Samsung: i nuovi Galaxy

I consigli di Euronics per fare video
e condividerli direttamente da smartphone,
fotocamere e videocamere
IN QUESTO NUMERO
Musica in tutte le stanze
Come
realizzare
in pochi passi
un impianto
audio
multiroom
Acqua filtrata per tutti
Samsung: i nuovi Galaxy
Le caraffe Brita
Marella Colour 2012
uniscono risparmio e utilità Con i modelli
in arrivo la gamma
di smartphone
è sempre più
completa
Maggio 2012
PhotoShow 2012: eCCo Le novità
Dalle reflex alle
compatte superzoom:
più qualità e video HD
per tutti

magazine
3
4
8
9
Le App da non perdere
Scopriamo quali sono le App
più gettonate e le più interessanti
per il mese di maggio, selezionate
tra le migliaia disponibili per iOS,
Android e Windows Phone.
Video in tasca:
dalla ripresa al web
anche senza il PC
Smartphone, fotocamere e videocamere
sono strumenti eccellenti per dare
libero sfogo alla creatività nel campo
della ripresa video: ogni dispositivo
ha i propri punti di forza, da conoscere
e sfruttare al meglio.
Speciale
VIDEO
Video in tasca:
dalla ripresa al web
anche senza il PC
ascoltare un po’ di musica e, nel nostro caso, Tanta flessibilità
Smartphone, fotocamere e videocamere sono
YouTube: un editor facile,
registrare un video di quello che sta accaden- con il “tutto in uno”
strumenti eccellenti per dare libero sfogo alla
do intorno a noi. Con uno smartphone la qua- In generale la sezione foto-video dei migliori
ma ricco di risorse
lità pura del girato può passare in secondo smartphone è abbastanza completa in fatto di
creatività nel campo della ripresa video:
Il sito di video sharing più utilizzato dal
• La funzione “Testo” permette di creare tito- piano, rispetto alla immediatezza e naturalità di impostazioni e queste sono applicabili anche
ogni dispositivo ha i propri punti di forza,
“popolo della Rete” è sicuramente You-
li o sottotitoli ad hoc, anche colorati.
quanto si sta riprendendo al volo. La risoluzio- alle riprese video: si può cambiare risoluzione,
Tube. Proprio recentemente il portale di con-
• Una volta completato il montaggio princine dei sensori presenti negli smartphone è au- luminosità, bilanciamento del bianco e altro an-
da conoscere e sfruttare al meglio.
divisione video si è arricchito di alcune funziopale
si può rifinirlo con qualche transizione mentata notevolmente negli ultimi tempi, arricora, a seconda del sistema operativo installato
ni interessanti per editare e rifinire al meglio i
e, se serve, agire ulteriormente in fase di vando fino a permettere riprese in Full HD, ma sullo smartphone e delle specifiche tecniche del
egistrare, modificare e pubblica- prio rendere partecipi amici e parenti, e ascolta- propri video.
post-produzione con gli altri filtri grafici che devono pur sempre fare i conti con le dimen- telefono stesso. La ripresa video tramite
re online un video realizzato al re i pareri e consigli di altri appassionati. Poiché • Innanzitutto, una volta caricate le clip che si
YouTube mette a disposizione sotto la voce sioni ridotte dei sensori stessi, importante so- smartphone può inoltre contare sulla tecnologia
R volo è sempre più facile, grazie si tratta di strumenti diversi, è bene scegliere desidera utilizzare per creare un unico video,
“Miglioramenti video”.
prattutto quando si riprende in touch del display e la relativa funzione di “touch
alle tecnologie e ai software integrati nei quello giusto in base a ciò che si vuole ottenere. è possibile entrare nello strumento di editing,
condizioni di scarsa luminosi- focus”, ovvero la possibilità di mettere a fuoco il
dispositivi usati a questo scopo: l’onnipre-
per tagliare gli spezzoni che interessano, aftà.
Va detto che qualche pas- soggetto desiderato all’interno dell’inquadratusente
smartphone, la flessibile fotocamera e la Smartphone, registrazioni
fiancarli e cambiarli di posizione all’interno
so avanti si sta facendo anche ra semplicemente toccandolo, con il vantaggio
videocamera, nata proprio per assecondare le a portata di dito
della timeline.
in questo settore; gli ultimi di poter variare punto di messa a fuoco anche
aspirazioni da registi degli appassionati di tec- Lo smartphone è l’apparecchio trasversale per • Ogni singola clip può essere ruotata e si-
modelli usciti utilizzano senso- durante la registrazione, dando via libera a rinologia.
Ciascuno di questi tre dispositivi vanta eccellenza, in grado di fare praticamente tutto stemata secondo molteplici parametri, come
ri BSI retroilluminati affiancati prese con cambi di piano di stampo cinemato-
qualità e caratteristiche ben precise, legate non quello che, fino a qualche anno fa, richiedeva luminosità e contrasto, effetti colore e anche
a ottiche con apertura di f/2.4, grafico. Altra peculiarità delle riprese effettuate
solo alla videoripresa, ma anche alle due suc- l’uso di molteplici prodotti. La grande comodi- stabilizzata in maniera più o meno decisa.
un valore notevole che indica con uno smartphone è la possibilità di integrare
cessive fasi che completano il percorso di creatà dello smartphone risiede nel fatto che è • È possibile aggiungere una traccia audio che
un’ottima capacità della lente dati aggiuntivi come quelli della geolocalizzaziozione
di un video, ovvero il montaggio e l’espor- sempre a portata di mano: quando non si sta faccia da musica di sottofondo, attingendo ai
di catturare la luce e quindi di ne sfruttando il ricevitore GPS, ormai praticatazione
finale, con tanto di condivisione online. chiamando qualcuno o rispondendo a un brani gratuiti disponibili nella libreria dell’editor.
inviare al sensore immagini mente uno standard in qualsiasi smartphone:
Perché il bello di realizzare i propri video è pro- SMS, è possibile fare un giro su Internet,
chiare e definite.
potremo così sempre sapere dove è stato gira-
4 I Euronics Magazine
I 5
La TV sbarca su iOS
e Android
Grazie a Tivizen DVB-T, smartphone
e tablet si trasformano in eleganti
televisori portatili, per guardare
le trasmissioni in chiaro del digitale
terrestre.
La tua musica
in tutta la casa
Per creare un impianto audio multistanza
non servono più grandi cifre e lavori
di muratura: grazie a Wi-Fi e tecnologia
Air Play, bastano un dispositivo iOS
e l’OnBeat Air di JBL.
Euronics Magazine - numero 10 - Maggio 2012
Editore:
Euronics Italia S.p.A.
Via Montefeltro 6
Milano
Direttore Responsabile
Vittorio Manti
Impugnature diverse, approcci diversi
Per riprendere i nostri video possiamo punta di dita. Questo si riflette anche nel
scegliere tra videocamera, fotocamera modo d’uso, con la videocamera che offre
e smartphone, ciascuno con i propri i risultati migliori a fronte di un’attenta pre-
pregi. I differenti stili sono evidenti fin dal parazione, la fotocamera che permette di
modo in cui il dispositivo viene impugnato: ottenere una buona qualità nel giro di pochi
la videocamera richiede una presa sicura, secondi e lo smartphone che è sempre
con impugnatura orizzontale o verticale a pronto a catturare quello che ci circonda.
seconda del modello, spesso con anche Sempre più spesso fotocamere e
una maniglia in cui infilare la mano, la smartphone dispongono di un pulsante
fotocamera ha un’impugnatura ge- dedicato al video, in modo da rendere più
nerosa e lo smartphone si regge in veloce l’inizio ripresa.
10
VIENI DA EURONICS
DAL 7 AL 31 MAGGIO
GUARDA IL TRAILER SUGLI SCHERMI E
SCOPRI COME VINCERE
UN FANTASTICO
VIAGGIO A LONDRA
in collaborazione con
Tipografia
Arti Grafiche Amilcare Pizzi S.p.A.
Via A. Pizzi 14
Cinisello Balsamo (MI)
E ALTRI
FANTASTICI PREMI!
Casa al sicuro
con le telecamere IP
Non servono impianti
di videosorveglianza super costosi
per tenere sotto controllo la nostra
abitazione mentre siamo via:
le telecamere IP sono la soluzione
perfetta per risparmiare.
11 Android
si fa in quattro
Con la nuova versione 4.0,
il sistema operativo per smartphone
creato da Google lancia la sfida
all’iPhone di Apple.
12
Tutta la classe
di Sony
Eleganti, potenti e con uno schermo
eccezionale, gli smartphone Xperia P
e U sono i prodotti giusti per chi ama
farsi notare.
Il massimo
delle prestazioni
LG mostra i muscoli con i nuovi
processori Tegra 3, gli schermi
di qualità e Android 4.
Samsung: una galassia
13 sempre più completa
Con gli ultimi annunci la gamma
di smartphone Samsung Galaxy
diventa ancora più ricca e variegata:
possiamo trovare il modello giusto
per ogni tipo di utilizzo.
14 Photoshow:
obiettivo qualità
Sensori di maggiori dimensioni
e convergenza foto-video per le
fotocamere digitali del 2012.
Un gioco di ruolo…
16 diabolico!
Mostri, avventurieri e demoni: Diablo III
è una festa per gli occhi di chi ama
videogiochi d’avventura, dove la gloria
si conquista in punta di spada.
17
18
19
Sede di redazione:
Via Feltre 28/6 - Milano
Distribuzione gratuita
Nuova vita alla cucina
Con il nuovo forno di Glem
e il piano cottura a cinque fuochi
trasformiamo la nostra cucina nel luogo
perfetto per cucinare nel modo migliore.
Acqua filtrata
per il proprio benessere
Le nuove caraffe Marella di Brita
contengono fino a 2,4 litri d’acqua
e grazie al filtro Maxtra trattengono
impurità, calcare e alcuni metalli pesanti.
L’estetista a casa propria
Avere una pelle liscia, soda e tonica
è il sogno di tutte le donne: oggi,
grazie a due nuovi prodotti ZEN
di Ardes+Medicura, la lotta contro
la cellulite diventa più efficace,
semplice e piacevole.
Pubblicazione mensile registrata presso il Tribunale di Milano in data 25/10/2011 al nr. 526

Le App da non perdere
Mobile
LE MIGLIORI APP
Scopriamo quali sono le App più gettonate e le più interessanti
per il mese di maggio, selezionate tra le migliaia disponibili per iOS,
Android e Windows Phone. Phone.
I consigli di questo mese
Le App più interessanti del momento, per scoprire nuove
funzioni e sfruttare al meglio il vostro smartphone o tablet.
Mass Effect: Infiltrator iPhoto
Dai creatori della saga di Mass Effect, che
dal 2007 a oggi ha venduto oltre otto milioni
di copie in tutto il mondo, arriva su iPhone
e iPad uno sparatutto in terza persona
ricco di azione e con una grafica dettagliata
e spettacolare. Pronti a salvare l’universo
nei panni dell’eroe Randall Ezno?
5,49 €
WinAmp
La celebre suite musicale di Nullsoft arriva
sui dispositivi Android, con un’applicazione
gratuita estremamente completa. WinAmp
supporta infatti tantissimi file audio,
offre l’accesso a oltre 45.000 web-radio e
permette di organizzare al meglio la propria
collezione musicale.
GRATUITA
Presentato recentemente assieme al nuovo
iPad, iPhoto per iOS è stato progettato
non solo per rendere il più possibile intuitiva
la gestione e il ritocco delle proprie
foto, ma anche per sfruttare nel modo migliore
il Retina Display di cui sono dotati le
ultime generazioni di iPhone e iPad.
3,99 €
Foursquare
Tra le App social più apprezzate e scaricate
in assoluto, con oltre 15 milioni di utenti,
Foursquare è un eccezionale strumento
per condividere la propria posizione, scoprire
dove sono i nostri amici, ricevere informazioni
e trovare offerte e promozioni in
ogni parte del mondo.
GRATUITA
Top 10 – le App del momento
Angry Birds Space
Gioco Arcade - 0,79 €
Sky Go
Intrattenimento - Gratuito
Euronics
Utility - Gratuito
Waze GPS
Navigazione - Gratuito
Facebook
Social network - Gratuito
iMovie
Fotoritocco - 3,99 €
WhatsApp Messenger
Comunicazione - 0,79 €
TuneIn Radio
Radio - Gratuito
Shazam Encore
Musica - 3,99 €
Google Sky Map
Utility - Gratuito
I 3
* I prezzi sono solo indicativi e possono essere diversi da quanto indicato

Video in tasca:
dalla ripresa al web
anche senza il PC
Smartphone, fotocamere e videocamere sono
strumenti eccellenti per dare libero sfogo alla
creatività nel campo della ripresa video:
ogni dispositivo ha i propri punti di forza,
da conoscere e sfruttare al meglio.
R
Speciale
egistrare, modificare e pubblicare
online un video realizzato al
volo è sempre più facile, grazie
alle tecnologie e ai software integrati nei
dispositivi usati a questo scopo: l’onnipresente
smartphone, la flessibile fotocamera e la
videocamera, nata proprio per assecondare le
aspirazioni da registi degli appassionati di tecnologia.
Ciascuno di questi tre dispositivi vanta
qualità e caratteristiche ben precise, legate non
solo alla videoripresa, ma anche alle due successive
fasi che completano il percorso di creazione
di un video, ovvero il montaggio e l’esportazione
finale, con tanto di condivisione online.
Perché il bello di realizzare i propri video è pro-
4 I Euronics Magazine
VIDEO
prio rendere partecipi amici e parenti, e ascoltare
i pareri e consigli di altri appassionati. Poiché
si tratta di strumenti diversi, è bene scegliere
quello giusto in base a ciò che si vuole ottenere.
Smartphone, registrazioni
a portata di dito
Lo smartphone è l’apparecchio trasversale per
eccellenza, in grado di fare praticamente tutto
quello che, fino a qualche anno fa, richiedeva
l’uso di molteplici prodotti. La grande comodità
dello smartphone risiede nel fatto che è
sempre a portata di mano: quando non si sta
chiamando qualcuno o rispondendo a un
SMS, è possibile fare un giro su Internet,
YouTube: un editor facile,
ma ricco di risorse
Il sito di video sharing più utilizzato dal
“popolo della Rete” è sicuramente You-
Tube. Proprio recentemente il portale di condivisione
video si è arricchito di alcune funzioni
interessanti per editare e rifinire al meglio i
propri video.
• Innanzitutto, una volta caricate le clip che si
desidera utilizzare per creare un unico video,
è possibile entrare nello strumento di editing,
per tagliare gli spezzoni che interessano, affiancarli
e cambiarli di posizione all’interno
della timeline.
• Ogni singola clip può essere ruotata e sistemata
secondo molteplici parametri, come
luminosità e contrasto, effetti colore e anche
stabilizzata in maniera più o meno decisa.
• È possibile aggiungere una traccia audio che
faccia da musica di sottofondo, attingendo ai
brani gratuiti disponibili nella libreria dell’editor.

• La funzione “Testo” permette di creare titoli
o sottotitoli ad hoc, anche colorati.
• Una volta completato il montaggio principale
si può rifinirlo con qualche transizione
e, se serve, agire ulteriormente in fase di
post-produzione con gli altri filtri grafici che
YouTube mette a disposizione sotto la voce
“Miglioramenti video”.
Forme e dimensioni diverse, approcci diversi
Per riprendere i nostri video possiamo
scegliere tra videocamera, fotocamera
e smartphone, ciascuno con i propri
pregi. I differenti stili sono evidenti fin dal
modo in cui il dispositivo viene impugnato:
la videocamera richiede una presa sicura,
con impugnatura orizzontale o verticale a
seconda del modello, spesso con anche
una maniglia in cui infilare la mano, la
fotocamera ha un’impugnatura generosa
e lo smartphone si regge in
ascoltare un po’ di musica e, nel nostro caso,
registrare un video di quello che sta accadendo
intorno a noi. Con uno smartphone la qualità
pura del girato può passare in secondo
piano, rispetto alla immediatezza e naturalità di
quanto si sta riprendendo al volo. La risoluzione
dei sensori presenti negli smartphone è aumentata
notevolmente negli ultimi tempi, arrivando
fino a permettere riprese in Full HD, ma
devono pur sempre fare i conti con le dimensioni
ridotte dei sensori stessi, importante soprattutto
quando si riprende in
condizioni di scarsa luminosità.
Va detto che qualche passo
avanti si sta facendo anche
in questo settore; gli ultimi
modelli usciti utilizzano sensori
BSI retroilluminati affiancati
a ottiche con apertura di f/2.4,
un valore notevole che indica
una maggiore capacità della
lente di catturare la luce e
quindi di inviare al sensore immagini
chiare e definite.
punta di dita. Questo si riflette anche nel
modo d’uso, con la videocamera che offre
i risultati migliori a fronte di un’attenta preparazione,
la fotocamera che permette di
ottenere una buona qualità nel giro di pochi
secondi e lo smartphone che è sempre
pronto a catturare quello che ci circonda.
Sempre più spesso fotocamere e
smartphone dispongono di un pulsante
dedicato al video, in modo da rendere più
veloce l’inizio ripresa.
Tanta flessibilità
con il “tutto in uno”
In generale la sezione foto-video dei migliori
smartphone è abbastanza completa in fatto di
impostazioni e queste sono applicabili anche
alle riprese video: si può cambiare risoluzione,
luminosità, bilanciamento del bianco e altro ancora,
a seconda del sistema operativo installato
sullo smartphone e delle specifiche tecniche del
telefono stesso. La ripresa video tramite
smartphone può inoltre contare sulla tecnologia
touch del display e la relativa funzione di “touch
focus”, ovvero la possibilità di mettere a fuoco il
soggetto desiderato all’interno dell’inquadratura
semplicemente toccandolo, con il vantaggio
di poter variare punto di messa a fuoco anche
durante la registrazione, dando via libera a riprese
con cambi di piano di stampo cinematografico.
Altra peculiarità delle riprese effettuate
con uno smartphone è la possibilità di integrare
dati aggiuntivi come quelli della geolocalizzazione
sfruttando il ricevitore GPS, ormai praticamente
uno standard in qualsiasi smartphone:
potremo così sempre sapere dove è stato gira-
I 5

Speciale
VIDEO
to un particolare video e anche ricostruire
diari animati dei nostri viaggi. Diversamente
da fotocamere e videocamere,
uno smartphone non è invece dotato di
zoom ottico e quindi l’inquadratura non
può essere variata passando per esempio
da una ripresa in grandangolo a un
dettaglio ravvicinato.
Montaggio e condivisione
in un touch
La filosofia del “tutto in uno” si riflette anche
nella fase di editing e successiva condivisione.
Lo smartphone è infatti nato per essere totalmente
indipendente da un computer. Per tutti i
principali sistemi operativi mobili esistono App
gratuite o a pagamento dedicate all’editing, da
scaricare dai relativi store, inoltre molti produttori
di dispositivi integrano nei loro prodotti sistemi
di gestione video decisamente completi. Merita
una menzione particolare Apple, che con il proprio
iMovie per iOS mette a nostra disposizione
effetti, modelli, filtri e strumenti di ritocco dei filmati.
Su qualsiasi smartphone le operazioni di
editing vengono effettuate interagendo con lo
schermo touch mediante le dita, per tagliare
pezzi di video indesiderati, scorrere la timeline,
applicare filtri e così via. Quindi, più il display è
ampio, più comoda è la gestione di tutti i comandi
a schermo, anche se molto dipende
dall’ottimizzazione dell’interfaccia grafica
dell’App. Anche per la fase finale, la condivisione
online, lo smartphone fa la voce grossa rispetto
a fotocamere e videocamere: può sempre
contare su una connettività a 360°, tramite
ricevitore Wi-Fi e rete dati. In questo modo è
facile esportare il video direttamente su YouTube
o Facebook, inviarlo via email o anche sotto
forma di breve clip ottimizzata via MMS, tutto
con pochi tocchi sul display.
La JVC GZ-GX1 può essere usata anche
come videocamera di sorveglianza grazie al
ricevitore Wi-Fi integrato e all’App disponibile
per iOS e Android, con la quale si controllano
a distanza la maggior parte delle funzioni
dell’apparecchio, che sfoggia anche un’ottica
super luminosa con apertura f/1.2.
L’evoluzione delle fotocamere
Se fino a un paio di anni fa realizzare un video
con la fotocamera rappresentava un semplice “di
più” offerto da un apparecchio chiaramente non
a proprio agio nel compiere quell’operazione,
adesso le principali aziende aggiungono le funzioni
di ripresa Full HD nelle proprie fotocamere.
Un risultato reso possibile dall’evoluzione di tecnologie
e funzionalità che rendono oggi una fotocamera
compatta di livello medio-alto un dispositivo
eccellente anche in campo video.
Innanzitutto le fotocamere possono finalmente
variare l’escursione dello zoom durante le riprese,
inoltre le compatte possono contare sull’uso
di sensori di maggiori dimensioni e di ottiche
spesso più luminose rispetto a quelle usate da
videocamere di pari livello. Sensore più grande e
ottica più luminosa significano video più definiti e
incisivi, anche in condizioni di luce scarsa. A ciò
si aggiunge la flessibilità, per le reflex e le compatte
con obiettivi intercambiabili, di poter cambiare
le ottiche, il che implica poter passare da
una ripresa fisheye o con un ampio 24mm a un
supertele da 300mm in pochi secondi. Per contro,
rispetto a una videocamera, il controllo dello
zoom non è motorizzato, per le reflex, o è comunque
meno preciso nel caso delle compatte,
a causa anche di una struttura non pensata in
origine per la ripresa ma per lo scatto.
Quando il PC serve e quando no
Alcune fotocamere ci mettono a disposizione
strumenti che consentono di tagliare porzioni di
una clip e applicare qualche effetto, per un primo
montaggio al volo. Se però desideriamo appor-
La versione mobile di iMovie conferma il mix
di semplicità di utilizzo e flessibilità creativa
che da sempre contraddistingue questo
software, così da offrire a chi ha un iPhone o
iPad tutti gli strumenti per creare eccellenti
montaggi in mobilità.
tare modifiche più complesse e precise, il computer
rimane un passaggio essenziale. La possibilità
di condividere immediatamente le proprie
opere è semplificato dalla presenza, in alcune
fotocamere compatte di fascia alta, del modulo
Wi-Fi, studiato proprio per caricare foto e video
sui siti social, di streaming e condivisione diretta

mente dall’apparecchio. Volendo poi mettere insieme
i pregi di fotocamere e smartphone, alcuni
modelli sono dotati di tecnologia Wi-Fi Direct,
che permette di inviare a smartphone o tablet
dotati i contenuti appena realizzati con la fotocamera,
per poterli meglio gestire in fase di editing
e poi condividerli direttamente.
La nuova fotocamera IXUS 510HS di Canon
è dotata di ricevitore Wi-Fi integrato, tramite
il quale possiamo caricare foto e video sul
computer oppure inviare i file a dispositivi
mobili Apple, dopo aver installato l’App
gratuita disponibile sull’Apple Store.
Tante funzioni creative per i registi
Benché smartphone e fotocamere possano
realizzare riprese di ottima qualità sfruttando le
loro caratteristiche hardware e software, la
massima qualità in fase di cattura video si raggiunge
solo con una videocamera. Prima di
tutto, a livello ergonomico i comandi e l’impugnatura
sono studiati per agevolare le riprese e
i movimenti di macchina, con il display inclinabile
che aiuta a effettuare con facilità riprese da
angolazioni altrimenti difficili da gestire con uno
smartphone o una fotocamera. Tutti i componenti
di una videocamera sono poi selezionati
e assemblati con il preciso scopo di ottimizzare
ogni fase della ripresa: le ottiche sulle migliori
videocamere hanno aperture comprese
tra f/1.8 in grandangolo e
f/3.0 a tutto tele, zoom
ottico motorizzato da
almeno 10 ingrandimenti
con velocità regolabile
a piacimento,
autofocus continuo e
otturatore variabile tra
24p e 60p, per ottenere
riprese “da cinema”.
Non mancano poi svariati
filtri ed effetti che
amplificano le scelte
creative in fase di ripresa,
il tutto gestito sempre
più spesso tramite
una combinazione di tasti
fisici sul corpo macchina e display touchscreen.
Anche la registrazione dell’audio è molto
più accurata, con l’ingresso per microfoni
esterni e l’uscita cuffia, grazie alla quale possiamo
monitorare i livelli e la qualità sonora di
quello che stiamo registrando.
Nonostante la diffusione di videocamere dotate
di Wi-Fi I integrato, con il quale trasmettere
ad altri apparecchi compatibili o condividere
direttamente online quello che si è appena girato,
il passaggio a una fase di montaggio un
po’ più elaborata, con transizioni, titoli ed effetti
ad hoc non può che valorizzare ogni singola
clip catturata e aiutare alla creazione di piccole,
grandi storie del nostro quotidiano. In questo
caso un buon software di montaggio su pc
è ancora utile.
Scegliere bene
Se compriamo un prodotto di ultima generazione,
che si tratti di uno smartphone, una fotocamera
o una videocamera, siamo sicuri di poter
realizzare video di buona qualità, da condividere
con amici e parenti. Possiamo però rendere ancora
più efficace l’acquisto se decidiamo quali
sono le nostre priorità: da un lato abbiamo la
videocamera, con la massima qualità del video
e versatilità di ripresa, dall’altro gli smartphone,
Una alternativa:
l’editing online
Trasferire i video realizzati con
smartphone, fotocamera o videocamera
sul computer e usare un software
di editing rimane la scelta migliore
soprattutto se le clip da gestire
sono più di due o tre e il filmato risulta
di una lunghezza superiore a un paio
di minuti. Oltre a ottimi programmi dedicati
e a pagamento, come Premiere Elements
di Adobe o iMovie di Apple, possiamo
anche contare sulle risorse offerte
dalla Rete, dove si possono trovare alcuni
interessanti siti di online editing. Non hanno
la stessa potenza e versatilità dei software
che abbiamo installato sul nostro
computer, ma hanno il vantaggio di essere
utilizzabili anche quando siamo lontani da
casa, magari in viaggio, da qualsiasi PC
connesso a Internet. È sufficiente registrarsi
gratuitamente sul sito e caricare le
clip che si vogliono elaborare: potremo
così contare su tutti gli strumenti classici
del montaggio video, come effetti di correzione
delle immagini, transizioni, titoli, musiche
gratuite, doppiaggio audio e tanto
altro ancora. L’unico limite sta nel peso
complessivo dei file che si possono caricare,
che per i siti migliori arriva a 3 GB e
che può essere esteso pagando piccole
quote contributive. Se poi vogliamo condividere
il nostro video con altri, esistono
siti dedicati a questo scopo come Stroome
(www.stroome.com) e WeVideo
(www.wevideo.com), che puntano l’accento
sulla componente social e di collaborazione
tra gli utenti, oltre all’ottimo e da
poco rinnovato YouTube Video Editor
(www.youtube.com/editor).
che sacrificano in parte la resa dei video a vantaggio
della libertà di modificarli e condividerli
immediatamente, con eccezionale flessibilità.
Le fotocamere rappresentano la via di mezzo,
con una qualità delle registrazioni a metà tra
smartphone e videocamere e una buona gamma
di funzioni. Molto dipende anche da quanto
spesso registriamo filmati e da quanti oggetti
vogliamo portarci con noi: se la ripresa video è
una priorità, probabilmente non ci peserà più di
tanto avere in borsa due (o tre) oggetti, compreso
l’irrinunciabile smartphone. Se al contrario
vediamo il video come una possibilità occasionale,
probabilmente conviene puntare su un
oggetto che non si limiti alla sola ripresa e quindi
studiare meglio le possibilità video di
smartphone e fotocamere digitali.
I 7

Audio video
TV mobile
La TV sbarca su iOS e Android
Grazie a Tivizen DVB-T, smartphone e tablet si trasformano
in eleganti televisori portatili, per guardare le trasmissioni
in chiaro del digitale terrestre.
Smartphone e tablet possono oramai fare
di tutto e possono sostituire degnamente
anche i tradizionali impianti audio e video.
C’è però un campo in cui ancora lasciano a desiderare,
ovvero la visione delle normali trasmissioni
TV in chiaro. Ora si può rimediare con Tivizen
DVB-T, un sintonizzatore TV wireless
pensato proprio per questi dispositivi.
La TV senza fili
L’idea alla base di Tivizen DVB-T è semplice. Si
tratta di un normale sintonizzatore TV per il digitale
terrestre, completato da un trasmettitore
Wi-Fi e da un’App dedicata. Il sintonizzatore riceve
il segnale televisivo, esattamente come un
normale decoder, quindi lo ritrasmette tramite
wireless ai dispositivi compatibili. Questi, grazie
all’App creata da Tivizen e disponibile gratuitamente
su App Store e Google Play, ricevono il
segnale e riproducono le trasmissioni, esattamente
come un televisore. Se ci troviamo in una
zona ben coperta dal segnale digitale terrestre,
la ricezione è piuttosto buona e, grazie alla batteria
ricaricabile del sintonizzatore con 3 ore e
mezza di autonomia, possiamo portarlo con noi
anche in viaggio. L’utilizzo del collegamento Wi-
Fi ci lascia liberi di spostarci per la casa mentre
guardiamo i programmi e posizionare il TiviTivizen dove il segnale è più
forte. Inoltre abbiamo
anche l’opzione di registrare
le trasmissioni che
ci interessano. Il sintonizzatore,
per evitare inutili
sprechi, si spegne automaticamente
dopo 10 minuti
se non rileva dispositivi
collegati.
Pronto in un attimo
Appena estratto dalla confezione,
Tivizen DVB-T assomiglia
a un piccolo smartphone
nero dalle rifiniture color
argento. Dopo avere inserito
la batteria ricaricabile, basta
collegarlo a una porta USB con
il cavo in dotazione. Sul Sul profilo
superiore è nascosta un’antenna
telescopica, da estrarre per
migliorare la ricezione. Dallo
smartphone o dal tablet si deve
8 I Euronics Magazine
scaricare l’applicazione gratuita Tivizen DVB-T
Wi-Fi e poi ci si può collegare alla rete wireless
con SSID “tivizenTV”, generata dal sintonizzatore.
Basta quindi aprire l’App, selezionare Italia
come Paese, attendere che vengano riconosciuti
i canali TV e siamo pronti. Tenendo il dispositivo
in verticale, abbiamo accesso ai comandi
per cambiare canale e modificare le
impostazioni, mentre ruotandolo in orizzontale
possiamo guardare le trasmissioni a schermo
intero, proprio come su un normale televisore.
ELGATO Tivizen DVB-T
SINTONIZZATORE TV
Specifiche tecniche
Frequenza: 177.5 – 226.5 MHz
(VHF); 474 – 858 MHz (UHF)
Collegamenti: USB 2.0
Dimensioni: 92 × 52 × 12 mm
Peso: 68 g
Dispositivi compatibili
Gli smartphone e i tablet certificati per
funzionare con Tivizen DVB-T sono:
• iPad, iPhone 3GS, 4 e 4S,
iPod Touch 3° e 4° generazione,
con iOS 4.3 o superiore
• Samsung Galaxy Tab 10.1,
Motorola Xoom, Toshiba Thrive,
Sony Tablet S, Acer Iconia A500,
con Android 3.1 o superiore
Aggiornamenti sui dispositivi compatibili
si possono trovare sul sito:
www.elgato.com

La tua musica in tutta la casa
Per creare un impianto audio multistanza
non servono più grandi cifre e lavori di
muratura: grazie a Wi-Fi e tecnologia
Air Play, bastano un dispositivo iOS
e l’OnBeat Air di JBL.
Musica senza fili e diffusa in stanze diverse:
è il sogno di ogni audiofilo, ma fino
a pochi anni fa l’unica strada era quella di
collegare via cavo tutti i componenti, con
conseguenti lavori impegnativi. Oggi tutto
questo è solo un ricordo, visto che può bastare
un dispositivo con iOS, come iPhone,
iPod Touch e iPad, insieme a un sistema au-
➊
➋
dio con tecnologia Air Play, come l’OnBeat Air
di JBL, per creare in un attimo un perfetto
impianto senza fili. Dopo la configurazione iniziale,
spiegata nel dettaglio qui sotto, sarà
sufficiente accendere il dispositivo Apple, avviare
la musica e selezionare l’impianto da cui
riprodurla: più JBL OnBeat Air vorrà dire più
stanze dove potrà suonare la nostra musica.
Si comincia con l’OnBeat Air spento, tenendo premuto
per alcuni secondi il pulsante di accensione, fino a
quando il LED di stato passa da verde ad arancione. A
questo punto, deve essere premuto il pulsante Connect per
circa tre secondi, fino a quando il LED comincia a
lampeggiare alternativamente con luce bianca
e verde. Ora il dispositivo è pronto alla
connessione.
Dall’iPod Touch, iPhone o iPad bisogna eseguire una
ricerca delle reti wireless e collegarsi a quella chiamata
JBL OnBeat Air. Una volta effettuata la connessione, aprire il
browser Internet e scrivere l’indirizzo http://169.254.1.1. Si
apre una schermata di configurazione, in cui va assegnato un
nome all’unità JBL, per distinguerla dalle altre, quindi va selezionato
il nome della rete wireless di casa dal menu a tendina
e va inserita la password di accesso.
➌ A
Audio e video
TuToriAl
questo punto il LED dell’OnBeat Air
diventa bianco, per confermare che il
collegamento è attivo. In seguito, non occorrerà
più ripetere la procedura e il collegamento
sarà automatico. Se la procedura non
dovesse funzionare, può essere necessario
resettare le impostazioni wireless del dispositivo
Apple e quindi ripetere l’operazione.
I 9

Tecnologia
VideosorVeglianza
Casa al sicuro
con le telecamere IP
Non servono impianti di videosorveglianza super costosi per
tenere sotto controllo la nostra abitazione mentre siamo via:
le telecamere IP sono la soluzione perfetta per risparmiare.
Se vogliamo tenere d’occhio la casa o
l’ufficio anche quando siamo lontani, ma
non vogliamo investire in un impianto
professionale, una risposta arriva dalle
telecamere IP: si collegano alla Rete tramite
cavo o via Wi-Fi e possiamo vedere le immagini
direttamente da Internet, anche tramite
smartphone.
Posizionabili liberamente
Il grande vantaggio dei modelli Wi-Fi è quello
di poter collocare la telecamera in un punto
difficile da raggiungere o poco visibile, in
10 I Euronics magazine
modo che eventuali intrusi abbiano difficoltà a
disattivarla. Questo tipo di soluzione è adatta
a qualsiasi luogo, dalla casa all’ufficio, ma
può essere utilizzata anche per ambienti
esterni. Le riprese effettuate possono essere
controllate in tempo reale da un qualsiasi dispositivo
collegato a Internet e, a seconda dei
modelli, registrate su diversi tipi di supporti
come dischi fissi di rete o schede di memoria.
In questo modo possiamo sia guardare in
qualsiasi momento cosa sta succedendo nella
zona posta sotto sorveglianza, sia riguardare
in seguito le riprese complete.
Una soluzione completa
Le proposte di D-Link per chi necessita di un
sistema di videosorveglianza sono numerose
e si differenziano principalmente per la risoluzione
del video, l’ampiezza dell’angolo di ri-
presa, le dimensioni e le funzioni aggiuntive.
Le videocamere IP Day & Night DCS-932L e
DCS-942L sono modelli estremamente completi
e versatili, che incorporano illuminazione
LED a infrarossi per le riprese notturne, un
microfono di alta qualità e un sensore CMOS
da 640x480 pixel. L’angolo di ripresa diagonale
raggiunge i 54 gradi e come connessioni
sono supportati sia il classico collegamento
Ethernet, sia il Wi-Fi 802.11b/g/n, con sistema
di sicurezza WPS. Tra le altre funzioni si
segnalano gli avvisi via email, attivati dal rilevamento
di movimenti, il controllo in remoto
da qualsiasi postazione tramite Internet e la
massima facilità di gestione grazie a mydlink,
un sistema che tramite le App per iOS e Android
permette il controllo della telecamera
anche da smartphone o tablet in 3G o Wi-Fi.
Il modello DCS-942L offre anche un alloggiamento
SD per registrare direttamente su
scheda di memoria e un’uscita audio per il
collegamento di un microfono.
D-LINK DCS-932L / DCS-942L
vIDEOCAmErE IP
Specifiche tecniche
Risoluzione: 640x480 pixel
Collegamenti: Wi-Fi ed Ethernet
Sicurezza Wi-FI: WPS
Riprese notturne: sì, tramite LED
a infrarossi
Altro: App per iOS e Android per
il controllo da smartphone e tablet.
Il modello DCS-942L ha un
alloggiamento per schede SD
Punti di forza
• Funziona anche a luci spente
e di notte grazie ai LED a infrarossi
• Collegamento senza fili,
per posizionarla liberamente
• App per il controllo
da smartphone e tablet

Android si fa in quattro
Con la nuova versione 4.0, il sistema operativo per smartphone
creato da Google lancia la sfida all’iPhone di Apple.
Apple ha dato l’esempio, ma Google è stata
rapida a seguirlo: per il successo di uno
smartphone, il sistema operativo è importante
almeno quanto le caratteristiche tecniche.
Android è riuscito, in pochi anni, a guadagnarsi
una fetta notevole di appassionati e con la
versione 4.0 sono arrivate tante novità che lo
rendono ancora più interessante e competitivo.
Più bello, più comodo
L’interfaccia di Android 4.0 è stata ripensata,
per offrire al tempo stesso un’esperienza visiva
più gradevole e una maggiore facilità di utilizzo.
La schermata iniziale può essere personalizzata
liberamente, per avere a portata di mano gli
strumenti che ci interessano di più: possiamo
modificare le dimensioni dei widget e le azioni
più comuni sono state rese più evidenti. La barra
di sistema, nella parte bassa o alta dello
schermo a seconda di quello che stiamo facendo,
permette di raggiungere all’istante le posizioni
principali, come le applicazioni usate di
recente. Proprio quest’ultima funzione sfrutta al
meglio le capacità di multitasking del sistema,
permettendoci di passare da un programma
all’altro in un attimo. Si possono inoltre creare
delle cartelle direttamente nella schermata ini-
ziale, all’interno delle quali possiamo raggruppare
diverse applicazioni o scorciatoie. Per i dispositivi
con schermi piccoli, è stata aggiunta
una barra dei preferiti personalizzabile, in modo
da avere accesso rapido agli strumenti che interessano
di più. Possiamo poi sfruttare i widget
con icone interattive: senza neppure aprire il
programma, possiamo vedere direttamente se
sono arrivate email o controllare la riproduzione
della musica, scegliendo anche la loro dimensione
in base allo spazio a disposizione.
Sempre dalla schermata iniziale, senza neppure
sbloccare lo smartphone, possiamo accedere
alla fotocamera e controllare le notifiche, oltre a
gestire la riproduzione musicale. Basta poi un
tocco per rispondere con un messaggio di testo
a una chiamata in arrivo, per esempio se vogliamo
dire che siamo occupati, sempre senza
sbloccare il dispositivo.
Ci riconosce
Con un sistema di sicurezza da film
di fantascienza, Android 4.0 è in grado
di riconoscere il nostro volto e
sbloccarsi solo in nostra presenza.
Una tecnologia che unisce comodità e
sicurezza, per evitare che altri abbiano
accesso ai nostri dati senza però dover
scrivere ogni volta una password.
Smartphone
SiStema operativo
Scrivere è più facile
I nuovi dizionari e strumenti di correzione rendono
più immediata e piacevole la scrittura tramite
la tastiera virtuale a schermo. I presunti errori
vengono sottolineati e vengono suggerite tre
alternative per volta: basta un tocco per sostituire
la parola, vedere altri suggerimenti, aggiungere
il termine al dizionario o eliminarlo. Si possono
anche rimuovere i suggerimenti non
graditi, in modo che non vengano più proposti.
Possiamo inoltre ricorrere a un nuovo sistema di
registrazione vocale, che permette di dettare
testi anche in modo continuativo, con punteggiatura
e correzioni.
Collegamenti sotto controllo
Altra aggiunta preziosa è la possibilità di verificare
in ogni momento il tipo di connessione in uso e la
quantità di traffico effettuato, per capire se stiamo
usando la banda telefonica invece del Wi-Fi; allo
stesso modo possiamo anche impostare degli
avvisi legati alla quantità di dati scambiati, per evitare
di superare le soglie previste dai contratti. Più
facile e divertente è anche la comunicazione con
gli amici: le informazioni sui nostri contatti vengono
raggruppate e possiamo accedere ai vari sistemi
di messaggistica dal loro profilo, con informazioni
aggiornate sullo status e le attività.
Foto rapide e più belle
Tra le tante innovazioni, meritano una menzione
quelle che riguardano le funzioni fotografiche.
Oltre all’accesso rapido alla fotocamera, possiamo
catturare uno scatto alla massima risoluzione
mentre stiamo girando un video. Il
riconoscimento dei volti ci
aiuta a mettere a
fuoco i soggetti,mentre
tre l’opzione
Panorama
unisce diverse
immagini per
creare una super
foto a sviluppo
orizzontale orizzontale o verti
cale. Riprogettato
anche l’album foto
grafico, con opzioni di
correzione al volo e la
possibilità di usare i tag
per creare comode sud
divisioni.
I 11

Telefonia
SmarTphone
Tutta la classe di Sony
Eleganti, potenti e con uno schermo eccezionale, gli smartphone
Xperia P e U sono i prodotti giusti per chi ama farsi notare.
Il mercato degli smartphone è certamente
affollato, ma i Sony Xperia P e U si fanno
ammirare e notare sotto molti punti di vista.
Il loro design minimalista, che alterna linee
tonde e nette, ha un’eleganza unica, ma è lo
splendido schermo Reality display con Mobile
SONY Xperia P
SMARTPHONE
Per chi vuole
il massimo
Il massimo
delle prestazioni
BRAVIA Engine che cattura lo sguardo: sfrutta
la decennale esperienza di Sony nel campo del
video, per offrire colori ricchi e immagini dettagliate.
Per il modello Xperia P lo schermo è da
ben 4 pollici, mentre per l’Xperia U è da 3,5 pollici,
con risoluzioni rispettivamente di 960x540
pixel e 854x480 pixel. Entrambi gli smartphone
sono equipaggiati con Android 2.3 Gingerbread
aggiornabile ad Android 4 Ice Cream Sandwich,
possono contare su un processore dual-core
da 1 GHz in grado di fornire prestazioni ottimali
e un multitasking efficace.
Per quanto riguarda le altre caratteristiche, P e
U vantano rispettivamente una memoria da 16
e da 4 GB ed entrambi i modelli sono dotati di
fotocamera, il primo da 8 e il secondo da 5 Megapixel.
In pratica, si tratta di due diverse declinazioni
dello stesso smartphone, per andare
incontro a differenti esigenze di dimensioni e di
prezzo: Xperia U, disponibile in bianco oppure
in nero ma con la possibilità di cambiare la parte
inferiore, è più economico e ha un design com-
LG mostra i muscoli con i nuovi processori
Tegra 3, gli schermi di qualità e Android 4.
LG arricchisce la propria gamma di
smartphone con nuove proposte adatte a
ogni tipo di esigenza. LG Optimus 4X HD, grazie
al processore quad-core Tegra 3 a 1,5 GHz è
in grado di offrire prestazioni impressionanti con
tutte le App e di gestire il multitasking con la massima
prontezza. Ottimo lo schermo IPS da 4,7
pollici, che ha una risoluzione di 720x1280 pixel e
riproduce al meglio i video HD che lo smartphone
è in grado di riprendere. Il sistema operativo è Android
4. Per chi desidera performance elevate,
LG ha creato l’Optimus 3D Max, con processore
Tri-Dual da 1.2GHz e display da 4,3 pollici che
visualizza immagini in 3D senza indossare gli occhiali.
È così potente che permette anche di catturare
video in 3D e convertire contenuti da 2D a
3D. Per chi cerca il massimo rapporto qualità/
prezzo ecco la linea Optimus L-Style, con tre mo- mo
12 I Euronics Magazine
delli. L’Optimus L7 ha processore da 1 GHz,
schermo da 4,3 pollici a 480x800 pixel e fotocamera
da 5 Megapixel, mentre i fratelli minori L5 ed
L3 sono dotati di processore da 800 MHz ma
con display rispettivamente da 4 e da 3,2 pollici.
LG Optimus 3D Max
SMARTPHONE
Performance in 3D
patto e maneggevole, mentre Xperia P, disponibile
in colore nero oppure silver, può vantare
prestazioni più elevate. In aggiunta a tutto questo,
Xperia P sfrutta l’innovativa tecnologia Magic
White, in grado di rendere il display più leggibile
alla luce del sole.
SONY Xperia U
SMARTPHONE
Bello, compatto
e conveniente
LG Optimus 4X HD
SMARTPHONE
Spettacolo
senza limiti
LG Optimus L7
SMARTPHONE
Completo
e competitivo

Samsung: una galassia
sempre più completa
Con gli ultimi annunci la gamma di smartphone Samsung Galaxy
diventa ancora più ricca e variegata: possiamo trovare il modello
giusto per ogni tipo di utilizzo.
Dopo il recente Mobile World Congress
di Barcellona, si espande ulteriormente
la famiglia Galaxy di Samsung,
con l’arrivo di una serie di nuovi modelli
di smartphone e con il restyling
di alcuni cavalli di battaglia del produttore.
Tra i nuovi arrivati spicca per
originalità il Galaxy Beam, che presenta
una caratteristica davvero particolare,
ovvero un micro proiettore
integrato con luminosità da 15 lumen
in grado di proiettare l’equivalente
di uno schermo fino a 50 pollici
di diagonale. Si tratta di un
dispositivo utile per condividere
immagini e video e per effettuare
presentazioni lavorative in situazioni
particolari, quando non si ha a
disposizione un vero videoproiettore. Funziona
con sistema operativo Android 2.3 Gingerbread,
ha un display da 4 pollici a 480x800 pixel
di risoluzione e un processore Dual Core. Per i
videogiocatori e gli amanti della musica,
Samsung ha invece pensato a Galaxy S WiFi
4.2, un lettore multimediale con un ampio
schermo da 4,2 pollici a 480x800 pixel, che si
distingue per il giroscopio multi asse e per il
sistema audio SoundAlive, grazie al quale può
offrire una resa sonora di alta qualità. Basato
anch’esso su Android Gingerbread, dispone di
due fotocamere, una posteriore da 2 Megapixel
e una anteriore VGA. Misure super ridotte
invece per il Galaxy Pocket, modello dotato di
uno schermo touchscreen da 2,8 pollici, spesso
11,98 millimetri e pesante appena 98 grammi.
Utilizza un processore da 832 MHz.
SAMSUNG
Galaxy Beam
Con proiettore
integrato
SAMSUNG
Galaxy Mini 2
Giovane
e grintoso
Le caratteristiche in breve
Per orientarsi tra le novità presentate da
Samsung, può tornare utile riassumerne
in breve le specifiche tecniche. Partiamo
con il Galaxy Beam e il suo display da 4” e
480x800 pixel di risoluzione. Questo modello
dispone di un processore Dual Core da 1 GHz,
768 MB di RAM e 8 GB di memoria. Galaxy
WiFi 4.2 ha invece un display da 4,2” (480x800),
un processore da 1 GHz, 512 MB di RAM e 8
GB di memoria. Il Pocket possiede un processore
da 832 MHz, un display da 2,8” (320x240)
e 3 GB di memoria. Passando al Mini 2, trovia-
I grandi classici
Con Galaxy Mini 2, Galaxy Ace 2, Galaxy
Ace Plus e Galaxy S Advance, si rinnovano
i pezzi forti di casa Samsung. Galaxy
Mini 2, pensato per i giovani, punta tutto
sulla compattezza e sull’aspetto social, mentre
i due nuovi Ace, dal look moderno ed elegante,
pongono l’accento sulle performance migliorando
le caratteristiche tecniche dei loro
predecessori. Galaxy S Advance, basato su Android
2.3 ma aggiornabile ad Android 4.0, offre
SAMSUNG
Galaxy Ace Plus
Pronto per il
divertimento
Telefonia
SmarTphone
SAMSUNG
Galaxy S Advance
Bello
e potente
mo uno schermo da 3,27 pollici a 320x480 pixel,
processore da 800 MHz e 4 GB di memoria,
caratteristiche simili a quelle di Ace 2, che
può però vantare un display da 3,8” a 480x800
pixel. Il Galaxy Ace Plus ha un display da 3,65”
a 320x480 pixel, un processore da 1 GHz e 4
GB di RAM. Per il Galaxy Next Turbo, schermo
da 3,14”, processore a 832 MHz e 160 MB di
memoria. Chiude Samsung Galaxy S Advance,
con il suo display 4” (480x800), 768 MB di
RAM, processore Dual Core da 1 GHz e memoria
interna da 8 GB.
prestazioni elevate grazie al suo processore Dual
Core da 1 GHz. Dotato di due fotocamere, una
da 5 e una da 1,3 Megapixel, quest’ultimo modello
presenta inoltre un innovativo design ergonomico,
caratterizzato dal display curvo.
Per chi cerca invece uno smartphone dotato di
Android e pieno di grinta e versatile c’è il Galaxy
Next Turbo. Lo schermo da 3,14” lo rende compatto
e leggero ma senza rinunciare a nulla, grazie
al processore da 832 MHz, al Wi-Fi e allo slot
per microSD.
I 13

Sensori di maggiori
dimensioni
e convergenza
foto-video per
le fotocamere
digitali del del 2012.
S
Fotografia
Speciale photoShow 2012
Photoshow:
obiettivo qualità
i è svolto nella cornice della capitale
il Photoshow 2012, il più
importante appuntamento italiano
con la fotografia e l’immagine digitadigitale. Grande attenzione per le reflex, che come
sempre si potevano provare “in diretta”, ma
anche importanti novità tra le compatte, dalle
più trendy fino ai modelli con obiettivo inter- inter- 51 punti, registrazione video a 1080p e un sisicambiabile.stema di riconoscimento della scena che si
appoggia a un sensore RGB da 91.000 pixel.
Le full-frame di Nikon
Tra le nuove compatte segnaliamo la Coolpix
e l’ibrido di Sony
P310 che, oltre alla funzione 3D citata nel box,
Si chiamano D4 e D800 i nuovi modelli presen- presenta l’ottimo obiettivo NIKKOR F/1,8 ultratati
a Roma da Nikon. La D4 è una reflex fullgrandagolare e uno schermo da 3 pollici con
frame (24x36mm) dalle massime prestazioni, risoluzione da 921.000 pixel.
dedicata alla fotografia professionale ma an- A farsi notare nello stand di Sony, oltre a nuove
che ai videomaker: permette infatti di registrare compatte e ai modelli professionali Alpha 65 e
filmati a 1080p fino a 30 frame al secondo. Alpha 77, è stata soprattutto la Alpha A57: si
Questo modello si mette in mostra per il sen- tratta di un originale ibrido tra una reflex e una
sore CMOS in formato FX da 16,2 MP e per il compatta, che sfrutta uno specchio translu-
processore EXPEED 3, oltre che per un nuovo cente. Tra le caratteristiche spiccano il sensore
sistema per la riduzione del rumore ad alte CMOS Aps da 16,1 MP, il processore Bionz di
ISO. La D800, erede della D700, è invece una ultima generazione, la velocità di scatto fino a
reflex full-frame con sensore CMOS da 36,3 12 fotogrammi al secondo e la registrazione
MP, processore EXPEED 3, autofocus fino a video a 1080p.
14 I Euronics Magazine

Professionalità Canon
e stile Samsung
Le novità non sono mancate in casa Canon, che
a Roma ha mostrato un’ampia serie di obiettivi e
le due nuove ammiraglie reflex full-frame EOS 5D
mark III e EOS-1D X. La prima incorpora un sensore
da 22,3 MP, un display da 3,2 pollici con risoluzione
da 1.040.000 punti e il processore DI-
GIC 5+, che tra le altre funzioni permette di
scattare raffiche da 6 fotogrammi al secondo.
Prestazioni ancora superiori per la EOS-1D X,
grazie al sensore CMOS da 18,1 MP, al doppio
processore DIGIC 5+, alla alla gamma ISO espandi
bile bile fino a 204.800 ISO ISO e alla velocità di scatto
massima di 12 fotogrammi al secondo, senza
dimenticare dimenticare il il sistema di autofocus a 61
punti e la registrazione video a 1080p.
Molte anche le compatte che si po- po
tevano ammirare, dalle superzo
om om PowerShot SX260/SX240
SX260/SX240
HS alle nuove versioni delle
famose famose IXUS, anche se molta
attenzione era rivolta alla alla nuo
va compatta di fascia alta Po
werShot G1 X con sensore
CMOS CMOS da 18,7x14 mm e pro
cessore DIGIC 5.
L e Le proposte di Samsung per
quest’anno si possono divide
Photoshow nel segno del 3D
Nell’affollato panorama del Photoshow
2012, non potevano mancare i modelli votati
al 3D. Su questo versante Sony ha mostrato
la nuova HDR-TD20VE, videocamera Full HD
3D con doppio obiettivo, zoom ottico 10x,
doppio sensore CMOS Exmor R e doppio
processore BIONZ in grado di registrare video
stereoscopici a 1920x1080 pixel. Presenti
anche un modulo GPS, lo stabilizzatore
ottico Steady Shot e il display LCD 3D Xtra
Fine con diagonale da 8,8 cm per vedere i
propri filmati in 3D senza l’uso di occhialini.
re in due settori. Da un lato la linea ultrazoom
compatta vede l’arrivo delle nuove WB805F, da
16 MP con zoom 21x, WB150F, 14 MP e zoom
18x, e ST200F, 16 MP e zoom 10x. Le prime
due vantano un’ottica Schneider-Kreuznach,
mentre per tutte è disponibile la funzionalità Wi-
Fi per caricare foto e video sui principali social
network senza bisogno di un pc. Compatte, ma
con stile: ecco le ST88, ST77 e ST66, caratterizzate
da colori vivaci, sensore a 16 MP, zoom ottico
5X e dimensioni estremamente contenute.
Il mondo compatto
di Panasonic e Fujifilm
Oltre ai nuovi modelli compatti con obiettivi intercambiabili
della serie Lumix G, lo stand di Panasonic
ha visto in primo piano molte novità nel
settore delle compatte classiche. La DMC-TZ30
è una superzoom con obiettivo ultra-grandangolare
da 24mm LEICA DC VARIO-ELMAR, zoom
ottico 20x e un sensore MOS da 14,1 Megapixel,
a cui si aggiungono un modulo GPS integrato
e un display TFT LCD con diagonale da 7,5
cm e risoluzione di 460.000 pixel. La possibilità
di registrare video Full HD fino a 1080p e di scattare
fino a dieci foto al secondo completano le
caratteristiche di questa superzoom, spessa
solo 28 mm. Ancora più sottile è la DMC-FS45,
compatta leggerissima da 123 grammi con
ottica F/2,5 LEICA DC VARIO-SUMMA-
All’appello del 3D ha risposto anche Nikon
con le fotocamere S6300, S9300 e P310, tre
nuovi modelli compatti della linea Coolpix
che, oltre ad avere sensore da 16 MP e zoom
18x, integrano una modalità di ripresa 3D per
combinare due immagini catturate in posizioni
diverse. Il risultato, grazie a un secondo
scatto che avviene automaticamente dopo il
primo, è una classica immagine stereoscopica
che può essere vista su TV e computer
compatibili con il formato 3D, senza bisogno
di un secondo obiettivo sulla fotocamera.
RIT e obiettivo ultra-grandangolare da 24 mm,
zoom ottico 5x e sensore CCD da 16,1 MP. Supporta
la registrazione video in MP4 fino a
1280x720 pixel e lo stabilizzatore ottico MEGA
O.I.S. assicura scatti perfetti compensando il tremolio
della mano.
Passando alle novità di Fujifilm partiamo con il
settore delle fotocamere ibride dove segnaliamo
la Z-Pro 1, dall’aspetto retrò ma dotata di un
nuovo sensore CMOS da 16 megapixel e tre
obiettivi dedicati. Riconoscibile per il look vintage
anni ‘60, ma stavolta nel settore delle compatte
di fascia medio alta, troviamo la X10, che nasconde
un cuore tecnologico avanzatissimo. Lo
dimostrano sia il sensore EXR CMOS da 12 MP
da 2/3 di pollice, sia l’obiettivo Fujinon con zoom
4X (28-112 mm), molto luminoso e dotato di una
comoda ghiera manuale di controllo. Completano
la dotazione il flash a scomparsa, la registrazione
video in 1080p e uno stabilizzatore ottico
OIS di nuova concezione. La serie FinePix si arricchisce
invece del nuovo modello JX550, compatta
sottile e leggera con sensore CCD da 16
MP, zoom ottico Fujinon 5X (26-130 mm) e display
LCD da 2,7’’ e 230.000 pixel. Tra le altre
caratteristiche spiccano soprattutto la registrazione
dei video in 720p e le funzioni Blink Detection
e Smile & Shoot, con cui rendere al meglio i
ritratti e aumentare la precisione della messa a
fuoco.
I 15

Un gioco di ruolo… diabolico!
Mostri, avventurieri e demoni: Diablo III
è una festa per gli occhi di chi ama
videogiochi d’avventura dove la gloria
si conquista in punta di spada.
Esce il 15 maggio il terzo capitolo della
saga fantastica e oscura di Diablo, sviluppato
e prodotto da Blizzard Entertainment.
Il mondo fantasy di Sanctuary è nuovamente in
pericolo: i demoni riaffiorano dalle profondità
della terra e minacciano tutte le creature viventi.
Purtroppo gli eroi che già una volta li sconfissero
sono morti o impazziti e una nuova
compagine di avventurieri dovrà buttarsi nella
mischia. Con queste premesse classiche e avvincenti,
Diablo III si rivolge a tutti coloro che
hanno amato i primi episodi della serie e che
cercano da un videogioco divertimento immediato,
ambientazioni spettacolari e tutto il fascino
del gioco di ruolo attraverso catacombe
infestate dai nemici e trabocchetti mortali.
I personaggi di Diablo III
Potremo scegliere tra cinque classi di
personaggi, ciascuna disponibile per
entrambi i sessi.
Barbaro (Barbarian): un guerriero pronto a
tutto, con abilità da combattimento molto “fisiche”.
Viene direttamente da Diablo II.
Sciamano (Witch Doctor): tra il Druido e il
Negromante di Diablo II, unisce la stregoneria
a poteri più “naturali” ma ugualmente terribili.
Giocabilità perfezionata,
divertimento garantito
Diablo III ripropone la formula che ha reso celebri
e indimenticabili i primi due episodi. Si tratta
di un gioco di ruolo d’avventura e combattimento,
in un mondo fantasy e tetro. Scegliamo il
nostro personaggio ed esploriamo le locazioni
tridimensionali di Sanctuary, all’aperto e nel sottosuolo,
tra cunicoli e catacombe, in una saga
epica che ci porterà a combattere mostri potentissimi
e demoni malvagi.
Il sistema di gioco genera a caso le ambientazioni
e gli eventi, innestando nella trama una serie di
eventi preprogrammati, rendendo così il gioco
sempre vario e avvincente. Le avventure stesse si
configurano attraverso un sistema nuovo e inno-
Mago (Wizard): un mago potente ed eclettico
capace di incantesimi di grande potere
ed effetto scenico.
Monaco (Monk): un combattente dotato di
poteri “sacri”, ma esperto anche nel combattimento
a mani nude.
Cacciatore di demoni (Demon Hunter):
armato di un temibile arco, come l’Assassina
di Diablo II può piazzare trappole.
Videogiochi
Scheda del gioco
Sviluppatore:
Blizzard Entertainment
Produttore:
Blizzard Entertainment
Genere: gioco di ruolo d’azione
Grafica: 3D
Personaggi disponibili:
5 di entrambi i sessi
Modalità multigiocatore:
su Battle.net, cooperativa
e competitiva
Piattaforma:
Windows 7/XP/Vista
Punti di forza
• Gioco di ruolo d’avventura
classico e avvincente
• Motore grafico 3D
di nuova generazione
• Avventure sempre nuove,
formula collaudata
Diablo iii
vativo, che crea scenari e imprese in modo sempre
diverso. Man mano che procediamo nella
storia, potremo aumentare le caratteristiche del
nostro personaggio, per renderlo sempre più potente
e in grado di sopravvivere a sfide micidiali.
L’intelligenza artificiale dei nemici soddisferà anche
i giocatori più incalliti: gli avversari sono dotati
di una notevole caratterizzazione delle tattiche
di combattimento e le trappole e i trabocchetti
sono diabolicamente ingegnosi… e letali.
Disponibile in italiano per PC, Diablo III può
essere giocato anche in modalità multigiocatore,
tramite la rete Battle.net, sia in ver-
sione collaborativa che competitiva.

Nuova vita alla Glem Gas cucina
Con il nuovo forno
di Glem e il piano
cottura a cinque
fuochi trasformiamo
la nostra cucina
nel luogo perfetto
per cucinare
nel modo migliore.
Se stiamo progettando di comperare e
comporre una nuova cucina o se vogliamo
rinnovare quella che abbiamo, Glem presenta
due prodotti che uniscono una grande
eleganza alla massima efficienza: il forno
a incasso GFEA93IX e il piano cottura
GT851IX. Realizzati con tecnologie e materiali
all’avanguardia, sono un aiuto prezioso nella
preparazione dei piatti e offrono un valido contributo
alla gestione e al risparmio domestico.
Inoltre, con la modalità di scelta Total look di
Glem, è possibile personalizzare la cucina abbinando
forni e piani di cottura ad altri elementi
della stessa linea, in modo da avere un design
eccezionale.
Forno elettrico a incasso
GFEA93IX
Il GFEA93IX è un forno dalle linee eleganti ed
essenziali, che ben si adatta a essere collocato
all’interno di qualunque mobile da cucina,
indipendentemente dal design d’arredamento
della stanza. Largo meno di 60 cm, con una
profondità di 54,3 cm e un’altezza di 57,3 cm,
GLEM Gt85IX
PIANo CotturA
Specifiche tecniche
Dimensioni: 76x50x30 cm
Fuochi di cottura: 5
Tipo di accensione: sottomanopola
Punti di forza
• Comoda disposizione
asimmetrica dei fuochi
• Bruciatore dual 800/4500 W
• Facile da pulire
Specialisti in cottura
NUOVA MATRIX 2012
GLEM GFEA93IX
ForNo ElEttrICo
La nuova estetica delle cucine Matrix, sviluppata con il fondamentale supporto di Marcello Cutino, BCF Design
rappresenta un perfetto equilibrio nell’incontro tra linee moderne e stile tradizionale
Estetica innovativa e design ricercato, prodotti ad alto contenuto tecnologico e in linea con le più moderne tendenze dell’abitare
contemporaneo. Sempre più protagonisti la forma, i dettagli, che trasformano l’elettrodomestico in vero e proprio complemento
d’arredo. La collaborazione con Marcello Cutino, BCF design, ha dato origine a inedite interpretazioni della cucina a libera
Specifiche tecniche
installazione, in un perfetto equilibrio tra tradizione e modernità.
Dimensioni: 59,7x54,3x57,3 cm
MASSIMA FLESSIBILITÀ
Tipologia: Grande scelta con forno le Matrix elettrico 2012. ventilato
Sono a disposizione del cliente diverse misure
Funzioni a partire da 60 di cm, cottura: diverse tipologie nove di forni
(a gas ventilato, multifunzione elettrico) e non
Tipo per ultimo, di il programmazione: nuovo pianale che caratterizza il elettronica
modello M96TMI, con bruciatore Tripla Corona
Pulizia: a sinistra per acqua una migliore ottimizzazione dello
spazio e risparmio di tempo.
Colore: Inox
Punti di forza
• È elettrico e ventilato,
ottimo anche per la pizza
• Si pulisce facilmente
• Offre nove modalità di cottura
è un forno elettrico multifunzione. Lo possiamo
usare per cuocere piatti tipici e tradizionali,
così come per sperimentare ricette sofisticate
e di classe. Inoltre, grazie al suo
funzionamento ventilato e alla sua efficienza,
possiamo usarlo per cuocerci ottime pizze. Il
forno è dotato di nove diverse funzioni di cottura
preprogrammate e raggiunge le temperature
utili per cucinare in brevissimo tempo.
Possiamo programmare le modalità di cottura
grazie al suo pannello di comando elettronico,
a destra delle manopole di regolazione e in
posizione centrale. Di colore acciaio inox e
dotato di un vetro interno full glass, il forno si
pulisce semplicemente con acqua, in modo
veloce e pratico.
Comodo da usare
e facile da pulire
Elettrodomestici
ARMONIA ESTETICA La maniglia a tutta larghezza sulla porta forno offre un’immagine
slanciata e al passo con i trend più innovativi nel mondo del design. La ricercatezza dei
dettagli è visibile nelle manopole di comando, nelle griglie in ghisa dallo stile raffinato e nel
pianale squadrato con altezza 4 cm, ideale per l’abbinamento con i moderni piani di lavoro.
Forno elettrico
multifunzione
CuCina
GRIGLIA IN GHISA Nuovo design per le
griglie in ghisa che caratterizzano il piano di
lavoro, studiate per ottimizzare gli spazi e
integrarsi perfettamente con il cruscotto della
cucina in una continuità estetica e funzionale.
Piano cottura
con bruciatore dual a sinistra
SAFE TOUCH Le temperature superficiali
GT85IX fredde garantiscono la massima tranquillità
quando l’apparecchio è in funzione, grazie
Una cucina che ad si un rispetti innovativo sistema deve di raffreddamento avere un bel
tangenziale che aspira l’aria calda sulla parte
posteriore del piano.
piano cottura, moderno, pratico, efficiente,
proprio come il GT851IX di Glem. Largo 75 cm
PUNTI DI FORZA:
e profondo 50 cm, è realizzato in acciaio Inox.
• Nuovo design
È dotato di cinque fuochi, diversificati per po-
• Pizza e Riscaldamento rapido.
tenza e funzione: • Smalto a sinistra interno più troviamo facile da pulire un fuoco
doppia funzione • da Ancora 800/4500 più risparmio W, grazie la alla parte cen-
cottura multifunzione a gas
trale è occupata da due fuochi 1000 e 1750 W,
• Raffreddamento tangenziale aspirato
uno ausiliario e uno semirapido, mentre a destra
ne troviamo un altro semirapido da 1750
W e uno rapido da 3000 W. Questa disposizione,
che si discosta dalla tradizione che vede il
bruciatore più potente al centro, ci permette di
avere un tegame di grandi dimensioni sul fuoco
potendo continuare
ad accedere
agli altri bruciatori
molto comodamente.
I fuochi si accendono
con un
comando sottomanopola
e sono dotati
di valvole di sicurezza
per
impedire pericolose
fughe di gas. Il piano
è ampio, con
fuochi ben distanziati,
pratico da pulire
e corredato da
una serie di griglie in piattina smaltata, sollevabili
per una pulizia più accurata.
I 17

Elettrodomestici
CaraffE filtranti
acqua filtrata per
il proprio benessere
Le nuove caraffe
Marella di Brita
contengono fino
a 2,4 litri d’acqua
e grazie al filtro
Maxtra trattengono
impurità, calcare
e alcuni metalli
pesanti.
Con le caraffe Marella Colour 2012 di Brita
portiamo in tavola e nella nostra vita acqua
filtrata, dal sapore gradevole. Ogni
caraffa Marella ha una capacità totale di 2,4 litri
e la sua forma stretta ma capiente la rende
gradevole da vedere in tavola, oltre che comoda
per riporla nello spazio porta bevande del
frigorifero. Le troviamo in quattro diversi colori
tenui e naturali ispirati alle tonalità floreali: Rose
Red, Mint Green, Lavender Purple e Orchid
Blue. Un indicatore elettronico ci segnala
quando è giunto il momento di sostituire il filtro
Maxtra, vero cuore della caraffa Marella.
BRITA Marella Colour 2012
CaRaffe fiLtRanti
Specifiche tecniche
Capacità della caraffa: 2,4 litri
(1,4 litri di acqua filtrata)
Colori delle caraffe: Rose Red,
Orchid Blue, Lavander Purple,
Mint Green
Indicatore di sostituzione del filtro:
timer elettronico
Tecnologia Maxtra: resine a scambio
ionico e carboni attivi
Autonomia del filtro Maxtra: 1 mese
Punti di forza
• Acqua filtrata dal sapore gradevole
• Riduzione del calcare in cucina
• Sostituzione semplice del filtro
18 i euronics Magazine
Le nuove caraffe Marella Colour
2012 uniscono risparmio e utilità
a una linea ricercata ed elegante.
Possiamo usare le caraffe Marella
Colour 2012 per portare in tavola
acqua filtrata dal sapore gradevole,
oppure per cucinare,
preparare caffè, tè o tisane.
Tecnologia Maxtra
I filtri Maxtra contengono resine a
scambio ionico e carboni attivi in
grado di ridurre in modo considerevole
sostanze quali cloro, composti
del cloro, impurità organiche,
calcare e trattengono alcuni metalli pesanti
quali piombo e rame.
Grazie alla tecnologia Maxtra se riempiamo di
acqua filtrata le pentole con cui cuciniamo, le
tracce di calcare saranno decisamente inferiori
rispetto all’uso di acqua non filtrata.
Dopo un mese di utilizzo, il led presente sul
coperchio della caraffa ci avviserà della necessità
di sostituire il filtro: un’operazione
semplice e molto rapida.
On Tap: acqua filtrata
direttamente dal rubinetto
Possiamo filtrare l’acqua di casa anche con
una soluzione più immediata. I filtri a pressione
On Tap si applicano direttamente sul rubinetto
e, grazie alla tecnologia a carboni attivi,
filtrano l’acqua della rete domestica,
eliminando sapori e odori sgradevoli, riducendo
la presenza di cloro e di piombo. Hanno
un comodo selettore che ci permette di
scegliere se far scorrere dal rubinetto acqua
filtrata o non filtrata. Facile da installare, il si-
BRITA On tap
SiSteMa fiLtRante a PReSSiOne
Specifiche tecniche
Tecnologia On Tap: filtro a carboni
attivi
Indicatore di sostituzione del filtro:
led luminoso
Selettore di filtrazione: per decidere
se erogare acqua filtrata o non filtrata
Autonomia del filtro On Tap: 3 mesi,
pari a 1200 litri
stema On Tap è dotato di un led che segnalerà
quando sarà giunto il momento di sostituire
il filtro. A differenza del filtro Maxtra, il
filtro On Tap, non riducendo la durezza
dell’acqua, ha un’autonomia di filtraggio pari
a 1200 litri, equivalente a circa tre mesi di
utilizzo domestico.

L’estetista a casa propria
Avere una pelle liscia, soda e tonica è il sogno di tutte le donne:
oggi, grazie a due nuovi prodotti ZEN di Ardes+Medicura, la lotta
contro la cellulite diventa più efficace, semplice e piacevole.
La cellulite è certamente in cima alle preoccupazioni
estetiche di molte donne. Per fortuna la
tecnologia ha fatto notevoli passi avanti negli
ultimi tempi e la soluzione di Ardes+Medicura a
questo problema è affidata a due nuovi prodotti
della linea ZEN. M230 agisce contro tutti gli inestetismi
della pelle grazie alla sua funzione dermo-aspirante,
mentre l’azione combinata del
massaggiatore M240 e delle creme Lipogel
Herven combatte a fondo la cellulite, offrendo
al tempo stesso relax e benessere.
Il massaggiatore intelligente
M230
Se pensiamo che i metodi anticellulite
possano rivelarsi costosi,
lunghi e spesso inefficaci,
l’M230 di Ardes+Medicura si rivelerà
una formidabile sorpresa. Si tratta
di un massaggiatore dermo-aspirante di
nuova concezione, che offre un approccio
innovativo a tutti i più importanti trattamenti
cutanei, intervenendo con la sua
azione aspirante sulla rimodellazione della
figura, il rilassamento, la circolazione sanguigna,
la tonificazione e l’elasticità del corpo, il
relax e l’armonizzazione dei tessuti. I quattro
programmi dell’M230 si differenziano per il numero
di aspirazioni al minuto, che vanno da 30
a ben 430, e per la potenza del trattamento,
mentre il tempo necessario per completare i vari
tipi di massaggi passa dai 3 minuti per braccia
e cosce ai 15 minuti per il trattamento del viso e
del collo. Non mancano inoltre gli accessori:
ArdEs+MEdICUrA M240
MAssAggiAtore
Punti di forza
• Il calore degli infrarossi agisce
anche come antistress
• Quattro programmi massaggianti
adatti a ogni evenienza
• Kit accessori roll e crema
per un doppia azione anticellulite
Massaggiatore
e kit insieme
ArdEs+MEdICUrA M230
MAssAggiAtore
grazie alle quattro testine per le zone più sensibili
e alle tre testine Lift per il viso, questo sistema
offre una vasta gamma di soluzioni per ogni
parte del corpo.
Cura della persona
Massaggiatori
Punti di forza
• Funzione dermo-aspirante
per gli inestetismi della pelle
• Aumenta la microcircolazione
rigenerando tonicità ed elasticità
nei tessuti
• Vasta gamma di accessori
per intervenire sulle varie parti
del corpo
Rimodellante
e tonificante
Un kit contro la cellulite
M240 + M 240 AC
Per intervenire in modo davvero efficace contro
la cellulite, è consigliabile sfruttare sia l’azione di
un massaggiatore specifico, sia la funzione tonificante
e rimodellante di una crema per il corpo.
Ardes+Medicura a questo scopo propone
il massaggiatore M240 della linea
ZEN e lo speciale kit anticellulite M240
AC, che completa l’azione svolta dal massaggiatore.
Il massaggiatore M240 non
svolge solo un’attività anticellulitica offrendo
quattro programmi di diversa intensità
con un massaggio più o meno delicato, ma
tramite il calore degli infrarossi agisce anche
come anti stress, allevia i gonfiori muscolari
e aiuta a riattivare i flussi circolatori, a tutto
vantaggio del relax e del benessere fisico. Il
kit è composto dagli accessori Roll e dal Lipogel
Herven: i due Roll sono uno per massaggi
robusti e uno per quelli delicati, mentre la
crema, grazie alla sua formula con sostanze liporiducenti
ed elasticizzanti, interviene efficacemente
sulla riduzione degli inestetismi nella
zona dei glutei, fianchi e interno coscia, sfruttando
in più sostanze attive come caffeina, edera,
ippocastano e sambuco nero.
i 19

ECCO DOVE SIAMO
ABRUZZO
LANCIANO (CH) - Via Villa Martelli, 315 (C.C. “La Fontana”)
LANCIANO (CH) - S.S. 84 - C.da Gaeta (C.C. Lanciano)
L’AQUILA - S.S. 17 N. 36 (Zona Pile)
PESCARA - Via Milano, 55 - C.so V. Emanuele, 190
PESCARA - Via Tiburtina, 57 (C.C. Vela) NUOVO
SAMBUCETO (CH) - Via Po, 1 (C.C. Centro d’ Abruzzo)
SCURCOLA MARSICANA - AVEZZANO (AQ) - Via Tiburtina Valeria, Km. 111
BASILICATA
FRANCAVILLA SUL SINNI (PZ) - C.da Vigna Chiesa, 1
LAVELLO (PZ) - C.so Giustino Fortunato, 1/A
MATERA - Via Sallustio (C.C. Il Circo)
MELFI (PZ) - C.da Boschetto di Borea (C.C. Arcobaleno)
POLICORO (MT) - S.S. 106, km 422 (C.C. Heraclea)
POTENZA - Via della tecnica, 8 (ex Bingo)
CALABRIA
BOVALINO (RC) - S.S. 106, Km 84 (C.C. Center Gross)
CATANZARO - Via Lucrezia della Valle
CROTONE - S.S. 106, Km 244 (C.C.Akropolis)
LAMEZIA TERME (CZ) - Via del Progresso, 374 (Centro Acquisti I Pini)
MAIDA (CZ) - C.C. I Due Mari
MAIERATO (VV) - Zona Industriale P.I.P. (P.co Com. La Rocca)
REGGIO CALABRIA - Via Padova, 8
RENDE (CS) - Contrada Cutura 1 (S.S. 107 Cosenza-Paola)
ROSSANO (CS) - Viale Sant’Angelo (Shopping Center Sant’Angelo)
SIDERNO (RC) - S.S. 106, Km 106,4 (C.C. La Gru)
TAURIANOVA (RC) - C.da Crocicchia (P.co Com. La Cometa)
TAVERNA DI MONTALTO UFFUGO (CS) - Via A.Manzoni, 42 EURONICS CITY
VIBO VALENTIA - S.S. 18 Zona Aeroporto (C.C. Vibo Center)
CAMPANIA
AFRAGOLA (NA) - C.C.Le Porte di Napoli
CASALNUOVO (NA) - C.C. Meridiana
CASAPULLA (CE) - C.C. Apollo
CASORIA (NA) - Circum. Esterna, 11 (C.C. Shopping House)
CASORIA (NA) - S.S. Sannitica 87 (C.C. Tufano)
CASTELNUOVO CILENTO (SA) - Via Nazionale snc Loc.tà Casal Velino EURONICS CITY
FOGLIANISE (BN) - Contrada Utile EURONICS CITY NUOVO
GIUGLIANO (NA) - C.C. Auchan
MERCATO SAN SEVERINO (SA) - presso Galleria Plaza
MERCOGLIANO (AV) - Via Nazionale Torrette
MIRABELLA ECLANO (AV) - Via Nazionale Passo EURONICS CITY
NAPOLI - V.le Argine, 380
PIANO DI SORRENTO (NA) - Via Delle Rose,69
PORTICI (NA) - C.so Garibaldi,247
QUARTO (NA) - C.C. Quarto Nuovo
SALERNO - Via de Jacobis, 1 NUOVO
SAN BARTOLOMEO IN GALDO (BN) - Via 9/1 n.25 EURONICS CITY
TRENTOLA DUCENTA (CE) - C.C. Jambo1
VAIRANO SCALO (Ce) - S.S. Casilina Km.173.37
VITULAZIO (CE) - C.C. Il Decumano
VOLLA (NA) - Galleria SediciCasa
EMILIA ROMAGNA
BOLOGNA - Via Larga (C.C. Via Larga)
CASTEL MAGGIORE (BO) - Via Pio la Torre, 8 (C.C. Le Piazze)
CENTO (FE) - Via Matteo Loves,11 (C.C. White Park)
CESENA (FO) - Via Italo Calvino,30 (C.C. Lungo Savio)
FERRARA - Via Giusti, 4 (C.C. Il Castello)
FORLI’ - Via Antonio Vivaldi, 7 (C.C. Ronco)
MIRANDOLA (MO) - V.le Agnini,65 (adiacente C.C. della Mirandola)
RIMINI - Via Emilia, 150 (C.C. I Malatesta)
FRIULI VENEZIA GIULIA
FIUME VENETO (PN) - Via Maestri del Lavoro (C.C. Emisfero)
TRIESTE - Via Giulia, 75/3 (C.C. Il Giulia)
UDINE - Via Tricesimo (C.C. Terminal Nord)
LAZIO
ACQUAPENDENTE (VT) - Via Cassia, 47
ALATRI (FR) - SS 155 per Fiuggi (C.C. Le Pigne) NUOVO
ANAGNI (FR) - Via Casilina, 63
ANZIO (RM) - Via Nettunense (C.C. Zodiaco)
APRILIA (RM) - Via Pontina, 148 (C.C. Aprilia 2)
ARICCIA (RM) - Via Nettunense Km7,100 (C.C. SMA)
BRACCIANO (RM) - Via Delle Palme Snc (C.C. Bracciano)
CAPENA (RM) - Via Tiberina, Km.16,400 (C.C. Arca)
CASSINO (FR) - Via Casilina Sud Km 141,376 (C.C. Panorama)
CASTELNUOVO DI PORTO (Rm) - Centro Più Via Flaminia Km.27.300 EURONICS CITY
CISTERNA (LT) - Via Appia Km 54
CIVITA CASTELLANA (VT) - C.C. Piazza Marcantoni
CIVITAVECCHIA (RM) - C.C. La Scaglia
FONTENUOVA (RM) - Via Delle Molette (C.C. La Fonte) EURONICS CITY
FORMIA (LT) - Loc.tà Santa Croce (C.C. Itaca)
FROSINONE - Via Le Lame,10 (C.C. Sorgenti)
GUIDONIA (RM) - Via Tiburtina Km. 20,500 (C.C. Tiburtino)
LADISPOLI (Rm) - Piazza G.Falcone, 26 (C.C. La Palma)
LATINA - Via N. Tommaseo, 51
LATINA - C.C. Latina Fiori
LATINA - V.le Picasso (C.C. Morbella)
MONTOPOLI DI SABINA (RI) - Via Ferruti, 35/37 EURONICS CITY
MONTEROTONDO (RM) - Viale Bruno Buozzi, 35-37-39 (C.C. Monterotondo)
NETTUNO (RM) - Via Scipione Borghese (C.C. Le Vele)
OSTIA (Rm) - Via Paolo Orlando, 9
OSTIA (RM) -Via delle Ebridi, 10 c/o Mercato Appagliatore
OSTIA LIDO (RM) - Via Delle Baleniere, 88 EURONICS CITY
PIEDIMONTE SAN GERMANO (FR) - Via Casilina (C.C. Le Grange)
POMEZIA (RM) - Via del Mare, Km. 16,8 (C.C. Sedici Pini)
RIETI - Via Fundania, 2 (C.C. Perseo)
ROMA - Via di Torre Spaccata, 110 NUOVO EURONICS XXL
ROMA - Via Torre Di Mezzavia, 61 (C.C. Anagnina)
ROMA - Via Dell’ Oceano Atlantico, 271
ROMA - Via Aurelia, 838
ROMA - Via Arola, 29
ROMA - Via Cassia, 1199/A
ROMA - Via Gioberti, 16 - P.zza Santa Maria Maggiore (Upim) EURONICS CITY
ROMA - V.Le Ippocrate, 23/43
ROMA - Via Nomentana, 1070
ROMA - Via Ugo Ojetti, 508 NUOVO
ROMA - Via Portuense, 320
ROMA - V.Le G. Rossini, 11/13
ROMA - Via L. Di Savoia, 12
ROMA - Via Tiburtina, 647
ROMA - V.Le P. Togliatti, 234
ROMA - Via Trionfale, 8179 EURONICS CITY
ROMA - Via Del Fosso Del Torrino, 4
ROMA - Via dei Sampieri (C.C. Casetta Mattei)
ROMA - C.C. Ipercoop Casilino
ROMA - Via Appia Nuova, 475/479 - (Upim) EURONICS CITY
ROMA - Via Tuscolana 779/787 - (Upim) EURONICS CITY
ROMA - Via della Giustiniana, 271 EURONICS CITY
SERMONETA (LT) - Via le Pastine - loc.Borgata Carrara
SORA (FR) - Via Chiesa Nuova,1 (C.C. La Selva)
TERRACINA (LT) - Via Badino,78
VITERBO - Via Amedeo Cerasa (Ad. Ipercoop)
VELLETRI - Via dei Volsci 51/53 NUOVO
LIGURIA
ARMA DI TAGGIA (IM) - Parco Commerciale Taggia
GENOVA - Via Romairone, 10 (C.C. L’Aquilone)
SARZANA (SP) - Via Variante Cisa, 57
SAVONA - Le Officine Centro Polifunzionale NUOVO
LOMBARDIA
CALEPPIO (MI) - S.S. Paullese km 10
CITTADELLA DI MANTOVA (MN) - Via Verona, 34
COMO - Via P. Paoli, 47/A
CORTE FRANCA (BS) - Via Roma, 78 (C.C. le Torbiere)
CORTENUOVA (BG) - Via Trieste (C.C. le Acciaierie)
CURNO (BG) - Via Europa sn (Parco Comm. Le Vele)
DORNO (PV) - Via Cairoli, 78 EURONICS CITY
GARLASCO (PV) - Via Leonardo Da Vinci, 10 EURONICS CITY
LIMBIATE (MB) - S.S. 527 Monza-Saronno
LONATO (BS) - Via Mantova,36 (C.C.Shopping Center Il Leone)
MILANO - Corso Lodi,6
MILANO - V.le Monza,204
MILANO - Via Vittorio Veneto, 20
MILANO - V.le Aretusa, 37 EURONICS CITY
MILANO - Via Solari, 5
MILANO - Corso Buenos Aires, 64
MILANO - V.le Palmanova (Coop)
MONZA - Corso Milano, 47
PAVIA - Via Vigentina (C.C.Carrefour)
ROMANO DI LOMBARDIA (BG) - Via Indipendenza, 1
SAN GIULIANO MILANESE – Via Po, 19 NUOVO
SAN ROCCO AL PORTO (LO) - Via Emilia, 100 (C.C. Auchan)
SAN VITTORE OLONA – Via Sempione, 13 (Parco Comm. La Carbonaia) NUOVO
SARONNO (VA) - Via Lazzaroni, ang. Via Grandi
SEREGNO (MB) - Via Briantina sn NUOVO
SESTO SAN GIOVANNI (MI) - Viale Italia, 555 (C.C. Vulcano)
SESTO SAN GIOVANNI (MI) - Via Milanese (C.C.Sarca)
TREVIGLIO (BG) - Via Dalmazia, 7
VARESE - V.le Milano, 10 (Upim)
VIMERCATE (MB) - Via Milano, 102
MARCHE
ASCOLI PICENO - Via del Commercio, 52 (C.C. Al Battente)
FABRIANO (AN) - Via B. Buozzi, 64
FANO (PU) - Via Einaudi, 30 (C.C. Auchan)
FERMO (AP) - Via Prosperi (C.C. Girasole)
JESI (AN) - Via Gallodoro (C.C. Gallodoro)
MARZOCCA (AN) - S.S. Adriatica Sud, N. 228
MATELICA (MC) - Via Merloni, 29
OSIMO (AN) - S.S.16 adriatica (Parco Comm.le Cargo Pier)
PESARO (PU) - Via Icaro (fronte C.C. Rossini Center)
PORTO D’ASCOLI (AP) - Via Pasubio,15 (C.C. Arca)
SENIGALLIA (AN) - Via Adriatica Nord (C.C. Il Maestrale)
TOLENTINO (MC) - C.da Pace c/o Tolentino Retail Park
MOLISE
CAMPOBASSO - Via Colle delle Api, 44 (C.C.Centro del Molise)
ISERNIA - C.so Risorgimento (C.C. In Piazza)
TERMOLI (CB) - Via Madonna Delle Grazie, 53 (C.C. La Fontana)
TERMOLI (CB) - Via dei Pini, 3
PIEMONTE
ALBA (CN) - Corso Asti, 24 - (C.C. Alba Center Conad)
ALESSANDRIA - Via Marengo, 64
BASALUZZO (AL) - Via Novi, 70/A EURONICS CITY
BIELLA - C. C. Gli Orsi
CASALE MONFERRATO (AL) - V.le Cavalli D’Olivola, 6
CUNEO - Via Cascina Colombaro, 26
CUNEO - Borgo S. Giuseppe - Parco Comm.le Auchan
DOMODOSSOLA (VB) - Via Cavalieri di Vittorio Veneto, 29 EURONICS CITY
MONDOVI’ (CN) - Shopping Center Mondovicino
NOVARA (NO) - Via Gnifetti, 70
PINASCA (TO) - Via Nazionale, 92 EURONICS CITY
RIVALTA DI TORINO (TO) - Fraz. Pasta - Via Torino 22/O
SANTHIÁ (VC) - Via G. Ferraris, 21/b EURONICS CITY
TORINO - Area12 Shopping Center, Strada Altessano, 141 adiacente stadio Juventus
TORINO - Corso Regina Margherita, 270
TORINO - Via Nizza, 30
TORTONA (AL) - Città Commerciale Oasi
VERBANIA - V.le Azari, 94
VERCELLI - Parco Comm.le Carrefour
VILLANOVA MONFERRATO (AL) - Parco Comm.le Monferrato
PUGLIA
ALTAMURA (BA) – Piazza Stazione, 8 NUOVO
ANDRIA (BT)- S.S. 170 Andria-Barletta (C.C. Mongolfiera)
BARI - Tang.Bari uscita n.6 (Bari Max Shopping Village)
BARI - Via Loiacono (C.C. Mongolfiera) - Bari Japigia
BARLETTA (BT) - Via Trani, 61
CASTELLANA GROTTE (BA) - Via per Putignano,92 (C.C. Grotte)
CERIGNOLA (FG) - Viale U.S.A. 81/83
CONVERSANO (BA) - Via Casamassima
FOGGIA - V.le degli Artigiani, 20/22
FOGGIA - V.le degli Aviatori (C.C. Mongolfiera)
FRANCAVILLA FONTANA (BR) - Via per Brindisi, km. 1
GALATINA (LE) - Via Corigliano, 80 EURONICS CITY
GIOIA DEL COLLE (BA) - C.C. Le Torri
LECCE - Viale Grassi ang. Via S. Pietro in Lama NUOVO
LOCOROTONDO (BA) - Via Fasano, km. 2 (C.C. Quintocolore) EURONICS CITY
LUCERA (FG) - S.S. per Troia (C.C. Eurospar)
MANFREDONIA (FG) - S.S.89 km 173,310 Zona PIP
MARTINA FRANCA (TA) - V.le Stazione,7
MATINO (LE) - S.P. Casarano-Parabita (C.C. Le Vele)
MESAGNE (BR) - S.S.7 Km. 3 (C.C. Auchan)
MODUGNO (BA) - Via Papa Giovanni Paolo (C.C. Auchan)
MOLFETTA (BA) - Via Oliere e Saponiere Z.I. accanto Brico Center
MONOPOLI (BA) - Viale Aldo Moro,53
MONOPOLI (BA) - V.le Aldo Moro, ang. Via Conchia
MONTE S. ANGELO (FG) - C.da Pace Zona Macchia (C.C. E. Leclerc)
NARDO’ (LE) - Via Raho,41
SAN SEVERO (FG) - V.le Checchia Rispoli, 103/105
TARANTO - Via Acclavio, 62
TARANTO - Via per Montemesola Km 10 c/o C.C. Mongolfiera
TAVIANO (LE) - Via Regina Margherita, 5 EURONICS CITY
TRICASE (LE) - Via Provinciale per Depressa
VIESTE (FG) - Piazza S. Maria delle Grazie, 17 EURONICS CITY
REPUBBLICA DI S. MARINO
SERRAVALLE - Via Marino Moretti, 23 (C.C. Azzurro)
SARDEGNA
SASSARI - Zona Ind. Predda Niedda - Strada 19
SESTU (CA) - ex 131 Km 10,8 (C.C. La Corte del Sole)
SICILIA
ACIREALE (CT) - Via Madonna delle Grazie (C.C. Il Ciclope)
BARCELLONA POZZO DI GOTTO (ME) - Via Kennedy, 304
BRONTE (CT) - Via Palermo
CALTAGIRONE (CT) - Viale Europa 6/6°
CALTANISSETTA - Via Due Fontane (C.C. Due Fontane)
CAMMARATA (AG) - Parco Comm.Edera
CAPO D’ ORLANDO (ME) - C.da Malvicino,2
CARLENTINI (SR) - Contrada Madonna Marcellino sn
CASTELVETRANO (TP) - Via Caduti di Nassiria (C.C. BeliCittà)
CASTROFILIPPO (AG) - S.S. 640 Km 29 Bivio Racalmuto (C.C. le Vigne)
CATANIA - Via Luigi Rizzo, 32
CATANIA - Viale Ulisse, 10 (Centro Ulisse)
CEFALU’ (PA) - Via Enrico Fermi,15 EURONICS CITY
CERDA (PA) - Via Roma, 44
ENNA BASSA - V.le Unita’ d’Italia - C.da S. Lucia
GRAVINA (CT) - Via dei Pozzari,1 (C.C. Katanè)
LEONFORTE (EN) - Via Capra, 212/A EURONICS CITY
LICATA (AG) - Via Campobello,121 (C.C. San Giorgio)
MELILLI (SR) - Contrada Spalla (Parco Comm.le Belvedere)
MESSINA - S.S. 114, Km. 6,2 - (C.C. Tremestieri)
MESSINA - S.S. 114, km. 3,913 (C.C. Lavialattea)
MESSINA - Via Carlo Botta, Is. 206
MISTERBIANCO (CT) - V.le del Commercio - C.da Mezzocampo
MISTERBIANCO (CT) - Tangenziale Ovest uscita S. Giorgio
(C.C. Centro Sicilia) NUOVO
MODICA (RG) - P.le Bruno Domenico (Polo Comm.)
PALERMO - Via Ugo La Malfa angolo Via Nuova
PALERMO - Via Villagrazia,79 (C.C. Guadagna)
PARTINICO (PA) - V.le della Regione, 85
PORTO EMPEDOCLE (AG) - Via Vincenzella, 4 (Parco Comm.le Rondini)
RAGUSA - Via delle Americhe (C.C. Ibleo)
SAN GIOVANNI LA PUNTA (CT) - Via Montello,1 C.da Bottazzi
(Parco Comm.le Le Zagare)
SCIACCA (AG) - Via Allende, C.da Perriera (Parco Comm.le Centro Corallo)
SIRACUSA - Via Spagna, 10 EURONICS CITY
TERMINI IMERESE (PA) - Cortile Augusta EURONICS CITY
TOSCANA
AREZZO - Viale Mecenate, 2/E
AREZZO - Strada D, N.1 - Loc. San Zeno
AREZZO - Viale Amendola (C.C. Setteponti)
BIBBIENA (AR) - Loc. Palazzetto (C.C. Il Casentino)
CAMUCIA (AR) - Loc. Vallone 3
CASCINA (PI) - C.C.le Dei Borghi - Navacchio
CASTELNUOVO GARFAGNANA (LU) - Via Roma, 9
EMPOLI (FI) - Via Masini, 32
FIRENZE - V.le dei Mille, 140
FIRENZE - Via di Novoli, 22
FIRENZE - Viale Giannotti (C.C. Gavinana)
FOIANO DELLA CHIANA (AR) - Via Farniole, 184
FOLLONICA (GR) - S.P. 152 KM 42 - Vecchia Aurelia
GROSSETO - Via Aurelia Nord, 70
LICCIANA NARDI (MS) - Loc. Masero di Terrarossa - Via Paesi Bassi 7 EURONICS CITY
LIVORNO - Via Lampredi (Parco Comm.le Porta a Terra)
LUCCA - Via C. Del Prete
MASSA - Via Marina Vecchia, 222
MONTECATINI TERME (PT) - Via Fermi, 49 (Parco Comm.le Ipercoop)
ORBETELLO (GR) - Via Aurelia, Km. 145
POGGIBONSI (SI) - Via Pisana, 151
PORTOFERRAIO (LI) - Via degli Altiforni,45
PRATO - Via delle Pleiadi, 86 (Parco Prato)
SAN GIOVANNI VALDARNO (AR) - SS 69 - Ang. Via Gramsci
SAN MARCELLO PISTOIESE (PT)- Via G.Marconi, 334
SESTO FIORENTINO (FI) - Via Petrosa, 19 (C.C. Sesto)
SIENA - Strada Massetana Romana, 62
SINALUNGA (SI) - C.C. I Gelsi
VIAREGGIO (LU) - Via Aurelia Sud, 6
TRENTINO ALTO ADIGE
BOLZANO - C.so Libertà, 25
BOLZANO - Via Galvani, 3 (C.C. Al “Centrum”)
PERGINE VALSUGANA (TN) - Via Tamarisi, 2 (C.C. Shop Center Valsugana)
UMBRIA
BASTIA UMBRA (PG) - Via dei Pioppi
CASTIGLION DEL LAGO (PG) - C.C. Agilla
CITTA’ DI CASTELLO (PG) - Via P. Della Francesca, 17 (C.C. Castello)
GUALDO TADINO (PG) - Via Flaminia Km 189,300 EURONICS CITY
GUBBIO (PG) - Via Tifernate, 204 - Loc. Madonna del Ponte
MARSCIANO (PG) - Via. F.lli Briziarelli,11 (Parco Comm. Cross Conad)
PERUGIA - Via Campo di Marte, 3
PERUGIA - Via Settevalli, 333
PONTE S.GIOVANNI (PG) - Via della Valtiera, 5
TERNI - Via del Rivo (C.C. Il Polo)
TERNI - Via Farini - ang. V.le Centurini
TREVI (PG) - C.C. Piazza Umbra
UMBERTIDE (PG) - Via Morandi
VALLE D’AOSTA
SAINT-CHRISTOPHE (AO) - Località Grand Chemin, 32
VENETO
BUSSOLENGO (VR) - Via Verona, 22
CASTEL D’AZZANO (VR) - Via Mascagni, 31
CASTELFRANCO VENETO (TV) - Viale Europa, 30
(Parco Comm.le Shopping Day)
CITTADELLA (PD) - Via del Commercio, 2
CONEGLIANO (TV) - Via Molise (C.C. Cone’)
ESTE (PD) - Via Padana Inferiore, 13/E EURONICS CITY
MARCON (VE) - Via Enrico Mattei (C.C. Valecenter)
SARMEOLA DI RUBANO (PD) - Via Provvidenza, 212
S. MARTINO BUON ALBERGO (VR) - Via del Commercio, 1 (C.C. Le Corti Venete)
VERONA - V.le Venezia, 5
VILLAFRANCA DI VERONA (VR) - Via Postumia, 58
Per informazioni:
199.311.312
www.euronics.it