ASP System Sistema ASP - Mägert G&C Bautechnik
ASP System Sistema ASP - Mägert G&C Bautechnik
ASP System Sistema ASP - Mägert G&C Bautechnik
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>ASP</strong> <strong>System</strong><br />
<strong>Sistema</strong> <strong>ASP</strong><br />
Das von der MBT speziell entwickelte Verformungsgerät<br />
mit den dazugehörenden Splinten macht den Schalstreifen<br />
zu einem fertigen Produkt. Die Verformung und Verbindung<br />
ist jetzt für jeden Baufachmann problemlos.<br />
Die 15-jährige Erfahrung des Schalstreifens bestätigt,<br />
dass keine Korrosion entsteht und dass die Vertiefungen<br />
in den Aussparungen die Haftung des Ausgiessmörtels<br />
100% gewährleisten. Mit Garantie kann das Blech in der<br />
Aussparung verbleiben.<br />
Die Herstellung einer Aussparung dauert nur einen<br />
Bruchteil, im Vergleich zu einer aus Brettern gefertigten.<br />
Zudem muss kein Material entfernt und entsorgt werden.<br />
La piegatrice sviluppata dalla MBT è concepita in<br />
modo da formare cassette di risparmi persi, usando<br />
direttamente il rotolo di lamiera. Ora è facile per gli esperti<br />
di costruzione la deformazione e la connessione.<br />
In 15 anni di esperienza ci permettono pure di confermare<br />
la caranzia al 100% l‘assenza di corrosione e<br />
una ottima aderenza al calcestruzzo. Con la garanzia,<br />
che il foglio rimane nella nicchia.<br />
La preparazione e la posa di un risparmio in lamiera è<br />
veloce rispetto al sistema tradizionale in quanto si evita<br />
lo scassero del vano. Inoltre, nessun materiale deve<br />
essere rimossi e smaltiti.<br />
Blech Biegegerät / Piegatrice da banco <strong>ASP</strong><br />
Aussparung / Risparmi finiti<br />
Art. Nr. Bezeichnung Abmessungen mm Gewicht Art. No. Denominazione Misure Peso<br />
5125 Blech Biegegerät L 115 x B 73 x H 95 cm 30 kg 5125 Piegatrice da banco <strong>ASP</strong> L 115 x Lg 73 x A 95 cm 30 kg<br />
5126 Splinten Ø 3.2 x L 25 5126 Coppiglie Ø 3.2 x L 25<br />
5125-02 Kunststoffbox L 30 x B 20 x 12 cm 0.5 kg 5125-02 Scatola in plastica L 30 x B 20 x 12 cm 0.5 kg<br />
Mägert G&C <strong>Bautechnik</strong><br />
Nachfolger Mägert & Co.<br />
CH-6052 Hergiswil<br />
Tel. 041 610 85 53 Fax 041 610 85 63<br />
E-Mail: verkauf@mbt-bautechnik.ch<br />
Homepage: www.mbt-bautechnik.ch
Arbeitsablauf Blech verformen<br />
Fasi diversi di piegatura<br />
Biegekante für Überlappung<br />
5 cm biegen.<br />
Eseguire spigolo per sormonto<br />
di 5 cm.<br />
Drei Ecken biegen.<br />
Piegare tre angoli.<br />
Vierte Kante durch mehrmaliges ganz<br />
nach unten und ganz Zurückbiegen<br />
brechen.<br />
Staccare il spigolo piegandolo verso il<br />
basso e ripiegandolo nell‘altro senso.<br />
Überlappung mit 2 Splinten<br />
fixieren.<br />
Il sormonto è da fissare con 2<br />
coppiglie.<br />
Aussparungsblech Typ <strong>ASP</strong> für Wände und Decken<br />
Lamiera di risparmio <strong>ASP</strong> per pareti e solette<br />
Spezifikation:<br />
• Alle 5 cm gerastert<br />
• Breiten 14 - 36 cm<br />
• Rollenlänge 10 m<br />
• Kante rostfrei<br />
Specificazione:<br />
• Multiplo di 5 cm<br />
• Altezza banda da 14 - 36 cm<br />
• Rotoli da 10 m<br />
• Spigolo inossidabile<br />
Vorteile des Aussparungs-Bleches <strong>ASP</strong><br />
• In 1 Min. erstellt was sonst 1/4 Std. dauert<br />
• Kein Ausschalen<br />
• Kein Entsorgen von Holz oder Styropor<br />
• Kostengünstige, rationelle Lösung<br />
• Guter Verbund durch kräftige Sickenprofilierung<br />
Conclusioni sulla lamiera di risparmio <strong>ASP</strong><br />
• Risparmio pronto in un minuto, contro 15 minuti del<br />
risp. tradizionale<br />
• Disarmo non necessario<br />
• Nessun spreco di legname o Styropor con relativi costi<br />
di eliminazione<br />
• Soluzione a basso costo e molto razionale<br />
• Ottima aderenza grazie al profilo della lamiera<br />
Art. Nr Länge Höhe Gewicht Art. No. Lunghezza Altezza Peso<br />
5101 10 m 14 cm 8.5 kg 5101 10 m 14 cm 8.5 kg<br />
5102 10 m 16 cm 9.8 kg 5102 10 m 16 cm 9.8 kg<br />
5103 10 m 18 cm 11.0 kg 5103 10 m 18 cm 11.0 kg<br />
5104 10 m 20 cm 12.2 kg 5104 10 m 20 cm 12.2 kg<br />
5105 10 m 22 cm 13.4 kg 5105 10 m 22 cm 13.4 kg<br />
5106 10 m 24 cm 14.6 kg 5106 10 m 24 cm 14.6 kg<br />
5107 10 m 25 cm 15.2 kg 5107 10 m 25 cm 15.2 kg<br />
5108 10 m 26 cm 15.9 kg 5108 10 m 26 cm 15.9 kg<br />
5109 10 m 28 cm 17.1 kg 5109 10 m 28 cm 17.1 kg<br />
5110 10 m 30 cm 18.3 kg 5110 10 m 30 cm 18.3 kg<br />
5111 10 m 32 cm 19.5 kg 5111 10 m 32 cm 19.5 kg<br />
5112 10 m 34 cm 20.8 kg 5112 10 m 34 cm 20.8 kg<br />
5113 10 m 36 cm 22.0 kg 5113 10 m 36 cm 22.0 kg