da 

riportare 

~:. 

U.P.B. 3.1.01- Rendne patrimoniali 

E3101101 Entrale per interessi attivi su cc bancari e postali - - - - - 


Totale U.P.B. 3.1.01 (E) - - - - - - 

------- 

Totale Categoria 3.1 - - - - - - - 

- 

Categoria 3.2 Riscossione crediti e recuperi 

U.P.B. 3.2.01 - Entrate relative a riscossione crediti e 

recuperi 

E3201101 Entrate relative a riscossione credni e recuperi - - - - - - 

Totale U.P.B. 3.2.01 (E) - - - - - - - - 

- 

:li 

"i::' 

c--~~ 

U.P.B. 3.2.02 Entrate diverse 

------- 

~O1 Entrate diverse non altrimenti classificaili (risorse - - - - - 

autonome) 

Totale U.P.B. 3.2.02 (E) - - - - - - 

Tolale Categoria 3.2 - - - - - - - 

TOTALE TITOLO 3 - - - 

- 

- 

- 

----- 

) 

I 

\- 

~.~. 

lNJ ~~ ~;~ 

~;J 

~ l t_

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNIT A'GRECA DI CALABRIA BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 20IOENTRATA 

Capitolo Descrizione Residui attivi Previsione Previsione di Riscos. Riscos. Totale Accertam. Residui attivi da Residui attivi da 



. 


attivi a fine 

esercizi da 

riportare 

Titolo 4 Entrate derivanti da alimentazioni di beni 

patrimoniali e trasferimenti in e/capitale della Regione e 

Categoria 4.1 - Entrate derivanti da c/capitale della 

regione 

U.P.B. 4.1.01 - Entrate derivanti da c/capitale della 

regione 

E4101101 Fondi della regione (risorse vincolate) - - - . . - - 

Totale U.P.B. 4.1.01 (E) - - - - 



c/capitale dello stato eda enti pubblici 

E4201101 Entrate derivanti da trasferimenti in c/capitale dello stato - . - - . 

e da enti pubblici 

Totale UP.B. 4.2.01 (E) - - - . - - - - 

Totale categoria 4.2 - - - - - - . - 

- 

- 

:~; 

Categoria 4.3 Entrate derivanti da alienazione di beni 

patrimoniali 

U.P.B. 4.3.01 - Entrate derivanti da alienazione di beni 


E4301101 Entrate derivanti da alienazione di beni patrimoniali . - . - 

Entrate derivanti da alienazione di beni patrimoniali 

Totale U.PB. 4.3.01 (E) - - - - 

Totale Categoria 4.3 - - - - - - - - 

TOTALE TITQL04 - . - - - - 

- 

- 

rk 

~~ 

~ 

if.:


Capitolo 

Descrizione 

. 

Titolo 5 Entrate derivanti da mutui, prestiti ed altre 



Previsione 


competenza 


cassa 

Riscos. 

residui 

Riscos. 

competenza 

Totale 

riscoss 

Accertam. 

competenza 


esercizio 

precedente 


esercizio 

competenza 


attivi a fme 

esercizi da 

riportare 

f 


, 

U.P.B. 5.1.01 Mutui e prestit per spese di investimento. 

E5201101 

Assunzione di mutui e prestiti per finanziamento di 

spese di investimento 

- - - 

- 

Totale U.P.B. 5.1.01 (E) - - - - - 




E5201101 

Anticipazioni di cassa da istituti di credito 


Totale Categoria 5.2 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- - 

TOTALE TITOLO 5 - - - - - - - - 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

, - 

- 

/ 

~~


Capitolo Descrizione Residui attivi Previsione Previsione di Riscos. Riscos. Totale Accertam. Residui attivi da Residui attivi da Totale Residui 

definitìva di cassa residui competenza riscoss competenza esercizio esercizio attivi afine 

competenza precedente competenza esercizi da 

. 

riportare 


I 

U.P.B. 6.1.01 Entrate da servizi per conto di terzi , 

E6101101 Ritenute erariali . - · - - 

E6101102 Rimborso di anticipazioni di fondi per servizio economico - - · - - · 

- 

E6101103 Rimborso spese per servizi per conto di terzi - · - - 

E6101104 Depositi per spese contrattuali - - - · · · . . 

Totale U.P.B. 6.1.01 (El . - · · · 

------ 

Totale Categoria 6.1 - - - . · · · . - 

TOTALE TITOLO 6 - - · · · - 

l 

r

~ 

:~ 


Capnolo Descrizione Residui attivi Previsione Previsione di Riscos. Riscos. Totale Accertam. Residui attivi da Residui attivi da 

definniva di cassa residui competenza riscoss competenza esercizio esercizio 


. 


attivi a fine 

esercizi da 

riportare 


- 

Titolo 1- Entrate proprie - - - - - - - 

Titolo 2- Entrate derivanti da assegnazioni, 232.940,00 185.673,75 418.613,75 - - - 185.673,75 232.940,00 185.673,75 


Titolo 3- Entrate derivanti da rendite patrimoniali, - - - - - 


Titolo 4 - Entrate derivanti da alienazioni di beni - - - - - - - 

patrimoniali e trasferimenti in c/capitale della Regione e 

Titolo 5- Entrate derivanti da mutui prestiti ed alle - - - - - - 


Titolo 6- Entrale per contabilità speciale - - - - - - - 

- 

... _-- 

418.613,75 

- 

- 

I 

TOTALE GENERALE DEI TITOLI DELLE ENTRATE 232.940,00 185.673,75 418.613,75 - 185.673,75 232.940,00 185.673,75 


418.613,75 

ri,~ 

.r' 


TOTALE GENERALE DELLE ENTRATE 232.940,00 185.673,75 418.613,75 - 185.673,75 232.940,00 185.673,75 

..... , ..................... " .... 

418.613,75 

f\' 

~r

lNL(.

f' 

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO CALABRI PER LA COMUNITA' GRECA DI CALABRIA - BILANCIO CONSUNTIVO - ESERCIZIO 2010 - SPESE g. 

-i>:': 

Capitolo 

Descrizione 

. 

Residui 

passivi 

Previsione 


competenza 


cassa 

Pagam. 

residui 

Pagam. 

competenze 

Totale 

Impegni. 

competenza 


da esercizi 

precedenti 

Residui 

passivi da 


competenza 



da riportare 

AREA DI INTERVENTO 1- Servizi Generali - 

- 

Funzione obiettivo 1.1- Organi istituzionali 

U.P.B. 1.1.1.01 Spese per il funzionamento organi istituzionali 


- 

Ulll0l0l Gettoni di presenza com~ato tecnicolscientifico 5.040,00 2.520,00 7.560,00 2.520,00 5.040,00 2.520,00 7.560,00 

Ulll0l02 

Ulll0l03 

Ulll0l04 

Indennità di trasferta, spese di missioni e di rappresentanzaDirettore e 

Comitato tecnico 

Compensi ed indennità componenti Collegio dei Revisori dei Conti 


2.600.00 

21.665,44 

1.000,00 

1.300,00 

3.900,00 1.300,00 

10.832,72 32.498,16 10.832,72 

500,00 

1.500,00 500,00 

Totale U.P.B. 1.1.1.01 (U) 30.305,44 15.152,72 45.458,16 15.152,72 

2.600,00 1.300.00 3.900,00 

21.665,44 10.832,72 32.498,16 

1.000,00 500,00 1.500,00 

30.305,44 15.152,72 45.458,16 

Totale funzione obiettivo 1.1 30.305,44 15.152,72 45.458,16 - 15.152,72 30.305,44 15.152,72 45.458,16 

Funzione Obiettivo 1.2 Risorse operative di amministrazione 

generale 

U.P.B. 1.1.2.01 Spese per il personale 

- 

- - 

- 

I 

, ~ 

p;{ 

.;:~ 

~J1' 

U1120101 

Studi ricerche, consulenze tecnico giuridiche. prestazioni professionali, 

contratti per interinali 

Totale U.P.B. 1.2.01.01 (U) - 

Totale Funzione obiettivo 1.2.01 .01(U) 

- - - 

- . 


r 

:'~1 

Jl' 

t~ 

,.

ISTITUTO REGIONALE 

STUDI ELLENO CALABRI PERLA COMUNITA' GRECA DI CALABRIA· BILANCIO CONSUNTIVO· ESERCIZIO 2010· SPESE 

~- 

~ 

~li!; 

Capitolo 

Descrizione 

. 

Funzione obiettivo 1.3 Funzionamento di altri servizi generali 

· 

Previsione 

Residui passivi Residui 

Residui definitiva di Previsione di Pagam. Pagam. Impegni. da esercizi passivi da 

Totale 

passivi competenza cassa residui competenze competenza precedenti esercizio di 

competenza 

U.P.B. 1.1.3.01 Funzionamento di altri servizi generali (Risorse · 

· · 

autonome) 

Organizzazione e partecipazione aconvegni. congressi e seminari 

Ul13O'l01 

d'interesse dell'Ente Abbonamenti a riviste, giomali ed altre pubblicazioni 

Abbonamenti a riviste, giomali ed altre pubblicazioni d'interesse dell'Ente 

Ul130102 · 

· 

Ul130103 

Ul130104 

Indennità e rimborsi a componenti commissioni 

Inserzioni ed affissioni 

· 

· 



da riportare 

· · 

· · 

· 

· 

Ul130105 Spese generali di segreteria dell'Ente · · 

Ul130106 

Ul130201 

Gestione sito intemet 

TOTALE U.P.B. 1.1.3.01 (U) 

U.P.B. 1.1.3.02 Funzionamento dei servizi e degli Uffici Correnti di · 

funzionamento(risorse autonome) 

Spese per regisbi, cancelleria e varie d'ufficio 

Ul130202 Fitto locale e spese condominiali sede · 

Ul130203 

Pulizie, energia elettrica, acqua e riscaldamento locali uffici 

Spese postali, telegrafiche e telefoniche, trasporto materiali · 

Ul130204 · · 

Manutenzione, riparazione, adattamento e varie di gestione locali e uffici 

Ul130205 · 

· 

· 

· 

· 

· 

- 

· 

· · 

:~ 

'

~~~--- 


STUDI ELLENO CALABRI PER LA COM UNITA' GRECA DI CALABRIA· BIIANCIO CONSUNTIVO· ESERCIZIO 2010 SPESE 

, 

Capitolo 

Descrizione 

. 

Funzione obiettivo 1.4 Spese per funzioni creditizie ed imposte e 

tasse 

Previsione 



passivi competenza 

Totale 

cassa residui competenze 

competenza precedenti esercizio di 

competenza 

- - 

U.P.B. 1.1.4.01 Spese perfunzionamento organi Istituzionali · · 


--------- 

Rimborso per anticipazioni di cassa o altre operazioni creditizie · · 

Ul1MHOl · · 

U1140102 Interessi passivi eoneri finanziari di terzi 

- · · · 

U1140103 Imposte e tasse 

· · 

Totale U.P.B.1.1.4.01 (U) 

· · · · 


· · · · 

TOTALE area d'intervento 1 30.305,44 15.152,72 45.458,16 . 15.152,72 30.305,44 15.152,72 

Area d'intervento 2 - Programmazione e gestione del servizi 

dell'ente · · 

· 

Funzione obiettivo 2,1 Interventi per alfabetlzzazione, 

Insegnamento e ordinamento scolastico 

· · 

U.P.B. 2.2.1.01 Interventi per Iniziatlve culturali loR. n.1512003 

· 

· · 

U2210101 

U2210102 

U2210103 

AHabetlzzazione eistituto dell'insegnamento scolastico biiìngue · · 

nell'ambito delie attività didattiche delle scuole materne, elementari e · · 

Alfabetizzazione eistituto dell'insegnamento bilingue nei corsi 

pomeridiani extra scolastici · · 

· · 

Spese per la realizzazione delle attività di promozione evalorizzazlone 

dela storia, della tradizione, del patrimonio culturale linguistico, iniziative 

202.634,56 170.521,03 373.155,59 · 170.521,03 202.634,56 170.521,03 

Totale U.P.B, 2.2.1.01 (UI 

202.634,56 170.521,03 373.155,59 - 170.521,03 202.634,56 170.521.03 

Tolale funzione obiettlvo 2.1 202.634,56 170.521,03 373.155,59 . 170.521,03 202.634,56 170.521,03 

Funzione oblettlvo 2.2 Acquisizione del patrimonio pubblico di · 

biblioteche ed archivi di particolare esignificativo interesse · · 

U.P.B. 2.2.2.01 Acquisizione del patrimonio pubblico di biblioteche · 

ed archivi di particolare e significativo interesse · 

------ 

Acquisizione del patrimonio pubblico di importanti biblioteche private · · 

U2220102 · · 

------ 

Acquisizione di archivi dì interesse nazionale ed internazionale · · 

U2220103 

· 

Tolale U.P.B.2.2.2.01 (U) 

· · 

------ 

Totale funzione 2.2 · · 

· 

~~~~~~cc 



dII riportare 

L 

· 

· 

· 

· 

· 

45.458,16 

· 

373.155,59 

373.155,59 

373.155,59 

· 

· 

· 

· 

}r* 

"l:k 

i·'. 

, 

~ 

~ 

i~


STUDI ELLENO CALABRI PER LA COMUNITA' GRECA DI CALABlUA - BILANCIO CONSUNTiVO ESERCIZIO 2010 - SPESE 

Capitolo 

U223&101 

U2230102 

U2230103 

U2230104 

U2230105 

U2240101 

U2240102 

U2240103 

Descrizione 

. 

Previsione 



Totale 

passivi competenza cassa residui competenze competenza precedenti esercizio di 

competenza 

Funzione 2.3 Gestione evalorlzzazione del beni artistici e culturali 

della Calabria - 

- · 

UP.B. 2.2.3.01 Gestione evalorizzazlone dei beni artistici e culturali - 

della Calabria - 

Studi ricerche ed indagini sulle condizioni linguistiche delle comunità, - · 

creazione banca dati di testimonianze e materiali storici, artistici, - 

Stampa e promozione di audiovisivi ed altri mezzi di comunicazione, - 

edizioni di giomali eperiodici in lingua grecanica ed occitana, per lo 

Corsi di formazione ed aggiomamento di insegnanti ed attività 

· - 

parascolastiche · 

Spese per l'allestimento ed organizzazione di spettacoli, di teatro, - - 

musica edanza per la realizzazione dell'estate 'Calabro Greca', di premi 

- · 

Spese per la realizzazione di stampe, editoria, propaganda e - · 

promozione radlotelevisiva, produzione di audiovisivi ed altri mezzi di · 

Totale U.P.B, 2.2.3,01 (U) - · 

- · 


· · - 

Funzione 2.4 Interventi di promozione culturale diversi · 

- 

U.P.B.2.2.4.01 Interventi di promozione culturale diversi da quelli - 

previsti ex art. 15 della L.R. 1512003 - - 

Organizzazione di seminari. convagnl, concorsi premi ed attività di 

ricerca comune alla stona. economia, società. Tradizioni ed al patrimonio 

Pubblicazione eventi, promozione scambi culturafi soprattutto in ambito - - 

scolastico con altre comunità linguistiche in Italia ed all'estero 

- · 

Spese per le relazioni tra i comuni calabresi di lingua greca ed occitana e 

le comunità di emigrati calabresi all'estero - 

Totale U.P.B. 2.2.4.01 (U) · 

· 


. 

TOTAtE area d'intervento 2 

202.634,56 170.521,03 373.155,59 - 170.521,03 202.634,56 170.521.03 

R.sldui passivi 


da riportare 

· 

- 

· 

i 

'> 

- 

- 

,i 

· 

1; 

- 

- 

· 

- 

373.155,59 1 

y~ 

i" 

; ~ 

il!: 

~çi;

~i 

~ 

ISTITIITO REGIONALE 

STUDI ELLENO CALABRI PER LA COMUNITA' GRECA DI CALABRIA· BILANCIO CONSUNTIVO· ESERCIZIO 2010· SPESE 

Capitolo 

Descrizione 

. 

Area 3- Spese per contabilità speciale - servizi per conto terzi 

Residui 

passivi 

Previsloné 


competenza 

Previsione dì 

cassa 

Pagam. 

residui 

Pagam. 

competenze 

Totale 

Impegni. 

competenza 


da esercizi 

precedenti 

Residui 

passivi da 


compétenza 

Residui passivi. 


da riportare 

· · · 

· · 


· · 

... 


· · - 

· 

U3110101 Ritenute erariaU - · - 

~ 

' 

U3110102 

U3118103 


Restituzione di depositi per spese conlTattuali 

Totale U.P.B. 3.1.1.01 (U) 


Totale area 3 

'-- , 

- - · · 

- · 

· · 

· · 

· 

· - 

· · 

· · 

- 

, · 

· 

~:.:; 

l'

i 

i'l1 


STUDI ELLENO CALABRI PER LA COMUNITA' GRECA DI CALABRIA· BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 20 l O . SPESE 

Capitolo 

Descrizione 

. 

Previsione Residui passivi Residui Residui passivi 

Residui definitiva di Previsione di P.g.m. P.gam. Impegni. dII esercizi pusividll a fine esercizio 

Totllie 

passivi competenza c.ssa residui competenze competenza precedenti esercizio di dII riportare 

competenzll 

· · 

· · 


· · 

· · · 

- 


Area d'Intervento 2 - Programmazione egestione el servizi 

dell'Ente 

30.305,44 15.152.72 45.458,16 . 15.152,72 30.305,44 15.152,72 45.458,16 

· 

· · 

202.634.56 170.521.03 373.155.59 . . 

170.521,03 202.634,56 170.521.03 373.155.59 

· · · 

· · 


· · 

· · · 

· · 

· · 

· · 

· · 

TOTALE GENERAlE DELLE USCITE 232.940.00 185.673,75 418,613,75 . . 185.673,75 232.940,00 185.673.75 418.613,75 

, , 

~ 

.)';. 

~










determina del 

Commissario ad acta, dott. Emilio Mastroianni, nO l del 09/06/2011. 




riconduce i parametri dì riferimento del giudizio alla congruità e coerenza contabile di 


Passando all'esame del prospetto di bilancio, le cui risultanze finali si possono 






Rlsulta altresÌ rispettati i principi dl veridicità, unità e pareggio finanziario. 

A conclusl0ne dell 'esame della proposta del Conto Consuntivo dell'esercizio 2010, in ordine 







in ordine all' approvazione del conto consuntivo per l'esercizio finanziario 2010 dell' 


I Revisori

-~ - 

,. 


Capitolo 

Descrizione Residui attivi Previsione Previsione di Riscos. Riscos. Totale Accertam, Residui altivi da Residui atlivi da 




attivi a fine 

esercizi da 

riportare 


Titolo 1- Entrate proprie - 

Titolo 2 - Entrate derivanti da assegnazioni, 232,940,00 185,673,75 418,613,75 - - 232.940,00 185,673,75 


Titolo 3- Entrate derivanti da rendite patrimoniali, - - - 


Titolo 4 - Entrate derivanti da alienazioni di beni - - - - 

patrimoniali e trasferimenti in e/capitale della Regione e 

. , 

- 

Titolo 5 - Entrate derivanti da mutui prestiti ed alle - 


Titolo 6 - Entrate per contabilità speciale - . - 

418,613,75 

. 

- 

TOTALE GENERALE DEI TITOLI DELLE ENTRATE 232,940,00 185.673,75 418,613,75 - - 232,940,00 185,673,75 

418.613,75 

'----- 



TOTALE GENERALE DELLE ENTRATE 232,940,00 185,673,75 418,613,75 - - 232,940,00 185.673,75 

• ,. ,. o."" '.0 ••••• -",-, 

418,613,75 

- 

tl 

~

~ 

----r---- 


STUDI ELLENO CALABRI PER LA COM UNITA' GRECA 01 CALABRIA. BILANCIO CONSUNTIVO· ESERCIZIO 2010, SPESE 

" 

~ !!!c. 

r 

'ti' 

r 

I C",., 

Descrizione 

----- . 

Previsione 



passivi competenza Totale 

cassa residui competenze 

competenza precedenti esercizio di 

competenza 

-- ~- 

i-- - f------ ---- 1--- ----- 

Residui pa~sivi 


da riportare 

- 

QUADRO 

RIASSUNTIVO 

----- ---- 

Area d'intervento 1- Servizi generali 

---------~ ----- 

30.305,44 15.152,72 45.458.16 15.152,72 30.305.44 15.152,72 

----- ._- 

45.458,16 

,Area d'intervento 2 - Programmuione egestione ai servid 

dell'Ente 

---- ._. f- ----- - I-- 

202.634,56 170.521,03 373.155,59 170.521,03 202.634,56 170.521,03 

+----------1----- 

373.155,59 

1--- 

Area d'intervento 3 - Spese per contabilitil speciali 

--- ..~f---. 1--- ,. 

l 

TOTALE GENERALE DELLE USCITE 232.940,00 185.673)5 418.613,75 185.673,75 232.940,00 185.673,75 

-- 

418.613,75 

, ---- ._------ ---'-----------

--~- 

€ 

€ 

€ 

€ 

€ 

€ 

------~ 

AU- 28 

H 

~ 

'j;~ 

,,' ~ 


r I I ------ 


------ ------ ------ 

---- 

Tab. 1 

--~i--------- 

--~ ---~ 

------ 

a} RESIDUI ANNI PRECEDENTI 

---- ------- ----------- -------- 

----- -1---- 

------- 

------ 

f--- ------- 

Importi 

--- 

-- 

------ 

~ 

Residui 

Alla chiusura "es.fìn. 

Eiiminati / Riprodotti -/+! 

-----1--- ___1.--- 

Riscossi nell'es. fin in chiusura 


----------- ---- 

------- 

i 

Residui attivi riaccerfati 

---- 

I 

€ 

€ 

232.940,00 

- 

232.940,00 

232.940,00 

------ 

------ 


----- 



I 

--- -- ------- 

-------- 

1--- 

---- 

Pagati nell' es. fin in chiusura 

1---- -- ---~-- ---- - 1--- 


---~-----; ------- .------- ------ 

b)RESIDUI DI NUOVA FORMAZIoNe 

Accertamenti 

Di competenza 

Riscossioni in c!competenza 


l 

l 

------ 

Residui passivi riaccerfati 

---- 

-------- ----- 

-- 

I 

I 

€ 

€ 

---- 

€ 

232.940,00 

- 

232.940,00 

232.940,00 

185.673,75 

185.673,75 

---- 

------ 

---- 

------ 

------- 

.-- 

--- 

tl ~ 

!t.>J 

p... 

.~ 

.. 

I 

fÀ. 

:..':l... 

:' "~ 

c 

i~ (, 

d_ ~ 

:""C1 t...: 

,( t

__n. 

et 

~ 

~ 

~ 

Istituto Regionale Di Studi Elleno Calabri Per La Comunità Greca Di Calabria ES. FIN. 2010 Tab. 2 I 

~.___~RrsU_LT+ COMP+~IVI DELJJ:-DE: RESIDUI AL 31.l2.20l()--~0-- 

r--... i I IJu 

a) I Residui Attivi alla chiusura dell'es.fin. 2010 risultano stabiliti nelle seguenti somme: 

n_n LU-=n__ IJn_n 

.. .-r-.. 

I 

Somme rimaste da riscuotere sulle Entrate accertate pel la ,mpetenza pl 'pri, dell'Esercizio € 185.673,75 

----- 

- 

.....- 

Somme rimaste da riscuotere sui Residui degli esercizi precedenti € 232.940,00 

-------------- ..__. -_.. 

. - t-.. .._ .. 

._... .- 

~-_.....__.. ..._ .. ...-_.. 

--_...._ .. ------ ..----- ._n 


._.. 


1 

-------- ._- ----- .-r-- 

.._ .....- 

Tl- 

Somme rimaste da pagare sulle spese impegnate per la competenza propria dell'Esercizio € 185.673,75 

I I I nL_L 

.. .._----- 

€ 232.940,00 

1 ___ [ r IUl 

._- 

Somme rimaste da pagare sui Residui degli esercizi precedenti ! 

-------- _._--- 

----- 

----- 

----- ._- 

Totale Residui Passivi al 31.12.2010 I € 418.613,75 

----- .._.- 

._-- 

IRIEPILnc.n 

----- ----- 

. __.. 


-------- - .... 

-------- ..__. --_.. _ ...._---_.. 

Totale Residui Passivi al 31.12.2010 € 418.613,75 

---_.- 

I 

----- --_.. . t--.. ----- .._- 

---_.- 

REGIONE CAL~BRIA 

Il Funzionario Responsabiìe !:Jfl~0 GS:l:'::Jn!:l'JD 

Dott.ssa~ Iacopino

,-~ - 

,-~-- 

,-~,-- 

.' 

r-"'" 

~ 

;'< 

'tl 

'4; 

~f 

i- 

~- 

~, 

. 

". (; 


"-"1" 

i 

QUADRO RIASSUNTIVO DELLA GESTIONE DI CASSA 

, 

jESERCIZIO FINANZIARIO 2010 


Riscossioni 

-~,- 

,------ 

Pagamenti € - 


------ 

--------- 

i 

Differenza d I Esercizio 

- , 

i ~ 

€ 

€ 

Totali 

----- 

€ - 

Tab. 3 

----- -~ 

---- 

- 

,--- 

,-- 

Fondo di cassa presso il Tesoriere 0101.01.2010 

,-------, ,- , 

I 


€ - ! 

- 

---- -~, 

i,____ 

1---- ,-~,- 

I - 

, 

- 


Hutt.ssa Ro~i~ Iacopino 

REG10NE CALABRIA 

IL Di.~~G:::':,/·3 

[;:'~·~s:.!~!iJO 

'~

-~ 

-~~ ~~-~~~ 

-~ 

. ~~- 

~~~~~~~-~ 

~~~.~~-~~ ~~--~ ~~- 

~--~ 

~------- 

------- 

~-~ 

-~~ 

-- 

~~~-~~~ 

~~~-~~ 

~~~ 

~c-~ 

~~-~~ 

-~ 

.~- -~~ 

~-~ 

~~-~~ 

~~~-~~~ 

~-~~-~ 

~~~~ .~~~~ ~~-~~~~~- 

c-~~~~~~- 

~-~~~- 

~~~- 

-~~- 

~~~~- 

~~- 

.. 

~ 

~ 

~ 

- i--~ ~-i---~~~~ ~ ~~~ 

---- 

~~-- 

'ìtuto Regionale Dì Studi Elleno Calabri Per La Comunità Greca Di Calabria ES. FIN. 2010 

n_nn n n_nn n I n_nn} nn-nnI 


l 

---- 

I- 

Tab. 4 


Totali 

------~~ ----- 

------ 


~-~~~- 

----- 

€ - 

I 

~~-' ~-~ 


! 

€ - 

- 

I 

I 

~--- r~~ ----- 

~~~_... 

r--~ ~~~-~- -~ ------ r--~~ ~~~-~~~ ~~ I-~~ ------- 

---- ---- 



-------+-- 


~~ 

----- -~~~ 

-------~~ 

€ - 

€ - 

€ - 

j 

, 

---- 

.- 

j 

I---~~ 

r----~ 


i 

---- i----~ 

~~- 

~- 

~- ------- 

€ 418.613,75 

---- 

Totale 

----- ~~-- ~~-~ 

€ 418.613,75 


i ! 

~~~-- ------- 

------ - ----- 

------- ------- ~ 

------- 

-~ 

Aavanzo d'Amministrazione al 31.12.2010 

~- r--~~ 

€ 418.613,75 

. 

€ - 

-~~~ 

! 

, 

1\ Funzionario Responsabile 

Dott.S~ 


Gontabllllb S;;lILU G~;;;;Jrl~i'Jo 

IL DL:ZIG.22',J'L3 

Dr'::;$PT~g~

...~- 

.' 

~ 

if.' r;. 

--------- 

Istituto Regionale Di Studi Elleno Calabri Per La Comunità Greca Di Calabria Es. FIN. 2010 Tob. 5 

- 

- QU~DR: RIASS~N~V() DELLA Sr-JJONE A:INISTRATIVAmj m---:-_ 

, , 

r---~~~ ........ 

···~-·I·· 

~~... 

~~ 

Importi 

-------- 


------------ 

------ ------- 

Entrate accertate nell' anno € 185.673,75 

.- 

i 

.....- --------- --------- ---- -~... -- I~~~ ..~-- 

.... 

Eliminazione o aumento di residui attivi € - 

-------- 

-------- 

I 

Totale attivo € 185.673,75 

.- 

spese impegnate neII' anno € 185.673,75 

-1 

--------- ----- .....-- --------- --~ 

..... 

I 

--------- 

------------ .....- 

..... ------------ 

i 

--------- 

Eliminazione di residui passivi € - 

----------- 

I 

I 

Totale passivo € 185.673,75 

' 

...... ------------ 

--------- -------- -------- .....~ 

,. -------- 

Avanzo dI Amministrazione al 31.12.2010 € - 

I 

~ t' 


Dott.ssa~ Iacopino 

- 

REGIONE CALP~BRIA 

Ser''/:~~J

AHeeZìtn 

d,;,:7iberaziome 

T"t •.2.1~._. del {1.~..QJL3:9.A 3 



***** 

RELAZIONE AL BILANCIO CONSUNTIVO ANNO 20 l O 

Il Bilancio consuntivo per l'anno 20 lO che insieme alla relazione viene sottoposta 



competenze. 







commissariato con la finalità di procedere alla liquidazione per farlo rinascere in 






Dott. Emi 

OIANNI

Il' 

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO·CALABRI PER LA COMllNITA'GRECA DI CALABRIA· BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 20 lOENTRATA· ~ 

/l 

Capiìolo Descrizione Residui attivi Previsione Previsione di Riscos. Riscos. Totale Accertam. Residui attivi da Residui attivi da 



. 


Titolo 1 - Entrate proprie . · 

. 

Titolo 2 - Entrate derivanti da assegnazioni. 232.940,00 185.673,75 418.613,75 . · 

. - 232.940,00 185.673,75 


Titolo 3 - Entrate derivanti da rendite patrimoniali, - - - . . 

riscossion i crediti, recuperì 

Titolo 4- Entrate derivanti da alienazioni di beni . - - · - - - 

patrimoniali e trasferimenti in clcapitale deUa Regione e 

Titolo 5 - Entrate derivanti da mutui prestiti ed alte - - . · . - 


Titolo 6 Entrate per contabilità speciale - - - - 

TOTALE GENERALE DEI TITOLI DELLE ENTRATE 232.940,00 185.673,75 418.613,75 - 232.940,00 185.673.75 


allivi a fine 

esercizi da 

riporlare 

418.613,75 

. 

- 

. 

418.613,75 

.... 

1 

1------ ---- ------- 



TOTALE GENERALE DELLE ENTRATE 232.940,00 185.673,75 418.613,75 - - 232.940,00 185.673,75 

"".",."."."", ... " .. ,,,, ... 

418.613,75 

I 

~ 

.J

~& 

,,~ 

~ :Jt; 

lSTffUTO REGIONALE STUDI ELLENO CALABRI PER LA COMlJNITA' GRECA DI CALABRIA BILANCIO CONSUNTIVO· ESERCIZIO 2010· SPESE 

'~~ 

Previsione Residui passivi Residui Residui passivi 

. . Residui definlllvB di Previsione di PBgam. Pagam, Impegni. da esercizi passivi da a fine esercizio 

Capitolo Descrizione 

passivi compe 

t· 

enza cassa residUi 

, 

competenze 

Totale 

competenza prece d 

en 

ti 

esercIZIo 

,. d' d I rt 

I a r po are 

• competllnza 

QUADRO 

RIASSUNTIVO 

- Area d'intervento 1 - Serviti generati 

r--~~~ 

30.305,44 15.152,72 45.458,16 • 15.152,72 30.305,44 15.152,72 45.458,16 

~ 

Area d'intervento 2 - Programmazione e gestione el servizi 

dell'Ente 202.634,56 170.521,03 373.155,59 170.521,03 202.634,56 170.521,03 373.155,59 

A6ea d'intervento 3 - Spese per contabilità speciali 

ll-.. ~ TOTALE GENERALE DEllE USCITE Jj,c~232,940,OO 185.673,75 '," 41S:61~,751" ~ .... '~ .' ~.' 185.673,75 •.~ '232.940,00 .185,673,75 418.613,75 

,'

A- u··'EO 

i:l 



0-' 

, 

~ 

, ~ 

I·~. 

,..... 

.;.... 

:. 

() 

:1..0 

CONTO GENERALE DEL PATRIMONIO - ANNO 2010 1~ 

r+ 

\.W 

.::.... 

)~ 

~ 

!. , ..,

Es, Fin. 2010 

~ 


- 

i 

~ ATTMTA' PASSMTA' 

Variazioni 

Variazioni 

ti :~t In ........., in dimim.aiofw in ........10 in dirntnuzione 

....... 

~ ATTIVITA' FINANZIARlE 232.540,DO 185.173,71 0,00 418.&13,75 2 PASSMTA' FINANZIARIE 232,940,DO 185.173,7$ 0,00 411.613,75 

'---3 ATTMTA' PATRIMONIALI 0,00 0,DO 0,00 0,00 " PASSMTA' PATRIMONIAU O,DO 0,00 0,00 000 

TOTALI 232,940,00 flU73,n 0,00 411.113,75 TOTALI 23:1.940,00 116.173.7& 0,00 '1&.111.75: 

AliMENTO NELLA CONSISTENZA 

AliMENTO NELlA CONSISTENZA 

DellE ATTMTA' 185.673,75 DELLE PASSNITA' 186.&73,75 

------ 


ECCEDENZA DElLE ATTMTA" 

al l' gennaio al l' gennaio O,DO 

al 31 dicembre al 31 dlc&mbre 0,00 

Saldo Saldo O,DO 

TOTALE 232.940,00 18U73,7I 418.&1$,75 TOTALE 232.940,DO 1&5.673.75 41U13,75 

DIMOSTRAZIONE DEL SALDO PATRlMONIALE 

Saldo patrimonlale risultante dalla parte attiva, ..,.........,.............,.. ,......" .......... 185,673,75 

Saldo patrimoni aie risultante dalla parte passiva ..,.....................,..................... ·185,673,75 

Saldo patrimoni aie dell'esercizio (miglioramento patrimoniale) 0,00

;;. 

~ 

Es. Fin. 2010 

l • ATTlVlTA' FINANZIARIE 

.. . 

~ 

« 

c ...... tanu 

aWl-01·2010 

ìOaumèntc 


Variazioni 

'" diminuxione 

c_........ 

0131~12'2lÌ1O.._ 

2 • PASSMTA' FINANZIARIE 

'i 

Variazioni 

, Cons.l&tenza 

.. 01l'1-Gl·2010 in aumento in dimlnwione 

Coos.lstanu 

0131.17·2010 



Consistema al1· QltN\ilio 

,,_, .•" ...,. "p." •••..w ••'_w 

poIvimoMlll 

232.940,00 

- 

. ,_..... " _ mO._n" 

Com.ist4mZa.il! 1· gerwWo 

...~u neu .StiCwO flVUMU&nll m~ 

232.940,00 

;::;:~:"s M .s&re z: o 1"'9"'~ l'TWV~- 

0,00 

i 

R.$tdul .Ilmlnatl Plf aeurt.ata intuulstemil 

MaiJ9iOntminori entrate accertate 

Entr4lto;

i' 

~ 

Es, Fin, 2010 

} 

, 


Vanaz~ni 

:}Jt;;~,;"~(~i 

3 ~ATlMTA' PATRtMONù\U 'ç~.~- "·PAS$MTA'PATRIMOMAU 

~ __ ~'>_.U'14)1-201Q 

In "ume"" JIn dlmln"'i11o.J .... ' .•" .13,,,,,....... ,[ 

} 

,", ' Varil;lloni 

;:l;~; .' 

lnaumel'tto in dimiJ\uzlone 

--- 

ConstmJru:a 

a131~12~20t.O ____~ 

BENlIf.fM08ILI 

DEsm • MUNE PR!:SnTl 

COf"o$istltO;la a! 1~~iO 000 Cootl.tenu., 1"Q6Mito 

Va,jal:lonl.~. dUf.ma 1'.Hfetzio 

\/Miadoni a'II'v.""'.h durame r ...~rci.J:io 

$cpravvenien%a 6d !NlU\llìi.I.N" 

Sopf~.~ tncl,l&,ltt.n:r.. 

000 

000 000 

RsttiflcultllU 

RettlfiCilzlonl 

Cor.atcna all1 dic::ttmbr. 000 è_lr.wnu al 31 dlçembnt 

~ 

BEN1MQ8tU 

l)f!lIffilAtvml\fiIOloITtDlJOlM_lttllll....~ 

Corw.ilitenu a11- QMNlo 000 COMI~ al 1· (lenltalo 

Villnatlortl ~no#fil dl,Nanh! rner"l:do 000 000 000 Varmiooi ilVWn.D du,..mt ,'.wrdlio 

Sopra...~. ad 1~.I,leN" 

f'i~ulnl po,r prt:llcrizlone 

it~mjCQicnl 

h .. idbl ~• .,tI c.tI nlKW1\ formazione 

COOSlatanlil ilI)1 Ql:çembt. 000 Contl,t.Ni. a' '1 OkeMb(e 

000 

000 

000 

000 

000 

,\! 

~ 

ckE.om· TlTOU DI CIUiiOfTOE ATTMlA' OIVERSE 

PA.$$.IVfTA' OM!RSE 

CQNlttem:ilI al 1· oennaio 000 Coo.ld."u .11· oenrwuc 

Vati,ulonf &1I'Im1"lUt« càJrant.e ruen:ltio 

V.anazklrllbv\01Il'luht dUr.anut l'eserciZio 

Sii.>pI.aY\HOiM\l:. 4'd lfUliUS&ÌlteNe 

Rlttific.izioni 

101._ 

Sopr~*I'lite:.d tn.lolui&lentl 

R:.t:tItiRl~ 

C'OI'I5I$tef'\;lA,d '31 dk:embte 000 CON)".nu alli di~f. 

TOTALI 000 000 000 TOTALI 

------ 

Al.JMEHTO NfLL..A CONSiSTENZA. OEu.E ATINI1A' O,OL_ 

_~ IIiIELU. Cf»I4IaTli'H,Vo orI..L! PAl4rvrTA' 

000 000 000 

000 

000' 

EcceDENZA DELLE PASSMTA' 


------- "", 

411- oonnaio 0,00 al,,· ~rma.lo 

al 31 dicembre 0,00 .131 dk:iemòr. 

Saldo 

Saldo 

TOTALE 000 000 000 TOTI'LE 

000 000 

pt. 

000 

".~ 

~ 

'Ii 

~

i}A';: 

{~ 

Es. Fin. 2010 

ATIIVITA' PATRIMONIALI- BENI MOBILI 

,;~\.,. .. ~~""'~~;'.; Variazioni 


I .y :"

~6":' 

"'. 

Es. Fin. 2010 

I 

I 


ATTIVITA' PATRIMONIALI· BENI 

Consistenza ali' 1-1-2010 

In aumento 

Valore 

Valore 

IMMOBILI 

Variazioni 


Valore 

Conalatenza aI31-12-2010 

Valore 

FABBRICATI 

TÉf\RENI 

0,00 

0,00 0,00 

000 0,00 

0,00 

TOTALI 0,00 D,OD 0,00 0,00 

'C 

~v 

;-'''-", 

~ 

)Jt 

~' ." 

t~, 

~:i 

~, 

/Ji~

l~! lCS~:l::':) {.~'::~ :.:~{;rezion~ 

n3~~Jg___ del _{1-:_~_.:S13 


DIPARTIMENTO 4 0 

• Bilancio e Patrimonio 

SETTORE n. 2 RAGIONERIA GENERALE 

Servizio D. 5 


IL DIRIGENTE 

Regione Calabria 

Protocollo Generale· SIAR 

N. 0278354 delll4J09/2013 

11~lllli I~ I~Il ~IIIIIIII~ IIII~IIIIII 

* D O D 6 4 O 322 7 * 

Catanzaro lì 

----- 

Via Massara CZ tel. 0961-856294 



SEDE 





Al fine di verificare la corrispondenza dei dati contabili in ottemperanza al prmcIpio 


finanziario 2010 deJl'Istituto regionale di Studi Elleno Calabri per la Comunità Greca di Calabria, 






adempimenti necessari alla trasformazione deg1i Istituti, e prevedendo, inoltre, che " ....1'operato dei 




-con decreto del Presidente della Giunta regionale n. 3lO del 14 dicembre 20 lO per l'Istituto 













CO.RE.MIL. nell'elaborazione degli Statuti da sottoporre, a nonna dell'art. 12 della 

legge regionale 15/2003, all'esame della G.R. e da questa all'approvazione del C.R;

, 

" 



unitamente al Conto Consuntivo medesimo,( alI. 1 e 2); 



Formazione"; 





dell'Istituto a fronte di somme vantate nei confronti dell' Amministrazione Regionale per 

assegnazione di Fondi per il funzionamento, (decreto n. 5716/2010, impegno n. 1963/2010); 



risultanze della gestione, che sì allega in copia (allA); 




riepilogativi (all.5) che si allegano per farne parte integrante della presente relazione; 













ad € 185.673,75 per i residui attivi ed € 185.673,75 per i residui passivi, (TAB 1). 


418.613,75 per i residui attivi ed € 418.613,75 per i residui passivi, (TAB 2). 



finanziaria, (TAB 4) quanto con il metodo statico che considera la situazione amministrativa, 

(TAB 5). 

che entrambe le verifiche hanno determinato lo stesso risultato di un avanzo di € 0,00 per cui 

è stata accertata la piena correttezza contabile dei dati esposti e del risultato determinato. 

t 

.. 

,y

, 




Dr.sslllStefania Buonaiuto 

//;/~

.. 

Ancg;:,to è.:;1.iLer8zione 

11.--;;'_Jff.. del -~j.:_~_:.S_1> 

~----~-----------... 

----~ 

--------- 

fili. ~2 





N°5 Oggetto: Istituto Regionale per gli studi superiori EUeno-Calabri . 

Data 

07/12/2012 

Approvazione Bilanci preventivo e consuntivo anno 2011 


Dipartimento J2 della Regione Calabria 


PREMESSO che l'art. 10 della legge Regionale 30 ottobre 2003, N° 15 concernente "Norme per la 



Marina 


Regionali di cultura di cui all'art. l Odella legge regionale 30 ottobre n. 15 , in fondazioni; 

CHE la Giunta Regionale con propria deliberazione n. 910 del 24.11.2008 , ha deliberato la trasformazione degli Istituti 










) in esecuzione della richiamata delibera n. 910/2008, sono stati definiti i compiti e le funzioni del Commissario ad acta. 

CHE lo stesso decreto 193/2009 prevede che il Commissario "provvede a: predisporre la ricognizione dei rapporti 


adempimenti necessari alla liquidazione e trasformazione degli enti nella loro nuova natura giuridica e essere di supporto al 

CO.RE.MIL. nell'elaborazione degli Statuti da sottoporre, a norma dellO' art. 12 della legge regionale 15/03 , all'esame 

della G.R. e da questa all' Approvazione del c.Rn. 

CHE al fine di cui sopra e' necessario procedere all'approvazione dei bilanci a partire dall'annualita' in cui si sono costituiti 

gli organi e cioe' dall'anno 2007~·~~ 

 

CONSIDERATO che tra le competenze del Commissario rientra la predisposizione dei bilanci previsionali e consuntivi e 

che in esecuzione al mandato conferito deve provvedere alla definizione degli atti necessari all'approvazione del bilancio 

preventivo e consuntivo anno 20 Il 

CHE la legge regionale n.8/2002 disciplina le modalità di predisposizione del bilancio degli Enti subregionali; 

CHE con decreto del Commissario n° 1 del 06/0912011 sono stati nominati i componenti del Collegio dei Revisori dei 

Conti dell'Istituto Regionale per per gli studi superiori Elleno-Calabri 

VISTI gli atti susseguiti si negli esercizi precedenti con i quali sono stati assegnate le somme di spettanza ali' Istituto in 

Oggetto; 



VISTA la legge regionale n. 1512003; 



DETERMINA 

Di approvare il bilancio di previsione nonché il Rendiconto Generale, per l'anno 20 Il dell'Istituto Regionale per 

per gli studi superiori Elleno-Calabri ,allegato alla presente determinazione per farne parte integrante e 

sostanziale; 



Di trasmettere al Comune di Bova Marina il presente atto ai fini della pubblicazione all'albo pretori o avendo 


ACTA

~ 

~ 

:~ 

;t~fW· 

.::;:;; 

,; 

ii 

~~ 

~ 

l 

ISTITUTO REGIONALE DI STUDI ELLENO CALABRI PER LA 

COMUNITA' GRECA DI CALABRIA 

~t'~ 

BILANCIO DI PREVISIONE PER LI ESERCIZIO 2011 

ENTRATA 

I 

~ ~ 

tt{ 

iCS\;) 3 

::;: 

CL :~ 

2- ~;: 

..:.... O. 

~ S'; 

l.o p5 

'. r ... 

b g> 

~ fP 

W 

~.

,.. 

ISTIT1JTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNJTA' GRECA DJ CALABRIA - BILANCIO DJ PREVISfONEPER L'ESERCIZIO 2011 -ENTRATE 

w 

i! 

Capitolo Descrizione Residui attivi 

El101101 

Titolo 1- Entrate proprie 

Categoria 1.1- Entrate per servizi erogati dall'Istituto U.P.B.1.1.01 

Entrate per servizi erogati dall'Istituto Entrate derivanti da attività editoriali (risorse 

Previsione definitiva 

di 

competenza 


cassa 

Ell01102 

Proventi derivanti dalla fomitura di servizi a titolo oneroso 

Totale U.P.B.1.1.01 (El 

Q 

Q 

l! 


.!1. 

Q 

Q 

TOTALE TITOLO 1 

Q 

Q 

Q 

Titolo 2- Entrate derivanti da assegnazioni, trasferimenti e l:ontributl 

Categoria 2.1 - Entrate derivanti da assegnazioni, trasferimenti econtributi dalla Regione Calabria 

U.P.B. 2.1.01 - Entrate derivanti da assegnazioni della Regione (risorse autonome) 

E210110, 

Entrate derivanti da assegnazione della Regione per il funzionamento dell'istituto 

418.613,75 

86.458,00 

505.071,75 

Totale U,P.B. 2.1.01 (E) 

418,613,75 

86.458,00 

505.071,75 

U.P.B. 2.1.02 - Entrate derivanti da assegnazioni etrasferimenti della RegioneCalabria (risorse vincolate) 

E2102101 

1 

E2102102 

Entrate derivanli da assegnazioni etrasferimenti della Regione per interventi di promozione culturale (art.15 LR 15/2003) 

Entrate derivanti da assegnazioni della Regione per specifiche ativilà 

O 

O 

O 

O 

O 

O 


q 

Q 

Q 

Totale Cat8Qorla 2.1 

418,613,75 

86.458,00 

505.071,75 

Categoria 2.2 - Entrate derivanti da assegnazionI, trasferimenti econtributi dall'Amministrazione Provinciale 

U.P.8. 2.2.01 - Entrate derivanti da assegnazioni dell'Amministrazione Provinciale (risorse 

E2201101 

Entrate derivanti da assegnazioni dell'Amministrazione Provinciale per Il funzionamento dell'Istituto 

O 

O 

O 

E2202101 

E2202102 


U.P.B. 2.2.02 - Entrate derivanti da assegnazioni etrasferimenti dell'Amministrazione 


Entrate derivanti da assegnazione dell'Amministrazione Provinciale per interventi di promozione culturale 

Entrate derivanti da assegnazione dell'Amministrazione Provinciale per specifiche attività 

~ 

O 

O 

q 

O 

O 

q 

O 

O 

r 

Totale U.P.B. 2.2.02 (El 


Q 

Q 

Q 

Q 

2 

Q

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO·CALABRI PER LA COMUNITA' GRECA DI CALABRIA BILANCIO DI PREVlSIONE PER L'ESERCIZIO 2011 ·ENTRATE 

·. 

~ 

~ 


Categoria 2.3 - Entrate derivanti da assegnazioni, trasferimenti e contributi 

dall'Amministrazione Statale 



competenza 


cassa 

U.P.B. 2.3.01- Entrate derivanti da assegnazioni dell'Amministrazione Statale (risorse autonome) 

E2301101 

Entrate derivanti da assegnazioni dell'Amministrazione Provinciare per il funzionamento dell'Istituto 

o o o 

Totale U.P,B, 2.3.01 (El 

Il Q Q 

U.P.B. 2.3.02 - Entrate derivanti da assegnazioni etrasferimenti dell'Amministrazione Statale (risorse vincolate) 

E2302101 

Entrate derivanti da assegnazione dell'Amministrazione Statale per interventi di promozione culturale 

O O O 

E2302102 

Entrate derivanti da assegnazione dell'Amministrazione Statale per specifiche attività 

O O O 


Il Il Q 


~ Il Il 

Categoria 2.4 - Entrate derivanti da assegnazioni, trasferimenti e contributi dalla UE 

U.P.B. 2.4.01 - Entrate derivanti da assegnazioni di fondi comunitari (risorse autonome) 

E2401101 

Entrate derivanti da assegnazione di fondi comunitari per il funzionamento dell'istituto 

() O O 

Totale U.P,B. 2.4.01 (El 

~ 11 ~ 

U.P.B.2.4.02 Entrate derivanti da assegnazioni di fondi comunitari (risorse vincolate) 

E2402101 

Entrate derivanti da assegnazioni e trasferimenti di fondi comunitan per interventi di promozione culturale 

O O O 

E2402102 

Entrate derivanti da assegnazioni etrasferimenti dì fondi comunìtan per specifiche attività 

O O O 

Totale U.P.B. 2.4,02 ID 

~ Q 11 

Totale Cateaoria 2.4 

~ Il 2 

P

---------- 

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNIT A' GRECA DI CALABRlA - BILANCIO DI PREVISIONE PER L'ESERCIZIO 2011 -ENTRA TE 

,* 

;~ 

Iìi 

~ 


Categoria 2.5 - Entrate derivanti da assegnazioni, trasferimenti econtributi di Comuni 



compl/tenza 

Previsione di ! 

cassa 

: 

U.P.B. 2.5.01 - Entrate derivanti da assegnazioni di Fondi Comunitari (risorse autonome) 

E2501101 

Entrate derivanti da assegnazioni di Comuni per il funzionamento dell'Istituto 

o 

o 

o 


l! 

li 

li 

V.P.B. 2.5.02 - Entrate derivanti da assegnazioni etrasferimenti di Comuni (risorse vincolate) 

E2502101 

Entrate derivanti da assegnazioni etrasferimenti di comuni per interventi di promozione culturale 

o 

o 

o 

E2502102 

Entrate derivanti da assegnazioni etrasferimenti di comuni per specifiche attività 

o 

o 

o 



li 

l! 

l! 

li 

l! 

l! 

Categoria 2.6 - Entrate derivanti da assegnazioni, trasferimenti e contributi di soggetti pubblici eprivati ed enti diversi 

~ 

E2601101 


Entrate derivanti da assegnazioni di soggetti pubblici e privati ed enti diversi per il funziona 

o 

O 

O 


l! 

!l. 

II 

U.P.B. 2.6.02 - Entrate derivanti da assegnazioni etrasferimenti di soggetti pubblici e p 

E2602101 

Entrate derivanti da assegnazioni etrasferimenti di soggetti pubblici e privati ed enti diversi 

O 

O 

O 

E2602102 


O 

O 

O 

Totaie U.P.B. 2.6.02 (El 

li 

li 

II 


TOTALE TITOLO Z 

li 

418.613,75 

li 

86.458,00 

l! 

505.071,75 

rA

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO·CALABR I PER LA COMUN1TA' GRECA DI CALABRIA· BILANCIO DI PREVISIONE PER L'ESERCIZIO 20 Il -E-.'TRATE 

~ 

~ 

~ 

.$ 

~. 


Titolo 3 - EntTate derivanti da rendite patrimoniali, riscossioni crediti, recuperi 

Categoria 3.1 - Rendite patrimonial! 



competenza 


cassa 


E3101101 

Entrate per interessi attivi su cc bancari e DOstali (risorse autonomel 


O 

Q 

O 

Q 

O 

2 

2 

Q 

2 


U.P.B. 3.2.01 

Entrate relative ariscossione crediti e recuperi 

E3201101 

Entrate relative a riscossione crediti e recuperi 

O 

O 

O 

Totale U.P.B. 3.2.01 (E) 

Q 

Q 

Q 

U.P.B. 3.2.02 - Entrate diverse 

E3202101 

Entrate diverse non altrimenti classificailì (risorse autonome) 

O 

O 

O 

Totale U.P.B. 3.2.02 {El 

J! 

Q 

Q 

Totale Catellorla 3.2 

Q 

Q 

Q 


Q 

J! 

Q 

Titolo 4- Entrate derivanti da alimentazioni di beni patrimoniali etrasferimenti in clcapitale della Regione edi altri enti 

pubblici 

Categoria 4.1 - Entrate derivanti da c/capitale della regione 

U.P.B. 4.1.01- Entrate derivanti da e/capitale della regione 

E4101101 

Fondi della regione (risorse vincolale) 

O 

O 

O 

E4201101 

Totale U.P.B. 4.1.01 rEI 

Totale Catelloria 4.1 

Categoria 4.2· Entrate derivanti da trasferimenti in e/capitale dello stato eda enti pubblici 

Entrate derivanli da trasferimenti in clcapllale dello slato eda enti pubblici 

Q 

Q 

O 

2 

Q 

O 

Q 

Q 

O 

t ~ 

/~ 


Totale categoria 4.2 

Q 

Q 

J! 

J! 

Q 

Q 

~ 

~ ',~

~ 

ISTITUTO REGIONALE SnIDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNITA' GRECA DI CALABRIA - BILANCIO DI PREVISIONE PER L'ESERCIZIO 2011 -ENTRATE 

Categoria 4,3 - Entrate derivanti da alienazione di beni patrimoniali 

~ 

E4301101 

U.P.B. 4.3.01 - Entrate derivanti da alienazione di beni patrimoniali Entrate derivanti da alienazione di beni patrimoniali 

Entrate derivanti da alienazione di beni patrimoniali Entrate derivanti da alienazione di beni patrimoniali 

o o o 


~ ~ ~ 


~ ~ ~ 


~ ~ ~ 

Titolo 5- Entrate derivanti da mutui, prestiti ed altre operazioni creditizie 



E5201101i 

Assunzione di mutui eprestiti per finanziamento di spese di investimento 

o o o 

Totale U.P.B. 5.1.01 (E) 

~ ~ ~ 

~ Totale Categoria 5.1 

~ 9. ~ 

Categoria 5.2 - Entrate per operazioni creditizie 

U.P.B. 5.2.01 - Entrate per operazioni creditizie 

E5201101 

Anticipazioni di cassa da istituti di credito 

Totale U.P.B. 5.2.01 (E) 

Totale Categoria 5.2 

o O O 

Q Q ~ 

9. ~ ~ 

TOTALE TITOLO 5 

Q Q Q 

~

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNlTA' GRECA DI CALABRIA - BILANCIO DI PREVlSIONE PER L'ESERCIZIO 2011 -ENTRA TE 

TITOLO 6- Entrate per contabilità speciali 

, 

~ 

E61Q1101 


U.P.B. 6.1.01 - Entrate da servizi per conto di terzi 


O 

O 

O 

E6101102 

Rimborso di anticipazioni di fondi per servizio economico 

O 

O 

O 

E6101103 


O 

O 

O 

E610110~ 


O 

O 

O 


~ 

~ 

~ 


Q 

~ 

Q 


~ 

Q 

~ 



O 

O 

O 

Titolo 2 - Entrate derivanti da assegnazioni, trasferimenti econtributi 

418.613,75 

86.458.00 

505.071,75 

~ 

.'~ 

Titolo 3 - Entrate derivanti da rendite patrimoniali, riscossioni crediti, recuperi 

O 

O 

O 

Titolo 4 - Entrate derivanti da aiienazioni di beni patrimonialì e trasferimenti in c/capitale della Regione e di altri enti pubblici 

O 

O 

O 

Tilolo 5 - Entrate derivanti da mutui prestiti ed alle operazioni creditizie 

O 

O 

O 

Titolo S - Entrate per contabilità speciale 

O 

O 

O 

TOTALE GENERALE DEI TITOli DEllE ENTRATE 

418613,75 

86.458,00 

505.071,75 


SALDO DI CASSA 

TOTALE GENERALE DELLE ENTRA TE ................................. 

418.613,75 

86.458,00 

505.071,75

ì 

i 

q...t.l , ;;../;/ 

k' 

,; 

.~' 

""'I 

ISTITUTO REGIONALE DI STUDI ELLENO CALABRl PER LA 

COMUNITA' GRECA DI CALABRlA 

~ 

BILANCIO DI PREVISIONE PER L' ESERCIZIO 2011 

SPESA 

~ 

:).... 

:Oii::l 

t~) 

P 

.;.... 

:~-- 

ro r~ 

~(..o s;" 

l'E) o~ 

, Pl 

l G 

.,::.. 

'v-"

I 

~ 

..1 

ISTITUTO REGIONALE PER LA COMUNITA' DI STUDI ELLENO CALABRI· BILANCIO DI PREVISIONE· ESERCIZIO 2011- SPESE 

C---' 

Capi",lo 

J)e~'cri:ione 

Residui 

passivi 

Previsione 


competenza 


cassa 

, 

. 

I 

AREA DT TNTERVENTO J - Servizi Generali . 

,~, 

Funzione obiettivo /./ Organi istituzionali 

---- 

o 

- 

UI110101 

UllI0102 

~._-- 

UillOI03 

,..---- 

UIIIOI04 

r 

-- 

U.P.ll. 1./.1.01 Spese per i/ funzionamento organllstiluuonali (risorse autonome) 

I 

Gettoni di presenza comitato tecnico/scientifico 7.560.00 2.520,00 10.080,00 

---- 

Indennita di trasfens. spese di missioni e di rappresentanzaDirettore e Comitato tecnico 3.900,00 

1.300,00 

5.200,00 

-- 

Compensi ed indennita componenti Collegio dei Revisori dei Conti 32.498,16 10.832,72 43.330.88 

Rimborso spese viaggio componenti Collegio dei Revisori dei ConIi 

1.500,00 

500,00 

2.000,00 

-- -- 

Totale U.P.Il. 1.1./.01 (U) 45.458.16 15.152,72 60.610.88, 

Totalefunzione{)blettlvo 1.1 45.458,16 15.152,72 60.610.88 

o 

-- 

Ul120101 

Funzione Obiettivo 1.1 Risorse operative di amministrazione generale 

U.P.Il. 1.1.2.01 Spese perii personale 

Snidi ricerche, consulenze tecnico giuridiche. prestazioni professionali. contralti per interin.1; 

o 

!---. 

----- 

Totale U.P.II. l.2.01.01 (U) 

Totale Funzione obiettivo 1.2.01 .01(U) 

Totalefunzlone 1.2 

o 

o 

r\

~- 

---- 

---~ ~~---~ 

---~ ~~---~ ~--~ 

~~---~ 

ISTmITO REGIONALE PER LA COMVNITA' [)! S11JDI ELLENO CALABRI· BILANCIO DI PREVISIONE· ESERCIZIO 2011 • SPESE 

Capitolo 

J)escrlzione 

----- ~- 

Residui 

passivi 

~-----~:~- ~~---~ 

Previsione 


competenza 

Previ

---- 

~~~- 

-~~~~- 

[STrnrrO REGIONALE PER LA COMUN[TA' DI Sruul ELLENO CALABRl - BILANCIO DI PREV1SIONE - ESERCIZIO 2011 - SPESE 

- 

Capitolo 

U2210101 

U2210102 

1-----. 

U2210103 

t-- 

r- --- 

U2220102 

U2220103 

Descrizione 

. 

Residui 

passivi 

Previsione 


competenza 


cassa 

Funzio1le obiettivo /.4 Spese perfunzioni creditizie ed Imposte e tasse - 

u.P.B. 1./.4.0/ Spese perfunzionamento organi istituzionali (risorse autonome) - 

Rimborso pet anticipazioni di cassa o altre operazioni creditizie 

Jnteressi passivi e oneri finanziari dì terzi 

- 

- 

Imposte e tasse 

UI140101 

UI140102 

f- UI140103 

o • 

Totale U.P.B.I.1.4.01 (U) 

o 


o 

TOTALE area d'intervento I 

45.458.16 

.. ~~- 

15.152,72 

~- 

_6~610l 

I---~~ 

Area d'intervento 1- Programmazione e gestione dei servizi dell'ente 

Funzione obiettivo 2.1 Interventi per .[(abetlzzalione, insegnamento e ordinamento scola.tlco 

V.P.B. 2.2.1.01 Interventi per iniziative culturali L.R. n.I5I2003 

Alfabetizzazione e istituto del1'insegnamentn scolastico bilingue nell'ambito delle attività didattiche delle 

scuole materne. elementari e medie nel nonnale orario scolastico · 

Alfabetizzazione e istituto dell'insegnamento bilingue nei corsi pomeridiani e"tra scolastici 

~-~ -~~ 

· 

- 

Spese per la realizzazione delle .ttivitlt di promozione e valorizzazione della storia. della tradizione, del 

373.155,59 71.305,2& 

patrimonio cultur.le linguistico, iniziative culturali nelle aree disciplinari previste dalla L.R. n. 1512003 

444.460,87 

Totale U.P,B. 2.2.1.01 (U) 373.155,59 71.305,28 444.460,87 

Totale funzione obiettivo 1.1 373.155,59 71.305,28 444.460,87 

Funzion, obiettivo 2.2 Acquisizione del patrimonio pubblico di biblioteche ed archivi di particolare e 


o 

U.P.B, 2.2.2.01 Acquisizione del patrimonio pubblico di biblioteche ed archivi di particolare e 


· 

--- 

Acquisizione del patrimonio pubblico di importanti biblioteche private 

Acquisizione di archivi di interesse nazionale ed internazionale 

Totale U.P,B. 2.2.2.01 (U) 


--- 

~~ !------~~ 

--- ~~~ ---- 

o 

- 

· 

· 

o 

· 

I ~ 

71: 

~ 

~ 

~

(1~ 

1" 

~ 

~ 

Capilolo 

U2231ll01 

U2230102 

U2230103 

U2230104 

r- 

U2230105 

U2240101 

U2240102 

1--- 

U2240103 

Desi:rizifltle 

. 

Funzione 2.3 Cestione e valorizzazione dei beni artistici e culturali della Calabria 

U.P.B. 2.2.3.01 Gestione e valorizzazione dei beni artistici e culturali della Calabria 

ISTITUTO REGIONALE PER LA COMUNITA' DI STUDI ELLENO CALABRI BILANCIO DI PREVlSIONE· ESERCIZIO 201 1 • SPESE 

Residui 

passivi 

P,.visione 

definii/va di 

compeLenza 


easra 

Studi ricerche ed indagini sulle condizioni linguistiche delle comunità, creazione banca dati di testimonianze 

e materiali 'torici, artistici, etnologici, folkloristici, redazioni e pubblicazioni di atlanti, carta ed altri · 

Stampa cfpromozion_ di audiovisivi ed altri mezzi di comunicazione, edizioni di giornali e periodicii';:~ --- ...~'- ------ ------- 

grecanica ed occitana, per lo sviluppo delle conoscenze della storia, della lingua, dell. culture e delle 

· 

Corsi di fonnazione ed aggiornamento di insegnanti ed attività parascolastiche 

Spese per l'allestimento ed organizzazione di spetracoli, di teatro, musica e danza per la realizzazione 

dell'estate "Calabro Greca", di premi letterari, gastronomia tradizionale 

-- 

--~~ ------ 

Spese per la realizzazione di stampe, editoria, propaganda e promozione radiot_l_visiva, produzione di 

audiovisivi ed a1tri mezzi di comunicazione. 

-- ------ 

· 

Totale V.P.B, 2.2.3.01 (U) 

· 



V.P,B.2.2.4.01 Interventi di promozione culturale diveroi da quelli previsti ex art. 15 della L.R. 

15/2003 

Organizzazione di seminarj~ convegni, concorsi premi ed attività di ricerca comune alla stor,~ economia, 

società. Tradizioni ed al patrimonio cuituraie artistico e linguistico. 

Pubblicazione eventi, promozione scambi culturali soprattutto in ambito scolastico con altre comunità 


Spese per le relazioni tra I comuni calabresi di lingua greca ed occitana e le comunità di emigrati calabresi 

an'estero 

Totale lJ.P.B. 2.2.4.01 (li) 


TOTALE "rea d'intervento 2 

---- f----- 

-.. 

· 

· 

· 

o 

· 

· 

o 

----- 

· 

o 

· 

· 

373.1 55,59 71.305.28 444.460,87 

o 

~ 

~ 

" 

1~ 

)

ISTITUTO REGIONALE PER LA COMUNITA' DI STIJDI ELLENO CALABRl • BILANCIO DI PREVISIONE· ESERCIZIO 2011 • SPESE 

IC._, 

Descrizione 

. 

Are. 3- Spese per contabilitàspeeiale .er'\lizi per conto terzi 

Residui 

passivi 

Previsione 


competenza 

------ 


cassa 

- 

- 

- 

lJ3110101 

U3110102 


lI.P.B. 3.1.1.01 Spese persel"\lizi conto terzi 



- 

- 

· 

· 

lJJIIOI03 


· 

Totale D.P.B. 3.1.1.01 (li) 

- 


Totale are. 3 

-------- 

· 

----- 

· 

QUADRO 

RIASSUNTIVO 

------ 

f----- ------ 

Area d'inten'ento l Servìzi generali 


Area d';ntel"\lento J 

Spese per contabilità .peciali 

- 

--- 

45.458,16 15.152,72 60.610.88 

373.155,59 71.305.28 444.460,87 

: 

· 

t 

TOTALE GENERALE DELLE USCITE 418.6\3,15 86.458,00 505.011,75 

------ 

. 

-'----- 

--- 

- 

· 

· 

· 

· 

r\ .

1\1leg

,. 

Risultano altresì rispettati i principi di annualità, unità e pareggio finanziario. 


ordine al quale sono state espresse valutazioni riferite alla regolarità finanziaria e 

contabile, il collegio ritiene, sulla base delle infonnazioni ricevute, che quanto proposto 


pertanto all' unanimità esprime 


In ordine all' approvazione del bilancio di previsione per l'esercizio finanziario 2011 


I Revisori

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNlTA' GRECA DI CALABRIA - BILANCIO DI PREVISIONE PER L'ESERCIZIO 20!! -ENTRATE 


Categoria 6.1 Entrate da servizi per conto di terzi 

E6101101 

U.P.B. 6,(01 - Entrate da servizi per conto di terzi 


o 

o 

o 

E6101102 


O 

O 

O 

E6101103 


O 

O 

O 

E6101103 


O 

O 

O 


l!. 

l!. 

l!. 


l!. 

l!. 

Q 


l!. 

II 

Q 



o 

O 

O 

Titolo 2 - Entrate derivanti da assegnazioni, trasferimenti e contributi 

418.613,75 

66.458.00 

505.071,75 

Titolo 3 - Entrate derivanti da rendite patrimoniali. riscossioni crediti. re

ISTITUTO REGIONALE PER LA COMUNITA' DI STUDI ELLENO CALABRI· BILANCIO DI PREVISIONE· ESERCIZIO 20 I I SPESE 

Pre,

AlI"_",,,,,);, 1,", . 

1",.,1.-,'"",) .,',,~ 

l'eu )Cr!lZlOne 

n .. 1A.8_.. èd _~1J:_2J~_~3:p~ 

 

ISTITUTO REGIONALE DI STuDI ELLENO-CALABRl. 

PER LA COMUNITA' GRECA DI CALABRlA 

***** 


Il Bilancio di previsione per l'anno 2011 che insieme alla relazione programmati ca 






Calabria la relazione programmatica pertanto si limita a fotografare la situazione 

del bilancio di previsione per l'anno 20 Il. 



allegato alla presente per fame parte integrante e sostanziale. Le previsioni di spesa 

si riferiscono alle spese per far fronte agli impegni istituzionali derivanti dalla 


iniziative statutarie dell 'istituto, pur essendo lo stesso non più operante e 







OIANNI

.-' .-> 

ISTlnJTO REGIONALE STImI ELLENO-CALABRI PER lA COMUNITA' GRECA DI CALABRIA - BILANCIO DI PREVISIONE PER L' ESERCIZIO 2011 -ENTRATE 

TITOLO 6- Entrale per contabilità speciali 

~ 

~ 

~, 

E6101101 

E6101102 


U.P.B. 6.1.01 - Entrate da servizi per conto di terzi 

Ritenute emiali 


o 

O 

O 

O 

o 

O 

E61 011 03 

Rimborso spese per servizi per conio di lerzi 

O 

O 

O 

E61 O11 03 


O 

O 

O 


J! 

J! 

J! 


J! 

l! 

J! 


J! 

l! 

l! 


Titolo 1 - Enlrate propne 

o 

O 

tl 

l,i 

molo 2 - Enlrate derivanti da assegnazìooi. lrasferimenli econlribuli 

Titolo 3 - Entrate derivanti da rendite palrimoniali, riscossioni crediti, recuperi 

418.613,75 

O 

O 

86.458,00 

505.071.75 

O 

Titolo 4 - Entrate derivanti da alienazioni di beni patrimonlall e trasferimenti In c!capllale della Regione e di altri enlì pubblici 

O 

O 

O 

Titolo 5- Entrate derivanli da mutui prestiti ed aRe operazioni creditizie 

O 

O 

O 

ntolo 6- Enlrate per conlabililà speciale 

O 

O 

O 

TOTALE GENERALE DEI TITOLI DELLE ENTRATE 

418.613.75 

66.458,00 

505.071.75 


SALDO DI GASSA 

TOTALE GENERALE DELLE ENTRA TE ................................. 

416.613,75 

86.456,00 

505.071,75 

b

.... -. ,..... 

ISTm.ITO REGIONALE PER LA COMUNITA' DI STUm ELLENO CALAllRI .. BILANCIO DI !'REV!;:;rONfi· ESERCIZIO 2011· SPBSE 

f'i 

'Ii 

~j 

Cupit"{" 

(l.lilOì.ill' 

U3110102 

mllOl03 

Dacri;ione 

Area 3 - Spese per contabilità spedale sen1z1 per conto terzi 




Residui 

pa.,.dvl 

Pre.v;.'fione 

deflnitivu di 

compt!Jen+Q 

Previ:fìÌofte. di 

Anti~ipazionì di fondi per il servizio economato 

J - 

Restituzione di depositi per spese contr.ttuali 

- 

Totale U,P.B, 3.1.1,01 (V) 

cas,~a 

- 

- 

- ! 

- 

Totale Fllnzione 3.1 

Totale area J 

- 

.._ ------ - 

- 

' 

j,;.t 

~ 

--------- 


Arc. d'Intervento I - Servizi generali 

Area d'inte~'ento Z - Programmazione: e gestione ei servizi dell'Ente 

· 

------------ 

45.458,16 15.152,72 60.610.88 

373.155,5'1 71.305.28 444.460,87 

- 

- 

· 

~ 


--------- 

TOTAI,E GENERALE DELLE USCITE 418.613,75 86.458,00 505.071,75 

..._- --- 

- 

· 

· 

ft 

~

1"\ 

.~"' 

~ 



BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 2011 ~ 

:,..::..., . 

~ (';, 

ENTRATA 

;"i,~ 

~ .._-, 

>-". ....... 

I:j 

r: 

:,:.... a... 

: f) 

fÀ.. ~ 

i' ~ 

i0 :1 

lk:/ N 

, jo.t, 

.' o 

'('J ... 

iD '5 

è 

.~ 

~j 

~ 

Il< 

,#:!

~ 

i"\ 

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNITA'GRECA DI CALABRIA - BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 201 l ENTRATA 

ISTITUTO REGIONALE STlJDI ELLENO-CALABRl PER LA COMUNITA'GRECA DI CALABRIA BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 2011 ENTRA T A 

l. 

't. 

~ 

~~ 

~ 

Capitolo 

E2201101 

Descrizione 


trasferimenti econtributi dall'Amministrazione Provinciale 



Entrate derivanti da assegnazioni dell'Amministrazione 



Previsione 


competenza 


cassa 

Riscos. 

residui 

Riscos. 

competenza 

Totale 

riscoss 

Accertam. 

competenza 

Residui allivi da 

esercIzIo 

precedente 

Residui allivi da 

esercizio 

competenza 


attivi afine 

esercizi da 

riportare 

- - - - - . - - - 

Totale UP.B. 2.2.01 (E) . - - - - - - 

'o 

l'. 

" ~ 

E2202101 

E2202102 

j 





Entrate derivanti da assegnazione deli'Amministrazione 


- - - - - - - . 

- - - 

Totale UP.B. 2.2.02 (E) - - - - - - - - . 

Totale Categoria 2.2 - - - - - - 

I 

E2301101 



UP.B. 2.3.01 - Entrate derivanti da assegnazioni 


Entrate derivanti da assegnazioni dell'Amministrazione 


. - - - - - - - 

Totale U.P.B. 2.3.01 (E) - - - - - - . 

! 

! 

;J 

;r

'., 

ISTITUTO REGIONALE snIDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNITA'GRECA DI CALABRIA - BILANCiO CONSUNTIVO ESERCIZIO 2011 ENTRATA 

,: .. 

~ 

Capitolo 

Descrizione 


Previsione 


competenza 


cassa 

Riscos. 

residui 

Riscos, 

competenza 

Totale 

riscoss 

Accertam, 

competenza 


esercizio 

precedente 


esercizio 

competenza 


attivi a fine 

esercizi da 

riportare 

J 

E2302101 

E23021Q2 

U,P,B, 2,3,02 - Entrate derivanti da assegnazioni e 





Statale per specifiche attività 

. . · - " - · - 

. 

- · · · · 

Totale U,P.B, 2,3,02 (E) - - - · 

. · 

-- 

· 

Totale Categoria 2.3 " " " - " 

- 

.: 

11/ 

E2401101 



U,P,B. 2.4,01 - Entrate derivantì da assegnazioni di 


Entrate derivanti da assegnazione di fondi comunitari per 


- - . · 

" 

· - · · 

Totale U,P,B. 2.4.01 (E) - - - - - - - - 

E2402101 

E2402102 

U,P,B, 2.4,02 - Entrate derivanti da assegnazioni di 




Entrate derivanti da assegnazioni etrasferimenti di fondi 

comunitari per specifiche attività 

" 

- 

· . 

" · 

- . - - 

Totale U,P,B, 2.4.02 (E) · - - - 

" 

Totale Categoria 2.4 - · - " · . 

;Jc/

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNIT A'GRECA DI CALABRIA - BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 20 Il ENTRATA 

.\ 

·,' 

'~:. 



competenza 


cassa 

Riscos. 

residui 

Riscos. 

competenza 

Totale 

riscoss 

Accertam. 

competenza 


esercizio 

precedente 


esercizio 

competenza 


attivi a fine 

esercizi da 

riportare 

E2501101 

E2502101 

E2502102 


trasferimenti econtributi di Comuni 





- - - - - 

Totale U.P.B. 2.5.01 (E) - - - 


trasferimenti di Comuni (risorse vinCOlate) 

Entrate derivanti da assegnazioni etrasferimenti di 




- - - - - - - - 

- - - - - - - 

Totale U.P.B. 2.5.02 (E) - - - - - - - 

j Totale Categoria 2.5 - - - - - - - 

, 

E2601101 

E2602101 

E2602102 




soggetti pubblici e privati ed enti di 

Entrate derivanti da assegnazioni di soggetti pubblici e 


- - - - - - - - 

Totale U.P.B. 2.6.01 (E) - - - - - - - - 




soggetti pubbliCi e privati ed enti diversi 



- - - - - - - 

- - - - - - 

Totale U.P.B. 2.6.02 (E) - - - - 

Totale Categoria 2.6 - - - - . - 

TOTALE TITOLO 2 418.613,75 86.458,00 505.071,75 - - 86.458,00 418.613,75 86.458,00 505.071,75 

~ ;;k 

~

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNITA'GRECA DI CALABRIA - BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 20 Il ENTRATA 

~~ 

Ì'~ 

;';~ 

.~ 

.~ 

Capitolo 

j 

Descrizione Residui attivi Previsione Previsione di Riscos. Riscos. Totale Accertam. Residui attivi da Residui attivi da Totale Residui 

definitiva di cassa residui competenza riscoss competenza esercizio esercizio attivi a fine 


riportare 





E3101101 

Entrate per interessi attivi su cc bancari e postali (risorse - - - - - - 

autonome) 

Totale U.P.B. 3.1.01 (E) - - - - - 


Categoria 3.2 Riscossione crediti e recuperi 

.~ 

E3201101 


recuperi 

Entrate relative a riscossione crediti e recuperi - - - - - 

Totale U.P.B. 3.2.01 (E) - - - - - - 

E3202101 

U.P.B. 3.2.02 Entrate diverse 

Entrate diverse non altrimenti classificaili (risorse - - - - - 

autonome) 

Totale U.P.B. 3.2.02 (E) - - - - - 

(~ rJ 

4 

~ 

, 


TOTALE TITOLO 3 - - - - - - - - 

I

)J: 

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNlTA'GRECA DJ CALABRIA - BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 2011 ENTRATA 

.i~ 



competenza 


cassa 

Riscos. 

residui 

Riscos. 

competenza 

Totale 

riscoss 

Accertam. 

competenza 


esercizio 

precedente 


esercizio 

competenza 


attivi a filie 

esercizi da 

riportare 

Titolo 4 - Entrate derivanti da alimentazioni dì beni 

patrimonìali e trasferimenti in clcapitale della Regione e 

Categoria 4.1 - Entrate derivanti da clcapitale della 

regione 

V.PB. 4.1.01 - Entrate derivanU da e/capitale della 

regione 

E4101101 Fondi della regione (risorse vincolate) - - · . - . . 

Totale V.P.B. 4.1.01 (E) - - . · . - - 

Totale Categoria 4.1 - - - - - . 

j 

E4201101 

Categoria 4.2 Entrate derivanti da trasferimenti in 


Entrate derivanti da trasferimenti in clcapitale dello stato 


- - . - - - - - 

Totale V.P.B. 4.2.01 (E) - - . - - - - - 

Totale categoria 4.2 · · - - · - - - - 

I 

E4301101 

Categoria 4.3 - Entrate derivanti da alienazione di beni 

patrimoniali 

V.P.B. 4.3.01 - Entrate derivanti da alienazione di beni 




· . - - · - . 

Totale V.P.B. 4.3.01 (El - · - - - - 

Totale Categoria 4.3 · - - - - 

TOTALE TITOLO 4 · · - - - . -

ISTITIJTO REGIONALE STIIDI ELLENO-CALABRJ PER LA COMUNITA'GRECA DI CALABRIA BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZro 2011 ENTRATA 

:~~ 

Capitolo, 

I 

Descrizione Residui attivi Previsione 


competenza 


cassa 

Riscos. 

residui 

Riscos. 

competenza 

Totale 

riscoss 

Accertam. 

competenza 


esercizio 

precedente 

Residui altivi da 

esercizio 

competenza 

Tolala Residui 

altivi a fine 

esercizi da 

riportare 

Titolo 5 - Entrate derivanti da mutui, prestiti ed altre 




E5201101 

Assunzione di mutui e prestiti per finanziamento di 


- - - . - - - 

Totale U.P.B. 5.1.01 (E) - - - - - 




E5201101 Anticipazioni di cassa da istituti di credito - - . - - - - - 

Totale U.P.B. 5.2.01 (E) - - . - - - - - 

Totale Categoria 5.2 - - . - - 

TOTALE TITOLO 5 - - - . - - - - - 

~.. 

~ 

;Q

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNJT A'GRECA DI CALABRIA - BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 2011 ENTRATA 

i~ 

j 

Capitolo Descrizione Residui attivi Previsione Previsione di Riscos. Riscos. Totale Accertam. Residui attivi da Residui attivi da Tolale Residui 

definitiva di cassa residui competenza riscoss competenza esercizio esercizio attivi afine 


riportare 


! 

Categoria 6.1 


UP.B.6.1.01 


E6101101 Ritenute erariali - - - - - - - 

E6101102 

, 

Rimborso di anticipazioni di fondi per servizio economico - - - - - - 

i 

E6101103 Rimborso spese per servizi per conto di terzi - - - - - 

E6101104 Depositi per spese contrattuali - - - - - - - - 

~"'; 

r 

Totale U.P.B. 6.1.01 (E) - - - - - - - - - 


TOTALE TiTOLO 6 - - - - - 

- 

rÀ



competenza 


cassa 

Riscos. 

residui 

Riscos. 

competenza 

Totale 

riscoss 

Accertam. 

competenza 


esercizio' 

precedente 


esercizio 

competenza 


attivi a fine 

esercizi da 

riportare 

.'" 


Titolo 1- Entrale proprie - - - - - - 

Titolo 2 - Entrate derivanti da CI"''''l:I''ClL'V'", trasferimenti 

e contributi 

Titolo 3 - Entrate derivanti da rendile patrimoniali, 



patrimoniali etrasferimenti in clcapitale della Regione e 



418.613,75 86.458,00 505,071,75 86.458,00 418.613,75 86.458,00 505.071,75 

- - - - - - 

- - - 

- - - - - . 

Titolo 6 - Entrate per contabilità speciale - - - - 

TOTALE GENERALE DEI TITOLI DELLE ENTRATE 418.613,75 86.458,00 505.071.75 - - - 86.458,00 418.613,75 86.458,00 505.071,75 

. 


. 


TOTALE GENERALE DELLE ENTRATE 418.613,75 86,458,00 505.071,75 - - 86,458,00 418.613,75 86.458,00 505.071,75 


.r1

t+L~ -2b 



BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 20 Il 

SPESA 

f :(..;0 

:~ 

bò , 

,- 

\~ \I 

è(' 

1~ r:.. 

l~ 

" 

io 

l'Le 

l 

i~ 

 

\Jo.I 

::. '.'

.,~ 

ISTITUTO REGIONALE PER GLI STUDI ELLENO CALABRI PER LA COMUNITA' GRECA DI CALABRIA - BILANCIO CONSUNTIVO - ESERCIZIO 2011- SPESE 

;"çk 

;->" 

r AREA 

Capitolo Descrizione Resi~u.i 

passIvI 

Previsione 

dejinitiva di 

competenza 


cassa 

Pa~a",: 

reSIduI 

Pagam 

competenze 

Totale 

Impegni. 

competenza 

Residui 

passivi da 

esercizi 

precedenti 

Residui 

passivi da 


competenza 


ajine esercizio 

da riportare 

DI INTERVENTO l - Servizi Generali - - - - - 

_ Funzione obieuivo 1.1 Organi istituzionali - - - - - 

V.P.B. 1.1.1.01 Spese per i1funzionamento organi _ _ - - - 

~ 

U III OIOI Gettoni di presenza comitato tecnico/scientifico 7.560,00 2.520,00 10.080,00 _ 2.520,00 7.560,00 2.520,00 10.080,00 

U 1110 I 02 


rappresentanza O Irettore · e C" omltato tecnico 

3 90000 

. , 

1.300,00 

20000 

5. , 

_ 

O 

1.300,0 

3.900,00 

1.300,00 

5.200,00 

U 1110 103 


Conti 

32 98 6 

.4 , l 

O8 

I . 32,72 

O 

43.33 ,88 

- 

10.832,72 

32.498,16 

10.832,72 

43.330,88 

O O 

U III l 4 

Rimborso spese viaggio componenti Collegio dei Revisori dei 

Conti 1.500,00 

500,00 

2.000,00 - 500,00 

1.500,00 500,00 2.000,00 

Totale V.P.B. 1.1.1.01 (V) 45.458,16 15.152,72 60.610,88 - 15.152,72 

45.458,16 15.152,72 60.610,88 

-s'~ 

,~~ 

.'\-~ 

TotalefunzioneobieUivo 1.1 45.458,16 15.152,72 60.610,88 - - - 15.152,72 45.458,16 15.152,72 60.610,88 

Funzione Obieuivo 1.2 Risorse operative di 

amministrazione generale 

V.P.B. 1.1.2.01 Spese per il personale 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

U 1120 l 01 Stutli ri.cerc~e, consul~nze :ecni.co ~uridiche, prestazioni 

professlonah, contrattI per mtermah 

Totale V.P.B. 1.2.01.01 (V) 

_ 

_ 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

Totale Funzione obieUivo 1.2.0/ .01(V) - - - - - 

Totalefunzione 1.2 - - - - - 

Funzione obieuivo 1.3 Funzionamento di altri servizi 

~~ 

V.P.B. 1.1.3.01 Funzionamento di altri servizi generali 

(Risorse autonome) 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

~/ 

- 

- 

t~ 

y; 

'\.';

ISTITUTO REGIONALE PER GLI STUDI ELLENO CALABRi PER LA COMUNITA' GRECA DI CALABRIA - BILANCIO CONSUNTIVO - ESERCIZIO 2011- SPESE 

:~ì; 

,~ 

UI130101 

UI130102 

Organizzazione e partecipazione a convegni, congressi e 


- - 

Abbonamenti a riviste, giornali ed altre pubblicazioni 

d'interesse dell'Ente 

- - 

UI130103 Indennità e rimborsi a componenti commissioni - - 

UI130104 Inserzioni ed affissioni - - 

UI130105 Spjse generali di segreteria dell'Ente - - 

UI130106 Gestione sito internet - - 

TOTALE V.P.B. 1.1.3.01 (V) - - 

- - - 

- - - 

- - - 

- - - 

- - - 

- - - 

- - - 

" 

U.P.B. 1.1.3.02 Funzionamento dei servizi e degli Uffici- 

Correnti di funzionamento(rìsorse autonome) 

- - 

UI130201 Spese per registri, cancelleria e varie d'ufficio - - 

UI130202 Fitto locale e spese condominiali sede - - 

UI130203 Pulizie, energia elettrica, acqua e riscaldamento locali uffici - - 

U 1130204 

UI130205 

UI130206 


Manutenzione, riparazione, adattamento e varie di gestione 

locali e uffici 

- - 

Acquisto, manutenzione mobili, macchine ed attrezzature 

varie uffici, assistenza tecnica 

- - 

Totale V.P.B.1.1.3.02 - - 

- - - 

- - - 

- - - 

- - - 

- - 

- - - 

- - - 

- - - 

- - - 

I 

'-t' 

1~< 

~~ 

~ 

~~ 

ili' 

tl.


;'* 

UI14010I 

UII40102 

UI140103 

Totalefunzione obiettivo 1.3 - - 

- - .. 

Funzione obiettivo lA Spese perfunzioni creditizie ed - - - 

- - 

imposte e tasse . 

U.P.B, 1.104.01 Spese perfunzionamento organi - - - 

istituzionali (risorse autonome) 

- - 

Rimborso per anticipazioni di cassa o altre operazioni - - - 

creditizie 

- - 

Interessi passivi e oneri finanziari di terzi - - - 

- - 

Imposte e tasse - - - 

- - 

Totale U.P.B.l.l.4.01 (U) - - - 

- - 

Totale funzione 1.4 - - - 

- - 


- - - 

45.458,16 15.152,72 60.610,88 15.152,72 45.458,16 15.152,72 60.610,881 

I 

I 

-r>t 

~ 

.~. 

~ 

~

ISTITUTO REGIONALE PER GLI STUDI ELLENO CALABRI PER LA COMUNITA' GRECA DI CALABRIA - BILANCIO CONSUNTIVO - ESERCIZIO 201 I - SPESE 

U2210101 

lJ2210102 

LJ2210103 

U2220102 

LJ2220103 

Area d'intervento 2 - Programmazione e gestione dei · - - 

servizi dell'ente - 

! 

Funzione obiettivo 2.1 Interventi per alfabetizzazione, - - - 


- - 

o 

lJ.P.R. 2.2.1.01 Interventi per iniziative culturali LoR. - - 

n.15/2003 

- - 

o 

Alfabetizzazione e istituto dell'insegnamento scolastico · - 

bilfhgue nell'ambito delle attività didattiche delle scuole - . 

I 

Alfabetizzazione e istituto dell'insegnamento bilingue nei · - - 

corsi pomeridiani extra scolastici - - 


373.155,59 71.305,28 444.460,87 71.305,28 373.155,59 71.305,28 444.460,87 

valorizzazione della storia, della tradizione, del patrimonio - 

Totale V.P.B. 2.2.1.01 (V) 

373.155,59 71.305,28 444.460,87 - - - 71.305,28 373.155,59 71.305,28 444.460,87 I 


373.155,59 71.305,28 444.460,87 - - - 71.305,28 373.155,59 71.305,28 444.460,87 

Funzione obiettivo 2.2 Acquisizione del patrimonio - - 

- 

pubblico di biblioteche ed archivi di particolare e 

- 

V.P.B. 2.2.2.01 Acquisizione del patrimonio pubblico di - - - 

biblioteche ed archivi di particolare e significativo - - 

Acquisizione del patrimonio pubblico di importanti - - - 

biblioteche private 

. - 

Acquisizione di archivi di interesse nazionale ed - . - 

internazionale - - 

Totale V.P.B. 2.2.2.01 (V) - - - 

o 

- 


. - 

- - - 

, --_. 

.'~., 

\.' 

"" 

f: 

~ 

~ 

~ 

tE 

..

ISTITUTO REGIONALE PER GLI STUDI ELLENO CALABRI PER LA COMUNITA' GRECA DI CALABRIA - BILANCIO CONSUNTIVO - ESERCIZIO 201 1- SPESE 

~ 

- 

Funzione 2.3 Gestione e valorizzazione dei beni artistici e 


- - 

U.P.B. 2.2.3.01 Gestione e valorizzazione dei beni artistici e 


- - 

- - - 

- - - 

U2230101 

U2230102 

U2230103 

U2230104 

U2230105 

Studi ricerche ed indagini sulle condizioni linguistiche delle 

comunità, creazione banca dati di testimonianze e materiali 

- - 

Stampa e promozione di audiovisivi ed altri mezzi di 


Corsi di formazione ed aggiornamento di insegnanti ed 

attività parascolastiche - - 

Spese per l'allestimento ed organizzazione di spettacoli, di 

teatro, musica e danza per la realizzazione dell'estate 

- - 

Spese per la realizzazione di stampe, editoria, propaganda e 

promozione radiotelevisiva, produzione di audiovisivi ed altri 

- - 

Totale U.P.B. 2.2.3.01 (V) 

- - 

- - - 

- - - 

- - - 

- - - 

- - - 

- - - 

I 


- - 

- - - 


- - 

- - - 

U2240101 

U2240102 

lJ.~.B. 2.2.4.01 Interventi di promozione culturale 

diversi da quelli previsti ex art. 15 della L.R. 15/2003 

- - 

Organizzazione di seminari, convegni, concorsi premi ed 

attività di ricerca comune alla storia, economia, società. 

- - 

Pubblicazione eventi, promozione scambi culturali 

soprattutto in ambito scolastico con altre comunità 

- - 

- - - 

- - - 

- - - 

~~o 

0J; 

02240103 

Spese per le relazioni tra i comuni calabresi di lingua greca 

ed occitana e le comunità di emigrati calabresi all'estero 

- - 

Totale V.P.B. 2.2.4.01 (V) 

- - 

- - - 

- - - 


- - 

- - - 


373.155,59 71.305,28 444.460,87 - - - 71.305,28 373.155,59 71.305,28 444.460,87 

rA 

~ 

~.~

, 

~ 't..) 

~~ 

~, 

ISTITUTO REGIONALE PER GLI STUDI ELLENO CALABRI PER LA COMUNITA' GRECA DI CALABRIA - BILANCIO CONSUNTIVO - ESERCIZIO 2011- SPESE '1 

- 

U3110101 

Area 3 - Spese per contabilità speciale - servizi per conto 

terzi 

- - 


. - - 

U.Jl.B.3.1.1.01 Spese per servizi conto terzi 


U311.0102 Anticipazioni di fondi per il servizio economato 

U3110103 


Totale U.P.B. 3.1.1.01 (U) 


Totale area 3 

- - 

- - 

- - 

- - 

- - 

- - - 

- - - 

- - - 

- - - 

- - - 

- - - 

- - - 

- - 

- - - 

- - 

- - 

- - - 

- - 

- - - , 

~~ 

;,, 

\1.'. 

~'.-:

~ 

~ 

t~ 

ISTITUTO REGIONALE PER GLI STUDI ELLENO CALABRI PER LA COMUNITA' GRECA DI CALABRIA - BILANCIO CONSUNTIVO - ESERCIZIO 201 1- SPESE 

i 

I 

I 

Previsione 

Residui 


passivi da 

Residui 


Impegni 

Capitolo Descritione competenza Pagam. Pagam. 

Totale 

esercizi 

passivi cassa residui competenze competenza IPrecedenti 

. 


- - 

- 

~ 

- - 

- 


45.458,16 15.152,72 60.610,88 - - . 15.152,72 45.458,16 

- - 

- 

Residui 

passivi da 


competenza 

- 

- 

15.152,72 

- 


afine esercizio 

da riportare 

~~~~~ 

- 

- 

60.610,88 

- 

I 

I 

Area d'intervento 2 - Programmazione e gestione ei 

373.155,59 71.305,28 444.460,87 71.305,28 373.155,59 


- - - 

- - 

Arta d'intervento 3 - Spese per contabilità speciali - 

- - 

- - 

i TOTALE GENERAI.E DELLE USCITE 418.613,75 86.458,00 505.071,75 - - - 86.458,00 418.613,75 

, 

- 

- 

- 

- 

71.305,28 

- 

- 

- 

- 

444.460,87 

- 

- 

- 

- 

86.458,00 

505.071,75 

--"- ~~~~~~-~~~










determina del 

Commissario ad acta, dott. Emilio Mastroianni, nO l del 09/06/20 Il. 






Passando all'esame del prospetto di bilancio, le cui risultanze finali SI possono 
















I Revisori

~ e 

~ 

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNITA'GRECA DI CALABRIA - BfLANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 2011 ENTRATA- 

Capilolo Descrizione --- Resiòui attivi Previsione Previsione di Riscos. Riscos. Tolale Accertam. Residui altivi da RèSidUlatlivi da Tolale Resiòui 

definitiva di cassa residui competenza riscoss competenza esercizio esercizio attivi a fine 


riportare 


Titolo 1- Entrate proprie - - - - - - - 

Titolo 2- Enlrale derivanti da assegnazioni, 418.613.75 86.458,00 505.071,75 - 418.613,75 86.458,00 505.071,75 


Titolo 3- Entrale derivan!i da rendite patrìmoniali, - - - 

riscossioni credili, recuperi 

Titolo 4 - Entrate derivanti da alienazioni di beni - - - - - 

patrimoniali e trasferimenti in clcapitale della Regione e 

Titolo 5- Entrate derivanti da mutui prestiti ed alle - - - - - - 


Titolo 6 - Entrate per contabilità speciale , - - - 

TOTALE GENERALE DEI TITOLI DELLE ENTRATE 418.613,75 86.458,00 505.Q71 ,75 - - 418.613,75 86.458,00 505.071,75 


I 



....... , ... " ...... , .. ,... 

418.613,75 86.458,00 505.071,75 - - 418.613,75 86.458,00 505.071,75 

- -

.sii 

~ 

~~ 

~JJ 

(.,.,. 

-------- 

ISTITUTO REGIONALE PER GLI STUDI ELLENO CALABRI PER LA COMUNITA' GRECA DI CALABRIA - BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 2011 SPESE 

Capitolo 

Descrizione 

Previsione 

Residui 


pas,~ivi da 

Residui competenza Previsitme di Paga m, Paga m, 

Impegni. 

Totale 

esercÌ7;; 

pa,~,sivi cassa resid"i competenze competenza precedenti 

Residui 

passivi da 


competenza 

Residui pas,'ivi 


da riporta.re 

:'. ,,,, 

QUADRO RIASSUNTIVO - 

- - 

- 

- - 

Area d'intervento I - Servizi generali 

------- 



Programmazione e gestione ei 

45.458,16 15.152,72 60.610,88 - - 

15.152,72 45.458,16 

373.155,59 

- 

71.305,28 444.460,87 - - 71.305,28 373.155,59 

- - 

- 

----- 


- - 

- 

- - 

- 

- - 

- 

TOTALE GENERALE DELLE USCITE 418.613,75 86.458,00 505.071,75 - - 86.458,00 418,613,75 

------ ----- 

- 

- - 

- - 

15.152,72 60.610.88 

- - 

71.305,28 444.460,87 

- - 

----- 

- - 

- - 

- - 

86.458,00 505.071,75

L 

_____o_o 

€ 

€ 

€ 

€ 

€ 

€ 

€ 

€ 

€ 

€ 

AL{ - 

38 

,-- 


..:=J ------ n_n -------- I 

DIiTERMINAZIONE DEI RESIDUI AL 31.12..2.011 

------ 

----- 

Tab. 1 

---- 

al RESIDUI ANNI PRECEDENTI 

~,---" _____o_o ,----_. ·-----·r ---- ----- 

------ ------ 

------- 

------ 

Importi 

~ 


Alla chiusura dell'es.fin. 2010 


I 

RiSCossi nell' es. fin i n chiusura 

------ --~----- 

Da riscuotere al 31.12.2011: 

------ 

! ---- 


------- 

---- 

-r--- 

------ 

€ 

€ 

418.613,75 

- 

418.613,75 

418.613,75 

------- 

------- 

Residui passivi i 

--- 

------- f------- 

---- 


Eliminati / R,." vuv, 


Da pagare al 31.12.2011 : 

_J 

! 


.- ------ 

Accertamenti 

-- ---- ------ 

Di competenza 

_______.L--___ 

Riscossioni in e/competenza 


__ o 

------- 

Residui passivi riaccertati 

I 

418.613,75 

- 

418.613,75 

------- 

418.613,75 

86.458,00 

--.. 

86.458,00 

r-------- ------ 

- 

---- 

- 

I 

p 

~ 

~ 

,.~ 

~ >-.... 

!~ 

"', 

> 

i~ ;~ 

! t ,...~ 

i~ t::; 

IV :.>-1. 

i~ g 

'w'" 

-::----. ---- 

Impegni 

Di competenza 

I 

Pagamenti in e/competenza 

Da pagare al 31.12,2011 I I 

---- 

- ---- ------ 

86.458,00 

86.458,00 

!11. 

~ 

~ 

.'t 

" 


Dott.s~ria Iacopino _ 


Contabilità Conto Consuntivo 

IL DIr:.IGENTl=I 

r-. .. _~ .. c~ ..,V#P"",-,~

--~ 

~~-----~ 

~~--- 

~~-~~ 

~~~~- ~---~~ ---~~ 

~~~ 

~~-~ 

~~-- 

Istituto Regionale Di Studi Elleno Calabri Per La Comunità Greca Di Calabria ES. FIN. 2011 Tob. 2 

o) I Residui Attivi 0110 chiusuro dell'es.fin. 2011 risultono stobiliti nelle seguenti somme: 

I 

L,lIe5 LJ 

------=c- 

------- ----- 

Somme rimaste riscuotere sul accertate per la competenza propria dell'Esercizio € 86.458,00 

Somme rimaste da riscuotere sui Residui degli esercizi precedenti € 418.613,75 

------- 

L ----- ----- 

-------~~ 

1 

Totole Residui Attivi 01 31.12.2011 € 505.071,75 

----- ----- 

---- 

----- 

----- 

~~-~ ~~--,-~ 

I 

~~-- 

-------- ----r---------- ~ ---- 

b) I Residui Possivi 0110 chiusuro dell'es.fin. 2011 risultono stobiliti nelle seguenti somme: 

~~--- 

L 

Somme rimaste da pagare sulle spese impegnate per la competenza propria dell'Esercizio € 86.458,00 

I ~~~___I ~ __ ~~ 

Somme rimaste da pagare sui Residui degli esercizi precedenti 

_L_J__ I 

€ 418.613,75 

Totole Residui Possivi 01 31.12.2011 € 505.071,75 

----- 

-------- 

--- 

,~ 

~, 

----- 

-~ ~~-----~ ~-f- 

RIEPILOGO 

-------- i---~~ ~~-----~ 

---- 

Totole Residui Attivi 01 31. € 505.071,75 

------- 

------- 

-- 

Totole Residui Possivi 01 31.12.2011 € 505.071,75 

----- 

----- 

~ 

,~ 

~ 

~ 

v 

Il funzionario Responsabile 

REClo!'n~ 

Cl':.LP.BR.IA 

S:'.

-~~ --------- 

~ ~ ~~ ----~~ 

-~~ ~~~------~ 

r----~~ 

~~-- -~~ 

~~~--~~ ~ ~~ 

---~~ 

--~~ 

--------- ~~-~~~------~~ 

~~- 

~~- 

-~ 

----~~ 

~- 

~ ~ ~ 


Tab. 3 

~- --------- ~ 

--------- l 

QUADRO RIASSUNTIVO DELLA GESTIONE DI CASSA 

ESERCIZIO FINANZIARIO 2011 

f-------- ~ ~ 

~~~----- 

~~~- ~~~ ~ --------- 

I 

• 


~~~- 

~~---~~ ~~~~~ ~-~~ ----- 

Totali 

i 

Riscossioni 

i 

-------- ~~~~- 

,-~~ --------- 

--------- 

~~~- ------ 

~~---- -~~ ~ ~ ~ ----~~ ~~-------~ 


€ 

- 

--------- 



, 

€ 

- 

I 

~~~~~- 

Fondo di cassa presso il Tesoriere al 01.01.2011 

I 

i 

~+--~~ -~~ 

--------- 


€ 

- 

I---~~ 

--------- 

I 

I 

--------- 

, 

- 

JI Funzionario Responsabile 

""L .."..".. Aosaria Iacopino 


TL Di.:': 

Dr,,;:;;;_ #~~ 

'~';~Y}4J~ 

i:' 

~'; 

ti 

~ 

...

. 

Istituto Regionale Di Studi Elleno Calabri Per La Comunità Greca Di Calabria ES. FIN. 2011 Tab. 

I 


---------- ------- 

I 

4 

---------------- 


! 

----------- 

i 

Riscossioni € - 

Totali 

------------f----- ---------- 

--- 

i 


€ - 

------------- 

Differenza d' Esercizio 

€ - 

------ --------------- 

------------------ 


€ - 


€ - 

i 


Totale 

- --------------- 

---------------- 

I 

€ 505.071,75 

€ 505.071,75 

l 

l 

- 

! 


€ 505.071,75 

------- ---+."~ 

--------- f-- 

Aavanzo d I Amministrazione al 31.12.2011 

€ - 

f 

:~:~ 

i(~ 

,. 

,;";: '" 

..( 

• 

.r 


.. ùrt.s~ 

IL [),.< ____ ,_ 

Dr'>~:5~~

~- ----- -----~-- 

r------ 


r--- -------'-~---------l------c--- r-------- 


-- . 

~--------- ------~~- - ----- ------ ------- !-- 

... 

---~ -------~t- 

--- --- ---~--- 

--- ---- 

r-- 

------- ----- ------- 

Importi 

----r----~-----~ 


---------- 

---- --- 

Entrate accertate nell' anno 

: 

€ 86.458,00 

-+-- 

I 

i-------------- 

--------- ------- 

Eliminazione o aumento di residui attivi € - 

f---- 

Totale attivo ~ 86.458,00 

~-------------- ---- 

------ ----- --- 

Spese impegnate nell' anno € 86.458,00 

------ 

~-- 

--~--------- 

---- 

------- 

t---- 

-- 


€ - 

--- 

--- 

------ ----- 

, 

~- 

----- 


----- 

~ 86.458,00 

-- 

---- 

----- -- 

---- -------- ----- 


------- 

~ - 

--_.- 

'--------- 

---------- 

~ 

~ 

:eli 

~ 

il Funzionario Responsabile 

Dott.ssa Rmada Iacopino 

R~Gl0NE Ck!....A_BRIA 

IL D.i~_ 

l)·, ,~_s:~~:~~!OO 

'--~J/ -)'7~

ltl1cJ·~.~~i) :.~.!~~:.: d;,~~ib\,~r[LZioIle 

n..-'2d.jf. __ del .1j~g..R",-g13 



***** 


Il Bilancio consuntivo per l'anno 20 Il che insieme alla relazione viene sottoposta 


azione che sintetizza il ruolo che l'Istituto ha svolto nell' ambito delle proprie 

competenze. 







commissariato con la finalità di procedere alla liquidazione per farlo rinascere ID 



approvare il bilancio consuntivo non approvato per l'annualità 20 Il e ad acquisire il 



OIANNI

I 


Gapitolo 

Descrizione 

. 


Previsione 


competenza 


cassa 

Riscos. 

residui 

Riscos. 

competenza 

Totale 

riscoss 

Accertam. 

competenza 


esercizio 

precedente 

Residui altivi da 

esercizio 

competenza 


altivi a fine 

esercizi da 

riportare 


Titolo 1 Entrate proprie 

Titolo 2- Entrate derivanti da assegnazioni, 




Titolo 4- Entrate derivanti da alienazioni di beni 

patrimoniali e trasferimenti in c/capitale della Regione e 

Titolo 5- Entrate derivanti da mutui prestiti ed alle 


- 

418.613,75 

- - - - - . 

66.458,00 505.071,75 - - - - 418.613.75 86.458.00 505.071.75 

- · - - - . . - - 

- · - . - - - - - 

- · . . . . - - 

Tìtolo 6- Entrate per contabilità speciale . - . - - - . - . 

.-7 

~ 

~ 

'') 

TOTALE GENERALE DEI TITOLI DELLE ENTRATE 418.613,75 86.458.00 505.071.75 - - 418.613,75 86.458,00 505.071,75 




.......... ", ..... " ........ , .. " 

416.613,75 86.458,00 505.071,75 - - - 418.613,75 86.458,00 505.071,75 

~


~ 

Capitolo 

Descrizione 

Previsione 

Residui 


!passivi da 

Residui competenza Previsione di Pagam. Pagam. 

Impegni. 

Totale 

esercizi 

. passivi cassa residui competenze competenza !precedenti 

------- 

Residui 

!passivi da 


competenza 

Re.~idui passivi 


da riportare 

QUADRO RIASSUNTIVO · 

. - 

- · 

. - 

. 

- 

. 

- 

Area d'intervento] - Servizi generali 

45.458,16 15.152,72 60.610,88 - - - 15.152,72 45.458,16 

, - 

- - 

15.152,72 

- 

60.610,88 



Programmazione e gestione ei 

373.155,59 71.305,28 444.460,87 - - 71.305,28 373.155,59 

- - 


- - 

- 

- - 

- 

- - 

- 

· 

71.305,28 

. 

- 

- 

- 

444.460,87 

. 

- 

- 

- 

."i 

l TOTALE GENERALE DELLE USCITE 418.613,75 86.458,00 

ì 

505.071,75 - - 86.458,00 418.613,75 

86.458,00 

505.071,75 

..... 

~:, 

;~~ 

!id 

;~'. 

,.

(') 

o 

- 

 

cn 

Z -I 

--I -I 

o 

C 

-I 

G) o 

m 

m 

:::c 

m 

Z (;) 

;O 

o 

"z 

:::c. 

» m» 

r 

m .m 

o 

»cn 

m 

ne 

r o" 

s:m 

e~ 

-u 

» zO 

--I 

-:::c 

-1m 

;O ~cn 

- (;)-1 

~ :::cC 

) O mc 

Ẕ 

0 

»m 

O 

• m 

z 

» O 

n 

Z 

Z » 

j) 

» ,-. 

O •

.:~j 

i~~ 

~ 

~ 

:~ 

Es, Fin, 2011 

~ 

8 Variazioni 

ATTIVITA' 

c :2;1: 

in~ indimktuziot\e 

1 ATTIVITA' FINANZIARIE 418.613,75 SUSUO 

---, ATTIVITA' PATRIMONIALI 0,00 0,00 


I 

;\:11, c 

PASSMTA' 

0,00 IIOU71 ,71 2 PASSIVITA' ANANZlARIE 

0,lHl 0,00 ~ PA,S,SIVITA' PATRIMONIALI 

- 

Variazioni 

in aumento in diminuz.lone 

418.613,75 8Usa.oo 0,00 

0,00 0.00 O,lHl 

105.071,75 

o~ 

TOTALI 418.613,75 susa,oo 

0,00 505.071,15 TOTALI 

.1I.'13~15 ausa,oo O,lHl 

105.071,75 

AUMENTO NEI.l.A CONSISTENZA 

DELLE ATTMTA' 86.458 100 


DELLE PASSMTA' 

B6..sa,lHl 


eCCEDENZA DELLE ArnvrrA 

"'" 

al 1" gennaio 

ai 31 dicembre 

Saldo 

811" gennaio 


Saldo 

0,00 

! 

0,00 

0,lHl 

TOTALE 418.613,76 susa,oo 

15&5.671,71 

TOTALE 

41U13,71 B6M1.oo 

105.071,75 

DIMOSTRAZIONE OEL SALDO PATRIMONIALE 

Saldo patrimoniale risultante dalla parte attiva ........" .... " ....... " ......... , ............. . 86.458,00 

Saldo patrimoni aie risultante dalla parte passiva ............. " ............................. .. -86.458,00 

Saldo patlimoniale dell'esercizio (miglioramento patrimonlale) 0,00 

..

------ -------- -------- -------- -------- 

S~ 

Es, Fin. 2011 

1 • AITMTA' FINAI

Es. Fìn. 2011 


3 - ATTMlA' PATR!MONlAU . çonlli_t:'R 

4 aW1-G1:Z(f1t 

} 

.. 

Variazioni 

... PASSMTA' PATRlMQNIAL! 

j~~~l 

} 

ìnaumenfo ~ ~1!!'J~_l.Ulon. i! 

Variazioni 

------------ 

ç~~~~ .• 

aW1-G1'20tt'••• in aumento indimln~M 

ConslsteflQ. 

al 31-12--2011 

aSNtIMMOl.toK1 

DEem·MUTUI E PREsTITI 

CQnSiaUir;za-i' ". QtN'lllo 000 

VarwiGm alMlnUle \'lUlatl1. r ••• u;lzio 

s.ilYVfllleN:. '" intl.lul,l.nle 

Ra:ttfficuiorn 

Comi$lenu .i 31 ctle.mble 

GonallftnU: "Ii· QeOIlII:io 

YarWioni AVWI:f\Ute durante fKfictdo 

Sopravwnlenle Mt kww~,1e-n.te 

Reltlficazioni 

000 C_I.tenu al31 dI~. 

000 

000 0.00 

--- 

g..QQ. 

&EHI M08IL1 

onmu.tli)jn"~~ClI!'EImUIOMi-DllttRIIAf'IlUM 

COfllI.I.ma.11· ..~ 000 

V,ulalfoN lIWfl'a.M "'anI. r••e,C'itll) 

SopriMIenfenu bil imuui.~ 

Remtiuzionf 

C_!.~.111 di~. 

C_tt.tenu al"- tJM\t\oal(l 

000 000 000 ViWWJt.mI~CkMAOIu r ••• n::lli,g 

EIIm!n.iWoni pef ptucrlzione 

ftui..ptfenti dll'IIJQ\I. rormui_ 

000 Contifltenu a' '1 djçambfll .. 

000 

O 00 

000 

000 

000 

-". 

'l;: 

CRSotTi· nTOLi DI ç1leOlTO E ATT!VfTA.' OfVERSE 

PASSIVITA' OIIIERSE 

CM$14terva ,11" /jI&rYWIIiD 000 

V.wuuionJ 'V\I~ 4UfN'l~ reurc1ll. 

Soptavv.nl~nu td IMl.Iul.tera:e 

Coml$tWIU a11· ~o 

Varl;u.lonl a~ dufam. r&no.:iziQ 

S~• ..tIJll""l5i..l*nl. 

RettWQJU'IflÌ 

fteulfl~onI 

Tol~le 

CONUHenu .131 d1QMnbr. 

000 COnt""renu al 3-1 dlç;Nl'lbl'e 

TOTALI 000 

AùMENTO NeLi.A CON$ISTaa:A. DEU.E ATIMTA' 

000 000 TOTALI 

000 OINIHUZ!ONli:~Eu.A COhS+al'WlCAOIW ",,"'''''1',..., 

000 000 OGO 

ono 

noo 

eCCEDENZA O~LL€ PASSMTA' 

eCC~OeN2.A DEL.LE ATTIV1TA" 

alt· aennal6 0,00 

al31 dlcembte 

Saldo 

a11" gennaio 

0,00 al 31 dicembr. 

So"" 

TOTALE 000 

000 000 ToTALE 

noo 000 

~~OOO 

r+ 

..

;~~ 

Es. Fin. 2011 

ATTIVITA' PATRIMONIALI· BENI IMMOBILI 

I.,'!{,:;/;/ < 

/'';·:··I~: 

Variazioni 

DESCRIZIONE DELLE PARTITE In aumento In dlmlnUllone 

Valore Valore Valore 

0~k;:,;~tJF 

i Il 

Valore 

·,······13~3~l~i~ 

FABBRICATI D,DO D,DO 0,00 

TERRENI 0,00 000 0,00 

TOTALI 0,00 0,00 0,00 000 

~~ 

~" 

~

~ 

~ 

iAe. 

~1 

Es. Fin. 2011 

ATTIVITA' PATRIMONIAlI- BENI MOBILI 


Conslst&nza 

Quant 

Variazioni 

all'1-41-2011 in aumento in diminuzione 

Valore Quant Valore Quan\. Valore 

Conslst&nza 

Quant 

al 31-12-2011 

Valore 

CATEGORIA l'' 

mobili - arredi - oggetti artistici - nacchine da scrivere il 



i 

1 

CATEGORIA Il'' 

libri e collezIOni di libri 






TOTALE CATEGORIE 

0,00 0,00 

0,00 

D,OD 

Automezzi - moto mezzi 


ecc. parti dì ricambio ed 

TOTALI 

O 

D,OD 0,00 O 

0,00 O 

0,00

Al1ez;;.:c) 

clcl.ò~rnzione 

n._2>_AB ___ dd _~~:..QS_•.1Q..{!:, 


DIPARTIMENTO 4 0 - Bilancio e Patrimonio 


Servizio n. 5 

- Contabilità Rendicontazione e Parificazione 

IL DIRIGENTE 


Protocollo Generale· SIAR 

N. 0278355 del 0410912013 

1111~ IIIII~ III~ 1I1~ IIIIIIII~IIII ~~IIIII~I 

* O O O 6 4 O 3 2 32* 

Catanzaro lì 

------ 

Via Massara - CZ tel. 0961-856294 



SEDE 





Al fine di verificare la corrispondenza dei dati contabili in ottemperanza al prmcIpIO 








adempimenti necessari alla trasformazione degli Istituti, e prevedendo, inoltre, che " ... .1'operato dei 




-con decreto del Presidente della Giunta regionale n. 310 del 14 dicembre 20 l Oper l'Istituto 


Commissario ad Acta il Dr. Emilio Mastroianni, funzionario del Dipartimento n.Il della 











CO.RE.MIL. nell'elaborazione degli Statuti da sottoporre, a nonna dell'art. 12 della 


VISTA la determinazione del Commissario ad Acta n. 5 del 07/12/2012 del Bilancio Consuntivo 


unÌtamente al Conto Consuntivo medesimo,(aU. 1 e 2); 



Formazione"; 





deIl 'Istituto a fronte di somme vantate nei confronti dell'Amministrazione Regionale per 

assegnazione di Fondi per il funzionamento, (DG n. 288/2011, impegno n. 1691/2011); 







riepiIogativi (al1.5) che si allegano per farne parte integrante della presente relazione; 







ali'esatta corrispondenza tra i dati finali 2010 e i dati iniziali 2011; 


residui passivi, unitamente alle riscossioni ed ai pagamenti in conto residui hanno l~ 




ad € 86,458,00 per i residui attivi ed € 86A58,00 per i residui passivi, (TAB 1). 


505.071,75 per i residui attivi ed € 505.071,75 per i residui passivi, (T AB 2). 




(TAB 5). 


è stata accertata la piena correttezza contabile dei dati esposti e del risultato determinato.




Dr. Ro aria lacopino 

Il Dirigente del Servizio 

~ ~7;7

.. , 


. ELLENO CALABRIA 

. BOVA MARINA 


N.6 Oggetto: Istituto Regionale per gli studi superiori Elleno-Calabri. 

07/12/2012 Approvazione Bilancio Preventivo e Consuntivo anno 2012 




PREMESSO 

CHE]'Art. IO della Legge Regionale 30.10.2003, n. 15 " Norme per la tutela e valorizzazione della lingua e 

del patrimonio culturale delle minoranze linguistiche e storiche di Calabria" prevede l'istituzione di tra 

Istituti regionali e tra questi, l'Istituto Regionale di Studi Superiori Elleno-Calabri, con sede a Bova Marina( 

RC); 

CHE la L.R. n. 15/08 all' art. 24 autorizza la Giunta Regionale a procedere alla trasformazione degli Istituti 

Regionali di cultura di cui all'art. lO della L.R. 15/2003 in Fondazioni; 

CHE la Giunta Regionale, con propria deliberazione n. 910 del 24.11.2008, ha determinato la 

trasformazione degli Istituti Regionali di Cultura di cui ali 'art. l O della L.R. l 5/2003 in Fondazioni, con 

compiti di promozione della tutela delle tradizioni linguistiche e culturali delle popolazioni alloglotte 

calabresi, provvedendo altresì alla nomina dei Commissari ad acta ai quali è stato affidato il compito di 

curare la predisposizione degli adempimenti necessari alla trasformazione degli Istituti nella loro natura 

giuridica; 

CHE con Decreto del Presidente della Giunta Regionale n 310 del 14 dicembre 20 IO per l'Istituto 

Regionale di Studi Superiori Elleno-Calabri, per la Comunità Occitana di Calabria nonché per la Comunità 

Arberesh di Calalabria , è stato nominato Commissario ad Acta il dotto Emilio Mastroianni, funzionario del 

Dipartimento n. Il della Regione Calabria; 

CHE con Decreto del Dirigente Generale del Dipartimento 12 della Regione Calabria n.193 del J3 gennaio 

2009 in esecuzione della richiamata Deliberazione della Giunta Regionale n. 910/2008, sono stati definiti i 

compiti e le funzioni dei Commissari ad Acta; 

CHE lo stesso decreto 193/2009 prevede che il Commissario" provvede a predisporre: la ricognizione dei 

rapporti giuridici di ciascun istituto; adottare eventuali atti necessari alla gestione residua; curare la 

predisposizione degli adempimenti necessari alla liquidazione e trasformazione degli enti nella loro nuova 

natura giuridica e essere di supporto al CO.RE.MIL nell'elaborazione degli Statuti da sottoporre, a norma 

dell'art. 12 della LR 15/03, all'esame della GR. e da questa all'approvazione del C.R. 

CHE al fine di cui sopra è necessario procedere all'approvazione dei bilanci a partire dall'annualità in cui 

sono stati costituiti gli organi e cioè dali' anno 2007; 

CONSIDERATO che tra le competenze del Commissario rientra la predisposizione dei bilanci 

previsionali e consuntivi e che in esecuzione al mandato conferito deve provvedere alla definizione degli atti 

necessari all'approvazione del bilancio di previsione e di quello consuntivo per l'anno 2012; 

CHE la legge regionale n. 8/2002 disciplina le modalità di predisposizione del bilancio degli Enti sub ) 

t.egionali; 

_ 

CHE 

con Decreto del Commissario n. 1 del 06/09/2011 sono stati nominati i componenti del Collegio dei 

, 

I

Revisori dei Conti dell'Istituto Regionale per gli studi superiori Elleno-Calabri; 

VISTI gli atti susseguiti si negli esercizi precedenti ,con i quali seno state assegnate ·1 e' s0mmedicspettaflza:'.'~:; i 

all'Istituto in oggetto; 

VISTO il parere positivo rilasciato dal Collegio dei Revisori; 

VISTA la legge regionale n. 8/2002 

VISTA la Legge Regionale n.15/2003; 

VISTO lo Statuto 


DETERMINA 

Di approvare il bilancio di previsione nonché il Rendiconto Generale per l'anno 2012 dell'Istituto 

Regionale per gli studi superiori Elleno-Calabri, allegato alla presente determinazione per farne pmte 

integrante e sostanziale; 

DI trasmettere il presente atto unitamente alla Relazione del Collegio dei Revisori dei Conti alla 

Regione Calabria- Dipartimento 11_ per i provvedimenti di competenza. 

Di trasmettere al Comune di Bova Marina il presente atto ai fini della pubblicazione all'albo pretorio 

avendo utiJizzato la casa comunale come sede dell'Istituto;

f+il 43 

~ 

'" 



BILANCIO DI PREVISIONE PER L'ESERCIZIO 2012 

ENTRATA 

:::I 

tN 

L~ 

lÀ. 

":e) 

~Lo 

" 

..

ISTITlTfO REGIONAlE STUDI ELLENO·CALABRI PER LA COMUNITA' GRECA DI CALABRlA· BILANCIO DI PREVISIONE PER L'ESERCIZIO 2012 -ENTRATE 

Ic~. 

l'''''"'''' 

Titolo 1 - Enttate proprie 

Categoria 1.1 Entrate per servizi erogati dall'Istituto U.P.B. 1.1.01 




competenza 


cassa 

E1101101 

Entrate per servizi erogati dall'Istituto Entrate derivanti da attività editoriali (risorse -autonome) 

E1101102 

Proventi derivanti dalla fomitura di servizi a titolo oneroso 


Q 

~ 

Q 



Q 

Q 

Q 

Q 

Q 

Q 

Titolo 2- Entrate derivanti da assegnazioni, trasferimenti Il contributi 

Categoria 2.1 Entrate derivanti da assegnazioni, trasferimenti e contributi dalla Regione Calabria 

U.P.B. 2.1.01 - Entrate derivanti da assegnazioni della Regione (risorle autonome) 

E210110a 

Entrate derivanti da assegnazione della Regione per il funzionamento dell'istituto 

505.071,75 

505.071,75 


505.071,75 

505.071,75 

U.P.B. 2.1.02 Entrate derivanti da assegnazioni etrasferimenti della RegioneCalabria (risorse vincolate) 

E2102101 Entrate derivanti da assegnazioni etrasferimenti della Regione per interventi di promozione culturale (art.15 L.R. 1512003) O O O 

E2102102 

Entrale derivanli da assegnazioni della Regione per specifiche ativìtà 


O 

g 

O 

g 

O 

g 


505.071,75 

505.071,75 

Categoria 2.2 - Entrate derivanti da assegnazioni, trasferimenti econtributi dall'Amministrazione Provinciale 

U.P.B. 2.2.01 - Entrate derivanti da assegnazioni dell'Amministrazione Provinciale (risorse autonome) 

E2201101 

Entrate derivanti da assegnazioni dell'Amministrazione Provinciale per il funzionamento dell'Istituto 

O 

O 

O 

Totale U.P.B.2.2.01 (El 

U.P.B. 2.2.02 Entrate derivanti da assegnazioni etrasferimenti dell'Amministrazione 


o. 

2 

~ 

r>" 

/ 

E2202101 

Entrate derivanti da assegnazione dell'Amministrazione Provinciale per interventi di promozione culturale 

O 

O 

O 

E2202102 

Entrate derivanti da assegnazione dell'Amministrazione Provinciale per specifIChe attività 

Totale U.P.B. 2.2.02 lEI 


O 

2 

Q 

O 

g 

2 

O 

2 

o. 

,~ 

0J 

;gJ 

~:~ 

"

'it, 

~ 

;~~ 

~: 

;.t:' 

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNlTA' GRECA DJ CALABRIA· BILANCIO DJ PREV1SI0NE PER L'ESERCIZIO 2012 ·ENTRATE 


Categoria 2.3 Entrate derivanti da assegnazioni, trasferimenti ~ contributi 

dall'Amministrazione Statale 

U.P.B. 2.3.01 - Entrate derivanti da assegnazioni dell'Amministrazione Statale (risorse autonome) 



competantl 


cassa 

E2301101 Entrate derivanti da assegnazioni dell'Amministrazione Provinciale per il funzionamento dell'Istituto O O O 

Totale U.P.B. 2.3.01 (El ~ ~ ~ 

U.P.B. 2.3.02 Entrate derivanti da assegnazioni etrasferimenti dell'Amministrazione Statale (risorse vincolate) 

E2302101 Entrate derivanti da assegnazione dell'Amministrazione Statale per interventi di promozione culturale O O O 

E2302102 Entrate derivanti da assegnazione dell'Amministrazione Statale per specifìche attività O O O 

Totale U.P.B. 2.3.02 (El g g li 

Totale Categoria 2.3 g li Q 

Categoria 2.4 - Entrate derivanti da assegnazioni, trasferimenti econtributi dalla UE 

U.P.B. 2.4.01 - Entrate derivanti da assegnazioni di fondi comunitari (risorse autonome) 

E2401101 Entrate derivanti da assegnazione di fondi comunitari per il funzionamento dell'isìiluto O O O 

Totale U.P.B. 2.4.01 (El li II li 

U.P.B. 2.4.02 - Entrate derivanti da assegnazioni di fondi comunitari (risorse vincolate) 

E2402101 Entrate derivanti da assegnazioni etrasferimenti di fondi comunitari per interventi di promozione culturale O O O 

E2402102 Entrate derivanti da assegnazioni etrasferimenti di fondi comunitari per specifiche attività O O O 

Totale U.P.B. 2.4.02 (El li li ~ 

Totale Cateaoria 2.4 li Q li 

t>

~ 

~ 

Iii 

1;,'! 

:-"i;: 

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNITA' GRECA DI CALABRIA - BILANCIO DI PREVISIONE PER L'ESERCIZIO 20 12 -ENTRATE 




competenza 


cassa 

,~i 

~ 

Categoria 2.5- Entrate derivanti da assegnazioni, trasferimenti econtributi di Comuni 

U.P.B. 2.5.01 - Entrate derivanti da assegnazioni di Fondi Comunitari (risorse autonome) 

E2501101 

Entrate derivanti da assegnazioni di Comuni per il funzionamento dell'Istituto 

o 

o 

o 


Il 

Q 

Q 

U.P.B. 2.5.02 - Entrate derivanti da assegnazioni e trasferimenti di Comuni (risorse vincolate) 

E2502101 

E2502102 

Entrate derivanti da assegnazioni etrasferimenti di comuni per interventi di promozione culturale 

Entrate derivanti da assegnazioni etrasferimenti di comuni per specifiche attività 

o 

o 

o 

o 

o 

o 

Totale V.P.B. 2.5.02 (E) 

Q 

Q 

Q 


Q 

Q 

Q 

Categoria 2.6 - Entrate derivanti da assegnazioni, trasferimenti e contributi di soggetti pubblici e privati ed enti diversi 


E2601101 

Entrale derivanti da assegnazioni di soggetti pubblici e privati ed enti diversi per il funziona 


o 

Il 

O 

q 

O 

!! 

U.P.B. 2.6.02 - Entrate derivanti da assegnazioni etrasferimenti di soggetti pubblici e p 

E2602101 


O 

O 

O 

E2602102 


O 

O 

O 


!! !! 

Q 



!! Q 

505.071,75 

!! 

505.071,75 

;> 

,>

~: 

~ 

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNlTA' GRECA DI CALABRIA - BILANCIO DI PREVISIONE PER L'ESERCIZIO 2012 -ENTRATE 

le"I/'" I 

I·""""'" 

IR"Id,",._ 


dì 

competenza 


cassa 

.::.;; 

Titolo 3 - Entrate derivanti da rendite patrimoniali, riscossioni crediti, recuperi 

Categoria 3.1 - Rendite patrimoniall 


E3101101 Entrate per interessi altivi su cc bancali e pOstali lrisorse autonome) O O O 

Totale U.P.B. 3.1.01 lE) Q Q Q 

Totale Categoria 3.1 Q Q Q 

Categoria 3.2 - Riscossione crediti e recuperl 

U.P.B. 3.2.01 - Entrate relative a riscossione crediti e recuperi 

E3201101 Entrate relative a riscossione crediti e recuperi O O O 

Totale U.P.B. 3.2.01 (El Q Q Q 


E3202101 Entrate diverse non altrimenti classificaili (risorse autonome) O O O 

Totale U.P.B. 3.2.02 lEI Q Q Q 

Totale Cateaoria 3.2 Q Q Q 

i

IIiìi 

';~ 

ISTlTUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNlTA' GRECA DI CALABRIA - BILANCIO DI PREVISIONE PER L'ESERCIZIO 2012 -ENTRATE 

Categoria 4.3 Entrate derivanti da alienazione di beni patrimoniali 

U.P.B. 4.3.01 - Entrate derivanti da alienazione di beni patrimoniali Entrate derivanti da alienazione di beni patrimoniali 

E4S01101 

Entrate derivanti da alienazione di beni patrimoniali Entrate derivanti da alienazione di beni patrimonlali 

O 

O 

O 


Q 

Q 

Q 

Totale Cateaoria 4.3 

Q 

Q 

Q 


Q 

2 

2 

Titolo 5 - Entrate derivanti da mutui, prestiti ed altre operazioni creditizie 



E5201101 

Assunzione di mutui eprestiti per finanzIamento di spese di investimento 

O 

O 

O 


Totate Categoria 5.1 

Q 

2 

Q 

Q 

Q 

Q 

lt;:. 



E5201101 

Anticipazioni di cassa da istituti di credito 

O 

O 

O 

Totale U.P.B. 5.2.01/EI 

2 

Q 

Q 


2 

Q 

Q 


Q 

Q 

Q 

v

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNITA' GRECA DI CALABRIA - BILANCIO DI PREVlSIONE PER L'ESERCIZIO 2012 -ENTRATE 



U.P.B. 6.1.01:- Entrate da servizi per conto di terzi 

E6101101 


O 

O 

E6101102 


O 

O 

O 

E6101103 


O 

O 

O 

E610110' 


O 

O 

O 

Totale U.P.B. 6.1.01 lEI 

g 

g 

g 



g 

g 

g 

!! 



O 

O 

O 

Titolo 2 Entrate derivanti da assegnazioni, trasferimenti e contributi 

Titolo 3 - Entrale derivanti da rendite patrimoniali, riscossioni crediti, recuperi 

505,071,75 

O 

O 

505,071,75 

O 

:>.; 

~ 

Titolo 4 - Entrale derivanti da alienazioni di beni patrimoniali e trasferimenti in e/capitale,della Regione e di albi enti pubblici 

O 

O 

O 

Titolo 5 - Entrate derivanti da mutui prestiti ed alle operazioni creditizie 

O 

O 

O 

Tìtolo 6 - Entrate per contabilità speciale 

!! 


505.071,75 

505,071,75 

AVANZO 01 AMMINISTRAZIONE 

SALDO 01 CASSA 

TOTALE GENERALE DELLE ENTRA TE ................................. 

505,071,75 

505.071,75

ì4 

~ 

~ 

1Ib. ~3 $~ 

~ 



BILANCIO DI PREVISIONE PER L'ESERCIZIO 2012 !~~} 

SPESA 

~ ~;t 

. ~ 

~ ..; 

., 

~~). 

C. ~.J 

:~ ......... 

:.4.. :':. 

:, ::::'..:. 

!~) ~ 

'\ N 

i~ g' 

'~ (D 

\.J.; 

v

eoplw/o 

C- 

- 

Descrizione 

AREA DI INTERVENTO /-Servizl Generali 

Funzione obiettivo /./ Organi isli/uzi/mali 

. 

V.P.R. 1.1.1.01 Spese per iljunzionamen/o organi istituzionali (risorse autonome) 

ISTITUTO REGIONALE PER LA COMUNlTA' DI STIlDI ELLENO CALABRl - BILANCIO DI PREVISIONE - ESERCIZIO 2012 

- SPESE 


Previsione 


competenza 

Previsione di cassa. 

UI110101 Gettoni di presenza comitato tecnico/scientifico 10.080,00 10.080,00 

~ 

l'l 

~ 

UIII0102 Indennità di trasferta. spese di missioni e di rappresentanzaDirettore e Comitato tecnico 5.200,00 5.200,00 

UIIl0I03 Compensi ed indennità componenti Collegio dei Revisori dei Conti 43.330,88 43.330,88 

U11I0!04 


2.000,00 2.000,00 

Totale V.P.R. 1.1.1.01 (V) 60.610,88 - 60.610,88 

Totalejunzlone obieUlvo 1./ 60.610,88 - 6061O,g8 

Funzione ObitUlvo 1.2 Risorse operalive di amministrazione generale 

V.P.lI. 1./.2.0/ Spese per i/ personale 

~." 

U1120101 

S\Udi ricerche, consulenze tecnico giuridiche. prestaz,oni professionali. contratti per interinali 

Totale V.P./I. 1.2.lnOI (V) 

Totale rÌl.ntlone ohieulvo /.2.01 .01(U) . 

Totalej,nzlone 1.2 . 

r 

;~, 

~ 

'"

IcaPitolo 

I 

Descrizione 

. 

ISTITUTO REGIONALE PER LA COMUNITA' DI STUDI ELLENO CALABRI - BILANCIO DI PREVISIONE - ESERCIZIO 2012 

SPESE 

Residui passM 

Previsione 


competenza 

Previstone di cassa 

I 

~ 

UI130101 

..., 

UI130102 

Funzione oblellivo 1.3 Funzionamento di altri servld generali - 

U,P./l, l. /,3.01 Funzionamento di altri servizi generati (Risorse autonome) - 

Organizzazione e partecipazione. convegni, congressi e seminari d'interesse den'Ente Abbonamenti a 

rivìste, giornali ed altre pubblicazioni d'interesse dell'Ente - 

Abbonanlenti a riviste, giornali ed altre pubblicazioni d'interesse dell'Eme 

VI130103 Indennità e rimborsi a componenti commissioni - 

UI130104 Inserzioni ed affissioni - 

UI130105 

c---- 

UI130106 

Spese generali di segreteria dell'Ente - 

Gestione sito internet - 

TOTALE: U.P,D. 1,/.3.0/ (U) - 

U.P.R 1.1.3.02 Funzionamento dei servizi e degli Ufficì -- Correnti di funzionamento(risorse autonome) 

- 

UI130201 Spese per registri, cancelleria e varie d'ufficio - 

UIl30202 Fitto locale e spese condominiali sede - 

Ul130203 Pulizie, energia elettrica, acqua e riscaldamento locali uffici - 

UI130204 

Spese postali, telegrafiche e telefoniche. trasporto materiali 

- 

Ul130205 

Manutenzione. riparazione~ adattamento e varie dì gestione ]ocalì e ufficl 

- 

Ul1.10206 Acquisto. manutenzione mobili. m~hlne ed attrezzature varie uffici, assistenza tecnica - 

Totale U.p.n,I./.3.01 - 

Totalefunzlone ob/ell/v/) /,3 - 

- 

}vJt 

y; 

Y't 

v

~- 

ISTITUTO REGIONALE PER LA COMUNITA' DJ STIlDJ EUENO CALABRI· BILANCIO DJ PREVISIONE - ESERCIZIO 2012 

- SPESE 

.

ISlll1JTO REGIONALE PER LA COMUNITA' DJ Sl1JDl ELLENO CALABRI· BILANCIO DI PREVISIONE· ESERCIZIO 2012 

. SPESE 

Capilolo 

U22301~ 

U2230102 

U2230103 

U2230104 

U2230105 

U2240101 

U2240102 

\J2240103 

, 

P,evislone 


Descrizione Residui passivi competenza PrevlsÌllne di cassa 

. 

Funzione 2.3 GeSlione o valorin:azione dei beni artistiti e cui rurali della Calabria 

U.P.B. 2.2.3.01 Gestione e valorizzazione dei beni artistici e culturali della Calabria 

l 

Studi ricerche ed indagini sulle condizioni linguistiche delle comunità, creazione banca dali di testimonianze 

e materiali storici, artistici, etnologici, folkloristici, redazioni e pubblicazioni di atlanti, carta ed altri · 

Stampa e promozione di audiovisivi ed altri mezzi di comunicazione, edizioni di giornali e periodici in lingua 

grecanica ed occitana, per lo sviluppo delle conoscenze della storia, della lingua, delle culture e delle · 

Corsi di formazione ed aggiornamento di insegnanti ed attivitÌl parascolastiche 

Spese per l'allestimento ed organizzazione di spettacoli, di teatro, musica e danza per la realizzazione 

dell'estate "Calabro Greca", di premi letterari, gastronomia tradizionale · 

Spese per la realizzazione di stampe, editoria, propaganda e promozione radiotelevisiva, produzione di 

audiovisivi ed altri mezzi di comunicazione, · 

Totale U.P.B. 2.2.3.01 (U) 


Funzione 2.4 Interventi di promozione culrurale div.nl 

U.P.B.2.2.4.01 Inr• ....,.nti di promozione eulrurale diversi da quelli previlU ex art. 15 d.lla L.R. 

1512003 

- 

Organi~ione di seminari, convegni, concorsi premi ed attività di ricerca comune alla storia, economia.., 

società, Tradiz;oni ed al patrimonio culturale artistico e · 

----------------- 

Pubblicazione eventi~ promoztone scambI culturali soprattutto ìn ambito scolastico con altre comunità 


· 

Spese per le relazioni Ira i comuni calabresi di lingua greca ed occitana e le comunitÌl di emigrati calabresi 

all'estero 

- 

TOlale U.P.B. 2.2.4.01 (U) 


TOTALE .rea d'intervento 2 

------------- 

- 

- 

· 

- 

· 

· 

- 

- 

444.460,87 444.460,87 

;l 

,I, 

,0 

, ~> 

'';'' 

,,,

~ 

Capitolo 

- 

U3110101 

U3110102 

U3110103 

Descrizione 

. 

Area 3 - Spese per contabilità speciale - servizi per conto terzi 






Totale U.P.B. 3.1.1.01 (lJ) 


Totale area 3 

ISTITUTO REGIONALE PER LA COMUNITA' DI STIJDI ELLENO CALABRl - BILANCIO DI PREVISIONE - ESERCIZIO 2012 

- SPESE .'~ 

" 

:,,, 

! 


Previsione 


competenza 

Previsione di cassa 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

i 

l 

- 

- 

QUADRO 

RIASSUNTIVO 

- 

- 


60.610,88 

- 

60.610,88 

- 


444.460,87 

444.460,87 

- 


- 

- 

f 

TOTALE GENERALE DELLE USCITE 505.071,75 - 505.071,75 1 

~

~l!c~:: !(; ; ··';~· .. ,,~t-'::;one 

o ... 3..,t8. Gd _.l1.:-.QR~~::P.13 




RELAZIONE SUL BILANCIO DI PREVISONE PER L'ESERCIZIO 2012 


dei Conti dell' Istituto in intestazione per esprimere il parere sul bilancio di previsione 

relativo all'anno 2012. 


Catanese e dottoressa Ottavi a Paola , nominati Revisori dei Conti, con 

determina del 

Commissario ad acta, dotto Emilio Mastroianni, nO l del 09/06/2011. 

Sulla base del Prospetto del Bilancio di Previsione trasmesso dal Commissario dottor Emilio 



riconduce i parametri di riferimento del giudizio alla congruità, alla coerenza ed attendibilità 

contabile di quanto preventivato. 





competenza e di cassa e le previsioni per l'entrata e per la spesa sona articolate in unità 


Risultano altresì rispettati i principi di annualità, unità e pareggio finanziario. 


ordine al quale sono state 

espresse valutazioni riferite alla regolarità finanziaria e 

contabile, il collegio ritiene, sulla base delle informaziorn ricevute, che quanto proposto 


pertanto all' unanimità esprime 


In ordine all'approvazione del bilancio di previsione per l'esercizio finanziario 2012 


I Revisori

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CAlABRi PER LA COMUNITA' GRECA DI CALABRIA - BILANCIO DI PREVISIONE PER L'ESERCIZIO 2012 -ENTRATE 

:i, 

~ 

~ 


Categoria 6.1 Entrate da servizi per conto di terzi 

E6101101 

E6101102 

E6101103 

U.P.B. 6.i.Ol - Entrate da servizi per conto di terzi 



Rimborso spese per servizi per conto di lerzi 

o 

O 

O 

o 

O 

o 

O 

O 

E6101103 


O 

O 

O 


!1 

!1 

!1 


!1 

!1 

!1 


Il 


Tilolo 1 - Entrale proprie 

o 

O 

Titolo 2 - Entrale derivanti da assegnazioni, trasferimenli e contributi 

505.071.75 

505.071,75 

.~ 

Titolo 3 - Entrale derivanti da rendKe patrimoniali. riscossioni crediti. recuperi 

O 

O 

O 

Titolo 4 - Entrale derivanti da alienazioni di beni patrimoniali etrasferimenti in clcapitale dena Regione e di aUri enli pubblici 

O 

O 

O 

Tìlolo 5 - Entrale derivanti da mutui prestiti ed aUe operazioni creditizie 

O 

O 

Tilolo 6 - Entrate per con tabilità speciale 

!1 


505.071,75 

505.071.75 



TOTALE GENERALE DELLE ENTRATE ................................. 

505.071.75 

505.071,75 

;Il 

..

ISTITUTO REGIONALE PER LA COMUNITA' DI STUDI ELLENO CALABRI - BILANCIO DI PREVISIONE - ESERCIZIO 2012 

- SPESE 

Capitolo 

Descrizione 

Residuipassivi 

Prey;sione 

definitivo dI 

competenza 

Prey;s;one di cllSsa 

. 

Area 3 - Spese per contabUitl\ speciale - sen'izi per conto terzi 

Funzione J,I Servizi conto terzi 

- 

U.P,B. J.1.1.61 Spese per servizi conto terzi 

- 

U3110101 


- 

U3110102 


- 

U3110103 


- 

Total. V.P.B. 3.1.1.01 (VJ 

- 

Total. Funzione 3.1 

- 

- 

Totale area 3 

QUADRO 

RIASSUNTIVO 

- 

- 

- 

Area d'intervento 1- Servizi generali 

6.0.610,88 

- 

6.0.61.0,88 

- 


444.460.87 

444.46.0.87 

- 

Area d'inten'ento 3 - Spese per contabilitl\ speciali 

- 

- 

TOTALE GENERALE DELLE USCITE 

5.05 . .071,75 

- 

5.05..071,75,

,. 

Xl.~~38.. ciel -~{-t~-Q.s_;_::9,{. 

ISTITUTO REGIONALE DI STUDI ELLENO-CALABRl. 


***** 


Il Bilancio di previsione per l'anno 2012 che insieme alla relazione programmatica 






Calabria la relazione programmati ca pertanto si limita a fotografare la situazione 

del bilancio di previsione per l'anno 2012. 



allegato alla presente per farne parte integrante e sostanziale. Le previsioni di spesa 

. si riferiscono alle spese per far fronte agli impegni istituzionali derivanti dalla 


iniziative statutarie dell'istituto, pur essendo lo stesso non più operante e 

commissariato con la finalità di procedere alla liquidazione per farlo rinascere m 






Dott. Emili 'v 

'ACTA

~ 

~ 

" 

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRl PER LA COMUN1TA' GRECA DI CALABRIA - BILANClO Dr PR EV1SION E PER L'ESERCIZIO 2()12 -ENTRATE 


Categoria 6,1 - Entrate da servizi per conto di terzi 

E6101101 

E6101102 

E61 011 03 

U.P.B. 6.1.01- Entrate da servizi per conto di terzi 


Rimborso di anticipaZioni dì fondi per servizio economico 


o 

° 

O 

o 

O 

o 

O 

O 

E61 Oil03 

Depositi per ipese contrattuali 

O 

O 

O 

Țotale U.P.B. 6.1.01 (El 

11 

11 

11 


11 

11 

11 


11 


Titolo l - Entrate proprie 

Titolo 2 - Entrale derivanti da assegnazioni, trasferimenti e contributi 

° 

505 (171,75 

o 

o 

505,071,75 

.~'" 

Titolo 3- Entrale derivanti da rendite patrimoniali, riscossioni crediti, recupari 

o 

o 

o 

Titolo 4- Entrale derivanti da alienazioni di beni palrimoniali e trasfenmenli in c/capitale della Regione edi altri anli pubblici 

Titolo 5 - Entrate derivanti da muloi prestili ed alle operazioni credilizie 

o 

O 

° 

o 

o 

o 

nolo 6 - Entrate per contabilità speciale 

.~ 


505,071,75 

505,071.75 


SALDO DI CASSA 

TOTALE GENERALE DELLE ENTRATE .......... , ..................... . 

505.071,75 

505,071,75

~ 

ISTI1lJID REGiONALE PER LA COMUNlTA' DI STUDI ELLENO CALABRI BILANCIO DI PREVISIONE - ESERCIZIO 2012 

SPESE 

Cll{1itolo 

Dl!Scri:ione 

PNVisiOI1(! 


Re.ddui pa.ft,

Dipartimento Bilancio e Patrimonio 

Settore "Bilancio e programmazione 

economico-finanziaria. Risanamento 

finanziario" 


Protocollo Generale - SIAR 

N. 0279233 del 04/09/2013 

III IIIIII~II!IIII ~III 

Dott. Emilio Mastroianni 

Commissario ad acta per 

l'Istituto regionale superiore 

* O O O 6 4 O 7 5 7 3 * di studi Elleno Calabri 

per la Comunità greca dì Calabria 

SEDE 

Dirigente generale del dipartimento MCultura, Beni Culturali, 

Istruzione, Università, Ricerca scientifica e alta formazione" 

dipartimento. culturaistruzione@pec.regione.calabria. it 

Oggetto: Bilanci di previsione dell' "Istituto regionale superiore di studi Elleno Calabri 

per lo Comunità greca di Calabria per gli esercizi finanziari 2010,2011 e 2012. 

Con nota n. 179525 del 28 maggio 2013 il CommiSSario ad acta dell'Istituto regionale 

superiore di studi Elleno Calabri per lo Comunità greca di Calabria ha trasmesso i bilanci 

di previsione per gli anni finanziari 2010, 2011 e 2012, sui quali è stato espresso parere 

favorevole da parte del dipartimento ·Cultura". 

Questo Settore ha, quindi, effettuato l'istruttoria sui documenti contabili ai sensi 

dell'articolo 57 della legge regionale 4 febbraio 2002, n. 8, non rilevando elementi 

ostativi alla trasmissione in Giunta e, quindi, al Consiglio regionale dei bilanci in oggetto. 

Bilancio di previsione per l'esercizio finanziario 2010 

Nella parte entrata del bilancio in esame, al capitolo 2101101 relativo a "Entrate 

derivanti da assegnazione della Regione per il funzionamento dell'istituto", è iscritta in 

competenza lo somma di euro 185.673,75 e nei residui attivi l'importo di euro 

232.940,00. Dai riscontri effettuati sul bilancio regionale risulta che lo somma iscritta 

in competenza è stata assegnata all'Istituto con decreto dirigenziale n. 5716 del 19 

aprile 2010 ed allocata al capitolo 52010243 del documento contabile regionale. 

La somma iscritta nei residui attivi si riferisce a importi assegnati dalla Regione e non 

erogati a partire dall'anno 2004.

Nella parte Spesa sono iscritti euro 15.152,72 per spese di funzionamento organi 

istituzionali. La quota più rilevante delle risorse disponibili, pari ad euro 170.521,03, è 

allocata al capitolo 2210103 relativo alle spese per le attività di promozione e 

valorizzazione della storia, della tradizione, del patrimonio culturale linguistico e per 

iniziative culturali nelle aree disciplinari previste dalla legge regionale n. 15/2003. 


Nella parte entrata del bilancio di previsione per l'esercizio finanziario 2011 sono 

iscritti euro 86.458,00 in competenza ed euro 418.613,75 quali residui attivi riferiti al 

capitolo 2101101. L'importo iscritto in competenza è stato assegnato all'istituto con 

deliberazione della Giunta regionale n. 288 del 12 luglio 2011. I residui attivi sono, 

invece, quelli già evidenziati in relazione al bilancio 2010 con l'aggiunta della somma di 

euro 185.673,75, accertata e non riscossa nel corso dell'esercizio 2010. 

Nella parte spesa sono allocati in competenza euro 15.152,72 per spese di 

funzionamento organi istituzionali ed euro 71.305,28 per lo realizzazione di attività di 

promozione e valorizzazione proprie dell'istituto. 


Nel bilancio in esame, al capitolo 2101101 sono allocati esclusivamente residui attivi per 

un importo di euro 505.071,75 che sono determinati dalla somma dei residui già 

analizzati in relazione ai documenti contabili degli anni precedenti e l'importo di euro 

86.458,00 accertato e non riscosso nel corso dell'esercizio finanziario 2011. 

Nella parte spesa non vi sono previsioni di competenza ma risultano iscritti solo residui 

passivi riferiti ad obbligazioni sorte nei precedenti esercizi finanziari e non ancora 

pagate. 

In conclusione, questo Settore, sulla base dell'istruttoria effettuata, non avendo 

rilevato elementi ostativi all'approvazione dei bilanci di previsione dell'Istituto regionale 

superiore di studi Elleno Calabri per lo Comunità greca di Calabria per gli esercizi 

finanziari 2010, 2011 e 2012, esprime parere favorevole all'approvazione dei documenti 

contabili. 

In seguito all'approvazione dei bilanci su menzionati e dei rendiconti per gli anni 2007, 

. q 

previsto dall'articolo 24 della legge regionale 13 giugno 2008, n. 15. y' 

2008, 2009, 2010, 2011 e 2012, si potrà avviare lo trasformazione deW'Istituto, come 

~/ 

l,lDirigente 

}ilWPO~~ 

/ ~- \ 

ì 

i 

\;

~ 

~i: 

~ 

~ 

~ 

,"'t. 

A. L( .lt7 




ENTRATA 

F 

:ru '. 

;v-.,~'.;! 

i~ . 

;0;:) \ 

!~ 

:À. ~. 

1\ ',' 

16 [: 

iCe> g; 

.it:' §.... 

l (] 

è 

Jz 

... 

rI

~ 

ISTITUTO REGIONALE STlJDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNITA'GRECA DI CALABRIA - BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 2012 ENTRATA 

,.'(Jo\~ 

~l 

,>1: 

Capitolo 

Descrizione 

Previsione 

Residui attivi Residui attivi 

Previsione dì Riscos. Riscos. Totale Accertam. 

Residui attivi definitiva di da esercizio da esercizio 

competenza 

------- 


attivi a fine 

cassa residui competenza riscoss competenza precedente competenza 

esercizi da 

riportare 

Ell0ll0l 


Categoria 1.1 Entrate per servizi erogati dall'Istituto 

U.P.B. 1.1.01 

Entrate per servizi erogati dall'Istituto Entrate derivanti 

da attività editoriali (risorse -autonome) 

Ell0ll02 Proventi derivanti dalla fornitura di servizi atitolo 

oneroso 

Totale U.P.B. 1.1.01 (E) - - - - - - - - - - 

Totale Categoria 1.1 - - - - - - 

TOTALE TITOLO 1 - - - - - - - 

Titolo 2 - Entrate derivanti da assegnazioni, trasferimenti 

e contributi 

Categoria 2.1 - Entrate derivanti da assegnazioni. 


U.P.B. 2.1.01 - Entrate derivanti da assegnazioni della 

Regione (risorse autonome} 

E2101101 Entrate derivanti da assegnazione della Regione per il 505.071,75 505.071,75 - - - 505.071,75 - 505.071,75 

funzionamento dell'istituto 

Totale U.P.B. 2.1.01 (E) 505.071,75 - 505.071,75 - - - - 505.071,75 505.071,75 


trasferimenti della RegioneCalabria (risorse Vincolate) 

E2102101 Entrate derivanti da assegnazioni etrasferimenti della - - - - - - 

Regione per interventi di promozione culturale (art.15 

E2102102 Entrale derivanti da assegnazioni della Regione per - - - - . - - - 


Totale U.P.B. 2.1.02 (E) - - - - - . . . - 

Totale Categoria 2.1 505.071,75 505.071,75 . . . - 505.071,75 505.071,75 

. 

r\

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNIT A'GRECA DI CALABRIA - BILANCIO CONSUNTiVO ESERCIZIO 2012 ENTRATA 

~ 

~ 

\;~ 

Capitolo 

Descrizione 

------ 


Previsione 

Residui attivi Residui attivi 

Previsione di Riscos. Riscos. Totale Accertam. 

attivi a fine 

Residui attivi definitiva di da esercizio da esercizio 

cassa residui competenza riscoss competenza esercizi da 

competenza 


riportare 

E2201101 


trasferimenti e contributi dall'Amministrazione Provinciale 



Entrate derivanti da assegnazioni dell'Amministrazione - - - - - - - - 


Totale U.P.B. 2.2.01 (E) - - - - - - - 

,~~~ 

""" 

~",i, 

E2202101 

E2202102 



Entrate derivanti da assegnazione dell'Amministrazione - - - - - - - 


Entrate derivanti da assegnazione dell'Amministrazione - - - - - - - 


Totale V.P.B. 2.2.02 (E) - - - - - - - - - 


E2301101 





Entrate derivanti da assegnazioni dell'Amministrazione - - - - - - 


Totale V.P.B. 2.3.01 (E) - - - - - - - - - 

rv\

• 


~ 

;::i 

~"~ 

Capitolo 

Descrizione 


Previsione 


competenza 


cassa 

Riscos. 

residui 

Riscos. 

competenza 

Totale 

riscoss 

Accertam. 

competenza 


da esercizio 

precedente 


da esercizio 

competenza 


attivi a fine 

esercizi da 

riportare 

E2302101 

E2302102 






Statale per specifiche attività 

· · · · · · 

· · · · · · · · - 

Totale U.P.B. 2.3.02 (E) · - · · · · - · · 

Totale Categoria 2.3 · · · · · · 

• 

E2401101 

Categoria 2.4 - Entrale derivanti da assegnazioni, 




Entrate derivanti da assegnazione di fondi comunitari per 


· · · · · · · 

Totale U.P.B. 2.4.01 (E) · · · · · · · · · 

E2402101 

E2402102 






comunitari per specifiche attività 

I 

· · · ! 

I 

· · · · - · 

I 

Totale U.P.B. 2.4.02 (E) - · · · · · · · 


'- 

· · · - · · · · - · 

r\

, 

~~ 

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMlJNIT A'GRECA DI CALABRIA - BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 2012 ENTRATA 

~ 

~ 

}l' 

;{~ 

Capitolo 

E2501101 

E2502101 

E2502102 

E2601101 

E2602101 

E2602102 

Descrizione Residui attivi Previsione Previsione di Riscos, Riscos, Totale Accertam. Residui attivi Residui attivi Totale Residui 

definitiva di cassa residui competenza riscoss competenza da esercizio da esercizio attivi afine 


riportare 



O.P,B, 2.5,01 - Entrate derivanti da assegnazioni di 


Entrate derivanti da assegnazioni di Comuni per il - - - - - - - 


Totale U,P,B. 2,5,01 (E) - - - - - - - - - 

O,P,B, 2,5.02 Entrate derivanti da assegnazioni e 


Entrate derivanti da assegnazioni e trasferimenti di - - - - - - - - - 


Entrate derivanti da assegnazioni e trasferimenti di - - - - - - - - 


Totale O.P.B, 2.5.02 (E) - - - - - - - - - - 




O,P.B. 2,6,01 - Entrate derivanti da assegnazioni di 

soggetti pubblici eprivati ed enti dì 

Entrate derivanti da assegnazioni di soggetti pubblici e - - . - - - 


Totale U,P.B. 2,6,01 (E) - - - - - - . - - 

O,P,B, 2,6,02 Entrate derivanti da assegnazioni e 


Entrate derivanti da assegnazioni e trasferimenti di - - . - - - - - - 


Entrate derivanti da assegnazioni e trasferimenti di - . - - . 


Totale U,P.a. 2,6.02 (E) - - - . - - - 

Totale Categoria 2.6 - - - . - - - . - I 

TOTALE TITOLO 2 505,071,75 - 505.071.75 - - - 505,071,75 . 505.071,75


.~.::' 

~ 

Capitolo Descrizione Residui attivi Previsione Previsione di Riscos. Riscos. Totale Accertam. Residui attivi Residui attivi Totale Residui 

definitiva di cassa residui competenza riscoss competenza da esercizio da esercizio attivi a fine 


riportare 

Titolo 3 - Entrate derivanti da rendite palrimoniali, 



U.P.B. 3.1.01 

Rendite patrimonialì 

E3101101 Entrate per interessi attivi su cc bancari e postali (risorse - - - - - - - - - - 

autonome) 

Totale U.P.B. 3.1.01 (E) - - - - - - - - 




recuperi 

E3201101 Entrate relative a riscossione crediti e recuperi - - - - - - - - 

Totale U.P.B. 3.2.01 (E) - - - - - - - - 


E3202101 Entrate diverse non altrimenti classificaili (risorse - - - - - - - 

autonome) 

Totale U.P.B. 3.2.02 (E) - - - - - - - - - 


TOTALE TITOLO 3 - - - - - - 

r\

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNITA'GRECA DI CALABRIA - .BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 2012 ENTRA T A 

~. 

~ 

:1"~ 



competenza 

Titolo 4 Entrate derivanti da alimentazioni di beni 

patrimoniali e trasferimenti in clcapitale della Regione e 

Categoria 4.1 - Entrate derivanti da c/capHale della 

regione 


cassa 

Riscos. 

residui 

Riscos. 

competenza 

Totale 

riscoss 

Accertam. 

competenza 


da esercizio 

precedente 

Residui atlìvi 

da esercizio 

competenza 

U.P.B. 4.1.01 - Entrate derivanti da clcapitale della 

regione 

E4101101 Fondi della regione (risorse vincolate) - - - - - - - 

Totale Residui I 

attivi a fine 

esercizi da 

riportare 

Totale U.P.B. 4.1.01 (E) - - - - - - - - 


) 

:'!, 

E4201101 

E4301101 



Entrate derivanti da trasferimenti in clcapitale dello stato 


- - - - - - - 

Totale U.P.B. 4.2.01 (E) - - - - - - 

-I 

Totale categoria 4.2 - - - - - - 

Categoria 4.3 - Entrate derivanti da alienazione di beni 

patrimoniali 

U.P.B. 4.3.01 - Entrate derivanti da alienazione di beni 




- - - - - - - 

Totale U.P.B. 4.3.01 (E) - - - - - - - 

I 


TOTALE TITOLO 4 - - - - - - - 

. 

- 

1~ 

!

STlTUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNlT A'GRECA DI CALABRIA Bll.ANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 2012 ENTRATA 

!!>' 

~ 

~ 

~~i 

Capitoio 

Descrizione Residui a11lvi Previsione Previsione di Riscos. Riscos. Totale Accertam. Residui attivi Residui attivi Totale Residui i 

definitiva di cassa residui competenza riscoss competenza da esercizio da esercizio attivi a fine 


riportare 

Titolo 5 - Entrate derivanti da mutui, prestiti ed altre 



E5201101 


Assunzione di mutui e prestiti per finanziamento di - . . - . . - . . - 


Totale U.P.B. 5.1.01 (E) - - - - - - - - 

Totale Categoria 5.1 - . - - - - - 


U.P.B. 5.2.01 - Entrate per operazioni creditizie , 

E5201101 

Anticipazioni di cassa da istituti di credito - - - - - - - - - - 

Totale U.P.B. 5.2.01 (E) - - - - - - 

I 


TOTALE TITOLO 5 - - - - 

~

ISTITUTO REGIONALE STIJDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNITA'GRECA DI CALABRIA - BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 2012 ENTRATA 

i 

~ 



competenza 


cassa 

Riscos. 

residui 

Riscos. 

competenza 

Totale 

riscoss 

Accertam. Residui attivi 

competenza da esercizio 

precedente 


da esercizio 

competenza 


attivi afine 

esercizi da 

riportare 

TITOLO 6- Entrate per contabilità speciali 


I 

U.P.B.6.1.01 


I 

E6101101 Ritenute erariali - - - - - - - - 

E6101102 Rimborso di anticipazioni di fondi per servizio economico - - - - - - - 

E6101103 Rimborso spese per servizi per conto di terzi - - - - - - - - 

E6101104 Deposìti per spese contrattuali - - - - - - - - 

Totale U.P.B. 6.1.01 (El - - - - - - - 


TOTALE TITOLO 6 - - - - - - - - - 

- I 

~.. 

/

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNlT A'GRECA DI CALABRIA BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 201 2 ENTRA T A 

~~ 

~ 

~ 

Capitolo Descrizione Residui attivi Previsione Previsione di Riscos. Riscos. Totale Accertam. Residui attivi Residui attivi Tolale Residui 

definitiva di cassa residui competenza rìscoss competenza da esercizio da esercizio attivi a fine 

competenza precedenle competenza esercizi da 

riportare 


Tilolo 1- Entrate proprie - - - - - - - - 

Titolo 2- Entrate derivanti da assegnazioni, trasferimenti 505.071,75 - 505,071,75 - - - - 505,071,75 505,071,75 

e contributi 

Titolo 3 Entrate derivanti da rendite patrìmoniali, - - - - - - - - - 


Titolo 4- Entrate derivanti da alienazioni di beni - - - - - - - - - 

patrimoniali etrasferimenti in clcapitale della Regione e 

Titolo 5 - Entrate derivanti da mutui prestiti ed alle - - - - - - - 


Titolo 6 - Entrate per contabilità speciale - - - - - - - 

TOTALE GENERALE DEI TITOLI DELLE ENTRATE 505.071,75 - 505.071,75 - - - - 505.071,75 505,071,75 

I 




' .. " .. ""...................... 

505.071,75 505,071,75 - - - 505.071,75 - 505,071,75 

f

t. 

A- L\- (/l 

~ 

~ 

;!} 

'fc. 



" , 

~~ 

~~, 


SPESA 

CI ~ 

: ~.- 

K..,.J /:,~ 

:;,.. :~, 

:~ C: 

p.. 

f"J 

o ~.) 

~ 

'~;::.. 

i~ Q:: 

I ,_ ...... 

I ~ . ,." 

:O.-lI 

:lA ~ 

j L". 

: 

~S' Q' p 

ç 

I O> 

~

ISTITUTO REGIONALE PER GLI SnIDI ELLENO CALABRI PER LA COMUNITA' GRECA DI CALABRIA BILANCIO CONSUNTIVO - ESERCIZIO 2012- SPESE 

----------- 

Previsione Residui Residui Residui 


lPassivi da passivi da passivi a fme 

Residui 

Previsione di Pagam. Pagam. Impegni. 

Capitolo Descrizione competenza Totale esercizi esercizio di esercizio da 

passivi cassa residui competenze competenza precedenti competenza riportare 

AREA DI INTER VENTO 1 Servizi Generali - - - - - 

--------------- 

-- 

Funzione obiettivo 1.1 - Organi istituzionali - - - - - I ! 

V.I'.D. l.l.UJf Spese per ìlJunZlonamento orgam - . - 

- - 

l..tit" .innnti (..;~n"

ISTITUTO REGIONALE PER GLJ STUDI ELLENO CAlABRI PER LA COMUNITA' GRECA DI CALABRIA - BILANCIO CONSUNTIVO - ESERCL4IO 2012- SPESE 

~} 

fl 

~ 

U1l30IOI 

U1130102 

U1l30103 

UI130104 

UI130105 

--- 

Ul130106 

U1l30201 

U1130202 

UI130203 

U1130204 

Ul I 30205 

Ul130206 

Organizzazione e partecipazione a convegni, congressi e - 

seminari d'interesse dell'Ente Abbonamenti a riviste, 

- - 

Abbonamentì a riviste, giornali ed altre pubblicazioni - 

d'interesse dell'Ente - - 


- 


- 

Spese generali di segreteria dell'Ente - - 

- 


- 

TOTALE U.P.B.l.l.3.01 (U) - - 

- 

u.P.B. 1.1.3.02 Funzionamento dei servizi e degli Uffici 

Correnti di funzionamento(risorse autonome) - - 

- 

- 


- 

------ 

Fitto locale e spese condominiali sede - - 

Pulizie, energia elettrica, acqua e riscaldamento locali uffici - - 

- 


- - 

- 

Manutenzione, riparazione, adattamento e varie di gestione - 


Acquisto, manutenzione mobili, macchine ed attrezzature - 

varie uffici, assistenza tecnica - - 

Totale U.P.B.l.l.3.01 - - 

- 

- - 

- - 

- - 

- - 

- - 

- - 

- 

- - 

- - 

- 

- - 

- - 

- - 

- - 

- - 

I 

;K

f,;, '" 

ISTITUTO REGIONALE PER GLI STUDI ELLENO CALABRI PER lA COMUNITA' GRECA DI CALABRIA - BILANCiO CONSUNTIVO - ESERCIZIO 2012- SPESE 

~ 

~ 

-------- 

U1140101 

U1140102 

UI140103 

------ 

Totalefunzione obiettivo 1.3 - - 

- - 

-------- 

Funzione obiettivo 1.4 Spese perfunzioni creditizie ed - 


UP.D. 1.1.4.01 Spese perfunzionamento organi 

istituzionali (risorse autonome) 

- - 

- 

Rimborso per anticipazioni di cassa o altre operazioni - 

creditizie - - 


- - 

- 

------ 

Imposte e tasse - 

- - 

Totale U.P.B.l.l,4.0l (U) 

- - 

- 

Totale funzione 1,4 

- - 

- 

- 

- - 

- - 

- - 

- - 

! 

- - ' 

- 

- ! 

! 

- I 

- 

- - 


60.610,88 - 60.610,88 - - - - 60.610,88 

- 60.610,88 

-- -

ISTITUTO REGIONALE PER GLI STUDI ELLENO CALABRI PER LA COMUNIT A' GRECA DI CALABRIA - BILANCIO CONSUNTIVO - ESERCIZIO 2012- SPESE 

'';;,: 

."1. ~ 

~ 

~i: 

U221010l 

U2210102 

U2210103 

U2220102 

U2220103 


servizi dell' ente - - 

Funzione obiettivo 2,1 Interventi per alfabetizzazione, 


- - 

V.P.B. 2.2.1.01 Interventi per iniziative culturali L.R. 

n.15/2003 - - 

- - - 

- - - 

- - - 

Alfabetizzazione e istituto dell' insegnamento scolastico 

bilingue nell' ambito delle attività didattiche delle scuole - - 

- - - 

Alfabetizzazione e istituto dell'insegnamento bilingue nei 

corsi pomeridiani extra scolastici 

- - 


valorizzazione della storia, della tradizione, del patrimonio 

Totale V.P.B. 2.2.1.01 (U) 


- - - 

444.460,87 444.460,87 - - 444.460,87 - 444.460,87 

444.460,87 - 444.460,87 - - - - 444.460,87 - 444.460,87 

444.460,87 - 444.460,87 - - - - 444.460,87 - 444.460,87 

Funzione obiettivo 2.2 Acquisizione del patrimonio 

pubblico di biblioteche ed archivi di particolare e - - 

- - - 

V.P.B. 2.2.2.01 Acquisizione del patrimonio pubblico di 

biblioteche ed archivi di particolare e significativo - - 

- - - 

- - - 

Acquisizione del patrimonio pubblico di importanti 

biblioteche private - - 

Acquisizione di archivi di interesse nazionale ed 

internazionale - - 

- - - 

Totale V.P.B. 2.2.2.01 (V) 


- - 

- - 

- - - 

- - 

- I 

~ 

j1

----- ------ 


~J' 

U2230101 

U2230102 

U2230103 

U2230104 

U2230105 

U2240101 

U2240102 

U2240103 

Funzione 2.3 Gestione e valorizzazione dei beni artistici 

- - 

- - - 

e culturali della Calabria 

U.P.B. 2.2.3.01 Gestione e valorizzazione dei beni artistici e - - - 


Studi ricerche ed indagini sulle condizioni linguistiche delle - - - 

comunità, creazione banca dati di testimonianze e materiali - - 

Stampa e promozione di audiovisivi ed altri mezzi di - - - 


Corsi di formazione ed aggiornamento di insegnanti ed - - - 

attività parascolastiche - - 

Spese per l'allestimento ed organizzazione di spettacoli, di - - - 

teatro, musica e danza per la realizzazione dell' estate 

- - 

Spese per la realizzazione di stampe, editoria, propaganda e - - 

promozione radiotelevisiva, produzione di audiovisivi ed - - 

Totale U.P.B. 2.2.3.01 (U) 

- - 

- - - 


- - 

- - - 


- 

- - - 

U.P.B. 2.2.4.01 Interventi di promozione culturale - - - 

diversi da quelli previsti ex art. 15 della L.R. 15/2003 - - 

Organizzazione di seminari, convegni, concorsi premi ed - - - 

attività di ricerca comune alla storia, economia, società. - - 

Pubblicazione eventi, promozione scambi culturali - - - 

soprattutto in ambito scolastico con altre comunità - - 

Spese per le relazioni tra i comuni calabresi di lingua greca - - - 

ed occitana e le comunità di emigrati calabresi all'estero - - 

Totale U.P.B. 2.2.4.01 (U) - - - 

- - 

------------- 


- - 

- - - 


------------- 

- - - - - 

444.460,87 444.460,87 444.460,87 444.460,87 

-------- 

rA

------------ 

ISTITUTO REGIONALE PER GLI STUDI ELLENO CALABRI PER LA COMUNIT A' GRECA DI CALABRIA - BILANCIO CONSUNTIVO ESERCIZIO 2012- SPESE 

~ 

~ 

~i 

Area 3 - Spese per contabilità speciale - servizi per - - - 

conto terzi - - 


- - 

- - - 

V.P.B. 3.1.1.01 Spese per servizi conto terzi 

- - 

- - - 

U3110101 Ritenute erariali , 

- 

- 

- - 

U3110102 Anticipazioni di fondi per il setVÌzio economato - - - 

- - 

U3110103 Restituzione di depositi per spese contrattuali - - - 

- - 

Totale V.P.B. 3.1.1.01 (V) - - - 

- - 

Totale Funzione 3.1 - - - 

- - 

- - - 

- - 

Totale area 3 

- - 

- - - I 

- - 

- '--- 

I 

~ 

c

'"" 

ISTITUTO REGIONALE PER GU STImI ELLENO CALABRI PER LA COM UNITA' GRECA DI CALABRIA - BILANCIO CONSUNTlVO· ESERCIZIO 2012- SPESE 

~ 

!J: 

@ 

1-\ 

Previsione Residui Residui Residui 

deFutitiva di 

passivi da passivi da passivi a Fute 

Residui 

Previ."Iione di Pagam. Impegni. 

Capitolo Descrizione competenza Pagam. 

Totale esercizi esercizio di esercizio da 

passivi cassa residui competenze competenza !precedenti competenza riportare 

QUADRO RIASSUNTIVO - - - 

- - 

- - 

- - 

- 



60.610,88 - 60.610,88 - - - - 60.610,88 60.610,88 

- - 

- - - 

444.460,87 444.460,87 444.460,87 - 444.460,87 


- - - - - 

- - - I 

- - 

Area d'intervento 3 - Spese per contabilità speciali - - - 

- - 

- - 

- - 

- - - 

- - - 

TOTALE GENERALE DELLE USCITE 505.071,75 - 505.071,75 - - - - 505.071,75 - 505.071,75





L'anno 2013 il giorno 15 del mese di marzo si è riunito il Collegio dei Revisori dei 

Conti dell' Istituto 

in intestazione per esprimere il parere sul Conto Consuntivo riferito 




determina del 













Risulta altresÌ rispettati i principi di veridicità, unità e pareggio finanziario. 










I Revisori

t« 

~ 

ii" 

~~, 

- , 

ISTITUTO REGIONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNITA'GRECA DI CALABRIA - BILANCIO CONSUNTfVO ESERCIZIO 2012 ENTRATA 



competenza 


cassa 

Riscos. 

residui 

Riscos. 

competenza 

Totale 

riscoss 

Accertam. Residui attivi 

competenza da esercizio 

precedente 


da esercizio 

competenza 


attivi a fine 

esercizi da 

riportare 


Titolo 1- Entrate proprie - - . . - - - - 

Titolo 2- Entrate derivanti da assegnazioni, 



rìscossioni crediti, recuperi 

Titolo 4- Entrate derivanti da alienazioni di beni 

pa!rimoniali e trasferimenti in clcapilale della Regione e 

Titolo 5- Entrate derivanti da mutui prestiti ed alle 


505.071,75 - 505.071,75 - - - - 505.071,75 - 505.071,75 

- - - - - - - - 

- - - - - - - 

- - - - - - - - - 

Titolo 6 - Entrate per contabilità speciale - - - - - - - - . 

g 

TOTALE GENERALE DEI TITOLI DELLE ENTRATE 505.071,75 - 505.071,75 - - . - 505.071,75 - 505.071.75 




.. , ....... " ............. " ...... 

---- 

505.071,75 

--- 

- 505.071,75 - - - 505.071,75 . 505.071,75 

...

ISTITUTO REGIONALE PER GLI STUDI ELLENO CALABRI PER LA COMUNITA' GRECA DI CALABRIA· BILANCIO CONSUNTIVO - ESERCIZIO 2012- SPESE 

Capitolo 

Descrizione 

. 

Previsione Residui Re,vidui Residui 

definitiva di lPassM da pa.~sÌllÌ da passivi a fine 

Residui competen:a Previsione di Pagam. Pagam. 

Impegni. 

Totale 

eserciti esercizio dì esercizio da 

pa.vsivi ca.vsa re.ddlli competeme competenza precedenti competenza riportare 

QUADRO RIASSUNTIVO · · - 

- 

- · · · 

· 

f--~~~~~~ 


~rea d'intervento 2 - Programmazione e gestione ei 


60.610,88 - 60.610,88 - . . - 60.610,88 - 60.610,88 

· · 

· · · 

444.460,87 - 444.460,87 - - - . 444.460,87 - 444.460,87 

· · - 

· · 

Area d'intervento 3 - Spese per contabilità speciali · - - 

· - 

· · - 

· · 

- · 

· 

· 

· 

•"i:.,:' 

I:: " 

ITO~ALE 

! 

-~~;~ ·,:;g~~7'ti~~i~~J~1~;~c;'~··~ 1,,'2 .~~. 2~i.OZ~è~. 

~: .~ 

l'r·~ ~~~·~l~!~5 

• :i 1'l'l~ I~f~:~;. • :~E 

··~505.071 ,75 .. 505:071,75 

" .~ y ~:~;;, !'j~~1iit!j c;~;~fH' • ~r", " ~,.I-;.:~1t~F~ I.· .:~'.~'~,,·;:i ;"'< 

, 

'--

---~-- -~-- ----~-- --~-~-- 

--~~~-~~~ --~~~-~~~ 

AU. 4j 



~~~-~~'---~~~ i_~~ ....~~~--------H----------~~~--+--~-----------I 

a) RESIDUI ANNI PRECEDENTI 

f ....~~~ ~-- --~~ ~- - -- ..~~~- 

Importì 


-~~~--------~--~-----L------~r----------+---------------------+~-~~~ 

Alla chiusura dell'es.fin. 2011 € 505.071,75 

--~~-t---~~~-- 

Eliminati

" 

'" 

t 

~ 

:~. 


i 

RISULTATI COMPLESSIVI DEL CONTO DEI RESIDUI AL3i~i2.20~2 nl 

~m 

i 

L_ I ------- 

a) I Residui Attivi alla chiusura dell' es.fin. 2012 risultano stabiliti nelle seguenti somme: 

----------- ---------- 

Somme rimaste da riscuotere sulle Entrate accertate per lo competenza propria dell'Esercizio 

I 

L 

I 


--- 

li 

!------ 

---- ----~-- 


r------- 

----------- ---------- ----------- ---------- 

----r 

---------- 

,---- 

----------- 

I 

€ 

€ 

€ 

- 

505.071,75 

505.071,75 

---------- 

I 

---- 

---- 

---------- 

---------- 

b) I Residui Passivi alla chiusura dell' es.fin. 2012 risultano stabiliti nelle seguenti somme: 

f------ 

f 


_ 

L_L 

Somme rimaste da pagare sui Residui degli esercizi prer..rienti 

------ 

€ 

€ 

- 

505.071,75 

----- 


------- ------- r--- 

€ 

505.071,75 

---- ------f--- 

RIEPILOGO 

I 

i 

-------- -- 

I--- 

-------1- ------- 

-------- 


:----------- 

€ 

505.071,75 

----- 


------- 

€ 

505.071,75 

)' 

~ 

~ 

:,,< 


REGIONE CALII_ERIA 

IL D~~':::::: '::,'-'-=:, 

D"tt.,~ -:. ~~~/,;-'7:[." ,.,:." 

D 

,J 

/~7-'P~

• 


'- I l 

QUADRO RIASSUNTIVO DEI..L.A GESTIONE DI CASSA 

ESERCIZIO FINANZIARIO 2012 

...... ......... 

---- 

I ! 

Tab. 3 


Totali 

Riscossioni 

€ 

- 

! 


€ 

- 

+ 


! 

-------------- 

Differenza d' Eserci zio 

I 

€ 

- 

".~ 

~ 

Fondo di cassa presso il Tesoriere al 01.01.2012 

I··· 

l- 


€ 

- 

I 

• 

I- 

, 


Dott.ssa Ros.itrill Iacopino 

til 

~ 

;~ 

R!::::CWNE CALP_B:tIA ~ 

·)er::~~~J [;,J:J:~ ~:..:~::,:..::;~JJ9 

~ 

!~ I)_i...:

~~~~~~- ~~ ~~~~~- -~~~~ ~~~~~- ~~ 

-~~~~ 

-~~~~~~ 

~~~~ 

~----- 

~- 

~ ~~~~~ 

~ ~~~~~~~~ 

~ ~~~~~~~ 


I 

. 


Tab. 4 

--------------- 

--------------- 

! 

~~~~~~~ 


i 

Totali 

----------- 

~~~~~~~ 

i 

----------- ---------- 

I 


€ - 

I~~~~~ 

i~~~~~~ 


Differenza d I Esercizio 

€ - 

€ - 

l 

i 


~t 

----------- 


€ - 

r 


--------------- 

€ 505.071,75 

---------- 

---------- 

~~~~ 

----- 

Totale 

-------------- 

€ 505.071,75 

---------- 

~~~~~- 

-------------- 


---------- 

~~~~~~- 

€ 505.071,75 

i 

Aavanzo d I Amministrazione al 31 .12.2012 

€ - 


Dott.~ia Iacopino 

x.2:CIO:">!E Cb:Lll.~S:IA 

3er~

-~~~~~ ~ 

-~~~~ 

I~~~ 

~~~----- 

~~~~~ 


J 


l 

Tab. 5 

f-~~~~~~ ------~~ 

----------- 

---------- ------ 

f--~~~~ 

... 

- 

----------- 

~~ 

i 

----------- 

Importi 


f- 

Entrate accertate neIl' anno 

----- 

€ - 

I 


f--~~~~ 

€ - 

Totale attivo 

€ - 

Spese impegnate nell' anno 

€ - 

i 


€ - 

- 

~ ~ ~~~~~~+-~ 


€ - 

- 

~~~~~~- 

-~~~~ 

--------------- 

- 


€ - 

I 

~~~~~~- 

~~~~~~- 

li Funzionario Responsabile 

i ;,'!{t,§:::8 R~rie. Iacopino 

RSCIONE Cf',:, .w~.• " 

Ser/::~J GDn~~:bH::2 ~:):l~~ .... 

l

"I . 

AllCi!.";.\ ,,;"; ~ :~~;:. L~!.:2ii::c!'~.~:dùrle 

;0,"3..4..8...._del _J1.,::.Q_S.!:_Y2A3 I 

ISTITUTO REGIONALE DT STUDI ELLENO-CALABRl, 

PER LA COMUNIT A' GRECA DI CALABRlA 

***** 





competenze. 







commissariato con la finalità di procedere alla liquidazione per farlo rinascere m 



approvare il bilancio consuntivo per l'annualità 2012 e ad acquisire il parere del 



OIANNI

-IO 

ISTmJTO REGrONALE STUDI ELLENO-CALABRI PER LA COMUNITA'GRECA DI CALABRIA - BILANCIO CONSUNTrvO ESERCIZIO 2012 ENTRATA 

i 

Capitolo Descrizione Residui attivi Previsione Previsione di Riscos. Riscos. Totale Accerlam. Residui attivi Residui attivi Totale Residui i 

definitiva di cassa residui competenza riscoss competenza da esercizio da esercizio attivi afine 


riportare 


Titolo 1 - Entrate proprie · · · · · · · 

I 

Titolo 2- Entrate derivanti da assegnazioni, 505.071,75 · 505.071,75 · - · · 505.071,75 · 505.071,75 I 

trasferimenti econtribuii 

THolo 3- Entrate derivanti da rendite patrimoniali, · ... - · · · · · · · 


Titolo 4- Entrate derivanti da alienazioni di beni · · · · · · - · 

patrimoniali e trasferimenti in rlcapitale della Regione e 

Titolo 5- Entrate derivanti da mutui prestiti ed alle - - · · · · · · · · 


Titolo 6- Entrate per contabilità speciale · · · - · · · · · - 

TOTALE GENERALE DEI TITOLI DELLE ENTRATE 505.071,75 505.071,75 · · - · 505.071,75 - 505.071,75 



TOTALE GENERALE DELLE ENTRATE 505.071,75 · 505.071,75 · · · · 505.071,75 · 505.071,75 1 

, .... ",....... " ................

.. 


~ 

ii, 

,~~ 

;.:. 

Capitolo 

Descrizione 

Residui 

passivi 

Previ.~ione 


competenza 


cassa 

Pagam. 

residui 

Pagam. 

competenze 

Totale 

Impegni. 

competenza 

Residùi 

passivi da 

esercizi 

precedenti 

Residui 

!passivi da 


competenz.a 

Re.~idui 

passivi a fi/le 

esercizio dil 

riportare 

, 

QUADRO 

RIASSUNTIVO 





- - 

- - 

- - - 

- - - 

60.610,88 - 60.610,88 - - - - 60.610,88 - 60.610,88 

- - 

- - - 

444.460,87 - 444.460,87 - - - - 444.460,87 - 444.460,87 

- - 

- - - 

- - 

- - - 

- - 

- - - 

- - 

- - - 

TOTALE GENERALE DELLE USCITE 505.071,75 - 505.011,15 

! . 

._~ 

- - - - 505.071,75 - 505.071,75 

~ 

~ 

:~;

~ 

~ 

~~ 

\+lC " si 

[' 



il:': ~ 

'. :t:: 

M~ 

~ '1::1 

~ ;::: 

C 

i 

CONTO GENERALE DEL PATRIMONIO - ANNO 2012 

,!~ 

'I 

fO 

:Lo 

ib 

!. 

l,::.... 

\Y 

J'A"

'~ 

n 

Es. Fin. 2012 

s 

S 

" 

~ 

r-- 

AITIIITTA' 

- 

~~ 

- 

10_ In diminuzione ti In ....".,,'" Indlminll.1one 


i 

Varlulonl S PASSMTA' 

ATTlVlTA' FINANZIARIE 505.071,75 0,00 0,00 50&.071,75 2 PASSlVITA' FINANZIARIE 505.07175 00,00 0,00 505.071,75 

~ ATTIVITA' PA!~Ir.lONIALI 0,00 0,00 0,00 0,00 ~ f>~lISIVJTA' PATRIMONIALI 000 0,00 0,00 ~~~~~~~ 

Variazioni 

TOTALI S05.07175 0,00 0,00 505.07175 TOTALI 505.071,15 0,00 0.00 505.07175 

AÙM'ENTO NELlA CONSISTENZA 

AUMENTo NELLA CONSISTENZA 

~j\' , 0.00 DELLE PAUMTA' 0,00 



111' gennaiO al1' gennaio 000 

al 31 dicembre al 31 dicembre 000 

Saldo Saldo 0,00 

TOTALE SOS,671,75 0,00 505.01175 TOTALE 505.07176 0,00 505.071,75 

DIMOSTRAZIONE DEL SALDO PATRIMONIALE 

Saldo patrimonlale risultante dalla parte attiva ............................................... .. 0,00 

Saldo patrimoni aie risultante dalla parte passiva ............................................. . 0,00 

Saldo patrimoniale dell'esercizio (miglioramento patrlmonlale) 

D,DO.

~ . 

\1" 

" 

Es. Fin. 2012 

A 

m 

r 

RESIDUi ATIlVI 

'ii 

Variazioni 

1 ArnvrTA' FINANZIARIE 

:1 c ............. Consr.1Bnza 

i c--aW1-Ò1.2012 mò1\lTlento in dimirBlZlone al '1·12·2012 


i 

Consistenza al 1~ pnnaio 505.071,15 Consl$t.nza al1* Gennaio 505.071,75 

,;;;;~:nau 

"~"UI. UOSSI neJfe.,..rcJlI'O' nguarlRflQ mOVImenti 

patt1monl .. 1 

I 

I 

I 

2 • PASSMTA' FINANZIARIE 

RESIDUi PASSIVi 

""_....... 

""Irim""'" 

"ldQI ~ l'1'ItR·.*Ift'C 

,_m~.n" 

~ npro_ movttm:nu 

. 

l In_. in 

.., 

.Wl001·2012 Variazioni al 31-12..zo12 

Re#l~ "Mmfn.t.tt per JI~~ IMI.lUlstènU 0,00 ResidUi ~ In HonornY! 0,00 

MagQlofilminort ftnt"'e ""r1iItw Rf,!lkt\Aeftmtnatj",~ 0,00 

Entralrt cD com~. nrmtSte d_ rlscuomll' al l'!- d;;ernbrlP 1 $pn. dt t:Qmp.tmza rlmnte da ltllaart.1 31 dh:fln!Jfe 0,00 

COlUI$11tf\U il' 31 dtcembnl 505.011,75i COO$i$tenu ..: 31 dlwmbnt 505.071,15 

FONDO DI CASSA 

diminuzione 

0,00 

CONI.tllt'lU" '" gennaio. 0,00 

R1,ooufonlm1l0t\'t0 tompeUinza 0,00 

h_In._.om.....,.. 000 

Rl$conionlln 1:onto t."dUi 0,00 

Pa~ tn conto tnldul 0,00 

COMi$tfl'U al 31 dItUtn'"' 0,00 

Totali 505.071,75 

0,001 0,00 505.011,75 Tolall 505,071,75 0,001 0,00 505.071,75 

, 

At.Ifmmto nelta consistenza delle attività 000 Aumento nella consistenza delle pa55fyfti 000 

eCCEDENZA DEllE PASSMTA' 

ECCEDENZA DEllE ArnvrTA" 

a11" gennaio al1· .......io 0,00 

al31 dicomb ... al 31 d_ 0,00 

Saldo Soldo 000 

, TOTALE 605.071,75 0,00 505.071,75 TOTAlE 505.071,75 ~ 505.071,75 

;J\

! 

, 

'- 

Es. Fin. 2012 

BEIO..-.. 

3 ·ATTMTA' PATRlMONt/W 

CONTI GENERALI DELLE ATTI VITA' E PASSIVITA' PATRIMONIALI 

. -' Variazioni 

'ii Variazioni V, 2 ';~~jE~',:~:, 

Consistenza . .. ~ PASSMTA' PATFUMONIAU co,;;",i;;.,..; . Contlstenz.8 

f 

alrl

~: 

j;S 

,\(;~ 

t~ 

.' 

#l 

\% 

t( 

~ Es. Fin. 2012 

ATTIVITA' PATRIMONIALI - BENI MOBILI 


Consistenza •." 

> o~j;~ 

"''''";:0-'", 

an'f,01-2012: 

in aumento 

Variazioni 


Consistenza . al 31-12-2012 

Quant. Valore Quant. Valore Quant. Valore Quant. Valore 

CATEGORIA l'' 

mobili - arredi - oggetti artistici - nacchine da scrivere e 



1 1 

CATEGORIA Il'' 

libri e collezioni di libri - 






TOTALE CATEGORIE 0,00 0,00 0,00 0,00 



TOTALI O 0,00 0,00 O 0,00 O 0,00 

;J\

~ 

!t: 

~ 

Es. Fin. 2012 

ATIIVITA' PATRIMONIALI- BENI IMMOBILI 

Variazioni 

DESCRIZIONE DELLE PARTITE Consistenza all'1.(11-2012 

Valore 

in aumenlO 

In diminuzione Consistenza al ~1-12-2012 

Valore Valore V.lore 

FABBRICATI 

000 

000 0,00 

TERRENI 000 

0,00 

D,DO 

TOTALI 0,00 000 000 0,00 

)\

REGIONE CALABRIA Catanzaro lì ------ 

DIPARTIMENTO 4° - Bilancio e Patrimonio Via Massara - CZ tei. 0961-856294 


Servizio D. 5 


IL DIRIGENTE 

ReQlone Calabria 

ProtocoÌlo Generale - SIAR 

N. 0278358 del 04lD9/2013 

Al Dirigente del Settore 

\1\\\1\\I~ \\~I ,,~\1\1\\Il\1l'II \111 ~\I1\\1 

* O O O 6 4 O 3 2 4 7 * Dott.ssa Rosaria Guzzo 

SEDE 





Al fine di verificare la corrispondenza dei dati contabili in ottemperanza al pnncIpIO 








adempimenti necessari alla trasformazione degli Istituti, e prevedendo, inoltre, che " .... l'operato dei 




-con decreto del Presidente della Giunta regionale n. 310 del 14 dicembre 20 l Oper l'Istituto 









predisporre la ricognizione dei rapporti giuridici di ciascun istituto; 

adottare eventuali atti necessari alla gestione residua; 

curare la predisposizione degli adempimenti necessari alla liquidazione e 

trasformazione degli enti nella loro nuova natura giuridica e essere di supporto al 

j 

CO.RE.MIL. nell'elaborazione degli Statuti da sottoporre, a norma dell'art. 12 della 


.1 



unitamente al Conto Consuntivo medesimo,(all. 1 e 2); 



Formazione"; 










riepilogati vi (al1.5) che si allegano per farne parte integrante della presente relazione; 













ad € 0,00 per i residui attivi ed € 0,00 per i residui passivi, (TAB 1). 






(TAB 5). 


è stata accertata la piena correttezza contabile dei dati esposti e del risultato determinato. 





~a~ JH/~.


Dipartimento N. 11 

CULTURA, BENI CULTURALI, 

ISTRUZIONE, UNIVERSITA', RICERCA 

SCIENTIFICA E ALTA FORMAZIONE 

n.3A8. 

{1!': O~.c 2.043 


Protocollo Generale· SIAR 

N. 0180072 del 28/0512013 

1111111111111 ~lllli 

* O O O 5 B BOB 4 O * 

Dirigente Generale 

Oggetto: Trasmissione documenti Minoranze Linguistiche. 

Si trasmette, in cinque originali, la documentazione relativa ai bilanci relativi agli Istituti per 

le minoranze Linguistiche delle Comunità Arberesh ed Elleno- Calabri, inviata dal Commissario, 

dott. Emilio Mastroianni. 

Sulla stessa questo Dipartimento esprime il proprio parere favorevole. 

Cordiali saluti. 

Al Dirigente Generale Reggente del Dipartimento "Bilancio e Patrimonio" 

Dott. De Celio 

SEDE 

Via Gioacchino Da Fiere, 86 - 88100 Catanzaro Tel. 0961 856191/85 - Fax 0961/856J26 

E-mai!: diparlimenfo.1J@regcaUt

Liquidazione dell'Istituto regionale superiore di studi Elleno Calabri ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?