28.01.2015 Views

Metalsadi Carabottino - DieMMe

Metalsadi Carabottino - DieMMe

Metalsadi Carabottino - DieMMe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Schede tecniche<br />

Technical data sheets


<strong>Metalsadi</strong> <strong>Carabottino</strong><br />

<strong>Metalsadi</strong> <strong>Carabottino</strong><br />

Tipologia / Type<br />

Materiali / Material<br />

Modulo / Module<br />

Maglia / Grid<br />

Altezza / Heigt<br />

Finiture / Finish<br />

CARABOTTINO<br />

all./alum. 0,5 mm - acciaio/steel 0,4 mm<br />

standard cm 60x60<br />

cm 5x5 - cm 7,5x7,5 - cm15x15 - cm 20x20<br />

40-50 mm<br />

vedere cartella colori / see colour chart


<strong>Metalsadi</strong> Cross Square<br />

<strong>Metalsadi</strong> Cross Square<br />

Tipologia / Type<br />

Materiali / Material<br />

Modulo / Module<br />

Foratura / Perforation<br />

Finiture / Finish<br />

CROSS SQUARE<br />

alluminio e acciaio / aluminium and steel sheet galvanized<br />

standard cm 120x120 - variabile a richiesta / by request<br />

vedere scheda relativa / see relevant chapter<br />

vedere cartella colori / see colour chart


<strong>Metalsadi</strong> Cross Parallel<br />

<strong>Metalsadi</strong> Cross Parallel<br />

Tipologia / Type<br />

Materiali / Material<br />

Modulo / Module<br />

Foratura / Perforation<br />

Finiture / Finish<br />

CROSS PARALLEL<br />

alluminio e acciaio / aluminium and steel sheet galvanized<br />

standard cm 120 - variabile a richiesta / other modules on request<br />

vedere scheda relativa / see relevant chapter<br />

vedere cartella colori / see colour chart


<strong>Metalsadi</strong> Doghe MTPA e MTPF<br />

<strong>Metalsadi</strong> Doghe MTPA & MTPF Blades<br />

Tipologia / Type<br />

Materiali / Material<br />

Modulo / Module<br />

Costolatura /Edge form<br />

Lunghezza / Lenght<br />

Forature / Perforation<br />

MTP 100<br />

0,5 acciaio / steel<br />

0,5 alluminio / aluminium<br />

0,5 acciaio / steel<br />

0,5 alluminio / aluminium<br />

0,5 acciaio / steel<br />

0,5 alluminio / aluminium<br />

0,5 acciaio / steel<br />

0,5 alluminio / aluminium<br />

100 mm 150 mm 200 mm 300 mm<br />

25 mm 25 mm 25 mm 25 mm<br />

max cm 600 max cm 600 max cm 600 max cm 600<br />

vedere scheda relativa<br />

see relevant chapter<br />

MTP 150 MTP 200 MTP 300<br />

vedere scheda relativa<br />

see relevant chapter<br />

vedere scheda relativa<br />

see relevant chapter<br />

vedere scheda relativa<br />

see relevant chapter


Doghe MTPA 100/150/200/300<br />

Doghe MTPF 100/150/200/300


<strong>Metalsadi</strong> Doghe MTN<br />

<strong>Metalsadi</strong> Doghe MTN<br />

Tipologia / Type<br />

MTN 300 - 400<br />

MTN 300 - B15<br />

Materiali / Material<br />

0,7 mm acciaio zincato / steel sheet galvanized<br />

0,7 mm acciaio zincato / steel sheet galvanized<br />

Modulo (passo) /Module<br />

300/400 mm<br />

300/400 mm<br />

Costolatura / Edge form<br />

37 mm<br />

37 mm<br />

50<br />

Lunghezza max / Lenght<br />

cm 300, autoportanti / self-bearing<br />

cm 300, autoportanti / self-bearing<br />

37<br />

Isolamento / Insulation<br />

lana minerale / mineral wool<br />

thickness 50 mm, dens.115 kg/mc<br />

Finiture / Finish<br />

vedere scheda relativa / see relevant chapter<br />

vedere scheda relativa / see relevant chapter<br />

fire resistance class / DNV :B15


<strong>Metalsadi</strong> ML<br />

<strong>Metalsadi</strong> ML


Tipologia / Type<br />

ML 80D<br />

ML 130D<br />

ML 180D<br />

Materiali / Material<br />

0,5-0,6 mm alluminio / aluminium<br />

0,6 mm alluminio / aluminium<br />

0,6 mm alluminio / aluminium<br />

Modulo /Module<br />

100 mm<br />

150 mm<br />

200 mm<br />

Costolatura / Edge form<br />

16 mm<br />

16 mm<br />

16 mm<br />

Foratura / Perforation<br />

vedere scheda relativa / see relevant chapter<br />

vedere scheda relativa / see relevant chapter<br />

vedere scheda relativa / see relevant chapter<br />

Finiture / Finish<br />

vedere scheda relativa / see relevant chapter<br />

vedere scheda relativa / see relevant chapter<br />

vedere scheda relativa / see relevant chapter<br />

Tipologia / Type<br />

ML 84A<br />

ML 84AC<br />

ML 30D-30A<br />

ML 40D<br />

Materiali / Material<br />

0,5 mm alluminio / aluminium<br />

0,5 mm alluminio / aluminium<br />

0,5 mm alluminio / aluminium<br />

0,5 mm alluminio / aluminium<br />

Modulo /Module<br />

90-100 mm<br />

100 mm<br />

50 mm<br />

80 mm<br />

Costolatura / Edge form<br />

16 mm<br />

16 mm<br />

38 mm<br />

40 mm<br />

Foratura / Perforation<br />

vedere scheda relativa / see relevant chapter<br />

vedere scheda relativa / see relevant chapter<br />

vedere scheda relativa / see relevant chapter<br />

vedere scheda relativa / see relevant chapter<br />

Finiture / Finish<br />

vedere scheda relativa / see relevant chapter<br />

vedere scheda relativa / see relevant chapter<br />

vedere scheda relativa / see relevant chapter<br />

vedere scheda relativa / see relevant chapter


<strong>Metalsadi</strong> MTS<br />

<strong>Metalsadi</strong> MTS<br />

MTS A<br />

Tipologia / Type<br />

Dimensioni / Module<br />

Materiali / Material<br />

Costolatura / Edge form<br />

Forature / Perforation<br />

Finiture / Finish<br />

MTS A - MTS B<br />

cm 60x60<br />

0,6 acciaio - 0,6 alluminio / 0,6 steel - 0,6 aluminium<br />

25 mm<br />

vedere scheda relativa / see relevant chapter<br />

vedere scheda relativa / see relevant chapter<br />

MTS B<br />

5 5


<strong>Metalsadi</strong> DKM T<br />

<strong>Metalsadi</strong> DKM T<br />

Tipologia / Type<br />

Dimensioni / Module<br />

Materiali / Material<br />

Costolatura / Edge form<br />

Forature / Perforation<br />

Finiture / Finish<br />

DKM T<br />

cm 60x60<br />

0,5 mm acciaio / steel<br />

12 mm<br />

vedere scheda relativa / see relevant chapter<br />

vedere scheda relativa / see relevant chapter<br />

15 - 24 cm<br />

60 cm 60 cm


<strong>Metalsadi</strong> Airport Piano<br />

<strong>Metalsadi</strong> Airport Plane<br />

Tipologia / Type<br />

Materiali / Material<br />

Modulo / Module<br />

Pannello / Panel<br />

Forature / Perforation<br />

Finiture / Finish<br />

AIRPORT PIANO / AIRPORT PLANE<br />

acciaio zincato 0,6 mm / steel sheet galvanized 0,6 mm<br />

a richiesta / on request<br />

piano / plane<br />

vedere scheda relativa / see relevant chapter<br />

vedere scheda relativa / see relevant chapter


<strong>Metalsadi</strong> Airport Ondulato<br />

<strong>Metalsadi</strong> Airport Corrugated<br />

Tipologia / Type<br />

Materiali / Material<br />

Modulo / Module<br />

Pannello / Panel<br />

Forature / Perforation<br />

Finiture / Finish<br />

AIRPORT ONDULATO / AIRPORT CORRUGATED<br />

acciaio zincato 0,6 mm / steel sheet galvanized 0,6 mm<br />

a richiesta / bay request<br />

ondulato / corrugated<br />

vedere scheda relativa / see relevant chapter<br />

vedere scheda relativa / see relevant chapter


<strong>Metalsadi</strong> Lamiere Stirate<br />

<strong>Metalsadi</strong> Expanded Metal Meshes<br />

Q 10 Q 6<br />

R 10 R 8


<strong>Metalsadi</strong> Tele Metalliche<br />

<strong>Metalsadi</strong> Metal Fabrics<br />

LAMELLE<br />

SAMBESI<br />

TATAMI<br />

BALTIC


<strong>Metalsadi</strong> Forature<br />

<strong>Metalsadi</strong> Perforations<br />

E 332<br />

Diametro dei fori: 3 mm<br />

Diameter perforation: 3 mm<br />

Foratura: 32%<br />

Perforation: 32%<br />

E 2528<br />

Diametro dei fori: 2,5 mm<br />

Diameter perforation: 2,5 mm<br />

Foratura: 28%<br />

Perforation: 28%


D 308<br />

Diametro dei fori: 3 mm<br />

Diameter perforation: 3 mm<br />

Foratura: 8%<br />

Perforation: 8%<br />

D 220<br />

Diametro dei fori: 2 mm<br />

Diameter perforation: 2 mm<br />

Foratura: 20%<br />

perforation: 20%<br />

D 1620<br />

Diametro dei fori: 1,6 mm<br />

Diameter perforation: 1,6 mm<br />

Foratura: 20%<br />

Perforation: 20%<br />

D 4515<br />

Diametro dei fori: 4,5 mm<br />

Diameter perforation: 4,5 mm<br />

Foratura: 15%<br />

Perforation: 15%


R 212<br />

Diametro dei fori: 2 mm<br />

Diameter perforation: 2 mm<br />

Foratura: 12%<br />

Perforation: 12%<br />

R 316<br />

Diametro dei fori: 3 mm<br />

Diameter perforation: 3 mm<br />

Foratura: 16%<br />

Perforation: 16%<br />

R 4529<br />

Diametro dei fori: 4,5 mm<br />

Diameter perforation: 4,5 mm<br />

Foratura: 29%<br />

Perforation: 29%<br />

Q 1045<br />

Lato dei fori: 10 mm<br />

Perforation side: 10 mm<br />

Foratura: 45%<br />

Perforation: 45%


Certificati e normativa generale<br />

Certificates and general standards<br />

AMBITO<br />

FIELD<br />

ENTE<br />

BODY<br />

STANDARD<br />

STANDARD<br />

CERTIFICATO<br />

CERTIFICATE<br />

CARATTERISTICA<br />

CHARACTERISTC<br />

MATERIALE<br />

MATERIAL<br />

CIVILE<br />

CIVIL<br />

Ministero Interno<br />

Ministry of the Interior<br />

D.M. Interno del 26/06/1984<br />

“Classificazione di Reazione al fuoco e<br />

omologazione dei materiali ai fini della<br />

prevenzione incendi”;<br />

D.M. Interno del 03/09/01 “Integrazione”<br />

M. of the Interior decree (D.M.) dated<br />

26/06/1984 “Classification of Reaction to fire<br />

and approval of materials for fire prevention<br />

purposes”;<br />

M. of the Interior decree (D.M.) dated<br />

03/09/01 “Addition”<br />

Rivestimenti,<br />

Materassini e tessuti isolanti<br />

Panelling, Coverings,<br />

Insulating fabrics and pads<br />

Ministero Interno<br />

Ministry of the<br />

Interior<br />

D.M. Interno del 26/06/1984<br />

Allegato A 2.1 Strati di finitura superficiali<br />

composti da vernici e/o pitture di spessore<br />

non superiore a 0.6 mm<br />

M. of the Interior decree (D.M.) dated<br />

26/06/1984 Enclosure A 2.1 Finishing<br />

topcoats of varnishes and/or paints no<br />

more than 0.6 mm thick<br />

Dichiarazione di conformità<br />

Declaration of conformity<br />

Pitture<br />

Paints<br />

Ministero Interno<br />

Ministry of the Interior<br />

D.M. Interno del 14/01/1985 Elenco materiali<br />

in classe 0 “zero” senza esecuzione di prova<br />

di non combustibilità<br />

M. of the Interior decree (D.M.) 14/01/1985<br />

List of materials in class 0 “zero” without<br />

testing non-combustibility<br />

Dichiarazione di conformità<br />

Declaration of conformity<br />

Materiale classe “0”<br />

Material class “0”<br />

Lamiera metallica, acciaio zincato,<br />

alluminio,<br />

Sheet metal, galvanized steel,<br />

aluminium<br />

Ministero Interno<br />

Ministry of the Interior<br />

Circolare M.I. n° 91 del 14/09/1961<br />

Classificazione e Prova di Resistenza al<br />

fuoco REI<br />

Controsoffito<br />

False ceiling<br />

M. of I. circular n° 91 dated 14/09/1961<br />

REI Fire resistance Test and Classification<br />

NAVALE<br />

SHIPBUILDING<br />

(IMO)<br />

International Maritime<br />

Organization<br />

Ris. IMO MSC.61(67) 1998 , Allegato 2.1<br />

IMO MSC Res. 61(67) 1998 , Enclosure 2.1<br />

Dichiarazione di conformità<br />

Declaration of conformity<br />

Materiali considerati non<br />

combustibili che possono essere<br />

installati senza prove o approvazioni.<br />

Materials considered<br />

non-combustible that can be<br />

installed without testing or approvals.<br />

Metalli comuni e leghe<br />

( es. Lamiere acciaio zincato,<br />

alluminio,etc.)<br />

Common metals and alloys<br />

(e.g. Sheet galvanized steel,<br />

aluminium etc.)<br />

UE<br />

EU<br />

Direttiva 96/98/CE del Consiglio sull’Equipaggiamento<br />

Marittimo del 20 dicembre 1996 (MED), successive<br />

modifiche e aggiornamenti<br />

Marine Equipment Directive 96/98/EC published 20<br />

December 1996 (MED), subsequent amendments<br />

and updates<br />

Det Norske Veritas<br />

Ris. IMO A.653 (16), Ris. IMO MSC.61 (67) ,<br />

Allegato 1, parti 2 e 5, e allegato 2 ISO 1716 (1973 ),<br />

e circolari IMO pertinenti.<br />

IMO Res. A.653 (16), IMO MSC Res.61 (67)<br />

Enclosure 1, parts 2 and 5, and enclosure 2 ISO 1716<br />

(1973 ), and relevant IMO circulars.<br />

Certificato esame di tipo<br />

EC Type Examination Certificate<br />

Materiale di superficie con limitata<br />

attitudine alla propagazione di fiamma<br />

Surface material with limited propensity<br />

to propagate flame<br />

Sistemi di pitturazione su metallo<br />

Painting-on-metal systems<br />

Det Norske Veritas<br />

Ris. IMO A.754 (18), Ris. IMO MSC.61 (67) ,<br />

allegato 1, parte 3, e allegato 2 (Codice FTP),<br />

e circolari IMO pertinenti.<br />

IMO Res. A.754 (18), IMO MSC Res.61 (67) ,<br />

enclosure 1, part 3, and enclosure 2 (FTP code),<br />

and relevant IMO circulars.<br />

Certificato esame di tipo<br />

EC Type Examination Certificate<br />

Divisione di classe “A” e “B”, resistenza<br />

al fuoco<br />

“A” and “B” class division fire integrity<br />

Controsoffitto composto da pannelli<br />

con materassino isolante , sistema di<br />

sospensione e profili perimetrali<br />

False ceiling made up of panels with<br />

insulating pad, suspension system<br />

and edge profiles

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!