Outing Outers

Aragón, 316.
08009 Barcelona.
Spain.
T +34 93 487 90 90
F +34 93 487 90 66
www.grupokettal.com
COD. 6059-08 Depósito Legal: B. 53932-2007
Hostelería Contracts 2008
★★★★★

Hostelería Contracts 2008
★★★★★
Grupo Kettal, con este
catálogo ofrece una solución
completa a todas las
necesidades de su hotel.
Grâce à ce catalogue,
Grupo Kettal propose de
véritables solutions à
l'ensemble des besoins
de votre hôtel.
With this catalogue
Grupo Kettal offers a complete solution for all
your hotel’s needs.
Mit diesem Katalog wird von Grupo Kettal eine
komplette Lösung für alle Bedürfnisse in Ihrem
Hotel geboten.
Grupo Kettal offre in questo catalogo una soluzione
completa per tute le esigenze del vostro
albergo.
w w w . g r u p o k e t t a l . c o m
3

4
© Kristof. S - www.sxmphoto.com
Index
Tubo de aluminio
Tube d’aluminium
Aluminium tubing
Aluminiumrohr
Alluminio
Kettal Toobo 28
Kettal Soft 44
Kettal Vía 50
Kettal Kore 62
Kettal Barcelona 76
Kettal Singo 82
Kettal Mondral 88
Kettal Gacela 102
Hugonet Madison 116
Hugonet New York 118
Hugonet Atlanta 122
Hugonet Sud 128
Hugonet Malibú 130
Hugonet Victoria 134
Triconfort Rivage 140
Evolutif Uno 172
Kettal parasoles 112
Evolutif Parasoles 201
Kettal Puur Espuma Poliuretano
Kettal Puur Mousse Polyuréthane
Kettal Puur Polyurethane Foam
Kettal Puur Polyurethanschaum
Kettal Puur Schiuma di Poliuretano
Kettal Manhatttan 12
Fibra sintética
Fibre synthetique
Synthetic fibre
Kunststoffaser
Fibra artificiale
Kettal Venezia 18
Kettal Maia 24
Kettal Xxl 34
Kettal Prisma 56
Kettal Delta 68
Kettal Nova 86
Kettal Mediterránea 96
Kettal Polo 98
Triconfort Biarritz 148
Evolutif Doppo 174
Evolutif Dunas 175
Madera de Teka
Bois en Teck
Teak
Teakholz
Legno di Teak
Triconfort Equinox 164
Evolutif Somero 176
Kettal Parasoles 112
Aluminio fundido
Fonte d’aluminium
Cast aluminium
Gussaluminium
Fusione di alluminio
Kettal Mitos 106
Kettal Mónaco 104
Kettal Lotus 106
Kettal taburetes 108
Loom
Kettal Loom 92
Resina lacada
Résine laquée
Lacquered resin
Lackierte Synthestische Materialien
Resina laccata
Triconfort Elysèe 156
Triconfort Riviera 160
Resina
Résine
Resin
Kunstharz
Resina
Evolutif Bridge 178
Evolutif Bistro 180
Evolutif Square 181
Evolutif Cormoran 182
Evolutif Dangarí 182
Evolutif Estanza 183
Evolutif Classic 184
Evolutif Jazz 185
Evolutif Odysèe 187
Evolutif Dalgoria 188
Evolutif Olympia 189
Evolutif Floris 190
Evolutif Décor 191
Evolutif Déa 192
Evolutif Solaris 193
Evolutif Corolia 194
Evolutif Bebop 196
Evolutif Europa 197
Evolutif Pliant 198
Evolutif Atlas 199
Mesas. Tables 200
5

6
#ABC
7

8
Outing Outers
Outing// es un concepto que sintetiza como vivir,
sentir y relacionarse con el exterior.
Outing// Le concept d'outing synthétise la manière
de vivre, de sentir et d'être avec l'extérieur.
Outing// is a concept that combines living, feeling
and relating to the outdoors.
Outing// ist ein Konzept, das Leben, Gefühle und
den Einklang mit dem Freien verbindet.
Outing// è un concetto che sintetizza come vivere,
sentirsi e connettersi con l’esterno.
Jaime Romano
Miguel Young
Bruno Reymond y Cristophe Dailly Hotel Pacha
Restaurante Sol y Luna Patricia Urquiola
Vicente Hernández
Outer// creador de estilos y tendencias en el exterior.
Kettal// la marca de los outers.
Outer// Créateur de styles et de tendances d'extérieur.
Kettal// La marque des outers.
Outer// Creator of styles and trends in the outdoors.
Kettal// The “outers” brand.
Ganesha colours
Outer// Gestalter von Stilrichtungen und Tendenzen
im Außenbereich. Kettal// die Marke der Outers
Outer// Creatore di stili e tendenze per
esterni. Kettal// Il marchio degli outers.
9

10
Kettalize#it//Cree sus propias combinaciones únicas.
Elija el textil, la pintura y el cristal que más le guste.
Kettalize#it//Créez vos propres combinaisons uniques.
Choisissez le textile, la peinture et le verre qui
vous plaisent le plus.
Kettalize#it//Create your own unique combinations.
Choose the fabric, paint and glass that you prefer.
Kettalize#it//Entwerfen Sie selbst einzigartige
Kombinationen. Wählen Sie den Stoff, den Lack und
das Glas, das Ihnen am besten gefällt.
Kettalize#it//Crea le tue combinazioni uniche.
Scegli il tessuto, la verniciatura e il vetro che più ti
piacciono.
Hotel Meliá Don Pepe. Rte. Calima. Marbella. Málaga.
11

12
Kettal Manhattan
Design Kettal Studio
Colección de mobiliario “pret à porter” modular de aluminio y espuma de
polierutano Kettal Puur, resistente a la intemperie. Colección enfundable
con una amplia gama de fundas de porotex. Chasis y fundas resistentes a
la intemperie.
Collection de meubles modulaires “pret à porter” en aluminium et
mousse polyuréthane Kettal Puur, résistante aux intempéries. Collection
complétée par une vaste gamme de housses en porotex. Châsis et coussins
résistant aux intempéries.
Weatherproof collection of “pret à porter” modular furniture in
aluminium and Kettal Puur polyurethane foam. The collection may be
covered with a broad range of Porotex covers. Cushion and frame
completely outdoors.
Kollektion witterungsbeständiger “pret à porter” Elementmöbel aus
Aluminium und Polyurethanschaum Kettal Puur. Die Kollektion verfügt
über eine große Auswahl an Porotex-Überzügen. Gestelle-Stoff
witterungsbeständing.
Collezione di mobili modulari “pret à porter” in alluminio e schiuma di
poliuretano Kettal Puur, resistente alle intemperie. Collezione foderabile
con un’ampia gamma di fodere in porotex. Chasis e cuscini resistente alle
intemperie.
13

14
76210-709/76261-832
Módulo esquina
Module d’angle
Corner module
Eckteil
Modulo angolare
U:1 - K:30 kg / 66 Lbs
V: 0,70 m3 / 25 cft
76265-...
Funda módulo esquinero porotex
Housse module d’angle porotex
Porotex corner module cover
Überzug Ecteil aus Porotex
Fodera modulo angolare porotex
U:1 - K:5 kg / 11 Lbs
V: 0,07 m3 / 2,3 cft
76220-709/76270-.../6108-...
Módulo central + cojín
Module central + coussin
Central module + cushion
Mittlelteil + kissen
Modulo centrale + cuscine
U:1 - K:25 kg / 55 Lbs
V: 0,60 m3 / 21 cft
76275-...
Funda módulo central protex
Housse module central porotex
Porotex centre module cover
Überzug Mittelteil aus Porotex
Fodera modulo centrale porotex
U:1 - K:4 kg / 9 Lbs
V: 0,07 m3 / 2 cft
76300-709/76350-...
Reposapiés
Repose-pieds
Footstool
Hocker
Appoggiapiedi
U:1 - K:20 kg / 44 Lbs
V: 0,30 m3 / 10 cft
76355-...
Funda reposapiés porotex
Housse repose-pieds porotex
Porotex footstool cover
Überzug Fußbank aus Porotex
Fodera poggiapiedi porotex
U:1 - K:2 kg / 4 Lbs
V: 0,07 m3 / 2,3 cft
60
24
47
18
60
24
47
18
92
36
92
36
92
36 76
30
92
36 76
30
92
36
12
5
92
36
76
30
76
30
76
30
92
36
25
10
25
10
25
10
709
832 643
840
841
840
709
832 643
841
709
832 643
840
841
15

16
76300-709/76302-...
Mesa centro
Table basse
Centre table
Couchtisch
Tavolino basso
U:1 - K:20 kg / 44 Lbs
V: 0,30 m3 / 10 cft
76355-...
Funda mesa centro
Housse table basse
Porotex centre table
Überzug Couchtisch aus Porotex
Fodera tavolino basso porotex
U:1 - K:2 kg / 4 Lbs
V: 0,01 m3 / 0,5 cft
6108-...
Set de cojines especiales
Jeu de coussins spéciaux
Set of special cushions
Spezialkissen-Set
Set di cuscini speciali
U:2- K:2,5 kg / 4,4 Lbs
V: 0,01 m3 / 0,5 cft
U: Unidades por caja/Unités par carton
d'emballage/Units per box/Einheiten
pro Karton/Unità per cassa
K: Peso caja/Poids du carton
d'emballage/Box weight/Gewicht
Karton/Peso della cassa
V: Volumen caja/Volume du carton
d'emballage/Box volume/Maße
Karton/Volume della cassa
Kettalize#IT!!!
12
5
92
36
92
36
THE COLOUR EXPERIENCE
92
36 76
30
76
30
76
30
25
10
709
840
841
832 643
690 Vert Forest - 644 Pistacho 526 Yellow Sun 673 Lavande - 836 Capri BLUE 627 White Snow - 830 Pure Black
17

18
Kettal
Venezia
Design Kettal Studio
Estructura en tubo de aluminio
recubierto con fibra sintética de gran
calidad. Trenzado a mano
artesanalmente. Chasis resistentes a
la intemperie.
Structure en tube d’aluminium
recouvert de fibre synthétique de
grande qualité et de forte résistance.
Tressage artisanal. Structure
résistante aux intempéries.
Structure in aluminium tube covered
with high quality and strength
synthetic fibre.
Craftsmanhand-braided. Frame
resistant to outdoors.
Gestell aus Aluminiumrohr, mit
hochwertiger witterungsbeständiger
handgeflochtener Kunststoffaser
überzogen. Gestelle
witterungsbeständig. Tischplatten
aus gehärtetem Glas.
Struttura in tubolare di alluminio
ricoperto di fibra artificiale di alta
qualità e molto resistente.
Intrecciato a mano artigianalmente.
Struttura resistente alle intemperie.
19

20
46100-075/46150-642
Sillón Comedor
Fauteuil s. à manger
Dining armchair
Essstuhl
Poltroncina pranzo
U:1 - K:13 kg / 28 Lbs
V: 0,70 m3 / 25 cft
46200-075/46250-
642
Sillón club
Fauteuil club
Club armchair
Clubsessel
Poltrona club
U:1 - K:18 kg / 40 Lbs -
V: 0,67 m3 / 23 cft
46300-075/46350-642
Reposapiés
Repose-pieds
Footstool
Hocker
Appoggiapiedi
U:1 - K:7 kg / 16 Lbs
V: 0,19 m3 / 7 cft
46400-075/46450-642
Sofá 2 plazas
Canapé 2 places
2 seater sofa
Zweisitzer Sofa
Canapé 2 posti
U:1 - K:29 kg / 64 Lbs
V: 1,31 m3 / 46 cft
46500-075/46550-642
Sofá 3 plazas
Canapé 3 places
3 seater sofa
Dreisitzer Sofa
Canapé 3 posti
U:1- K:36 kg / 79 Lbs
V: 1,77 m3 / 63 cft
6482-075/88120-075
Mesa comedor redonda
Table s.à manger ronde
Round dining table
Runder Esstisch
Tavolo pranzo rotondo
U:1- K:7,5 kg / 16,5 Lbs
V: 0,75 m3 / 26,5 cft
6482-075/88101-075
Mesa comedor cuadrada
Table s.à manger carrée
Square dining table
Quadratischer Esstisch
Tavolo pranzo quadrato
U:1- K:7,5 kg / 16,5 Lbs
V: 0,75 m3 / 26 cft
83
33
66
26
60
24
66
26
39
15
85
66
34 26 31
12
48
19
85
34
85
34
85
34
85
34
80
31
45
18
82
32
82
32
82
32
82
32
81
32
83
33
67
26
81
32
82
32
32
13
164
65
82
32
224
88
81
32
66
26 31
12
66
26 31
12
075
642 643
075
642 643
075
642 643
075
642 643
075
642 643
075
075
642 643
Kettal Venezia
Design Kettal Studio
21

22
46600-642/46650-642
Tumbona
Chaise longue
Deckchair
Sonnenliege
Lettino
U:1 - K:32 kg / 71 Lbs
V: 0,61 m3 / 22 cft
46610-075/46660-642
Tumbona 2 plazas
Chaise longue 2 places
2 seater deckchair
Doppelsonnenliege
Lettino da sole 2 posti
U:1 - K:36 kg / 80 Lbs
V: 1,36 m3 / 48 cft
46740-075/46741-000
Mesa centro
Table basse
Centre table
Couchtisch
Tavolino basso
U:1 - K:13 kg / 28 Lbs -
V: 0,34 m3 / 12 cft
46760-075/46761-000
Mesa lateral
Table auxiliaire
Side table
Beistelltisch
Tavolo laterale
U:1 - K:7 kg / 15 Lbs
V: 0,16 m3 / 6 cft
6102-642
Set de cojines decoración
Jeu de coussins décoratifs
Decorative cushion set
Kissenset zur Dekoration
Set di cuscini arredamento
U:1 - K:2 kg / 4 Lbs
V: 0,08 m3 / 3 cft
U: Unidades por caja/Unités par carton
d'emballage/Units per box/Einheiten pro
Karton/Unità per cassa
K: Peso caja/Poids du carton d'emballage/Box
weight/Gewicht Karton/Peso della cassa
V: Volumen caja/Volume du carton
d'emballage/Box volume/Maße Karton/Volume
della cassa
Kettalize#IT!!!
89
35
89
35
35
14
35
14
37
15
THE COLOUR EXPERIENCE
216
85
80
31
24
9
212
84 147
58
111
44
72
28
37
15
71
28
50
20
075
642 643
075
642 643
075
075
640 641 642
643 644 668
46680-642
Capota tumbona
Capote bain de soleil
Canopy chaise longue
Sonnendach Sonnenliege
Capota lettino da sole
U:1 - K:5 kg / 11 Lbs
V: 0,09 m3 / 3 cft
46690-642
Capota tumbona 2 plazas
Capote canapé 2 places
2 seater canopy chaise lounge
Sonnendach Sonnenliege
Capota lettino da sole 2 posti
U:1 - K:36 kg / 80 Lbs
V: 1,36 m3 / 48 cft
93
37
96
38
66
26
65
26
83
33
138
54
642 643
642 643
23

24
Kettal Maia
Design Patricia Urquilola
Estructura de aluminio pintado con polvo de
poliéster, trenzada a mano con fibra sintética
de gran calidad. Chasis resistente a la
intemperie. Confección con tejido
tridimensional, de fácil mantenimiento.
Structure en aluminium recouverte d’une
peinture polyester en poudre projetée avec
fibre synthétique de grande qualité, tressée
manuellement. Châssis résistant aux
intempéries. Coussin en tissu tridimensionnel,
facile d’entretien.
Frame made out of aluminium, polyester
powder coated and high quality synthetic fibre
hand weaved. Frame completely outdoors.
Cushion made out of 3D thermo melted
polyester textile for an easy maintenance.
Witterungsbeständiges Gestell aus
polyesterbeschichtetem Aluminium mit
hochwertiger, handgeflochtener Kunststoffaser.
Kissen aus dreidimensionalem, Stoff; leichte
Handhabung.
Struttura di alluminio pitturata con polvere di
poliestere, intrecciato a mano con fibra
sintetica di qualità superiore. Chasis resistente
alle intemperie. Cuscini tridimensionali , facile
manutenzione.
Hotel Don Carlos. Marbella. Málaga. Spain.
25

26
65100-075
Silla Comedor
Chaise s. à manger
Dining Chair
Essstuhl
Sedia pranzo
67x62x80x44 cm
26x24x31x17 in
U:1 - K:12,5 kg / 28 Lbs
V: 0,39 m3 / 14 cft
65210-075
Sillón relax
Fauteuil relax
Relax armchair
Relaxsessel
Poltrona relax
117x93x99x37 cm
46x37x39x14 in
U:1 - K:20 kg / 44 Lbs
V: 1,29 m3 / 46 cft
65300-075
Reposapiés
Repose-pieds
Footstool
Hocker
Appoggiapiedi
101x45x42 cm
40x18x17 in
U:1 - K:9 kg / 20 Lbs
V: 0,3 m3 / 10 cft
65610-075
Tumbona
Chaise longue
Deckchair
Sonnenliege
Lettino
96x175x96,5x33 cm
38x69x38x13 in
U:1 - K:32 kg / 70 Lbs
V: 1,9 m3 / 68 cft
65700-075/5801-180
Mesa comedor
Table repas
Dining table
Esstisch
Tavolo pranzo
119x178x74 cm
47x70x29 in
U:1 - K:31 kg / 68 Lbs
V: 1,8 m3 / 64 cft
65740-075
Mesa lateral
Table auxiliaire
Side table
Beistelltisch
Tavolo laterale
63x63x41 cm
25x25x17 in
U:1 - K:15 kg / 33 Lbs
V: 0,27 m3 / 9,6 cft
U: Unidades por caja/Unités par carton
d'emballage/Units per box/Einheiten
pro Karton/Unità per cassa
K: Peso caja/Poids du carton
d'emballage/Box weight/Gewicht
Karton/Peso della cassa
V: Volumen caja/Volume du carton
d'emballage/Box volume/Maße
Karton/Volume della cassa
80
31
99
39
42
17
96,5
38
74
29
41
17
62
24
45
18
93
37
175
69
63
25
67
26
178
70
101
40
63
25
117
46
66
26 44
17
37
14
96
38
33
13
119
47
075
645 646 647
075
645 646 647
075
645 646 647
075
645 646 647
075
075
Kettalize#IT!!!
THE COLOUR EXPERIENCE
27

28
Kettal Toobo
Design Kettal Studio
Estructura en tubo de aluminio pintado con polvo
de poliéster, y acabado en asiento y respaldo con
tejido porotex. Sillas y sillones apilables. Chasis
resistentes a la intemperie.
Structure en tube d’aluminium recouvert d´une
peinture polyester, assise et dossier en tissu porotex.
Chaises et fauteuils empilables. Structure résistante
aux intempéries.
The collection is manufactured in aluminium
tubing, painted in polyester and finished in
porotex fabric. Stackable armchairs and chairs.
Outdoors use.
Gestell aus polyesterbeschichtetem Aluminiumrohr,
Sitzfläche und Rückenlehne aus Porotex.
Stapelbare Stühle Eßsessel. Die Eßtische dieser
Kollektion werden demontiert geliefert. Gestelle
witterungsbeständig. ieser Kollektion werden
demontiert geliefert. Gestelle witterungsbeständig.
Struttura in tubo d’alluminio verniciato con
poliestere e rifinito con tessuto porotex.
Poltroncina e sedia impilabili. Il tavolo pranzo di
questa collezione si cosegna smontato. Struttura
resistente alle intemperie.
Hotel Son Brull. Pollença. Mallorca. Baleares. Spain.
29

30
92110-626/92150-626
Silla Comedor
Chaise s. à manger
Dining Chair
Essstuhl
Sedia pranzo
U:1 - K:15 kg / 33 Lbs
V: 0,47 m3 / 17 cft
92100-626/92150-626
Sillón comedor
Fauteuil s. à manger
Dining armchair
Essstuhl
Poltroncina pranzo
U:1 - K:16 kg / 35 Lbs
V: 0,52 m3 / 18 cft
92200-626/92250-626
Sillón club
Fauteuil club
Club armchair
Clubsessel
Poltrona club
U:1 - K:19 kg / 42 Lbs
V: 0,77 m3 / 27 cft
92300-626/92350-626
Reposapiés
Repose-pieds
Footstool
Hocker
Appoggiapiedi
U:1 - K:8,5 kg / 19 Lbs
V: 0,25 m3 / 9 cft
92220-626/92270-626
Sillón central
Fauteuil central
Centre seat
Mittlerer Sessel
Poltrona centrale
U:1 - K:13 kg / 30 Lbs
V: 0,65 m3 / 23 cft
92210-626/92260-626
Sillón esquinero
Fauteuil d’angle
Corner seat
Eck- Sessel
Poltrona angolare
U:1 - K:1 kg / 3 Lbs
V: 0,77 m3 / 27 cft
84
33
84
33
78
31
31
12
78
31
78
31
64
25
64
25
88
35
75
30
88
34
88
35
63
24
55
22
75
30
91
36
75
30
88
35
42
16
63
25 42
16
61
24 31
12
31
12
31
12
626 627 U:1 - K:18 kg / 39 Lbs
626 627
198
78
V: 0,53 m3 / 19 cft
78
31
626 627
626 627
626 627
626 627
626 627
92600-626/92650-626
Tumbona
Chaise longue
Deckchair
Sonnenliege
Lettino
92750-750
Mesa centro
Table basse
Centre table
Couchtisch
Tavolino basso
U:1 - K:13 kg / 29 Lbs
V: 0,26 m3 / 9 cft
92700-750
Mesa comedor
Table s.à manger
Dining table
Esstisch
Tavolo pranzo
U:1 - K:51 kg / 112 Lbs
V: 0,71 m3 / 25 cft
92710-750
Mesa comedor
Table s.à manger
Dining table
Esstisch
Tavolo pranzo
U:1 - K:74 kg / 163 Lbs
V: 0,83 m3 / 29 cft
92290-665
Cojín especial
Coussin spécial
Special cushion
Dekorationskissen
Cuscini decorazione
U:1 - K:1,2 kg / 3 Lbs
V: 0,02 m3 / 0,6 cft
83
33
83
33
74
29
74
29
74
29
U: Unidades por caja/Unités par carton
d'emballage/Units per box/Einheiten
pro Karton/Unità per cassa
K: Peso caja/Poids du carton
d'emballage/Box weight/Gewicht
Karton/Peso della cassa
V: Volumen caja/Volume du carton
d'emballage/Box volume/Maße
Karton/Volume della cassa
Kettalize#IT!!!
THE COLOUR EXPERIENCE
77
30
62
24
180
71
200/270
79/106
77
30
100
39
100
39
72
28
72
28
31
12
750
750
750
626 627 665
826
826
826
31

32
33

Kettal Xxl
Design Kettal Studio
Fabricada en tubo de aluminio
recubierto con fibra artificial de gran
calidad y resistencia que mantiene su
color inalterable. Trenzado a mano
artesanalmente.
Structure en tube d’Aluminium
recouvert de fibre artificielle de grande
qualité et de forte resistance,
garantissant leur couleur inalterable.
Tressage artisanal.
Structure in aluminium tube covered
with high quality and strength artificial
fibre which keeps its colour unalterable.
Hand-Braided.
Struktur aus Aluminiumrohr bezogen
mit hochwertigem widerstandsfähigem
und handgeflochtenem Kunststoffaser
deren Farbe nicht Abbleicht.
Struttura in tubolare di alluminio
ricoperto di fibra artificiale di alta
qualita e molto resistente, dal colore
inalterabile. Intrecciato eseguito a mano.
Carimo Vacation Villas. Saint Martin. French West Indies.
© Kristof. S - www.sxmphoto.com
34 35

36
Hotel Meliá Don Pepe. Rte. Calima. Marbella. Málaga. Spain.
37

38
8811-300/8815-642
Silla comedor giratoria
Chaise s. à manger tournante
Dining Chair swivel
Essstuhl mit
Rückschwingmechanismus
Sedia pranzo girevole
U:1 - K:11,3 kg / 25 Lbs
V: 0,36 m3 / 13 cft
8810-300/8815-642
Sillón comedor giratorio
Fauteuil s. à manger tournant
Dining armchair swivel
Eßstuhl mit
Rückschwingmechanismus
Poltroncina pranzo girevole
U:1 - K:12 kg / 26 Lbs
V: 0,36 m3 / 13 cft
8814-300/8818-642
Taburete bar giratorio
Tabouret bar tournant
Stool bar swivel
Barhocker mit
Rückschwingmechanismus
Sgabello bar girevole
U:1 - K:13 kg / 30 Lbs
V: 0,33 m3 / 12 cft
8812-300/8817-642
Lobby giratorio
Lobby tournant
Lobby swivel
Lobby mit
Rückschwingmechanismus
Lobby girevole
U:1 - K:17,5 kg / 39 Lbs
V: 1 m3 / 35 cft
8831-300/8836-642
Reposapiés giratorio
Repose-pieds tournant
Footstool swivel
Hocker mit
Rückschwingmechanismus
Appoggiapiedi girevole
U:1 - K:10 kg / 23 Lbs
V: 0,24 m3 / 8,5 cft
8820-300/8825-642
Sillón club
Fauteuil club
Club armchair
Clubsessel
Poltrona club
U:1 - K:29 kg / 65 Lbs
V: 1 m3 / 36 cft
8830-300/8835-642
Reposapiés
Repose-pieds
Footstool
Hocker
Appoggiapiedi
U:1 - K:20 kg / 44 Lbs
V: 0,4 m3 / 14 cft
82
32
82
32
100,5
39,6
110
43
44
17
74
29
30
12
54
22
54
22
47,5
19
97
38
50
20
115
41
105
41
48,5
19
78
31
59
23
76
30
115
41
59
23
74
29
42
16
67
26 42
16
37
15
105
41
30
12
054
054
054
300
642 643
300
642 643
300
642 643
054
300
642 643
054
300
642 643
054
300
642 643
054
300
642 643
Hotel Balneario Las Arenas. Valencia. Spain.
39

40
8851-300/8855-642
Módulo esquina
Module d’angle
Corner module
Eckteil
Modulo angolare
U:1 - K:26 kg / 57 Lbs
V: 0,93 m3 / 33 cft
8874-300
Mesa centro
Table basse
Centre table
Couchtisch
Tavolino basso
U:1 - K:20 kg / 44 Lbs
V: 0,41 m3 / 14 cft
8852-300/8856-642
Módulo central
Module central
Central module
Mittelteil
Modulo centrale
U:1 - K:24 kg / 54 Lbs
V: 0,97 m3 / 34 cft
8877-718/88066-300
Mesa bar
Table bar
Bar table
Bartisch
Tavolino bar
U:1 - K:15 kg / 33 Lbs
V: 0,43 m3 / 15,3 cft
8876-718/88120-300
Mesa comedor redonda
Table s.à manger ronde
Round dining table
Runder Esstisch
Tavolo pranzo rotondo
U:1 - K:10 kg / 22 Lbs
V: 0,23 m3 / 8 cft
8879-718/88101-300
Mesa comedor cuadrada
Table s.à manger carrée
Square dining table
Quadratischer Tisch
Tavolo pranzo quadrato
U:1 - K:11,5 kg / 25 Lbs
V: 0,29 m3 / 10 cft
8873-718/88066-300
Mesa lateral
Table auxiliaire
Side table
Beistelltisch
Tavolino laterale
U:1 - K:8 kg / 18 Lbs
V: 0,14 m3 / 4,8 cft
74
29
30
12
74
29
104
41
73
29
73
29
42
16
105
41
105
41
105
41
51
20
57
23
51
20
57
22
105
41
57
23
51
20
51
20
105
41
57
22
105
41
30
12
054
642 643
054
054
054
054
054
054
300
300
300
642 643
300
300
300
300
Mediterranean Palace. Arona. Sta Cruz de Tenerife. Spain.
41

42
8820-300/8825-642
8830-300/8835-642
Chaise longue
U:1 - K:49 kg / 109 Lbs
V: 1,4 m3 / 50 cft
8851-300/8855-642
8830-300/8835-642
Chaise longue
U:1 - K:46 kg / 101 Lbs
V: 1,33 m3 / 47 cft
8852-300/8856-642
8830-300/8835-642
Chaise longue
U:1 - K:44 kg / 98 Lbs
V: 1,37 m3 / 48 cft
8830-300/8835-642
(x2)
Chaise longue
U:1 - K:40 kg / 88 Lbs
V: 0,8 m3 / 28 cft
6106-642
Set de cojines decoración
Jeu de coussins décoratifs
Decorative cushion set
Kissenset zur Dekoration
Set di cuscini arredamento
U:1 - K:4 kg / 9 Lbs
V: 0,17 m3 / 6,1 cft
U: Unidades por caja/Unités par carton
d'emballage/Units per box/Einheiten
pro Karton/Unità per cassa
K: Peso caja/Poids du carton d'emballage/Box
weight/Gewicht Karton/Peso
della cassa
V: Volumen caja/Volume du carton
d'emballage/Box volume/Maße
Karton/Volume della cassa
Kettalize#IT!!!
75
29
75
29
75
29
THE COLOUR EXPERIENCE
60
24
60
24
210
82
210
82
210
82
210
82
115
45
115
45
115
45
115
45
42
16
42
16
42
16
42
16
054
300
642 643
054
300
642 643
054
300
642 643
054
300
642 643
642 643
640 644 641
Hotel Grand Regina Los Cabos. Los Cabos. México.
43

44
Kettal Soft
Estructura en tubo cuadrado de aluminio pintado con pintura poliéster y tejido
Porotex. Brazos en madera de Teka.
Structure en tube d’aluminium carré recouvert d’une peinture polyester et tissu
Porotex. Les bras sont toujours en bois de Teck.
Structure in aluminium and painted with polyester paint and porotex fabric. The arms
are finished with Teak wood.
Struktur aus Aluminium-Vierkantrohr hergestellt und mit Polyesterfarbe lackiert und
Porotex. Armlehnen aus Teakholz.
Struttura in tubo quadrato di alluminio verniciato con vernice di poliestere e tessuto
Porotex. I braccioli sono in legno Teak.
51100-692
Sillón comedor apilable
Fauteuil s. à manger empilable
Dining armchair stackable
Eßstuhl, stapelbar
Poltroncina pranzo impilable
U:1 - K:20,5 kg / 63 Lbs
V: 0,57 m3 / 20 cft
51200-692
Sillón multiposición apilable
Fauteuil multifonction empilable
Armchair multiposition stackable
Multifunkioneller Lehnstuhl,
stapelbar
Poltrona multifunzioni impilable
U:1 - K:22 kg / 49 Lbs
V: 0,6 m3 / 20 cft
51400-692
Sillón club apilable
Fauteuil club empilable
Club armchair stackable
Clubsessel, stapelbar
Poltrona club impilable
U:1 - K:10 kg / 21 Lbs
V: 0,52 m3 / 18 cft
51300-692
Reposapiés apilable
Repose-pieds empilable
Footstool stackable
Hocker, stapelbar
Appogiapiedi impilable
U:1 - K:7 kg / 15 Lbs
V: 0,22 m3 / 8 cft
51600-692
Tumbona apilable
Chaise longue empilable
Deckchair stackable
Sonnenliege, stapelbar
Lettino impilable
U:1 - K:25 kg / 55 Lbs
V: 0,8 m3 / 28 cft
92
36
110
43
82
32
42
16
94
37
78
30
62
24
45
17
66
26
60
24
60
24
70
27
60
24
207
82
68
27 45
18
68
26 45
18
61
24 40
16
90
35
36
14
692 691
692 691
692 691
692 691
692 691
Hotel Playa Golf. Playa de Palma. Mallorca. Baleares. Spain.
45

46
Hotel Hilton. Barcelona. Spain.
47

48
51010-...
Cojín reposa cabezas
Coussin respose-tête
Head rest cushion
Nackenkissen
Cucino appoggiatesta
51730-718
Mesa comedor redonda
Table s.à manger ronde
Round dining table
Runder Esstisch
Tavolo pranzo rotondo
U:1 - K:30 kg / 66 Lbs
V: 1,23m3 / 43 cft
51790-718
Mesa comedor cuadrada
Table s.à manger carrée
Square dining table
Quadratischer Tisch
Tavolo pranzo quadrato
U:1 - K:24 kg / 53 Lbs
V: 0,21 m3 / 7 cft
51755-718
Mesa centro
Table basse
Centre table
Couchtisch
Tavolino basso
U:1 - K:24 kg / 53 Lbs
V: 0,21 m3 / 7 cft
51745-718
Mesa lateral sobre teka
Table auxiliaire plateau en teck
Teak top side table
Beistelltisch mit Teakplatte
Tavolino basso piano teka
U:1 - K:8 kg / 18 Lbs
V: 0,13 m3 / 5 cft
51740-718
Mesa lateral sobre aluminio
Table auxiliaire plateau en aluminium
Aluminium top side table
Beistelltisch mit Teakplatte
Tavolino laterale piano alluminio
48x48x42 cm
18,9x18,9x16 in
U:1 - K:8 kg / 18 Lbs
V: 0,13 m3 / 5 cft
U: Unidades por caja/Unités par carton
d'emballage/Units per box/Einheiten pro
Karton/Unità per cassa
K: Peso caja/Poids du carton
d'emballage/Box weight/Gewicht
Karton/Peso della cassa
V: Volumen caja/Volume du carton
d'emballage/Box volume/Maße
Karton/Volume della cassa
74
29
74
29
42
16
42
16
42
16
87
34
48
19
48
19
87
34
122
48
48
19
48
19
87
34
87
34
692 691
826
826
826
826
826
718
718
718
718
718
Kettalize#IT!!!
THE COLOUR EXPERIENCE
49

50
Kettal Vía
Design Kettal Studio
Estructura en aluminio y porotex, o fibra
artificial de gran calidad y resistencia, que
mantiene su color inalterable. Trenzado a
mano artesanalmente.
Structure en tube d’aluminium et porotex ou
fibre artificielle de grande qualité et de forte
résistance, garantissant leur couleur
inalterable. Tressage artisanal.
Structure in aluminium and porotex, or with
high quality and strength artificial fibre,
which keeps its colour unalterable
Hand-braided.
Struktur aus Aluminiumrohr und porotex,
und bezogen mit hochwertigem
widerstandsfähigem und handgeflochtenem
kunststoffasern deren Farbe nicht Abbleicht.
Struttura in tubolare di alluminio e porotex,
o fibra artificiale di alta qualita e molto
resistente, dal colore inalterabile. Intrecciato
eseguito a mano.
Hotel Le Blanc. Cancún. México.
51

52
53

54
1221-711
Silla Comedor apilable
Chaise s. à manger empilable
Dining Chair stackable
Essstuhl, stapelbar
Sedia pranzo impilable
U:1 - K:22 kg / 48 Lbs
V: 0,47 m3 / 17 cft
1211-300
Silla Comedor apilable
Chaise s. à manger empilable
Dining Chair stackable
Essstuhl, stapelbar
Sedia pranzo impilable
U:1 - K: 27 kg / 59 Lbs
V: 0,46 m3 / 16,1 cft
1220-711
Sillón comedor apilable
Fauteuil s. à manger empilable
Dining armchair stackable
Essstuhl, stapelbar
Poltroncina pranzo impilable
U:1 - K:26 kg / 57 Lbs
V: 0,46 m3 / 16,1 cft
1210-300
Sillón comedor apilable
Fauteuil s. à manger empilable
Dining armchair stackable
Essstuhl, stapelbar
Poltroncina pranzo impilable
U:1 - K:30 kg / 66 Lbs
V: 0,46 m3 / 16,1 cft
1260-711
Tumbona apilable
Chaise longue empilable
Deckchair stackable
Sonnenliege, stapelbar
Lettino impilable
U:1 - K:31 kg / 68 Lbs
V: 0,7 m3 / 25 cft
1260-300
Tumbona apilable
Chaise longue empilable
Deckchair stackable
Sonnenliege, stapelbar
Lettino impilable
U:1 - K:33 kg / 72 Lbs
V: 0,7 m3 / 25 cft
84
33
84
33
84
33
84
33
74
29
74
29
58
23
58
23
58
23
58
23
52
20
52
20
58
23
58
23
190
74
190
74
45
18
45
18
66
26 45
18
66
26 45
18
72
28
72
28
33
13
33
13
711 710
054
054
300
711 710
300
711 710
054
300
Hotel Mar i Cel. Calvià. Mallorca. Baleares. Spain.
55

56
Kettal Prisma
Design Kettal Studio
Estructura en tubo de aluminio recubierto con fibra
sintética de gran calidad y resistencia. Trenzado a
mano.
Structure en tube d’aluminium recouvert de fibre
synthétique de grande qualité et de forte résistance.
Tressage artisanal.
Structure in aluminium tube covered with high
quality and strength synthetic fibre.
Craftsmanhand-braided.
Gestell aus Aluminiumrohr. Mit hochwertiger und
Kunststoffaser.
Struttura in tubolare di alluminio ricoperto di fibra
artificiale di alta qualità e molto resistente.
Intrecciato a mano artigianalmente.
Gran Hyatt. Singapore.
57

58
Hotel AB Skipper. Barcelona. Spain.
59

1802-300/1806-643
Silla Comedor apilable
Chaise s. à manger empilable
Dining Chair stackable
Essstuhl, stapelbar
Sedia pranzo impilable
U:1 - K:12,5 kg / 28 Lbs
V: 0,51 m3 / 18 cft
1812-300/1806-643
Sillón comedor apilable
Fauteuil s. à manger empilable
Dining armchair stackable
Eßstuhl, stapelbar
Poltroncina pranzo impilable
U: 1 - K: 14,5 kg / 32 Lbs
V: 0,51m3 / 18 cft
1814-300/1818-643
Taburete bar apilable
Tabouret bar empilable
Stool bar stackable
Barhocker, stapelbar
Sgabello bar impilable
U: 1 - K: 19 kg / 42 Lbs
V: 0,48 m3 / 17 cft
1260-300/1865-643
Tumbona apilable
Chaise longue empilable
Deckchair stackable
Sonnenliege, stapelbar
Lettino impilable
U:1 - K:35 kg / 78 Lbs
V: 0,77 m3 / 27 cft
6482-300/88120-300
Mesa comedor Ø120
Table s.à manger Ø120
Dining table Ø120
Esstisch Ø120
Tavolo pranzo Ø120
U:1 - K:7,5 kg / 16,5 Lbs
V: 0,75 m3 / 26,5 cft
6482-300/881010-300
Mesa comedor 100x100
Table s.à manger 100x100
Dining table 100x100
Esstisch 100x100
Tavolo pranzo 100x100
U:1 - K:7,5 kg / 16,5 Lbs
V: 0,75 m3 / 26,5 cft
89
35
89
35
107
42
82
32
75
29
75
29
60
23
60
23
U: Unidades por caja/Unités par carton
d'emballage/Units per box/Einheiten pro
Karton/Unità per cassa
K: Peso caja/Poids du carton
d'emballage/Box weight/Gewicht
Karton/Peso della cassa
V: Volumen caja/Volume du carton d'emballage/Box
volume/Maße Karton/Volume
della cassa
53
21
100
39
60
23
60
23
191
75
52
20
80
31
72
28
60
24
66
26 40
16
100
39
68
28
68
28
77
30
30
12
054
054
054
300
642 643 668
300
642 643 668
300
642 643 668
054
300
642 643 668
054
054
300
300
Kettalize#IT!!!
THE COLOUR EXPERIENCE
60 61

62
Kettal Kore
Design Kettal Studio
Estructura en aluminio y porotex, o fibra
artificial de gran calidad y resistencia, que
mantiene su color inalterable. Trenzado a
mano artesanalmente.
Structure en tube d’aluminium et porotex
ou fibre artificielle de grande qualité et de
forte résistance, garantissant leur couleur
inalterable. Tressage artisanal.
Structure in aluminium and porotex, or
with high quality and strength artificial
fibre, which keeps its colour unalterable
Hand-braided.
Struktur aus Aluminiumrohr und porotex,
und bezogen mit hochwertigem
widerstandsfähigem und handgeflochtenem
kunststoffasern deren Farbe nicht
Abbleicht.
Struttura in tubolare di alluminio e
porotex, o fibra artificiale di alta qualita e
molto resistente, dal colore inalterabile.
Intrecciato eseguito a mano.
Sofitel Maeva Beach. Tahití. French Polynesia.
63

64
43100-340
Sillón comedor
Fauteuil s. à manger
Dining armchair
Eßstuhl
Poltroncina pranzo
U: 1 - K: 18 kg / 40 Lbs
V: 0,44 m3 / 15 cft
43600-340
Tumbona
Chaise longue
Deckchair
Sonnenliege
Lettino
U: 1 - K: 23 kg / 52 Lbs
V: 0,8 m3 / 30 cft
78701-.../78711-...
Pie de mesa
Pied de table
Table base
Tischuntergestell
Base tavolo
U: 1 - K: 6,5 kg / 0,24 Lbs
V: 0,24 m3 / 8 cft
78701-.../78711-...
Pie de mesa
Pied de table
Table base
Tischuntergestell
Base tavolo
U: 1 - K: 6,5 kg / 0,24 Lbs
V: 0,24 m3 / 8 cft
43712-718
Mesa comedor Ø125
Table s.à manger Ø125
Dining table Ø1255
Esstisch Ø1255
Tavolo pranzo Ø1255
U: 1 - K:30 kg / 66 Lbs
V: 1,23 m3 / 43 cft
82
33
95
38
71
28
71
28
73
28
57
22
90
35
62
25
205
81
120
47
125
49
64
25 45
18
90
35
69
27
Ø5
1
35
14
718
718
718
054 340
054 340
Hotel Hilton Barcelona. Barcelona. Spain.
65

66
43722-718/5803-120
Pie de mesa+sobre
Pied table+dessus
Table base+table top
Tischfuss+Tischplatte
Base tavolo+piano
U: 1 - K:20 kg / 44 Lbs
V: 1,29 m3 / 45 cft
46739-718
Mesa cuadrada
Table carrée
Square table
Quadratischer
Tavolo quadrato
U: 1 - K:18 kg / 40 Lbs
V: 0,75 m3 / 26 cft
43729-718/5804-120
Pie de mesa+sobre
Pied table+dessus
Table base+table top
Tischfuss+Tischplatte
Base tavolo+piano
U: 1 - K:18 kg / 40 Lbs
V: 0,75 m3 / 26 cft
78760-718
Mesa lateral sobre aluminio
Table auxiliaire plateau en aluminium
Aluminium top side table
Beistelltisch mit Aluminiumplatte
Tavolino laterale piano alluminio
U:1 - K:7 kg / 15 Lbs
V: 0,11 m3 / 3,8 cft
78761-718
Mesa lateral sobre madera
Table auxiliaire plateau en bois
Wooden top side table
Beistelltisch mit Teakholzplatte
Tavolino laterale piano legno
U:1 - K:7 kg / 15 Lbs
V: 0,11 m3 / 3,8 cft
U: Unidades por caja/Unités par carton
d'emballage/Units per box/Einheiten
pro Karton/Unità per cassa
K: Peso caja/Poids du carton d'emballage/Box
weight/Gewicht Karton/Peso
della cassa
V: Volumen caja/Volume du carton
d'emballage/Box volume/Maße
Karton/Volume della cassa
Kettalize#IT!!!
THE COLOUR EXPERIENCE
75
29
73
29
73
29
42
16
42
16
48
19
48
19
90
35
90
35
124
49
48
19
48
19
90
35
90
35
69
27
718
718
718
718
718
Hotel Casadelmar. Porto-Vecchio. Corse.
67

68
Kettal Delta
Design Kettal Studio
Estructura en tubo de aluminio recubierto con fibra artificial de gran calidad y resistencia, que
mantiene su color inalterable. Trenzado a mano artesanalmente.
Structure en tube d’aluminium recouvert de fibre artificielle de grande qualité et de forte
résistance, garantissant leur couleur inalterable. Tressage artisanal.
Structure in aluminium tube covered with high quality and strength artificial fibre, which
keeps its colour unalterable. Hand-braided.
Struktur aus Aluminiumrohr bezogen mit hochwertigem widerstandsfähigem und
handgeflochtenem kunststoffasern deren Farbe nicht Abbleicht.
Struttura in tubolare di alluminio ricoperto di fibra artificiale di alta qualita e molto resistente,
dal colore inalterabile. Intrecciato eseguito a mano.
Nafplia Palace Hotel. Nafplion. Greece.
69

70
Park Hyatt Dubai. UAE.
71

72
6411-300/6416-642
Sillón comedor
Fauteuil s.à manger
Dining armchair
Eßsessel
Poltroncina pranzo
U:1 - K:9,5 kg / 15 Lbs
V: 0,44 m3 / 15 cft
6422-300/6429-642
Sillón club
Fauteuil club
Club armchair
Clubsessel
Poltrona club
U:1 - K:12 kg / 26 Lbs
V: 0,51 m3 / 18 cft
6432-300/6436-642
Taburete
Tabouret
Stool
Hocker
Sgabello
U:1 - K:8 kg / 18 Lbs
V: 0,14 m3 / 5 cft
6442-300/6449-642
Sofá 2 plazas
Canapé 2 places
2-Seater-sofa
2-Sitzer-Sofa
Divano 2 posti
U:1 - K:22 kg / 50 Lbs
V: 0,98 m3 / 35 cft
6452-300/6459-642
Sofá 3 plazas
Canapé 3 places
3-Seater-sof
3-Sitzer-Sofa
Divano 3 posti
U:1 - K:34 kg / 75 Lbs
V: 1,60 m3 / 57 cft
6460-300/6465-642
Tumbona
Chaise longue
Deckchair
Sonnenliege
Lettino
U:1 - K:25 kg / 55 Lbs
V: 0,72 m3 / 25 cft
80746.../87013
Pie de mesa+sobre
Pied table+dessus
Table base+table top
Tischfuss+Tischplatte
Base tavolo+piano
U:1 - K:12 kg / 26 Lbs
V: 0,06 m3 / 2 cft
89
35
82
32
42
16
63
25
67
26
50
19
61
24
70
27
65
25
64
25 41
31
58
23 33
13
054
Kalimera Kriti Hotel and Village Resort. Crete. Greece.
84
33
82
32
95
37
82
32
67
26
70
27
192
75
120
47
138
54
200
82
58
23 33
13
67
26
300
642 643 668
054
300
642 643 668
054
300
642 643 668
054
300
642 643 668
054
300
642 643 668
054
300
642 643 668
048
011
826
Carimo Vacation Villas. Saint Martin. French West Indies.
© Kristof. S - www.sxmphoto.com
73

74
80745.../58000-..
Pie de mesa+sobre
Pied table+dessus
Table base+table top
Tischfuss+Tischplatte
Base tavolo+piano
U:1 - K:12 kg / 26 Lbs
V: 0,06 m3 / 2 cft
6482-300/88120-300
Mesa comedor Ø120
Table s.à manger Ø120
Dining table Ø120
Esstisch Ø120
Tavolo pranzo Ø120
U:1 - K:8,5 kg / 19 Lbs
V: 0,57 m3 / 20 cft
6482-300/881010-300
Mesa comedor 100x100
Table s.à manger 100x100
Dining table 100x100
Esstisch 100x100
Tavolo pranzo 100x100
U:1 - K:8,5 kg / 19 Lbs
V: 0,57 m3 / 20 cft
6476-300
Mesa centro
Table basse
Centre table
Couchtisch
Tavolino basso
U:1 - K:13 kg / 29 Lbs
V: 0,39 m3 / 14 cft
6477-300
Mesa lateral
Table auxiliaire
Side table
Beistelltisch
Tavolino laterale
U:1 - K:7 kg / 15 Lbs
V: 0,16 m3 / 6 cft
6102-..
Set de cojines decoración
Jeu de coussins décoratifs
Decorative cushion set
Kissenset zur Dekoration
Set di cuscini arredamento
U:1 - K:2 kg / 4 Lbs
V: 0,08 m3 / 3 cft
U: Unidades por caja/Unités par carton
d'emballage/Units per box/Einheiten
pro Karton/Unità per cassa
K: Peso caja/Poids du carton d'emballage/Box
weight/Gewicht Karton/Peso
della cassa
V: Volumen caja/Volume du carton
d'emballage/Box volume/Maße
Karton/Volume della cassa
Kettalize#IT!!!
THE COLOUR EXPERIENCE
70
27
75
29
42
16
42
16
75
29
37
15
65
25
55
22
81
32
120
47
100
39
120
47
37
15
55
22
81
32
048
054
054
054
054
011
300
300
300
300
826
642 668 643
640 644 641
Hotel Internacional Mar Menor Golf Resort & Spa (Polaris World). Torrepacheco. Murcia. Spain.
75

76
Kettal Barcelona
Design Kettal Studio
Estructura en perfil de aluminio pintado con poliéster.
Châssis en aluminium. Peinture polyester.
Aluminium profil structure painted of polyester.
Aluminiumgestell, Oberflächenbehandlung mit PolyesterSpeziallack.
Struttura in alluminio verniciato con poliestere.
Hotel Fiesta Americana. Gran Coral Beach. Cancún. México.
77

78
6611-051/6615-531
Silla Comedor
Chaise s. à manger
Dining Chair
Essstuhl
Sedia pranzo
U: 1 - K: 8,4 kg / 19 Lbs
V: 0,28 m3 / 10 cft
6610-051/6615-531
Sillón comedor
Fauteuil s. à manger
Dining armchair
Eßsessel
Poltroncina pranzo
U:1 - K:8,9 kg / 20 Lbs
V: 0,33 m3 / 12 cft
6620-051/6625-531
Sillón club
Fauteuil club
Club armchair
Clubsessel
Poltrona club
U:1 - K:13 kg / 29 Lbs
V: 0,55 m3 / 19 cft
6630-051/6635-531
Taburete
Tabouret
Stool
Hocker
Sgabello
U:1 - K:8,5 kg / 19 Lbs
V: 0,12 m3 / 4,2 cft
6640-051/6645-531
Sofá 2 plazas
Canapé 2 places
2-Seater-sofa
2-Sitzer-Sofa
Divano 2 posti
U:1 - K:32,5 kg / 72 Lbs
V: 1,16 m3 / 41 cft
6650-051/6655-531
Sofá 3 plazas
Canapé 3 places
3-Seater-sofa
3-Sitzer-Sofa
Divano 3 posti
87
34
87
34
83
33
31
12
78
18
78
18
59
23
63
25
80
31
61
24
52
20
55
22
71
28
163
64
39
16
62
24
73
29
U:1 - K:38,5 kg / 85 Lbs
V: 1,59 m3 / 56 cft 229
90
39
16
55
22 31
12
80
31
34
13
80
31
051
052
597 672 531 671
051
052
597 672 531 671
051
052
597 672 531 671
051
052
597 672 531 671
051
052
597 672 531 671
051
052
597 672 531 671
Hotel Son Vida Palma de Mallorca. Mallorca. Baleares. Spain.
79

80
6660-051/6665-531
Tumbona
Chaise longue
Deckchair
Sonnenliege
Lettino
U:1 - K:29 kg / 64 Lbs
V: 1,05 m3 / 37 cft
6673-051/58151-12
Pie de mesa+sobre
Pied table+dessus
Table base+table top
Tischfuss+Tischplatte
Base tavolo+piano
U:1 - K:7 kg / 15 Lbs
V: 0,23 m3 / 8 cft
6673-051/58151-099
Pie de mesa+sobre
Pied table+dessus
Table base+table top
Tischfuss+Tischplatte
Base tavolo+piano
U:1 - K:7 kg / 15 Lbs
V: 0,23 m3 / 8 cft
6674-051
Mesa centro
Table basse
Centre table
Couchtisch
Tavolino basso
U: 1 - K: 15,5 kg / 34 Lbs
V: 0,32 m3 / 11 cft
6676-051
Mesa lateral
Table auxiliaire
Side table
Beistelltisch
Tavolino laterale
U:1 - K:10,5 kg / 23 Lbs
V: 0,21 m3 / 7,5 cft
6102-642
Set de cojines decoración
Jeu de coussins décoratifs
Decorative cushion set
Kissenset zur Dekoration
Set di cuscini arredamento
U:1 - K:2 kg / 4 Lbs
V: 0,08 m3 / 3 cft
U: Unidades por caja/Unités par carton
d'emballage/Units per box/Einheiten
pro Karton/Unità per cassa
K: Peso caja/Poids du carton d'emballage/Box
weight/Gewicht Karton/Peso
della cassa
V: Volumen caja/Volume du carton
d'emballage/Box volume/Maße
Karton/Volume della cassa
Kettalize#IT!!!
THE COLOUR EXPERIENCE
108
42
71
28
71
28
42
17
44
17
37
15
59
23
90
35
37
15
104
71
198
78
120
47
59
23
90
35
69
27
69
27
54
21
79
31
36
14
051
051
051
051
051
052
597 672 531 671
052
052
052
052
597 672 531 671
Hotel Son Net. Puigpunyet. Mallorca. Baleares. Spain.
81

82
Kettal Singo
Design Kettal Studio
Estructura en tubo de aluminio pintado con
poliéster y acabado con tejido Porotex.
Châssis en aluminium, peint polyester, habillées
de tissu porotex.
Aluminium structure painted with polyester and
finished with porotex fabric.
Aluminiumrohr mit Polyesterlack. Die Bezüge
sind aus Porotex hergestellt.
Struttura in alluminio verniciato con poliestere e
rifinito con tessuto Porotex.
Golf Club St Leon-Rot. St Leon-Rot. Deutschland.
83

84
3117-692
Sillón comedor apilable
Fauteuil s. à manger empilable
Dining armchair stackable
Essstuhl, stapelba
Poltroncina pranzo impilable
U:1 - K:18 kg / 40 Lbs
V: 0,54 m3 / 19 cft
3156-692
Sillón comedor apilable
Fauteuil s. à manger empilable
Dining armchair stackable
Essstuhl, stapelbar
Poltroncina pranzo impilable
U:1 - K:11 kg / 24 Lbs
V: 0,6 m3 / 21 cft
3166-692
Tumbona
Chaise longue
Deckchair
Sonnerliege
Lettino
U:1 - K:0,72 kg / 25 Lbs
V: 0,13 m3 / 2 cft
3170-826
Mesa comedor
Table s.à manger
Dining table
Tisch
Tavolo pranzo
U: - K:23 kg / 51 Lbs
V: 0,20 m3 / 7 cft
3178-826
Mesa auxiliar
Table auxiliaire empilable
Auxiliary table stackable
Beistelltisch, stapelbar
Tavolino
U:1 - K:4,5 kg / 8 Lbs
V: 0,03 m3 / 1 cft
90
35 62
24
106
42
87
34
71
28
U: Unidades por caja/Unités par carton
d'emballage/Units per box/Einheiten
pro Karton/Unità per cassa
K: Peso caja/Poids du carton d'emballage/Box
weight/Gewicht Karton/Peso
della cassa
V: Volumen caja/Volume du carton
d'emballage/Box volume/Maße
Karton/Volume della cassa
Kettalize#IT!!!
THE COLOUR EXPERIENCE
82
32
41
16
69
27
107
42
45
18
60
24
62
24
62
24
190
75
45
18
45
18
46
18
76
30
011 826
826
692 658 691
692 658 691
692 658
691
Finca Son Roig. Mallorca. Baleares. Spain.
85

Kettal Nova
La colección Kettal Nova de fibra sintética trenzada artesanalmente
ofrece un conjunto comedor elegante y confortable cuyo
diseño se integrará perfectamente a los entornos más diversos.
La collection Kettal Nova en fibre synthétique tressée de façon
artisanale offre un ensemble salle à manger élégant et confortable
dont le design se marie à merveille avec les environnements les
plus divers.
The Kettal Nova collection, made from synthetic fibre with
handcrafted braid, offers an elegant, comfortable dining set that
will blend with any number of settings.
Die Kollektion Kettal Nova bietet eine elegante und komfortable
Esszimmerkombination aus kunstvoll geflochtenen Kunstfasern
in einem Design, das sich harmonisch in die unterschiedlichsten
Umgebungen einfügt.
La collezione Kettal Nova in fibra sintetica intrecciata artigianalmente
offre un set da pranzo comodo ed elegante il cui design si
integrerà perfettamente in qualsiasi tipo di ambiente.
95100-...
Sillón comedor apilable
Fauteuil s. à manger empilable
Dining armchair stackable
Stapelbares Eßstuhl
Poltroncina pranzo impilable
A:4 - U:4 - K:25 kg / 55 Lbs
V: 0,69 m3 / 24 cft
95200-..
Sillón club apilable
Fauteuil club empilable
Club armchair
Stapelbares Clubsessel
Poltrona club impilable
A:2 - U:2 - K:17,5 kg / 39 Lbs
V: 0,56 m3 / 20 cft
95760-..
Mesa lateral
Table basse
Side table
Niedriger Beistelltisch
Tavolo basso
A:2 - U:2 - K:7,3 kg / 16 Lbs
V: 0,18 m3 / 7 cft
82,5
32 71
28 44,5
17
80
31
80
31
60,5
24
68,5
27
52
20
52
20
61,5
24
68,5
27
69
27 40,5
17
075
075
300
300
075 300
A:Apilable/Empilable/Stackable/Stapelb
ares/Sovrapponibile
U: Unidades por caja/Unités par carton
d'emballage/Units per box/Einheiten
pro Karton/Unità per cassa
K: Peso caja/Poids du carton d'emballage/Box
weight/Gewicht Karton/Peso
della cassa
V: Volumen caja/Volume du carton
d'emballage/Box volume/Maße rtonu-
Kettalize#IT!!!
THE COLOUR EXPERIENCE
86 87

88
Kettal Mondral
Design Kettal Studio
Estructura en tubo cuadrado de aluminio pintado con pintura
poliéster y tejido Porotex. Brazos en madera de Teka.
Structure en tube d’aluminium carré recouvert d’une peinture
polyester et tissu Porotex. Les bras sont toujours en bois de Teck.
Structure in aluminium and painted with polyester paint and
porotex fabric. The arms are finished with Teak wood.
Struktur aus Aluminium-Vierkantrohr hergestellt und zit
Polyesterfarbe lackiert und Porotex. Armlehnen aus Teakholz.
Struttura in tubo quadrato di alluminio verniciato con vernice di
poliestere e tessuto Porotex. I braccioli sono in legno Teak.
78110-930
Silla Comedor
Chaise s. à manger
Dining Chair
Essstuhl
Sedia pranzo
U: 1 - K:8 kg / 18 Lbs
V: 0,42 m3 / 15 cft
78100-930
Sillón comedor
Fauteuil s. à manger
Dining armchair
Eßsessel
Poltroncina pranzo
U: 1 - K:8,5 kg / 19 Lbs
V: 0,42 m3 / 15 cft
78200-930
Sillón club
Fauteuil club
Club armchair
Clubsessel
Poltrona club
U: 1 - K: 11 kg / 24 Lbs
V: 0,53 m3 / 19 cft
43712-930
Mesa redonda
Table ronde
Round table
Runder Tisch
Tavolo rotondo
U: 1 - K: 18 kg / 40 Lbs
V: 1,32 m3 / 46 cft
91,5
36
91,5
36
83
33
73
28
50
20 52
20
50
20
60,5
22
58
23
125
49
45
18
64
25
70
28
45
18
61
24
40
16
69
22
718
930
718
930
718
930
718
930
Hotel Abama. Playa de San Juan. Santa Cruz de Tenerife. Spain.
89

90
43722-930/5803-120
Pie de mesa
Pied de table
Table base
Tischfuss
Base tavolo
U: 1 - K: 20 kg / 44 Lbs
V: 1,29 m3 / 45 cft
78601-930
Tumbona
Chaise longue
Deckchair
Sonnerliege
Lettino
U: 1 - K: 21 kg / 46 Lbs
V: 0,81 m3 / 29 cft
78701-930/78711-930
Pie de mesa
Pied de table
Table base
Tischfuss
Base tavolo
U: 1 - K: 25 kg / 55 Lbs
V: 0,24 m3 / 8 cft
78701-930/58930-099
Pie de mesa
Pied de table
Table base
Tischfuss
Base tavolo
U: 1 - K: 23 kg / 51 Lbs
V: 0,24 m3 / 8 cft
43739-718
Mesa cuadrada
Table carrée
Square table
Quadratischer
Tavolo quadrato
U: 1 - K: 16 kg / 35 Lbs
V: 0,75 m3 / 26 cft
Kettalize#IT!!!
73
28
97,5
38
73
29
73
29
THE COLOUR EXPERIENCE
90
35
90
35
125
49
192
76
120
47
90
35
90
35
69
22
68
26
73
29 68
27
68
26
78
30
31
12
718
930
718
930
718 930
718 930
718 930
43729-718/5804-090
Pie de mesa
Pied de table
Table base
Tischfuss
Base tavolo
U: 1 - K: 18 kg / 40 Lbs
V: 0,75 m3 / 26 cft
78741-930
Mesa centro
Table basse
Centre table
Couchtisch
Tavolino basso
U: 1 - K: 18 kg / 40 Lbs
V: 0,32 m3 / 11 cft
78760-930
Mesa lateral
Table auxiliaire
Side table
Beistelltisch
Tavolino laterale
U: 1 - K: 7 kg / 15,43 Lbs
V: 0,11 m3 / 3,8 cft
78761-930
Mesa lateral
Table auxiliaire
Side table
Beistelltisch
Tavolino laterale
U: 1 - K: 7 kg / 15,43 Lbs
V: 0,11 m3 / 3,8 cft
73
29
42
16
42
16
42
16
90
35
82,6
32
48
19
48
19
U: Unidades por caja/Unités par carton
d'emballage/Units per box/Einheiten
pro Karton/Unità per cassa
K: Peso caja/Poids du carton d'emballage/Box
weight/Gewicht Karton/Peso
della cassa
V: Volumen caja/Volume du carton
d'emballage/Box volume/Maße
Karton/Volume della cassa
48
19
48
19
90
35
82,6
32
68
27
718 930
718 930
718 930
718 930
Hotel Le Blanc Cancún. México.
91

92
Kettal Loom
Design Kettal Studio
Estructura en tubo de aluminio, recubierto con
tejido Loom pintado con poliuretano. El tejido
Loom no se reseca, no se astilla y tiene unas
prestaciones superiores al mimbre o al ratan.
Structure en tube d’aluminium habillé de tissu
Loom et recouverte d’une peinture polyurethane.
Le tissu Loom ne se dessèche pas, il ne s’écaille pas
et présente des avantages considérables par rapport
à l’osier et au rotin.
Structure in aluminium tubing, covered with Loom
painted with polyurethane. The Loom fabric does
not dry up or shatters and has better performance
than wicker or rattan.
Gestell aus Aluminiumrohr, überzogen mit
”Loom”-Geflecht, Polyurenthanlackie-rung. Das
Loomgeflecht trocknet nicht aus, splittert nicht und
weist bessere Eigenschaften auf als Weidengeflecht
oder Rattan.
Struttura in tubo d’alluminio rivestito di tessuto
Loom verniciato con poliuretano.
Il tessuto Loom non si secca, non si scheggia e
vanta delle prestazioni superiori a quelle del vimini
e del rattan.
Punta Cana Resort. República Dominicana.
93

7311-340/7317-610
Silla comedor
Chaise s. à manger
Dining chair
Eßstuhl
Sedia pranzo
U:1 - K:7,5 kg / 16,5 Lbs
V: 0,31 m3 / 11 cft
7310-340/7315-610
Sillón comedor
Fauteuil s. à manger
Dining armchair
Eßsessel
Poltroncina pranzo
U:1 - K:8,5 kg / 14 Lbs
V: 0,39 m3 / 20 cft
7320-340/7325-610
Sillón club
Fauteuil club
Club armchair
Clubsessel
Poltrona club
U:1 - K:14 kg / 31 Lbs
V: 0,70 m3 / 25 cft
7312-340/7316-610
Sillón club comedor
Fauteuil club s. à. manger
Dinning Club armchair
Esszimmer Clubsessel
Poltrona club Pranzo
U:1 - K:11 kg / 24 Lbs
V: 0,39 m3 / 14 cft
7330-340/7335-610
Taburete
Tabouret
Stool
Hocker
Sgabello
U:1 - K:8,5 kg / 19 Lbs
V: 0,2 m3 / 7 cft
7340-340/7345-610
Sofá 2 plazas
Canapé 2 places
2-Seater-sofa
2-Sitzer-Sofa
Divano 2 posti
U:1 - K:19 kg / 42 Lbs
V: 1,23 m3 / 43 cft
91
36
83
33
88
33
83
33
41
16
85
33
41,5
16
60
24
60
24
85
33
85
31
59
23
51
20
70
27
70
27
85
29
75
30
150
59
045
340
033
668 591 610 835
045
340
033
668 591 610 835
045
340
033
668 591 610 835
045
340
033
668 591 610 835
045
340
033
668 591 610 835
045
340
033
668 591 610 835
7350-340/7355-610
Sofá 3 plazas
Canapé 3 places
3-Seater-sofa
3-Sitzer-Sofa
Divano 3 posti
U: 1 - K: 25 kg / 55 Lbs
V: 1,66 m3 / 59 cft
7360-340/7365-610
Tumbona
Chaise longue
Deckchair
Sonnenliege
Lettino
U: 1 - K: 18 kg / 40 Lbs
V: 0,49 m3 / 17 cft
80746-011/5800-120
Pie de mesa+sobre
Pied table+dessus
Table base+table top
Tischfuss+Tischplatte
Base tavolo+piano
U: 1 - K: 10 kg / 22 Lbs
V: 0,06 m3 / 2 cft
7374-340/5800-105
Mesa centro
Table basse
Centre table
Couchtisch
Tavolino basso
U:1 - K:8,5 kg / 19 Lbs
V: 0,20 m3 / 7 cft
7376-340/5800-070
Mesa lateral
Table auxiliaire
Side table
Beistelltisch
Tavolino laterale
U: 1 - K: 6 kg / 13 Lbs
V: 0,10 m3 / 4 cft
6102-642
Set de cojines decoración
Jeu de coussins décoratifs
Decorative cushion set
Kissenset zur Dekoration
Set di cuscini arredamento
U:1 - K:2 kg / 4 Lbs
V: 0,08 m3 / 3 cft
94 95
85
33
115
45
71
28
41
16
52
20
37
15
85
33
70
28
37
15
120
47
105
41
210
83
192
76
50
20
64
28
82
32
045
045
750
045
045
340
340
011
340
340
033
668 591 610 835
033
826
033
033
668 610 591 835

96
Kettal Mediterránea
Design Kettal Studio
Fabricada en tubo de aluminio recubierto con fibra artificial de gran calidad y
resistencia que mantiene su color inalterable. Trenzado a mano artesanalmente.
Structure in aluminium tubo covered with high quality and strength artificial
fibre which keeps its colour unalterable. Hand-Braided.
Structure en tube d’Aluminium recouvert de fibre artificielle de grande qualité
et de forte resistance, garantissant leur couleur inalterable. Tressage artisanal.
Struktur aus Aluminiumrohr bezogen mit hochwertigem widerstandsfähigem und
handgeflochtenem Kunststoffaser deren Farbe nicht Abbleicht.
Struttura in tubolare di alluminio ricoperto di fibra artificiale di alta qualita e
molto resistente, dal colore inalterabile. Intrecciato eseguito a mano.
3040-049
Sillón comedor Córcega
Fauteuil Corcega s. à manger
Corcega dining armchair
Eßsessel Corcega
Poltroncina Corcega pranzo
U: 1 - K: 238,5 kg / 4 Lbs
V: 0,54 m3 / 19 cft
3020-049
Sillón comedor Malta
Fauteuil Malta s. à manger
Malta dining armchair
Eßsessel Malta
Poltroncina Malta pranzo
U: 1 - K:238,5 kg / 4 Lbs
V: 0,54 m3 / 19 cft
80744-030/5890-081
Pie de mesa Forja
Pied de table Forja
Table base Forja
Tischfuss Forja
Base tavolo Forja
U: 1 - K:38,5 kg / 85 Lbs
V: 1,59 m3 / 56 cft
6272-049
Mesa comedor
Table s.à manger
Dining table
Tisch
Tavolo pranzo
U: 1 - K:23 kg / 51 Lbs
V: 0,20 m3 / 7 cft
3170-826
Mesa comedor
Table s.à manger
Dining table
Tisch
Tavolo pranzo
U: - K:23 kg / 51 Lbs
V: 0,20 m3 / 7 cft
86
34
86
34
70
28
71
28
71
28
64,5
25
64,5
25
63
25
59,5
23
59,5
23
107
42
63
25
146
57
41
16
42
16
94
37
049
054
049
011
049 011
049 011
049
U: Unidades por caja/Unités par carton d'emballage/Units
per box/Einheiten pro Karton/Unità
per cassa
K: Peso caja/Poids du carton d'emballage/Box
weight/Gewicht Karton/Peso della cassa
V: Volumen caja/Volume du carton d'emballage/Box
volume/Maße Karton/Volume della cassa
Kettalize#IT!!!
THE COLOUR EXPERIENCE
Rest. Pucic. Dubrovnik. Croatia.
97

98
Kettal Polo
Design Kettal Studio
Fabricada en tubo de aluminio recubierto con fibra artificial de gran calidad y
resistencia que mantiene su color inalterable. Trenzado a mano artesanalmente.
Structure in aluminium tubing covered with high quality and strength
artificial fibre which keeps its colour unalterable. Hand-Braided.
Structure en tube d’Aluminium recouvert de fibre artificielle de grande
qualité et de forte resistance, garantissant leur couleur inalterable. Tressage
artisanal.
Struktur aus Aluminiumrohr bezogen mit hochwertigem widerstandsfähigem
und handgeflochtenem Kunststoffaser deren Farbe nicht Abbleicht.
Struttura in tubolare di alluminio ricoperto di fibra artificiale di alta qualita e
molto resistente, dal colore inalterabile. Intrecciato eseguito a mano.
2910-300
Sillón comedor Polo
Fauteuil Polo s. à manger
Polo dining armchair
Eßsessel Polo
Poltroncina Polo pranzo
U: 1 - K: 20 kg / 44 Lbs
V: 0,50 m3 / 18 cft
2920-300
Sillón comedor Creta
Fauteuil Creta s. à manger
Creta dining armchair
Eßsessel Creta
Poltroncina Creta pranzo
U: 1 - K: 20 kg / 44 Lbs
V: 0,50 m3 / 18 cft
3170-826
Mesa comedor
Table s.à manger
Dining table
Tisch
Tavolo pranzo
U: - K:23 kg / 51 Lbs
V: 0,20 m3 / 7 cft
78
15
83
33
71
28
60
24 56
22
60
24
69
27
107
42
054
300
541
049
300
011
U: Unidades por caja/Unités par carton
d'emballage/Units per box/Einheiten pro Karton/Unità
per cassa
K: Peso caja/Poids du carton d'emballage/Box
weight/Gewicht Karton/Peso della cassa
V: Volumen caja/Volume du carton d'emballage/Box
volume/Maße Karton/Volume della cassa
Kettalize#IT!!!
THE COLOUR EXPERIENCE
Hotel Sheraton Algarve. Portugal.
99

100
Rte. Unión de Américas Buda. Playa Las Américas. Sta. Cruz se Tenerife. Spain.
101

102
Kettal Gacela
Fabricada en tubo de aluminio pintado con poliéster y acabado con tejido Porotex.
Aluminium structure painted with polyester and finished with Porotex fabric.
Châssis en aluminium, peint polyester, habillées de tissu Porotex.
Aluminiumrohr mit Polyesterlack. Die Bezüge sind aus Porotex hergestellt.
Struttura in alluminio verniciato con poliestere e rifinito con tessuto Porotex.
3260-691
Tumbona apilable
Chaise longue empilable
Deckchair stackable
Sonnenliege, stapelbar
Lettino impilable
A: 8 - U: 1 - K:22 kg / 48 Lbs
V: 0,60 m3 / 21 cft
3269-691
Tumbona apilable con ruedas
Chaise longue empilable avec roues
Deckchair stacktable with wheels
Stapelbare Sonnenliege mit Rädern
Lettino impilabile con route
U: 1 - K:22 kg / 48 Lbs
V: 0,60 m3 / 21 cft
3178-826
Mesa auxiliar
Table auxiliaire empilable
Auxiliary table stackable
Beistelltisch, stapelbar
Tavolino
U: 1 - K: 4,5 kg / 8 Lbs
V: 0,03 m3 / 1 cft
A:Apilable/Empilable/Stackable/Stapelb
ares/Sovrapponibile
U: Unidades por caja/Unités par carton
d'emballage/Units per box/Einheiten
pro Karton/Unità per cassa
K: Peso caja/Poids du carton d'emballage/Box
weight/Gewicht Karton/Peso
della cassa
V: Volumen caja/Volume du carton
d'emballage/Box volume/Maße
Karton/Volume della cassa
71
28
71
28
41
16
45
18
188
74
188
74
67
27
67
27
32
13
32
13
691
626
691
626
826 750
Kettalize#IT!!!
THE COLOUR EXPERIENCE
Hotel Punta Cana Bavaro. República Dominicana.
103

104
Kettal Mónaco
Lotus, Mitos
Estructura en fundición de aluminio. Silla y sillón con
cojín suelto o fijo según se requiera para uso exterior o
interior.
Châssis en fonte d’aluminium. Deux modèles: Chaise ou
fauteuil, au choix pour coussin amovible ou fixe, pour
utilisation à l’intérieur ou à l’extérieur.
Srtructure in cast aluminium. Chair and armchair for both
fixed or loose cushion available, according to indoor or
outdoor use.
Aluminiumgusshergestellt. Stuhl und Sessel, je nach
Wunsch mit losem oder festangebrachten Kissen lieferbar, je
nachdem, ob die Ausstellung im Freien oder in Innenräumen
erfolgt.
Struttura in fusione di alluminio. Due modelli di sedia e
poltrona, a seconda che si preferisca il cuscino sciolto o
fisso, secondo preferenza, per uso esterno o interno.
Hotel Tacande. Costa Adeje. Sta. Cruz de Tenerife. Spain.
105

90513-013/61010-832
Silla comedor
Chaise s. à manger
Dining chair
Eßstuhl
Sedia pranzo
U: 1 - K: 15,5 kg / 34 Lbs
V: 0,07 m3 / 2 cft
90518-013/61010-832
Sillón comedor
Fauteuil s. à manger
Dining armchair
Eßsessel
Poltroncina pranzo
U: 1 - K: 17,5 kg / 39 Lbs
V: 0,07 m3 / 2 cft
90744-013/5800-100
Pie de mesa 4 patas
Table base 4 pieds
Table base 4 feet
Tischurtengesten 4 beine
Base tavolo 4 piedi
U: 1 - K: 12 kg / 26 Lbs
V: 0,06 m3 / 2 cft
90743-013/5800-100
Pie de mesa 3 patas
Table base 3 pieds
Table base 3 feet
Tischurtengesten 3 beine
Base tavolo 3 piedi
U: 1 - K: 10 kg / 22 Lbs
V: 0,06 m3 / 2 cft
86
34
85
33
70
28
70
28
46
18
46
18
63
25
63
25
55
22
55
22
63
25
45
18
45
18
90411-013/61010-832
Silla comedor
Chaise s. à manger
Dining chair
Eßstuhl
Sedia pranzo
U:1 - K:15,5 kg / 34 Lbs
V: 0,07 m3 / 2 cft
90416-013/61010-832
Sillón comedor
Fauteuil s. à manger
Dining armchair
Eßsessel
Poltroncina pranzo
U:1 - K:17,5 kg / 39 Lbs
V: 0,07 m3 / 2 cft
90445-013/53232
Pie de mesa rectangular
Table base rectangulaire
Table base rectangular
Rechteckiger Esstisch
Base rettangolare
U:1 - K:22 kg / 48 Lbs
V: 0,12 m3 / 4 cft
90444-013/5800-100
Pie de mesa 4 patas
Table base 4 pieds
Table base 4 feet
Tischurtengesten 4 beine
Base tavolo 4 piedi
U:1 - K:12 kg / 26 Lbs
V: 0,06 m3 / 2 cft
Designal - Colores Patinados - Couleurs Patinés - Patina Colours
Patinaausführung - Colori patinati
039 White Sand 035 White Ivory 061 Cane 065 Toppo Patina 063 Blue Mediterranean 062 Green Olive
038 Caoba
49
19 50
20
Designal - Sobres de Mesa -Table Tops - Plateaux de Tables - Tischplatten
040 White
030 Aluminium Patina
046 Natural
013 Black Oxide
044 Red Bourdeaux
042 Blue
043 Green
041 Black
071 Green Bamboo 015 Antique Green
Mármol-Marble
Marbre-Marmor
Marmo
Aluminio
Aluminium
Alluminio
86
34
86
34
70
28
70
28
49
19
50
20
59
23
88
35
064 Red Lacre
Madera-Wood
Bois-Holz
Legno
50
20
90211-013/61010-832
Silla comedor
Chaise s. à manger
Dining chair
Eßstuhl
Sedia pranzo
U: 1 - K:15,5 kg / 34 Lbs
V: 0,08 m3 / 3 cft
90216-013/61010-832
Sillón comedor
Fauteuil s. à manger
Dining armchair
Eßsessel
Poltroncina pranzo
U: 1 - K: 17,5 kg / 39 Lbs
V: 0,08 m3 / 3 cft
90746-013/87013-013
Pie de mesa 4 patas
Table base 4 pieds
Table base 4 feet
Tischurtengesten 4 beine
Base tavolo 4 piedi
U: 1 - K: 10 kg / 22 Lbs
V: 0,06 m3 / 2 cft
90443-013/53205
Pie de mesa 3 patas
Table base 3 pieds
Table base 3 feet
Tischurtengesten 3 beine
Base tavolo 3 piedi
U:1 - K:10 kg / 22 Lbs
V: 0,21 m3 / 7 cft
61010-832
Cojín Suelto
Coussin Amovible
Loose Cushion
Loses Kissen
Cuscino Sciolto
U: 1 - K: 4 kg / 9 Lbs
V: 0,08 m3 / 3 cft
106 107
90
35
90
35
70
28
70
28
59
20
59
20
63
25
56
22
53
20
55
21
63
25
50
19
65
25
50
19
Designal - Vinilos - Vinyle - Vinyls - Vinile
606 Vinilo Verde*
607 Vinilo Rojo*
608 Vinilo Azul*
609 Vinilo Beige*
* Tejidos Ignífugos
* Fireproof fabrics
* Tissus Ignifugés
* Feuerbeständige Stoffe
* Tessuti Ignifughi
63010-832
Cojín Fijo
Coussin Fixe
Fixed Cushion
Fixes Kissen
Cuscino Fisso
U: 1 - K: 6 kg / 13 Lbs
V: 0,08 m3 / 3 cft
90745-013/5800-120
Pie de mesa 3 patas
Table base 3 pieds
Table base 3 feet
Tischurtengesten 3 beine
Base tavolo 3 piedi
U: 1 - K: 12 kg / 26 Lbs
V: 0,06 m3 / 2 cft
U: Unidades por caja/Unités par carton
d'emballage/Units per box/Einheiten
pro Karton/Unità per cassa
K: Peso caja/Poids du carton d'emballage/Box
weight/Gewicht Karton/Peso
della cassa
V: Volumen caja/Volume du carton
d'emballage/Box volume/Maße
Karton/Volume della cassa
Kettalize#IT!!!
70
28
THE COLOUR EXPERIENCE
40
16
40
16
63
25
46
18
45
18

108
Taburetes
Gran Hotel La Florida. Barcelona. Spain.
Estructura en fundición de aluminio.
Châssis en fonte d’aluminium.
Srtructure in cast aluminium.
Aluminiumgusshergestellt.
Struttura in fusione di alluminio.
90510-013/61010-832
Sin brazos
Sans bras
Without arms
Ohne armlehne
Senza braccioli
U: 1 - K: 25 kg / 55 Lbs
V: 0,14 m3 / 5 cft
90410-013/61010-832
Sin brazos
Sans bras
Without arms
Ohne armlehne
Senza braccioli
U: 1 - K: 25 kg / 55 Lbs
V: 0,14 m3 / 5 cft
90210-013/61010-832
Sin brazos
Sans bras
Without arms
Ohne armlehne
Senza braccioli
U: 1 - K: 25 kg / 55 Lbs
V: 0,14 m3 / 5 cft
90810-013/61010-832
Sin brazos
Sans bras
Without arms
Ohne armlehne
Senza braccioli
U:1 - K: 25 kg / 55 Lbs
V: 0,14 m3 / 5 cft
61010-832
Cojín Suelto
Coussin Amovible
Loose Cushion
Loses Kissen
Cuscino Sciolto
U:1 - K:4 kg / 9 Lbs
V: 0,08 m3 / 3 cft
99211-013/63018-832
Fijo
Fixe
Fixed
Fixes
Fisso
U: 1 - K: 22 kg / 49 Lbs
V: 0,11 m3 / 4 cft
75
29
122
48
117
46
122
48
122
48
42
16
53
21
49
19
53
21
53
21
51
20
51
20
74
29
74
29
74
29
74
29
90515-013/61010-832
Con brazos
Avec bras
With arms
Mit armlehne
Con braccioli
U: 1 - K: 26 kg / 57 Lbs
V: 0,14 m3 / 5 cft
90415-013/61010-832
Con brazos
Avec bras
With arms
Mit armlehne
Con braccioli
U:1 - K: 26 kg / 57 Lbs
V: 0,14 m3 / 5 cft
90215-013/61010-832
Con brazos
Avec bras
With arms
Mit armlehne
Con braccioli
U: 1 - K: 26 kg / 57 Lbs
V: 0,14 m3 / 5 cft
90815-013/61010-832
Con brazos
Avec bras
With arms
Mit armlehne
Con braccioli
U: 1 - K: 26 kg / 57 Lbs
V: 0,14 m3 / 5 cft
63015-832
Cojín Fijo
Coussin Fixe
Fixed Cushion
Fixes Kissen
Cuscino Fisso
U:1 - K:6 kg / 13 Lbs
V: 0,08 m3 / 3 cft
63018-832
Cojín Fijo
Coussin Fixe
Fixed Cushion
Fixes Kissen
Cuscino Fisso
U: 1 - K: 6 kg / 13 Lbs
V: 0,08 m3 / 3 cft
122
48
117
46
122
48
122
48
53
21
49
19
53
21
51
20
51
20
51
20
51
20
74
29
74
29
74
29
74
29
Gran Hotel La Florida. Barcelona. Spain.
109

110
Mesas - Tables - Tisch - Tavoli
Pies de mesa fabricados en tubo de aluminio. Posibilidad de adaptar diversas medidas de sobres de cristal, marmol, polividrio, madera,
werzalit y fibra sintética.
Pieds de table fabriqués en aluminium tube. Possibilité d’adapter différentes dimensions de dessus de table en verre, marbre, polividrio,
bois, werzalit et fibre synthetique.
F: Fibra sintética/Fibre synthetique/Synthetic fibre/Kunststoffaser/Fibra artificiale - C: Cristal/Vertre/Glass/Glas/Vetro - C.A.: Crisalaro/Vetre-cadre/Glass-ring/Glas-ring/Vetro-cerchio
- M: Madera/Bois/Wood/Holz/Legno - M.A.:Madera-aro/Bois-cadre/Woodring/Holz-ring/Legno-cerchio
- ML: Mármol/Marbre/ Marble/Marmor/Marmo - P: Polividrio - W:Werzalit
8877-...
8879-...
8876-...
51790-...
51730-...
F: ø70 - ø80 - ø90 -
60x60 80x80 - 90x90
P: ø70 - ø80 - 70x70
80x80 - 90x90
M: ø90 - 70x70 - 80x80
90x90
W: ø80 - ø90 - ø100
80x80 - 90x90
F: ø70 - 60x60
M: ø80 - ø90 - 70x70
W: ø80 - ø90 - 80x80
F: ø80 - ø90 - ø120
80x80 - 90x90 - 100x100
M: 80x80 - 90x90 - ø90
W: 80x80 - ø100 - ø120
M.A.: 90x90
M.A.: ø120
437-...
437-...
6481-...
6482-...
78701-...
C.A.: 90x90
M.A.: 90x90
C.A.: ø125
M.A.: 125
F: ø80 - ø90 - 80x80
F: ø120 - 90x90 - 100x100
C.A.: ø120 - 90x90
P: ø100 - ø120 - 90x90
M.A.: ø120 - 90x90
W: ø100* - ø120* - 90x90*
6673-...
3170-...
5970-...
C: ø100
P: ø90 - ø100 - ø120
80x80 - 90x90
W: ø90* - ø100* - ø107
ø120 - 80x80 - 90x90*
P: ø60 - ø70 - ø80
M: ø80
W: ø60 - ø70 - ø80
Aluminium tube table feet. Can be adapted to different sizes of table tops made of glass, marble, polividrio, wood, werzalit and synthetic
fibre.
Tischfüsse aus aluminiumrohr. Geeignet für verschiedene massen von tischplatten aus glas, marmor, polividrio, holz, werzalit und kunststoffaser.
Gambe per tavole, fabbricate in tubolare di alluminium. Possibilità di adattare piani di diverse dimensioni, in alluminio, vetro, marmo,
polividrio, legno, werzalit e fibra artificiale.
F: Fibra sintética/Fibre synthetique/Synthetic fibre/Kunststoffaser/Fibra artificiale - C: Cristal/Vertre/Glass/Glas/Vetro - C.A.: Crisalaro/Vetre-cadre/Glass-ring/Glas-ring/Vetro-cerchio
- M: Madera/Bois/Wood/Holz/Legno - ML: Mármol/Marbre/ Marble/Marmor/Marmo
P: Polividrio - W:Werzalit
90644-...
5980-... 90444-...
99542-...
C.A.: ø120 - 90x90
P: ø100 - ø120 - 90x90
W: ø100* - ø120* - 90x90*
P: ø90 - ø100
70x70 - 80x80 - 90x90
M: ø90 - 70x70
80x80 - 90x90
W: ø90 - ø100
80x80 - 90x90*
ML: ø70* - ø80* - ø90*
70x70* - 80x80*
P: ø70 - ø80 - ø90 - ø100
70x70 - 60x80 - 80x80
M: ø80 - ø90
W: ø70* - ø80* - ø90*
ø100* - 70x70* - 80x80*
90643-...
90443-...
90445-...
ML: ø70* - ø80* -
102x80**
P: ø70 - ø80 - 120x80**
M: ø80
W: ø70* - ø80* - 120x80*
F: ø80 - ø90 - 60x60
70x70 - 80x80
ML: ø90* - ø100*
70x70 - 80x80
P: ø90 - ø100
70x70 - 80x80 - 70x90
M: ø90 - 70x70 - 80x80
90x90
W: ø90* - ø100* -
70x70*
C: ø80* - ø90*
ML: ø80 - ø90*
P: ø80 - ø90
M: ø80 - ø90
W: ø80* - ø90*
F: ø90 - ø120
80x80 - 90x90
C: ø100 - ø120
ML: ø100 - ø120 - 80x80
P: ø100 - ø120 - 80x80
90x90 - 70x90 - 90x100
M: 80x80 - 90x90
W: ø100* - 80x80* - 90x90*
C: 160x90
ML: 120x80
P: 120x80
W: 120x80*
90743-...
90744-...
90748-...
90745-...
90746-...
C: ø90 - ø100
ML: 100
P: ø80 - ø90
M: ø80 - ø90
W: ø80* - ø90* - ø100*
C: ø120
ML: ø120
P: ø100 - ø120 - 80x80
90x90 - 70x90 - 90x100
M: 80x80 - 90x90
W: ø120* - 80x80*
90x90*
C: 180x90 - 200x100
ML: 180x90
C: ø90 - ø100
ML: ø100
P: ø80 - ø90
M: ø80 - ø90
W: 80* - ø90* - ø100*
C: ø120
C.A.: ø120
ML: ø100
P: ø100 - ø120 - 80x80
90x90 - 70x90 - 90x100
M: 80x80 - 90x90
W: ø120* - 80x80*
90x90*
* Consultar · Consult.
** Para los sobres rectangulares se necesita utilizar 2 pies de mesa ·
Pour les dessus rectangulaires il faut utiliser 2 pieds
For the rectangular tops 2 bases muest be used
Für die rechteckigen tischplatten empfehlen wir 2 einzelne untergestelle
Per i piani rettangolari bisogna di utilizzare 2 basi di tavolo
90747-...
Estructura en fundición de hierro, tratada por cataforesis.
Châssis en fonte de fer traitée anti-oxydation.
Structure in cast iron, and treated with prime wash.
Eisenguß hergestellt, und mit Kataphorese behandelt.
Struttura in ghisa e trattate con cataforesi.
99244-...
99245-...
99242-...
C: 180x90 - 200x100
ML: 180x90
ML: ø60*
P: ø60
M: ø80 - 70x70
W: ø60*
ML: ø60 - ø70 - ø80
P: ø60 - ø70 - ø80 -
70x70 - 60x80
M: ø80 - 70x70
W: ø60* - ø70* - ø80*
70x70
ML: ø90* - ø100* -
80x80
P: ø90 - ø100 - ø120 -
80x80 - 70x90 - 90x90 -
90x100 - 120x80
M: ø90 - 80x80 - 90x90
W: ø90* - ø100* - ø120*
80x80* - 90x90*
111

112
Parasoles
Parasoles de madera de Kempas, de seis y ocho costillas
respectivamente intercambiables, con tornilleria y punta
embellecedora de acero inoxidable. Capota en tejido Olefin
de excelente resistencia. Dispone de capota para liberar el
aire y de velcro en las costillas para una mayor sujeccion.
Apertura por polea inoxidable y soporte de la cuerda en
auténtica piel tratada. Parasoles de aluminio anodizado, de
ocho costillas intercambiables, con tornillería inoxidable y
punta embellecedora en fundición de aluminio.
Parasols en bois de Kempas, de six et huit côtes respectivement
interchangeables, avec visserie et pointe d’ornement
inoxydables. Capote en tissu Olefin très résistant. Dispose
d’une capote pour dégager l’air et d’un velcro sur les côtes
pour une meilleure tenue. Ouverture par poulie inoxydable
et support en peau traitée véritable. Parasols en aluminium
anodisé à huit côtes interchangeables, visserie inoxydable et
pointe d’ornement en fonte d’aluminium.
Kempas wood sunshades, with six and eight ribs
respectivelyinterchangeable , with stainless steel nuts and
bolts and trim point. Shade in long-lasting, olefin fabric. It
also has a cover for free movement of air and velcro on the
ribs for better fastening. Opening for the stainless steel pole
and support in genuine treated leather. nodised aluminiumframe
sunshades with eight interchangeable ribs, stainless
steel nuts and bolts, and cast aluminium decorative trim points.
Sonnenschirme aus Holz von Kempas aus jeweils sechs und
acht austauschbaren rippen mit rostfreien schrauben und
zierecken. Verdeck aus hochresistentem olefinstoff.
Das verdeck ermöglicht die luftzufuhr und der kettverschluss
and den rippen schafft eine stärkere halterung.
öffnung durch einen rostfreien seilzug und träger in echtem
behandeltem leder. Sonnenschirme aus eloxiertem
Aluminium mit acht austauschbaren Schirmstreben,
rostfreien Schrauben und Zierspitze aus Aluminiumguss.
Ombrelloni in legno di Kempas, di sei e otto raggi rispettivamente
intercambiabili, con viti e punta di abbellimento
inossidabile. Tela in tessuto olefin di ottima resistenza.
Dotato di una tela adatta per la circolazione dell’aria e di
velcro nei raggi per una maggiore capacità di sostegno.
Sistema di apertura inossidabile e supporto in vera pelle
lavorata. Ombrelloni in alluminio anodizzato ad otto raggi
intercambiabili, con viteria inossidabile e punta di
abbellimento in lega di alluminio.
1627-678
Parasol en aluminio ø270
Parasol en aluminium ø270
Aluminium sunshade ø270
Aluminiumsonnenschirm
ø270
Ombrellone di aluminio
ø270
U: 1 - K: 15 kg / 33 Lbs
V: 0,14 m3 / 4,8 cft
1625-678
Parasol de madera ø250
Parasol en bois ø250
Wooden sunshade ø250
Holzsonnenschirm ø250
Ombrellone di legno ø250
U: 1 - K: 16 kg / 35 Lbs
V: 0,12 m3 / 4 cft
1633-678
Parasol en aluminio 300x300
Parasol en aluminium 300x300
Aluminium sunshade 300x300
Aluminiumsonnenschirm
300x300
260
Ombrellone di aluminio 102
300x300
U: 1 - K: 19 kg / 41 Lbs
V: 0,14 m3 / 4,8 cft
1630-678
Parasol de madera 300x300
Parasol en bois 300x300
Wooden sunshade 300x300
Holzsonnenschirm 300x300
Ombrellone di legno
300x300
U: 1 - K: 22 kg / 48 Lbs
V: 0,15 m3 / 5 cft
1697-055
Base parasol ø270
Pied de parasol ø270
Umbrella base ø270
Standfuß für Sonnenschirm
ø270
Base ombrellone ø270
U: 1 - K: 19 kg / 41 Lbs
V: 0,09 m3 / 3 cft
1698-055
Base parasol 300x300
Pied de parasol 300X300
Umbrella base 300X300
Standfuß für Sonnenschirm
300X300
Base ombrellone 300X300
U: 1 - K: 24 kg / 53 Lbs
V: 0,09 m3 / 3,2 cft
230
90
260
102
38
15
38
15
60
24
60
24
270
106
230
90 ø4
ø1,6
60
24
70
28
250
98
300
118
300
118
ø4,7
ø1,8
ø4
ø1,6
ø4,7
ø1,8
678
678
678
678
055
055
113

114

116
Hugonet Madison Jorge
Colección fabricada en tubo y perfil de aluminio pintado con pintura poliéster en polvo.
Respaldo en fundición de aluminio. Cojines en tejido Huglon, totalmente
desenfundables. Las mesas están disponibles con sobres arenado y pintado.
Collection fabriquée en tube et profilé d’aluminium peint avec de la peinture polyester
en poudre. Le dossier est en fonte d’aluminium. Coussins en Huglon, entièrement
déhoussables. Les tables sont disponibles en verre sablé et verre peint.
This collection is manufactured from aluminium tubing and profiles and painted
with powdered polyester paint. The back is made of cast aluminium. The Huglon
fabric cushions have completely removable covers. The tables are available in sanded
or painted glass.
Kollektion aus Aluminiumprofilen hergestellt und mit Polyesterpulver lackiert.
Rücken aus Aluminiumguss. Vollkommen abziehbare Kissen aus Huglonstoff.
Die Tische sind mit sandbestrahltem oder farblackiertem Glas lieferbar.
Collezione fabbricata con profilo d’alluminio dipinto con poliestere in polvere.
Lo schienale e in lega di alluminio. Cuscino in tessuto Huglon, totalmente
sfoderabili. I piani dei tavoli sono disponibili in vetro sabbiato o dipinto.
Silla Comedor
Chaise s. à manger
Dining Chair
Essstuhl
Sedia pranzo
U: 1 - K: 12,5 kg / 28 Lbs
V: 0,18 m3 / 6 cft
Sillón comedor
Fauteuil s. à manger
Dining armchair
Sessel
Poltroncina pranzo
U: 1 - K: 13,5 kg / 30 Lbs
V: 0,29 m3 / 10 cft
Mesa comedor 220/285x110
Table repas 220/285x110
Dinning table 220/285x110
Esstisch 220/285x110
Tavolo pranzo 220/285x110
U: 1 - K: 70 kg / 154 Lbs
V: 1,80 m3 / 63 cft
82
32
82
32
74
30
53
21
48,5
19
54
21 55,5
22
220/285
86/112
44,5
17
44,5
17
110
43
Pensi
Hotel Roca Nivaria. Adeje. Sta. Cruz de Tenerife. Spain.
117

118
Hugonet
New YorkHugonet
Fabricada en perfil de aluminio pintado con pintura poliéster en
polvo. Las mesas están disponibles, en cristal arenado y pintado.
Tejido en vinilo-poliéster recambiables.
Collection fabriquée en profilé d’aluminium avec peinture
polyester en poudre. Les tables sont disponiblesen verre sablé.
Tissu vinyle polyester remplaçable.
This collection is manufactured from aluminium profiles and
painted with powdered polyester paint. The tables are available
in sanded or painted glass. Removable polyester vinyl fabric.
Kollektion aus Aluminiumprofilen hergestellt und mit
Polyesterpulver lackiert. Die Tische sind mit sandbestrahltem
oder farblackiertem Glas lieferbar. Austauschbare Bespannungen
aus Polyestervinylstoff.
Fabbricata con tubo e profilo d’alluminio dipinto con poliestere
in polvere. I tavoli sono disponibili in vetro sabbiato e vetro
dipinto . Tessuto di vinile poliestere sostituibile.
Silla apilable
Chaise empilable
Stackable chair
Stapelbarer Stuhl
Sedia impilabile
A: 7 - U: 2 - K: 7 kg / 15 Lbs
V: 0,30 m3 / 11 cft
Sillón apilable
Fauteuil empilable
Stackable armchair
Stapelbarer Sessel
Poltroncina impilabile
A: 7 - U: 2 - K: 8,5 kg / 17 Lbs
V: 0,40 m3 / 14 cft
Sillón plegable
Fauteuil pliant
Folding armchair
Klappsessel
Poltrona pieghevole
U: 1 - K: 9 kg / 20 Lbs
V: 0,12 m3 / 4 cft
84
33
82
32
82
32
48
19
48
19
48
19
52
20
46
18
60
24
60
24
46
18
46
18
46
18
Hotel Grand Regina Los Cabos. Los Cabos. México.
119

120
Transat plegable
Transat pliant
Folding Transat
Klappsessel
Transat pieghevole
U: 1 - K: 9 kg / 20 Lbs
V: 0,10 m3 / 4 cft
Tumbona
Bain de soleil
Deckchair
Sonnenliege
Lettino
U: 1 - K: 16 kg / 35 Lbs
V: 0,70 m3 / 25 cft
Set de brazos y bandeja
Jeu d’accoudoris et tablette
Set of armrests and tray
Armlehnen und Tablett
Braccioli + vassoio
U: 1 - K: 3,5 kg / 7,7 Lbs
V: 0,10 m3 / 4 cft
Mesa redonda
Table ronde
Round table
Runder Tisch
Tavolo rotondo
U: 1 - K: 35 kg / 77 Lbs
V: 1,00 m3 / 35 cft
Mesa cuadrada
Table carrée
Square table
Quadratischer Tisch
Tavolo quadrato
U: 1 - K: 22 kg / 48 Lbs
V: 0,56 m3 / 20 cft
98
39
75,5
30
73,5
30
58,5
23
98
39
190
75
ø110
ø43
62
24
80
32 80
32
44,5
17
65
26
35
14
Hotel Grand Regina Los Cabos. Los Cabos. México.
121

122
Hugonet AtlantaHugonet
Fabricada en perfil de aluminio pintado con pintura poliéster en polvo. Asientos y respaldos en tejido vinilo poliéster recambiable.
Esta colección permite elegir una cruz en otro color de vinilo poliéster en el respaldo de todos sus modelos. Si no se especifica otro
color para la cruz, se confeccionará en el mismo color del vinilo poliéster elegido. Las mesas están disponibles, en cristal arenado,
pintado y en teka tratada con aceite para el uso exterior.
Fabriqué en profilé d’aluminium peint avec de la peinture polyester en poudre. Les toiles en vinyle polyester sont remplaçables. Cette
collection permet de choisir une croix d’une autre couleur de vinyle polyester sur le dossier de tous ses modèles. Si vous ne spécifiez
pas une autre couleur pour le croix, elle sera confectionnée dans le même coloris que le vinyle polyester choisi. Les tables sont
disponibles en verre sablé, en verre peint et en teck traité à l’huile pour une utilisation à l’extérieur.
Manufactured from aluminium profiles and painted with powdered polyester paint. Removable polyester vinyl fabric. This collection allows one
to choose a cross in another polyester vinyl colour in the backs for all the models. If another colour is not specified for the cross, then it will be
manufactured in the same chosen polyester vinyl colour. The tables are available in sanded or painted glass and in oil-treated teak for outdoors.
Aus Aluminiumprofilen hergestellt, mit Polyesterpulverlack lackiert. Austauschbare Bespannungen aus Polyestervinylstoff. Die Kollektion
Atlante kann mit dem Kreuz der Rückenlehne in einer anderen Farbe als die Bespannungen bestellt werden. Sollte keine Farbe für das
Kreuz angegeben werden, wird dieses in der gleichen Farbe wie die Bespannungen hergestellt. Die Tische sind mit sandbestrahltem,
farblackiertem Glas oder in für die Benutzung im Außenbereich mit Öl behandeltem Teakholz lieferbar.
Fabbricata con tubo e profilo d’alluminio dipinto con poliestere in polvere. Tessuto di vinile poliestere sostituibile. Questa collezione
permette scegliere una croce in un altro colore di vinile poliestere per gli schienali di tutti i modelli. Nel caso in cui non sarà precisato altro
colore per la croce, questa si realizzarà nello stesso colore del vinile polistere da voi scelto. I tavoli sono disponibili in vetro sabbiato,
dipinto ed in teck con trattamento all’olio per uso all’esterno.
Café du Port. Corse.
123

124
Silla comedor
Chaise s. à manger
Dinning chair
Eßtuhl
Sedia pranzo
U: 1 - K: 7 kg / 15 Lbs
V: 0,30 m3 / 11 cft
Silla plegable
Chaise pliante
Folding dining chair
Klappstuhl
Sedia pieghevole
U: 1 - K: 9,5 kg / 21 Lbs
V: 0,14 m3 / 5 cft
Sillón comedor
Fauteuil s. à manger
Dinningarmchair
Sessel
Poltrona pranzo
U: 1 - K: 9,5 kg / 21 Lbs
V: 0,45 m3 / 16 cft
Mesa plegable
Table pliante
Folding table
Quadratisher Klapptisch
Tavolo pieghevole
U: 1 - K: 15 kg / 33 Lbs
V: 0,30 m3 / 11 cft
Mesa plegable
Table pliante
Folding table
Quadratisher Klapptisch
Tavolo pieghevole
U: 1 - K: 23,5 kg / 52 Lbs
V: 0,35 m3 / 12 cft
Mesa redonda
Table ronde
Round table
Runder Tisch
Tavolo rotondo
U: 1 - K: 37,5 kg / 83 Lbs
V: 1,25 m3 / 44 cft
Mesa
Table
Table
Tisch
Tavolo
U: 1 - K: 21,5 kg / 47 Lbs
V: 0,65 m3 / 23 cft
90
35
88
35
90
35
73
29
73
29
190
75
73,5
29
52
20
50
19
58
23
65
26
80
32
48,5
19
80
32
95
37
44
17
44
75
ø120
47
46
18
88
35
46
18
68
27
80
32
60
24
190
75
Terrase Golf. Ivelynes. Paris. France.
125

126
Sillón club
Fauteuil club
Club armchair
Clubsessel
Poltrona club
U: 1 - K: 12,5 kg / 28 Lbs
V: 0,60 m3 / 21 cft
Sofá 2 plazas
Canapè 2 places
2-Seater sofa
2-Sitzer Sofa
Divano 2 posti
U: 1 - K: 21,5 kg / 47 Lbs
V: 1,25 m3 / 44 cft
Tumbona
Lit de piscine
Deckchair
Sonnenliege
Lettino piscina
U: 1 - K: 19,5 kg / 43 Lbs
V: 1,10 m3 / 39 cft
Tumbona
Lit de piscine
Deckchair
Sonnenliege
Lettino piscina
U: 1 - K: 17 kg / 37 Lbs
V: 0,70 m3 / 25 cft
Mesa lateral
Bout de table
Side table
Beistelltisch
Tavolino ausiliare
U: 1 - K: 12 kg / 26 Lbs
V: 0,25 m3 / 9 cft
Mesa centro
Table basse
Side table
Couchtisch
Tavolino basso
U: 1 - K: 15,5 kg / 34 Lbs
V: 0,40 m3 / 14 cft
96
38
96
38
77
30
75
29
40,5
16
40,5
16
65,5
26
65,5
26
73
29
60
24
94
37
58,5
23
156
61
43
17
43
17
204
80 61
24
207
81
60
24
60
24
68
27
39
15
35
14
Hotel Martínez. Cannes. France
127

128
Hugonet SudPascal
Mourgue
Fabricada en perfil de aluminio pintado con pintura poliéster en polvo.
Tejido en vinilo-poliéster recambiables.
Fabriqué en profilé d’aluminium peint avec de la peinture polyester en
poudre. Tissu en vinyle polyester remplaçable.
Manufactured from aluminium profiles and painted with powdered
polyester paint. Removable polyester vinyl fabric.
Aus Aluminiumprofilen hergestellt, mit Polyesterpulverlack lackiert.
Austauschbare Bespannungen aus Polyestervinylstoff.
Fabbricata con tubo e profilo d’alluminio dipinto con poliestere in
polvere. Tessuto di vinile poliestere sostituibile.
Sillón Club
Fauteuil bas
Club armchair
Clubsessel
Poltrona club
U: 1 - K: 12,5 kg / 28 Lbs
V: 0,60 m3 / 21 cft
Tumbona
Lit de piscine
Deckchair
Sonnenliege
Lettino piscina
A: 7 - U: 1 - K: 16 kg / 35 Lbs
V: 0,65 m3 / 23 cft
Mesa ovalada
Table basse
Low folding table
Klappbarer Besistelltisch
Tavolino
U: 1 - K: 9,5 kg / 21 Lbs
V: 0,10 m3 / 4 cft
86
34
86
34
55
21
68
27
57
22
64
25
27
10
200
79
47
18
30
12
36
14
69
27
36
14
Hotel AC Miramar. Barcelona. Spain.
129

130
Hugonet MalibuFrédéric
Fabricada en tubo y perfíl de aluminio pintado con pintura poliéster en polvo. Asiento y
respaldo del sillón comedor en tejido vinilo poliéster recambiable. Cristales de las mesas de
comedor de 15 mm. de grosor. Cojines en tejido Huglon, totalmente desenfundables.
Fabriqué en profilé d’aluminium peint avec de la peinture polyester en poudre. Dossier et
siège du fauteuil repas en vinyle polyester remplaçables. Verres des tables repas: 15 mm
d’épaisseur. Coussins en Huglon, entièrement déhoussables.
Manufactured from aluminium tubing and profiles and painted with powdered polyester
paint. The removable dining armchair back and seat are made from polyester vinyl fabric.
The glass tops on the dining tables are 15 mm thick. The Huglon fabric cushions have
completely removable covers.
Aus Aluminiumrohr und -profil hergestellt, mit Polyesterpulver lackiert. Austauschbare
Lehne und Sitz des Eßzimmersessels aus Polyestervinylstoff. Eßtischglasplatten 15 mm.
dick. Vollkommen abnehmbare Kissen aus Huglonstoff.
Fabbricata con tubo e profilo d’alluminio dipinto con poliestere in polvere. Schienale e
sedile della poltrona pranzo in tessuto vinile poliestere sostituibile. Vetri dei tavoli pranzo:
spessore 15 mm. Cuscino in tessuto Huglon, completamente sfoderabili.
Sillón comedor
Fauteuil s. à manger
Dining armchair
Eßstuhl
Poltroncina pranzo
U: 1 - K: 8 kg / 18 Lbs
V: 0,29 m3 / 10 cft
Sillón Club
Fauteuil bas
Club armchair
Clubsessel
Poltrona club
U: 1 - K: 23,5 kg / 52 Lbs
V: 0,45 m3 / 16 cft
Taburete
Tabouret
Stool
Hocker
Sgabello
U: 1 - K: 12 kg / 26 Lbs
V: 0,20 m3 / 7 cft
Méchiche
87
34
82
32
40
16
47
18
47,5
18
60
23
80
31
60
24
55
22
70
28
70
28
46
18
40
16
131

132
Sofá 2 plazas
Canapé 2 places
2-seater-Sofa
2-sitzer-sofa
Divano 2 posti
U: 1 - K: 34 kg / 75 Lbs
V: 0,96 m3 / 30 cft
Sofá 3 plazas
Canapé 3 places
3-seater-Sofa
3-sitzer-sofa
Divano 3 posti
U: 1 - K: 44 kg / 97 Lbs
V: 1,10 m3 / 39 cft
Tumbona
Lit de piscine
Deckchair
Sonnenliege
Lettino piscina
A: 7 - U: 1 - K: 37 kg / 82 Lbs
V: 0,85 m3 / 30 cft
Pie de mesa
Pied de table
Table base
Tischumtergestell
Base tavolo
U: 1 - K: 15 kg / 33 Lbs
V: 0,65 m3 / 23 cft
Mesa centro
Table basse
Centre table
Couchtisch
Tavolino basso
U: 1 - K: 22,5 kg / 50 Lbs
V: 0,40 m3 / 14 cft
Mesa lateral
Table basse
Side table
Niedriger Tisch
Tavolo basso
U: 1 - K: 12,5 kg / 27 Lbs
V: 0,20 m3 / 7 cft
79
31
79
31
72
28
42
17
42
17
80
31
80
31
60
24
130
51
70
28
188
74
200
79
ø120
ø71
60
24
110
42
40
16
80
32
38
15
40
16
Hotel AC Miramar. Barcelona. Spain.
133

134
Hugonet VictoriaGuy Lefebvre
Sillón comedor
Fauteuil s. à manger
Dining armchair
Sessel
Poltroncina pranzo
U: 1 - K: 11 kg / 24 Lbs
V: 0,33 m3 / 12 cft
Sillón comedor
Fauteuil s. à manger
Dining armchair
Sessel
Poltroncina pranzo
U: 1 - K: 12 kg / 25 Lbs
V: 0,45 m3 / 16 cft
Sillón club
Fauteuil multiposition
Armchair multiposition
Multifunkionelle Eßsessel
Poltrona multifunzioni
U: 1 - K: 25 kg / 55 Lbs
V: 0,98 m3 / 16 cft
Taburete
Tabouret
Stool
Hocker
Sgabello
U: 1 - K: 9 kg / 20 Lbs
V: 0,25 m3 / 9 cft
Sofá 2 plazas
Canapé 2 places
2-seater-Sofa
2-sitzer-sofa
Divano 2 posti
U: 1 - K: 37 kg / 81 Lbs
V: 1,50 m3 / 53 cft
98,5
39
98,5
39
97
38
42,5
17
97
38
56
22
58
23
132,5
52
47,5
19
56,5
22
42,5
17 60
24
128,5
50
50,5
20
50,5
20
73
29
132
52
38
15
38
15
Colección fabricada en tubo y perfil de aluminio
con pintura poliéster en polvo.
Cojines en tejido Huglon, totalmente desenfundables.
Las mesas están disponibles, en
cristal transparente, arenado y pintado. Las
bolas decorativas de esta colección pueden
ser pintadas, doradas (latón pulido) o chapadas
en oro (con suplemento).
Collection fabriquée en profilé d’aluminium
peint avec de la peinture polyester en poudre.
Coussins en Huglon, entièrement déhoussables.
Les boules décoratives de cette collection
peuvent être laquées en laiton poli ou plaqué
or (avec supplément à consulter). Les tables
sont disponibles en verre sablé et peint.
This collection is manufactured from aluminium
tubing and profiles and painted with
powdered polyester paint. The Huglon
fabric cushions have completely removable
covers. The decorative balls for this collection
may be painted, in polished brass or
gold plated (with supplement to ask for).
The tables are available in sanded and painted
glass.
Kollektion aus Polyesterpulver mit lackiertem
Aluminiumrohr und -profil. Vollkommen
abziehbare Kissen aus Huglonstoff. Bei allen
Modellen können die Kugeln und die Dekoringe
lackiert, aus poliertem Messing oder goldplattiert
(mit Aufpreis zu fragen) bestellt werden. Die
Tische sind mit sandbestrahltem oder farblackiertem
Glas lieferbar.
Collezione fabbricata con profilo d’alluminio
dipinto con poliestere in polvere. Cuscino in
tessuto Huglon, totalmente sfoderabili.
I pomelli decorativi di questa collezione possono
essere verniciati, d’ottone levigato o
placcati oro (con supplemento su domanda).
I piani dei tavoli sono disponibili in vetro
sabbiato o dipinto.
Rte. Les Remparts. Chateau de la Chèvre d’Or. Eze Village. France.
135

136
Tumbona
Bain de soleil
Deckchair
Sonnenliege
Lettino
U: 1 - K: 42 kg / 81 Lbs
V: 1,35 m3 / 53 cft
Mesa cuadrada
Table carrée
Square table
Quadratischer Tisch
Tavolo quadrato
U: 1 - K: 20,5 kg / 45 Lbs
V: 1,10 m3 / 38 cft
Mesa comedor ovalada
Table repas ovale
Oval dining table
Oval Tisch
Tavolo pranzo ovale
U: 1 - K: 56 kg / 123 Lbs
V: 1,55 m3 / 55 cft
Carrito de té
Bar roulant
Bar trolley
Servierwagen
Carrello bar
U: 1 - K: 27,5 kg / 55 Lbs
V: 0,73 m3 / 26 cft
Mesa comedor ovalada
Table repas ovale
Oval dining table
Oval Tisch
Tavolo pranzo ovale
U: 1 - K: 74 kg / 163 Lbs
V: 2,00 m3 / 70 cft
Mesa centro
Table basse
Centre table
Couchtisch
Tavolino basso
U: 1 - K: 19 kg / 42 Lbs
V: 0,45 m3 / 16 cft
Mesa lateral
Table basse
Side table
Niedriger Tisch
Tavolo basso
U: 1 - K: 12 kg / 26 Lbs
V: 0,75 m3 / 26 cft
90,5
36
73,5
29
74,5
29
79
31
74,5
29
41
16
40
16
65
25
150/200
50/79
60
24
199,5
78 77
30
110
43
200/250
79/98
120
47
94
37
60
24
80
31
110
43
60
24
110
43
40
16
Hotel Paradise. Puerto Andraitx. Mallorca. Spain.
137

140
Triconfort
Rivage
MUR115-...
Silla plegable
Chaise pliante
Folding side chair
Klappstuhl
Sedia pranzo
U: 1 - K: 13,5 kg / 30 Lbs
V: 0,18 m3 / 6,5 cft
MUR001-...
Silla Comedor
Chaise s. à manger
Dining Chair
Essstuhl
Sedia pranzo
A: 4 - U: 2 - K: 9,5 kg / 21 Lbs
V: 0,37 m3 / 13 cft
MUR003-...
Sillón Comedor
Fauteuil s. à manger
Dining armchair
Essstuhl
Poltroncina pranzo
A: 4 - U: 2 - K: 11,7 kg / 25,8 Lbs
V: 0,37 m3 / 13 cft
MUR005-...
Sillón director
Fauteuil met. en scène
Director’s chair
Regiestuhl Armlehnen
Poltra regista
U: 2 - K: 15 kg / 33 Lbs
V: 0,31 m3 / 10,8 cft
MUR108-...
Sillón multifunción
Fauteuil multifonction
Multiposition armchair
Multifunkioneller Lehnstuhl
Poltrona multifunzioni
U: 1 - K: 14 kg / 31 Lbs
V: 0,45 m3 / 16 cft
MUR114-...
Reposapiés
Repose-pieds
Footstool
Hocker
Appoggiapiedi
U: 1 - K: 4,9 kg / 10,8 Lbs
V: 0,06 m3 / 2 cft
87,5
34,4
86
34
86
34
84
33
91/108,5
36/42,7
28/45
11/18
63
25
56
22
56
22
49,5
19,5
48
19
48
19
59,5
23,4
55
22
77
30 59
23
50/62
20/24
42,5
16,7
46,5
18,3
44,5
17,5
67
26 44,5
17,5
67
27
47,5
18,7
Aluminio lacado.
Aluminium laquée
Lacquered aluminium.
Lackiertes Aluminium.
Aluminio laccato
S5 S4 S1
S5 S4 S1
S5 S4 S1
S5 S4 S1
66,5
26,2 43
17 S5 S4 S1
S5 S4 S1
Restaurante María Bonita. Playa de las Américas. Sta. Cruz de Teneriefe
141

142
Hotel Conference Palace. Abu Dhabi. UAE
143

144
MUR008-...
Tumbona
Chaise longue
Deckchair
Sonnenliege
Lettino
U: 1 - K: 21 kg / 47 Lbs
V: 0,82 m3 / 29 cft
MUR009-...
Mesa lateral
Table auxiliaire
Side table
Beistelltisch
Tavolo laterale
U: 1 - K: 5,5 kg / 12 Lbs
V: 0,09 m3 / 3,2 cft
MUR290-...
Mesa redonda
Table ronda
Round table
Runder Tisch
Tavolo rotondo
U: 1 - K: 31,5 kg / 69,4 Lbs
V: 0,21 m3 / 7,3 cft
MUR150-...
Mesa rectangular
Table rectangulaire
Rectangular table
Rechteckiger Esstisch
Tavolo pranzo rettangolare
U: 1 - K: 35 kg / 77 Lbs
V: 0,22 m3 / 7,6 cft
MUR240-...
Mesa rectangular plegable
Table rectangulaire pliante
Rectangular folding table
Rechteckiger Klapptisch
Tavolo rettangolare pieghevole
U: 1 - K: 27,5 kg / 60,6 Lbs
V: 0,38 m3 / 13 cft
MUR244-...
Mesa rectangular plegable
Table rectangulaire pliante
Rectangular folding table
Rechteckiger Klapptisch
Tavolo rettangolare pieghevole
U: 1 - K: 23 kg / 51 Lbs
V: 0,38 m3 / 13 cft
98
38,6
38
15
75
29
75
29
44,5
17,5
75
29
75
29
51
20
30
12
158
62
200
79
44,5
17,5
118
46
61
24
ø122
48
118
46
61
24
34,4
13,5
51
20
129,5
51
82
32
61
24
71
28
71
28
82
32
82,5
32,5
34
13
79,5
31,3
71
28
71
28
709
709
709
709
709
S1
S4
S5
826
826
826
826
826
MUR250-...
Mesa rectangular
Table rectangulaire
Rectangular table
Rechteckiger Esstisch
Tavolo pranzo rettangolare
U: 1 - K: 22 kg / 48,5 Lbs
V: 0,34 m3 / 12 cft
MUR254-...
Mesa rectangular
Table rectangulaire
Rectangular table
Rechteckiger Esstisch
Tavolo pranzo rettangolare
U: 1 - K: 19 kg / 42 Lbs
V: 0,34 m3 / 12 cft
MUR023-...
Mesa cuadrada
Table carrée
Square table
Quadratischer
Tavolo quadrato
U: 1 - K: 21 kg / 46 Lbs
V: 0,64 m3 / 23 cft
43,5/74
17/29
43/74
17/29
75
29
97
38
97
38
82,7
32,6
61
24
61
24
82,7
32,6
43,5/74
17/29
40/70
16/28
71
28
709
709
709
826
826
826
Sofitel Diétiétique. Quiberon. France.
145

146
MUR406-...
Taburete de bar (sin brazos)
Tabouret bar (sans bras)
Barstool (without arms)
Barhocker (ohne armlehne)
Sgabello bar (senza braccioli)
U: 1 - K: 9 kg / 19,8 Lbs
V: 0,33 m3 / 11,7 cft
MUR408-...
Taburete de bar (con brazos)
Tabouret bar (avec bras)
Barstool (with arms)
Barhocker (mit armlehne)
Sgabello bar (con braccioli)
U: 1 - K: 10 kg / 22 Lbs
V: 0,33 m3 / 11,7 cft
MUR400-...
Mesa de bar
Table bar
Table bar
Bartisch
Tavolo bar
U: 1 - K: 24 kg / 53 Lbs
V: 1,02 m3 / 36 cft
107
42
107
41
109
43
45
18
45
18
90
35
48
19
57
22
76,5
30,1
105
41
93
37
76,5
30,1
709
S1
S4
S5
S1
S4
S5
826
Hotel Guadalpín Beach. Marbella. Málaga. Spain.
147

148
Triconfort
Biarritz
Estructura en tubo de aluminio recubierto
con fibra artificial de gran calidad y
resistencia que mantiene su color inalterable.
Trenzado a mano artesanalmente.
Structure en tube d’Aluminium recouvert de
fibre artificielle de grande qualité et forte
resistance, garantissant leur couleur
inalterable. Tressage artisanal.
Structure in aluminium tube covered with
high quality and strength artificial fibre
which keeps its colour unalterable.
Hand-Braided.
Struktur aus Aluminiumrohr bezogen mit
hochwertigem widerstandsfähigem und
handgeflochtenem Kunststoffaser deren
Farbe nicht Abbleicht.
Struttura in tubolare di alluminio
ricoperto di fibra artificiale di alta qualita e
molto resistente, dal colore inalterabile.
Intrecciato a mano.
Hotel Son Brull. Pollença. Mallorca. Baleares. Spain.
149

150
4402075/4406642
Silla Comedor
Chaise s. à manger
Dining Chair
Essstuhl
Sedia pranzo
U: 1 - K: 11,5 kg / 25,4 Lbs
V: 0,33 m3 / 12 cft
4412075/4416642
Sillón Comedor
Fauteuil s. à manger
Dining armchair
Essstuhl
Poltroncina pranzo
U: 1 - K: 14,8 kg / 32,5 Lbs
V: 0,40 m3 / 14,3 cft
4422075/4428642
Sillón club
Fauteuil club
Club armchair
Clubsessel
Poltrona club
U: 1 - K: 19,3 kg / 42 Lbs
V: 0,53 m3 / 19 cft
4430075/4435642
Reposapiés
Repose-pieds
Footstool
Hocker
Appoggiapiedi
U: 1 - K: 11 kg / 24 Lbs
V: 0,25 m3 / 8,8 cft
4475075
Mesa rectangular
Table rectangulaire
Rectangular table
Rechteckiger Esstisch
Tavolo pranzo rettangolare
U: 1 - K: 64 kg / 141 Lbs
V: 0,56 m3 / 20 cft
4492075
Mesa rectangular
Table rectangulaire
Rectangular table
Rechteckiger Esstisch
Tavolo pranzo rettangolare
U: 1 - K: 79 kg / 173 Lbs
V: 0,73 m3 / 26 cft
4477075
Mesa cuadrada
Table carrée
Square table
Quadratischer
Tavolo quadrato
U: 1 - K: 33 kg / 73 Lbs
V: 0,27 m3 / 9,5 cft
88
34,6
87,5
34,4
80
31
41
16
76
30
76
30
76
30
61
24
63,5
25
77
30
50
20
90
35
52,5
20,7
63
24
160
63
210
83
77
30
70
28
76
30
42
16,5
52
20
67,5
26,6 41
16
139
55
189
74
90
35
61
24
34,5
13,6
68,5
27
34
13
110
43
70
28
110
43
70
28
68,5
27
68,5
27
075
642
075
642
075
642
075
642
075
075
075
Insotel Fenicia Prestige. Sta. Eulalia del río. Ibiza. Baleares. Spain.
151

152
4474075
Mesa centro
Table basse
Centre table
Couchtisch
Tavolino basso
U: 1 - K: 27 kg / 59 Lbs
V: 0,41 m3 / 14 cft
4476075
Mesa lateral
Table auxiliaire
Side table
Beistelltisch
Tavolo laterale
U: 1 - K: 10,5 kg / 23 Lbs
V: 0,11 m3 / 3,7 cft
4442075/4448642
Sofá 2 plazas
Canapé 2 places
2 seater sofa
Zweisitzer Sofa
Canapé 2 posti
U: 1 - K: 27,7 kg / 61 Lbs
V: 0,97 m3 / 34 cft
4452075/4458642
Sofá 3 plazas
Canapé 3 places
3 seater sofa
Dreisitzer Sofa
Canapé 3 posti
U: 1 - K: 36 kg / 80 Lbs
V: 1,39 m3 / 49 cft
4461075/4466642
Tumbona
Chaise longue
Deckchair
Sonnenliege
Lettino
U: 1 - K: 29 kg / 63 Lbs
V: 0,69 m3 / 24 cft
907642
Capota tumbona
Capote bain de soleil
Canopy chaise lounge
Sonnendach Sonnenliege
Capota lettino da sole
U: 1 - K: 5 kg / 11 Lbs
V: 0,09 m3 / 3 cft
40
16
39,5
15,6
80
31
80
31
80
31
93
37
65
26
77
30
77
30
60
24
120
47
83
33
201
79
107
47
60
24
33
13
47
18
77
30
34,5
14
139
55
120
47
201
79
34,5
14
77
30
61
34
24
13
61
34
24
13
28
11
075
075
075
642
075
642
075
642
642
Hotel B Barcelona. Spain.
153

154
4462075/4468642
Tumbona doble giratoria con
89,8
cofre interior
35,2
Chaise longue double tournante
avec coffre intérieur
Double swivel deck chair with
interior box
Doppelter Drehliegestuhl mit
Innenfach
Lettino doppio girevole con cassapanca
interna
U: 1 - K: 77 kg / 171 Lbs
V: 1,8 m3 / 63 cft
Hotel Le Meridien Cancún. Cancún. México.
182
72
130
51
28
11
075
642
909642
Capota tumbona 2 plazas
Capote bain de soleil 2 places
2 seater Canopy chaise lounge
Sonnendach Sonnenliege
Capota lettino da sole 2 posti
U: 1 - K: 6,5 kg / 14 Lbs
V: 0,13 m3 / 5 cft
96
38
65
26
138
54
642
4413075/4417642
Taburete bar
Tabouret bar
Stool bar
Barhocker
Sgabello bar
U: 1 - K: 12 kg / 27 Lbs
V: 0,33 m3 / 11,6 cft
115
41,5
62
24
43
17
72
28
075
MUR400-...
Mesa de bar
Table bar
Table bar
Bartisch
Tavolo bar
U: 1 - K: 24 kg / 53 Lbs
V: 1,02 m3 / 36 cft
109
43
90
35
105
41
709
826
155

156
Triconfort Elysée
Estructura en resina lacada y acabado con tejido Porotex.
Structure en résine laquée, habillées de tissu porotex.
Structure in lacquered resin and finished with porotex fabric.
Gestell aus Lackierte Synthetische Materialien. Die Bezüge sind aus
Porotex hergestellt.
Struttura in resina laccata e rifinito con tessuto Porotex.
Rte. Aquaviva. Corse. France.
157

158
MT216-...
Sillón Comedor
Fauteuil s. à manger
Dining armchair
Essstuhl
Poltroncina pranzo
A: 8 - U: 2 - K: 21 kg / 46 Lbs
V: 0,45 m3 / 16 cft
MT225-...
Silla plegable
Chaise pliante
Folding side chair
Klappstuhl
Sedia pranzo
U: 2 - K: 14 kg / 32 Lbs
V: 0,17 m3 / 6 cft
MT221-...
Silla plegable
Chaise pliante
Folding side chair
Klappstuhl
Sedia pranzo
U: 2 - K: 15 kg / 33 Lbs
V: 0,33 m3 / 12 cft
MT212-...
Sillón multifunción
Fauteuil multifonction
Multiposition armchair
Multifunkioneller Lehnstuhl
Poltrona multifunzioni
U: 2 - K: 27 kg / 59 Lbs
V: 0,64 m3 / 22 cft
MT231-...
Reposapiés
Repose-pieds
Footstool
Hocker
Appoggiapiedi
U: 1 - K: 11 kg / 24 Lbs
V: 0,09 m3 / 3 cft
MT207
Tumbona
Chaise longue
Deckchair
Sonnenliege
Lettino
U: 1 - K: 24 kg / 53 Lbs
V: 0,58 m3 / 21 cft
89
35
86
34
85
33
83/103
33/41
30/38/44
12/15/17
32/80
13/31
59
23
58
23
58
23
49
19
72
28
63
25
44
17
59
23
61
24
44
17
66
26 42
16
44
17
66
26 44
17
67
26 45
18
200
78 72
28
29
11
125 169 148 129 832
480 681 541 560
125 169 148 129 832
480 681 541 560
125 169 148 129 832
480 681 541 560
125 169 148 129 832
480 681 541 560
125 169 148 129 832
480 681 541 560
125 169 148 129 832
MT245
Mesa redonda
Table ronda
Round table
Runder Tisch
Tavolo rotondo
U: 1 - K: 42,1 kg / 93 Lbs
V: 0,47 m3 / 17 cft
MT204
Mesa centro
Table basse
Centre table
Couchtisch
Tavolino basso
U: 1 - K: 10,7 kg / 24 Lbs
V: 0,05 m3 / 1,7 cft
MT254
Mesa lateral
Table auxiliaire
Side table
Beistelltisch
Tavolo laterale
U: 1 - K: 5,7 kg / 13 Lbs
V: 0,03 m3 / 0,9 cft
MT253
Mesa redonda
Table ronda
Round table
Runder Tisch
Tavolo rotondo
U: 1 - K: 32 kg / 70 Lbs
V: 0,48 m3 / 17 cft
MT277
Mesa rectangular
Table rectangulaire
Rectangular table
Rechteckiger Esstisch
Tavolo pranzo rettangolare
U: 1 - K: 30 kg / 66 Lbs
V: 0,52 m3 / 18 cft
MT275
Mesa ovalada
Table oblongue
Oval table
Ovaler Tisch
Tavolo ovale
U: 1 - K: 36 kg / 80 Lbs
V: 0,36 m3 / 13 cft
72
28
39
15
38
15
72
28
73
29
72
28
65
26
62
24
57
22
100
39
ø137
54
ø122
48
160
63
240
94
ø3
1,18
ø3
1,18
ø3
1,18
ø3
1,18
90
35
110
43
MT255
Extensión 2 cubiertos
Allonge 2 couverts
Extension 2 guests
Einlegeplatte 2 personen
Prolunga 2 posti
U: 1 - K: 9,3 kg / 20 Lbs
V: 0,07 m3 / 2,5 cft
MT278
Extensión 2 cubiertos
Allonge 2 couverts
Extension 2 guests
Einlegeplatte 2 personen
Prolunga 2 posti
U: 1 - K: 7,6 kg / 16 Lbs
V: 0,07 m3 / 2 cft
MT274
Extensión 4 cubiertos
Allonge 4 couverts
Extension 4 guests
Einlegeplatte 4 personen
Prolunga 4 posti
U: 1 - K: 15 kg / 34 Lbs
V: 0,1 m3 / 3 cft
50
20
50
20
100
39
ø3
1,18
ø3
1,18
ø3
1,18
122
48
90
35
110
43
159

160
Triconfort
Riviera
Estructura en resina lacada.
Structure en résine laquée.
Structure in lacquered resin.
Gestell aus Lackierte Synthetische Materialien.
Struttura in resina laccata.
Hotel Fiesta Americana Grand Aqua. Cancún. Mexico.
161

162
MT290/63..../63....
Silla plegable
Chaise pliante
Folding side chair
Klappstuhl
Sedia pranzo
U: 2 - K: 14,6 kg / 32 Lbs
V: 0,20 m3 / 8 cft
MT120/62..../63....
Sillón plegable
Fauteuil pliant
Folding armchair
Klapplehstuhl
Poltrona pieghevole
U: 2 - K: 19,7 kg / 43 Lbs
V: 0,18 m3 / 6 cft
MT301/61....
Sillón multifunción
Fauteuil multifonction
Multiposition armchair
Multifunkioneller Lehnstuhl
Poltrona multifunzioni
U: 2 - K: 23,8 kg / 52 Lbs
V: 0,51 m3 / 18 cft
MT105/62....
Reposapiés
Repose-pieds
Footstool
Hocker
Appoggiapiedi
U: 2 - K: 12,3 kg / 27 Lbs
V: 0,07 m3 / 24 cft
MT201/61....
Sillón bajo
Fauteuil bas
Low armchair
Niedriger Sonnensessel
Poltrona bassa
U: 1 - K: 21 kg / 46 Lbs
V: 0,42 m3 / 15 cft
MT202/65.... x(x2)
Sofá 2 plazas
Canapé 2 places
2-seater-Sofa
2-sitzer-sofa
Divano 2 posti
U: 1 - K: 32 kg / 70 Lbs
V: 0,75 m3 / 26 cft
MT200/64....
Tumbona
Bain de soleil
Deckchair
Sonnenliege
Lettino
U: 1 - K: 35 kg / 77 Lbs
V: 0,72 m3 / 26 cft
85
33
84
33
75/98
30/39
30/43
12/17
69/77
27/30
69/77
27/30
62/78
24/31
55
22
66
26
96
38
42
17
58
23 43
17
105
41
105
41
61
24
191
75
62
24
42
17
72
28 44
17
66
26 40
16
72
28
130
51
53
21 23
9
53
21 23
9
79
31
53
21
23
9
125 169 148 129 832
125 169 148 129 832
125 169 148 129 832
125 169 148 129 832
125 169 148 129 832
125 169 148 129 832
125 169 148 129 832
908....
Capota
Capote
Canopy
Sonnensessel
Capota
910....
Capota
Capote
Canopy
Sonnensofa
Capote
908....
Capota
Capote
Canopy
Sonnensessel
Capota
MT205/64....
Tumbona
Bain de soleil
Deckchair
Sonnenliege
Lettino
U: 1 - K: 22 kg / 50 Lbs
V: 0,49 m3 / 17 cft
MT208/648...
Tumbona 2 plazas
Bain de soleil 2 places
2 seater chaise lounge
Doppelsonnenliege
Lettino da sole 2 posti
U: 1 - K: 42,7 kg / 94 Lbs
V: 0,8 m3 / 28 cft
MT271
Carro de té
Bar roulant
Serving cart
Servierwagen
Carrello bar
U: 1 - K: 22,6 kg / 50 Lbs
V: 0,50 m3 / 18 cft
MT254
Mesa lateral
Table auxiliaire
Side table
Beistelltisch
Tavolo laterale
U: 1 - K: 5,7 kg / 13 Lbs
V: 0,03 m3 / 0,9 cft
MT204
Mesa centro
Table basse
Centre table
Couchtisch
Tavolino basso
U: 1 - K: 10,7 kg / 24 Lbs
V: 0,05 m3 / 1,7 cft
MT09
Mesa rectangular
Table rectangulaire
Rectangular table
Rechteckiger Esstisch
Tavolo pranzo rettangolare
U: 1 - K: 19 kg / 42 Lbs
V: 0,30 m3 / 11 cft
MT262
Mesa redonda
Table ronda
Round table
Runder Tisch
Tavolo rotondo
U: 1 - K: 31 kg / 68 Lbs
V: 0,51 m3 / 18 cft
44/96
18/38
44/96
18/38
82
32
38
15
72/38
28/15
71
28
39
15
62
24
57
22
65
26
100
39
200
79
200
79
95
37
100
39
ø100
39
55
22
65
26
66
26
ø3
1,18
131
52
32
12
32
12
125 169 148 129 832
125 169 148 129 832
MT266
Extensión 2-4 cubiertos
Allonge 2-4 couverts
Extension 2-4 guests
Einlegeplatte 2-4 personen
Prolunga 2-4 posti
U: 1 - K: 9 kg / 20 Lbs
V: 0,09 m3 / 3,2 cft
100
39
908....
Capota
Capote
Canopy
Sonnensessel
Capota
910....
Capota
Capote
Canopy
Sonnensofa
Capote
75
30
ø3
1,18
163

164
Triconfort
Equinox
Teka natural y aluminio.
Teck naturel et aluminium.
Natural teak and aluminium.
Teak natur und Aluminium
Teck naturale e alluminio.
Gloria Golf Resort. Tukey.
165

166
3902300/3916642
Silla Comedor
Chaise s. à manger
Dining Chair
Essstuhl
Sedia pranzo
U: 1 - K: 8,2 kg / 18 Lbs
V: 0,23 m3 / 8 cft
3912300/3916642
Sillón Comedor
Fauteuil s. à manger
Dining armchair
Essstuhl
Poltroncina pranzo
U: 1 - K: 10,2 kg / 22,5 Lbs
V: 0,29 m3 / 10 cft
3922300/3926642
Sillón club
Fauteuil club
Club armchair
Clubsessel
Poltrona club
U: 1 - K: 20 kg / 44 Lbs
V: 0,54 m3 / 19 cft
3942300/3926642(x2)
Sofá 2 plazas
Canapé 2 places
2-seater-Sofa
2-sitzer-sofa
Divano 2 posti
U: 1 - K: 25 kg / 55 Lbs
V: 0,77 m3 / 27 cft
3952300/3926642(x3)
Sofá 3 plazas
Canapé 3 places
3-seater-Sofa
3-sitzer-sofa
Divano 3 posti
U: 1 - K: 36 kg / 79 Lbs
V: 1,09 m3 / 38 cft
3960300/3966642
Tumbona
Bain de soleil
Deckchair
Sonnenliege
Lettino
U: 1 - K: 39 kg / 86 Lbs
V: 0,56 m3 / 20 cft
3975300
Mesa redonda
Table ronda
Round table
Runder Tisch
Tavolo rotondo
U: 1 - K: 29 kg / 63 Lbs
V: 0,17 m3 / 6 cft
82
32
82
32
76
30
76
30
76
30
101
40
75
29
56
22
56
22
76
30
76
30
76
30
47,5
19
60,5
24
200
79
ø130
51
74,5
30
39,5
16
53
21
53
21
66
26
39,5
16
128
51
55
22
72,5
28,5
183
72
23
9
82,5
32,5
ø6
2,3
55
22
26
10
23
9
55
22
23
9
642
642
642
642
642
642
3974300
Mesa cuadrada
Table carrée
Square table
Quadratischer
Tavolo quadrato
U: 1 - K: 21 kg / 46,3 Lbs
V: 0,14 m3 / 4,9 cft
3971300
Mesa centro
Table basse
Centre table
Couchtisch
Tavolino basso
U: 1 - K: 32 kg / 70,5 Lbs
V: 0,11 m3 / 4 cft
3976300
Mesa centro
Table basse
Centre table
Couchtisch
Tavolino basso
U: 1 - K: 14,4 kg / 32 Lbs
V: 0,08 m3 / 2,8 cft
3977300
Mesa lateral
Table basse
Side table
Niedriger Tisch
Tavolo basso
U: 1 - K: 7 kg / 16 Lbs
V: 0,11 m3 / 4 cft
3972300
Mesa rectangular
Table rectangulaire
Rectangular table
Rechteckiger Esstisch
Tavolo pranzo rettangolare
U: 1 - K: 37 kg / 82 Lbs
V: 0,21 m3 / 8 cft
3978300
Mesa cuadrada
Table carrée
Square table
Quadratischer
Tavolo quadrato
U: 1 - K: 50 kg / 110 Lbs
V: 0,30 m3 / 10,5 cft
6106-642
Set de cojines decoración
Jeu de coussins décoratifs
Decorative cushion set
Kissenset zur Dekoration
Set di cuscini arredamento
U:1 - K:4 kg / 9 Lbs
V: 0,17 m3 / 6 cft
75
29
38
15
38,5
15,2
38,5
15
75
29
75
29
40
16
90
35
50
20
67
26
105
41
160
63
105
41
33
13
176
69
40
16
50
20
133
52
30
12
90
35
105
41
160
63
70
28
110
43
72,5
28,5
ø6
2,3
ø6
2,3
642
167

168
Hotel Fenicia Prestige. Sta. Eulalia del río. Ibiza. Spain.
169

172
Evolutif Uno
Estructura en tubo de aluminio pintado con polvo de
poliéster, y acabado en asiento y respaldo con tejido
porotex.
Structure en tube d’aluminium recouvert d´une
peinture polyester, assise et dossier en tissu porotex.
The collection is manufactured in aluminium
tubing, painted in polyester and finished in porotex
fabric.
Gestell aus polyesterbeschichtetem Aluminiumrohr,
Sitzfläche und Rückenlehne aus Porotex.
Struttura in tubo d’alluminio verniciato con
poliestere e rifinito con tessuto porotex.
3510614
Sillón comedor apilable
Fauteuil empilable
Stackable armchair
Stapelbares Eßstuhl
Poltrocina sovrapponibile
A:8 - U:4 - K:19,6 kg / 43 Lbs
V: 0,62 m3 / 22 cft
3571718/5030313U
Pie de mesa
Pied de table
Table base
Tischuntergestell
Base tavolo
U:1 - K:10 kg / 22 Lbs
V: 0,18 m3 / 6,4 cft
3570718
Mesa comedor 150x90
Table s. à manger 150x90
Dining table 150x90
Esstisch 150x90
Base tavolo pranzo 150x90
U:1 - K:42,6 kg / 94 Lbs
V: 0,35 m3 / 12,3 cft
85,5
33,6
71,7
28,2
72,8
28,6
63,5
25
80
31
67,7
26,6
67,7
26,6
150
59
61
24
71
28
71
28
66
26
42,5
16,7
80
31
142
56
90,4
35 ,5
82
32
Hotel Meliá Cabo Real. Los Cabos. México.
173

174
Evolutif Doppo
Fabricada en tubo de aluminio recubierto con fibra artificial de gran calidad y resistencia que mantiene su color inalterable. Trenzado a
mano artesanalmente.
Structure en tube d’Aluminium recouvert de fibre artificielle de grande qualité et de forte resistance, garantissant leur couleur inalterable.
Tressage artisanal.
Structure in aluminium tubing wieved with high quality and strength artificial fibre which keeps its colour unalterable. Hand-Braided.
St ruktur aus Aluminiumrohr bezogen mit hochwe rtigem widerstandsfähigem und handgeflochtenem Kunststoffaser deren Farbe nicht Abbleicht.
St ruttura in tubolare di alluminio ricoperto di fibra artificiale di alta qualita e molto resistente, dal colore inalterabile. In t recciato eseguito a mano.
Club de Tenis Emilio Sánchez Vicario. Prat de Llobregat. Barcelona. Spain.
1911-..
Silla apilable
Chaise pliante
Folding side chair
Klappstuhl
Sedia pieghevole
A:10-U:4-K:22,5 kg / 50 Lbs
V: 0,47 m3 / 17 cft
1910-..
Sillón comedor apilable
Fauteuil empilable
Stackable armchair
Stapelbares Eßstuhl
Poltrocina sovrapponibile
A:8-U:4-K:23,4 kg / 51,5 Lbs
V: 0,47 m3 / 16,6 cft
82
32
82
32
58,2
23
46
18
58
23
52,4
21
59
23
43,4
17
67
26
43,4
17
300
054
300
054
1976-..
Mesa cuadrada 80x80
Table carrée 80x80
Squared table 80x80
Quadratischer Tisch 80x80
Tavolo quadrato 80x80
U: 1 - K: 21,4 kg / 47 Lbs
V: 0,18 m3 / 6,4 cft
1972-..
Mesa comedor 150x90
Table s. à manger 150x90
Dining table 150x90
Esstisch 150x90
Base tavolo pranzo 150x90
U: 1 - K: 41,7 kg / 91,9 Lbs
V: 0,35 m3 / 12,3 cft
74,5
29,3
74,5
29,3
81
32
67,7
26,6
67,7
26,6
150
59
81
32
71
28
71
28
142
56
91
36
82
32
300
054
300
054
Evolutif Dunas
Fabricada en tubo de aluminio recubierto con fibra artificial de gran calidad y resistencia que mantiene su colorinalterable. Trenzado a
mano artesanalmente.
Structure en tube d’aluminium recouvert de fibre artificielle de grande qualité et de forte resistance, garantissant leur couleur inalterable.
Tressage artisanal.
Structure in aluminium tubing wieved with high quality and strength artificial fibre which keeps its colour unalterable. Hand-Braided.
St ruktur aus Aluminiumrohr bezogen mit hochwe rtigem widerstandsfähigem und handgeflochtenem Kunststoffaser deren Farbe nicht Abbleicht.
St ruttura in tubolare di alluminio ricoperto di fibra artificiale di alta qualita e molto resistente, dal colore inalterabile. In t recciato eseguito a mano.
2990300
Sillón comedor apilable
Fauteuil empilable
Stackable armchair
Stapelbares Eßstuhl
Poltrocina sovrapponibile
A: 8 - U: 4 - K: 13 kg / 29 Lbs
V: 0,5 m3 / 18 cft
82
32
57
23
55
22
Hotel Mediterráneo Benidorm. Alicante. Spain.
175

176
Evolutif Soméro
Estructura en madera de Teka.
Structure en bois de Teck.
Structure in Teak.
Gestell aus Teakholz.
Struttura di legno di teak.
42.460.TE
Silla plegable
Chaise pliante
Folding side chair
Klappstuhl
Sedia pieghevole
U:2 - K:18 kg / 40 Lbs
V: 0,2 m3 / 7 cft
42.461.TE
Sillón comedor apilable
Fauteuil empilable
Stackable armchair
Stapelbares Eßstuhl
Poltrocina sovrapponibile
A: 4 - U: 4 - K: 40 kg / 88 Lbs
V: 0,5 m3 / 18 cft
42.462.TE
Tumbona con ruedas
Chaise longue avec roues
Deckchair with wheels
Liege mit Râdern
Lettino a ruote
U: 1 - K: 25 kg / 55 Lbs
V: 0,2 m3 / 7 cft
42.464.TE
Mesa redonda
Table ronde
Round table
Runder Tisch
Tavolo rotondo
U: 1 - K: 38 kg / 83,7 Lbs
V: 0,3 m3 / 11 cft
88
35
83,5
33
94
37
74
29
51,5
20
53
21
46
18
40
16
57
22
44
17
162,5
64 73
29
137
54
66
26
44
17
RB RV
RJ EC
RB RV
RJ EC
RB RV
RJ EC
Hotel Dinamar. Marbella. Málaga. Spain.
177

178
Evolutif
Bridge
Estructura en resina. Alta tecnología para
una gama exclusiva.
La tecnología “Nitec” (Nitrogen
Technology) es una tecnología muy
avanzada que combina de manera simultánea
las inyecciones de resina y de gas
(nitrógeno).
Structure en résine. Haute technologie
pour une gamme exclusive. La technologie
“Nitec” (Nitrogen Technology) est une
technologie très avancée qui combine
simultanément injection de résine et injection
de gaz (azote).
Resin structure. High technology for an
exclusive range. The Nitec Technology
(Nitrogen Technology) is an advanced
technology which combines resin and gas
injection.
Kunstharz-Struktur. Höchste
Technologie für ein exklusives Sortiment.
Die Technologie, ‘Nitec’ (Nitrogen
Technology) ist eine sehr fortgeschrittene,
die Vollkunststoff Injektion mit Gas-
Injektion kombiniert.
Struttura in resina. Alta tecnologia per
una gamma esclusiva. La tecnología
“Nitec” (Nitrogen Technology) è una
tecnologia molto avanzata che combina
simultaneamente iniezione di resina e
iniezione di gas (azoto).
42.300-..
Chasis
Chassis
Frame
Gestell
Steittura
A: 4 - U: 4 - K: 21 kg / 46 Lbs
V: 0,5 m3 / 17 cft
42.301-..
Respaldo
Dossier
Back
Rückenlehne
Schienale
U: 4 - K: 3 kg / 7 Lbs
V: 0,02 m3 / 1 cft
42.302-..
Asiento
Assise
Seat
Sitz
Seduta
U: 4 - K: 4 kg / 9 Lbs
V: 0,03 m3 / 1 cft
44.200-..
Cojín para asiento
Coussin d’assise
Seat cushion
Sitzkissn
Cuscino seduta
U: 4 - K: 1,7 kg / 4 Lbs
V: 0,03 m3 / 1 cft
42.409-..
Respaldo tapizado
Dossier tapissé
Upholstered backrest
Bezogene Lehne
Schienale tappezzato
U: 4 - K: 3,6 kg / 8 Lbs
V: 0,13 m3 / 2 cft
42.408-..
Asiento tapizado
Assise tapissée
Upholstered seat
Bezogener Sitz
Sedile tappezzato
U: 4 - K: 10,5 kg / 23 Lbs
V: 0,13 m3 / 2 cft
42.229-..
Mesa redonda ø120
Table ronde ø120
Round table ø120
Runder Tisch ø120
Tavolo rotondo ø120
U: 10 - K: 110 kg / 242 Lbs
V: 2,5 m3 / 91 cft
85
33
44
17
45
18
44
17
73
29
60
24
41
16
45
18
34
13
34
13
41
16
42
17
56
22
42
17
120
47
13
3C
13 3C
13 3C
75
75
RB RV
RJ EC
TC
13
179

180
Evolutif
Bistro
Estructura en resina. Alta tecnología para una
gama exclusiva. La tecnología “Nitec”
(Nitrogen Technology) es una tecnología muy
avanzada que combina de manera simultánea
las inyecciones de resina y de gas (nitrógeno).
Structure en résine. Haute technologie pour
une gamme exclusive. La technologie “Nitec”
(Nitrogen Technology) est une technologie très
avancée qui combine simultanément injection
de résine et injection de gaz (azote).
Resin structure. High technology for an exclusive
range. The Nitec Technology (Nitrogen
Technology) is an advanced technology which
combines resin and gas injection.
Kunstharz-Struktur. Höchste Technologie für
ein exklusives Sortiment. Die Technologie,
‘Nitec’ (Nitrogen Technology) ist eine sehr
fortgeschrittene, die Vollkunststoff Injektion
mit Gas-Injektion kombiniert.
Struttura in resina. Alta tecnologia per una
gamma esclusiva. La tecnología “Nitec”
(Nitrogen Technology) è una tecnologia molto
avanzata che combina simultaneamente iniezione
di resina e iniezione di gas (azoto).
42.036-..
Silla
Chaise
Chair
Stuhl
Sedia
A: 4 - U: 4 -
K: 13 kg / 28 Lbs
V: 0,35 m3 / 13 cft
42.404.75
Silla
Chaise
Chair
Stuhl
Sedia
U: 4 - K: 0,5 kg /
1,10 Lbs
V: 0,04 m3 / 1,7 cft
85,5
34
51
20
38,5
15
40
16
3C
NB
75
VE
13
Evolutif
Square
Estructura en resina de alta densidad.
Structure en résine de haute
densité.
High density resin structure.
Stark verdichteter Kunstharz.
Struttura in resina di alta densità.
Consultar mesas
Voir les tables
Consult tables
Siehe passende Tische
Vedi descrizione tavoli
42.026-..
Silla plegable
Chaise pliante
Folding side chair
Klappstuhl
Sedia pieghevole
U: 4 - K: 15 kg / 33 Lbs
V: 0,2 m3 / 7 cft
44.200-..
Cojín para asiento
Coussin d’assise
Seat cushion
Sitzkissn
Cuscino seduta
U: 4 - K: 1,7 kg / 4 Lbs
V: 0,03 m3 / 1 cft
81
32
41
16
50
20
41
16
42
16
VE
13
RB RV
RJ EC
181

182
Evolutif
Cormoran
Dangarí
Estructura en resina de alta densidad.
Structure en résine de haute densité.
High density resin structure.
Stark verdichteter Kunstharz.
Struttura in resina di alta densità.
42.065-..
Sillón comedor apilable
Fauteuil empilable
Stackable armchair
Stapelbares Eßstuhl
Poltroncina sovrapponibile
A: 4 - U: 2 - K: 15 kg / 33 Lbs
V: 0,25 m3 / 9 cft
42.229-..
Mesa redonda ø120
Table ronde ø120
Round table ø120
Runder Tisch ø120
Tavolo rotondo ø120
U: 10 - K: 110 kg / 242 Lbs
V: 2,6 m3 / 91 cft
80
31
73
29
59
23
62
24
Ø120
Ø47
13
RB
RV
RJ
13
TC
42.068-..
Sillón multifunción Tangor
Fauteuil multifonction Tangor
Multiposition armchair Tangor
Multifunkioneller Tangor
Poltrona multifuncioni Tangor
U: 2 - K: 26 kg / 57 Lbs
V: 0,4 m3 / 14 cft
42.084-..
Tumbona
Bain de soleil
Deckchair
Sonnenliege
Lettino
U: 1 - K: 14 kg / 31 Lbs
V: 0,3 m3 / 11 cft
98
38
100
39
90
35
191
75
34
13
56
22
13
13
RB
RV
RJ
RB
RV
RJ
42.080-..
Hamaca Estanza
Hamac Estanza
Deckchair Estanza
Liegestuhl Estanza
Amaca Estanza
U: 2 - K: 19 kg / 42 Lbs
V: 0,3 m3 / 9 cft
42.081-..
Reposapiés Kaléïs
Repose-pieds Kaléïs
Footrest Kaléïs
Hocker Kaléïs
Appogiapiedi Kaléïs
U: 2 - K: 1 kg / 2 Lbs
V: 0,06 m3 / 2 cft
54
21
96
38
43
17
99
39
43
17
52
20
13
13
RB
RV RJ
RB
RV RJ
42.082-..
Mesa centro Dalanki
Table basse Dalanki
Centre table Dalanki
Couchtisch Dalanki
Tavolino basso Dalanki
U: 1 - K: 6 kg / 12 Lbs
V: 0,03 m3 / 1 cft
Evolutif
Estanza
Estructura en resina de alta
densidad.
Structure en résine de haute
densité.
High density resin structure.
Stark verdichteter Kunstharz.
Struttura in resina di alta densità.
35,5
14
55
22
73
29
13
183

184
Evolutif Classic
42.154-..
Tumbona
Bain de soleil
Deckchair
Sonnenliege
Lettino da sole
A: 15 - U: 15 - K: 224 kg / 494 Lbs
V: 3,5 m3 / 123 cft
99
39
210
83
74
29
13
Estructura en resina.
Structure en résine.
Resin structure.
Kunstharz-Struktur.
Struttura in resina.
RB RV RJ EC
Evolutif Jazz
185
42.139-..
Tumbona
Bain de soleil
Deckchair
Sonnenliege
Lettino da sole
A: 24 - U: 24 - K: 253 kg / 558 Lbs
V: 3 m3 / 106 cft
90
35
200
79
Estructura en resina.
Structure en résine.
Resin structure.
Kunstharz-Struktur.
Struttura in resina.
69
27
13
Hotel Holiday Palace. Benalmádena Costa. Málaga. Spain.
RB RV RJ EC
RL RE RO
185

186
Evolutif Odysée
Estructura en resina y acabado con tejido Porotex
Structure en résine, habillées de tissu Porotex.
Resin structure and finished with Porotex fabric.
Kunstharz-Struktur. Die Bezüge sind aus Porotex hergestellt.
Struttura in resina e rifinito con tessuto Porotex.
42.500...
Tumbona
Bain de soleil
Deckchair
Sonnenliege
Lettino da sole
A: 16 - U: 16 - K: 210 kg / 463 Lbs
V: 3,3 m3 / 116 cft
109
43
198
78
71
28
TP JA NA VP
Hotel Le Blanc. Cancún. México.
187

188
Evolutif Dalgoria
42.203...
Sillón apilable
Fauteuil empilable
Stackable armchair
Stapelbar Eßsessel
Poltrona sovrapponibile
A: 4 - U: 4 - K: 68,5 kg / 151 Lbs
V: 1,4 m3 / 50 cft
86
34
59
23
60
24
13 NA NB VE
Estructura en resina.
Structure en résine.
Resin structure.
Kunstharz-Struktur.
Struttura in resina.
RB RV RJ EC
RL RE RO
42.206-..
Sillón apilable
Fauteuil empilable
Stackable armchair
Stapelbar Eßsessel
Poltrona sovrapponibile
Evolutif Olympia
A: 4 - U: 18 - K: 69,5 kg / 153 Lbs
V: 1,4 m3 / 50 cft
86
39
59
23
60
24
VE
BS 13
Estructura en resina.
Structure en résine.
Resin structure.
Kunstharz-Struktur.
Struttura in resina.
RB RV RJ EC
RL RE RO
189

190
Evolutif Floris
42.015...
Silla plegable
Chaise pliante
Folding side chair
Klappstuhl
Sedia pieghevole
U: 24 - K: 110,5 kg / 243,6 Lbs
V: 0,8 m3 / 29 cft
82
32,3
45
18
52
20
Estructura en resina.
Structure en résine.
Resin structure.
Kunstharz-Struktur.
Struttura in resina.
13
RB RV RJ EC
RL RE RO
Evolutif Décor
42.395...
Sillón apilable
Fauteuil empilable
Stackable armchair
Stapelbar Eßsessel
Poltrona sovrapponibile
A: 24 - U: 24 - K: 97 kg / 214 Lbs
V: 1,1 m3 / 40 cft
89
35
60
24
58
23
VE
MP
Estructura en resina de síntesis.
Structure en résine de synthèse.
Synthetic resin structure.
Kunstharz-Struktur.
Struttura in resina di sintesi.
BS
MG
13
NB
NA
RB RV RJ EC
RL RE RO
191

192
Evolutif Déa
42.393-..
Sillón apilable
Fauteuil empilable
Stackable armchair
Stapelbar Eßsessel
Poltrona sovrapponibile
A: 24 - U: 24 - K: 92 kg / 203 Lbs
V: 1,1 m3 / 40 cft
89
35
61
24
58
23
Estructura en resina.
Structure en résine.
Resin structure.
Kunstharz-Struktur.
Struttura in resina.
VE
NB
NA
13
RB RV RJ EC
RL RE RO
Consultar mesas
Voir les tables
Consult tables
Siehe passende Tische
Vedi descrizione tavoli
Evolutif Solaris
42.191-..
Sillón apilable
Fauteuil empilable
Stackable armchair
Stapelbar Eßsessel
Poltrona sovrapponibile
A: 22 - U: 22 - K: 69 kg / 152 Lbs
V: 0,7 m3 / 25 cft
82
32,3
66
26
59
23
Estructura en resina.
Structure en résine.
Resin structure.
Kunstharz-Struktur.
Struttura in resina.
VE
13
RB RV RJ EC
RL RE RO
Consultar mesas
Voir les tables
Consult tables
Siehe passende Tische
Vedi descrizione tavoli
193

194
Evolutif Corolia
42.156-..
Sillón bajo
Fauteuil bas
Low armchair
Niedriger Sonnensessel
Poltrona bassa
A: 30 - U: 30 - K: 77 kg / 170 Lbs
V: 0,7 m3 / 25 cft
78
31
59
23
58
23
Estructura en resina.
Structure en résine.
Resin structure.
Kunstharz-Struktur.
Struttura in resina.
VE
NB
NA
13
RB RV RJ EC
RL RE RO
42.220-..
Silla
Chaise
Chair
Stuhl
Sedia
A: 20 - U: 20 - K: 52 kg / 115 Lbs
V: 0,7 m3 / 25 cft
84
33
56
22 50
20
VE
NB
NA
13
RB RV RJ EC
RL RE RO
195

196
Evolutif Bebop
42.133-..
Sillón bajo
Fauteuil bas
Low armchair
Niedriger Sonnensessel
Poltrona bassa
A: 18 - U: 18 - K: 95 kg / 209 Lbs
V: 1,2 m3 / 42 cft
42.132-..
Mesa lateral
Table basse
Side table
Niedriger Tisch
Tavolo basso
A: 26 - U: 26 - K: 52 kg / 115 Lbs
V: 0,5 m3 / 18 cft
72
28
38
15
81
32
48
19
71
28
48
19
Estructura en resina.
Structure en résine.
Resin structure.
Kunstharz-Struktur.
Struttura in resina.
13 NA VE
13 NA VE
Evolutif Europa
42.310-.. /*42.311-..
Silla/*Silla ignífuga
Chaise/*Chaise ignifuge
Chair/*Fire retardant chair
Stuhl/*Feuergeschützter Stuhl
Sedia/*Feuergeschützter Stuhl
A: 15 - U: 15 - K: 47 kg / 103 Lbs
V: 0,5 m3 / 18 cft
42.309-..
Pieza de unión
Pièce de raccordement
Coupling piece
Verbindungsteil
Aggancio
U: 14 - K: 4 kg / 9 Lbs
V: 0,04 m3 / 1 cft
79
31
50
20
47,5
19
CH
PA
BO
IN
JA
GR
AN
Estructura en resina de síntesis.
Structure en résine de synthèse.
Synthetic resin structure.
Kunstharz-Struktur.
Struttura in resina di sintesi.
42.308-..
Barra de unión
Barre d’union
Coupling bar
Verbindungsstange
Barra di unione
AN
U: 2 - K: 3 kg / 7 Lbs
CR
V: 0,01 m3 / 0,35 cft
197

198
Evolutif Pliant
A los pies de mesa Pliant se le pueden aplicar los
siguientes sobres de mesa: de Resina y Werzalit.
Au pied de table Pliant peuvent être appliqués les dessus
de table suivants: Résine et Werzalit.
The following tops may be put on Pliant legs: Resin and
Werzalit.
Die Tischbeine Pliant können mit Harz-Tischplatten und
Werzalit-Tischplatten kombiniert werden.
Ai piedi del tavolo Pliant si possono applicare i seguenti
ripiani: in Resina e Werzalit.
50.007-..
Pie de mesa
Pied de table
Table base
Tischuntergestell
Base tavolo
U: 1 - K: 20 kg / 44 Lbs
V: 0,34 m3 / 12 cft 54
21
54
21
VE
NA
NB
13
Resina / Résine / Resin / Kunststof / Resina
50.100.13: ø60-ø24
50.101.13: 60x60-24x24
50.102.13: 70x70-27x27
50.103.13: 80x80-31x31
50.105.13: 110x70-43x27*
50.102.TC: 70x70-27x27
50.105.TC: 110x70-43x27*
Werzalit
50.103.VE: 80x80 - 31x31
50.100.NP: ø60-ø24
50.101.NP: 60x60-24x24
50.102.NP: 70x70-27x27
50.105.NP: 110x70-43x27*
50.100.BP: ø60-ø24
50.101.BP: 60x60-24x24
50.102.BP: 70x70-27x27
50.105.BP: 110x70-43x27*
50.303.13P: 80x80-31x31 50.303.TNP: 80x80-31x31 50.303.TBP: 80x80-31x31 50.303.TEP: 80x80-31x31
50.306.13A: 120x80-47x31* 50.306.TNA: 120x80-47x31* 50.306.TBA: 120x80-47x31* 50.306.TEA: 120x80-47x31*
50.300.13P: 70x70-27x27
50.008-..
Pie de mesa
Pied de table
Table base
Tischuntergestell
Base tavolo
U: 1 - K: 6,9 kg / 15,2 Lbs
V: 0,12 m3 / 4,23 cft
50.300.BSP: 70x70-27x27
60,5
27
50.300.VEP: 70x70-27x27
100
39
50.100.EP: ø60-ø24
50.101.EP: 60x60-24x24
50.102.EP: 70x70-27x27
50.105.EP: 110x70-43x27*
57
22
VE
NA
NB
13
199
Evolutif Atlas
A los pies de mesa Atlas se le pueden aplicar los
siguientes sobres de mesa: de Resina y Werzalit.
Au pied de table Atlas peuvent être appliqués les dessus
de table suivants: Résine et Werzalit.
The following tops may be put on the Atlas legs: Resin
and Werzalit.
Die Tischbeine Atlas können mit Harz-Tischplatten und
Werzalit-Tischplatten kombiniert werden.
Ai piedi del tavolo Atlas si possono applicare i seguenti
ripiani: in Resina e Werzalit.
50.006.13 + 50.004.3C 50.006.NA + 50.004.3C 50.006.NB + 50.004.3C 50.006.VE + 50.004.3C
50.006-..
Columna Atlas
Colonne Atlas
Atlas Column
Atlas Säule
Colonna Atlas
U: 4 - K: 8 kg / 17,6 Lbs
V: 0,18 m3 / 6 cft
50.003-..
Pie de mesa
Pied de table
Table base
Tischuntergestell
Base tavolo
U: 4 - K: 14 kg / 30,86 Lbs
V: 0,11 m3 / 4 cftt
71,5
28
60x60
70x70
80x80
VE
NA
NB
13
Resina / Résine / Resin / Kunststof / Resina
50.100.13: ø60-ø24
50.101.13: 60x60-24x24
50.102.13: 70x70-27x27
50.103.13: 80x80-31x31
50.105.13: 110x70-43x27
50.102.TC: 70x70-27x27
50.105.TC: 110x70-43x27
Werzalit
50.303.13P: 80x80-31x31
50.306.13A: 120x80-47x31
50.300.13P: 70x70-27x27
50.004-..
Pie de mesa
Pied de table
Table base
Tischuntergestell
Base tavolo
U: 4 - K: 20 kg / 44,09 Lbs
V: 0,13 m3 / 5 cft
50.005-..
Pie de mesa
Pied de table
Table base
Tischuntergestell
Base tavolo
50.103.VE: 80x80 - 31x31
50.100.NP: ø60-ø24
50.101.NP: 60x60-24x24
50.102.NP: 70x70-27x27
50.105.NP: 110x70- 43x27
50.303.TNP: 80x80-31x31
50.306.TNA: 120x80-47x31
50.300.BSP: 70x70-27x27
3C 110x70
U: 4 - K: 2,4 kg / 5,29 Lbs
3C
120x80
V: 0,13 m3 / 5 cftt
ø60
50.100.BP: ø60-ø24
50.101.BP: 60x60-24x24
50.102.BP: 70x70-27x27
50.105.BP: 110x70-43x27
50.303.TBP: 80x80-31x31
50.306.TBA: 120x80-47x31
50.300.VEP: 70x70-27x27
3C
50.100.EP: ø60-ø24
50.101.EP: 60x60-24x24
50.102.EP: 70x70-27x27
50.105.EP: 110x70-43x27
50.303.TEP: 80x80-31x31
50.306.TEA: 120x80-47x31
199

200 200
Mesas completas
Mesas comedor y auxiliares completas, unicamente disponibles en los colores indicados.
Tables à manger et auxiliaires complètes, uniquement disponibles dans les coloris indiqués.
Dining room tables and complete accessories, available only in the colours indicated.
Esstische und sonstige Tische sind ausschließlich in den angegebenen Farben erhältlich.
Tavoli da pranzo e ausiliari completi, disponibili soltanto nei colori indicati
42.198-..
Mesa ø100
Table ø100
Table ø100
Tisch ø100
Tavolo ø100
U: 10 - K: 123 kg / 272 Lbs
V: 1,9 m3 / 68 cft
42.229-..
Mesa ø120
Table ø120
Table ø120
Tisch ø120
Tavolo ø120
U: 10 - K: 110 kg / 242 Lbs
V: 2,5 m3 / 91 cft
42.197-..
Mesa ø100
Table ø100
Table ø100
Tisch ø100
Tavolo ø100
U: 24 - K: 6,5 kg / 14,3 Lbs
V: 3,3 m3 / 116 cft
42.105-..
Mesa Madras
Table Madras
Table Madras
Tisch Madras
Tavolo Madras
U: 25 - K: 235 kg / 517 Lbs
V: 3,3 m3 / 116 cft
42.230-..
Mesa 70x70
Table 70x70
Table 70x70
Tisch 70x70
Tavolo 70x70
U: 12 - K: 96 kg / 212 Lbs
V: 1,4 m3 / 50 cft
74
29
74
29
74
29
74
29
70,5
27
70,5
27
70
27
ø100
39
ø120
47
ø100
39
160
63
70
27
13
13
TM
13
MV
MB
13
TC
13
42.082-..
Mesa centro Dalanki
Table basse Dalanki
Centre table Dalanki
Couchtisch Dalanki
Tavolino basso Dalanki
U: 1 - K: 6 kg / 12 Lbs
V: 0,03 m3 / 1 cft
42.132-..
Mesa lateral
Table basse
Side table
Niedriger Tisch
Tavolo basso
35,5
14
38
15
54
21
55
22
48
19
A: 26 - U: 26 - K: 52 kg / 115 Lbs
V: 0,5 m3 / 18 cft
42.081-..
Reposapiés Kaleis
Repose-pieds Kaleis
Footrest Kaleis
Hocker Kaleis
Appogiapiedi Kaleis
U: 2 - K: 1 kg / 2 Lbs
V: 0,06 m3 / 2 cft
43
17
48
19
43
17
73
29
13
NA
BV
13
VE
13
Parasoles y Accesorios
45.240-..
Parasol redondo
Parasol rond
Round umbrella
Runder sonnenschirm
Ombrellone rotondo
U: 4 - K: 19 kg / 42 Lbs
V: 0,04 m3 / 1 cft
45.300-..
Parasol rectangular
Parasol rectangulaire
Rectangular umbrella
Ruchteckiger sonnenschirm
Ombrellone rettangolare
U: 1 - K: 5,5 kg / 12 Lbs
V: 0,02 m3 / 0 cft
45.200-..
Parasol redondo
Parasol rond
Round umbrella
Runder sonnenschirm
Ombrellone rotondo
U: 6 - K: 17,1 kg / 38 Lbs
V: 0,02 m3 / 1 cft
42.550.13
Base de parasol 20Kg
Pied de parasol 20Kg
Umbrella base 20Kg
Standfuß für Sonnenschirm 20Kg
Base ombrellone 20Kg
U: 1 - K: 20 kg / 44 Lbs
V: 0,02 m3 / 1 cft
42.573.13
Base de parasol 30Kg con rodillo lateral
Pied de parasol 30Kg avec rouleau latéral
Umbrella base 30Kg with side rollers
Sonnenschutzunterseite 30Kg mit
Seitlicher Rolle
Base ombrellone 30Kg con rullo laterale
U: 1 - K: 30 kg / 66 Lbs
V: 0,02 m3 / 1 cft
42.479.TE
Aceite para muebles de madera
Huile d’entretien pour mobilier en bois
Wood care oil
Pflegeöl für Holzmöbel
Olio riparatore per mobili in legno
U: 12 - K: 13 kg / 29 Lbs
V: 0,02 m3 / 1 cft
42.540.00
Limpiador resina
Nettoyeur pour résine
Resin cleaner
Harzreiniger
Detergente per resina
U: 12 - K: 8 kg / 18 Lbs
V: 0,01 m3 / 1 cft
200
79
39,5
15,5
ø240
94
ø200
78
ø40
16
ø300
118
39,5
15,5
13
13
RB
RV RJ
RB
RV RJ
RL RE
RO EC
201

202
Algunas de nuestras instalaciones. Quelques unes de nos réalisations. Some of our installations.
Einige Unserer Einrichtungen. Qualque dei nostri arredamenti.
CADENAS HOTELERAS. HOTEL CHAINES:
HILTON
MARRIOTT
SHERATON
KEMPINSKI
HYATT REGENCY
MOVENPICK
HOLIDAY INN
BV ROBINSON CLUB
CARLTON
ROMANTIK
SEETEL HOTELS
SEASIDE HOTELS
CLUB MED
THE LEADING HOTELS
ACCOR
GOLDEN TULIP
LE MERIDIEN
RITZ CARLTON
FOUR SEASONS
BEST WESTERN
RELAIS CHATEAUX
TAJ GROUP OF HOTELS
STARWOOD
LOUIS HOTELS
CIGA HOTELS
SOL MELIÁ
RIU
BARCELÓ
HIPOTELS
IBEROSTAR
PROTUR HOTELS
BLAU HOTELS
CREATIV HOTELS
HOTELES HESPERIA
HOTENCO
TRYP HOTELS
OCCIDENTAL HOTELES
NH HOTELES
AC. HOTELES
CATALONIA HOTELES
GRUPOTEL
SOLVASA HOTELES
HOTELES BEATRIZ
GRUPO INSOTEL
PRINSOTEL
GUITART HOTELS
PARADORES DE TURISMO
HOTELES SILKEN
SUN GARDEN HOTELS
HOTELES 10
OLA HOTELS
PRESTIGE HOTELS
STIL HOTELS
SALGAR HOTELS
ECOHOTELES
HOTELES LOPEZ
HOTELES DUNAS
STAR HOTELS
PLAYA HOTELES
PESTANA HOTELES
HOTELES TIVOLI
SABENA HOTELS
BRITANNIC HOTELS
VALENTIN HOTELS
COMPAÑIAS NAVIERAS. SHIPPING COMPANIES:
PULLMANTUR HOLIDAY DREAM
STAR CRUISES
NORWEGIAN CRUISE LINE
HAPAG-LLOYD CRUISESHIP
LLOYD WERFT
HANSEATIC CRUISE LINE
ROYAL CARIBBEAN CRUISES
MERIDIEN CRUISES
PRINCESS CRUISES
ESPAÑA - SPAIN
HOTEL FINISTERRE. A CORUÑA.
HOTEL REYES CATÓLICOS. A CORUÑA.
HOTEL PEREGRINO. A CORUÑA.
HOTEL LOS TILOS. A CORUÑA.
HOTEL AC A CORUÑA. A CORUÑA.
HOTEL ALTEA. ALICANTE.
HOTEL FENICIA. ALICANTE.
HOTEL VILLA MEDITERRÁNEA. ALICANTE.
HOTEL PELICANOS-OCAS. ALICANTE.
HOTEL PLAYACAPRICHO. ALMERÍA.
HOTEL MELIA ADRA. ADRA. ALMERÍA.
HOTEL AC BADAJOZ. BADAJOZ.
HOTEL RITZ. BARCELONA.
HOTEL REY JUAN CARLOS I. BARCELONA.
HOTEL PRINCESA SOFÍA. BARCELONA.
HOTEL GALERY. BARCELONA.
HOTEL CONDES DE BARCELONA.
HOTEL HAVANA. BARCELONA.
HOTEL MAJESTIC. BARCELONA.
HOTEL FERIA PALACE. BARCELONA.
HOTEL SANTS. BARCELONA.
HOTEL PLAZA. BARCELONA.
HOTEL MERIDIEN. BARCELONA.
HOTEL RIVOLI RAMBLAS. BARCELONA.
HOTEL GRAN SITGES. SITGES. BARCELONA.
HOTEL ANTEMARE. SITGES. BARCELONA.
HOTEL OASIS PARK. CALELLA. BARCELONA.
HOTEL BERNAT. CALELLA. BARCELONA.
HOTEL VILA. CALELLA. BARCELONA.
HOTEL AQUAMARINA. STA.SUSANA.BARCELONA.
HOTEL ABBA SANS. BARCELONA.
HOTEL DIPLOMATIC. BARCELONA.
HOTEL CLARIS. BARCELONA.
HOTEL HESPERIA DEL MAR. BARCELONA.
HOTEL BARCELONA UNIVERSAL. BARCELONA.
HOTEL AC VILAMARI. BARCELONA.
HOTEL LA FLORIDA. BARCELONA.
HOTEL AC CORNELLÁ. BARCELONA.
HOTEL NH LES CORTS. BARCELONA.
HOTEL NH PORTA BARCELONA. BARCELONA.
HOTEL RICE. BURGOS.
HOTEL NH PALACIO DE LA MERCED. BURGOS.
HOTEL PLAYA LA BARROSA. CÁDIZ.
HOTEL BARROSA PARK. CHICLANA. CÁDIZ
HOTEL ROYAL ANDALUS. CÁDIZ.
HOTEL PUERTOBAHÍA. CÁDIZ.
THE SUITES HOTEL. SAN ROQUE. CÁDIZ.
HOTEL EL SANTISCAL. CÁDIZ.
HOTEL SOL ATLANTERRA. CÁDIZ.
HOTEL ALMENARA. CÁDIZ.
HOTEL BARROSA PALACE. CÁDIZ.
HOTEL BARROSA GARDEN. CÁDIZ.
GRAN HOTEL PRIMERA PLAZA. CÁDIZ.
HOTEL OLIMPO. CANTABRIA.
HOTEL INTUR CASTELLON. CASTELLÓN.
HOTEL AZOR. CASTELLÓN.
HOTEL AMISTAD. CÓRDOBA.
HOTEL HESPERIA CÓRDOBA. CÓRDOBA.
CLUB ALDIANA. FUERTEVENTURA.
HOTEL SOL LOS GORRIONES. FUERTEVENTURA.
APARTHOTEL SUN ROYAL. FUERTEVENTURA.
HOTEL SOL ELITE GORRIONES. FUERTEVENTURA.
APARTHOTEL SUN BEACH. FUERTEVENTURA.
APARTHOTEL SUN PARK. FUERTEVENTURA.
HOTEL COSTA CALMA. FUERTEVENTURA.
HOTEL GRAN BAHIA REAL. FUERTEVENTURA.
PARADOR DE AIGUABLAVA. GIRONA.
HOTEL MONTERREY. LLORET. GIRONA.
HOTEL RIGAT PARK. LLORET. GIRONA.
HOTEL GUITART PLATJA D’ARO. GIRONA.
HOTEL MAS DE TORRENT. PALS. GIRONA.
HOTEL BATLLE. GIRONA
HOTEL AIGUABLAVA. GIRONA.
HOTEL HIPOCRATES. GIRONA.
HOTEL TORREMIRONA GOLF. GIRONA.
HOTEL SAN ROC. CALELLA DE PALAFRUGELL. GIRONA.
HOTEL SAN ANTON. GRANADA.
HOTEL SARAY. GRANADA.
HOTEL RALLYE. GRANADA.
HOTEL GRANADA CENTER. GRANADA.
HOTEL CORITJO LANDETE. GRANADA.
HOTEL MELIÁ SOL Y NIEVE. GRANADA.
HOTEL MELIÁ ALMUÑECAR. GRANADA.
HOTEL RIU LAS MELONERAS. GRAN CANARIA.
HOTEL RIU PALACE MASPALOMAS. GRAN CANARIA.
HOTEL RIU PALACE TRES ISLAS. GRAN CANARIA.
HOTEL RIU PALMERAS. GRAN CANARIA.
HOTEL RIU PAPAYAS. GRAN CANARIA.
HOTEL RIU JANDIA. GRAN CANARIA.
HOTEL SANTA CATALINA. GRAN CANARIA.
HOTEL SANSOFÉ. GRAN CANARIA.
HOTEL COSTA CANARIA. GRAN CANARIA.
HOTEL BUENAVENTURA PLAYA. GRAN CANARIA.
HOTEL APOLO. GRAN CANARIA.
HOTEL IBEROSTAR. GRAN CANARIA.
HOTEL MASPALOMAS DUNAS. GRAN CANARIA.
HOTEL MIRAMAR DUNAS. GRAN CANARIA.
HOTEL SANDY BEACH. GRAN CANARIA.
HOTEL MELIÁ TAMARINDOS. GRAN CANARIA.
HOTEL RIU GRAN CANARIA. GRAN CANARIA.
HOTEL COSTA CANARIA. GRAN CANARIA.
HOTEL MARIA CRISTINA. GUIPÚZCOA.
HOTEL COSTA VASCA. GUIPÚZCOA.
HOTEL NH LUS HUELVA. HUELVA.
ISLANTILLA GOLF RESORT. HUELVA.
HOTEL NH LUZ HUELVA. HUELVA.
HOTEL ISLANTILLA. HUELVA.
HOTEL TORRE DEL MAR. IBIZA.
HOTEL NAUTILUS FIESTA. IBIZA.
HOTEL HACIENDA. IBIZA.
HOTEL PIKES. IBIZA.
HOTEL SOL ELITE. IBIZA.
HOTEL NH LA PERDIZ. JAEN.
HOTEL JEREZ. JEREZ.
HOTEL BEATRIZ COSTA TEGUISE. LANZAROTE.
HOTEL OASIS LANZAROTE. LANZAROTE.
HOTEL PLAYA DORADA. LANZAROTE.
HOTEL MELIA SALINAS. LANZAROTE.
HOTEL PLAYA VERDE. LANZAROTE.
HOTEL RUBICON PALACE. YAIZA. LANZAROTE.
HOTEL NATURE PALACE. PTO.CARMEN. LANZAROTE.
HOTEL CASTILLO DEL AGUILA. YAIZA. LANZAROTE.
HOTEL PLAYA BLANCA DUNAS. YAIZA. LANZAROTE.
HOTEL AC LOS VASCOS. MADRID.
HOTEL NH PALACIO DE GODOY. MADRID.
HOTEL AC TUDELA. MADRID.
HOTEL ABASCAL. MADRID.
HOTEL SANTO MAURO. MADRID.
HOTEL EMPERATRIZ. MADRID.
HOTEL EUROBUILDING. MADRID.
HOTEL AGUMAR. MADRID.
HOTEL MAJADAHONDA . MADRID.
HOTEL MINDANAO. MADRID.
PARADORES DE TURISMO. MADRID.
HOTEL SOFITEL. MADRID.
HOTEL INTERCONTINENTAL. MADRID.
HOTEL NH BRETON. MADRID.
HOTEL MARBELLA CLUB. MÁLAGA.
HOTEL PUENTE ROMANO. MÁLAGA.
HOTEL DON CARLOS. MÁLAGA.
MARRIOTT. MARBELLA. MÁLAGA.
HOTEL MELIÁ DON PEPE. MÁLAGA.
HOTEL EL FUERTE. MARBELLA. MÁLAGA.
HOTEL CORAL BEACH. MÁLAGA.
HOTEL RINCÓN ANDALUZ. MÁLAGA.
HOTEL TORREQUEBRADA. MÁLAGA.
HOTEL ALAY. MÁLAGA.
HOTEL RESIDENCIA LAS DUNAS. MÁLAGA.
HOTEL LOS MONTEROS. MÁLAGA.
HOTEL INCOSOL. MARBELLA. MÁLAGA.
HOTEL RIU NAUTILUS. MÁLAGA.
HOTEL KEMPINSKY. MÁLAGA.
HOTEL QUINTA GOLF. MÁLAGA.
HOTEL GUADALMINA. MÁLAGA.
HOTEL PLAYA BELLA. MÁLAGA.
HOTEL MARBELLA PLAYA. MÁLAGA.
HOTEL CORTIJO BLANCO. MÁLAGA.
HOTEL TRYP DIANAMAR. MÁLAGA.
LA QUINTA GOLF HOTEL. MÁLAGA.
HOTEL MELIÁ DON PEPE. MÁLAGA.
HOTEL PLAYABONITA. BENALMADENA COSTA. MÁLAGA.
HOTEL SOL ELITE ALOHA PUERTO. MÁLAGA.
HOTEL GUADALPIN. MÁLAGA.
HOTEL NH MÁLAGA. MÁLAGA.
HOTEL RIO REAL. MÁLAGA.
HOTEL SON VIDA. PALMA. MALLORCA.
HOTEL RIU GRANDE. MALLORCA.
HOTEL CLUB GALATZO. MALLORCA.
HOTEL CLUB CAMP DE MAR. MALLORCA
HOTEL FORMENTOR. MALLORCA.
HOTEL PARK NATURAL. MALLORCA.
HOTEL PETIT CALA FORNELLS. MALLORCA.
GRAN HOTEL UTO PALACE. MALLORCA.
HOTEL PLAYA GOLF. MALLORCA.
HOTEL MELIA CONFORT P. ATENEA. MALLORCA.
HOTEL MELIA VICTORIA. MALLORCA.
HOTEL SON NET. MALLORCA.
HOTEL MARRIOT. MALLORCA.
HOTEL PLAYA ESPERANZA. MALLORCA.
HOTEL SOL ELITE ANTILLAS. MALLORCA.
HOTEL SOL ELITE CALA BLANCA. MALLORCA.
PULA SUITES HOTEL. MALLORCA.
HOTEL MELIA CONFORT BELLVER. MALLORCA.
HOTEL CALA D’OR. MALLORCA.
HOTEL GRAN VISTA. MALLORCA.
HOTEL BUGANVILLA. MALLORCA.
HOTEL SERRANO. MALLORCA.
HOTEL FLAMENCO. MALLORCA.
HOTEL AGUAIT. MALLORCA.
HOTEL MARFIL PLAYA. MALLORCA.
HOTEL HIPOCAMPO PARK. MALLORCA.
HOTEL VILLAMIL. MALLORCA.
HOTEL RIU BRAVO. MALLORCA.
HOTEL MOLINS. MALLORCA.
HOTEL RIU FESTIVAL. MALLORCA.
HOTEL RIU BONANZA. MALLORCA.
HOTEL MELIÁ DE MAR. MALLORCA.
HOTEL NORD PALACE. MALLORCA.
HOTEL VALPARAISO PALACE. MALLORCA.
HOTEL SOL MIRLOS-TORDOS. MALLORCA.
HOTEL SOL MASTINES-CHIHUAHUAS. MALLORCA.
HOTEL MELIÁ CALA D’OR. MALLORCA.
HOTEL JARDIN DEL SOL. MALLORCA.
HOTEL EL COTO. MALLORCA.
GRAN HOTEL LA RESIDENCIA. MALLORCA.
HOTEL GILI. MALLORCA.
HOTEL MAR I CEL. MALLORCA.
HOTEL RESIDENCIA BELSANA. MALLORCA.
HOREL PORT ADRIANO. MALLORCA.
HOTEL AC MALLORCA. MALLORCA.
HOTEL SOL CLUB FALCO. MENORCA.
HOTEL SOL CONDORES. MENORCA.
HOTEL SOL ELITE GAVILANRES. MENORCA.
HOTEL INSOTEL CLUB PUNTA PRIMA. MENORCA.
HOTEL LA QUINTA. MENORCA.
POLARIS GOLF TORREPACHECHO. MURCIA
HOTEL MELIA SIETE CORONAS. MURCIA.
HOTEL RINCÓN DE PEPE. MURCIA.
HOTEL AMALTEA. MURCIA.
HOTEL AC MURCIA. MURCIA.
HOTEL AC OVIEDO. OVIEDO.
GRAN HOTEL LA TOJA. PONTEVEDRA.
HOTEL PAZO O’RIAL. PONTEVEDRA.
HOTEL MESÓN EL PEREGRINO. PTE LA REINA.
HOTEL REAL. SANTANDER.
BALNEARIO GRAN HOTEL PUENTE VIESGO. SANTANDER.
HOTEL MELIÁ SEVILLA. SEVILLA.
HOTEL MELIÁ LOS LEBREROS. SEVILLA.
HOTEL MELIÁ SEVILLA. SEVILLA.
HOTEL NH PLAZA. SEVILLA.
HOTEL IMPERIAL TARRACO. TARRAGONA.
HOTEL CENTURION. CAMBRILS. TARRAGONA.
HOTEL RA. TARRAGONA.
HOTEL AC TARRAGONA. TARRAGONA.
GRAN HOTEL BAHÍA DEL DUQUE. TENERIFE.
HOTEL JARDINES DE NIVARIA. TENERIFE.
HOTEL COLON GUANAMANI. TENERIFE.
HOTEL JARDÍN TROPICAL. ADEJE. TENERIFE.
GRAN HOTEL ARONA. TENERIFE.
HOTEL MAGEC. TENERIFE.
HOTEL MAGEC PARK. TENERIFE.
HOTEL DANIA PARK. TENERIFE.
HOTEL PUERTO PALACE. TENERIFE.
HOTEL SAN BORONDON. TENERIFE.
HOTEL GUAYARMINA PRINCESS. TENERIFE.
HOTEL RIU ARECAS. TENERIFE.
HOTEL BITACORA. ARONA. TENERIFE.
HOTEL CONQUISTADOR. ARONA.TENERIFE.
GRAN HOTEL MEDITERRANEAN. TENERIFE.
HOTEL PARQUE SANTIAGO SUR. TENERIFE.
HOTEL NH SEMÍRAMIS. TENERIFE.
HOTEL SIR ANTHONY. TENERIFE.
HOTEL PLAYA ARENA. TENERIFE.
HOTEL ANTHELIA PARK. TENERIFE.
HOTEL COSTA ADEJE PALACE. TENERIFE.
HOTEL REVERON. TENERIFE.
HOTEL RIU HACIENDA CANARIA. ADEJE. TENERIFE
APARTHOTEL VILLA MAGNA. STA. CRUZ. TENERIFE.
HOTEL JARDIN TECINA. STA. CRUZ TENERIFE.
HOTEL JARDIN CALETA. ADEJE. TENERIFE.
HOTEL PANORAMA. ADEJE. TENERIFE.
HOTEL TIGAIGA. TENERIFE.
HOTEL DOMENICO. TOLEDO.
HOTEL SIDI SALER. VALENCIA.
HOTEL MELIA CONFORT. VALENCIA.
HOTEL MELIÁ CONFORT DEL VALLE. VALENCIA.
HOTEL AC VALENCIA. VALENCIA.
CLUB DE GOLF ALICANTE. ALICANTE.
TERRAZA REAL CLUB TENIS BARCELONA.
RTE. PETIT CHATEAU. BARCELONA.
RTE. TRAMONTI. BARCELONA.
RTE. EL BALANCÍ. BARCELONA.
CAFETERÍA MOZART. BARCELONA.
CAFETERÍA CAVA. AEROPUERTO BARCELONA.
RTE. MOLL OEST. MASNOU. BARCELONA.
RTE.DON ANGELO. BILBAO.
RTE. EL REAL. BURGOS.
CAFETERÍA MOGAN. CANARIAS.
CAFETERIA KE. CÁDIZ.
CAFETERÍA AVE. CÓRDOBA.
RTE. LA TAVERNA DEL MAR. GIRONA.
RTE. DORADO PETIT. SANT FELIU. GIRONA.
SALÓN DE TE XIDORS. PALAMÓS. GIRONA.
RTE. DISASTER. LLORET. GIRONA.
RTE. VIA COLON. GRANADA.
CAFETERÍA LA NEVADA. GRANADA.
CAFETERÍA BIRRAMBLAS. GRANADA.
CAFETERÍA CABALLITO BLANCO. GRANADA.
RTE.TXIXARDIN. LASARTE ORIA. GUIPÚZCOA.
RTE. LA CASITA. IBIZA.
RTE. SHEYTON. LÉRIDA.
GRAN CASINO DE MADRID. MADRID.
PARQUE DE ATRACCIONES. MADRID.
HARD ROCK CAFÉ. MADRID.
RTE. BURBUJA. AEROPUERTO BARAJAS. MADRID.
RESTAURANTES SPIZZICO. MADRID.
CAFETERIA AVE. ESTACIÓN ATOCHA. MADRID.
TERRAZA CLUB DE CAMPO VILLA DE MADRID.
RTE. LA PERGOLA. MADRID.
CAFÉ DE ORIENTE. MADRID.
RTE. SONAMAR. MALLORCA.
RTE. WELLIS. MALLORCA.
CAFETERÍA MARFIL. MÁLAGA.
BAR EL LIMONAR. MÁLAGA.
RTE. LA TORRE. PTO. BANÚS. MARBELLA.
CAFETERÍA BLANCO Y NEGRO. PONTEVEDRA.
CAFETERÍA BOULEVARD. SANTURCE.
CAFETERÍA AVE. SEVILLA.
RTE.BORAU. SAN SEBASTIAN.
CASA GATELL. CAMBRILS. TARRAGONA.
RTE. ARIMANY. TARRAGONA.
RTE. MASIA DEL MAR. LA CALETA. TENERIFE.
ALEMANIA - GERMANY
HOTEL PLAZA. DUISBURG.
MICHELS KLINIKEN BERLIN. BERLIN
HOTEL GUT SCHMELMER HOF. SX.ENGLMAR BAYER.WALD
HOTEL ROCCO FORTE. FRANKFURT AM MAIN
AQUAFUN SOEST. SOEST
HAMBURG MARRIOTT HOTEL. HAMBURG
HOTEL AM TANKUMSEE. ISENBÜTTEL - GIFFHORN
FREIZEITBAD ATLANTIS. HERZOGENAURACH
HOTEL KROHE. HERXHEIM
MARITIM HOTELGESELLSCHAFT MBH. BAD SALZUFLEN
MARITIM HOTEL ERLWEINSPEICHER. DRESDEN
HOTEL "LE MIRADOR KEMPINSKI". MONT-PELERIN
KURHAUS WIESBADEN. WIESBADEN
MARRIOTT HOTEL. BERLIN
ARABELLA SHERATON HOTEL CARLTON. NURNBERG.
BURGHOTEL DINKLAGE. DINKLAGE.
HOTEL ANGERHOF. ANGER.
HOTEL ALLGAUER TOR. BAD GRÖNENBACH.
MARITIM KURHAUSHOTEL. BAD HOMBURG.
STEIGENBERGER BADISCHER HOF. BADEN-BADEN.
HOTEL DER KLEINE PRINZ. BADEN-BADEN.
STEIGENBERGER EUROPÄISCHER HOF. BADEN-BADEN
KURHOTEL HOLZAPFEL. BAD FUSSING.
MARITIM HOTEL PRO ARTE. BERLIN.
HOLIDAY INN GARDEN COURT. BERLIN.
GOLF 3 LANDCLUB BERLIN WANNSEE. BERLIN.
SCHLOSS HOTEL BENSBERG. BENSBERG.
GANGOLF HOTELBEDARF. BITBURG.
HOTEL KURHAUS BINZ. BINZ/RÜGEN.
PARKHOTEL BREMEN. BREMEN.
HOTEL KEMPINSKI. DRESDEN.
HOTEL HILTON. DRESDEN.
SCHLOSSHOTEL PILLNITZ IM SCHLOSSPARK. DRESDEN.
HOTEL BARBAROSSA. DÜSSELDORF.
EXCELSIOR HOTEL. KÖLN.
STEINGERBERGER FRANKFURTER HOF. FRANKFURT.
STEIGENBERGER AIRPORT HOTEL. FRANKFURT.
GOLF HOTEL TREUDELBERG. HAMBURG.
LANDHAUS AMMANN HOTEL. HANNOVER.
HOTEL FURSTENHOF CELLE. HANNOVER.
PARKHOTEL KRONSBERG. HANNOVER.
STRANDLYLL HERINGSDORF HOTEL. HERINGSDORF.
ELISA SENIORENSTIFT. HILDEN.
RING HOTELS. HOXTER.
HOTEL ALTES GYMNASIUM. HUSUM.
SENIORENSTIFT ESPLANADA. INGOLSTADT.
PARKHOTEL KRONSBERG. KRONSBERG.
LANDHAUSE NOSSE HOTEL. MORSUM.
HOTEL SCHREIBERHOF. MÜNCHEN.
HOTEL SCHOLSSGARTEN. MÜNCHEN.
FOUR POINTS HOTEL BRAUNECK. MÜNCHEN.
KURHOTEL ENGEL. OBERSTAUFEN.
KURHOTEL ROSENALP. OBERSTAUFEN.
HOTEL BERNSTEIN. OSTSEE.
HOTEL STRANDPERLE. OSTSEEBAD KÜHLUNGSBORN.
HOTEL NORPERD. OSTSEEBAD GOHREN/RUGEN.
HOTEL RESTAURANT KUNZ. PIRMASENS-WINZCH.
HOTEL AM JAGERTOR. POSTDAM.
HOTEL BERNSTEIN. PREROW.
HOTEL WALDSCHOLSSEN. PREROW.
YACHTHOTEL CHIEMSEE. PRIEN AM CHIEMSEE.
ALPENHOTEL HOCHKALTER.RAMSAU/BERCHTESGADEN.
HOTEL KURHAUS SELLIN. SELLIN.
STRANDHOTEL BANSIN. SEEBAD BANSIN/INSEL USEDOM.
HOTEL SINDELFINGER WALD. STUTTGART.
HOTEL AM SCHLOSSGARTEN. STUTTGART.
HOTEL HOHENLOHE. SCHWABISCH HALL.
HOTEL SEESCHLOSSCHEN. TIMMERDORFER.
TRESCHERS SCHWARZWALDHOTEL AM SEE. TITISEE-
NEUSTADT.
HOTEL MARRIOTT. TREUDELBERG.
ROMANTIK HOTEL. WANGEN.
HOTEL GOTHISCHES HAUS. WERNIGERODE.
STRANDHOTEL ZINNOWITZ. ZINNOWITZ.
PHANTASIALAND. BRUHL.
ROBINSON CLUB. GÖHREN-LEBBIN.
WELLENDORF. PFORZHEIM.
GOLF CLUB GUT LARCHENHOF. PULHEIM.
BENSING’S SPORT. STAHLHOFEN.
WELLNESS SPORT HOTEL BAYERISCHER HOF. RIMBACH.
RADISSON SAS HOTEL. DÜSSELDORF
ARMENIA
HOTEL ARMENIA COMPLEX. YEREVAN.
ANDORRA
HOTEL MELURE. ANDORRA.
HOTEL MELIA CONFORT. ANDORRA.
AUSTRIA
DER STEIRERHOF. BAD WALTERSDORF
HOTEL JUNGBRUNN GMBH. TANNHEIM
HOTEL RICKATSCHWENDE. DORNBIRN
LANDGUT ZAPFENHOF. ZELL AM ZILLER.
HOTEL GASTHOF POST. LECH AM ARLBERG.
SÜDRAST DREILÄNDERECKE. ARNOLDSTEIN.
ROGNER THERME HOTEL. BAD BLUMAU.
HOTEL DER STEIRERHOF. BAD WALTERSDORF.
GESUNDHEISTZENTRUM RICKATSCHWENDE. DORNBIRN.
REITHER HOTEL VERWALTUNGS GMBH. INNSBRUCK.
HOTEL SAILER. INNSBRUCK.
STEIGENBERGER HOTEL KREMS.
STEIGENBERGER HOTEL KAPRUN.
HOTEL SCHLOSS SEEFELS. PÖRTSCHACH.
HOTEL ALPENKÖNIG. REITH BEI SEEFELD.
BIRDIE VILLAGE HOTEL. STERGERSBACH.
CREATIVHOTEL VICTORIA. SEEFELD/TIROL.
STRANDHOTEL KOLLER. SEEBODEN.
HOTEL JUNGBRUNNEN. TANNHEIM/TIROL.
HOTEL SCHLOSS DÜRNSTEIN. WACHAU.WASSER WELT
AMADÉE SPORT CENTER.WAGRAIN.
SEE-UND GARTENHOTEL ENZIAN. WEISSENSEE.
DILLY’S WELLNESS HOTEL. WINDISCHGARSTEN.
HOTEL RESTAURANT PÖLLMANN. ZELL AM MOOS.
CAFÉ RESTAURANT THERME. LOIPERDORF.
HOTEL HELD. FÜGEN.
BAHRAIN
RITZ-CARLTON BAHRAIN HOTEL & SPA. MANAMA.
RAMADA HOTEL BAHRAIN. MANAMA.
HOLIDAY INN. BAHRAIN.
RIFFA GOLF CLUB. BAHRAIN.
LE ROYAL MERIDIEN. BAHRAIN.
DANA CINEMA. MANAMA.
BELGICA - BELGIUM
STANHOPE HOTEL. BRUXELLES
SCANDIC HOTEL. ANTWERPEN. HILTON. ANTWERPEN.
HYLLIT HOTEL. ANTWERPEN.
RADISON SAS-HOTEL AMSTERDAM AIRPORT. AMSTERDAM.
HOTEL PRINSES JULIANA. BAD VALKENBURG.
HOTEL SOFITEL BRUSSELS AIRPORT. BRUSSELS
CONRAD INTERNATIONAL BRUSSELS HOTEL. BRUSSELS.
ALFA HOTEL. GENK.
AUBERGE DE LA GRAPPE DÓR. TORGNY.
GRAN HOTEL WATERLOO. WATERLOO.
LA CIVIERE D’OR. BRUGGE.
CAFE FRANCAIS. BRUGGE.
TAVERNE LA BRUGEOISE
QUICK LOUISE. BRUXELLES
CAFE DEN TWEEDEN DREMPEL. ZEDELGEM.
OLYMPIADES BRUSSELS HOTEL. BRUSSELS.
BRASIL
BLUE TREE HOTEL. BRASILIA.
BULGARIA
HILTON SOFIA. SOFIA.
CARIBE ISLAS - CARIBBEAN ISLANDS
MALLIOUHANA HOTEL. ANGUILLA.
HOTEL HYATT REGENCY. ARUBA.
SOUTHERN PALMS HOTEL. BARBADOS.
HOTEL CORAL BEACH - BERMUDA.
HOTEL ELBOW BRACH - BERMUDA.
HOTEL HARBOUR VILLAGE BONAIRE. BONAIRE.
HOTEL FAIRMONT HAMILTON PRINCESS.
ROUND HILL HOTEL & VILLAS. JAMAICA.
HOTEL MERCURE. LA GUAYANA.
HOTEL HARBOUR VILLAGE
HOTEL DIAMANT. MARTINICA.
HOTEL GUANAHANI. SAINT BARTOLOME.
HOTEL SAINT BARTH ISLE DE FRANCE. SAINT BARTHELEMY.
HOTEL LE CORSAIRE. SAN MARTIN.
LE MERIDIEN LE DOMAINE DE LONVILLIERS. SAN MARTIN.
HOTEL PARROT CAY - TURKS & CAICOS.
HOTEL CARIBE HILTON PUERTO RICO
ELEGANT HOTELS, BARBADOS
BEACHES SANDALS, TURKS AND CAICOS
ANSTE CHASTANET RESORT, ST LUCIA
HILTON HOTEL, ST LUCIA
ALTAMER RESORT, ANGUILLA
CONGO
HOTEL VILLA MADIBA. POINTE-NOIRE.
COSTA DE MARFIL - COTE D’IVOIRE
HOTEL TIAMA. COTE DIVORE.
CROACIA - CROATIA
HILTON IMPERIAL, DUBROVNIK
GRAND VILA ARGENTINA, DUBROVNIK
VILLA SHEHEREZADA, DUBROVNIK
DUBROVNIK PALACE, DUBROVNIK
HOTEL EXCELSIOR, DUBROVNIK
HOTEL BELLEVUE, DUBROVNIK
THE PUCI_ PALACE, DUBROVNIK
PRESIDENT BABIN KUK, DUBROVNIK
IMPORTANNE RESORTS, DUBROVNIK
VILLA ELITE, DUBROVNIK
HOTEL MORE, DUBROVNIK
GRAND HOTEL PARK, DUBROVNIK
VILA BO_ICA, ISLAND SIPAN
HOTEL AMFORA, HVAR
HOTEL ADRIANA, HVAR
LE MERIDIEN LAV, PODSTRANA
HOTEL OLYMPIA, VODICE
HOTEL PUNTA, VODICE
VILA VERA, LOVRAN
HOTEL BRISTOL, OPATIJA
HOTEL NAUTICA, NOVIGRAD
REZIDENCIJA SKIPER, ALBERI, SAVUDRIJA
HOTEL REGENT ESPLANADE, ZAGREB
HOTEL DUBROVNIK, ZAGREB
RESTAURANT GIL'S, DUBROVNIK
RESTAURANT GODIMENTO, MALI LO_INJ
RESTAURANT MARASCHINO, ZADAR
RESTAURANT FRAN'S REEF, ZAGREB
CAFFE BAR MARASCHINO, ZAGREB
CUBA
HOTEL CASA GRANDA. SANTIAGO DE CUBA.
HOTEL DELTA SIERRA MAR. SANTIAGO DE CUBA.
HOTEL PALCO. LA HABANA.
HOTEL VALENCIA. LA HABANA.
HOTEL SEVILLA. LA HABANA.
RESTAURANTE LA GIRALDILLA. LA HABANA.
RESTAURANTE EL PEDREGAL. LA HABANA.
RESTAURANTE LA FERMINIA. LA HABANA.
RESTAURANTE DON AGAMENON. LA HABANA.
HOTEL ARENAS DORADAS. VARADERO.
HOTEL NACIONAL. VARADERO.
HOTEL MELIÁ VARADERO. VARADERO.
HOTEL MELIÁ LAS AMERICAS. VARADERO.
HOTEL OASIS. VARADERO.
CHECOSLOVAQUIA - CZECH REPUBLIC
FOUR SEASONS HOTEL. PRAGUE.
HOTEL NOVOTEL. PRAGUE.
MERCURE PRAGUE. PRAGUE.
CHILE
SHERATON SANTIAGO. SANTIAGO.
INTERCONTINENTAL SANTIAGO. SANTIAGO.
HOTEL OBSERVARIO EUROPEO AUSTRAL. ANTOFAGASTA.
RESTAURANTE HAPPENING. SANTIAGO.
RESTAURANTE FIUME. SANTIAGO.
CHINA
CROWNE PLAZA HOTEL. CHENG-SHU.
THE ETON HOTEL SHANGHAI.
SHANGRI-LA HOTEL BEIJING. BEIJING
WORLD HOTEL. BEIJING.
HOTEL PLAZA. SHANGAI.
AGILE GOLF & COUNTRY CLUB. ZHONGSHAN.
SANGRI-LA HOTEL. SHENZHEN.
SHENZHEN REGENCY PARK. SHENZHEN.
HOTEL EATON. KOWLOON.
KERRY CENTRE HOTEL. BEIJING.
PUDONG SHANGRI-LA HOTEL, SHANGHAI
CHIPRE - CYPRUS
HILTON PARK. NICOSIA.
PAPHOS AMATHUS
RANDI GOLFERS GOLF RESORT
APHRODITE INTERCONTINENTAL HOTEL
ST. RAPHAEL RESORT
TEY ATHK (CYPRUS TELECOM. AUTHORITY - RESORT)
NAPIA PLAZA HOTEL
GRAND ROCK HOTEL. CYPRUS.
APOLLONIA BEACH HOTEL. LIMASSOL.
MEDITERRANEAN BEACH HOTEL. LIMASSOL.
CURIUM PALACE HOTEL. LIMASSOL.
COLUMBIA BEACH RESORT. LIMASSOL.
LE MERIDIEN LIMASSOL SPA & RESORT. LIMASSOL.
PARK BEACH HOTEL. LIMASSOL.
LOUIS LEDRA BEACH HOTEL. PAPHOS.
APHRODITE HILLS GOLF CLUBHOUSE.
203

204
ELYSIUM HOTEL.
DINAMARCA - DENMARK
HARD ROCK CAFE. COPENHAGUE.
EE.UU.
HARRAHS RESORT. MISSISSIPI
LA PLAYA RESORT- NAPLES. FLORIDA
BELLAGIO- LAS VEGAS, NV
THE PALMS RESORT AND CASINO. LAS VEGAS, NV
DOUBLETREE HOTEL- SKOKIE, IL
VAGABOND HOTEL- MIAMI, FLORIDA
SHERATON FOUR POINTS- SAN JUAN.
RITZ CARLTON SOUTH BEACH- MIAMI BEACH
ROYAL CARIBBEAN CRUISE LINES- FREEDOM OF THE
SEAS,
HILTON HOTEL LONGBOAT KEY, FLORIDA
SHERATON MOANA SURF RIDER. HONOLULU
MORONGO RESORT.CALIFORNIA
DEER VALLEY RESORT.UTAH
FOUR SEASONS AVIARA- CALIFORNIA
KING CHRISTIAN HOTEL- ST THOMAS, US VIRGIN
ISLANDS
WALT DISNEY WORLD- ORLANDO,FL. BROADWALK INN
VILLAS
RITZ CARLTON AMELIA ISLAND
SCOTTSDALE PLAZA RESORT - SCOTTSDALE,
TRUMP SONESTA- MIAMI BEACH
EST EST INC- SCOTTSDALE AZ. USA
SEAVIEW MARRIOTT- GALLOWAY, NJ USA
ATLANTIS HOTEL & CASINO- NASSAU, BAHAMAS,
ABACO BEACH RESORT- NASSAU, BAHAMAS
ABACO BEACH RESORT, BAHAMAS -
MARRIOTT ST. THOMAS- UNITED STATES VIRGIN ISLANDS
PRINCESS CRUISES- SANTA CLARITA, CA USA
LOEWES HOTEL UNIVERSAL STUDIOS- ORLANDO, FL
THE BELLAGIO HOTEL- LAS VEGAS, NV
THE VENETIAN HOTEL-- LAS VEGAS, NV
THE HAWIAN MARKET PLACE- LAS VEGAS, NV THE
CALISTOGA RANCH- NAPA VALLEY, CA
RITZ CARLTON - MIAMI BCH, FL
RITZ CARTON - KEY BISCAYNE, FL
RITZ CARTON - AMELIA ISLAND, FL
SHERATON INNER HARBOUR - BALTIMORE
SHERATON MEADOWLANDS - EAST RUTHERFORD, NJ
JALIL HOTEL - CAMBRIDGE, MA
COURTYARD LAKE BUENA VISTA - LAKE BUENA VISTA, FL
SPRINGLAKE BATH AND TENNIS
CLUB - NJ
AZ MORONGO CASINO RESORT - CABAZON, CA
SHERATON GUNTER HOTEL - SAN ANTONIO
TX WAIKIKI ROYAL - HONOLULU, HI HOTEL
GALVEZ - GALVESTON, TX MARRIOTT ATLANTA MARQUIS
ATLANTA, GA HYATT REGENCY HUNTINGTON, CA
THE RALEIGH HOTEL - MIAMI BCH, FL GRAND DEL MAR
RESORT
SAN DIEGO, CA KIMPTON HOTEL - NEW YORK
NY SHERATON BATON
ROUGE, LA FOUR SEASONS AVIARA - CARLSBAD,
CA FOUR SEASONS SILICON VALLEY - PALO ALTO, CA
HOTEL CAMINO REAL - EL PASO
TX WESTIN KA'ANAPALI OCEAN RESORT
- MAUL, HI SHERATON METAIRIE - ATLANTA, GA.
VILLAGE OF IMAGINE - ORLANDO, FL
THE BELLAGIO HOTEL- LAS VEGAS
THE VENETIAN HOTEL- LAS VEGAS
BELTERRA TOWER RESORT AND CASINO – INDIANA
JAMIR HOTEL- SAN DIEGO
MARRIOTT SEA VIEW- NEW JERSEY
HILTON HOTEL- KEY WEST, FL
MARRIOTT KEY LARGO, FL
HARD ROCK HOTEL- ORLANDO
ATLANTIS RESORT & CASINO- NASSAU BAHAMAS
WALT DISNEY WORLD- ORLANDO
LOEWS HOTEL - SANTA MONICA
CALISTOGA RANCH- NAPA VALLEY
SHERATON MOANA SURFRIDER- WAIKIKI HAWAII
CHEECA LODGE- ISLAMORADA, FL
DAYTONA BEACH HILTON- FL
TRUMP MARINA - ATLANTIC CITY, NJ
TROPICANA HOTEL- ATLANTIC CITY, NJ
TRUMP TAJ MAHAL- ATLANTIC CITY, NJ
SHERATON BAL HARBOR RESORT- MIAMI BEACH, FL
SONESTA ROYAL ORLEANS- NEW ORLEANS, LA
SOFITEL WATER TOWER HOTEL- CHICAGO, IL
AUGUSTA NATIONAL GOLF CLUB- AUGUSTA, GA
FOUR SEASONS HOTEL MIAMI, FL
FOUR SEASONS HOTEL , BAHAMAS
RADISON CABLE BEACH RESORT, NASSAU
EST EST, SCOTTSDALE, AZ
BEST WESTERN KEY LARGO
PARK SHORE RESORT NAPLES, FL
NASSAU BEACH RESORT, NASSAU BAHAMAS
PRINCESS CRUISES, SANTA CLARITA, CA
MARRIOTT FRENCHMANS REEF, US VIRGIN ISLANDS
AVENTURA MARINA, AVENTURA, FL
LA PIAGGIA- MIAMI BEACH, FL
TAHITI BEACH CLUB, SUNNY ISLES, FL
NEWPORT BEACH HOTEL, SUNNY ISLES, FL
RAMADA INN WESTGATE, ORLANDO, FL
RADISSON HOTEL, MEMPHIS, TN
HAWAIIAN MARKET PLACE, LAS VEGAS, NV
RITZ CARLTON NAPLES, FL
SOUTHERN MOST RESORT, KEY WEST, FL
SHERATON SAND KEY, CLEARWATER BEACH, FL
MAGNOLIA PRIVATE RESIDENCE DESTIN, FL
CHEECA LODGE, ISLAMORADA, FL
EGIPTO - EGYPT
CONRAD HOTEL CAIRO. EL CAIRO.
ROYAL GARDENS HOTEL. EL CAIRO.
EL GEZIRAH SHERATON. EL CAIRO.
LE MERIDIEN CAIRO HOTEL. EL CAIRO.
SILVER BAY RESORT. TABA.
TABA PARADISE RESORT. TABA.
HYATT REGENCY. SHARM EL SHEIKH.
HILTON SHARM DREAMS. SHARM EL SHEIKH.
MERIDIEN SHARM EL SHEIKH. SHARM EL SHEIKH.
OASIS RESORT. SHARM EL SHEIKH.
ESLOVAQUIA - SLOVAKIA
CARLTON HOTEL. BRATISLAVA.
HOTEL TRI STUDNICKY. LIPTOVSKY MIKULAS.
ESLOVENIA - SLOVENIA
CASINO PERLA. LJUBLJANA.
ETIOPIA - ETHIOPIA
SHERATON ADDIS ABABA. ADDIS ABABA.
FRANCIA - FRANCE
PALAIS DE LA MEDITERRANEE. NICE.
HOTEL DU PARC BEAUMONT. PAU.
MAISON DE RETRAITE LA LOUISIANE. HYERES.
RESTAURANT URICANTU. CALVI (CORSE)
HOTEL ILE ROUSSE. BANDOL.
HOTEL CASADELMAR. PORTOVECCHIO.
ALLIANCE PORNIC THALASSOTHERAPIE. PORNIC.
CAFÉ FELIX. CANNES.
CHATEAU DES VIGIERS. MONESTIER.
HOTEL RESTAURANT ANNE DE BRETAGNE. LA PLAINE S.M.
COTTON BAR. NICE.
L’ONDINE. CANNES.
MONTECARLO GOLF CLUB. LA TURBIE.
CHATEAU DE CODIGNAT. BORT L'ETANG.
TELEVISION FRANÇAISE 1. PARIS.
HOTEL CASTEL CLARA. BANGOR-BELLE ILE IN MER.
HOTEL DE LA MARINE. BARNEVILLE-CARTERET
LA TABLE DES CORDELIERS. CONDOM.
HOTEL LA ROYA. SAINT-FLORENT (CORSE).
HOTEL OMBREMONT. LE BOURGET AU LAC.
HOTEL DU CASINO. ST. VALERY EN CAUX.
GRAND HOTEL DE L'OCEAN. LE CROISIC.
LE FORT DE L'OCEAN. LE CROISIC.
ARC-HOTEL SUR MER. ARCACHON.
RESTAURANT CHEZ FRANÇOISE. PARIS.
LE MANOIR DE L'ÉTANG. MOUGINS.
HOTEL LA CHAUMETTE. PRIVAS.
PASSION VANILLE GLACIER. UZES.
MONTE CARLO GRAND HOTEL. MONTECARLO.
CHEZ SERGE. LA ROCHELLE.
TABERNA ROMANA. ST. REMY DE PROVENCE
AU MAS DES SELVES. CARROS.
HOTEL PORTE D'ESPAGNE. PERPIGNAN
HYATT REGENCY PARIS CHARLES DE GAULLE. ROISSY.
HOTEL RESTAURANT A LA COTE SAINT JACQUES. JOIGNY.
HÔTEL RAPHAEL. PARIS
CHATEAU DE LA CHEVRE D’OR.
GLACIER LE CEYLAN. AJACCIO.
LA RESERVE. ALBI.
RESTAURANT DU MOULIN. ALBI.
AUBERGUE DU ROUA. ARGELES SUR MER.
RESIDENCE ELLIDYS. ARCACHON.
L’IMPÉRIAL PALACE. ANNECY.
CHATEAU DE BRINDOS. ANGLET.
HOTEL DU MAIL. ANGERS.
HOTEL DE L’EUROPE. AVIGNON.
HOTEL RT. PARADOU. MONTFAVET. AVIGNON.
NEW HOTEL ARLES CAMARGE. ARLES.
CAFÉ DES PALMIERS. BASTIA.
THALASSO LA BALUE LES PINS. LA BALUE.
CHATEAU DE L’OZANNE. BEAUMONT LES AUTELS.
LA RESERVE DE BEAULIEU. BEAULIEU.
LE CHATEAU DU CLAIR DE LUNE. BIARRITZ.
CROWN PLAZA HOTEL. BIARRITZ.
SOFITEL MIRAMAR BIARRITZ. BIARRITZ.
BRASSERIE DE L’ATLANTIQUE. BIARRITZ.
LE BLEU CAFE. BIARRITZ.
LE PHARE. BORDEAUX.
CASINO DE BORDEAUX. BORDEAUX.
HOTEL LA TRAMA. BONIFACIO.
HOTEL SANTA MARIA. CORSEGA.
GRAND HOTEL MERCURE. CABOURG.
AUBERGE DE FOND ROSE. CLUIRE.
HOTEL LA VILLA. CALVI.
LA SIGNORIA. CALVI.
HOTEL CARLTON. CANNES.
RESTAURANT PACIFIC EXPRESS. CANNES.
HOTEL NOGA HILTON. CANNES.
HOTEL MARTINEZ. CANNES.
HOTEL DE LA CITE. CARCASSONNE.
BRASSERIE LE DAVILA. CARCASSONNE.
SARL MONTMORENCY HOTEL. CARCASSONE.
SA CHAINE THERMALE DU SOLEIL. CAMBO LES BAINS.
LE VIEUX CASTILLON. CASTILLON-DU-GARD.
HOTEL MERCURE DE CAVAILLON. CAVAILLON.
RELAIS DES TROIS MAS. COLLIURE.
CAFE DES PALMIERS. CORSE.
CHATEAU DE COURCELLES. COURCELLES-SUR-VESLE.
THERMES DE CRANSAC. CRANSAC.
CHATEAU DE CURZAY. CURZAY SUR VONNE.
GOLF DE JOYENVAL. CHAMBOURCY.
OUESTOTEL. CHAURAY.
CASINO LA POITINIERE. DAX.
NOVOTEL THALASSA. DINARD.
DOMAINE DE DIVONNE. DIVONNE LES BAINS.
HOTEL ERMITAGE. EVIAN LES BAINS.
CHATEAU D’ESSERTENE. ESSERTENE.
HOTEL SAN PELLEGRINO. FOLELLI.
HOTEL ROYAL MANOTE. GENEVE.
HOSTELLERIE LES BAS-RUPTS. GERARDMER.
RACING CLUB DE FRANCE. GOLF DE LA BOULIE.
HOTEL LA COUPOLE. HYERES.
HOTEL MERCURE DE HYERES COTE D’AZUR. HYERES.
LE MINIMUM. ILE DU LEVANT.
HOTEL L’ALMIRALL. ÎLE ROUSSE.
HOTEL LE BEAU RIVAGE. ILE ROUSSE.
HOSTELLERIE LE PHOEBUS. JOUCAS GORDES.
HOTEL JUANA. JUAN LES PINS.
MERIDIEN GARDEN BEACH. JUAN LES PINS.
HOTEL FRANCE ANGLETERRE ET CHAMPLAIN. LA ROCHELLE.
HOTEL DE LA CÔTE D’OR. SAULIEU.
DOMAINE DE BASSIBÉ. SEGÓS.
AUBERGE DU PONT ROMAIN. SOMMIERES.
DOMAINE DE VIZZAVONA. TOLOSAN.
LE COTTAGE. TALLOIRES.
BRASSERIE LE FLORIDA. TOULOUSE.
CAFE BAR LE CAPITOL. TOULOUSE.
CAFE BASQUE. TOULOUSE.
BRASSERIE LE CAPITOUL. TOULOUSE.
HOTEL MERCURE. TROUVILLE.
CHÂTEAU VANNIERES. LA CADIERE D’AZUR.
HOTEL FRANCE ET ANGLATERRE. LA ROCHELLE.
RESTAURANT COUTANCEAU. LA ROCHELLE.
RESTAURANT AU VIEUX PORT. LA ROCHELLE.
CAFÉ DU COMMERCE. LA ROCHELLE.
RESIDENCE LA TOUR. LA TOUR BAS ELME.
HOTEL NOVOTEL. LE TOUQUET.
HOTEL CONCORDE. LE MANS.
CHÂTEAU DE LIGNAN. LIGNON SUR ORB.
GRAND CASINO DE LYON. LYON.
BRASSERIE GEORGES. LYON.
GRAND HOTEL DE LA GROTTE. LOURDES.
DOMAINE DU GOLF DE PONT ROYAL. MALLEMORT.
GOLF DE LA GRANGE AUX ORMES. MARLY.
HOTEL SOFITEL MARSEILLE VIEUX PORT. MARSEILLE.
RESTAURANT PERON. MARSEILLE.
MAS DE LA FOUQUE. STES. MARIES DE LA MER.
HOTEL DU GOLF. MOUGINS.
HOTEL SOFITEL. AEROPORT MARSEILLE.
LATITTUDES. MANDELIEU.
HOTEL LE BEAUVALLON. STE. MAXIME.
HOTEL PRINCESS & RICHMOND. MENTON.
HOTEL LE VENDOME. MENTON.
CHATEAU LAMOTHE. MONEIN.
LE MERIDIEN BEACH PLAZA. MONACO.
MONTE-CARLO BEACH HOTEL. MONTECARLO.
CAP D’AIL MARRIOT HOTEL. MONTECARLO.
HOTEL ASTRON MEDITERRANEE. MONTPELLIER.
GRANDE BRASSERIE. MONTPELLIER.
RESTAURANT LES GOURMANDS. MONTPELLIER.
RESTAURANT SANTA LUCIA. MORIANI.
CLUB DE MORFONTAINE. MORTEFONTAINE.
THERMES DE MOLITG-LES-BAINS.
HOTEL DE MOUGINS. MOUGINS.
LES BRASSEURS NANCEIENS. NANCY.
COURTYARD MARRIOTT. NEUILLY.
HOTEL LA PEROUSE. NICE.
LE MERIDIEN. NICE.
PALAIS MAETERLINCK. NICE.
RADISSON SAS HOTEL. NICE.
HOTEL WEST-END. NICE.
HOTEL WINDSOR. NICE.
RESTAURANT LE ROMAN BLEU. NOIRMOUTIERS.
L’ESTELLE EN CAMARGUE. STES. MARIE DE LA MER.
HOTEL ROYAL RIVIERA. ST. JEAN CAP FERRAT.
EURODISNEY. PARIS.
HOTEL MARRIOT CHAMPS ELYSEES. PARIS.
HOTEL OPERA RISCHEPANSE. PARIS.
HOTEL GEORGE V. PARIS.
HOTEL SOFITEL SEVRES. PARIS.
HOTEL PONT ROYAL. PARIS.
HOTEL ARIS NORD. PARIS.
HOTEL LA BASTIDE DE GORDES. PARIS.
HOTEL LE CRILLON. PARIS.
HOTEL RITZ. PARIS.
HOTEL UNION ETOILE. PARIS.
HOTEL MELIA ROYAL ALMA. PARIS.
CHATEAU DE COURCELLES. PARIS.
HOTEL HOLIDAY INN MONTPARNASSE. PARIS.
HOTEL SCRIBE. PARIS.
HOTEL CONCORDE SAINT-LAZARE. PARIS.
HOTEL LE WARWICK. PARIS.
HOTEL TROUSSEAU IBIS. PARIS.
LE BAR À HUITRES. PARIS.
RESTAURANT LE PETIT ZINC. PARIS.
RESTAURANT DEDICACE. PARIS.
RESTAURANT LE MUNICHE. PARIS.
SALONS DU PARC MONCEAU. CLUB DE BRIDGE. PARIS.
HOTEL ROYAL GARDEN ST.. HONORE. PARIS.
HOTEL CAYRE. PARIS.
HOTEL RESTAURANT LE MOLIERE. PENEZAS.
HOTEL ULIBECCIU. PIANOTOLI CALDARELLO.
CHÂTEAU DE MARTIGNY. POISSON.
GRAND HOTEL CALA ROSA. PORTO VECCHIO.
CÔTÉ PLACE. PORTO.
HOTEL BEAU SITE. ROCAMADOUR.
COURTYARD BY MARRIOTT R.-C.DE GAULLE. ROISSY.
AUBERGE LE RELAIS. REUILLY.
CHATEAU DE ROCHEGUDE. ROCHEGUDE.
HOTEL LE TILBURY. PORTO VECCHIO.
HOTEL BELLEVUE. PRATS DE MOLLO.
HOTEL MERCURE ST. JEAN. STRASBOURG.
HOTEL DE FREGATE. SAINT-CYR-SUR-MER.
LES JARDINS DE LA COUPOLE. ST. ALBAN LEYSSE.
RESTAURANT LE PETIT PRINCE. ST. ALBAN LES EAUX.
HOTEL BELROSE GASSIN. ST. TROPEZ.
HOTEL LA MANDARINE. ST. TROPEZ.
HOTEL DU DOMAINE DE CHANTILLY.VINEUL ST.FIRMIN.
GRAND HOTEL. URIAGE.
RESTAURANT LA PARENTELE. VILLEMOYENNE.
CAFFÉ VELANE. VELANE.
LE CHATEAU DU DOMAINE SAINT MARTIN. VENCE.
RELAIS CANTEMERLE. VENCE.
LE GRAND JARDIN. VENCE.
LE PRIEURE. VILLENEUVE LES AVIGNONS.
GOLF DES YVELINES. LA QUEUE LES YVELINES
CHATEAU DE CHAILLY-SUR-ARMANÇON. CHAILLY-SUR-
ARMANÇON
GOLF DE GASSIN. GASSIN/ST.TROPEZ
MONTE-CARLO BAY HOTEL & RESORT
HOTEL DU LARVOTTO. MONTECARLO.
HOTEL PRINTANIA. PERROS GUIREC.
MAISON DE RETRAITE VILLA MON REPOS. MONTGE-
RON.
DISNEY'S NEWPORT BAY CLUB. EURODISNEY. PARIS.
CAFÉ LATINO. REIMS.
CAFÉ RICHE. MONTPELLIER.
HOTEL SAINT CHRISTOPHE. LUMIO (CORSE)
SARL ACQUAPOLI. CALVI (CORSE)
LE MINARET. BENODET.
CASINO DE RIBEAUVILLÉ. RIBEAUVILLÉ.
LA FERME D'AVELLARD. AVELLARD.
RESTAURANT FOOD&BAR. LA ROCHELLE.
THALASSO MEDITERRANEE. LA GRANDE MOTTE.
POLYCLINIQUE SAINT-FRANÇOIS. NANS LES PINS.
LE CAFE MARIUS. BORNES LES MIMOSAS
LE PETIT NICE. MARSEILLE.
GRAND HOTEL MERCURE ROI RENE. LE THOLONET-
AIX EN PROVENCE.
HOTEL PAVILLON DE LA REINE. PARIS.
HOTEL TAILLARD. GOUMOIS
THALASSA LES SABLES D´OLONNE. LES SABLES D'O-
LONNE
KYRIAD HOTEL DE BLOIS. COURBEVOIE.
LE FAISAN DORE. ARGENTAN.
DOMAINE DE CADOUAL. PARADELLES EN VAL
DOMAINE L'ETOILE. MANDELIEU.
HOTEL DU LAC. ENGHIEN.
CHANTIER COMPLEXE THERMAL. ENGHIEN.
HOTEL DU CAP EDEN-ROC. ANTIBES.
SOFITEL DIETETIQUE. QUIBERON.
ROYAL-THALASSO BARRIÈRE. LA BAULE.
RESTAURANT LE FOUQUET’S. PARIS.
CASINO BARRIERE DE TOULOUSE.
CASINO LUCIEN BARRIERE. SAINTE MAXIME
LE MAS CANDILLE. MOUGINS
HOTEL LE MAS DE CARASSINS. ST. REMY DE PROVEN-
CE.
GRAND HOTEL DU CAP FERRAT. ST. JEAN CAP FERRAT.
HOTEL VATEL. NIMES.
TERRASS HÔTEL. PARIS.
HOTEL LE CLUB DE CAVALIERE. LE LAVANDOU.
RESTAURANT COSTA RICA. PORTO VECCHIO.
LE RELAIS DE LA VALLÉE. PARIS.
DOMAINE DE L'AMIRAUTE. DEAUVILLE
GITES DE FRANCE MAISON D'HOTE SARRAZIN. CHATE-
AURENARD
CHATEAU CACHARD. BOFFRES
RESIDENCE DIANA. TARCO (CORSE)
MANOIR DU HILGUY. PLOGASTEL ST. GERMAIN
GRAND HÔTEL DU LION D'OR. ROMORANTIN
HÔTEL LES DEUX ABBESSES. ST. ARCONS D'ALLIER
HÔTEL LES JARDINS D'ADALRIC. OBERNAI
HOTEL JARDIN DE VILLIERS. PARIS
CHATEAU SAINT AIGNAN. CHATEAU SAINT AIGNAN
HOTEL LA TONNELLERIE. TAVERS
HÔTEL MARE E FESTA. SOLENZARA (CORSE)
MAISON D'HÔTES SAINT-HILAIRE. SAINT TROPEZ
LE MOULIN DU ROC. CHAMPAGNAC DE BÉLAIR
SOPHIA COUNTRY CLUB GRAND HOTEL MERCURE.
SOPHIA ANTIPOLIS
HOTEL RESTAURANT LA PALUNETTE. STES MARIES DE
LA MER
LE CLOS SAINTE CECILE. ALBI
AUBERGE CAVALIERE. STES MARIES DE LA MER
RESTAURANT L'ACAJOU. PARIS
HOTEL GRAY D'ALBION. CANNES
HOTEL RESTAURANT MAS DE TADORNE. STES MARIES
DE LA MER
RESTAURANT L'ESCARBILLE. MEUDON
HOTEL RESTAURANT L'ESTELLE. STES MARIES DE LA
MER
HOLIDAY INN RESORT NICE-PORT ST. LAURENT. SAINT-
LAURENT-DU-VAR
HOLIDAY INN VAL DE BIÈVRE. JOUY EN JOSAS
GRAND STADIUM. VILLEURBANNE
HOTEL BRITANNY. LA BAULE
GLACIER GERONIMI. SAGONE (CORSE)
CENTRHÔTEL. BAYONNE
CAFE DE L'ORIENT. CALVI (CORSE)
HOTEL LA DESIRADE. BANGOR-BELLE ILE IN MER
HOSTELLERIE MAS DE BOUVAU. VIOLES
CHARM HOTELS. PARIS.
FRENCH POLYNESIA
TAHITI BEACHCOMBER INTER-CONTINENTAL.
MOOREA BEACHCOMBER INTERCONTINETAL.
HOTEL LE MERIDIEN BORA-BORA
SOFITEL MAEVA BEACH. PAPEETE.
FINLANDIA - FINLAND
VIKING LINE. HELSINKI.
NORDIC HOTEL OY. HELSINKI.
GABON
LE MERIDIEN MANDJI. PORT-GENTIL.
GAMBIA - THE GAMBIA
SENEGAMBIA BEACH HOTEL. SERREKUNDA.
GHANA
NOVOTEL ACCRA CITY CENTRE.
GRECIA - GREECE
CASTELORIZO RESTAURANT
DAIOS HOTEL
THALASSA HOTEL
IRIS HOTEL
ATHENS HILTON HOTEL
ASTIR PALACE ARION RESORT & SPA. ATHENS.
ASTIR PALACE THE WESTIN ATHENS
RODOS PALACE HOTEL. RHODES.
CANDIA MARIS HOTEL. CRETE.
KONTOKALI BAY HOTEL. CORFU.
PLATANISTA HOTEL. KOS.
NAFSIKA ASTIR PALACE. VOULIAGMENI.
PORTO SANI HOTEL. HALKIDIKI.
SANI ASTERIAS SUITES. HALKIDIKI.
LOUIS THEOXENIA. MYKONOS.
APOLLON HOTEL. VIOTIA.
CHANDRIS HOTELS. ATHENS.
LEDRA MARRIOTT HOTEL. ATHENS.
ECALI CLUB. ATHENS.
ASTIR PALACE. ATHENS.
DIVANIS CARAVEL HOTELS. ATHENS.
HOTEL GRANDE BRETAGNE. ATHENS.
KALIMERA KRITI HOTEL. CRETE.
KERNOS BEACH HOTEL. CRETE.
NAFPLIA PALACE HOTEL. NAFPLION
HOTEL AMPHITRION. NAFPLION.
LOUIS KERKYRA GOLF HOTEL. KERKYRA.
ELOUNDA BEACH HOTEL. LAGONISSI.
GRAND RESORT LAGONISSI HOTEL. LAGONISSI.
DELFINO RESTAURANT. MIKROLIMANO.
GUINEA
HOTEL URECA. MALABO.
HOLANDA - HOLLAND
AMSTEL INTERCONTINENTAL. AMSTERDAM.
HOTEL RESTAURANT OUD-LONDON. HX ZEIST
STEIGENBERGER HURHANS HOTEL. DEN HAAG
QUEEN WAALWIJK. BZ WAALWIJK.
GOLDEN TULIP HOTEL ZUID LIMBURG. AH EPEM.
KASTEEL DE WITTENBURG. BV WASSENAAR.
STEINGENBERGER KURHAUS HOTEL. DEN HAAG.
HEERLICKHEID VAN ERMELO. NIJKERK.
HOTEL ORANJE. NOORDWIJK.
RESTAURANT HET BOSCH. AMSTERDAM.
HONG KONG
SHERATON HONG KONG
THE MANDARIN ORIENTAL
RED BAR, IFC II
CLUBHOUSE, THE GRANDVILLE, SHATIN
CHELSEA COURT, YEUNG UK ROAD
CLUBHOUSE, THE ARCH, UNION SQUARE, KOWLOON
STATION
CLUBHOUSE, PARK ISLAND PHASE V, MA WAN
MONGKOK K2 HOTEL
HONG KONG GOLD COAST HOTEL
TSENG KWAN O CLUBHOUSE
JW MARRIOTT HONG KONG HOTEL.
RENAISSANCE HARBOUR VIEW HOTEL.
HONG KONG COUNTRY CLUB.
HARBOUR FRONT LANDMARK CLUB HOUSE.
TSUEN WAN CLUB HOUSE.
DISCOVERY BAY MARINA CLUB. LANTAU ISLAND.
CLUB ASCOT.
POLICIE SPORTS AND RECREATION CLUB.
EL CID SPANISH RESTAURANT.
PEAK CAFE.
CARRIBEAN COAST CLUB HOUSE.
MCDONALD´S PARK VALE RESTAURANT
THE AMERICAN COUNTRY CLUB - TAI TAM.
FOUR SEASON HOTEL
HUNGRIA - HUNGARY
BUDAPEST MARRIOTT. BUDAPEST.
HILTON BUDAPEST WESTEND. BUDAPEST.
HOTEL HASIK. DEBRONTE.
DANUBIUS GRAND HOTEL. MARGITSZIGET.
INDIA
LAGUNA KUMARAKOM RESORT. KERALA.
MAJORDA BEACH RESORT GOA
TAJ HOLIDAY VILLAGE. GOA.
TAJ KOVALAM
THE IMPERIAL PALACE. NEW DELHI.
TAJ EXOTICA. GOA.
INDONESIA
WATERBOM PARK. BALI.
SHANGRI-LA HOTEL. JAKARTA.
EDONA HOTEL, BINTAN
CLUB MED BINTAN
IRLANDA - IRELAND
K CLUB HOTEL. STRAFFAN
KILDARE HOTEL & COUNTRY CLUB. STRAFFAN.
MOUNT JULIET CONRAD HOTEL. THOMASTOWN.
THE MERRION HOTEL. DUBLIN.
FOUR SEASONS HOTEL. DUBLIN.
RANDLES COURT HOTEL. KILLARNEY.
AGHADOE HEIGHTS HOTEL. KILLARNEY.
MARRIOT DRUIDS GLEN GOLF RESORT. KILCOOLE.
RESTAURANT PATRICK GUILBAUD. DUBLIN.
LONGUEVILLE HOUSE HOTEL. MALLOW.
ISRAEL
HEROD’S SHERATON HOTEL. EILAT.
HOTEL AMBASSADOR. JERUSALEM.
HILTON TEL-AVIV. TEL-AVIV.
ITALIA - ITALY
GRANDE ALBERGO EXCELSIOR VITTORIA. SORRENTO.
AMERICAN HOTEL. AGNANO POZZUOLI.
HOTEL CAPO FARO. ISOLE EOLIE.
PARK HYATT HOTEL MILAN
VILLA FONTELUNGA. FOIANO DELLA CHIANA.
VILLA ROMA IMPERIALE. FORTE DEI MARMI.
HOTEL VISCONTI PALACE. ROMA.
CLUB HOTEL. ARZACHENA.
TERME SAN FILIPPO. BAGNI S. FILIPPO.
HOTEL CA D'ORO. CERVIA.
POSTHOTEL CAVALLINO BIANCO. NOVA LEVANTE.
HOTEL LUNA & TORRRE SARACONA. AMALFI.
HOTEL LA BISACCIA. ARZACHENA.
GRAND HOTEL VILLA SERBELLONI. BELLAGIO.
COMPLESSO MEDUSA. CASTELLANETA MARINA.
HOTEL ANATOL. BOLZANO.
PARKHOTEL LAURIN. BOLZANO.
HOLIDAY INN CAGLIARI. CAGLIARI.
CERVO HOTEL & CONFERENCE CENTER. CERDEÑA.
GRAND HOTEL VILLA D’ESTE. CERNOBBIO.
HOTEL BELLEVUE. COGNE.
SHERATON DIANA MAJESTIC. MILANO.
FATTORIA SANTO STEFANO. MONTAIONE.
HOTEL CRISTALLO. CORTINA D’AMPEZZO.
HOTEL BENACO. DESENZANO DEL GARDA.
HOTEL TORRE DI BELLOSGUARDO. FIRENZE.
HOTEL ALBANI. FIRENZE.
HOTEL LA MERIDIANA. GARLENDA.
HOTEL EXCELSIOR. ISCHIA PORTO.
HOTEL FRAGSBURG. MERANO.
HOTEL AURIGA. MILANO.
HOTEL PRINCIPE DI SAVOIA. MILANO.
HOTEL CARROBBIO. MILANO.
HOTEL PARCO. MILANO MARITTIMA.
BAGNO ORESTE 250. MILANO MARITTIMA.
HOTEL SU GOLOGONE. OLIENA.
HOTEL IL PELLICANO D’ORO. PORTO CERVO.
HOTEL CALA DI VOLPE. PORTO CERVO.
HOTEL SOLLIEVO TERME. MONTEGROTTO TERME.
HOTEL MIONI. PADOVA.
VILLAGGIO BAIA PARAELIOS CLUB.
PARGHELIA TROPEA.
HOTEL IL PELLICANO. PORTO ERCOLE.
HOTEL CERVO. PORTO CERVO.
FORTE VILLAGE RESORT. PULA.
HOTEL EXCELSIOR. RAPALLO.
HOTEL PARCO DEI PRINCIPI. ROMA.
HOTEL EXCELSIOR. ROMA.
HOTEL HASSLER. ROMA.
HOTEL MAJESTIC. ROMA.
SHERATON HOTEL. ROMA.
LE GRAND HOTEL. ROMA.
HOTEL CAPO D’AFRICA. ROMA.
HOTEL DE LA VILLE-ICUN SPA. ROMA.
HOTEL HALEPH. ROMA.
C.TERMALE E HOTEL FONTEVERDE. S.CASCIANO D.B.
G.H. VILLA BALBI. SESTRI LEVANTE.
HOTEL CERTOSA DI MAGGIANO. SIENA.
HOTEL CALAMMARI. SIRACUSA.
LA SPERANZINA. SIRMIONE.
HOTEL ALSAZIA. SIRMIONE.
GRAND HOTEL TERME. SIRMIONE.
PARKHOTEL HOLZNER. SOPRA BOLZANO.
HOTEL SORRENTO PALACE. SORRENTO.
HOTEL SYRENE. SORRENTO.
HOTEL VILLAMINTA. STRESA.
HOTEL VICTORIA. TORINO.
HOTEL TIMEO. TAORMINA.
HOTEL CIPRIANI. VENECIA.
HOTEL EUROPA & REGINA. VENECIA
RESIDENCE SERENISSIMA. BIBBIONE VENEZIA.
HOTEL MICHELANGELO. VENEZIA/MESTRE.
RISTORANTE ACQUALUNGA. BRESCIA.
RISTORANTE II SALOTTO DEL CHIANTI. FIRENZE.
RISTORANTE LA MEDITERRANEE. ROMA.
JAMAICA
HOTEL ROUD HILL. MONTEGO BAY.
COUPLES RESORT - OCHO RIOS, JAMAICA
JAPON - JAPAN
KAI YU PARK (TAMAHATA PARK)
THE WINDSOR HOTEL TOYA
TOKYU SPORTS OASIS
TOKYU HERVEST CLUB NASU
SHERATON GRANDE OCEAN RESORT, JAPAN
TOKYU HARVEST CLUB HAKONE KOUSHIEN, KANAGAWA (HOTEL)
GRAND CLAIR AZAMINO, KANAGAWA
KOBE ROKKOU-SOU HOTEL, HYOGO
NOTO-CLUB. ISHIKAWA.
ONSEN THEMA PARK YUNESSUN. KANAGAWA..
HOTEL KYOCERA. KAGOSHIMA.
ODAKYU HAKONE HIGHLAND HOTEL. KANAGAWA.
THE WESTIN MIYAKO KYOTO. KYOTO.
KOBE PORTOPIA HOTEL. KOBE.
RESORT HOTEL BIG WEEK KARUIZAWA. NAGANO.
UNIVERSAL STUDIO JAPAN. OSAKA.
HARVEST CLUB HAMANAKO. SHIZUOKA.
INATORI GINSUISO. SHIZUOKA.
LIBERTY HILL CLUB. TOKYO.
SUMIDA SPORTS CENTRE. TOKYO.
THE GRAND HYATT TOKYO. TOKYO.
TOKYO KENBIKYOIN. TOKYO.
YANAI RESORT LA-COSTA. YANAI-SHI.
205

206
AENOKAZE. WAKURA ONSEN.
MAIHAMA RESORT HOTEL.
HOTEL OKURA CHIBBA.
WEDDING VILLAGE. NAGOYA.
HOTEL EMION TOKYO BAY. CHIBA
GRAN FORET VILLA. KANAGAWA
JORDANIA - JORDAN
KEMPINSKI HOTEL. AMMAN
GRAND HYATT AMMAN
SHERATON AMMAN AL NABIL
HOTEL. AMMAN.
FOUR SEASONS HOTEL. AMMAN.
MOVENPICK RESORT. PETRA.
PETRA PLAZA HOTEL. PETRA.
KUWAIT
RADISSON KUWAIT
HOLIDAY INN.
KEMPINSKI AL JULAI’A RESORT. KUWAIT CITY.
KYRGYZSTAN
HYATT REGENCY BISHKEK
LIBANO - LEBANON
HOTEL REGENCY PALACE. BEIRUT.
HOTEL RIVIERA. BEIRUT.
RESTAURANT ST. PIERRE. BEIRUT.
CORAL BEACH SHERATON HOTEL. BEIRUT.
METROPOLITAN PALACE HOTEL. BEIRUT.
LUXEMBURGO - LUXEMBOURG
RESTAURANT MIRABELLE. LUXEMBOURG
RESTAURANT ESPACES REUNION. LEUDELANGE
RESTAURANT DE VILA. MELSELE.
MONDFORT PARC HOTEL. MONDFORT LES BAINS.
HOTEL LE ROYAL
MALAYSIA
PARK ROYAL PENANG. MALAYSIA
THE ANDAMAN LANGKAWI
THE ROYAL SELANGOR GOLF CLUB
SEREMBAN INT'L GOLF & COUNTRY CLUB
HOTEL EQUATORIAL BANGI
KUCHING RIVERINE RESORT
BANGI HOTEL
TIOMAN ISLAND RESORT
CLEARWATER SANTUARY GOLF RESORT
APARTMENT KELAB RAHMAN PUTRA MALAYSIA
LANJUT BEACH RESORT PACIFIC REGENCY HOTEL
PALACE OF THE GOLDEN HORSES
EMPRESS HOTEL SEPANG RESORT VILLA GOLF COURSE
TROPICANA GOLF & COUNTRY CLUB
MINES BEACH RESORT MELINA BEACH RESORT
MALTA
SAN LAWRENZ LEISURE RESORT. GOZO.
SAN ANDREA HOTEL. GOZO
WESTIN DRAGONARA RESORT. MALTA.
HOTEL FORTINA. SLIEMA.
MALTA HILTON. ST. JULIAN’S.
INTERCONTINENTAL MALTA. ST. JULIAN’S.
LE MERIDIEN ST. JULIAN’S
HOTEL LUNA HOLIDAY COMPLEX. MELLIEHA
NEW DOLMEN HOTEL. QAWRA.
THE HALLAND APARTHOTEL. ST. ANDREWS.
MACAU
THE WESTIN RESORT MACAU
HOTEL LISBOA. MACAU.
MALDIVES
FOUR SEASONS RESORT MALDIVES. KUDA HURAA.
ONE&ONLY KANUHURA
DHIGUFINOLHU ISLAND RESORT, MALDIVES
VELINGANDOO PALM TREE RESORT, MALDIVES
BANDOS ISLAND RESORT MALDIVES
KURUMBA VILLAGE MALDIVES
MEEDHAPPARU RESORT MALDIVES
CLUB RANNALHI MALDIVES
UNIVERSAL HOTELS & RESORTS
PALM TREES ISLAND RESORT
MARRUECOS - MOROCCO
HOTEL AMADIL BEACH. AGADIR.
VILLA MANDARINE. SOUISSI.
HOTEL TIKIDA BEACH. AGADIR.
HOTEL LES IDRISSIDES. AGADIR.
HOTEL HYATT REGENCY. CASABLANCA.
TECHNO PUB. CASABLANCA.
MILLENIUM PALACE. CASABLANCA., BRITANNIC HOTELS.
PALMERAIE GOLF PALACE. CASABLANCA.
PALAIS JAMAÏ. FEZ.
RABAT HILTON. RABAT.
MAURICIO - MAURITIUS
LABOURDONNAIS WATERFRONT HOTEL. PORT LOUIS
LE ST.GÉRAN HOTEL GOLF CLUB & CASINO. BELLE MARE.
MEXICO
HOTEL HYATT REGENCY CANCUN
H. RADISSON POLIFORUM. GUANAJUATO
H. QUINTA REAL MONTERREY.MONTERREY
H. LE MERIDIEN CANCUN. CANCUN, Q. ROO
H. FAIRMONT MAYAKOBA. PLAYA DEL CARMEN, Q. ROO
H. EXCELLENCE RIVIERA CANCUN. CANCUN, Q. ROO
CONDOMINIOS ISLA DORADA. CANCUN, Q. ROO
H. MAYAN PALACE GRAND LOS CABOS. LOS CABOS BCN
HOTEL PORTO BELLO. CANCUN, Q. ROO
RESIDENCIAL PUNTA CANCUN. CANCUN, Q. ROO
H. LAS MAÑAITAS LOS CABOS. LOS CABOS BCN
COND. RESIDENCIAL LA HAIA. CANCUN, Q. ROO.
H. MISION LA SERENA. SAN JOSE LOS CABOS BCN
H. CAPELLA IXTAPA. IXTAPA-ZIHUATANEJO
GRUPO BCBA IMPULSE. ZIHUATANEJO GRO.
UNIKA DISEÑOS ( ARQUITECTOS ). MEXICO D.F.
MAYAN PALACE RESORTS
HOTEL SANDOS CARACOL VILLAGE
CORP. PALACE RESORT
HOTEL SANDOS PLAYACAR
FIESTA AMERICANA CONDESA CANCUN
CLUB GRAN REGINA LOS CABOS
HOTEL MELIA CABO REQAL
HOTEL MAYAN PALACE PTO. PEÑASCO
HOTEL PUEBLO BONITO EMERALD BAY
HOTEL FIESTA AMERICANA CONDESA ACAPULCO
REST. CAFÉ ALTO TANGO D.F.
GRUPO BCBA IMPULSE
HOTEL FAIRMONT ACAPULCO PRINCESS
HOTEL MAYAN PALACE RIVIERA MAYA,
HOTEL QUINTA REAL VILLAHERMOSA
HOTEL PACIFICA RESORT IXTAPA
HOTEL MAYAN PALACE ACAPULCO ( MOTTOR LOBBY)
CORP. MAYAN RESORT
SHERATON MEADOWLANDS
HOTEL FIESTA AMERICANA GRAND CORAL BEACH
HOTEL MELIA CABO REAL
HOTEL FIESTA AMERICANA CONDESA CANCUN
HOTEL MAYAN PALACE RIVIERA MAYA
HOTEL PUEBLO BONITO SUNSET BEACH
HOTEL LOS PATIOS LOS CABOS
HOTEL PUEBLO BONITO SUNSET BEACH
HOTEL SHERATON CANCUN
HOTEL QUINTA REAL HUATULCO
HOTEL CAMINO REAL ZAASHILA HUATULCO
HOTEL MAYAN PALACE ACAPULCO
HOTEL MAYAN PALACE NUEVO VALLARTA
HOTEL HOWARD JOHNSON CONDESA LEON
HOTEL PUEBLO BONITO EMERALD BAY MAZATLAN
HOTEL MAYAN PALACE PUERTO VALLARTA
HOTEL MAYAN PALACE PUERTO PEÑASCO
HOTEL FIESTA AMERICANA GRAND LOS CABOS
HOTEL CASA INN OLMECA VILLAHERMOSA
HOTEL MARRIOTT REAL PUEBLA
HOTEL OMNI CANCUN HOTEL & VILLAS
HOTEL PRESIDENTE INTERCONTINENTAL CANCUN
HOTEL PRESIDENTE INTERCONTINENTAL COZUMEL
HOTEL VILLA FLAMINGO NUEVO VALLARTA
HOTEL ONE & ONLY PALMILLA LOS CABOS
HOTEL FIESTA AMERICANA GRAND AQUA CANCUN
HOTEL CAMINO REAL OAXACA
HOTEL SEA GARDEN MAZATLAN
HOTEL PUEBLO BONITO MAZATLAN
HOTEL MOON PALACE CANCUN
HOTEL MARRIOTT CASA MAGNA CANCUN
HOTEL PUEBLO BONITO BLANCO LOS CABOS
HOTEL COSTA DE ORO MAZATLAN
HOTEL LE BLANC CANCUN
HOTEL LA NUEVA ESTANCIA LEON
HOTEL MAYAN PALACE ACAPULCO
HOTEL SEA GARDEN ACAPULCO
HOTEL IBEROSTAR PARAISO LINDO RIVIERA MAYA
HOTEL FAIRMONT ACAPULCO PRINCESS
HOTEL FAIRMONT PIERRE MARQUES
HOTEL FIESTA AMERICANA GRAND CHAPULTEPEC
HOTEL QUINTA REAL GUADALAJARA
HOTEL FIESTA AMERICANA REFORMA
HOTEL SUNTERRA PUERTO VALLARTA
HOTEL AVANDARO GOLF VALLE DE BRAVO
HOTEL EL CANO ACAPULCO
HOTEL CASA DE LOS ARBOLES
HOTEL HOLIDAY INN PUERTO VALLARTA
HOTEL MELIA AZUL IXTAPA
HOTEL MOLINO PUERTO VALLARTA
HOTEL HILTON LOS CABOS
HOTEL CALINDA CANCUN
RESTAURANT LA PALAPA PUERTO VALLARTA
CASA LAAM MEXICO
CLUB DE GOLF LA HACIENDA ATIZAPAN
CLUB DE GOLF CAMPESTRE CHILUCA
CLUB DE YATES ACAPULCO
CLUB CAMPESTRE MONTERREY
CLUB PRIVADO BUGAMBILIAS GUADALAJARA
COUNTRY CLUB BOSQUE REAL
CONDOMINIO VILLAS DEL TESORO
CONDOMINIO PLAYA IXTAPA
NORTE CINEMAS DE SALTILLO
PARQUE NACIONAL EL GARRAFON
NIGERIA
SAVANNAH SUITES & RESTAURANTS. ABUJA.
MERIDIEN OGEYI PLACE. PORT HARCOURT.
NUEVA CALEDONIA
LE MERIDIEN NOUMEA
MOZAMBIQUE
HOTEL VIP. MAPUTO.
NORUEGA - NORWAY
SOLSTRAND HOTEL & BAD. OS
RESTAURANTE ESMERALDA. TONSBERG
HOTEL ALEXANDRA. LOEN.
HOTEL ULLENSVANG. LOTHUS I HARDANGER.
OMAN
INTERCONTINENTAL MUSCAT
SHANGRI-LA'S BARR AL JISSAH RESORT & SPA
PHILIPPINES
MALL OF ASIA
POLONIA - POLAND
NEW HOTEL. WARSZAWA.
HOTEL ATRIUM. WARSZAWA.
NOVOTEL SZCZECIN.
NOVOTEL KRAKOW.
PORTUGAL
LAS BRASITAS. LISBOA.
LE MERIDIEN DONA FILIPA. VALE DO LOBO.
MARINA RIO. LAGOS.
MONTE DA QUINTA. CLUB QUINTA DO LAGO.
VILA SOL. VILAMOURA.
ALBATROZ. CASCAIS.
ALDIANA CLUB. ALBUFEIRA.
ALVOR PRAIA. ALVOR.
AS LISBOA. LISBOA.
BAHIA PALACE. AÇORES.
BOA-VISTA. PORTO.
BRAZILIAN COFFEE SHOP. CASCAIS.
CAESAR PARK. SINTRA.
CARLTON ATLANTIC BAY. MADEIRA.
CARLTON ATLANTIC PALMS. MADEIRA.
CARLTON LISBOA. LISBOA.
CARLTON MADEIRA. MADEIRA.
CASA VELHA DO PALHEIRO. MADEIRA.
COSTA DA CAPARICA. CAPARICA.
CROWN PLAZA. MADEIRA.
DELFIM. ALVOR.
DOM PEDRO LISBOA. LISBOA.
HOTEL AC LISBOA. LISBOA.
ENGLISH BAR. ESTORIL
FORMOSA. QUINTA DO LAGO.
FORTALEZA DO GUINCHO. GUINCHO.
HERDADE DOS GROUS. LAGOA.
IPANEMA PARK. PORTO.
LAPA PALACE. LISBOA.
LE MERIDIEN PENINA. PENINA.
LTI ALFAMAR. ALBUFEIRA.
MADEIRA PALACIO. MADEIRA.
NH LIBERDADE. LISBOA.
PATEO DOS SABORES. LISBOA.
PINHEIROS ALTOS GOLF CLUB. QUINTA DO LAGO.
PRAIA GOLF. ESPINHO.
QUINTA DO LAGO. QUINTA DO LAGO.
REID’S PALACE. MADEIRA.
REGENCY PALACE. MADEIRA.
RITZ FOUR SEASONS. LISBOA.
ROMANTIK VIVENDA MIRANDA. ODIAXERE.
SAVOY. MADEIRA.
SENHORA DA GUIA. GUINCHO.
SHERATON PINE CLIFFS. PRAIA DA FALESIA.
SUAVE MAR. ESPOSENDE.
TERMAS DE MONFORTINHO. MONFORTINHO.
VICKING. ARMAÇAO DE PERA.
VIDAGO PALACE. VIDAGO.
VILALARA PARK. ARMAÇAO DE PERA.
VILA VICÊNCIA. MADEIRA.
VILA VITA PARK. ARMAÇAO DE PERA.
PUERTO RICO
HOTEL CARIBE HILTON.
BOQUERON RESORT- SAN JUAN, PUERTO RICO
RINCON BEACH RESORT, PUERTO RICO
LA CONCHA HOTEL - CONDADO, PTO. RICO.
BOQUERON RESORT - SAN JUAN, PTO. RICO.
QATAR
RITZ-CARLTON HOTEL
MILLENIUM HOTEL
DOHA GOLF CLUB. DOHA.
ALDANA CLUB. DOHA.
SHERATON DOHA HOTEL&RESORT. DOHA.
BUSSINES HOTEL. OLD SALATA.
DOHA MARRIOTT GULF CLUB & LOBBY.
THE DIPLOMATIC CLUB DOHA.
REPUBLICA DOMINICANA
CLUB DE GOLF PUNTA CANA. PUNTA CANA.
HOTEL PUNTA CANA. PUNTA CANA.
HOTEL SUNSCAPE.
HOTEL MELIA PARADISUS.
HOTEL IBEROSTAR DOMINICANA.
HOTEL IBEROSTAR PUNTA CANA.
HOTEL IBEROSTAR BAVARO.
HOTEL IBEROSTAR BAYAHIBE DOMINICUS.
HOTEL IBEROSTAR COSTA DORADA.
HOTEL EMBAJADOR OCCIDENTAL.
IBEROSTAR PUERTO PLATA. PUERTO PLATA.
IBEROSTAR BAYAHIBE. PUNTA CANA.
IBEROSTAR DOMINICANA. PUNTA CANA.
IBEROSTAR PUNTA CANA. PUNTA CANA.
GRUPO PUNTA CANA. PUNTA CANA.
CLUB DE GOLF PUNTA CANA. PUNTA CANA.
REPUBLICA CHECA
SAHARA CAFE. RODEZ
REUNION ISLAND
HOTEL BELLEPIERRE. SAINTE-CLOTILDE.
RUMANIA - ROMANIA
HILTON BUCHAREST
GRAN HOTEL. BUCHAREST.
RUSSIA
RENAISSANCE SAMARA HOTEL. SAMARA.
KEMPINSKY HOTEL BALSTHUG. MOSKOW.
EL DORADO RESTAURANT. MOSKOW.
RUANDA - RWANDA
HOTEL DES MILLE COLINES. KIGALI. (SABENA)
SAUDI ARABIA
GULF MERIDIEN- AL KHOBAR
AL GOSAIBI HOTEL - AL KHOBAR
RADISSON SAS HOTEL- RIYADH
HILTON PALACE- JEDDAH
SUNSET BEACH RESORT.AL KHOBAR.
HOTEL MERIDIEN. AL KHOBAR.
SUN-RISE COUNTRY CLUB. JEDDAH.
ALHARITY SUITS HOTEL. JEDDAH.
JEDDAH HILTON HOTEL. JEDDAH.
HOTEL SOFITEL ALHAMRA. JEDDAH.
AL ATTAS HOTELS. JEDDAH.
HILTON ROYAL TOWER JEDDAH
LE MERIDIEN JEDDAH
FOUR SEASONS RIYADH
SENEGAL
LE MERIDIEN PRESIDENT. DAKAR.
HOTEL SOFITEL TERANGA. DAKAR.
SINGAPUR - SINGAPORE
GRAND HYATT SINGAPORE
FOUR SEASONS HOTEL SINGAPORE
COFFEE CLUB, HARBOUR FRONT SINGAPORE
COFFEE CLUB, HOLLAND VILLAGE SINGAPORE
GRAND PLAZA HOTEL SINGAPORE
GRAND COPTHORNE SINGAPORE
ORCHID COUNTRY CLUB
SELETAR COUNTRY CLUB
RAFFLES COUNTRY CLUB
SENTOSA GOLF CLUB
THE TANGLIN CLUB
SINGAPORE SWIMMING CLUB
COSTA SAND RESORT
SAFRA RESORT & COUNTRY CLUB
FOUR SEASONS PARK
YORK HOTEL PEBBLE BAY CONDOMINIUM
COASTAL DEL SOL CONDOMINIUM
ORCHID PARK CONDOMINIUM
THE ATRIA CONDOMINIUM
COFFEE CLUB PTE LTD
FOUR SEASONS HOTEL SINGAPORE
THE GRAND PLAZA HOTEL.
GRAND COPTHORNE HOTEL. SINGAPORE.
LAGUNA GOLF COUNTRY CLUB. SINGAPORE.
STARBUCKS, CAPITAL TOWER
STARBUCKS, UNITED SQUARE
MARCHE MOVENPICK, SUNTEC CITY
MARCHE MOVENPICK, HEEREN
MARINA MANDARIN HOTEL
SIRIA - SYRIA
HOTEL CHAM PALACE. DAMAS.
SUECIA - SWEDEN
COFFE CUP. STOCKHOLM.
SUD AFRICA
THE WESTCLIFF. JOHANNESBURG.
SUIZA - SWITZERLAND
STEIGENBERGER BELVÉDÈRE. DAVOS-PLATZ.
HOTEL SOLSANA. SAANEN
HOTEL LENKERHOF ALPINE RESORT. LENK IM SIMMEN-
TAL
GRAND HOTEL PARK. GSTAAD
HOTEL AMBASSADOR. GENEVEEMS LE PARC SA
EMS LE PARC SA. LONAY
HOTEL HAPIMAG VILLA SALEGGI RESORT &SPA. ASCONA
HOTEL DU LAC. VEVEY
BEAU-RIVAGE PALACE. LAUSANNE
GOLFHOTEL. SAANENMOSER
HOTEL INTERCONTINENTAL. GENEVE
GRAND HOTEL DU GOLF. CRANS-MONTANA.
HOTEL BELLEVUE PALACE. BERN.
GRAND HOTEL GIESSBACH. BRIENZ.
HOTEL LE RICHEMOND. GENEVE.
HOTEL DU RHONE. GENEVE.
HOTEL DES BERGUES. GENEVE.
HOTEL ROYAL MANOTEL. GENEVE.
HOTEL MOVENPICK. GENEVE.
HOTEL LA RESERVE. GENEVE.
HOTEL BAD HORN. HORN.
BEAU-RIVAGE PALACE. LAUSANNE.
HOTEL ALPHA PALMIERS. LAUSSANE.
HOTEL LENKERHOF. LENK.
HOTEL LA SOURCE DES ALPES. LEUKERBAD.
HOTEL ENGEL. LIESTAL.
ALBERGO/CASA DI CURA SASS DA GRÜM. SAN NAZZARO.
SEEHOF LUCERNE. LUCERNE.
HOTEL DERBY.
HOTEL LE MIRADOR KEMPINSKY. MONT PELERIN.
HOTEL LE VIEUX MANOIR AU LAC. MURTEN-MEYRIEZ.
GASTHAUS ZUM SCHOSS FALKENSTEIN.NIEDERGOSGEN.
GASTHOF HIRSCHEN AM SEE. OBERMEILEN.
SCHLOSSGARTEN RHEINFELDEN. RHEINFELDEN.
FERIENORT WALLISERHOF. SAAS-FEE.
KULM HOTEL. ST.MORITZ.
L’ERMITAGE. VUFFLENS LE CHATEAU.
SEILER HOTEL MONT CERVIN AND RESIDENCE. ZERMATT.
ALTE TAVERNE RESTAURANT. ZÜRICH.
CASINO ZURCHHORN. ZÜRICH.
GRAND HOTEL PARK. GSTAAD.
CLINIQUE LA PRAIRIE. CLARENS.
HOTEL AMBASSADOR. GENEVE.
HOTEL LENKERHOF ALPINE RESOR. LENK IM SIMMENTAL.
CASINO DU JURA. VIRUM.
TAIWAN
THE RIVIERA HOTEL. TAIPEI.
TANZANIA
AMANI BEACH CLUB.
THAILANDIA
THE PENINSULA BANGKOK. BANGKOK.
THE SUKHOTAI. BANGKOK
BAAN HAAD BOUTIQUE RESORT
CHABA SAMUI RESORT
CENTRAL HOTEL & RESORTS
DUSIT RESORT PATTAYA
DUSIT LAGUNA RESORT
THE REGENT
MARINA HOTEL
GARDEN SEA VIEW RESORT
HYATT REGENCY HUA HIN
HOLIDAY INN RESORT PHUKET
HARD ROCK HOTEL PATTAYA
THE IMPERIAL MAE PING
THEW IMPERIAL QUEENS PARK HOTEL
THE IMPERIAL SAMUI
MARRIOT RESORT & SPA
POPPIES SAMUI
ROYAL CLIFF BEACH RESORT
THE TWIN TOWERS HOTEL
THE ORIENTAL BANGKOK
DUSIT HOTELS & RESORTS
HILTON HUA HIN
KATA THANI RESORTS
TUNEZ - TUNISIA
HÔTEL ATHENÉE PALACE
MÖVENPICK ULYSSE PALACE
SHERATON TUNIS
HOTEL RIU IMPERIAL MARHABA. JINENE EL KANTAOUI
SOFITEL PALM BEACH. DJERBA.
HOTEL HOLYDAY INN. HAMMAMET
HOTEL OCEANA. HAMMAMET
HOTEL SAPHIR. HAMMAMET
VILLA DIDON. CARTHAGE
PALM BEACH PALACE. DJERBA.
GOLDEN TULIP MONTAZAH CÔTES DE CARTHAGE.
GOLDEN BOWLING. TUNIS.
HILTON TUNIS. TUNIS.
RENAISSANCE TUNIS HOTEL. TUNIS.
HOTEL CONCORDE LES BERGES DU LAC. TUNIS.
HOTEL ABOU NAWES GAMMARTH.
TURQUIA - TURKEY
QUEEN ADA HOTEL. BODRUM.
SHERATON ANKARA
LIMTUR AMBASODOR BUTIC HOTEL. ANKARA.
LIMAK LARA DE LUXE HOTEL & RESORT - ANTALYA.
CLUB HOTEL SERA. ANTALYA.
CLUB HOTEL SALIMA KEMER. ANTALYA.
CEYLAN INTERCONTINENTAL. ANTALYA.
CLUB ROYAL RESORT HOTEL. ANTALYA.
ELYSSE BEACH OTELI KEMER. ANTALYA.
NUROL CLUB SALINA. ANTALYA.
TALYA HOTEL. ANTALYA.
ALTIS GOLF HOTEL. ANTALYA.
GLORIA GOLF RESORT. ANTALYA.
ALIZE BEACH. ANTALYA.
GRIDA TATIL KOYU. ANTALYA.
MARTI MIRA HOTEL KEMER. ANTALYA.
XANADU RESORT HOTEL BELEK. ANTALYA.
GLORIA VERDE RESORT HOTEL. ANTALYA.
ROYAL RESORT. ANKARA.
NUROL CLUB SALIMA. ANKARA.
CLUB MED BODRUM. BODRUM.
ERESIN TOPKAPI HOTEL. ISTAMBUL.
MEGA HOTEL. ISTAMBUL.
KLASSIC GOLF CLUB. ISTAMBUL.
HYATT REGENC HOTEL. ISTAMBUL.
HOTEL ÇESME. IZMIR.
NUROL CLUB SALIMA. KEMER.
ROCK HOTEL. KIBRIS.
ASENA HOTEL. KUSADASI.
CLUB ROYAL. KUSADASI.
MARTI LAPERLA IÇMELER. MARMARIS.
MARTI RESORT IÇMELER. MARMARIS.
MARTI MARINA ORHANIYE. MARMARIS.
MARTI HOTEL LA PERLA. MUGLA.
PALMIYE CLUB MED. MUGLA.
MAKI HOTEL TÜRKBÜKU BODRUM. MUGLA.
HAVANA BEACH BODRUM. MUGLA.
MARTI GRUB.
KEMPINSKI BODRUM
KEMPINSKI ANTALYA
GLORIA GOLF RESORT YENI GOLF CLUB BELEK
LIMAK AMBASSADOR HOTEL ANKARA
U.A.E.
EMIRATES GOLF CLUB. DUBAI.
FOUR SEASONS – DUBAI FESTIVAL CITY
KEMPINSKI MALL OF THE EMIRATES. DUBAI.
MADINAT JUMEIRAH. DUBAI.
LE ROYAL MERIDIEN. DUBAI.
KEMPINSKI CONFERENCE PALACE. ABU DHABI.
HILTON ABU DHABI. ABU DHABI.
EMIRATES PLAZA HOTEL.
HOLIDAY INN CROWNE PLAZA. DUBAI.
RITZ CARLTON HOTEL. DUBAI.
JW MARRIOT HOTEL. DUBAI.
PLAZA HOTEL. DUBAI.
LE MERIDIEN MINA SEYAHI. DUBAI.
METROPOLITAN RESORT & BEACH CLUB. DUBAI.
THE AVIATION CLUB. DUBAI.
RAMADA HOTEL. DUBAI.
SHERATON HOTEL. DUBAI.
DUBAI CREEK GOLF CLUB. DUBAI.
GRAND HYATT HOTEL. DUBAI.
HOTEL SAFIR. DUBAI.
SHANGRI-LA HOTEL. DUBAI.
DUBAI WORLD TRADE CENTRE. DUBAI.
PARK HYATT, DUBAI
GROSVENOR’S HOUSE, JUMEIRAH,
MADINAT AL QASR PALACE, JUMEIRAH
MINA SALAM
THE JUMEIRAH BEACH HOTEL, JUMEIRAH
UCRANIA
DONBASS PALACE HOTEL. DONETSK.
UGANDA
GRAN IMPERIAL HOTEL. KAMPALA.
U.K.
MARRIOTT WEST INDIA QUAY. LONDON.
WHATLEY MANOR. ORB WILSHIRE.
SPA 18770- SHEFFIELD
GUISBOROUGH HALL - GUISBOROUGH
RADISSON EDWARDIAN- MANCHESTER
LANWENARTH HOTEL - MONMOUTHSHIRE
SYDMONTON COURT ESTATE- NEWBURY
SKIBO CASTLE. DORNOCH
COTSWOLD HOUSE. GLOUCESTERSHIRE
THE HOSTE ARMS. NORFOLK
THE REALLY USEFUL GROUP- LONDON
DAVID LLOYD LEISURE. WORTHING
THE PLEASUREDROME SPA - LONDON
CROWNE PLAZA BIRMINGHAM. BIRMINGHAM.
LAKESIDE HOTEL. CUMBRIA.
GIDLEICH PARK. CHAGFORD DEVON.
DE VERE HOTELS. DARENSBURY.
THURLESTONE HOTEL. DEVON.
CHEWTON GLEN HOTEL. HAMPSHIRE.
BROCKET HALL. HERTFORDSHIRE.
MARSTON HOTELS. HYTHE.
HYTHE IMPERIAL. HYTHE - KENT.
THE HYTHE IMPERIAL HOTEL. KENT.
THORPE PARK HOTEL LEEDS.
DAVYS RESTAURANT. LONDON.
HOTEL RITZ. LONDON.
CONRAD INTERNATIONAL. LONDON.
THE HOWARD HOTEL. LONDON.
REEBOK SPORT CLUB. LONDON.
CROWNE PLAZA HOTEL. MARLOW.
MARRIOTT FOREST OF ARDEN HOTEL. MERIDEN.
ANNESLEY HOUSE HOTEL. NORWISH.
THE ORIENTAL SPA - SEAHAM HALL. SEAHAM.
THE FAIRLANDS. WEST MIDLANDS.
THE ALL ENGLAND LAWN TENNIS. WINBLEDON.
STAKIS ST.ANNES MANOR HOTEL. WORKINGHAM.
BARÇA PUB. MANCHESTER.
TIGER TIGER - LEEDS
HILTON HEATHROW
ELLLIOTS BAR & RESTAURANT
DAVID LLOYD LEISURE - KINGS HILL
CONRAD HOTEL - LONDON
THE ARTS CLUB- LONDON
JESMOND DENE HOUSE - NEWCASTLE
DAVID LLOYD LEISURE - RAYNES PARK
MARLFIELD HOUSE HOTEL - COUNTY WEXFORD
ROYAL CLARENCE HOTEL - EXETER
THE BAKERY CAFE BAR - STOCKPORT
DAVID LLOYD LEISURE - SOUTHEND
RIORS)
LAGUNA HEALTH CLUB & SPA/ CARDIFF PARK PLAZA
HOTEL - CARDIFF
DART MARINA BISTRO- DEVON
CADBURY HOUSE SPA -? BRISTOL
SHEFFIELD PARK HOTEL - SHEFFIELD
THE GORING HOTEL -LONDON
THE WHITE HOUSE MANOR- CHESHIRE
RADISSON EDWARDIAN - LONDON MAYFAIR
CALCOT MANOR- GLOUCESTERSHIRE
THE RAC CLUB - PALL MALL LONDON
PARKLANDS COUNTRY CLUB LTD - GLASGOW
JUMEIRAH CARLTON HOTEL - LONDON
THE IMPERIAL HOTEL - DEVON
THE CAPTAINS CLUB HOTEL- DORSET
ARCAPITA LIMITED - SLOANE SQUARE LONDON
MACDONALD ELMERS COURT HOTEL- HAMPSHIRE
MACDONALD PORTAL HOTEL, GOLF & COUNTRY CLUB -
CHESHIRE
VERVE VENUES - NEW PLACE - SOUTHAMPTON
HOLM HOUSE - VALE OF GLAMORGAN
DEVERE THE CARRICK LEISURE HUB - LOCH LOMOND
DEVERE CAMERON HOUSE- LOCH LOMOND
THE GRAND HOTEL - DEVON
THE HARTS HOTEL- NOTTINGHAM
THE WINCHESTER HOTEL - WINCHESTER
YEMEN
TAJ SHEBA HOTEL. SANA’A
VENEZUELA
HOTEL CUMANAGOTO. CUMANA.
207

208
1
Consulte los catálogos
de productos de
Grupo Kettal.
Parcourez les catalogues
commerciaux et
de produits de consommation
de Grupo
Kettal.
Browse thru Kettal
Group's commercial
and consumer product
catalogs.
Schauen Sie sich im
Produktkataloge von
Grupo Kettal um.
Cercate nei cataloghi
di prodotti Grupo
Kettal.
2
Visite todas las líneas de
productos por marcas o
escoja una colección por
categoría o material.
Découvrez toutes les
gammes de produits par
marques, ou sélectionnez
votre collection par
type, ou encore par
matériau.
Browse the product
lines by brands or
choose your collection
by type, or materials.
Sehen Sie sich alle
Produktlinien von
Marken an oder wählen
Sie Ihre Kollektion nach
Produktart oder
Materialien.
Cercate in tutte le
gamme di prodotti per
marche oppure eseguite
una selezione per tipo o
per materiale.
3
Elija la colección que
le interese.
Sélectionnez la
collection de votre
choix.
Select the collection
of your choice.
Klicken Sie die
gewünschte
Kollektion an.
Selezionate la collezione
che vi interessa.
4
Seleccione un producto
y especifique el
color, los cojines, el
sobre de mesa,...
Sélectionnez votre
produit et spécifiez les
couleurs, coussins et
dessus de table,...
Select your product
and specify colors,
cushions and table
tops,...
Klicken Sie das
gewünschte Produkt
an und wählen Sie
Farben, Kissen und
Tischplatte aus.
Selezionate il prodotto
e specificate i colori, i
cuscini e i piani dei
tavoli.
5
Obtenga presupuesto
para su pedido.
Estimez votre panier
d’achats.
Quote your selection
Der Gesamtbetrag
Ihrer Auswahl wird
berechnet.
Calcolate il prezzo
dei prodotti selezionati.
Envíe su pedido
junto con sus datos
de contacto.
Envoyez votre
demande de devis
ainsi que vos coordonnées.
Submit your quote
with your contact
information.
Geben Sie Ihre
Kaufbestellung auf.
Inviate il risultato del
calcolo e i vostri dati.
Nuestros agentes regionales se pondrán en contacto con
Ud.
Vous recevrez une réponse à vos demandes de devis de la
part de nos agents régionaux.
You will receive the response to your quotes from our
regional agents in a timely manner.
Sie werden von unserem örtlichen Handelsvertreter eine
Antwort auf Ihre Kaufbestellung erhalten.
Riceverete una risposta dai nostri agenti locali.
6 www.grupokettal.com
Valore su proyecto en 6 clics...
Évaluez vos projets en 6 clicks...
Evaluate your project in 6 clicks …
Machen Sie Ihr Projekt in 6 Klicks fest …
Calcolate il costo del vostro progetto in 6 clic...
209

210
Europa
Tienda Barcelona
Aragón, 316.
08009 Barcelona. Spain
Tel. (34) 93 488 10 80
Tienda Madrid
Príncipe de Vergara, 81.
28006 Madrid. Spain
Tel. (34) 91 411 26 20
Tienda Marbella
Crtra. de Cádiz, Km.179.
29600 Marbella. Spain
Tel. (34) 95 277 89 89
Tienda Tarragona
Crtra. N-340 Km. 1.193.
43719 Bellvei. Tarragona. Spain.
Tel. (34) 977 66 22 15
Boutique Paris
80, boulevard Malesherbes.
75008 Paris. France
Tel. (33) 01 43 59 51 44
Boutique Paris
63, rue La Boétie.
75008 Paris. France
Tel. (33) 01 43 59 14 26
Boutique Cannes
98, Blvd. Carnot.
06110 Le Cannet. France
Tel. (33) 04 93 45 66 18
Geschäft Munich
Frauenstraße 16
(Viktualienmarkt)
80469 München
Tel. 089/21 02 37 57
Geschäft Düsseldorf
Berliner Allee 59
40212 Düsseldorf
Tel. 0211 - 2107455
Store Antwerp (spring 08’)
Frankrijklei 126-128
Tel. (33) 01 43 59 51 44
Store Viena (spring 08’)
Stubenring 14, Wien
América
Store Miami
147 Miracle Mile. Coral Gables,
Florida. 33134 U.S.A.
Tel. + 1 786 552 90 22
Asia
Store Shangai
Westgate Mall (Tower).
21/F Room 2109
1038 Nanjing Rd. West.
200041 Shanghai, China
Tel. (86) 21 5228 2275
Kettal comprometida con la naturaleza
Kettal protège l’environnement
Kettal protects the environment
Kettal schützt die Natur
Kettal protegge la natura
MEDIO AMBIENTE
Kettal está adherida a la gestión de Ecoembes.
Ecoembes tiene como objetivo mantener e
incrementar la calidad de vida y la calidad del
medio ambiente.
Kettal adhère au système de gestion d’Ecoembalajes España S.A
(Ecoembes). Ecoembes a pour objectif de maintenir et d’augmenter
la qualité de vie ainsi que la qualité de l’environnement.
Kettal is a member of the waste packaging recovery scheme run
by Ecoembalajes España S.A. (known as Ecoembes). Ecoembes
has a mission to maintain and improve quality of life and the
quality of the environment.
Kettal ist für die Abfallbewirtschaftung Mitglied bei
Ecoembalajes España S.A (Ecoembes). Ecoembes hat als Ziel, die
Lebens- und Umweltqualität zu erhöhen und zu erhalten.
Kettal aderisce alla gestione di Ecoembalajes España S.A
(Ecoembes). L'obiettivo di Ecoembes è il mantenimento e l'incremento
della qualità di vita e della qualità dell'ambiente.
Kettal, dentro de su compromiso con la naturaleza,
utiliza para sus muebles de madera de teka,
madera protegida bajo el “certificado
Perhutami”.El “certificado Perhutami”, se trata
de un certificado gubernamental que garantiza
la replantación de los árboles.
Dans le respect de son engagement pour la protection de l’environnement,
Kettal utilise un bois protégé certifié Perhutani pour
la conception de ses meubles en teck. La certification Perhutani
est une certification gouvernementale qui garantit la replantation
des arbres et le reboisement des forêts.
As part of its commitment to the environment, Kettal uses certified
Perhutani wood from protected sources in its teak furniture.
The Perhutani certification is a government certificate which guarantees
the replantation of trees.
Kettal hat sich dem Umweltschutz verpflichtet und verwendet für
seine Möbel aus Teakholz nur Material, das mit dem Perhutani-
Zertifikat ausgezeichnet wurde. Das Perhutani-Zertifikat ist ein
staatliches Zeugnis, das die Wiederaufforstung der Bäume und
Wälder gewährleistet.
Kettal, nel suo impegno nei confronti della natura, utilizza per i
suoi mobili in legno di tek, legno protetto dal certificato
Perhutani.Il certificato Perhutani è un certificato governativo che
garantisce la ripopolazione dei monti ripiantando gli alberi.
Las pinturas de Kettal son ecológicas. Actualmente casi el 100%
de las pinturas de los muebles Kettal son ecólogicas. Además de
conseguir una mejora importante en contaminación se ha conseguido
una mejora en el rendimiento de la pintura.
Les peintures de Kettal sont écologiques. Actuellement, pratiquement
100 % des peintures appliquées sur les meubles Kettal sont
écologiques.Outre une réduction importante de la pollution, cela
a permis une amélioration du rendement de la peinture.
Kettal’s paints are ecological. Kettal’s paints are now 100% ecological.
In addition to reducing pollution significantly, better performance
paints have been achieved.
Kettal verwendet umweltfreundliche Lacke. Derzeit verwendet
Kettal für seine Möbel zu beinahe 100 % umweltfreundliche
Lacke. Neben einer bedeutenden Verringerung der
Umweltverschmutzung wurde damit auch ein effizienterer
Einsatz der Lacke erreicht.
Le vernici Kettal sono ecologiche. Attualmente quasi il 100%
delle vernici dei mobili Kettal sono ecologiche. Oltre ad ottenere
una riduzione importante dell’inquinamento, si è ottenuto un
miglioramento della resa della vernice.
La Norma ISO 9001 tiene como objetivo satisfacer
al consumidor. Es el mejor método de trabajo
para mejorar la calidad y satisfacción de cara al
consumidor, es el modelo a seguir para obtener la
certificación de calidad.
La norme ISO 9001.Son objectif est la satisfaction du consommateur.
Il s'agit du meilleur moyen d’amélioration de la qualité et de la
satisfaction du consommateur, c'est le processus indispensable
afin d'obtenir "la certification de qualité".
The objective of ISO 9001 must be to satisfy the consumer. It is
the best method of work to improve the quality and satisfaction
facing the consumer, is the model to follow to obtain the quality
certification.
Die ISO 9001 Norm hat als Hauptziel die Kundenzufriedenheit.
Sie ist die bewährteste Arbeitsmethode für die Qualitäts- und
Kundenzufriedenheitsverbesserung und das zu verfolgende
Modell um die Qualitätsauszeichnung zu erhalten.
La norma ISO 9001 Ha come obiettivo soddisfare il consumatore.
E' il miglior metodo lavorativo per migliorare la qualita e la
soddisfazione. Per il consumatore, e' il modello da seguire per
ottenere la certificazione di qualita.

Kettalize#IT!!
A
Colores chasis
Couleurs chasis
Colour chasis
Aluminium-Farben
Colori chasis
Kettalize#IT!!
B
Porotex
Ref. 826 White Gobi Ref. 731 Taupe
Ref. 011 Toffee Ref. 722 Sun
Ref. 765 Blue Lagon Ref. 703 Blue Ref. 730 Mandarine Ref. 719 Rouge Chine
Ref. 945 Green Maquis Ref. 711 Vert Buis Ref. 709 Argent Ref. 718 Aluminium
Ref. 720 Bronze Ref. 735 Jamaica Ref. 750 Manganèse
Ref. 710 Ivory (Only Triconfort) Ref. 714 Mangue (Only Triconfort)
Ref. 627 White snow Ref. 710 Pearl Ref. 658 Coco Ref. 526 Yellow Sun
Ref. 673 Lavanda Ref. 681 Marina Ref. 665 Cognac Ref. 544 Cuivre
Ref. 694 Vert d’Aberdeen Ref. 690 Vert Forest Ref. 541 Taupe Ref. 711 Titanium
Ref. 626 Brown Lava Ref. 545 Choco Noir
Ref. 692 Ebano
Ref. 691 White (Only Triconfort)
Ref. 542 Cendre (Only Triconfort)
Ref. 930 Black
Kettalize#IT!!
C
Tejidos
Tissus
Fabrics
Stoffe
Tessuti
Kettalize#IT!!
D
Cristal pintado
Verre de couleur
Painted glass
Fablackierte
Glasplatte
Vetro di pinto
F
Fibra
Fibre
Fiber
Faser
Fibra
Ref. 832 Pure White Ref. 642 Canvas Ref. 668 Sahara (Only Kettal) Ref. 672 E. Natural (Only Kettal)
Ref. 833 Grey Taupe Ref. 831 Silver Grey Ref. 837 Smoke Blue Ref. 836 Capri Blue
Ref. 835 Sea Blue Ref. 640 Amarillo Ref. 834 Tuscan Orange Ref. 641 Caldera
Ref. 839 Stone Green Ref. 644 Pistacho Ref. 838 Leaf green Ref. 643 Brown
Ref. 830 Pure Black
Ref. 003 White
Ref. 531 Charleston (Only Kettal) Ref. 671 Brasil (Only Kettal)
Ref. 826 White Gobi Ref. 731 Taupe
Ref. 011 Toffee Ref. 722 Sun
Ref. 765 Blue Lagon Ref. 703 Blue Ref. 730 Mandarine Ref. 719 Rouge Chine
Ref. 945 Green Maquis Ref. 711 Vert Buis Ref. 709 Argent Ref. 718 Aluminium
Ref. 720 Bronze Ref. 735 Jamaica Ref. 750 Manganèse
Ref. 710 Ivory (Only Triconfort) Ref. 714 Mangue (Only Triconfort)
Ref. 004 Silver Ref. 002 White Sand
Ref. 300 Natural
Ref. 001 Bronze Ref. 054 Etna (Except Kettal Maia) Ref. 075 Chestnut
Ref. 930 Black
Consultar condiciones especiales
Consulter conditions spéciales
Check for special conditions
Bitte spezielle Konditionen nachfragen
Consultare condizioni speciali

A,D
Colores chasis / cristal
Couleurs chasis / verre
Colour chasis / glass
Aluminium-Farben /
Glasplatte
Colori chasis/vetro
B,E
Porotex
C
Tejidos Huglon
Tissus Huglon
Huglon Fabrics
Huglon Stoffe
Tessuti Huglon
*Hasta fin de stock.
*Jusqu’à épuisement du stock.
*Until the end of the stock.
*Bis Ende des Lagerbestandes.
*Fino a esaurimento scorte.
Ref. 826 Blanc Ref. 710 Ivore
Ref. 714 Mangue Ref. 722 Sun
Ref. 778 Pistache Ref. 765 Lagon Ref. 736 Pink Ref. 730 Mandarine
Ref. 719 Chine Ref. 703 Navy Ref. 945 Maquis Ref. 711 Vert buis
Ref. 718 Acier Ref. 720 Bronze
Ref. 735 Jamaica
Ref. 930 Noir satiné
Ref. 750 Manganèse
Ref. 560 Blanc Ref. 688 Vanille Ref. 540 Coconut Ref. 657 Sable
Ref. 543 Quartz Ref. 541 Taupe Ref. 542 Cendre Ref. 544 Cuivre
Ref. 665 Cognac Ref. 545 Choconoir Ref. 690 Vert bouteille Ref. 694 Vert d´aberdeen
Ref. 673 Lavande Ref. 681 Marine
Ref. 689 Ébène Ref. 561 Clean green
Ref. 526 Soleil Ref. 519 Rose
Ref. 631 Warm stripes
Ref. 632 Ice stripes
Ref. 110 Blanc Ref. 117 Ligné brass
Ref. 114 Ligné taupe
Ref. 116 Ligné vert
Ref. 118 Ligné brown Ref. 113 Graphic taupe Ref. 225 Jaune blanc Ref. 221 Marine blanc
Ref. 203 Taupe blanc Ref. 217 Vert laurier blanc Ref. 205 Vert bouteille blanc Ref. 206 Noir blanc *
Kettalize
#it!IBIZA
Crea tus propias combinaciones
únicas. Elige el textil, la pintura y el
cristal que mas te gusta.
KETTALIZE IT!
Créez vos propres combinaisons
uniques. Choisissez le textile, la
peinture et le verre qui vous plaisent
le plus.
KETTALIZE IT!
Create your own unique combinations.
Choose the fabric, paint
and glass that you prefer.
KETTALIZE IT!
Entwerfen Sie selbst einzigartige
Kombinationen. Wählen Sie den
Stoff, den Lack und das Glas,
das Ihnen am besten gefällt.
KETTALIZE IT!
Crea le tue combinazioni uniche.
Scegli il tessuto, la verniciatura e
il vetro che più ti piacciono.
KETTALIZE IT!