sviluppo “Master universitario di I livello - Problemi attuali dell ...

ISTITUTO AGRONOMICO PER
L’OLTREMARE
AVVISO PUBBLICO
PER LA COSTITUZIONE DI
UNA LISTA DI ACCREDITAMENTO DI ESPERTI ESTERNI
CON CUI CONCLUDERE CONTRATTI DI COLLABORAZIONE
IL DIRETTORE GENERALE
rende noto che, ai sensi dell’art. 32 della legge del 4 agosto 2006, n. 248 e del Regolamento
IAO in materia, approvato con D. D. n. 2/2010, è indetto un pubblico procedimento per la
costituzione, in via informatica, di una lista di accreditamento di esperti esterni all’Istituto
Agronomico per l’Oltremare (IAO), con i quali eventualmente concludere contratti di
collaborazione - occasionale e coordinata e continuativa - ai sensi degli artt. 2222 e 2229 c.c.
nonché dell’art. 7 del d. lgs. n. 165/2001 e in attuazione dell’art. 17 del d.P.R. n. 177/88, per le
professionalità di seguito indicate:
ART. 1
(Termini di riferimento)
1. Nel quadro delle proprie attività, e specificatamente del progetto di cooperazione allo
sviluppo “Master universitario di I livello - Problemi attuali dell’irrigazione nei Paesi in Via di
Sviluppo” – V Edizione, affidato all’Istituto dal Ministero Affari Esteri – Direzione Generale per
la Cooperazione allo Sviluppo, questo Istituto è interessato a ricevere curricula vitae et
studiorum relativamente alla seguente professionalità:
Cod. EA 51 - esperti in formazione post-universitaria.
2. La prestazione, inserita all’interno della quinta edizione del Master IAO “Problemi attuali
dell’irrigazione nei Paesi in Via di Sviluppo”, avrà ad oggetto:

- prima dell’inizio del corso, curare i rapporti con i partecipanti, italiani e stranieri, sia
telefonicamente che per posta, e provvedere a pubblicizzare il Master stesso, anche tramite
comunicazioni a congressi e convegni;
- preparare la documentazione relativa alle varie attività del Master, incluso brochure, opuscoli,
dispense ed altro materiale cartaceo ed elettronico;
- curare i rapporti formali con le rappresentanze diplomatiche italiane dei Paesi di provenienza dei
partecipanti al Master e con le loro istituzioni di appartenenza;
- curare i rapporti con gli uffici dell’Università degli Studi di Firenze, ed in particolare con la
Facoltà di Agraria, e con quelli del Ministero degli Affari Esteri DGCS – Ufficio IX;
- collaborare con il Direttore del Corso alla gestione del Master negli aspetti organizzativi e logistici
come ad esempio le borse di studio, l’assistenza sanitaria, i pagamenti delle borse e rimborsi, i
viaggi aerei ecc;
- curare la gestione delle pratiche relative al permesso di soggiorno dei candidati;
- curare i rapporti con la Segreteria, la Ragioneria e l’Economato dell’Istituto per quanto concerne
gli aspetti amministrativi e contabili del Master come ad esempio le rendicontazioni periodiche e
conclusive, l’approntamento di previsioni di spesa a fini di eventuali variazioni nelle voci di spesa,
ecc.
- fornire assistenza amministrativa ai docenti;
- fornire la necessaria collaborazione logistica e amministrativa all'organizzazione di stage e visite
di studio;
- assicurare, in caso di emergenza, il funzionamento e la logistica del Centro di Formazione IAO.
3. L’esperto sarà coordinato dal Responsabile dell’iniziativa, che provvederà a verificare la
corrispondenza fra attività assegnate e risultati resi.
4. L’attività sarà resa in modo preponderante presso l’Istituto Agronomico per l’Oltremare –
Firenze, tenuto conto degli obiettivi da raggiungere, con possibilità di spostamento a Roma, in
Firenze o in Italia per visite, study tours e riunioni di lavoro.
ART. 2
(Requisiti richiesti)
1. I requisiti necessari per essere iscritti nella lista di accreditamento dell’Istituto
Agronomico per l’Oltremare di cui al precedente art. 1 sono quelli appresso indicati:
Requisiti generali:
- Diploma di laurea, fra i seguenti, conseguito non prima dell’anno accademico 2003-2004:
Laurea Specialistica - nuovo ordinamento (3+2) in Scienze della Politica; Laurea - Vecchio
ordinamento in Scienze Politiche; Laurea Specialistica - nuovo ordinamento (3+2) in Scienze per la
Cooperazione allo Sviluppo; Laurea Specialistica - nuovo ordinamento (3+2) in Scienze
dell'Economia; Laurea - Vecchio Ordinamento in Economia e Commercio; Laurea in Scienze
Agrarie o Scienze Agrarie Tropicali e Sub Tropicali (vecchio ordinamento), Laurea Specialistica o di
secondo livello o magistrale in “scienze e tecnologie agrarie”, in “sviluppo rurale e tropicale”;
- buona conoscenza della lingua inglese;
- ottima conoscenza dei principali strumenti informatici (Office, Internet e posta elettronica);
- buone capacità organizzative e di analisi maturate, in particolare, nel quadro di esperienze di
programmi di cooperazione;
- ottima capacità relazionale con personale proveniente dai PVS.

Requisiti preferenziali:
- conoscenza delle lingue francese e portoghese;
- esperienze nella logistica/organizzazione di iniziative progettuali sia di cooperazione allo sviluppo
che di eventi formativi;
- esperienze di gestione economico/contabile di iniziative progettuali sia di cooperazione allo
sviluppo che di eventi formativi;
- precedenti esperienze lavorative presso lo IAO.
ART. 3
(Durata e compenso)
1. La durata della prestazione, fatte salve ulteriori proroghe commisurate alla durata del
progetto , è fissata in 10 mesi.
2. Il compenso complessivo per la prestazione viene definito in € 24.000,00 al lordo delle
ritenute fiscali e previdenziali a carico sia dell’esperto che dell’Amministrazione e sarà
liquidato secondo le prassi organizzative vigenti presso l’Istituto. Esso sarà finanziato
avvalendosi delle risorse previste dall’iniziativa in discorso.
ART. 4
(Presentazione delle candidature)
1. Tutti gli interessati al presente avviso dovranno depositare il proprio curriculum - in
formato europeo - nel CV Posting IAO (www.iao.florence.it) e far pervenire la propria
manifestazione di interesse all’indirizzo di posta elettronica: accreditamento@iao.florence.it,
entro il 31/08/2011.
2. La richiesta dovrà indicare nell’oggetto del messaggio la seguente dicitura: “Lista di
accreditamento per esperti cod. EA 51”.
3. Alla manifestazione di interesse dovranno essere allegati il modulo che si trova in calce
al presente avviso ed un curriculum vitae aggiornato (in formato UE, con esclusione di altre
tipologie che non saranno prese in considerazione dalla Commissione). Le esperienze
professionali ed i periodi di formazione dovranno essere specificati nel curriculum vitae,
indicandone la durata in formato gg/mm/aaaa.
4. Compilazioni fuori termine non saranno tenute in considerazione.
ART. 5
(Criteri di selezione)
1. La valutazione comparativa del curriculum vitae et studiorium e dell’eventuale colloquio
dell’esperto verrà eseguita da una commissione interna appositamente costituita con
provvedimento del Direttore Generale IAO.

2. I candidati potranno essere convocati per un colloquio, qualora la Commissione di
valutazione lo ritenga necessario.
3. La valutazione curriculare si baserà su:
1) grado di adeguatezza del percorso formativo e professionale ai requisiti generali e
preferenziali previsti dalla presente procedura selettiva;
2) grado di professionalità posseduta, con particolare rilievo a quella maturata presso
l’Istituto Agronomico per l’Oltremare in analoghe posizioni;
3) grado delle conoscenze generali.
4. Le dichiarazioni rese dagli esperti in sede curriculare si considerano compiute ad ogni
effetto ai sensi dell’art. 47 del d.P.R. n. 445/2000 e, quindi, verificabili dall’Istituto in ogni
momento, con la conseguente responsabilità in caso di falsità delle stesse.
ART. 6
(Documenti da produrre prima dell’incarico)
1. Qualora all’esperto venga conferito un incarico egli dovrà, prima della sottoscrizione del
Disciplinare, rendere dichiarazione - ex d.P.R. n. 445/2000 - sui seguenti dati:
1) dati anagrafici completi;
2) cittadinanza italiana o di uno Stato dell’Unione Europea;
3) godimento dei diritti politici;
4) non essere destinatario di provvedimenti iscrivibili nel Casellario giudiziale o nel
Casellario “Carichi pendenti”;
5) indirizzo di residenza e sede del domicilio.
2. L’esperto dovrà produrre, inoltre, la seguente documentazione:
- codice fiscale;
- documento di riconoscimento in corso di validità;
- tutti gli eventuali atti che l’Amministrazione richiederà.
3. I dati personali forniti dai candidati, ai sensi dell’art. 13, comma 1, del decreto legislativo
del 30 giugno 2003, n. 196, saranno raccolti dall’Istituto per le finalità di gestione di questo
procedimento. Le medesime informazioni potranno essere comunicate unicamente alle
Amministrazioni pubbliche direttamente interessate alla posizione giuridico-economica
dell’esperto.
4. I termini di accesso al presente procedimento sono differiti alla data della sua
conclusione.
5. Si precisa che la partecipazione alla presente procedura non fa sorgere in capo al
richiedente alcun diritto o interesse di sorta a conseguire l’incarico o la precedenza nel futuro

conferimento dei medesimi. Altresì, il conferimento dell’incarico non fa sorgere diritti ad ottenere
incarichi di lavoro a tempo indeterminato.
6. Per eventuali precisazioni o chiarimenti potranno essere avanzate richieste
esclusivamente via e-mail ai seguenti indirizzi di posta elettronica: ongaro@iao.florence.it.
I chiarimenti non interrompono il termine del bando.
L’Istituto egualmente comunicherà con gli interessati in merito alle risultanze delle selezioni per
posta elettronica.
7. Responsabile del procedimento è il dott. Luca Ongaro.
Firenze, 4.8.2011, n. prot. 4874
IL DIRETTORE GENERALE
f.to Giovanni Totino

Al DIRETTORE GENERALE
dell’ISTITUTO AGRONOMICO
PER L’OLTREMARE
FIRENZE
Il/La sottoscritto/a _________________________________, nato/a a ____________________
il ________________ e residente a _______________________________________________
in via/piazza _______________ n. ____, e-mail: ______________________________________
presa visione dell’avviso di costituzione da parte di codesto Istituto di una lista di accreditamento
per:
Cod. EA 51 - esperti in formazione post-universitaria
CHIEDE
di partecipare a detto procedimento, accettando incondizionatamente tutte le clausole in esso
contenute e, a tal uopo, allega il proprio curriculum vitae et studiorum;
DICHIARA
che, ai sensi della legge n. 445/2000, i dati indicati nella presente dichiarazione e nel curriculum
vitae sono certi e veritieri.
IL RICHIEDENTE