21.01.2015 Views

División Mangueras & Conexiones ROEDA S.A.

División Mangueras & Conexiones ROEDA S.A.

División Mangueras & Conexiones ROEDA S.A.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

GAUGES GO GAUGES NO GO<br />

TAMPONE<br />

PASSA<br />

(mm) (mm)<br />

Eseguire Pelatura<br />

TAMPONE NON<br />

PASSA<br />

41<br />

División <strong>Mangueras</strong> & <strong>Conexiones</strong><br />

<strong>ROEDA</strong> S.A.<br />

HOSE<br />

TUBO<br />

FERRULE<br />

BOCCOLA<br />

CRIMPING DIMENSIONS<br />

TABELLA DI PRESSATURA<br />

R1AT-1SN R2AT-2SN R1A-1ST R2A-2ST 1SC 2SC R7 4SP 4SH<br />

B1T BUN B2T BUN B1A B2A B1C BUN BR7 B4P B4P B4H<br />

3/16<br />

15,4 16<br />

15,2<br />

17,5<br />

11,8<br />

2,5 2,7<br />

1/4<br />

16,4 18 18,3 18,7<br />

16,4<br />

17,8<br />

14,3<br />

19,3<br />

DIAMETER OF HOSE (inches)<br />

DIAMETRO TUBO (inches)<br />

5/16<br />

3/8<br />

1/2<br />

5/8<br />

3/4<br />

1"<br />

1"1/4<br />

1"1/2<br />

18,2 18,45 20 19,3<br />

20,3 20,8 21,3 21,7<br />

24,3 23,2 25,8 24,5<br />

27 27,2 28 28,3<br />

31 30,5 32,2 31,4<br />

38 38,5 40,4 39,7<br />

46 48 49,5 51<br />

54,5 57,3 56 58,3<br />

18,5 20,6<br />

20,7 22,9<br />

25 25,8<br />

27,3 29,2<br />

31,3 33,3<br />

38 41<br />

46,4 50,3<br />

52 56<br />

15,8<br />

19,1<br />

22,3<br />

26,5<br />

29,6<br />

36,8<br />

23,5<br />

26,6<br />

30,3<br />

34,3<br />

41,5<br />

51,3<br />

58,6<br />

34,4<br />

41,8<br />

48,5<br />

57<br />

3,3<br />

3,7<br />

4,4<br />

4,7<br />

6,2<br />

6,4<br />

8,2<br />

8,7<br />

10,7<br />

11,1<br />

13,5<br />

13,9<br />

17,9<br />

18,5<br />

23,3<br />

24,2<br />

28,8<br />

29,7<br />

2"<br />

70,5 69,5 73,8<br />

71,7<br />

65,7<br />

69<br />

73,7<br />

NOMINAL CRIMPING DIAMETERS (mm)<br />

DIAMETRI DI PRESSATURA NOMINALI (mm)<br />

40<br />

SKIVE<br />

ATTENTION : I diametri nominali rappresentano solo un riferimento indicativo.<br />

Crimping must be verified with go and no-go gauges ATTENZIONE : La conformità della pressatura deve essere verificata<br />

These swaging dimensions are for reference only.<br />

esclusivamente con i tamponi passa-non passa.<br />

194

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!