Untitled - Royal Botanic Gardens Melbourne
Untitled - Royal Botanic Gardens Melbourne
Untitled - Royal Botanic Gardens Melbourne
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
L’ORTO<br />
O<br />
EL<br />
DEL NONNO
La nonna è in cucina.<br />
Sta facendo il minestrone.<br />
Nonna, possiamo<br />
aiutarti a fare<br />
il minestrone<br />
Sì, però prima<br />
andate a chiamare<br />
il nonno per favore.
Arriva il nonno.<br />
Caro, ho dimenticato<br />
le cipolle.<br />
Mi porti due<br />
cipolle per favore<br />
Certo cara!
Ma cosa fai<br />
Mascalzone!<br />
Il nonno ritorna nell’orto.<br />
i pomodori<br />
i fagioli<br />
il rosmarino<br />
il basilico<br />
il prezzemolo<br />
le zucchine<br />
Lasciami<br />
stare!<br />
i cavoli<br />
le cipolle<br />
i piselli
Il nonno porta le cipolle alla nonna.<br />
Grazie caro, ma ho<br />
dimenticato i pomodori.<br />
Mi porti quattro<br />
pomodori per favore<br />
Subito.
Ma cosa fai<br />
Va via!<br />
Lasciami<br />
stare!<br />
Il nonno ritorna nell’orto.<br />
i pomodori<br />
i fagioli<br />
il rosmarino<br />
il basilico<br />
il prezzemolo<br />
le zucchine<br />
i cavoli<br />
le cipolle<br />
i piselli
Il nonno porta i pomodori alla nonna.<br />
Mi dispiace caro,<br />
ho dimenticato i fagioli.<br />
Mi porti dei<br />
fagioli per favore<br />
Mamma mia!
Ma cosa fai<br />
Svegliati, gatto<br />
matto!<br />
Il nonno ritorna nell’orto.<br />
i pomodori<br />
i fagioli<br />
il rosmarino<br />
il basilico<br />
il prezzemolo<br />
le zucchine<br />
Lasciami<br />
stare!<br />
i cavoli<br />
le cipolle<br />
i piselli
Il nonno porta i fagioli alla nonna.<br />
Grazie caro, ma ho<br />
dimenticato i piselli.<br />
Mi porti dei<br />
piselli per favore<br />
UFFA!
Ma cosa fai<br />
Va via!<br />
Ti strozzo!<br />
Il nonno ritorna nell’orto.<br />
i pomodori<br />
i fagioli<br />
il rosmarino<br />
il basilico<br />
il prezzemolo<br />
le zucchine<br />
Ho fame!<br />
Lasciami<br />
stare!<br />
i cavoli<br />
le cipolle<br />
i piselli
Il nonno porta i piselli alla nonna.<br />
Grazie. Però ho<br />
dimenticato il cavolo.<br />
Mi porti un<br />
cavolo per favore<br />
Sono<br />
STUFO!!
Il nonno ritorna nell’orto.<br />
i pomodori<br />
Ma cosa fai<br />
Ti ammazzo!<br />
i fagioli<br />
il rosmarino<br />
il basilico il prezzemolo<br />
le zucchine<br />
Ho fame!<br />
Lasciami stare!<br />
i cavoli<br />
le cipolle<br />
i piselli
Il nonno porta il cavolo alla nonna.<br />
Grazie.<br />
Ho dimenticato<br />
le zucchine.<br />
Mi porti tre zucchine<br />
per favore<br />
Adesso<br />
basta!
Ma cosa fate<br />
nel mio orto<br />
Il nonno ritorna nell’orto.<br />
i pomodori<br />
Nonno, vieni a<br />
giocare a cricket<br />
Fagioli<br />
il rosmarino<br />
r<br />
No, no e no!<br />
No nel mio orto!!<br />
PER FAVORE!<br />
il basilico<br />
il prezzemolo<br />
le zucchine<br />
i cavoli<br />
le cipolle<br />
i piselli
Il nonno ed i nipotini portano le zucchine alla nonna.<br />
Grazie mille!<br />
Finalmente!<br />
Ho fame!<br />
Anch’io<br />
ho fame<br />
Allora mangiamo.
Published for the Education kit L’Orto del Nonno, a partnership project between<br />
the <strong>Royal</strong> <strong>Botanic</strong> <strong>Gardens</strong> <strong>Melbourne</strong>, Co.As.It. and Catholic Education Office<br />
<strong>Melbourne</strong> with assistance from MLTAV (Modern Language Teachers’ Association of<br />
Victoria) 2012 and ongoing support from DEECD.<br />
Thanks to:<br />
Nadia Lazzari, Catholic Education Office <strong>Melbourne</strong> Network Leader for the OE&EC<br />
Zone (Outer Eastern & Eastern Central Zone), P-6 LOTE Teacher at Our Lady of<br />
Lourdes, Bayswater and St. Richards, Kilsyth.<br />
Isabel Fernandez, P-6 LOTE Teacher at St Bernadette’s, The Basin<br />
Rosaria Zarro, Co.As.It. Education Consultant-Teacher<br />
Illustration and design by Cat MacInnes Illustration.<br />
www.catmacinnes.com