13.11.2012 Views

Multiquick 5 - Braun Consumer Service spare parts use instructions ...

Multiquick 5 - Braun Consumer Service spare parts use instructions ...

Multiquick 5 - Braun Consumer Service spare parts use instructions ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Magyar<br />

Fontos tudnivalók:<br />

● Kérjük, szíveskedjen ezt a használati<br />

utasítást gondosan végigolvasni, mielŒtt<br />

készülékét üzembe helyezné.<br />

● A termék kizárólag háztartási használatra<br />

alkalmas, ipari célra nem használható.<br />

● GyermekektŒl tartsa távol.<br />

● A készüléket mozgássérültek, szellemi<br />

vagy értelmi fogyatékosságban szenvedŒ<br />

gyermekek vagy személyek, – kizárólag a<br />

biztonságukért felelŒs felügyelet mellett<br />

használják! Javasoljuk, hogy a terméket<br />

gyermekektŒl elzárva tartsa! Általában<br />

javasoljuk, hogy a készüléket tartsa<br />

gyermekek által nem hozzáférhetŒ helyen!<br />

● Ne nyúljon a töltŒnyílásba, amikor a motor<br />

mıködik. VESZÉLYES! A gyümölcsöt<br />

mindig az erre kiképzett préselŒvel nyomja.<br />

● A készülék összeszerelése, ill. szétszerelése<br />

elŒtt azt minden esetben húzza ki a<br />

konnektorból.<br />

● A <strong>Braun</strong> elektromos készülékei megfelelnek<br />

a biztonsági elŒírásoknak. Javítást, vagy<br />

a csatlakozókábel cseréjét csak arra<br />

felhatalmazott szerviz központjainkban<br />

végeztessen. Hibás, nem megfelelŒ javítás<br />

veszélyezteti az Ön biztonságát.<br />

Megjegyzések<br />

● ElŒírt feszültség: lásd a készülék alján.<br />

● Biztonsági rendszer: a készüléket csak<br />

akkor lehet bekapcsolni, ha a tetŒrész<br />

tökéletesen rögzített pozícióban van, és<br />

csak akkor lehet kinyitni, ha a kapcsológombbal<br />

kikapcsolták.<br />

● Motor stop: a készülék kikapcsolását követŒ<br />

2 másodpercen belül a motor teljesen leáll.<br />

Biztosítékok<br />

Ha a készüléket túlterheli, a biztosíték kiold.<br />

A készülék újraindítása:<br />

● Fordítsa a 2 jelı kapcsolót «OFF = 0»<br />

állásba (fontos).<br />

● Lazítsa meg és vegye le a tetŒrészt 7.<br />

● Tisztítsa meg a légyıjtŒ gyırıt 5, a szırŒt<br />

6 és a tetŒrészt 7.<br />

● Kb. 20 percig hagyja hılni a készüléket.<br />

● Állítsa össze a készüléket.<br />

● Kapcsolja be a 2 jelı kapcsolót «ON = I»<br />

állásba.<br />

● Ha a készülék még most sem mıködik,<br />

akkor hagyja ismét hılni.<br />

32<br />

A készülék leírása:<br />

1 Motor<br />

2 Ki-be kapcsoló gomb (ON/OFF)<br />

3 Kioldó gomb<br />

4 Szilárdanyag gyıjtŒ<br />

5 LégyıjtŒ gyırı<br />

6 SzırŒ<br />

7 TetŒrész<br />

8 TöltŒnyílás<br />

9 TöltŒtálca<br />

j PréselŒ<br />

q Kifolyó nyílás<br />

l Kifolyóedény habelválasztóval<br />

m Vezetéktartó<br />

MielŒtt elŒször használná a gépet, mossa el<br />

az alkatrészeket (lásd «Szétszerelés» és<br />

«Tisztítás» részek).<br />

Összeállítás<br />

1. Helyezze a légyıjtŒ gyırıt 5 a motorra 1 –<br />

a két rész lazán kapcsolódik.<br />

2. Fektesse a szırŒt 6 a légyıjtŒ gyırıbe 5.<br />

3. Helyezze rá a tetŒrészt 7 és erŒteljesen,<br />

kétkézzel nyomja le, addig amíg nem hallja<br />

a rögzítést jelzŒ kattanást.<br />

4. Szerelje fel a szilárdanyag gyıjtŒt 4 úgy,<br />

hogy biztos legyen benne hogy a helyére<br />

került.<br />

5. Tegye a kifolyóedényt l a kifolyó nyílás q<br />

alá (A). Kapacitása: 500 ml. A kifolyóedény<br />

habelválasztóval is rendelkezik, amely<br />

biztosítja a tiszta, hab nélküli gyümölcslevet.<br />

Ha erre nincs szüksége, akkor egyszerıen<br />

vegye ki az edénybŒl az elválasztót.<br />

Természetesen más gyıjtŒedényt<br />

(pl. pohár) is lehet a nyílás alá helyezni.<br />

6. Helyezze a töltŒtálcát 9 a töltŒnyílásra 8,<br />

így egyszerıbb lesz a folyamatos töltés (A).<br />

Gyümölcs és zöldség elŒkészítése<br />

Fontos figyelmeztetés:<br />

Csak érett gyümölcsöt használjon, különben a<br />

szırŒ 6 gyakran eltömŒdik, és ismételten<br />

tisztítani kell.<br />

A feldolgozandó gyümölcsöt, zöldséget mossa<br />

és ha szükséges hámozza meg. A nagyobb<br />

maggal rendelkezŒ gyümölcsökbŒl elŒször<br />

vegye ki a magot (pl.: cseresznye, meggy,<br />

szilva).<br />

Más magos gyümölcsöket hámozatlanul, a<br />

maggal együtt is a gépbe lehet tenni (pl.: alma,<br />

körte). A vastag héjú gyümölcsöt, zöldséget<br />

(citrusféle, dinnye, kivi) elŒször meg kell<br />

hámozni. A szŒlŒszemeket csuma nélkül tegye

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!