You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM<br />
KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA<br />
REGIONE ISTRIANA
VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM<br />
KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA<br />
REGIONE ISTRIANA<br />
GUIDE THROUGH THE DISTRICT<br />
ISTARSKA FOR DISABLED<br />
FÜHRER DURCH GESPANSCHAFT<br />
ISTARSKA FÜR BEHINDERTE<br />
Pula, 2012.
Nakladnici:<br />
Istarska župaija<br />
)ajedia saeza osoa s ialiditeto Hratske ‐ “OIH<br />
Za nakladnike:<br />
Ia Jakočić, župa Istarske župaije<br />
)orisla Bouš, dr. ed.<br />
Autori:<br />
Maria Mirić<br />
Ratir Džaić<br />
Suradnici:<br />
Daor Koar<br />
Josip Brkljača<br />
Tatjaa Piljagić<br />
Jeroi Trpute<br />
Iaa Kučia<br />
Dražeka Palek<br />
Naklada:<br />
prijeraka<br />
Tisak:<br />
MP“ d.o.o. ‐ Pula
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - S A D R Ž A J<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - I N D I C E<br />
Predgoor ‐ župa Istarske župaije<br />
Predgoor ‐ predsjedik Zajedie saveza osoa s ivaliditeto Hrvatske<br />
)ačeje siola<br />
Grad/Città<br />
Grad Pula/Cità di Pola ...................................................................................................................<br />
Grad Buje/Cità di Buie ...................................................................................................................<br />
Grad Buzet .....................................................................................................................................<br />
Grad Lai ......................................................................................................................................<br />
Grad Noigrad/Cità di Citaova ...................................................................................................<br />
Grad Pazi ......................................................................................................................................<br />
Grad Poreč/Cità di Parezo ...........................................................................................................<br />
Grad Roij/Cità di Rovigo ..........................................................................................................<br />
Grad Uag/Cità di Uago ...........................................................................................................<br />
Grad Vodja/Cità di Digao ......................................................................................................<br />
Općina/Comune<br />
Općia Bale/Coue di Valle ......................................................................................................... 218<br />
Općia Bara ............................................................................................................................... 222<br />
Općia Brtoigla/Coue di Verteeglio ....................................................................................... 227<br />
Općia Cerolje .............................................................................................................................. 234<br />
Općia Fažaa/Coue di Fasaa ................................................................................................. 237<br />
Općia Futaa .............................................................................................................................. 243<br />
Općia Gračišće ............................................................................................................................. 248<br />
Općia Grožja/Coue di Grisigaa ........................................................................................ 251<br />
Općia Kafaar ............................................................................................................................. 254<br />
Općia Karoja ............................................................................................................................... 257<br />
Općia Kaštelir‐Laii/Coue di Castellier‐Sata Doeia ..................................................... 259<br />
Općia Krša .................................................................................................................................. 263<br />
Općia Laišće ............................................................................................................................... 271<br />
Općia Ližja/Coue di Lisigao ............................................................................................. 273<br />
Općia Lupogla ............................................................................................................................. 278<br />
Općia Marčaa ............................................................................................................................. 282<br />
Općia Meduli .............................................................................................................................. 287<br />
Općia Motou/Coue di Motoa .......................................................................................... 296<br />
Općia Oprtalj/Coue di Portole ................................................................................................. 302<br />
Općia Pića .................................................................................................................................. 307<br />
Općia Raša ................................................................................................................................... 310<br />
Općia “eta Nedelja ..................................................................................................................... 314<br />
Općia “ei Loreč ........................................................................................................................ 318<br />
Općia “ei Petar u Šui .............................................................................................................. 323<br />
Općia “etičeat ...................................................................................................................... 327<br />
Općia Tar‐Variga ......................................................................................................................... 332<br />
Općia Tija ................................................................................................................................. 338<br />
Općia Višja/Coue di Visigao ............................................................................................ 342<br />
Općia Vižiada/Coue di Visiada ............................................................................................. 346<br />
Općia Vrsar/Coue di Orsera ..................................................................................................... 350<br />
Općia Žij .................................................................................................................................. 359<br />
11<br />
72<br />
84<br />
104<br />
117<br />
129<br />
147<br />
172<br />
189<br />
211
dnariježupanaza<br />
Uvodnariježupanaza<br />
Uvodnariježupanaza<br />
Uvodnariježupanaza<br />
riječ izaosobesinvaliditetomkrozIstarskužupaniju<br />
Vodič VodizaosobesinvaliditetomkrozIstarskužupaniju<br />
VodizaosobesinvaliditetomkrozIstarskužupaniju<br />
VodizaosobesinvaliditetomkrozIstarskužupaniju<br />
s invaliditetom bom <br />
Perivoji, parkovi, đardini, mali ili veliki, uvijek su sa sobom lice, <br />
donosili dozu putenoga, bili su mjesta snubljenja poezije, dokolice,<br />
svojevrsne supstitucije božanskim arkadijskih krajolika božanskim - sama božanskim božanskim Arkadija sebi <br />
božicu u malome. života Mjesto božicu božicu božicu gdje se čovjek života života života mogao poistovjetiti s božanskim ovu u <br />
ežnju… sebi ili pak ežnju… sresti ežnju… ežnju… božicu svoga života spremnu <br />
<br />
a u <br />
<br />
da usliši svaku <br />
<br />
nje-<br />
<br />
govu skrivenu čežnju... tako zbori pjesnik o mjestima gdje bi se<br />
<br />
trebali osjećati ugodno. A takva bi zapravo trebala biti sva mjesta<br />
<br />
- ta naša Arkadija u kojoj ćemo biti dobrodošli i zadovoljni.<br />
<br />
<br />
<br />
Pokretanjem Vodiča za osobe s invaliditetom kroz )starsku županiju, blago-<br />
naklono <br />
smo se uključili u stvaranje takvog okruženja u kojem će se svi slobodno<br />
<br />
kretati <br />
i u svojoj sredini ugodno osjećati. U kontekstu naših programa zaštite prirode<br />
i okoliša toj problematici posvećujemo dužnu pozornost.<br />
<br />
<br />
<br />
Stoga, nije slučajno <br />
što naša županija, među <br />
prvima u (rvatskoj, a u suradnji<br />
<br />
sa Zajednicom saveza osoba s invaliditetom i uz veliku <br />
pomoć Društva distrofičara<br />
<br />
)stre, pokreće takav vodič, i u svojim gradovima i općinama <br />
gradi sretno okruženje,<br />
<br />
<br />
<br />
prilagođeno <br />
ambijentalnim, estetskim, gospodarskim, socijalnim i ekološkim vrijednostima<br />
istarskog krajobraza. Uvodnariježupanaza<br />
VodizaosobesinvaliditetomkrozIstarskužupaniju<br />
<br />
<br />
<br />
Angažman <br />
)starske županije simbolizira zajedništvo u zaštiti okoliša, <br />
sa silnom<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
energijom i željom da, napokon, počinjemo mijenjati sliku oko sebe. Najveća<br />
je<br />
<br />
vrijednost tih aktivnosti što je nizom svojih zahvata u svim sredinama ostvarena<br />
<br />
<br />
naša želja za izgradnjom prisupačnih objekata, bez barijera. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Vodič za osobe s invaliditetom<br />
<br />
kroz<br />
<br />
)starsku<br />
<br />
županiju<br />
<br />
pomaknut<br />
božanskim<br />
će granice<br />
<br />
inertnosti i provincijalizma, te u mnogim sredinama odgajati i stvarati pozitivno<br />
<br />
božicu života <br />
<br />
ozračje među svim strukturama stanovništva, i svim onim institucijama, kojima je stvaranje<br />
pristupačnog okoliša, kao i zaštita prirodnog i društvenog potencijala, iznad<br />
<br />
<br />
ežnju… <br />
<br />
<br />
<br />
bilo kojeg drugog cilja.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Ovaj Vodič doživljavamo i kao promociju )stre, najzapadnije hrvatske županije<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
- kraja s izraženim turističkim značajkama, upotpunjenim prirodnim ljepotama i kulturnim<br />
atrakcijama. Takvu sliku, željeli bismo, da naši dragi gosti, turisti, posjetitelji<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
i svi oni <br />
koje put nanese<br />
<br />
u našu županiju, ponesu natrag sa sobom.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
župan <br />
<br />
<br />
)starske <br />
županije <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
)van <br />
Jakovčić<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
5
Parola introduttiva del Presidente della Regione alla Guida per i disabili<br />
della Regione Istriana cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc<br />
Giardini, parchi, piccoli o grandi che siano, hanno da sempre portato con sé una dose<br />
di sensualità; qui si dichiarava l’amore, erano luoghi di poesia, passatempo e sostituivano<br />
a loro modo i paesaggi arcadici – una sorta di piccola Arcadia. Erano un luogo dove<br />
l’uomo poteva immedesimarsi con quello che di divino portava dentro o magari incontrare<br />
la dea della sua vita pronta a soddisfare ogni suo desiderio più nascosto… Queste sono le<br />
riflessioni di un poeta quando parla dei luoghi dove ciascuno dovrebbe sentirsi a suo<br />
agio e così dovrebbe essere in ogni dove, un’Arcadia nella quale saremmo benvenuti e<br />
felici.<br />
Nel promuovere la Guida per i disabili della Regione )striana, abbiamo aderito<br />
volentieri all’intento di creare un ambiente nel quale ciascuno potrà muoversi<br />
liberamente, sentendosi a proprio agio. Nel contesto dei nostri programmi di tutela<br />
naturale e ambientale dedichiamo a questa problematica la dovuta attenzione. dsdsdssdsd<br />
Per questo motivo non è un caso che la nostra regione sia una delle prime in<br />
Croazia - in collaborazione con l’Unione delle federazioni dei disabili della Croazia e con<br />
il grosso contributo dell’Associazione distrofici dell’)stria - a promuovere una guida di<br />
questo genere, costruendo nelle sue città e comuni un contesto felice, adeguato ai valori<br />
ambientali, estetici, economici ed ecologici del paesaggio istriano. cccccccccccccccccccccc<br />
L’impegno della Regione )striana simboleggia l’azione comune nella tutela<br />
ambientale, una forte energia e il desiderio di iniziare finalmente a cambiare il quadro<br />
che ci circonda. )l valore più grande di queste attività è che con una serie di interventi in<br />
tutti i centri è stato realizzato il nostro desiderio di creare strutture più agibili, senza<br />
barriere.<br />
c<br />
La Guida per disabili della Regione )striana sposterà i confini dell’inerzia e del<br />
provincialismo, al fine di educare e creare in numerosi centri un’atmosfera positiva fra<br />
tutte le strutture della popolazione e tutte quelle istituzioni alle quali la creazione di un<br />
ambiente accessibile, come pure la tutela del potenziale naturale e sociale,<br />
rappresentano gli obiettivi principali. ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc<br />
Per noi questa Guida è anche una promozione dell’)stria, la regione più occidentale<br />
della Croazia, che presenta accentuate caratteristiche turistiche con molte bellezze<br />
naturali e attrazioni culturali. Vorremmo che i nostri cari ospiti, turisti, visitatori e tutti<br />
quelli che capitano per caso nella nostra regione, portassero con sé una tale immagine<br />
dell’)stria.<br />
cc<br />
)l Presidente della Regione )striana<br />
)van Jakovčić<br />
6
Predgovor<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Zajednica<br />
<br />
saveza<br />
<br />
osoba<br />
<br />
s<br />
<br />
invaliditetom<br />
<br />
-<br />
<br />
SO)( kao<br />
<br />
krovna<br />
organizacija udruga osoba s invaliditetom u okviru programa<br />
<br />
primjene univerzalnog dizajna pokrenula je inicijativu za izradu<br />
<br />
vodiča kroz županije koji će služiti kao podloga razvijanju<br />
<br />
strategije uklanjanja barijera i gradnje okoliša po mjeri čovjeka<br />
)starska <br />
županija je druga županija u Republici (rvatskoj u<br />
kojoj <br />
je u okviru gradova i 3 općine obavljen neposredni uvid<br />
na terenu, a podaci su se unosili u odgovarajuće protokole. Za<br />
svaku građevinu i javnu površinu pripremljen je i foto prikaz, <br />
a ekspertnom ocjenom dodijeljen im je pripadajući simbol pristupačnosti, <br />
djelomične<br />
pristupačnosti <br />
ili nepristupačnosti. -<br />
<br />
)majući na umu povijesni razvoj Županije koja je jedinstvena po broju gradova i<br />
općina <br />
te njihovim kulturnim znamenitostima koje valja sačuvati, prijedlog uklanjanja<br />
barijera <br />
koji će biti uvršten u Županijsku strategiju izjednačavanja mogućnosti za osobe<br />
s invaliditetom bit će planirana u prihvatljivim vremenskim razdobljima <br />
primjenom<br />
razumne <br />
prilagodbe koja je predviđena Konvencijom o pravima osoba s invaliditetom.<br />
To predstavlja najveći izazov pokretu osoba s invaliditetom i lokalnoj vlasti kako bi<br />
provodili mjere koje u cjelosti poštuju invaliditet kao ljudsko pravo. Ujedno<br />
Konvencijom je po prvi put pristupačnost uvedena kao ljudsko pravo osoba s<br />
invaliditetom,<br />
<br />
a<br />
<br />
univerzalni<br />
<br />
dizajn<br />
<br />
kao<br />
<br />
transgeneracijski<br />
<br />
dizajn<br />
<br />
koji<br />
<br />
pruža<br />
<br />
mogućnost<br />
korištenja<br />
<br />
izgrađenog<br />
<br />
okoliša<br />
<br />
svim<br />
<br />
građanima<br />
<br />
osobama<br />
<br />
s<br />
<br />
invaliditetom,<br />
<br />
starijim<br />
osobama, bolesnim, roditeljima s djecom i drugima bez posebnih prilagodbi.<br />
<br />
<br />
Ovaj<br />
<br />
Vodič<br />
<br />
poslužit<br />
<br />
će<br />
<br />
i<br />
<br />
podizanju<br />
<br />
svijesti<br />
<br />
šire<br />
<br />
javnosti<br />
<br />
o<br />
<br />
potrebi<br />
<br />
prilagođenog<br />
okoliša,<br />
<br />
a<br />
<br />
posebice<br />
<br />
stoga<br />
<br />
što<br />
<br />
će<br />
<br />
ga<br />
<br />
koristiti<br />
<br />
i<br />
<br />
turističke<br />
<br />
agencije<br />
<br />
koje<br />
<br />
sve<br />
<br />
više<br />
<br />
imaju<br />
zahtjeva od osoba s invalidtetom kao turističkih posjetitelja, a „Pristupačna )starska<br />
<br />
županija“ će uistinu imati što pokazati kako turistima tako i svojim građanima s<br />
<br />
invaliditetom. Očekuje se da će upravo osobe s invaliditeto iz cijeloga svijeta kao što to<br />
<br />
čine naši susjedi Austrijanci u Rovinju naći interesa da dolaze svake godine u )starsku<br />
županiju<br />
<br />
i da uz more i pristupačne plaže dobiju cjelovit ugođaj pristupačne turističke<br />
ponude.<br />
<br />
-<br />
<br />
)zražavamo posebnu zahvalnost Ministarstvu zdravstva i socijalne skrbi na<br />
razumijevanju<br />
<br />
i financijskoj<br />
<br />
podršci<br />
<br />
ovom<br />
<br />
projektu. )starskoj<br />
<br />
županiji<br />
<br />
zahvaljujemo<br />
<br />
što<br />
je <br />
nakon upoznavanja s projektom uočivši njegovo značenje i vrijednost izrazila<br />
spremnost logističke i financijske podrške da se Vodič reprezentativno tiska.<br />
<br />
)skrenu zahvalnost na suradnji, organizaciji i provedbi projekta, izražavamo<br />
partneru projekta, Društvu distrofičara )stre. -<br />
<br />
<br />
Zorislav Bobuš, dr. med.<br />
<br />
Predsjednik<br />
Zajednice saveza osoba s invaliditetom (rvatske – SO)(<br />
<br />
<br />
7
Prefazione<br />
Quale organizzazione principale delle associazioni di disabili, l’Unione delle<br />
federazioni dei disabili – SO)(, nell’ambito del programma d’applicazione di un design<br />
universale, ha promosso l’iniziativa per realizzare delle guide regionali che serviranno<br />
come base per lo sviluppo della strategia di eliminazione delle barriere finalizzata a<br />
creare un ambiente a misura d’uomo. -<br />
L’)stria è la seconda regione nella Repubblica di Croazia in cui è stata svolto un<br />
lavoro di raccolta di dati direttamente sul campo che ha coinvolto tutte le sue città e<br />
3 comuni. ) dati sono stati poi inseriti in determinati protocolli, per ogni edificio e area<br />
pubblica sono state realizzate delle immagini fotografiche, mentre degli esperti hanno<br />
assegnato loro il simbolo di accessibilità, accessibilità limitata o inaccessibilità.<br />
Tenendo conto dello sviluppo storico di questa regione, unica nel suo genere per il<br />
numero delle città e dei comuni, nonché per il loro patrimonio culturale che va<br />
salvaguardato, la proposta di rimozione delle barriere che verrà inclusa nella Strategia<br />
regionale di pareggiamento delle possibilità per le persone disabili, sarà pianificata in<br />
periodi di tempo accettabili, applicando un accomodamento ragionevole previsto dalla<br />
Convenzione sui diritti delle persone con disabilità. -<br />
Questa è la sfida più grande volta a favorire il movimento delle persone con<br />
disabilità: essa interesserà i poteri locali che intraprenderanno delle misure per<br />
rispettare per intero la condizione di disabilità come diritto umano. La Convenzione<br />
introduce per la prima volta l’accessibilità come diritto umano delle persone disabili,<br />
mentre il design universale, quale design transgenerazionale, ofre la possibilità a tutti i<br />
cittadini di usufruire dell’ambiente costruito disabili, anziani, malati, genitori con figli e<br />
altri senza particolari adattamenti. -<br />
La presente Guida servirà pure all’incremento della coscienza di un pubblico più<br />
ampio sulla necessità di un ambiente adattato, in particolare perché verrà utilizzata<br />
dalle agenzie turistiche che presentano sempre più richieste da parte di persone disabili<br />
in veste di turisti; la Regione )striana, grazie alla sua accessibilità, avrà sicuramente<br />
molto da mostrare sia ai turisti che ai suoi cittadini con disabilità. Ci si augura che<br />
proprio le persone diversamente abili provenienti da tutto il mondo, come i nostri vicini<br />
Austriaci a Rovigno, saranno interessate a recarsi ogni anno in )stria dove, oltre al mare<br />
e alle spiagge adeguatamente allestite, godranno dell’atmosfera di un’oferta turistica<br />
integrale dal punto di vista dell’accessibilità. -<br />
Esprimiamo una particolare riconoscenza al Ministero della sanità e della<br />
previdenza sociale per la loro comprensione e l’appoggio finanziario dato a questo<br />
progetto. Ringraziamo la Regione )striana che, dopo essere entrata a far parte di questo<br />
progetto, ha espresso la disponibilità ad ofrire un supporto logistico e finanziario nella<br />
stampa della Guida. -<br />
Un sentito ringraziamento per la collaborazione, l’organizzazione e l’attuazione del<br />
progetto va al partner, l’Associazione distrofici dell’)stria. -<br />
Zorislav Bobuš, dr. med.<br />
Presidente<br />
dell’Unione delle federazioni dei disabili della Croazia - SO)(<br />
8
ZNAČENJE SIMBOLA<br />
“IGNIFICATO DEI “IMBOLI ‐ EXPLANATION OF “YMBOL“ ‐ ERLÄUTERUNG DER PIKTOGRAMME<br />
‐ PRISTUPAČAN OBJEKT<br />
- ACCE““IBILE<br />
‐ FULLY ACCE““IBLE<br />
‐ )UGÄNGLICH<br />
‐ DJELIMIČNO PRISTUPAČAN OBJEKT<br />
‐ PAR)IALMENTE ACCE““IBLE<br />
‐ RE“TRICTED ACCE““IBILITY<br />
‐ EINGE“CHRÄNKT )UGÄNGLICH<br />
‐ NEPRISTUPAČAN OBJEKT<br />
‐ NON ACCE““IBLE<br />
‐ NOT ACCE““IBLE<br />
‐ NICHT )UGÄNGLICH<br />
<br />
<br />
‐ Rezervirao parkirališo jesto<br />
‐ Parheggio per disaili<br />
‐ Parkig for Disaled<br />
‐ Behiderteparkplätze<br />
‐ Parkiralište<br />
‐ Parheggio<br />
‐ Parkig<br />
‐ Parkplätze<br />
‐ Ulaz u razii ili prag visie do <br />
‐ Etrata a lello strada o gradio io a <br />
‐ Aess ithout step or threshold up to s<br />
‐ Eigag stufelos oder “hele is <br />
‐ Jeda stepeia<br />
‐ U gradio<br />
‐ Oe step<br />
‐ Eie “tufe<br />
‐ Više od jede stepeie<br />
‐ Piu’ di u gradio<br />
‐ More tha oe step<br />
‐ Mehr als eie “tufe<br />
‐ Kosia agia do %<br />
‐ Pedeza io al %<br />
‐ Rap ith a gradiet of up to %<br />
‐ Rape is %<br />
<br />
‐ Kosia agia preko %<br />
‐ Pedeza piu’ del %<br />
‐ Rap ith gradiet of ore tha %<br />
‐ Rape üer %<br />
‐ Širia vrata ajaje 9 <br />
‐ Larghezza delle porte aleo <br />
‐ Doors ith a idth of at least s<br />
‐ Türreite idestes <br />
9
ZNAČENJE SIMBOLA<br />
“IGNIFICATO DEI “IMBOLI ‐ EXPLANATION OF “YMBOL“ ‐ ERLÄUTERUNG DER PIKTOGRAMME<br />
‐ Širia vrata izeđu i 9 <br />
‐ Larghezza delle porte da a <br />
‐ Doors ith a idth of etee ad s<br />
‐ Türreite zishe ud <br />
‐ Dizalo - širia vrata ajaje 9 , duia ajaje <br />
‐ Asesore ‐ larghezza apertura aleo profodità aleo <br />
‐ Lits ‐ idth of doors is at least s, lits is at least s deep<br />
‐ Lit ‐ Türreite idestes , Tiefe idestes <br />
‐ Dizalo - širia vrata ajaje 9 , duia ajaje 9 <br />
‐ Asesore ‐ larghezza apertura aleo profodità aleo <br />
‐ Lits ‐ idth of doors is at least s, lits is at least s deep<br />
‐ Lit ‐ Türreite idestes , Tiefe idestes <br />
‐ Pokreta plafora<br />
‐ Piatafora oile<br />
‐ “tair’s lit<br />
‐ Treppelit<br />
‐ Telefo dostupa osoaa s ivaliditeto<br />
‐ Telefoo aessiile ai disaili<br />
‐ Adapted puli telephoe oots<br />
‐ Rollstuhlgerehte telefozelle<br />
‐ Visia aparata <br />
‐ Altezza dell’apparehio <br />
‐ Height of the phoe is s<br />
‐ Telefohöhe <br />
‐ Postoji telefo<br />
‐ C’e il telefoo<br />
‐ Puli telephoe oots<br />
‐ Telefozelle<br />
‐ Prilagođe WC<br />
‐ WC atrezzato per i disaili<br />
‐ WC for Wheelhair users<br />
‐ WC für rollstuhlfahrer<br />
<br />
‐ Vrata širie 9 <br />
‐ Apertura delle porte <br />
‐ Width of door is s<br />
‐ Turreite idestes <br />
‐ Prostor ajaje širie 9 x 9 <br />
‐ “uperiie del ao aleo x <br />
‐ Area of toilet is at least x <br />
‐ Flähe idestes x <br />
<br />
‐ WC kojeg osoe s ivaliditeto ogu korisii<br />
‐ WC aessiile ai disaili<br />
‐ Puli toilet<br />
‐ Öfetlihe WC‐alage<br />
10
GRAD PULA<br />
Cità di Pola
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
BOLNICE <br />
O“PEDALI ‐ HO“PITAL“ ‐ KRANKENHÄU“ER <br />
OPĆA BOLNICA PULA<br />
Zag )agreačka , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
OPĆA BOLNICA PULA<br />
Negrijea , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DOMOVIZDRAVLJAIA<br />
I AMBULANTE <br />
CASEDISALUTEEAMBULATORIPUBLICHEAL CA“E “ALUTE E AMBULATORI ‐ HEALTH OFFICE“ ‐ GE“UNDHEIT“ÄMTER <br />
OPĆA BOLNICA PULA<br />
KLINIČKI LABORATORIJ<br />
Zag )agreačka , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
OPĆA BOLNICA PULA<br />
FI)IKALNA TERAPIJA<br />
Zag )agreačka , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
IS I“TAR“KI DOMOVI )DRAVLJA<br />
<br />
IS I“PO“TAVA PULA<br />
<br />
Flaaička , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
P <br />
IS I“TAR“KI DOMOVI )DRAVLJA<br />
<br />
IS I“PO“TAVA PULA,<br />
<br />
Zd )drastea staia Veruda<br />
<br />
Palladioa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
12
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
IS I“TAR“KI DOMOVI )DRAVLJA<br />
<br />
IS I“PO“TAVA PULA<br />
<br />
ST “TOMATOLOŠKE ORDINACIJE<br />
<br />
Bartoloea Dei Vitrei , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
Podai se odose a alteraii ulaz.<br />
<br />
<br />
IS I“TAR“KI DOMOVI )DRAVLJA<br />
<br />
IS I“PO“TAVA PULA<br />
<br />
HITNA MEDICIN“KA POMOĆ<br />
<br />
Za )agreačka , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
IS I“TAR“KI DOMOVI )DRAVLJA<br />
<br />
IS I“PO“TAVA PULA<br />
<br />
DJEČJI DI“PAN)ER ‐ PREDŠKOL“KA MEDICINA<br />
<br />
Istarska , tel. <br />
<br />
<br />
DOM )DRAVLJA ŽELJEZNI ŽELJE)NIČARA<br />
Kolodorska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
IS I“TAR“KI DOMOVI )DRAVLJA<br />
<br />
OP OPĆA MEDICINA, ULJANIK<br />
Flaiusoa , tel. <br />
<br />
<br />
POLIKLINIKA )A FI)IKALNU MEDICINU I<br />
REHABILITACIJU „PEHAREC<br />
Rizzijea , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
13
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
ORDINACIJA )A FI)IKALNU MEDICINU I<br />
REHABILITACIJU, VLA“TA URBAN‐TRIPOVIĆ<br />
<br />
Heiigoa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
POLIKLINIKA „AR“‐MEDICA<br />
<br />
Teslia , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
US U“TANOVA )A )DRAV“TVENU NJEGU U KUĆI<br />
<br />
„Z „)LATNE RUKE<br />
Fojo , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
REHABILITACIJ“KA U“TANOVA<br />
<br />
vl. l.NAKIĆ‐DIVKOVIĆ NATALIJA<br />
<br />
Beussi C. Matea , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
LJEKARNE<br />
FARMACIEPHARMACIES<br />
‐ PHARMACIE“ ‐ APOTHEKEN<br />
<br />
LJEKARNA „BOBANOVIĆ‐VUJNOVIĆ<br />
<br />
Mote Paradiso A, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
LJEKARNA „DAMAŠKA<br />
<br />
Ljudeita Posaskog , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
14
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
LJEKARNA „GRAHOVAC<br />
Trg . Istarske rigade , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LJEKARNA „JELČIĆ<br />
<br />
Flan Flaaička , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
LJEKARNA „KLUNIĆ<br />
<br />
Marulićea , tel. <br />
<br />
<br />
LJEKARNE „VALUN<br />
<br />
LJEKARNA „KAŠTANJER<br />
Zag )agreačka , tel. <br />
<br />
<br />
IS I“TAR“KE LJEKARNE, LJEKARNA „CENTAR<br />
<br />
Dežura<br />
ljekara<br />
Giardii , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
LJEKARNA „VERUDA<br />
<br />
Palladioa , tel. <br />
<br />
<br />
15
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
IS I“TAR“KE LJEKARNE, LJEKARNA „ARENA<br />
<br />
Flav Flaijeska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
IS I“TAR“KE LJEKARNE, LJEKARNA „FORUM<br />
Ortopedska poagala<br />
Se “ergijeaa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
LJEKARNA „LI“JAK<br />
Karloačka , tel. <br />
<br />
<br />
LJEKARNA „FILIPOVIĆ<br />
<br />
Valturska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LJEKARNA „KAMENJAK<br />
Kam Kaejak , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
VETERINAR“KA AMBULANTA<br />
<br />
„VETERINAR<br />
Kršeaoa “taija , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
16
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
VETERINAR“KA AMBULANTA<br />
<br />
„VETERINAR“KA “TANICA<br />
<br />
Triajsićea , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SOCIJALNEUSTA USTANOVE <br />
ISTITUZIONISOCIALISOCIALINSTITUT I“TITU)IONI “OCIALI ‐ “OCIAL IN“TITUTION“ ‐ “O)IAL‐AN“TALTEN <br />
DOM )A “TARIJE I NEMOĆNE O“OBE<br />
<br />
„ALFREDO ŠTIGLIĆ<br />
<br />
Krležia , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
DOM )A “TARIJE I NEMOĆNE O“OBE<br />
<br />
„ALFREDO ŠTIGLIĆ<br />
<br />
Mažurai Mažuraićea , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
DOM )A “TARIJE I NEMOĆNE O“OBE KUĆA<br />
<br />
SK “KRBI „“V. POLIKARP<br />
Kalpurija Pizoa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
DOM )A P“IHIČKI BOLE“NE ODRA“LE O“OBE<br />
„VILA IDOLA<br />
<br />
Veruda , tel. <br />
<br />
<br />
DOM )A P“IHIČKI BOLE“NE ODRA“LE O“OBE<br />
„VILA MARIA<br />
<br />
Šišaska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
17
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
DOM )A P“IHIČKI BOLE“NE ODRA“LE O“OBE<br />
„VILA MARIA<br />
<br />
Gupčea , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
DOM )A ODGOJ DJECE I MLADEŽI PULA<br />
Boškoiće uspo , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
CENTAR )A REHABILITACIJU<br />
<br />
Sa “atorioa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DNEVNI CENTAR )A RADNU TERAPIJU I<br />
<br />
REHABILITACIJU <br />
Gajea , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
CENTAR )A REHABILITACIJU DOWN “YNDROM<br />
Gajea , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
OBITELJ“KI CENTAR I“TAR“KE ŽUPANIJE<br />
Vidikoa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
18
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
CENTAR )A POMOĆ I NJEGU PULA<br />
<br />
Valturska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
CENTAR )A P“IHO‐“OCIJALNU POMOĆ I<br />
CENTAR HRVAT“KIH BRANITELJA<br />
Foru , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
OBITELJ“KO )BRINJAVANJE “TARIJIH I<br />
<br />
NEMOĆNIH O“OBA E’“PERAN)A<br />
Jelušiće prilaz , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
GRAD PULA ‐ UPRAVNI ODJEL )A “OCIJALNU<br />
<br />
SK “KRB I )DRAV“TVO, tel. <br />
<br />
CENTAR )A “OCIJALNU “KRB PULA<br />
<br />
Se “ergijeaa , tel. <br />
<br />
<br />
UDRUGE<br />
A““OCIA)IONI ASSOCIAZIONISOCIETIE ‐ “OCIETIE“ ‐ VEREINE <br />
<br />
HRVAT“KI CRVENI KRIŽ GRADA PULE<br />
<br />
Noileoa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
DRUŠTVO DI“TROFIČARA I“TRE<br />
Maksiijaoa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
19
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
UDRUGA CEREBRALNE PARALI)E I“TAR“KE<br />
<br />
ŽUPANIJE<br />
Budii Pia , tel. / <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DRUŠTVO TJELE“NIH INVALIDA PULA<br />
<br />
Rakočea , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DRUŠTVO O“OBA “ TJELE“NIM<br />
INVALIDITETOM<br />
Gajea , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
UDRUGA DRAGOVOLJACA I VETERANA<br />
DOMOVIN“KOG<br />
RATA <br />
Gajea , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
UDRUGA DIJALIZIRANIH DIJALI)IRANIH NA LI“TI EKANJA ČEKANJA<br />
BUBREGA I“TAR“KE ŽUPANIJE<br />
Gajea , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
UDRUGA „“UNCE<br />
tel. <br />
UDRUGA )A PROMICANJE KREATIVNO“TI<br />
UD PROMICANJE <br />
„MERLIN<br />
„MERLIN<br />
Gaj<br />
Gajea<br />
<br />
,<br />
<br />
tel.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
20
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
UDRUGA „“UNCOKRET‐PULA<br />
<br />
Gajea , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
UDRUGA )A POMOĆ O“OBAMA “<br />
<br />
MENTALNOM RETARDACIJOM I“TAR“KE<br />
<br />
ŽUPANIJE<br />
‐ PULA<br />
Zad )adarska , Kraška tel. <br />
<br />
UDRUGA CIVILNIH INVALIDA RATA<br />
<br />
ŽUPANIJE<br />
I“TAR“KE <br />
Zad )adarska , tel. <br />
<br />
<br />
UDRUGA GLUHIH I NAGLUHIH<br />
ŽUPANIJE<br />
I“TAR“KE <br />
An Aioa , tel. <br />
<br />
<br />
UDRUGA „IN“TITUT<br />
Matka Lagije , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
UDRUGA INVALIDA RADA GRADA PULE<br />
<br />
Toasiijea , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
UDRUGA “LIJEPIH I“TAR“KE ŽUPANIJE<br />
Zad )adarska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
21
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
DRUŠTVO MULTIPLE “KLERO)E I“TAR“KE<br />
<br />
ŽUPANIJE<br />
Keršoaijea , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SA “AVE) UDRUGA O“OBA “ INVALIDITETOM<br />
IST I“TAR“KE ŽUPANIJE<br />
Trg stara tržia , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
CENTAR )A INKLUZIJU INKLU)IJU I PODRŠKU U<br />
<br />
ZAJEDNICI<br />
)AJEDNICI<br />
43 . istarske diizije , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
UDRUGA )A PARAPLEGIČARE I<br />
<br />
TETRAPLEGIČARE I“TAR“KE ŽUPANIJE<br />
Zo )oraićea , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
UDRUGA RODITELJA O“OBA “<br />
<br />
KOMBINIRANIM“METNJAMA U<br />
PS P“IHOFI)IČKOM RAZVOJU RA)VOJU<br />
Riske eturijaije , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
UDRUGA HRVAT“KIH DRAGOVOLJACA<br />
DOMOVIN“KOG RATA I“TAR“KE ŽUPANIJE<br />
Kan Kadleroa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
22
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
UDRUGA HVIDRA‐a PULA<br />
Valsalie , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
HRVAT“KA UDRUGA RODITELJA POGINULIH<br />
<br />
BRANITELJA DOMOVIN“KOG RATA I“TAR“KE<br />
<br />
ŽUPANIJE<br />
Roijska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
ZA )AJEDNICA UDRUGA HVIDR‐a<br />
<br />
IST I“TAR“KE ŽUPANIJE<br />
Roijska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
SA “AVE) UDRUGA ANTIFAŠI“TIČKIH BORACA I<br />
<br />
ANTIFAŠI“TA I“TAR“KE ŽUPANIJE<br />
Em Eoa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
ZA )ADRUGA O“OBA “ INVALIDITETOM<br />
<br />
Zo )oraićea , tel. <br />
<br />
<br />
ZA )AJEDNICA TALIJANA PULA<br />
<br />
COMUNITA’ DEGLI ITALIANI POLA<br />
<br />
Carraria , tel. <br />
<br />
<br />
Odosi se a pristup kroz Arheološki uzej.<br />
<br />
<br />
23
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
UDRUGA )A PROMOCIJU AMATER“KOG<br />
<br />
SP “PORTA UPA“<br />
<br />
Si “ispal , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
UDRUGA OBITELJI O“OBA “TRADALIH U<br />
PROMETU<br />
Sti “iglihea , tel. / <br />
<br />
<br />
<br />
UDRUGA )A REKREACIJ“KO, REHABILITACIJ“KO<br />
<br />
JAHANJE „PHILIPO“<br />
Radićea , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
HRVAT“KI DOMOBRAN<br />
<br />
UDRUGA RATNIH VETERANA )AGREB<br />
OGRANAK PULA I ŽUPANIJ“KI ODBOR PULA<br />
Dan Dateo trg , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
KULTURA<br />
CULTURACULTURE<br />
‐ CULTURE ‐ KULTUR<br />
<br />
AMFITEATAR <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
JAVNI WC )A O“OBE “ INVALIDITETOM<br />
<br />
Nifej , <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
24
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
IS I“TAR“KO NARODNO KA)ALIŠTE<br />
<br />
Matka Lagije , tel. <br />
ZB )BIRKA UMJETNINA<br />
Matka Lagije , tel. <br />
<br />
<br />
Podai se odose a alteraii ulaz. <br />
KINO „VALLI<br />
<br />
Giardii , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
KINEMATOGRAF INTERNACIONAL .<br />
<br />
Matka Lagije , tel. <br />
<br />
<br />
MALO I“TAR“KO LUTKAR“KO KA)ALIŠTE <br />
Gajea , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DOM HRVAT“KIH BRANITELJA<br />
<br />
Leharoa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
ARHEOLOŠKI MU)EJ I“TRE<br />
Carraria , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
25
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
POVIJE“NI MU)EJ I“TRE<br />
Gradiski uspo , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
GRAD“KA KNJIŽNICA I ITAONICA<br />
ČITAONICA<br />
Sv “etog Iaa A, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
GRAD“KA KNJIŽNICA I ITAONICA,<br />
ČITAONICA,<br />
DJEČJA KNJIŽNICA<br />
Radićea , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
GRAD“KA KNJIŽNICA I ITAONICA<br />
ČITAONICA<br />
OGRANAK VERUDA<br />
Baočea , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
SV “VEUČILIŠTE JURJA DOBRILE U PULI<br />
SV “VEUČILIŠNA KNJIŽNICA<br />
Herkulo prolaz , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
GRAD“KA KNJIŽNICA I ITAONICA<br />
ČITAONICA<br />
ITAONICA ČITAONICA KLUBA UMIROVLJENIKA<br />
<br />
Giardii , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
26
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
KNJIŽNICA UDRUGE “LIJEPIH I“TAR“KE<br />
ŽUPANIJE<br />
Trg kralja Toislaa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
GALERIJA<br />
„ULIK“<br />
Kan Kadleroa , tel. <br />
<br />
<br />
GALERIJA<br />
„MILOTIĆ <br />
43 . istarske diizije , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
GALERIJA<br />
„BELL’ ART<br />
Creska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
GALERIJA<br />
„OKVIR<br />
Fac Fahieijea , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
GALERIJA„CVAJNER<br />
Foru , tel. / <br />
<br />
<br />
27
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
GALERIJA „ART KERAMIKA<br />
<br />
Narodi trg , tel. <br />
<br />
<br />
CRKVEIVJERSKEZAJ<br />
I VJERSKE ZAJEDNICE<br />
CHIESEECOMUNITÁRELIGIOSECHURCHESAN CHIE“E E COMUNITÁ RELIGIO“E ‐ CHURCHE“ AND ECCLE“IA“TICAL IN“TITUTION“ ‐ <br />
KIRCHEN KIRCHENUNDKIRCHLICHEG<br />
KIRCHLICHE GEMEIN“CHAFTEN <br />
SA “AMO“TAN “VETOG FRANJE<br />
Uspo F. Asiškog , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
KATEDRALA „U)NE“ENJA BLAŽENE DJEVICE <br />
MARIJE<br />
Kan Kadleroa , tel. <br />
<br />
<br />
CRKVA „GO“PE OD MORA<br />
<br />
Kupelieseroa , tel. <br />
<br />
<br />
CRKVA KRI“TA “PA“ITELJA<br />
<br />
Veli Vrh, Creska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
FRANJEVAČKI “AMO“TAN “V. ANTUNA <br />
Varaždiska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
28
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
CRKVA „“V. IVANA KR“TITELJA<br />
<br />
Meduliska , tel. <br />
<br />
<br />
CRKVA „“V. JO“IPA<br />
<br />
Vitezićea , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
CRKVA „“V. PAVLA<br />
<br />
Volićea , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
CRKVA „GO“PA OD MILO“TI<br />
<br />
Šijaska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
CRKVA „“V. MARGARETE<br />
<br />
Št Šija, “ete Margarete , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
KRŠ KRŠĆAN“KA ADVENTI“TIČKA CRKVA<br />
Stu “tue Jurie i Fraie , tel. <br />
<br />
<br />
29
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
EVANĐEO“KA CRKVA<br />
<br />
Porta “toagaa , tel. <br />
<br />
EVANĐEO“KA PENTEKO“TNA CRKVA HO“ANA<br />
Krležia , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
MEDŽLI“I“LAM“KEZAJEDNICEPULA<br />
I“LAM“KE )AJEDNICE DaViijeva Viijea , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
PRAVO“LAVNA CRKVA „“V. NIKOLE<br />
Castropola , tel. <br />
<br />
<br />
MAKEDON“KA PRAVO“LAVNA CRKVENA<br />
OPINA OPĆINA “V. JOAKIMO“OGOV“KI<br />
O“OGOV“KI<br />
Uspo “. F. Asiškog , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
JEHOVINI“VJEDOCI<br />
Tartiijeva Tariijea A, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
30
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
OBRAZOVNE USTANOVE<br />
IN“TITU)IONI “COLA“TICHE ‐ EDUCATION IN“TITUTION“ ‐ BILDUNG“AN“TALTEN <br />
PRVA PRIVATNA O“NOVNA ŠKOLA<br />
<br />
„JURAJ DOBRILA, tel. <br />
PRIVATNA GIMNA)IJA<br />
<br />
„JURAJ DOBRILA<br />
Pe Ruže Petroić Ruže, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
OS O“NOVNA ŠKOLA „TONE PERUŠKO<br />
<br />
Poljaa “. Maria , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
OS O“NOVNA ŠKOLA „CENTAR<br />
<br />
Dan Dateo trg , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
OS O“NOVNA ŠKOLA „GIU“EPPINA MARTINU))I<br />
San “atoroa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
OS O“NOVNA ŠKOLA „KAŠTANJER<br />
<br />
Rim Riske eturijaije , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
Podai se odose a alteraii ulaz. <br />
OS O“NOVNA ŠKOLA „VIDIKOVAC<br />
<br />
Vladiira Nazora , tel. <br />
<br />
<br />
31
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
OS O“NOVNA ŠKOLA „MONTE )ARO<br />
<br />
Boškoiće uspo , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
OS O“NOVNA ŠKOLA „“TOJA<br />
<br />
Brijuska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
OS O“NOVNA ŠKOLA „ŠIJANA<br />
<br />
43 . istarske diizije , tel. <br />
<br />
<br />
OS O“NOVNA ŠKOLA „VERUDA<br />
<br />
Baočea , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
OS O“NOVNA ŠKOLA „VELI VRH<br />
<br />
Josipa )ahila , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
OS O“NOVNA ŠKOLA „VELI VRH<br />
<br />
Područi odjel Šija, Šija, tel. <br />
<br />
<br />
32
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
VELEUČILIŠTE U RIJECI ‐ PO“LOVNI ODJEL,<br />
<br />
OD“JEK U PULI<br />
Koačićea , tel. <br />
EKONOM“KA ŠKOLA PULA<br />
<br />
Koačićea , tel. <br />
<br />
<br />
Podai se odose a alteraii ulaz. <br />
GIMNA)IJA „PULA<br />
<br />
Trierska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
ŠKOLA )A ODGOJ I OBRA)OVANJE<br />
<br />
Roijska , tel. Tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
GLA)BENA ŠKOLA<br />
„IVANA MATETIĆA‐RONJGOVA<br />
<br />
Radićea , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
INDU“TRIJ“KO OBRTNIČKA ŠKOLA<br />
<br />
Mletačka , tel. <br />
<br />
<br />
MEDICIN“KA ŠKOLA<br />
Rižaske skupšie , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
33
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
TEHNIČKA ŠKOLA „PULA<br />
<br />
Cečiće uspo, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
ST “TRUKOVNA ŠKOLA<br />
<br />
Zag )agreačka , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
ŠKOLA PRIMJENJENIH UMJETNO“TI I DI)AJNA<br />
Radićea , tel. <br />
<br />
<br />
ŠKOLA )A TURI)AM, UGO“TITELJ“TVO I<br />
<br />
TRGOVINU<br />
Kadleroa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
TALIJAN“KA “REDNJA ŠKOLA „DANTE<br />
<br />
ALLIGHIERI<br />
SC “CUOLA MEDIA “UPERIORE ITALIANA<br />
„DANTE ALLIGHIERI<br />
Sa “atorioa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
SV “VEUČILIŠTE JURJA DOBRILE U PULI<br />
ODJEL )A HUMANI“TIČKE )NANO“TI<br />
I. M. Rojgoa , tel. <br />
ODJEL )A ODGOJNE I OBRA)OVNE )NANO“TI<br />
<br />
OI. M. Rojgoa , tel. <br />
I. <br />
<br />
<br />
<br />
34
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
SV “VEUČILIŠTE JURJA DOBRILE U PULI<br />
ODJEL )A EKONOMIJU I TURI)AM<br />
„DR. MIJO MIRKOVIĆ<br />
<br />
Preradoićea , tel. <br />
<br />
<br />
VI“OKA TEHNIČKA ŠKOLA ‐ POLITEHNIČKI <br />
ST “TUDIJ U PULI<br />
Ria , tel. <br />
<br />
<br />
PU PUČKO OTVORENO UČILIŠTE „PULA<br />
<br />
Beedikiske opaije , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
PU PUČKO OTVORENO UČILIŠTE „MENCL<br />
<br />
Flaaička , tel. <br />
<br />
PU PUČKO OTVORENO UČILIŠTE „PULA<br />
<br />
Uspo a Kaštel , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
PU PUČKO OTVORENO UČILIŠTE „ADDENDA<br />
<br />
Josipa Brujaka , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
35
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
ŠKOLA “TRANIH JE)IKA<br />
„THE ENGLI“H WORK“HOP<br />
Jase Croori , tel. <br />
<br />
<br />
ŠKOLA “TRANIH JE)IKA „PORTA VITAE<br />
<br />
Marulićea , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
ŠKOLA “TRANIH JE)IKA „BYRON<br />
<br />
Budii Pia , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
ŠKOLA “TRANIH JE)IKA „PUČKO OTVORENO<br />
<br />
U UČILIŠTE PULA<br />
<br />
Rižaskeskupštie skupšie , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆ „PINGUINO<br />
Baočea , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆ „VERUDA<br />
<br />
Baočea , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
36
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆ „MORE<br />
Bu Pia Budii , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆ „MARIJA PETKOVIĆ <br />
Creska , tel. <br />
<br />
<br />
Dječji se rić alazi u okiru rke Krista<br />
spasitelja, Veli Vrh.<br />
<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆ „CALIMERO<br />
Frae Baralića , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆ „VE“ELA KUĆA ‐ A“ANDO CHER<br />
Gajea , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆ „VE“ELJKO<br />
<br />
Ivan Iačićea , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆ „KAŠTANJER<br />
Japodska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
37
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
JA“LICE „KAMENJAK‐I)VOR<br />
<br />
Kam Kaejak , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆ „TITTI<br />
Karloačka , tel. <br />
<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆ „PULA<br />
<br />
Koparska , tel. /‐<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆ “NOOPY<br />
Koačićea , tel. <br />
<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆ „LATICA‐NEBODER<br />
<br />
Krležia , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆ „OBLUTAK<br />
<br />
Mote Mago , tel. <br />
<br />
<br />
38
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆ „MALI )ELENI<br />
Morarički trg , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆ „CIPELIĆI<br />
<br />
Nazoroa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆ „VJEVERICA<br />
Orai , tel. <br />
<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆ „JEŽI „JEŽIĆI‐“TOJA <br />
Osječka , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆ „MONTE )ARO<br />
Park Mote )aro , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆ „ŠILJO<br />
Prilaz puljskih špajolski oraa , tel. <br />
<br />
<br />
39
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆ „CENTAR<br />
Rižaskeskupštie skupšie , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆ „)VIJE)DICE<br />
Šijaa,.istarskedivizije istarske diizije , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆ „DADO<br />
Štija,Kaleva Šija, Kalčea , tel. <br />
<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆ „ROŽICA<br />
Teslia , tel.tel. <br />
<br />
<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆ „PUNTA‐CENTAR<br />
<br />
Tršaska Tršćaska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆ „VJEVERICE<br />
Ujevieva Ujeićea , tel. <br />
<br />
<br />
40
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆ „RIBICE<br />
Uskočka , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆ I JA“LICE „PUŽI „PUŽIĆI<br />
Uspo “etog “tjepaa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆ „TRATINČICA<br />
<br />
Varaždiska , tel. <br />
<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆ I JA“LICE „LOPTICA<br />
<br />
Veli Vrh, “poza Fračeska A, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆ „VAL<br />
<br />
Velog Jože , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆ „MA“LAČAK<br />
<br />
Veralska , tel. <br />
<br />
<br />
41
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆ I JA“LICE „TOPOLINO <br />
Župaska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆ „MY DAY<br />
Meduliskaa, tel. <br />
<br />
<br />
TRGOVINE<br />
NEGO)I NEGOZISHOPSGE<br />
‐ “HOP“ ‐ GE“CHÄFTE<br />
<br />
TRŽNICA<br />
Naroditrg , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TRGOVAČKI CENTAR „KON)UM<br />
<br />
BANJOLE, Idije, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TRGOVAČKI CENTAR „KON)UM<br />
<br />
Jeretova Jeretoa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
TRGOVAČKI CENTAR „PULJANKA<br />
<br />
Koparska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
42
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
TRGOVAČKI CENTAR „GETRO<br />
<br />
In Idustrijska , <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TRGOVAČKI CENTAR „KAUFLAND<br />
<br />
Jurja Žaka , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SU “UPERMARKET „BILLA<br />
<br />
San “atorioa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TRGOVAČKI CENTAR „PEVEC<br />
<br />
In Idustrijska B, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TRGOVAČKI CENTAR „PLODINE<br />
<br />
Jurja Žaka , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TRGOVAČKI CENTAR „MERCATOR <br />
Šijaska esta , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
43
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
TRGOVAČKI CENTAR „LIDL<br />
<br />
Cesta prekoorskih rigada<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TRGOVAČKI CENTAR „MERKUR<br />
<br />
Valia , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TRGOVINA NAMJEŠTAJA „MIMA<br />
<br />
Šijaska esta , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
GHETALDU“ ‐ OČNA OPTIKA<br />
<br />
Giardii , tel. <br />
<br />
<br />
PULJANKA „ROBNA KUĆA<br />
<br />
„DAMA TRGOVINA<br />
<br />
Narodi trg , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DI“KONT „I“TRACOMMERCE<br />
Sta “tarih “tatuta , tel. <br />
<br />
<br />
44
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
DI“KONT „I“TRACOMMERCE<br />
Dika Vitezića , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
TRGOVINA „PULJANKA<br />
Valturska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
TRGOVINA „“UPERMARKET EUROPA “TAR<br />
Trg . istarske rigade , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
PRODAVAONICA „PULJANKA ‐ MARKET<br />
Pješčaa uala , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
PRODAVAONICA „PULJANKA ‐ MARKET<br />
Modrušao prilaz , tel. <br />
<br />
<br />
OPTIKA „D&A‐<br />
<br />
Matka Lagije , tel. <br />
<br />
<br />
45
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
OPTIKA „LEONARDI<br />
Veroska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
ORTOPEDSKAPOMAGALA<br />
ATTREZZIORTOPEDICIORTHOPAEDICWORKSHO ATTRE))I ‐ ORTHOPAEDIC WORK“HOP“ ‐ ORTHOPAEDI“CHE HILF“MITTEL <br />
ORTOPED“KA POMAGALA<br />
„OTTO BOCK ADRIA<br />
<br />
Zad )adarska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
ORTOPED“KA POMAGALA „BAUERFEIND<br />
Marsoo Polje , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SL “LUŠNA I GOVORNA POMAGALA „BONTECH,<br />
<br />
Zad )adarska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
KNJIŽARE<br />
LIBRERIEBOOKSHOPSBU<br />
‐ BOOK“HOP“ ‐ BUCHHANDLUNG<br />
<br />
IST I“TAR“KA KNJIŽARA „MATKO LAGINJA<br />
<br />
Giardii , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
46
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
IS I“TAR“KE KNJIŽARE<br />
Zag )agreačka , tel. <br />
<br />
<br />
IS I“TAR“KE KNJIŽARE<br />
Matka Lagije , tel. <br />
<br />
<br />
„NARODNE NOVINE<br />
Se “ergijeaa , tel. <br />
<br />
<br />
KNJIŽARA<br />
„CA“TROPOLA <br />
Zag )agreačka , tel. <br />
<br />
<br />
UGOSTITELJSTVO<br />
<br />
ATTIVITÀALBERGHIERACATERI ALBERGHIERA ‐ CATERING ‐ HOTELGEWERBE <br />
HOTEL „HI“TRIA<br />
Verudela, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL „PALMA<br />
<br />
Verudela, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
47
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
HOTEL „BRIONI<br />
Verudela, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL „PARK<br />
Verudela, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL „VELI JOŽE<br />
Be Bečka , tel. <br />
<br />
<br />
HOTEL „VILLA TI“A<br />
<br />
Preaturska esta , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL „AURORA<br />
<br />
Put od Foria , tel. <br />
<br />
<br />
Podai se odose a alteraii ulaz. <br />
HOTEL „PULA<br />
<br />
Si “ispla , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
48
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
HOTEL „RIVIERA<br />
<br />
Sp “plitska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL „MILAN<br />
St “toja , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Podai se odose a alteraii ulaz. <br />
HOTEL „OMIR<br />
Dorihea , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL „VAL“ABBION<br />
<br />
Pješčaa uala . ogr. , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL „RAJIĆ<br />
<br />
Valturska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL „GALIJA<br />
<br />
Epulooa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
49
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
HOTEL „“CALETTA<br />
<br />
Flaijeska , tel. <br />
<br />
<br />
HOTEL „FENIK“<br />
Pješčaa uala , ograak , tel. <br />
<br />
<br />
HOTEL „ALEK“ANI<br />
Pješčaa uala , ograak , tel. <br />
<br />
<br />
SA “AMAČKI HOTEL<br />
Japodska , tel. <br />
<br />
<br />
HRVAT“KI FERIJALNI I HO“TEL“KI “AVE)<br />
<br />
OMLADIN“KI HO“TEL PULA<br />
Valsalie , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
RE“TORAN „RIBAR“KA KOLIBA<br />
<br />
Verudela , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
50
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
RESTORAN „STARI GRAD 01“<br />
<br />
Stoja 28, tel. 386 640<br />
<br />
<br />
RESTORAN „STARI GRAD 02“<br />
<br />
Sisplac 3, tel. 386 808<br />
<br />
<br />
<br />
KAVANA „FORUM“<br />
<br />
Forum 8, tel. 210 190<br />
<br />
<br />
<br />
RESTORAN „FANTASIA“<br />
<br />
Palisina 29, tel. 506 306<br />
<br />
<br />
<br />
RESTORAN „McDONALD’s“<br />
<br />
Matka Laginje 1, tel. 223 732<br />
<br />
<br />
<br />
51 40
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
TURISTIČKE AGENCIJE<br />
AGENZIE TURISICHE ‐ TOURIST OFFICES ‐ TOURISTISCHE‐INFORMATIONSSTELLEN<br />
<br />
TURI“TIČKA )AJEDNICA GRADA PULE<br />
TU<br />
TURI“TIČKO<br />
<br />
INFORMATIVNI<br />
<br />
CENTAR<br />
<br />
Fo<br />
Forum<br />
<br />
3,<br />
<br />
tel.<br />
<br />
219<br />
<br />
197<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TURI“TIČKA AGENCIJA „ATLA“<br />
<br />
Starih statuta 1, tel. 393 040<br />
<br />
<br />
<br />
TURI“TIČKA AGENCIJA „CROATIA AIRLINE“<br />
<br />
Carrarina 8, tel. 218 909<br />
<br />
<br />
<br />
TURI“TIČKA AGENCIJA „A‐TURI)AM<br />
<br />
Kandlerova 24, tel. 211 454<br />
<br />
<br />
TURI“TIČKA AGENCIJA „BAN‐TOUR“ <br />
Duroačke ratošie , tel. <br />
<br />
<br />
TURI“TIČKA AGENCIJA „CLUB TRAVEL<br />
<br />
Cisuijea , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
52 41
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
TURI“TIČKA AGENCIJA „DOMINO TOUR“<br />
Modrušao prilaz , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
TURI“TIČKA AGENCIJA „FRAŠKER<br />
<br />
Svetog Teodora 4, tel. 394 430 <br />
<br />
<br />
<br />
TURI“TIČKA AGENCIJA „GAIA COMMERCE<br />
Tomasinijeva 24, tel. 215 299<br />
<br />
<br />
TURI“TIČKA AGENCIJA „GENERALTURI“T<br />
Carrarina 4, tel. 218 487<br />
<br />
<br />
<br />
TURI“TIČKA AGENCIJA „KOMPA“<br />
<br />
Tariijea , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
TURI“TIČKA AGENCIJA „VI VALA<br />
<br />
Riva 14, tel. 213 988<br />
<br />
<br />
53 42
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
„JADROAGENT ‐ Međuaroda poorska i<br />
<br />
prometna agencija<br />
Riva 14, tel. 210 431<br />
<br />
<br />
<br />
TURI“TIČKA AGENCIJA<br />
„COMMODORE TRAVEL“<br />
<br />
Riva 14, tel. 211 631<br />
<br />
<br />
<br />
TURI“TIČKA AGENCIJA „I.W.<br />
<br />
Riva 14, tel. 214 868<br />
<br />
<br />
TURI“TIČKA AGENCIJA „LANG<br />
INTERNATIONAL“ <br />
Flaaička , tel. <br />
<br />
<br />
TURI“TIČKA AGENCIJA „“ILVANU“<br />
<br />
Gervaisova 42, tel. 881 145<br />
<br />
<br />
<br />
TURI“TIČKA AGENCIJA „AD PROJECT“<br />
Gervaisova 20, tel. 522 840<br />
<br />
<br />
<br />
54
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
TURI“TIČKA AGENCIJA „T.A.G. TRAVEL<br />
<br />
Istarska 38, tel. 210 866<br />
<br />
<br />
TURI“TIČKA AGENCIJA „ULJANIK PLOVIDBA ‐<br />
POMORSKI PROMET“<br />
<br />
Carrarina 6, tel. 211 544<br />
<br />
<br />
TURI“TIČKA AGENCIJA „WUMING TRADE<br />
Prilaz puljskih špajolskih oraa <br />
tel. 391 241<br />
<br />
<br />
<br />
STUDENTSKIIAKI I ĐAČKI DOMOVI<br />
YOUTHANDPUPILS’HOSTELSSTUDEN HOSTELS ‐ STUDENTEN UND SCHÜLLERHEIME<br />
<br />
DOM )A DJECU, MLADEŽ I ODRA“LE O“OBE “A<br />
CEREBRALNOM PARALI)OM I DRUGIM<br />
PO“EBNIM POTREBAMA PULA<br />
Budiioa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
U UČENIČKI DOM PULA<br />
Epulonova ulica 18, tel. 540 531<br />
<br />
<br />
<br />
DOM )A DJECU I MLADE PUNOLJETNE O“OBE<br />
„PULA“ <br />
Budii Pia , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
55
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
STUDENTSKI CENTAR PULA<br />
<br />
Sti “iglihea , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
UREDIIJAVNESLUŽBE<br />
I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICES E “ERVI)I ‐ OFFICE“ AND PUBLIC “ERVICE“ ‐<br />
ÄMTERUNDÖFFENTLICHE<br />
DIENSTSTELLEN <br />
MINI“TAR“TVO )NANO“TI, OBRA)OVANJA I<br />
<br />
ŠPORTA ‐ Područa jediia Pula<br />
<br />
Sergijevaca 2, tel. 222 618<br />
<br />
<br />
<br />
MINISTARSTVO KULTURE<br />
<br />
KON)ERVATOR“KI ODJEL U PULI <br />
Grada Graza , tel. <br />
<br />
<br />
MINI“TAR“TVO OBRANE RH<br />
URED )A OBRANU PULA<br />
Forum 13, tel. 217 011<br />
<br />
<br />
HRVATSKI ZAVOD ZA MIROVINSKO<br />
<br />
O“IGURANJE, Trg Portarata , tel. <br />
<br />
HR<br />
HRVATSKI<br />
<br />
ZAVOD<br />
<br />
ZA<br />
<br />
ZDRAVSTVENO<br />
<br />
OO“IGURANJE, Trg Portarata , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
56
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
HRVAT“KI )AVOD )A )APOŠLJAVANJE<br />
<br />
Beedikiske opaije , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
ZA )AVOD )A JAVNO )DRAV“TVO I“TAR“KE<br />
<br />
ŽUPANIJE“LUŽBA<br />
‐ )A ŠKOL“KUMEDICINU<br />
Istarska 13, tel. 218 903<br />
<br />
<br />
<br />
MINI“TAR“TVO FINANCIJA PORE)NA UPRAVA<br />
P ‐ POREZNA ISPOSTAVA PULA<br />
tel. 372 700<br />
HRVATSKA GOSPODARSKA KOMORA,<br />
<br />
ŽUPANIJ“KA<br />
KOMORA PULA<br />
Carrarina 5, tel. 214 688<br />
<br />
<br />
<br />
UREDDRŽAVNEUPRAVEU<br />
DRŽAVNE UPRAVE U I“TAR“KOJ <br />
ŽUPANIJI ‐ MATIČNI URED<br />
Starih statuta 7, tel. 371 236<br />
<br />
<br />
<br />
UREDDRŽAVNEUPRAVEU<br />
DRŽAVNE UPRAVE U I“TAR“KOJ <br />
ŽUPANIJIPULA<br />
PULA<br />
Splitska 14, tel. 600 111<br />
<br />
<br />
<br />
TALIJAN“KI KONZULAT<br />
KON)ULAT<br />
Tariijea /<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
57
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
OBRTNIČKA KOMORA I“TAR“KE ŽUPANIJE<br />
Mletačka , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
HEPDP<br />
‐ ELEKTROISTRA<br />
“luža za prodaju i odose s potrošačia<br />
<br />
Vergerijeva 6, tel. 527 500<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
„GRAWE HRVAT“KA<br />
<br />
Mletačka , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
„ALLIAN) )AGREB<br />
Matka Laginje 1, tel. 214 836<br />
<br />
<br />
<br />
“C CROATIA O“IGURANJE<br />
tel. 213 866<br />
“C CROATIA )DRAV“TVENO O“IGURANJE<br />
Marulićea , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
EUROHERCO“IGURANJE<br />
O“IGURANJE<br />
tel. 530 900<br />
“A AGRAM LIFEO“IGURANJE<br />
Matka Laginje 3, tel. 210 534<br />
<br />
<br />
<br />
58
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
„O“IGURANJE HELIO“<br />
Šijaska esta , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
UU sklopu Trgoačkog etra Merkur<br />
<br />
<br />
„UNIQA O“IGURANJE<br />
Flaaička , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
„S „“UNCE O“IGURANJE<br />
Flaaička , tel. <br />
<br />
<br />
„JADRAN“KO O“IGURANJE<br />
Industrijska 15C, tel. 530 600<br />
<br />
<br />
<br />
„TRIGLAV O“IGURANJE<br />
<br />
Trierska 4, tel. 526 400<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
„TRIGLAV O“IGURANJE<br />
<br />
Šišaska esta , tel. <br />
<br />
<br />
59
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
„O“IGURANJE )AGREB<br />
Cisuijea , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
„MERKUR O“IGURANJE<br />
Radička , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
„COSMOPOLITAN LIFE“<br />
<br />
Trg Portarata 2, tel. 217 552<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PODRUČNI PODRUNIIGRADS I GRADSKI UREDI <br />
AMMINISTARZIONECOMUNALELOCALB AMMINI“TRA)IONE ‐ LOCAL BOARD“ ‐ GEMEINDEAN“TALTEN <br />
<br />
ŽUPANIJA<br />
I“TAR“KA <br />
tel. 372 111<br />
UUPRAVNI ODJEL )A )DRAV“TVO I “OCIJALNU<br />
SK “KRB, tel. <br />
UPRAVNI ODJEL )A LOKALNU I PODRUČNU<br />
U <br />
(R<br />
(REGIONALNU)<br />
<br />
SAMOUPRAVU<br />
<br />
Fl<br />
Flaaička<br />
<br />
,<br />
<br />
tel.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
GRAD PULA<br />
tel. 371 700<br />
GGRAD“KO VIJEĆE<br />
<br />
tel. 371 717<br />
URED GRADONAČELNIKA<br />
U <br />
Forum 1, tel. 371 710<br />
Fo <br />
<br />
<br />
60
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
GRAD PULA ‐ Pisarnica<br />
Trg stara tržia , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DRŽAVNA GEODET“KA UPRAVA, PODRUČNI NI<br />
URED ZA KATASTAR PAZINI“PO“TAVA<br />
‐ ISPOSTAVA<br />
KATASTAR PULA, tel. 300 140 <br />
UPRAVNI ODJEL )A KULTURU I I<br />
KOORDINACIJU RADA UDRUGA<br />
Forum 13, tel. 371 910<br />
<br />
UPRAVNI ODJEL )A PRO“TORNO UREĐENJE ENJE<br />
tel. 371 840<br />
UPRAVNI ODJEL )A KOMUNALNI“U“TAVI<br />
I<br />
IMOVINU, tel. 371 800<br />
UPRAVNI ODJEL )A LOKALNU“AMOUPRAVU<br />
Forum 2, tel. 371 900<br />
<br />
<br />
MJE“NI<br />
ODBOR „VIDIKOVAC<br />
Volti Volićea , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
MJE“NI<br />
ODBOR „ŠIJANA<br />
Koparska 46, tel. 502 492<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MJE“NI<br />
ODBOR „VELIVRH<br />
VRH<br />
Josipa )ahila , tel. <br />
<br />
<br />
61
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
MJE“NI ODBOR „KAŠTANJER I MONVIDAL<br />
<br />
Kaštajer , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
MJE“NI ODBOR „ARENA<br />
Emova 1, tel. 540 990<br />
<br />
<br />
<br />
MJE“NI ODBOR „“TOJA<br />
<br />
Leisoa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MJE“NI ODBOR „MONTE )ARO<br />
Radićea , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
MJE“NI ODBOR „“V. POLIKARP‐“I“PLAC<br />
<br />
Kochova 13, tel. 393 340<br />
<br />
<br />
<br />
MJE“NI ODBOR „NOVA VERUDA<br />
<br />
Vidikovac 7, tel. 392 150<br />
<br />
<br />
62
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
MJE“NI ODBOR „VERUDA<br />
<br />
Baočea , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
MJE“NI ODBOR „VALDABEK<br />
<br />
Pod murvon 2, tel. 506 610<br />
<br />
<br />
<br />
MJE“NI ODBOR „GREGOVICA<br />
<br />
Muilska , tel. <br />
<br />
<br />
MJE“NI ODBOR „“TARI GRAD<br />
Heraa Dalaia , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
MJE“NI ODBOR „BU“OLER<br />
Šišaska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
MJE“NI ODBOR „ŠTINJAN<br />
<br />
Selo 2, tel. 517 492<br />
<br />
<br />
<br />
63
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
SUDOVI <br />
TRIBUNALI ‐ LAW COURT“ ‐ JU“TI)GEBAUDE <br />
ŽUPANIJ“KI “UD U PULI, tel. <br />
<br />
OPIN“KI“UD, OPĆIN“KI “UD, tel. <br />
ŽUPANIJ“KODRŽAVNOODVJETNIŠTVO<br />
ODVJETNIŠTVO<br />
tel. 300 070<br />
OPIN“KODRŽAVNOODVJETNIŠTVO<br />
OPĆIN“KO DRŽAVNO ODVJETNIŠTVO U<br />
PULI<br />
PULI<br />
S.<br />
“.“.<br />
Kraj<br />
Krajčeića<br />
a,<br />
, tel.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PREKRŠAJNI<br />
“UD U PULI<br />
“plitska, Splitska 14, tel. 371 111<br />
<br />
<br />
<br />
POLICIJSKEPOS POSTAJE <br />
STAZIONIDIPOLIZIAPOLICESTATI<br />
‐ POLICE STATION ‐ POLIZEI“TATIONEN<br />
POLIZEISTATIONEN<br />
MINI“TAR“TVO<br />
UNUTARNJIH PO“LOVA<br />
PO“LOVA‐<br />
POLICIJ“KAUPRAVAI“TAR“KA, I“TAR“KA, tel. <br />
<br />
I.POLICIJ“KAPO“TAJAPULA<br />
PO“TAJA PULA<br />
Trg Republike , 1, tel. 532 629<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MINI“TAR“TVO<br />
UNUTARNJIH PO“LOVA<br />
POLICIJ“KAUPRAVAI“TAR“KA<br />
I“TAR“KA<br />
PO“TAJAPROMETNEPOLICIJEPULA<br />
PROMETNE POLICIJE PULA<br />
Tršaska, Tršćaska tel. <br />
<br />
<br />
<br />
BANKE<br />
BANCHEBANK“BANKEN<br />
‐ BANK“ ‐ BANKEN<br />
„FINA FINANCIJ“KAAGENCIJA, ‐ AGENCIJA, tel. <br />
<br />
“PLIT“KABANKA<br />
d.d. <br />
Giardii, Giardini 5, tel. 526 001<br />
<br />
<br />
<br />
64
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
HRVAT“KA BANKA )A OBNOVU I RA)VITAK<br />
<br />
Mletačka , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
OTP BANKA HRVAT“KA d.d.<br />
<br />
Dalaioa , tel. <br />
<br />
<br />
OTP BANKA HRVAT“KA d.d.<br />
<br />
Poslovnica Forum<br />
Sergijevaca 22, tel. (062) 201 817<br />
<br />
<br />
ERS ER“TE & “TEIERMARKI“CHE BANK d.d.<br />
<br />
Cisuiea , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
VABA BANKA VARAŽDIN<br />
Istarska 7, tel. 210 735<br />
<br />
<br />
<br />
BANKA BROD d.d.<br />
<br />
Svetog Teodora 1, tel. 210 693<br />
<br />
<br />
<br />
65
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
BANCO POPOLARE CROATIA d.d.<br />
<br />
Sergijevaca 16, tel. (062) 272 727<br />
<br />
<br />
BANCO POPOLARE CROATIA d.d.<br />
<br />
Istarska 3, tel. 211 906<br />
<br />
<br />
<br />
IS I“TAR“KA KREDITNA BANKA UMAG d.d. <br />
Dalaioa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
HYPO ALPE‐ADRIA‐BANK d.d.<br />
<br />
Giardini 2, tel. 377 100<br />
<br />
<br />
HRVAT“KA POŠTAN“KA BANKA d.d.<br />
<br />
Danteov trg 4, tel. 300 602<br />
<br />
<br />
<br />
HRVAT“KA POŠTAN“KA BANKA<br />
<br />
An Aioa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
66
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
PODRAV“KA BANKA d.d.<br />
<br />
Giardini 13, tel. (062) 202 020<br />
<br />
<br />
<br />
PARTNER BANKA d.d.<br />
<br />
Kandlerova 50, tel. 385 777<br />
<br />
<br />
VOLK“BANK d.d.<br />
<br />
Trg Portarata 6, tel. 375 900<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
VB LEA“ING d.o.o.<br />
<br />
Trg 1. istarske brigade 17, tel. 383 217<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
RAIFFEI“ENBANK AU“TRIA d.d.<br />
<br />
43 . istarske diizije , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
RAIFFEISEN LEASING d.o.o.<br />
<br />
Za )agreačka , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
67
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
PRIVREDNA BANKA )AGREB<br />
Šijaska esta , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
PRIVREDNA BANKA )AGREB<br />
Sergijevaca 11, tel. 652 140<br />
<br />
<br />
<br />
ZA )AGREBAČKA BANKA<br />
Šijaska esta B, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
ZA )AGREBAČKA BANKA<br />
Matka Laginje 1, tel. 385 450<br />
<br />
<br />
POŠTE<br />
POSTEPOSTOFFICESP<br />
‐ OFFICES ‐ POSTÄMTER <br />
HP ‐ POŠTAN“KI URED <br />
<br />
Danteov trg 4, tel. 625 209<br />
<br />
<br />
<br />
HP ‐ POŠTAN“KI URED <br />
<br />
i Ćiriloetodske druže , tel. <br />
<br />
<br />
68
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
HP ‐ POŠTAN“KI URED <br />
<br />
Istarska 7, tel. 210 902<br />
<br />
<br />
<br />
HP ‐ POŠTAN“KI URED <br />
<br />
Koparska 62, tel. 214 115<br />
<br />
<br />
<br />
HP ‐ POŠTAN“KI URED <br />
<br />
Tomasinijeva 15, tel. 210 901<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HP ‐ POŠTAN“KI URED <br />
<br />
Kataliića Jeretoa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
HP ‐ POŠTAN“KI URED <br />
<br />
Creska 5, tel. 534 785<br />
<br />
<br />
<br />
HP ‐ POŠTAN“KI URED MUP<br />
Trg Republike 1, tel. 210 174<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
69
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
HP ‐ POŠTAN“KI URED <br />
<br />
Sti “iglihea , tel. <br />
<br />
<br />
PROMET<br />
TRAFFICOTRAFFIC<br />
‐ ‐ VERKEHR<br />
<br />
ZR )RAČNA LUKA P.O. PULA<br />
Valtursko polje 210, tel. 550 900<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HŽŽELJEZNI ‐ ŽELJE)NIČKI KOLODVOR PULA<br />
<br />
Kolodvorska 5, tel. 541 709<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
AUTOBU“NI KOLODVOR, PULA‐PROMET<br />
<br />
Trg 1. istarske brigade 1, tel. (060) 304 090<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
AUTOBU“NI KOLODVOR AUTOTRAN“ ‐<br />
DALJIN“KI<br />
PROMET<br />
Trg 1. istarske brigade 10, tel. 500 025<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TAXI PO“TAJA PULA <br />
Giardini bb, tel. 223 228<br />
<br />
<br />
70
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA<br />
<br />
ŠPORT I REKREACIJA<br />
<br />
ISTITUZIONI SOCIALI ‐ SOCIAL INSTITUTIONS ‐ SOZIAL‐ANSTALTEN <br />
NSTADION NK ISTRA 1961<br />
Velog Jože , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DOM SPORTOVA „MATE PARLOV“<br />
<br />
tel. 385 366<br />
SA “AVE) ŠPORTOVA I“TAR“KE ŽUPANIJE<br />
Trg kralja Tomislava 7, tel. 214 122<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PLAŽA )A O“OBE “ INVALIDITETOM „“TOJA<br />
<br />
Kamp Stoja, Stoja 37, tel. 387 144<br />
<br />
<br />
<br />
ŠPORT“KO‐REKREACIJ“KI CENTAR<br />
<br />
„ULJANIK ‐ VERUDA<br />
Velog Jože , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
ŠPORT“KO‐REKREACIJ“KI CENTAR „VERUDELA<br />
Sportski tereni<br />
Verudela bb, tel. 210 037<br />
<br />
<br />
<br />
BO BOĆAR“KI KLUB O“OBA “ INVALIDITETOM<br />
<br />
IS I“TAR“KE ŽUPANIJE „I“TRIJANA <br />
Maksiijaoa , tel. / <br />
<br />
<br />
<br />
71
GRAD BUJE<br />
Cità di Buie
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD BUJE<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI BUIE<br />
<br />
ZDRAVSTVO<br />
ISTITUZIONISANITARIEPUBLICHEALTHS I“TITU)IONI “ANITARIE ‐ “ERVICE ‐ GE“UNDHEIT“WE“EN <br />
IS I“TAR“KI DOMOVI )DRAVLJA<br />
<br />
Am Aulata Buje<br />
Istarska 15, tel. 772 163<br />
<br />
<br />
ZA )AVOD )A JAVNO )DRAV“TVO I“TAR“KE<br />
<br />
ŽUPANIJE<br />
Istarska 15, tel. 772 300<br />
<br />
<br />
VETERINAR“KA AMBULANTA BUJE<br />
<br />
Digitronska 8, tel. 772 110<br />
<br />
<br />
LJEKARNE<br />
FARMACIEPHARMACIES ‐ – APOTHEKEN <br />
<br />
IS I“TAR“KE LJEKARNE<br />
Istarska 13, tel. 773 157<br />
<br />
<br />
SOCIJALNEUSTANOVE I UDRUGE<br />
ISTITUZIONIEASSOCIAZIONISOCIALISOCIA E SOCIALI ‐ SOCIAL INSTITUTIONS AND SOCITIES ‐<br />
SOZIALANSTALTENUND<br />
VEREINE<br />
HRVAT“KI CRVENI KRIŽ<br />
GRAD“KO DRUŠTVO CRVENOG KRIŽA BUJE<br />
1. svibnja 15, tel. 772 446<br />
<br />
73
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD BUJE<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI BUIE<br />
<br />
CENTAR )A “OCIJALNU “KRB BUJE<br />
<br />
Rudine 1, tel. 772 024<br />
<br />
<br />
DRUŠTVO TJELE“NIH INVALIDA BUJE<br />
<br />
Giuseppe Garibaldi bb, tel. 773 674<br />
<br />
<br />
<br />
ZA )AJEDNICA TALIJANA „FRANCE“CO PAPO<br />
<br />
BUJE ‐ COMUNITA’ DEGLI ITALIANI BUIE<br />
<br />
Trg Josipa Broza Tita , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
ZA )AJEDNICA TALIJANA MOMJAN<br />
COMUNITA’ DEGLI ITALIANI MOMIANO<br />
<br />
Gorinja Vas 2, tel. 779 204<br />
<br />
<br />
<br />
ZA )AJEDNICA TALIJANA KAŠTEL<br />
<br />
COMUNITA’ DEGLI ITALIANI CASTELLO<br />
<br />
Kaštel , tel. <br />
<br />
<br />
ZA )AJEDNICA TALIJANA KRA“ICA<br />
COMUNITA’ DEGLI ITALIANI CRASSIZA<br />
<br />
Krasica bb, tel. 776 351<br />
<br />
<br />
74
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD BUJE<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI BUIE<br />
<br />
OBRAZOVNE USTANOVE<br />
<br />
IN“TITU)IONI “COLA“TICHE ‐ EDUCATION IN“TITUTION“ – BILDUNG“AN“TALTEN<br />
<br />
GO“PODAR“KA ŠKOLA<br />
<br />
tel. 772 077<br />
SRE “REDNJA ŠKOLA „VLADIMIR GORTAN<br />
<br />
Školski Brijeg , tel. <br />
<br />
Podai se odose a alteraii ulaz. <br />
TALIJAN“KA “REDNJA ŠKOLA<br />
<br />
„LEONARDO DA VINCI BUJE<br />
Školski Brijeg , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
PU PUČKO OTVORENO UČILIŠTE „BUJE ‐<br />
UNIVER“ITA’ POPOLARE APERTA DI BUIE<br />
<br />
Trg Josipa Broza Tita , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
OS O“NOVNA ŠKOLA MATE BALOTA<br />
<br />
Školski Brijeg , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TALIJAN“KA O“NOVNA ŠKOLA BUJE<br />
<br />
Školski Brijeg , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
OS O“NOVNA ŠKOLA „MATE BALOTE<br />
Područi odjel Moja<br />
TALIJAN“KI DJEČJI VRTIĆ „MRVICA<br />
<br />
Momjan, Gorinja Vas 2, tel. 779 120<br />
<br />
<br />
75
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD BUJE<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI BUIE<br />
<br />
O“NOVNA ŠKOLA „MATE BALOTE<br />
Područi odjel Kaštel<br />
DDJEČJI VRTIĆ BUJE<br />
KKaštel, Kaštel , tel. <br />
<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆ BUJE<br />
Maije Gupa , tel. <br />
TTALIJAN“KI DJEČJI VRTIĆ „MRVICA<br />
<br />
Maije Gupa , tel. <br />
<br />
<br />
KULTURA<br />
CULTURACULTURE<br />
‐ CULTURE ‐ KULTUR<br />
<br />
CRKVA „SV. SERVULA“<br />
<br />
Trg sv. Servula bb, tel. 773 230<br />
<br />
<br />
<br />
CRKVA „MAJKE MILO“RĐA<br />
<br />
Trg slobode 4, tel. 773 230<br />
<br />
<br />
<br />
SAMOSTAN „SESTARA MILOSRDNICA“<br />
<br />
Silvio Vardabasso 25, tel. 773 593<br />
<br />
<br />
CRKVA „“V. “ABE<br />
Kaštel , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
76
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD BUJE<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI BUIE<br />
<br />
MU)EJ ‐ ETNOGRAF“KA )BIRKA<br />
Trg slobode 4, tel. 773 075<br />
<br />
<br />
<br />
DRUŠTVENI DOM „MOMJAN<br />
Dolinja Vas 22, tel. 779 085<br />
<br />
<br />
<br />
UREDIIJAVNESLUŽBEI UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLIC E “ERVI)I ‐ OFFICE“ PUBLIC “ERVICE“ ‐ ÄMTER UND ÖFFENTLICHE<br />
<br />
DIENSTSTELLEN<br />
<br />
GRAD BUJE<br />
Istarska 2, tel. 772 122<br />
<br />
<br />
<br />
URED DRŽAVNE UPRAVE U I“TAR“KOJ<br />
<br />
ŽUPANIJI ‐ Ispostaa Buje<br />
<br />
tel. 772 445<br />
UURED DRŽAVNE UPRAVE U I“TAR“KOJ<br />
<br />
ŽUPANIJI ‐ Maiči ured<br />
<br />
tel. 772 449<br />
U<br />
URED<br />
DRŽAVNE<br />
DRŽAVNE UPRAVE<br />
<br />
U<br />
<br />
I“TAR“KOJ<br />
<br />
ŽUPANIJI“luža<br />
ŽUPANIJI ‐ “luža za<br />
<br />
društee<br />
<br />
djelatosi<br />
<br />
Trg Josipa Broza Tita , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
MJE“NI ODBOR KRA“ICA<br />
Krasica 44a, tel. 776 351<br />
<br />
<br />
77
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD BUJE<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI BUIE<br />
<br />
DRŽAVNAGEODET“KAUPRAVA<br />
Područi ured za katastar Pazi<br />
<br />
NikoleTesle 2, tel. 772 415<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
GENERALNIKONZULATITALIJE<br />
KON)ULAT ITALIJE<br />
Giuseppe Garialdi Garibaldi 45, tel. 773 122<br />
<br />
<br />
<br />
„FINAFINANCIJ“KAAGENCIJA<br />
‐ FINANCIJ“KA AGENCIJA<br />
Trg sloode slobode 4, tel. 772 181<br />
<br />
<br />
<br />
POLICIJ“KAUPRAVAI“TAR“KA<br />
I“TAR“KA<br />
POLICIJ“KAPO“TAJABUJE<br />
PO“TAJA NikoleTesle 6, tel. 538 939<br />
<br />
<br />
<br />
TURI“TIKAZAJEDNICAGRADABUJE<br />
TURI“TIČKA )AJEDNICA Istarska 2, tel. 773 353<br />
<br />
<br />
<br />
SUDOVI<br />
TRIBUNALICOURT“JU“TIZGEBAUDE<br />
‐ ‐ JU“TI)GEBAUDE<br />
OPĆIN“KO IN“KODRŽAVNOODVJETNIŠTVO ODVJETNIŠTVO U <br />
BUJAMA,tel. <br />
OPĆIN“KI IN“KI“UD U BUJAMA<br />
Istarska 1, tel. 725 230<br />
<br />
<br />
<br />
78
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD BUJE<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI BUIE<br />
<br />
TRGOVINE<br />
NEGOZI ‐ SHOPS ‐ GESCHÄFTE<br />
TRGOVINA „KONZUM“<br />
<br />
Istarska 15, tel. 772 296<br />
<br />
<br />
<br />
ISTRACOMMERCE d.d. Pula<br />
Market Stanica<br />
Digitronska 7, tel. 773 620<br />
<br />
<br />
<br />
MARKET „NADA“<br />
<br />
Giuseppe Garibaldi 10, tel. 772 272<br />
<br />
<br />
CVJEĆARNA „GREEN FLOWER“<br />
<br />
Trg slobode 5, tel. 773 006<br />
<br />
<br />
<br />
MARKET „MOMJAN<br />
Moja , tel. / <br />
<br />
<br />
<br />
MINIMARKET „KAŠTEL<br />
<br />
Kaštel , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
79
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD BUJE<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI BUIE<br />
<br />
MINIMARKET „KRASICA“<br />
<br />
Krasica 44a, tel. 776 351<br />
<br />
<br />
<br />
UGOSTITELJSTVO<br />
ATTIVITÀALBERGHIERACATERI ALBERGHIERA ‐ CATERING ‐ HOTELGEWERBE <br />
HOTEL „MULINO“<br />
<br />
Škrile a, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL „MIRO“<br />
<br />
Portoroška , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
MOTEL „SERGIO“<br />
<br />
Digitronska 21, tel. 772 005<br />
<br />
<br />
KONOBA „MARINO<br />
Kremenje 96b, tel. 779 047<br />
<br />
<br />
<br />
KONOBA „RINO<br />
Momjan, Dolinja Vas 23, tel. 779 170<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
80
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD BUJE<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI BUIE<br />
<br />
KONOBA „OLIVA<br />
<br />
Giuseppea Verdija 9, tel. 772 050<br />
<br />
<br />
<br />
KONOBA „BORIK<br />
Digitronska 37, tel. 773 258<br />
<br />
<br />
<br />
PIZZERIA „RONDO“<br />
<br />
Trg aršala Tita , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
BANKE<br />
BANCHEBANKSB<br />
‐ BANK“ ‐ BANKEN<br />
<br />
IS I“TAR“KA KREDITNA BANKA UMAG<br />
Trg Josipa Broza Tita , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ERS ER“TE & “TEIERMARKI“CHE BANK d.d.<br />
<br />
Um Uaška esta, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
81
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD BUJE<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI BUIE<br />
<br />
POŠTE<br />
POSTEPOSTOFFICES<br />
‐ OFFICES ‐ POSTÄMTER<br />
<br />
POŠTA ‐ Buje<br />
<br />
Trg Josipa Broza Tita , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
POŠTA ‐ Moja<br />
Dolinja Vas 18, tel. 779 080<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
USLUŽNEDJELATNOSTI<br />
PRESTAZIONESERVIZICUSTOMERSERV SERVIZI ‐ SERVICES ‐ DIENSTLEISTUNGEN <br />
„CROATIA O“IGURANJE<br />
Silvio Vardabasso 4, tel. 772 247<br />
<br />
<br />
<br />
O“IGURANJE „ALLIAN) )AGREB <br />
Trg Josipa Broza Tita , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
„GRAWE HRVAT“KA<br />
<br />
Istarska 8, tel. 772 194<br />
<br />
<br />
<br />
82
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD BUJE<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI BUIE<br />
<br />
„JADRAN“KO O“IGURANJE<br />
Trg aršala Tita , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
„TRIGLAV O“IGURANJE<br />
<br />
Trg Josipa Broza Tita , tel. <br />
<br />
<br />
FRIZERSKI SALON „GENI“<br />
<br />
Trg slobode 15, tel. 773 747<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
KO)METIČKI “ALON „LUNIKA<br />
<br />
1. svibnja 11, tel. 773 436<br />
<br />
<br />
83
GRAD BUZET<br />
Cità di Piguete
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD BUZET<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PINGUENTE<br />
ZDRAVSTVO<br />
ISTITUZIONISANITARIEPUBLICHEALTHS I“TITU)IONI “ANITARIE ‐ “ERVICE ‐ GE“UNDHEIT“WE“EN <br />
IS I“TAR“KI DOMOVI )DRAVLJA<br />
<br />
IS I“PO“TAVA BU)ET<br />
<br />
Am Aulata Buzet<br />
Naselje Goričia , tel. <br />
<br />
<br />
ORDINACIJA MEDICINE RADA „CIMO“<br />
Naselje Most, tel. 662 722<br />
<br />
<br />
LJEKARNE<br />
FARMACIEPHARMACIES<br />
‐ ‐ APOTHEKEN<br />
<br />
LJEKARNA „BU)ET<br />
Naselje Goričia , tel. <br />
<br />
<br />
O OČNA OPTIKA „LEN“<br />
Trg Fontana 2, tel. 663 451<br />
<br />
<br />
<br />
VETERINAR“KA AMBULANTA BU)ET<br />
<br />
Sv “ei Ia, “ei Ia , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
85
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD BUZET<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PINGUENTE<br />
SOCIJALNEUSTANOVE I UDRUGE<br />
ISTITUZIONIEASSOCIAZIONISOCIALISOCI E SOCIALI ‐ SOCIAL INSTITUTIONS AND SOCITIES ‐<br />
SOZIALANSTALTENUN UND VEREINE <br />
DOM )A “TARIJE I NEMOĆNE O“OBE BU)ET<br />
<br />
Naselje Goričia , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
UDRUGA ANTIFAŠI“TIČKIH BORACA GRADA<br />
BU)ETA <br />
II. Istarske brigade 2, tel. 662 834<br />
<br />
<br />
<br />
DRUŠTVO TJELE“NIH INVALIDA BU)ET<br />
tel. 662 565<br />
GGRAD“KA UDRUGA UMIROVLJENIKA<br />
II. Istarske brigade 11, tel. 662 565<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HRVAT“KI CRVENI KRIŽ<br />
GRAD“KO DRUŠTVO BU)ET<br />
Šetalište Vladiira Gortaa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
OBRAZOVNEUSTA USTANOVE <br />
IN“TITU)IONI INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINS “COLA“TICHE ‐ EDUCATION IN“TITUTION“ ‐ BILDUNG“AN“TALTEN <br />
SRE “REDNJA ŠKOLA „BU)ET<br />
Atoa Ceroa Toića , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
86
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD BUZET<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PINGUENTE<br />
OS O“NOVNA ŠKOLA „VA)MO“LAV GRŽALJA<br />
II. Istarske brigade 16, tel. 662 856<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
OS O“NOVNA ŠKOLA „VA)MO“LAV GRŽALJA<br />
Područa škola Vrh<br />
Vrh, Vrh 4, tel. 667 178<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
OS O“NOVNA ŠKOLA „VA)MO“LAV GRŽALJA<br />
Područa škola Roč<br />
<br />
Ro Roč, Roč , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PU PUČKO OTVORENO UČILIŠTE „ITINERI“<br />
II. Istarske brigade 5, tel. 663 477<br />
<br />
<br />
<br />
PU PUČKO OTVORENO UČILIŠTE<br />
<br />
„AUGUSTIN VIVODA VIVODA“<br />
II. Istarske brigade 2, tel. 662 836<br />
<br />
<br />
<br />
DJEJI DJEČJI VRTIĆ „GRDELIN<br />
II. Istarske brigade 19, tel. 662 614<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
87
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD BUZET<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PINGUENTE<br />
KULTURA <br />
CULTURA ‐ CULTURE ‐ KULTUR <br />
ŽUPNA CRKVA „BLAŽENE DJEVICE MARIJE<br />
Stari grad, Titov trg 1, tel. 662 340<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
CRKVA „“V. JURJA<br />
<br />
Star “tari grad, Ulia s. Jurja, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
POREKOPUL“KABI“KUPIJA<br />
POREČKO‐PUL“KA Župi ured Buzet<br />
Petra Flega 1, tel. 662 679<br />
<br />
<br />
<br />
POREKOPUL“KABI“KUPIJA<br />
POREČKO‐PUL“KA Župi ured “etog Bartola<br />
Ro Roč, Roč , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
POREKOPUL“KABI“KUPIJA<br />
POREČKO‐PUL“KA Župi ured Vrh<br />
Vrh, Vrh 3, tel. 667 230<br />
<br />
<br />
<br />
CRKVA „“V. JERONIMA<br />
Hum, Hum 11, tel. 662 679<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
88
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD BUZET<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PINGUENTE<br />
ŽUPNACRKVAHUM<br />
Hum, Hum bb, tel. 662 679<br />
<br />
<br />
CRKVA<br />
„“V. JURJA<br />
Sovinjak, Sovinjak 9, tel. 662 679<br />
<br />
<br />
<br />
CRKVA<br />
„“V. JELENE<br />
Gornja Nugla, tel. 091 534 2759<br />
<br />
<br />
ZAVIAJNIMUZEJBUZET<br />
)AVIČAJNI MU)EJ BU)ET<br />
Rašporskih Kapetaa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
NARODNAKNJIŽNICAIITAONICA<br />
I ČITAONICA<br />
II.Istarskerigade Istarske brigade 2, tel. 662 836<br />
<br />
<br />
<br />
KINO<br />
II.Istarskerigade Istarske brigade 2, tel. 662 836<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
89
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD BUZET<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PINGUENTE<br />
<br />
UREDI I JAVNE SLUŽBE<br />
UFFICI E “ERVI)I PUBBLICI ‐ OFFICE“ AND PUBLIC “ERVICE“ ‐ ÄMTER UND ÖFFENTLICHE<br />
<br />
DIENSTSTELLEN<br />
<br />
GRAD BU)ET<br />
tel. 662 726<br />
URED DRŽAVNE UPRAVE U I“TAR“KOJ<br />
<br />
ŽUPANIJI, I“PO“TAVA BU)ET, BUZET, tel. <br />
MI<br />
MINI“TAR“TVO<br />
<br />
FINANCIJA<br />
<br />
Poreza ispostaa Buzet, tel. <br />
<br />
MINI“TAR“TVO OBRANE<br />
MI <br />
Upraa za orau Pazi,<br />
U Pazi,<br />
O<br />
Odsjek<br />
<br />
za<br />
<br />
orau<br />
Buzet,<br />
Buzet, tel.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MATIČNI URED<br />
<br />
MA<br />
II. Istarske<br />
<br />
brigade<br />
<br />
11, tel. 695 230<br />
II. , <br />
<br />
<br />
CENTAR )A “OCIJALNU “KRB PA)IN<br />
<br />
Podružia<br />
Buzet<br />
II. Istarske brigade , 11, tel. 662 523<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
GRAD“KA VIJEĆNICA<br />
<br />
II. Istarske brigade , 2, tel. 662 836<br />
<br />
<br />
<br />
ZA )AVOD )A JAVNO )DRAV“TVO I“TAR“KE<br />
<br />
ŽUPANIJE<br />
Naselje Goričia ia, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
HRVATSKI ZAVOD ZA ZDRAVSTVENO<br />
<br />
O“IGURANJE, Područi ured Pazi<br />
Ispostaa Buzet<br />
<br />
Trg Fontana , 3, tel. 662 842<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
90
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD BUZET<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PINGUENTE<br />
HRVATSKI ZAVOD ZA MIROVINSKO<br />
<br />
O“IGURANJE, Područa služa u Puli<br />
Ispostaa Buzet<br />
<br />
Trg Fontana 2, tel. 662 830<br />
<br />
<br />
<br />
HRVAT“KI )AVOD )A )APOŠLJAVANJE<br />
<br />
Područa služa Pula, Ispostaa Buzet<br />
<br />
Trg Fontana 7, tel. 662 870<br />
<br />
<br />
<br />
DRŽAVNA GEODET“KA UPRAVA<br />
<br />
Područi ured za katastar Pazi<br />
<br />
Ispostaa Buzet<br />
<br />
Titov trg 1, tel. 662 807<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
POLICIJ“KA UPRAVA I“TAR“KA<br />
<br />
Poliijska postaja Buzet<br />
<br />
II. Istarske rigade brigade 13, tel. 533 339<br />
<br />
<br />
<br />
TURI“TIČKA )AJEDNICA GRADA BU)ETA<br />
<br />
Trg Fontana 7, tel. 662 343<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MJE“NI ODBOR “TARI GRAD<br />
J. Rakoa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
91
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD BUZET<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PINGUENTE<br />
MJE“NI ODBOR BU)ET<br />
Naselje Goričia , tel. <br />
<br />
<br />
MJE“NI ODBOR “OVINJAK<br />
Sovinjak, Sovinjak bb, tel. 662 726<br />
<br />
<br />
<br />
MJE“NI ODBOR VRH<br />
Vrh, Vrh 31, tel. 667 002<br />
<br />
<br />
<br />
MJE“NI ODBOR „“V. MARTIN<br />
<br />
Sv “. Mari , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
MJE“NI ODBOR „“V. IVAN<br />
<br />
Sv. Ivan bb, tel. 662 726<br />
<br />
<br />
<br />
MJE“NI ODBOR ŠTRPED<br />
Štrped , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
92
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD BUZET<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PINGUENTE<br />
MJE“NI ODBOR KRUŠVARI<br />
Krušari , tel. <br />
<br />
<br />
MJE“NI ODBOR ROČ<br />
Ro Roč , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
MJE“NI ODBOR VELI I MALI MLUN<br />
Veli i Mali Mlun bb, tel. 662 726<br />
<br />
<br />
SUDOVI<br />
TRIBUNALICOURTSJU<br />
‐ COURT“ ‐ JU“TI)GEBAUDE<br />
<br />
OPĆIN“KI “UD U PA)INU<br />
<br />
St “tala služa u Buzetu<br />
PR<br />
PREKRŠAJNI<br />
<br />
“UD<br />
<br />
U<br />
<br />
BU)ETU<br />
<br />
Titov trg 1, tel. 662 808<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TRGOVINE<br />
NEGOZISHOPSGE<br />
‐ ‐ GESCHÄFTE<br />
<br />
SUPERMARKET „PLODINE“<br />
<br />
Naselje Korenika, tel. 725 580<br />
<br />
<br />
<br />
93
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD BUZET<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PINGUENTE<br />
PRODAVAONICE PREHRANE „KERUM“<br />
<br />
Augusia Viode , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
SUPERMARKET „MERCATOR‐H“ <br />
Naselje Baraka , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
PRODAVAONICA „DIONA“ ‐ SUPERMARKET<br />
Trg Fotaa /, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
PLU“ MARKET „ALBINO<br />
Trg Fontana 5, tel. 663 410<br />
<br />
<br />
TRGOVINA „DM“<br />
<br />
Augusia Viode . tel. <br />
<br />
<br />
<br />
TRGOVINA „ZIGGANTE“<br />
<br />
Trg Fontana bb, tel. 663 340<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
94
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD BUZET<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PINGUENTE<br />
PLU“ MARKET „ALBINO<br />
II. istarske brigade 4, tel. 662 859<br />
<br />
<br />
<br />
MARKET „FORUM“<br />
<br />
Trg Josipa Faijačića, tel. <br />
<br />
<br />
PRODAVAONICA „DIONA“<br />
<br />
Diskont Fontana<br />
Trg Fontana 7, tel. 694 615<br />
<br />
<br />
<br />
PRODAVAONICA „DIONA ‐ Market Roč<br />
<br />
Ro Roč, Roč /, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
MARKET „ALBINO<br />
Štrped , tel. <br />
<br />
<br />
KNJIŽARA<br />
„PENKALA <br />
II. istarske brigade 10, tel. 663 399<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
95
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD BUZET<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PINGUENTE<br />
KNJIŽARA„“ALAMANDER<br />
Sjeverna ulica bb, tel. 663 153<br />
<br />
<br />
UGOSTITELJSTVO<br />
ATTIVITÀALBERGHIERACATERINGHOTELGEWERBE<br />
ALBERGHIERA ‐ ‐ HOTELGEWERBE<br />
HOTEL„FONTANA<br />
„FONTANA“<br />
Trg Fontana 1, tel. 662 615<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MOTEL<br />
„SUN “PORT SPORT“<br />
Sportska 3, tel. 663 140<br />
<br />
<br />
<br />
RE“TORAN„“TARAOŠTARIJA<br />
OŠTARIJA<br />
Petra Flega 5, tel. 694 003<br />
<br />
<br />
<br />
RE“TORAN„VELIJOŽE<br />
Opatija Opaija , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
RE“TORAN„“ANDY<br />
RESTORAN „SANDY“<br />
Sj “jeera /, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
96
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD BUZET<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PINGUENTE<br />
CAFFE BAR „KLUB <br />
II. istarske brigade 1, tel. 091 764 6165<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
RESTORAN „OLD RIVER“<br />
<br />
Most Bračaa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
CAFFE BAR “LA“TIČARNICA „HAJDUK<br />
Trg Fontana bb, tel. 662 684<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
RESTORAN „DANILEA“<br />
<br />
Ro Ročko polje, Ročko polje , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
RESTORAN „KAROCA“<br />
<br />
Sovinjak, Sovinjak bb, tel. 663 039<br />
<br />
<br />
<br />
RESTORAN „VRH“<br />
<br />
Vrh, Vrh 1, tel. 667 123<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
97
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD BUZET<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PINGUENTE<br />
KONOBA „MO“T<br />
Most, Most 18, tel. 662 867<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
KONOBA „VOLTE<br />
<br />
Kozari, Kozari , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
KONOBA „“V. IVAN<br />
<br />
Sv “ei Ia, “ei Ia , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
KONOBA „ROČKA KONOBA<br />
<br />
Ro Roč, Roč /, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
BANKE<br />
BANCHEBANKSB<br />
‐ BANK“ ‐ BANKEN<br />
<br />
„FINA ‐ FINANCIJ“KA AGENCIJA<br />
<br />
Trg Fontana bb, tel. 662 815<br />
<br />
<br />
<br />
IS I“TAR“KA KREDITNA BANKA UMAG d.d.<br />
<br />
Trg Fontana 2, tel. 663 417<br />
<br />
<br />
<br />
98
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD BUZET<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PINGUENTE<br />
ER“TE & “TEIERMARKI“CHE BANK<br />
Trg Fontana 8, tel. (062) 375 810<br />
<br />
<br />
<br />
OTP BANKA<br />
Trg Fontana 3, tel. 201 840<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
POŠTE<br />
POSTEPOSTOFFICES<br />
‐ OFFICES ‐ POSTÄMTER<br />
<br />
POŠTA ‐ Buzet<br />
<br />
Trg Fontana 3, tel. 662 835<br />
<br />
<br />
<br />
POŠTA ‐ Roč<br />
Ro Roč, Roč , tel. <br />
<br />
<br />
USLUŽNEDJELATNOSTI<br />
PRESTAZIONESERVIZICUSTOMERSERV SERVIZI ‐ SERVICES ‐ DIENSTLEISTUNGEN <br />
O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO „CROATIA<br />
<br />
O“IGURANJE<br />
Trg Fontana 7, tel. 662 755<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
99
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD BUZET<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PINGUENTE<br />
O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO „EUROHERC<br />
<br />
O“IGURANJE<br />
Trg Fontana 7, tel. 662 545<br />
<br />
<br />
<br />
O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO „TRIGLAV<br />
<br />
Trg Fontana 2, tel. 663 434<br />
<br />
<br />
O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO „ALLIAN)<br />
<br />
Sportska 3, tel. 694 470<br />
<br />
<br />
O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO „GRAWE<br />
<br />
HRVATSKA“<br />
<br />
II. Istarske brigade 9, tel. 663 101<br />
<br />
<br />
<br />
O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO „UNIQA<br />
<br />
O“IGURANJE<br />
Sportska 3, tel. 694 163<br />
<br />
<br />
FRIZERSKI SALON „GORDANA“<br />
<br />
II. Istarske brigade 3, tel. 662 754<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
100
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD BUZET<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PINGUENTE<br />
FRIZERSKI SALON „GOGA STUDIO“<br />
<br />
II. Istarske brigade 9, tel. 663 070<br />
<br />
<br />
<br />
FRIZERSKI SALON „DEA“<br />
<br />
Sj “jeera “ei Mari , tel. <br />
<br />
FRIZERSKI SALON „KOSA“<br />
<br />
Trg Fontana 2, tel. 663 570<br />
<br />
<br />
<br />
MUŠKI FRI)ER“KI “ALON<br />
Trg Fontana 7, tel. 662 963<br />
<br />
<br />
<br />
KO)METIČKI “ALON „EN FACE<br />
<br />
Naselje Goričia , tel. <br />
<br />
<br />
KO)METIČKI “ALON „LAVANDA<br />
<br />
Sj “jeera ulia , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
101
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD BUZET<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PINGUENTE<br />
KEMIJ“KA ČI“TIONICA „PALADIN<br />
<br />
Riječka , tel. <br />
<br />
<br />
KEMIJ“KA ČI“TIONICA „TIL<br />
<br />
Trg Fotaa , tel. <br />
<br />
<br />
PROMET<br />
TRAFFICOTRAFFIC<br />
‐ ‐ VERKEHR<br />
<br />
AUTOBU“NI KOLODVOR BU)ET<br />
<br />
Riječka , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
HŽŽELJEZNI ‐ ŽELJE)NIČKA PO“TAJA BU)ET<br />
<br />
Po Počekaji , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
HŽŽELJEZNI ‐ ŽELJE)NIČKA PO“TAJA ROČ<br />
Ro Roč, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
HŽŽELJEZNI ‐ ŽELJE)NIČKO “TAJALIŠTE ROČKO POLJE<br />
<br />
Ro Ročko Polje<br />
<br />
<br />
<br />
102
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD BUZET<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PINGUENTE<br />
HŽŽELJEZNI<br />
‐ ŽELJE)NIČKO “TAJALIŠTEGORNJA<br />
NUGLA<br />
<br />
HŽŽELJEZNI<br />
‐ ŽELJE)NIČKO “TAJALIŠTEHUMUI“TRI<br />
U I“TRI<br />
<br />
<br />
ŠPORTIREKREA I REKREACIJA <br />
SPORTERICREAZIONESPORTANDRECREATION<br />
“PORT E RICREA)IONE ‐ “PORT AND RECREATION ‐ “PORT UNDREKREATION<br />
GRAD“KAŠPORT“KADVORANA<br />
DVORANA<br />
Sp “portska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
103
GRAD LABIN<br />
Cità di Aloa
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD LAB)N<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI ALBONA<br />
<br />
ZDRAVSTVO <br />
I“TITU)IONI “ANITARIE ‐ PUBLIC HEALTH “ERVICE ‐ GE“UNDHEIT“WE“EN <br />
DOM )DRAVLJA „DR LINO PERŠIĆ LABIN<br />
Sv “etog Mikule , tel. <br />
)AVOD )A JAVNO )DRAV“TVO I“TAR“KE<br />
ZA <br />
ŽUPANIJE<br />
ŽUPANIJE<br />
Sv<br />
“etog<br />
<br />
Mikule<br />
<br />
,<br />
<br />
tel.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DOM )DRAVLJA „DR LINO PERŠIĆ LABIN<br />
HITNA MEDICIN“KA POMOĆ<br />
<br />
Sv “etog Mikule , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
DOM )DRAVLJA „DR LINO PERŠIĆ LABIN<br />
Am Aulata Raa<br />
Rab Raa, Raa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
LJEKARNE<br />
FARMACIEPHARMACIES<br />
‐ PHARMACIE“ ‐ APOTHEKEN<br />
<br />
LJEKARNA, DOM )DRAVLJA<br />
Sv “etog Mikule , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
LJEKARNA<br />
Marilia , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
105
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD LAB)N<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI ALBONA<br />
<br />
LJEKARNA RABAC<br />
Rab Raa, Raa, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
SOCIJALNEUSTANOVE I UDRUGE<br />
ISTITUZIONIEASSOCIAZIONISOCIALISOCIA I“TITU)IONI E A““OCIA)IONI “OCIALI ‐ “OCIAL IN“TITUTION“ AND “OCITIE“ ‐<br />
“O)IALAN“TALTEN SOZIALANSTALTENUN UND VEREINE <br />
CENTAR )A ODGOJ I OBRA)OVANJE<br />
<br />
„LIČE FARAGUNA<br />
<br />
Maije Vlačića /, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
UDRUGA O“OBA “ INVALIDITETOM<br />
<br />
Istarska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
UDRUGA HVIDRA‐a LABIN<br />
Trg laiskih rudara , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
OBRAZOVNEUSTANOVE<br />
<br />
INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINS IN“TITU)IONI “COLA“TICHE ‐ EDUCATION IN“TITUTION“ ‐ BILDUNG“AN“TALTEN <br />
SRE “REDNJA ŠKOLA „MATE BLAŽINE<br />
Rudarska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
106
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD LAB)N<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI ALBONA<br />
<br />
O“NOVNA ŠKOLA „IVO LOLA RIBAR<br />
Rudarska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
O“NOVNA ŠKOLA „IVO LOLA RIBAR<br />
Područa škola Kature<br />
Istarska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
O“NOVNA ŠKOLA „IVO LOLA RIBAR<br />
Područa škola Viež<br />
Viež , tel. <br />
<br />
<br />
O“NOVNA ŠKOLA „MATIJA VLAČIĆ<br />
<br />
Ze )eleie , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
O“NOVNA ŠKOLA „MATIJA VLAČIĆ<br />
<br />
Područa škola Raa<br />
Rab Raa, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
PUČKO OTVORENO UČILIŠTE „LABIN<br />
<br />
Aldo Negri , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
107
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD LAB)N<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI ALBONA<br />
<br />
KULTURA<br />
CULTURACULTURE<br />
‐ CULTURE ‐ KULTUR<br />
<br />
NARODNI MU)EJ LABIN<br />
1. . aja , tel. <br />
<br />
<br />
GRAD“KA GALERIJA<br />
1. . aja , tel. <br />
<br />
<br />
PU PUČKO OTVORENO UČILIŠTE LABIN<br />
<br />
KINO „LABIN“<br />
<br />
Aldo Negri , tel. <br />
<br />
<br />
CRKVA „MAJKE BOŽJE<br />
Trg laiskih rudara, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
CRKVA „ROĐENJA BLAŽENE DJEVICE MARIJE<br />
1. . aja , tel. <br />
<br />
<br />
CRKVA „MARIJINA U)NE“ENJA<br />
<br />
Aldo Negri, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
108
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD LAB)N<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI ALBONA<br />
<br />
CRKVA „“V. ANDRIJE RABAC<br />
<br />
Jadraska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
PU PUČKO OTVORENO UČILIŠTE KNJIŽNICA<br />
‐ Aldo Negri , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
PU PUČKO OTVORENO UČILIŠTE KNJIŽNICA<br />
‐ Aldo Negri , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
UREDIIJAVNESLUŽBEI UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLIC E “ERVI)I ‐ OFFICE“ PUBLIC “ERVICE“ ‐ ÄMTER UND ÖFFENTLICHE<br />
<br />
DIENSTSTELLEN<br />
<br />
<br />
GRAD LABIN<br />
tel. <br />
MATIČNI URED<br />
MA <br />
tel. <br />
te <br />
PODRUČNI URED )A KATA“TAR LABIN<br />
PO Tito trg , tel. <br />
<br />
Ti <br />
<br />
<br />
URED DRŽAVNE UPRAVE U I“TAR“KOJ<br />
<br />
ŽUPANIJI,<br />
“luža za prosjetu, kulturu, iforiraje,<br />
<br />
sport i tehičku kulturu<br />
GGiuseppie Mariuzzi , tel. <br />
<br />
<br />
109
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD LAB)N<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI ALBONA<br />
<br />
CENTAR )A “OCIJALNU “KRB LABIN<br />
<br />
Istarska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
HRVAT“KI )AVOD )A )APOŠLJAVANJE,<br />
<br />
Područa služa Pula, Ispostaa Lai<br />
Zeleie )eleie , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HRVAT“KI )AVOD )A MIROVIN“KO<br />
<br />
O“IGURANJE,<br />
<br />
Područa služa Pula, Ispostaa Lai<br />
tel. <br />
HRVAT“KI )AVOD )A )DRAV“TVENO<br />
<br />
O“IGURANJE<br />
Područi iured Pazi, Ispostaa Lai<br />
Zeleie )eleie , tel. <br />
<br />
<br />
MINI“TAR“TVO FINANCIJA<br />
<br />
PORE)NA UPRAVA, Poreza ispostavaLai<br />
ispostaa Rudarska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
MINI“TAR“TVO OBRANE<br />
Ured za orauLai<br />
Zeleie )eleie , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
MUP, POLICIJ“KA UPRAVA I“TAR“KA<br />
<br />
POLICIJ“KA PO“TAJA LABIN<br />
<br />
Istarska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
110
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD LAB)N<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI ALBONA<br />
<br />
SUDOVI<br />
TRIBUNALICOURTSJU<br />
‐ COURT“ ‐ JU“TI)GEBAUDE<br />
<br />
OPĆIN“KI “UD U LABINU<br />
Giuseppie Mariuzzi , tel. <br />
<br />
PREKRŠAJNI “UD U LABINU<br />
Istarska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
TRGOVINE<br />
NEGO)I NEGOZISHOPSGE<br />
‐ “HOP“ ‐ GE“CHÄFTE<br />
<br />
SU “UPERMARKET „PLODINE<br />
Štra , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
PLU“ MARKET „KARLO<br />
Ze )eleie , tel. <br />
<br />
SU “UPERMARKET RABAC<br />
Raa, Oala . Tita, tel. <br />
<br />
<br />
111
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD LAB)N<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI ALBONA<br />
<br />
UGOSTITELJSTVO<br />
ATTIVITÀ ALBERGHIERA ‐ CATERING ‐ HOTELGEWERBE <br />
HOTEL „AMFORA<br />
<br />
Rab Raa, Raa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL „ALBONA<br />
<br />
Rab Raa, Raa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL „CA“TOR<br />
Rab Raa, Raa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL „HEDERA<br />
<br />
Rab Raa, Raa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL „MARINA<br />
<br />
Rab Raa, Raa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL „MEDITERAN<br />
Rab Raa, Raa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
112
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD LAB)N<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI ALBONA<br />
<br />
HOTEL „MIMO“A<br />
<br />
Rab Raa, Raa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL „NARCI“<br />
Rab Raa, Raa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL „VALAMAR BELLEVUE<br />
<br />
Rab Raa, Raa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL „VALAMAR “ANFIOR<br />
<br />
Rab Raa, Raa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL „POLUX<br />
Rab Raa, Raa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL „VILLA ANNETTE<br />
<br />
Rab Raa, Raška , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
113
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD LAB)N<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI ALBONA<br />
<br />
U UČENIČKI DOM “REDNJE ŠKOLE<br />
„MATE BLAŽINE<br />
Istarska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
RE“TORAN „VELO KAFE<br />
Tito trg , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
TURI“TIČKA )AJEDNICA GRADA LABINA<br />
Aldo Negri , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TURI“TIČKI INFORMATIVNI CENTAR<br />
<br />
Tito trg , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL“KO TURI“TIČKO NA“ELJE GIRANDELLA<br />
TURI“TIČKE INFORMACIJE<br />
Rab Raa, Raa , tel. <br />
<br />
<br />
BANKE<br />
BANCHEBANKSB<br />
‐ BANK“ ‐ BANKEN<br />
<br />
„FINA ‐ FINANCIJ“KA AGENCIJA<br />
<br />
Ze )eleie , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
114
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD LAB)N<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI ALBONA<br />
<br />
ERS ER“TE & “TEIERMARKI“CHE BANK d.d.<br />
<br />
Ze )eleie , tel. <br />
<br />
<br />
ERS ER“TE & “TEIERMARKI“CHE BANK d.d.<br />
<br />
Rab Raa, Oala . Tita , tel. <br />
<br />
<br />
ISTARSKA KREDITNA BANKA<br />
<br />
Ze )eleie , tel. <br />
<br />
PRIVREDNA BANKA )AGREB<br />
2. . arta , tel. <br />
<br />
<br />
POŠTE<br />
PO“TE POSTEPOSTOFFICES<br />
‐ PO“T OFFICE“ ‐ PO“TÄMTER<br />
<br />
POŠTA ‐ LABIN<br />
<br />
Ze )eleie , tel. <br />
<br />
<br />
POŠTA ‐ LABIN<br />
<br />
Tito trg , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
115
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD LAB)N<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI ALBONA<br />
<br />
POŠTA ‐ Raa<br />
Rab Raa, Oala Maršala Tita, tel. <br />
<br />
<br />
PROMET<br />
TRAFFICOTRAFFIC<br />
‐ ‐ VERKEHR<br />
<br />
AUTOBU“NI KOLODVOR LABIN<br />
<br />
Trg . ožujka, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ŠPORTIREKREA I REKREACIJA <br />
SPORTERICREAZIONESPORTANDRECREA “PORT E RICREA)IONE ‐ “PORT AND RECREATION ‐ “PORT UND REKREATION <br />
GRAD“KA DVORANA LABIN<br />
Rudarska , tel. <br />
<br />
<br />
Podaiseodoseaalterativiulaz.<br />
odose a alteraii <br />
116
GRAD NOVIGRAD<br />
Cità di Citaova
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD <br />
NOV)GRAD<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI CITTANOVA<br />
<br />
ZDRAVSTVO <br />
I“TITU)IONI “ANITARIE ‐ PUBLIC HEALTH “ERVICE ‐ GE“UNDHEIT“WE“EN <br />
IS I“TAR“KI DOMOVI )DRAVLJA<br />
<br />
Ambulanta Novigrad<br />
Riža. Plaita, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
PRIVATNA ORDINACIJA OPĆE MEDICINE<br />
<br />
Hotel Lagua, Terre, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
VETERINAR“KA AMBULANTA<br />
<br />
Riža. Plaita, tel. <br />
<br />
<br />
LJEKARNE<br />
FARMACIEPHARMACIES<br />
‐ PHARMACIE“ ‐ APOTHEKEN<br />
<br />
LJEKARNA<br />
Općiska , tel. <br />
<br />
<br />
SOCIJALNEUSTANOVE I UDRUGE<br />
ISTITUZIONIEASSOCIAZIONISOCIALISOCI I“TITU)IONI E A““OCIA)IONI “OCIALI ‐ “OCIAL IN“TITUTION“ AND “OCITIE“ ‐<br />
“O)IALAN“TALTEN SOZIALANSTALTENUN UND VEREINE <br />
DOM )A “TARIJE I NEMOĆNE O“OBE<br />
<br />
NOVIGRAD<br />
CA“A PER AN)IONI E DI“ABILI CITTANOVA<br />
<br />
Dooiskih žrtava žrtaa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
118
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD <br />
NOV)GRAD<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI CITTANOVA<br />
<br />
ZA )AJEDNICA TALIJANA NOVIGRAD<br />
COMUNITA’ DEGLI ITALIANI CITTANOVA<br />
<br />
Mliska a, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DRUŠTVO TJELE“NIH INVALIDA NOVIGRAD<br />
Rotoda , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
HRVAT“KI CRVENI KRIŽ<br />
GRAD“KO DRUŠTVO NOVIGRAD<br />
Dooiskih žrtava žrtaa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
OBRAZOVNEUSTA USTANOVE <br />
INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINST IN“TITU)IONI “COLA“TICHE ‐ EDUCATION IN“TITUTION“ ‐ BILDUNG“AN“TALTEN <br />
OS O“NOVNA ŠKOLA „RIVARELA<br />
<br />
Em Eoijska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
TALIJAN“KA O“NOVNA ŠKOLA‐“CUOLA<br />
<br />
ELEMENTARE ITALIANA, Novigrad Noigrad<br />
Emonijska 2, tel. 757 007<br />
<br />
<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆ „TIČIĆI<br />
<br />
Em Eoijska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
119
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD <br />
NOV)GRAD<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI CITTANOVA<br />
<br />
KULTURA<br />
CULTURACULTURE<br />
‐ CULTURE ‐ KULTUR<br />
<br />
MU)EJ‐MU“EO LAPIDARIUM<br />
Veliki trg A, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
CRKVA „“V. PELAGIJA I “V. MAK“IMA<br />
<br />
Park Noigradske Biskupije , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
CRKVA „BLAŽENE DJEVICE MARIJE GO“PE OD<br />
KARMELA<br />
Park Ire Bečić , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
UREDIIJAVNESLUŽBEI UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLIC E “ERVI)I ‐ OFFICE“ PUBLIC “ERVICE“ ‐ ÄMTER UND ÖFFENTLICHE<br />
<br />
DIENSTSTELLEN<br />
<br />
GRAD NOVIGRAD<br />
tel. <br />
UURED DRŽAVNE UPRAVE U I“TAR“KOJ<br />
<br />
ŽUPANIJI, MATIČNI URED<br />
<br />
VVeliki trg , <br />
<br />
<br />
Postoji otaža rapa a ulazu.<br />
<br />
GRAD“KA VIJEĆNICA<br />
<br />
Veliki trg , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
120
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD <br />
NOV)GRAD<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI CITTANOVA<br />
<br />
TRGOVINE<br />
NEGO)I ‐ “HOP“ ‐ GE“CHÄFTE <br />
TRGOVAČKI CENTAR „MERCATOR<br />
<br />
Carlota Grisi , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
TRGOVAČKI CENTAR „KON)UM<br />
<br />
Gradska rata A, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
„I“TRACOMMERCE<br />
Market Noigrad<br />
Eugea Kuičića , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
KNJIŽARA<br />
„LIBAR<br />
Muri , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
UGOSTITELJSTVO<br />
ATTIVITA'ALBERGHIERAH<br />
ATTIVITA’ ALBERGHIERA ‐ HOTELGEWERBE<br />
<br />
HOTEL „MAE“TRAL<br />
Terre, tel <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
121
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD <br />
NOV)GRAD<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI CITTANOVA<br />
<br />
HOTEL „LAGUNA<br />
<br />
Terre, tel. 757 050<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL „CITTAR<br />
Prolaz Veeija , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
Podai se odose a prizelje hotela. <br />
HOTEL „MAKIN<br />
Istarska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Podai se odose a alteraii ulaz. <br />
HOTEL „ROTONDA<br />
<br />
Rotoda , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL „NAUTICA<br />
<br />
Sv “. Atoa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
AUTOKAMP „“IRENA<br />
<br />
Terre, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
122
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD <br />
NOV)GRAD<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI CITTANOVA<br />
<br />
RE“TORAN „MEDU“A<br />
<br />
Veliki trg , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
RE“TORAN „TRI PALME<br />
<br />
Karpijaska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
RE“TORAN „VECCHIO MULINO<br />
<br />
Mliska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
RE“TORAN „MANDRAČ<br />
<br />
Man Madrač , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
RE“TORAN „“ANTA MARIJA<br />
<br />
Gradska rata , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
RE“TORAN „TORCI <br />
<br />
Ulia Torči , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
123
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD <br />
NOV)GRAD<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI CITTANOVA<br />
<br />
RE“TORAN „KOD MARICE<br />
Mure , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
RESTORAN „KOLO“<br />
<br />
Bužiija,Krši , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
KONOBA „ČOK<br />
<br />
Sv “. Atoa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
BUFFET „BEPI<br />
Madra Madrač , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TURI“TIČKA )AJEDNICA GRADA NOVIGRADA<br />
Porporela , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
TURI“TIČKA AGENCIJA „RAKAM TRADE<br />
Gradskavrata rata , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
124
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD <br />
NOV)GRAD<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI CITTANOVA<br />
<br />
TURI“TIČKA AGENCIJA „UNIVER“UM<br />
Porporela , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
TURI“TIČKA AGENCIJA „M‐)LATICA <br />
Mure , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
TURI“TIČKA AGENCIJA „NATAŠA <br />
Muri , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
BANKE<br />
BANCHEBANKSB<br />
‐ BANK“ ‐ BANKEN<br />
<br />
„FINA ‐ FINANCIJ“KA AGENCIJA<br />
Mure , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
PRIVREDNA BANKA )AGREB<br />
Škerska , tel. <br />
<br />
<br />
ER“TE & “TEIERMARKI“CHE BANK<br />
Madrač , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
125
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD <br />
NOV)GRAD<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI CITTANOVA<br />
<br />
IS I“TAR“KA KREDITNA BANKA UMAG d.d. <br />
Veliki trg , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
POŠTE<br />
PO“TE POSTEPOSTOFFICES<br />
‐ PO“T OFFICE“ ‐ PO“TÄMTER<br />
<br />
POŠTA ‐ Noigrad<br />
Man Madrač , tel. <br />
<br />
<br />
USLUŽNEDJELATNOSTI<br />
PRESTAZIONESERVIZICUSTOMERSERV PRE“TA)IONE “ERVI)I ‐ CU“TOMER “ERVICE“ ‐ DIEN“TLEI“TUNGEN <br />
FRI)ER“KI “ALON „DAVIDE<br />
<br />
Gradska rata , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
FRIZERSKI SALON STUDIO „D & D“<br />
<br />
Male Gospe , tel. <br />
<br />
<br />
FRI)ER“KI “ALON “TUDIO „FABRIX<br />
Velika ulia A, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
126
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD <br />
NOV)GRAD<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI CITTANOVA<br />
<br />
O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO „TRIGLAV<br />
<br />
Mure , tel. <br />
<br />
<br />
O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO „ALLIAN)<br />
<br />
Mure , tel. <br />
<br />
O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO „CROATIA<br />
<br />
O“IGURANJE<br />
Veliki trg , tel. <br />
<br />
<br />
O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO „GRAWE<br />
<br />
HRVAT“KA<br />
<br />
Mure , tel. <br />
<br />
<br />
O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO „EUROHERC<br />
<br />
O“IGURANJE<br />
Veliki trg , tel. <br />
<br />
<br />
„IS „I“TAR“KI VODOVOD<br />
<br />
IS I“PO“TAVA NOVIGRAD<br />
<br />
Mure , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
127
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD <br />
NOV)GRAD<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI CITTANOVA<br />
<br />
PROMET <br />
TRAFFICO ‐ TRAFFIC ‐ VERKEHR <br />
AUTOBU“NI KOLODVOR NOVIGRAD<br />
<br />
Mure , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
128
GRAD PAZIN<br />
Cità di Pisio
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PAZ)N<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PISINO<br />
ZDRAVSTVO<br />
ISTITUZIONISANITARIEPUBLICHEALTHS I“TITU)IONI “ANITARIE ‐ “ERVICE ‐ GE“UNDHEIT“WE“EN <br />
IS I“TAR“KI DOMOVI )DRAVLJA<br />
<br />
Ispostaa Pazi<br />
Jurja Dorile , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
PRIVATNA ORDINACIJA OPĆE MEDICINE<br />
<br />
“TOMATOLOŠKA ORDINACIJA<br />
ST <br />
V<br />
Viktora<br />
<br />
Cara<br />
<br />
Eia<br />
<br />
,<br />
<br />
tel.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HITNA MEDICIN“KA POMOĆ<br />
<br />
Jurja Dorile , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ST “TOMATOLOŠKA ORDINACIJA<br />
<br />
Jurja Dorile , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
LJEKARNE<br />
FARMACIEPHARMACIES<br />
‐ PHARMACIE“ ‐ APOTHEKEN<br />
<br />
LJEKARNA „KAŠTEL<br />
<br />
Šetalište paziske giazije , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
130
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PAZ)N<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PISINO<br />
LJEKARNE „RADOŠ<br />
Prolaz Eresta Jelušića , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
VETERINAR“KA AMBULANTA<br />
<br />
Duraia , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
VETERINAR“KA AMBULANTA „BENČIĆ<br />
<br />
Istarskih Narodjaka , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ORTOPED“KA POMAGALA „“ERVU“<br />
<br />
Jurja Dorile , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
„OPTOMETRIJA ‐ OPTIČKA POMAGALA<br />
<br />
Prolaz Eresta Jelušića , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
SOCIJALNEUSTANOVE I UDRUGE<br />
I“TITU)IONI ISTITUZIONIEASSOCIAZIONISOCIALISOCIA E A““OCIA)IONI “OCIALI ‐ “OCIAL IN“TITUTION“ AND “OCITIE“ ‐ <br />
“O)IALAN“TALTEN SOZIALANSTALTENUN UND VEREINE <br />
CENTAR )A “OCIJALNU “KRB PA)IN<br />
<br />
Prolaz Otokara Keršoaija , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
131
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PAZ)N<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PISINO<br />
DNEVNI BORAVAK )A “TARE I NEMOĆNE<br />
<br />
OSOBE<br />
Šetalište paziske giazije , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HRVAT“KI )AVOD )A )DRAV“TVENO<br />
<br />
O“IGURANJE, Područi ured Pazi<br />
Prolaz Otokara Keršoaija , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ZA )AJEDNICA TALIJANA „FABIO FIL)I PA)IN ‐<br />
COMUNITA’ DEGLI ITALIANI „FABIO FIL)I<br />
<br />
PI“INO<br />
Narodog Doa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
HRVAT“KI CRVENI KRIŽŽUPANIJ“KO<br />
‐ ŽUPANIJ“KO<br />
DRUŠTVO<br />
Narodog doa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
HRVAT“KI CRVENI KRIŽ<br />
GRAD“KO DRUŠTVO PA)IN<br />
<br />
Prolaz Eresta Jelušića , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
OBRAZOVNEUSTANOVE<br />
<br />
INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINS IN“TITU)IONI “COLA“TICHE ‐ EDUCATION IN“TITUTION“ ‐ BILDUNG“AN“TALTEN <br />
O“NOVNA ŠKOLA „VLADIMIR NA)OR<br />
<br />
Šetalište paziske giazije , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
132
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PAZ)N<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PISINO<br />
GIMNA)IJA I “TRUKOVNA ŠKOLA<br />
<br />
„JURJA DOBRILE<br />
Šetalište paziske giazije , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
O“NOVNA ŠKOLA „VLADIMIRA NA)ORA<br />
<br />
Područi razredi odjeli Trviž Triž<br />
Trviž,Trviž Triž, Triž , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
KLA“IČNA GIMNA)IJA „PA)IN“KI KOLEGIJ<br />
<br />
Jurja Dorile , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
PU PUČKO OTVORENO UČILIŠTE „PA)IN<br />
<br />
Podružia „“poe do<br />
Šetalište paziske giazije , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
PU PUČKO OTVORENO UČILIŠTE PA)IN<br />
<br />
Podružia „Osoa glazea škola<br />
<br />
Narodog doa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
„LINGUA PLU“ ‐ Škola straih jezika<br />
<br />
Hratskog arodog preporoda ,<br />
<br />
tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
133
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PAZ)N<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PISINO<br />
DJEČJI VRTIĆ „OLGA BAN<br />
<br />
Druže s. Ćirila i Metoda , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
KULTURA<br />
CULTURACULTURE<br />
‐ CULTURE ‐ KULTUR<br />
<br />
ETNOGRAF“KI MU)EJ I“TRE<br />
Trg istarskograzvoda razoda , tel. <br />
<br />
MU)EJ GRADA PA)INA<br />
<br />
Trg istarskograzvoda razoda , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
CRKVA „“V. JURAJ<br />
<br />
ŽupiuredstariPazi<br />
ured “tariPazi , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
CRKVA „MARIJE BOŽJE OD )DRAVLJA<br />
<br />
ŽupiuredGrdoselo<br />
ured Grdoselo , tel. <br />
<br />
<br />
CRKVA „“V. NIKOLE<br />
<br />
Atua Kala , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
CRKVA „BLAŽENE DJEVICE MARIJE OD<br />
KRUNICE, ŽupiuredTrviž<br />
ured Triž<br />
Trviž Triž , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
134
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PAZ)N<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PISINO<br />
FRANJEVAČKI “AMO“TAN<br />
<br />
Trg hodočasika , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DRUŠTVO LIKOVNIH “TVARATELJA PA)IN<br />
<br />
GALERIJA „LG<br />
Trg ale Futae , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
UREDIIJAVNESLUŽBE<br />
I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLIC E “ERVI)I ‐ OFFICE“ PUBLIC “ERVICE“ ‐ ÄMTER UND ÖFFENTLICHE<br />
<br />
DIENSTSTELLEN<br />
<br />
URED DRŽAVNE UPRAVE U I“TAR“KOJ<br />
<br />
ŽUPANIJI<br />
“luža za prostoro uređeje, staeo staeokoualeposloe,<br />
graditeljsto i zašitu <br />
ookoliša, tel. <br />
MATIČNI URED, tel. <br />
DRŽAVNA GEODET“KA UPRAVA<br />
DRŽAVNA <br />
Područi ured za katastar Pazi<br />
P <br />
Matka Brajše Rašaa , tel. <br />
<br />
Ma <br />
<br />
<br />
GRAD PA)IN, tel. <br />
<br />
MINI“TAR“TVO FINANCIJA<br />
<br />
Poreza upraa ‐ Poreza ispostaa Pazi<br />
<br />
Druže s. Ćirila i Metoda , tel. <br />
<br />
<br />
IS I“TAR“KA ŽUPANIJA<br />
ŽUPANIJ“KA<br />
“KUPŠTINA<br />
Dršćeka , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
135
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PAZ)N<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PISINO<br />
HRVAT“KI )AVOD )A )APOŠLJAVANJE<br />
<br />
Područa služa Pula, Ispostaa Pazi<br />
Dika Triajsića E, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
HRVAT“KI )AVOD )A MIROVIN“KO<br />
<br />
O“IGURANJE, Područa služa u Puli,<br />
<br />
Ispostaa u Paziu<br />
Jurja Dorile , tel. <br />
<br />
<br />
MINI“TAR“TVO FINANCIJA RH<br />
Poreza upraa, Poreza ispostaa Pazi<br />
<br />
Matka Brajše Rašaa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
MINI“TAR“TVO OBRANE<br />
Ured za orau Pazi<br />
Matka Brajše Rašaa, tel. <br />
<br />
<br />
DRŽAVNI ARHIV U PA)INU<br />
<br />
Vladiira Nazora , tel. <br />
<br />
<br />
POLICIJ“KA UPRAVA I“TAR“KA<br />
<br />
Poliijska postaja Pazi<br />
Mutriljska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
136
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PAZ)N<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PISINO<br />
TURI“TIČKA )AJEDNICA “REDIŠNJE I“TRE<br />
Fraie i Jurie , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
CENTAR )A INFORMACIJE I KOMUNIKACIJE<br />
<br />
DR. BOŽO MILANOVIĆ ‐ RADIO I“TRA<br />
Jurja Dorile , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
OBRTNIČKA KOMORA<br />
UDRUŽENJE<br />
OBRTNIKA<br />
Ulia elog Jože , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
SUDOVI<br />
TRIBUNALICOURTSJU<br />
‐ COURT“ ‐ JU“TI)GEBAUDE<br />
<br />
OPĆIN“KI “UD U PA)INU<br />
<br />
Frajeačke stue , tel. <br />
<br />
<br />
PREKRŠAJNI “UD U PA)INU<br />
<br />
Narodog Doa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
TRGOVAČKI “UD RIJEKA<br />
<br />
D“TALNA “LUŽBA PA)IN <br />
Dršćeka , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
137
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PAZ)N<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PISINO<br />
OPĆIN“KO DRŽAVNOODVJETNIŠTVO ODVJETNIŠTVO U <br />
PAZINU PA)INU<br />
Narodog Doa B, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
TRGOVINE<br />
NEGO)I NEGOZISHOPSGE“CHÄFTE<br />
‐ “HOP“ ‐ GE“CHÄFTE<br />
GRAD“KATRŽNICA<br />
Prolaz JožeŠuraa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PO“LOVNAZGRADA„PA“AJ<br />
)GRADA Dika Triajsti Triajsića , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
“UPERMARKET„PLODINE<br />
Idustrijska zoa Pazika, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
TRGOVA TRGOVAČKI CENTAR„ROBERTA<br />
Prolaz JožeŠuraa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PRODAVAONICAMJEŠOVITEROBE<br />
ROBE<br />
„I“TRACOMMERCE<br />
25 . ruja , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
138
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PAZ)N<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PISINO<br />
PRODAVAONICA MJEŠOVITE ROBE<br />
<br />
„I“TRACOMMERCE<br />
Star “tareh Kostaji , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PRODAVAONICA MJEŠOVITE ROBE<br />
<br />
„I“TRACOMMERCE<br />
Star “tari trg , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
PRODAVAONICA MJEŠOVITE ROBE<br />
<br />
„I“TRACOMMERCE<br />
Istarskih arodjaka , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PRODAVAONICA MJEŠOVITE ROBE<br />
<br />
„I“TRACOMMERCE<br />
Šetalište paziske giazije, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DISKONT „GOBBO“<br />
<br />
Star “tareh Kostaji , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TRGOVINA „PULJANKA‐BRIONKA<br />
<br />
Šetalište paziske giazije , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
139
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PAZ)N<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PISINO<br />
IS I“TAR“KE KNJIŽARE<br />
25 . ruja , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
UGOSTITELJSTVO<br />
ATTIVITÀALBERGHIERACATERI ALBERGHIERA ‐ CATERING ‐ HOTELGEWERBE <br />
HOTEL „LOVAC<br />
<br />
Šie Kurelića , tel. <br />
<br />
<br />
KAVANA „PA)IN“KA KAVANA<br />
<br />
25 . ruja , tel. <br />
<br />
<br />
IS I“TAR“KA KONOBA „BOŠKARIN<br />
<br />
Duraia , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
PIVNICA „FRANCU)<br />
Rogoići , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
140
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PAZ)N<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PISINO<br />
BANKE<br />
BANCHE ‐ BANK“ ‐ BANKEN <br />
PRIVREDNA BANKA )AGREB d.d.<br />
<br />
25 . ruja , tel. <br />
<br />
„FINA ‐ FINANCIJ“KA AGENCIJA<br />
<br />
25 . ruja , tel. <br />
ER“TE & “TEIERMARKI“CHE BANK d.d.<br />
ERS <br />
25<br />
.<br />
<br />
ruja<br />
<br />
,<br />
<br />
tel.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
IS I“TAR“KA KREDITNA BANKA UMAG d.d.<br />
<br />
Trg sloode , tel. <br />
<br />
<br />
OTP BANKA HRVAT“KA d.d.<br />
<br />
Narodog Doa , tel. <br />
<br />
RAIFFEI“EN “TAMBENA ŠTEDIONICA d.d<br />
<br />
Pristaa , tel. <br />
<br />
<br />
141
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PAZ)N<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PISINO<br />
POŠTE<br />
PO“TE POSTEPOSTOFFICESP<br />
‐ PO“T OFFICE“ ‐ PO“TÄMTER<br />
<br />
POŠTA ‐ PA)IN<br />
<br />
Matka Brajše Rašaa A, tel. <br />
<br />
<br />
PROMET<br />
TRAFFICOTRAFFIC<br />
‐ ‐ VERKEHR<br />
<br />
HŽ HŽ‐HRVAT“KE ŽELJEZNICE<br />
ŽELJE)NICE<br />
ŽELJEZNI ŽELJE)NIČKI KOLODVOR PA)IN <br />
Star “tareh Kostaji , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
AUTOTRANS d.o.o.<br />
<br />
AUTOBU“NI KOLODVOR PA)IN <br />
Miroslaa Bulešića , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
USLUŽNEDJELATNOSTI<br />
PRESTAZIONESERVIZICUSTOMERSERV<br />
PRE“TA)IONE “ERVI)I ‐ CU“TOMER “ERVICE“ ‐ DIEN“TLEI“TUNGEN<br />
O“IGURAVAJU O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO<br />
„GRAWE<br />
HRVAT“KA <br />
Pristaa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
O“IGURAVAJU O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO<br />
„GRAWE<br />
HRVAT“KA <br />
Vrti Vrilišće , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
142
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PAZ)N<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PISINO<br />
O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO<br />
„UNIQA O“IGURANJE<br />
Pristaa , tel. <br />
<br />
<br />
O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO<br />
„KVARNER VIENNA IN“URANCE GROUP<br />
15 . siječja , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO<br />
„KVARNER VIENNA IN“URANCE GROUP<br />
Vrtlišće , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO<br />
„TRIGLAV O“IGURANJE<br />
<br />
Bože Milaoića , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO<br />
„TRIGLAV O“IGURANJE<br />
<br />
Vrtlilišće, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO<br />
„ALLIANZ ZAGREB“<br />
<br />
Trg ale futae , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
143
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PAZ)N<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PISINO<br />
O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO<br />
„ALLIANZ ZAGREB“<br />
<br />
Vrilišće, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO<br />
„EUROHERC O“IGURANJE<br />
Bože Milaoića , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO<br />
„EUROHERC O“IGURANJE<br />
Vrtlišće A, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO<br />
„JADRAN“KO O“IGURANJE<br />
Vrtlišće A, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO<br />
„CROATIA O“IGURANJE<br />
Trg slobode 2, tel. 625 027<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO<br />
„CROATIA O“IGURANJE<br />
Vrtlilišće , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
144
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PAZ)N<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PISINO<br />
O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO<br />
„O“IGURANJE )AGREB<br />
Druže s. Ćirila i Metoda , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO<br />
„O“IGURANJE )AGREB<br />
Vrtliše Vrtlišće , <br />
<br />
<br />
<br />
HEP ‐ DP Elektroistra Pula<br />
DikaTriajsti Triajsića , tel. <br />
<br />
<br />
„T „T‐CENTAR <br />
Trg sloode , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
FRIZERSKI SALON „NIKOLINA“<br />
<br />
MatkaBrajšeRašaa , tel. <br />
<br />
<br />
FRI)ER“KI “ALON „VANDA<br />
<br />
BožeMilaovi Milaoića , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
145
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PAZ)N<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PISINO<br />
FRI)ER“KI “ALON „ĐENIVA<br />
<br />
Dršćeka , tel. <br />
<br />
<br />
FRI)ER“KI “ALON „I.V.A.<br />
<br />
Star “tari trg , tel. <br />
<br />
<br />
FRI)ER“KI “TUDIO „GLAMUR<br />
Hratski trg , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
FRI)ER“KI “ALON „IVA<br />
<br />
Velog Jože , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
ŠPORTIREKREA I REKREACIJA <br />
SPORTERICREAZIONESPORTANDRECREA “PORT E RICREA)IONE ‐ “PORT AND RECREATION ‐ “PORT UND REKREATION <br />
ŠPORT“KA DVORANA KLA“IČNE GIMNA)IJE<br />
Jurja Dorile , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
SP “PORT“KA DVORANA O“NOVNE ŠKOLE<br />
„VLADIMIR NA)OR PA)IN<br />
Šetalište paziske giazije , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
146
GRAD POREČ<br />
Cità di Parezo
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD POREČ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PARENZO<br />
<br />
ZDRAVSTVO <br />
I“TITU)IONI “ANITARIE ‐ PUBLIC HEALTH “ERVICE ‐ GE“UNDHEIT“WE“EN <br />
I“TAR“KI IS DOMOVI )DRAVLJA<br />
<br />
Ispostaa Poreč<br />
<br />
Maura Gioseia , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Podai se odose a ulaz kroz Hitu pooć. <br />
IS I“TAR“KI DOMOVI )DRAVLJA<br />
<br />
Ispostaa Poreč<br />
DJELATNO“T HITNE MEDICIN“KE POMOĆI<br />
<br />
Maura Gioseia , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LJEKARNE<br />
FARMACIEPHARMACIES<br />
‐ PHARMACIE“ ‐ APOTHEKEN<br />
<br />
LJEKARNA „BABIĆ<br />
<br />
Maura Gioseia , tel. <br />
<br />
<br />
LJEKARNA „TOMAŠKO<br />
<br />
Pietra Kadlera , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LJEKARNA „BRAJKOVIĆ<br />
<br />
Trg sloode , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
148
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD POREČ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PARENZO<br />
<br />
VETERINAR“KA AMBULANTA POREČ<br />
Mate Vlašića , tel. tel. <br />
<br />
<br />
<br />
SOCIJALNEUSTANOVE I UDRUGE<br />
ISTITUZIONIEASSOCIAZIONISOCIALISOCI I“TITU)IONI E A““OCIA)IONI “OCIALI ‐ “OCIAL IN“TITUTION“ AND “OCITIE“ ‐<br />
“O)IALAN“TALTEN SOZIALANSTALTENUN UND VEREINE <br />
CENTAR )A “OCIJALNU “KRB POREČ<br />
Maura Gioseia B, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DOM )A “TARIJE I NEMOĆNE O“OBE POREČ<br />
Maura Gioseia , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
U“TANOVA )A )DRAV“TVENU NJEGU<br />
<br />
„ELEONORA“ <br />
Maura Gioseia , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HRVAT“KI CRVENI KRIŽ<br />
GRAD“KO DRUŠTVO POREČ<br />
Parizaska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DRUŠTVO INVALIDA POREČ<br />
<br />
Vukoarska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
149
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD POREČ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PARENZO<br />
<br />
UDRUGA “LIJEPIH I“TAR“KE ŽUPANIJE<br />
Mate Balote , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
ZAJEDNICATALIJANA )AJEDNICA POREČ ‐ COMUNITÀ <br />
DEGLI ITALIANI PAREN)O<br />
<br />
Trg sloode , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
UDRUGA HRVAT“KIH DRAGOVOLJACA<br />
DOMOVIN“KOG RATA, tel. <br />
<br />
UDRUGA ANTIFAŠI“TI ANTIFAŠI“TIČKIH BORACA<br />
HRVAT“KE‐POREČ,<br />
<br />
Nikole Tesle , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ZAJEDNICAŠPORT“KIH )AJEDNICA UDRUGA GRADA<br />
POREČA, <br />
Nikole Tesle , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
ZAJEDNICAŠPORT“KIH )AJEDNICA UDRUGA GRADA<br />
POREČA, ŠRC„VeliJože<br />
Vukovarska, Vukoarska, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Podai se odose a alteraii alterativi ulaz. <br />
OBRAZOVNEUSTA USTANOVE <br />
IN“TITUZIONI“COLA“TICHEEDUCATIONIN“TITUTION“BILDUNG“AN“TALTEN<br />
IN“TITU)IONI “COLA“TICHE ‐ EDUCATION IN“TITUTION“ ‐ VELEUČILIŠTE ILIŠTEU RIJECI,Poljoprivredi Poljopriredi odjel<br />
Karla Huguesa , tel. <br />
“REDNJAŠKOLA<br />
„MATE BALOTE<br />
Karla Huguesa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
150
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD POREČ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PARENZO<br />
<br />
TURI“TIČKO‐UGO“TITELJ“KA ŠKOLA<br />
<br />
„ANTUNA ŠTIFANIĆA<br />
<br />
Proajska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
O“NOVNA ŠKOLA „POREČ<br />
<br />
Karla Huguesa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TALIJAN“KA O“NOVNA ŠKOLA „BERNARDO<br />
<br />
PARENTIN<br />
Oala Matka Lagije , tel. <br />
<br />
<br />
PU PUČKO OTVORENO UČILIŠTE POREČ<br />
Osoa glazea škola „“lako )laić<br />
<br />
Pietra Kadlera , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
O“NOVNA ŠKOLA „POREČ<br />
<br />
Područa škola „Noa Vas<br />
Višjaska , tel. <br />
<br />
<br />
O“NOVNA ŠKOLA „POREČ<br />
<br />
Područa škola „Veli Maj<br />
Veli Maj, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
151
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD POREČ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PARENZO<br />
<br />
OS O“NOVNA ŠKOLA „POREČ<br />
<br />
Područa škola „Žadaj<br />
Žadaj, , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
PU PUČKO OTVORENO UČILIŠTE „POREČ<br />
<br />
Narodi trg , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PU PUČKO OTVORENO UČILIŠTE „<br />
<br />
Osog arta , tel. <br />
<br />
<br />
KULTURA<br />
CULTURACULTURE<br />
‐ CULTURE ‐ KULTUR<br />
<br />
EUFRA)IJEVA BA)ILIKA<br />
Eufrazijeva, Eufrazijea tel. <br />
<br />
<br />
<br />
BI“KUPIJ“KI ORDINARIJAT U POREČU<br />
<br />
Park JurjaDorile, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
ŽUPNI URED POREČ<br />
<br />
Eufrazijeva, Eufrazijea tel. <br />
<br />
<br />
152 139
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD POREČ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PARENZO<br />
<br />
ŽUPNACRKVANOVAVA“<br />
NOVA VA“<br />
Višjaska , tel. <br />
<br />
<br />
I“LAM“KAZAJEDNICAUHRVAT“KOJ<br />
)AJEDNICA U Deuaus , tel. <br />
<br />
<br />
PUKOOTVORENOUILIŠTE„PORE PUČKO OTVORENO UČILIŠTE „POREČ<br />
Kio „Pore „Poreč<br />
Naroditrg , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
PUKOOTVORENOUILIŠTE„PORE PUČKO OTVORENO UČILIŠTE „POREČ<br />
Zav )aičaji uzejPoreštie<br />
Porešie<br />
Deuaus , tel. <br />
<br />
<br />
GRAD“KAKNJIŽNICAPORE<br />
KNJIŽNICA POREČ<br />
TrgMarafor , tel. <br />
<br />
<br />
GRAD“KAKNJIŽNICAPORE KNJIŽNICA POREČ, DJEJIODJEL<br />
DJEČJI TrgMarafor , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
153
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD POREČ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PARENZO<br />
<br />
GALERIJA „PRO TOURI“T<br />
Pietra Kadlera , tel. <br />
<br />
<br />
UREDIIJAVNESLUŽBEI UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLIC E “ERVI)I ‐ OFFICE“ PUBLIC “ERVICE“ ‐ ÄMTER UND ÖFFENTLICHE<br />
<br />
DIEN“T“TELLEN<br />
DIENSTSTELLE <br />
GRAD POREČ<br />
Oala Maršala Tita , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
URED DRŽAVNE UPRAVE U I“TAR“KOJ<br />
<br />
ŽUPANIJI ‐ Ispostaa Poreč, tel. <br />
<br />
UURED DRŽAVNE UPRAVE U I“TAR“KOJ<br />
<br />
ŽUPANIJI ‐ MATIČNI URED, tel. <br />
<br />
URED DRŽAVNE UPRAVE U I“TAR“KOJ<br />
U DRŽAVNE <br />
ŽUPANIJI ‐ “luža za društee djelatosi,<br />
ŽUPANIJI“luža <br />
tel. <br />
te <br />
URED DRŽAVNE UPRAVE U I“TAR“KOJ<br />
UŽUPANIJI DRŽAVNE ‐ “luža za ioisko‐prae<br />
<br />
ŽUPANIJI“luža<br />
posloe, tel. <br />
<br />
po<br />
DRŽAVNA<br />
<br />
GEODET“KA<br />
<br />
UPRAVA<br />
DRŽAVNA Područi ured za katastar Pazi <br />
Po Oala Maršala Tita , tel. <br />
O <br />
<br />
ZA )AVOD )A JAVNO )DRAV“TVO I“TAR“KE<br />
<br />
ŽUPANIJE<br />
Maura Gioseia , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
154
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD POREČ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PARENZO<br />
<br />
<br />
HRVAT“KI )AVOD )A MIROVIN“KO<br />
<br />
O“IGURANJE,<br />
<br />
Područa služa u Puli, tel. <br />
HHRVAT“KI )AVOD )A )DRAV“TVENO<br />
<br />
OO“IGURANJE<br />
Područi ured Pazi, tel. <br />
<br />
HRVAT“KI )AVOD )A )APOŠLJAVANJE,<br />
H <br />
Po<br />
Područa<br />
služa<br />
služa Pula,<br />
<br />
tel.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
N<br />
Nikole<br />
<br />
Tesle<br />
<br />
<br />
<br />
MINI“TAR“TVO OBRANE ‐ Ured za orau<br />
Poreč<br />
Parizaska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MINI“TAR“TVO FINANCIJA<br />
<br />
PORE)NA UPRAVA ‐ PORE)NA I“PO“TAVA<br />
<br />
POREČ <br />
Mate Vlašića , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
MINI“TAR“TVO KULTURE<br />
<br />
UPRAVA )A )AŠTITU KULTURNE BAŠTINE<br />
<br />
Kozeratorski odjel u Puli ‐ Ured Poreč<br />
Sv “etog Maura A, tel. <br />
<br />
<br />
MUP, POLICIJ“KA UPRAVA I“TAR“KA<br />
<br />
Giasička , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
155
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD POREČ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PARENZO<br />
<br />
GRAD POREČ<br />
<br />
MJE“NI ODBOR „ANKA BUTORAC<br />
Rade Kočara , tel. / <br />
<br />
<br />
GRAD POREČ<br />
<br />
MJE“NI ODBOR „MATE BALOTE<br />
MJE“NI ODBOR „JOAKIMA RAKOVCA <br />
Maura Gioseia B, tel. <br />
<br />
<br />
GRAD POREČ<br />
<br />
MJE“NI ODBOR NOVA VA“<br />
<br />
Višjaska , tel. <br />
<br />
<br />
GRAD POREČ<br />
<br />
MJE“NI ODBOR ČERVAR PORAT<br />
Park Učka , tel. <br />
<br />
SUDOVI<br />
TRIBUNALICOURTSJU<br />
‐ COURT“ ‐ JU“TI)GEBAUDE<br />
<br />
OP OPĆIN“KI “UD U POREČU <br />
Turisička , tel. <br />
<br />
<br />
PREKRŠAJNI “UD U POREČU<br />
<br />
Nikole Tesle , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
156
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD POREČ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PARENZO<br />
<br />
TRGOVINE<br />
NEGO)I NEGOZISHOPSGE<br />
‐ “HOP“ ‐ GE“CHÄFTE<br />
<br />
„S „“UPER KON)UM<br />
Mate Vlašića , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
TRGOVAČKI CENTAR „PLODINE<br />
<br />
Mate Vlašića , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TRGOVAČKI CENTAR „LIDL<br />
<br />
Mate Vlašića , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
TRGOVAČKI CENTAR „MERKATOR<br />
<br />
Vukoarska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
DI“KONT I“TRACOMMERCE d.d.<br />
<br />
Mate Vlašića , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
„KON)UM<br />
Rade Kočara , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
157
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD POREČ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PARENZO<br />
<br />
ROBNA KUĆA „RIVA<br />
<br />
Rade Kočara B, tel. <br />
<br />
<br />
IS I“TRACOMMERCE d.d. Pula<br />
Market „“kaliada<br />
e Čerar Porat, “kaliada , tel. <br />
<br />
<br />
IS I“TRACOMMERCE d.d. Pula<br />
Su “uperarket „Ria<br />
e Čerar Porat, tel. <br />
<br />
<br />
PRODAVAONICE PREHRANE „PAN PAPIRNA<br />
<br />
INDU“TRIJA <br />
Vukoarska, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
„KON)UM<br />
Nikole Tesle , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
TRGOVAČKI CENTAR „CI““<br />
<br />
Vukoarska A, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
158
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD POREČ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PARENZO<br />
<br />
PRODAVAONICE PREHRANE „IVE<br />
<br />
Mate Vlašića , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
PRODAVAONICE PREHRANE „TAMARA<br />
<br />
Glagoljaška , tel. <br />
<br />
<br />
PRODAVAONICE PREHRANE „PLAVA<br />
<br />
LAGUNA <br />
Ze )elea Lagua, tel. <br />
<br />
<br />
UGOSTITELJSTVO<br />
ATTIVITÀALBERGHIERACATERI ALBERGHIERA ‐ CATERING ‐ HOTELGEWERBE <br />
HOTEL „)AGREB<br />
Borik , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL „PICAL<br />
Borik , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL „PALA))O<br />
Oala . Tita , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
159
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD POREČ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PARENZO<br />
<br />
VALAMAR RIVIERA HOTEL&RE“IDENCE<br />
Ob Oala Maršala Tita , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL „POREČ<br />
<br />
Rade Kočara , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL „ALBATRO“<br />
Ze )elea lagua, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL „LAGUNA I“TRA<br />
Ze )elea lagua, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL „LAGUNA GRAN VI“TA <br />
Ze )elea lagua, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL „)ORNA<br />
Ze )elea lagua, tel. <br />
<br />
<br />
Podai se odose a alteraii ulaz. <br />
<br />
160
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD POREČ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PARENZO<br />
<br />
HOTEL „PLAVI<br />
Ze )elea lagua, tel. <br />
<br />
<br />
HOTEL „DELFIN<br />
Ze )elea lagua, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL „PARENTIUM<br />
Ze )elea Lagua, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL „HO“TIN<br />
Rade Kočara , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
„VALAMAR CRY“TAL HOTEL <br />
Brulo , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
„VALAMAR DIAMANT HOTEL<br />
<br />
Brulo , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
161
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD POREČ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PARENZO<br />
<br />
„VALAMAR RUBIN HOTEL<br />
<br />
Brulo , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL „MATERADA<br />
<br />
Materada, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL „LAGUNA MOLINDRIO<br />
Ze )elea Lagua , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL „MEDITERAN<br />
Plaa Lagua, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
VALAMAR LUNA ACTIVE RE“ORT<br />
Špadići , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL „LAGUNA PARK<br />
Špadići , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
162
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD POREČ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PARENZO<br />
<br />
HOTEL „GALIJOT<br />
Plaa Lagua, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL „MARINA<br />
e Čerar Porat, Trg pod hrasto , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
ZE )ELENA LAGUNA ‐ RECEPCIJA<br />
Ze )elea lagua, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
OLD PUB „COTTON CLUB<br />
<br />
Trg sloode , tel. <br />
<br />
<br />
RE“TORAN „LARTIGIANO<br />
Parizaska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
RE“TORAN „ARLEN<br />
Vukoarska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
163
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD POREČ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PARENZO<br />
<br />
RE“TORAN „I“TRA<br />
<br />
Bože Milaoića , tel. <br />
<br />
RE“TORAN „KARAKA<br />
<br />
Bože Milaoića , tel. <br />
<br />
RE“TORAN „LARIX<br />
Materada , tel. <br />
<br />
<br />
RE“TORAN „DVI MURVE<br />
Grožjaska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
RE“TORAN „KORTA<br />
<br />
Zelea )elea Lagua, tel. <br />
<br />
<br />
RE“TORAN „I“TRA RU“TICA<br />
<br />
Oala Maršala Tita , tel. <br />
<br />
<br />
164
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD POREČ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PARENZO<br />
<br />
RE“TORAN „TA FRENC<br />
<br />
43 .istarske diizije , tel. <br />
<br />
<br />
RE“TORAN „FORTUNA<br />
<br />
Špadići A, tel. <br />
<br />
<br />
KONOBA „KAŠTEL<br />
<br />
Žadaj,Žadaj , tel. <br />
<br />
<br />
TURI“TIČKA )AJEDNICA GRADA POREČA<br />
<br />
Zagrea )agreačka , tel. <br />
<br />
<br />
TOURI“T OFFICE „LINA<br />
e Čerar Porat, Park Učka , tel. <br />
<br />
BANKE<br />
BANCHEBANKSB<br />
‐ BANK“ ‐ BANKEN<br />
<br />
„FINA ‐ FINANCIJ“KA AGENCIJA<br />
<br />
Vladiira Nazora , tel. <br />
SO “OCIETE GENERALE‐“PLIT“KA BANKA d.d.<br />
<br />
Vladiira Nazora , tel. <br />
<br />
<br />
165
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD POREČ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PARENZO<br />
<br />
PRIVREDNA BANKA )AGREB<br />
Mate Vlašića , tel. <br />
<br />
<br />
ZA )AGREBAČKA BANKA d.d.<br />
<br />
Oala Maršala Tita, tel. <br />
<br />
<br />
IS I“TAR“KA KREDITNA BANKA UMAG d.d.<br />
<br />
Parizaska , tel. <br />
<br />
<br />
ERS ER“TE & “TEIERMARKI“CHE BANK d.d.<br />
<br />
Pietra Kadlera , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
OTP BANKA HRVAT“KA d.d.<br />
<br />
Pietra Kadlera , tel. <br />
<br />
<br />
HYPO ALPE‐ADRIA‐BANK d.d.<br />
<br />
Vukoarska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
166
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD POREČ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PARENZO<br />
<br />
KREDITNA BANKA )AGREB d.d.<br />
<br />
Mate Vlašića , tel. <br />
<br />
<br />
CROATIA BANKA d.d.<br />
<br />
Zag )agreačka , tel. <br />
<br />
<br />
HRVAT“KA POŠTAN“KA BANKA<br />
<br />
Trg sloode , tel. <br />
<br />
<br />
RAIFFEI“ENBANK AU“TRIA d.d.<br />
<br />
Karla Huguesa , tel. <br />
<br />
<br />
POŠTE<br />
PO“TE POSTEPOSTOFFICES<br />
‐ PO“T OFFICE“ ‐ PO“TÄMTER<br />
<br />
POŠTA ‐ Poreč<br />
Vukoarska , tel. <br />
<br />
<br />
POŠTA ‐ Poreč<br />
Trg sloode , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
167
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD POREČ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PARENZO<br />
<br />
POŠTA ‐ Poreč<br />
Ze )elea Lagua, tel. <br />
<br />
<br />
POŠTA ‐ Čerar Porat<br />
St “tradu, tel. <br />
<br />
<br />
POŠTA ‐ Noa Vas<br />
Višjaska , tel. <br />
<br />
PROMET<br />
TRAFFICOTRAFFIC<br />
‐ ‐ VERKEHR<br />
<br />
„AUTOTRAN“<br />
AUTOBU“NI KOLODVOR POREČ<br />
<br />
Karla Huguesa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
USLUŽNEDJELATNOSTI<br />
PRESTAZIONESERVIZICUSTOMERSERV PRE“TA)IONE “ERVI)I ‐ CU“TOMER “ERVICE“ ‐ DIEN“TLEI“TUNGEN <br />
O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO<br />
„ALLIAN) )AGREB<br />
Pietra Kadlera , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
168
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD POREČ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PARENZO<br />
<br />
O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO „CROATIA<br />
<br />
O“IGURANJE<br />
Parizaska , tel. <br />
<br />
<br />
O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO „JADRAN“KO<br />
<br />
O“IGURANJE<br />
Mate Vlašića , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO „KVARNER<br />
<br />
VIENNA IN“URANCE GROUP<br />
Mate Vlašića , tel. <br />
<br />
<br />
O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO „EUROHERC<br />
<br />
O“IGURANJE<br />
Mate Vlašića , tel. <br />
<br />
<br />
O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO „UNIQA<br />
<br />
O“IGURANJE<br />
Trg Joakia Rakoa , tel. <br />
<br />
<br />
O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO „TRIGLAV<br />
<br />
O“IGURANJE<br />
Otokara Keršoaija A, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
169
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD POREČ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PARENZO<br />
<br />
O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO „O“IGURANJE<br />
ZA )AGREB<br />
Mihe Župaia Župaića , tel. <br />
<br />
<br />
O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO „GENERALI<br />
O“IGURANJE<br />
OtokaraKeršovaija Keršoaija , tel. <br />
<br />
<br />
FRI)ER“KI “ALON „ĐURĐA<br />
<br />
Deuaus , tel. <br />
<br />
FRI)ER“KI “ALON „GLO““<br />
<br />
EugeaKui Kuičića a , tel. <br />
<br />
FRI)ER“KI “ALON „GLAMUR<br />
Mihe Župaia Župaića , tel. <br />
<br />
FRI)ER“KI “ALON „ANI<br />
Nikole Tesle , tel. <br />
<br />
<br />
170
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD POREČ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PARENZO<br />
<br />
FRI)ER“KI “ALON „AIVA<br />
<br />
Trg Joakia Rakoa , tel. <br />
<br />
<br />
FRI)ER“KI “ALON „BEAUTY<br />
Parizaska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
PRAONICA RUBLJA „KAROLINA<br />
<br />
43 .istarske diizije , tel. <br />
<br />
<br />
PRAONICA RUBLJA „“UNCE<br />
Maura Gioseia , tel. <br />
<br />
<br />
ŠPORTIREKREA I REKREACIJA <br />
SPORTERICREAZIONESPORTANDRECREA “PORT E RICREA)IONE ‐ “PORT AND RECREATION ‐ “PORT UND REKREATION <br />
SP “PORT“KA DVORANA „ŽATIKA<br />
Vukoarska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
171
GRAD ROVINJ<br />
Cità di Rovigo
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD ROV)NJ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI ROVIGNO<br />
ZDRAVSTVO<br />
ISTITUZIONISANITARIEPUBLICHEALTHS I“TITU)IONI “ANITARIE ‐ “ERVICE ‐ GE“UNDHEIT“WE“EN <br />
BOLNICA )A ORTOPEDIJU I REHABILITACIJU<br />
“P Pri. dr. Mari Horat<br />
Luigija Moija , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
IS I“TAR“KI DOMOVI )DRAVLJA<br />
Ispostaa Roij<br />
Istarska, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
LJEKARNE<br />
I“TITU)IONI “OCIALI FARMACIEPHARMACIES<br />
‐ “OCIAL IN“TITUTION“ ‐ “O)IAL‐AN“TALTEN<br />
<br />
LJEKARNA „MM<br />
Istarska, tel. <br />
<br />
<br />
LJEKARNA „FARMACIJA<br />
Mateo Beussi , tel. <br />
<br />
<br />
VETERINAR“KA AMBULANTA ROVINJ d.o.o. <br />
Laste , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
173
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD ROV)NJ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI ROVIGNO<br />
SOCIJALNE USTANOVE I UDRUGE<br />
I“TITU)IONI E A““OCIA)IONI “OCIALI ‐ “OCIAL IN“TITUTION“ AND “OCITIE“ ‐<br />
“O)IALAN“TALTEN UND VEREINE<br />
<br />
DOM )A “TARIJE I NEMOĆNE O“OBE<br />
"D DOMENICO PERGOLI“<br />
CA“A PER AN)IANI E DI“ABILI DOMENICO<br />
PPEGOLI“<br />
<br />
CCardui , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
U“TANOVA )A )DRAV“TVENU NJEGU U KUĆI<br />
<br />
Gripole , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DRUŠTVO O“OBA “ INVALIDITETOM ROVINJ<br />
Istarska, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
UDRUGA HVIDR‐a ROVINJ<br />
Istarska A, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
UDRUGA DRAGOVOLJACA I VETERANA<br />
DOMOVIN“KOG RATA<br />
<br />
Trg Mateoi , tel. <br />
U<br />
UDRUGA<br />
<br />
HRVAT“KIH<br />
<br />
BRANITELJA<br />
<br />
LIJEČENIH<br />
<br />
OOD PT“P‐a<br />
<br />
Trg Mateoi , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
174
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD ROV)NJ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI ROVIGNO<br />
SA “AVE) ANTIFAŠI“TIČKIH BORACA<br />
Trg Mateoi , tel. <br />
<br />
<br />
HRVAT“KI CRVENI KRIŽ<br />
GRAD“KO DRUŠTVO ROVINJ<br />
Edodo De Aiis A, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
OBITELJ“KI DOM )A “TARIJE I NEMOĆNE <br />
Maije Vlačića Ilirka, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
UDRUGA UMIROVLJENIKA GRADA ROVINJA<br />
Oladiska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ZA )AJEDNICA TALIJANA GRADA ROVINJA<br />
COMUNITÀ DEGLI ITALIANI DELLA CITTA DI<br />
<br />
ROVIGNO<br />
Trg Capitelli , tel. <br />
<br />
<br />
OBRAZOVNEUSTA USTANOVE <br />
INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINST IN“TITU)IONI “COLA“TICHE ‐ EDUCATION IN“TITUTION“ ‐ BILDUNG“AN“TALTEN <br />
O“NOVNA ŠKOLA „VLADIMIR NA)OR<br />
SC “CUOLA ELEMENTARE VLADIMIR NA)OR<br />
Edodo De Aiis , tel. <br />
<br />
<br />
175
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD ROV)NJ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI ROVIGNO<br />
O“NOVNA ŠKOLA „JURAJ DOBRILA<br />
SC “CUOLA ELEMENTARE JURAJ DOBRILA<br />
Sta “taka Pauleića , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
O“NOVNA ŠKOLA „JURJA DOBRILE<br />
SC “CUOLA ELEMENTARE JURJA DOBRILA<br />
VILLA DI ROVIGNO<br />
Roijsko “elo, Roijsko “elo, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
TALIJAN“KA O“NOVNA ŠKOLA<br />
„BERNARDO BENU““I<br />
SC “CUOLA ELEMENTARE ITALIANA<br />
„BERNARDO BENU““I<br />
Oladiska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
ST “TRUKOVNA ŠKOLA „EUGEN KUMIČIĆ<br />
<br />
SC “CUOLA DI FORMA)IONE PROFE““IONALE<br />
„EUGEN KUMIČIĆ<br />
<br />
Cardui , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
SR “REDNJA ŠKOLA „)VANE ČRNJA<br />
SC “CUOLA MEDIA “UPERIORE )VANE ČRNJA<br />
Cardui , tel. <br />
TALIJAN“KA “REDNJA ŠKOLA<br />
SC “CUOLA MEDIA “UPERIORE ITALIANA<br />
CCardui , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
PREDŠKOL“KA U“TANOVA DJEČJI VRTIĆ I<br />
JA“LICE „NEVEN<br />
GIARDINO E NIDO D΄INFAN)IA „NEVEN<br />
Fotera , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
176
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD ROV)NJ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI ROVIGNO<br />
TALIJAN“KI DJEČJI VRTIĆ I JA“LICE „NARIDOLA<br />
GIARDINO E NIDO D΄INFANZIA ITALIANO<br />
„NARIDOLA“ <br />
Mateo Beussi , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
PREDŠKOL“KA U“TANOVA DJEČJI VRTIĆ I <br />
JA“LICE „NEVEN ROVINJ, P.O. ROVINJ“KO “ELO<br />
GIARDINO E NIDO D΄INFANZIA „NEVEN“ <br />
ROVIGNO, S.P. VILLA DI ROVIGNO <br />
Roijsko “elo , tel. <br />
<br />
KULTURA<br />
CULTURACULTURE<br />
‐ CULTURE ‐ KULTUR<br />
<br />
<br />
CRKVA „“V. EUFEMIJE<br />
Trg “. Eufeije, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
CARITA“ NADBI“KUPIJE )AGREBAČKE<br />
<br />
Edodo De Aiis , tel. <br />
FRANJEVAČKI “AMO“TAN<br />
Edodo De Aiis , tel. <br />
<br />
SA “AMO“TAN “E“TARA URŠULINKI<br />
Luje Adaoića , tel. <br />
<br />
<br />
ŽUPNI URED ROVINJ<br />
Giuseppea Garialdija , tel. <br />
<br />
<br />
177
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD ROV)NJ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI ROVIGNO<br />
ZA )AVIČAJNI MU)EJ GRADA ROVINJA<br />
MUSEO CIVICO DELLA CITTÀ DI ROVIGNO<br />
Trg Maršala Tita , tel. <br />
<br />
<br />
MU)EJ KUĆA O BATANI <br />
ASSOCIAZIONE CASA DELLA BATANA <br />
Oala P.Budii , tel. <br />
<br />
<br />
GRAD“KA KNJIŽNICA „MATIJA VLAČIĆ ILIRIK<br />
BIBLIOTECA CIVICA „MATIJA VLAČIĆ ILIRIK“ <br />
ROVIGNO<br />
Doeio Pergolis , tel. <br />
<br />
PU PUČKO OTVORENO UČILIŠTE GRADA ROVINJA <br />
UNIVERSITA POPOLARE APERTA DELLA CITTÀ DI <br />
ROVIGNO <br />
Kazalište „GANDU“IO <br />
Trg Valdiora , tel. <br />
<br />
<br />
GRAD“KI DOM KULTURE <br />
PPUČKO OTVORENO UČILIŠTE GRADA ROVINJA <br />
UUNIVERSITA POPOLARE APERTA DELLA CITTÀ DI <br />
ROVIGNO <br />
Trg Maršala Tita , tel. <br />
<br />
<br />
MULTIMEDIJALNI CENTAR GRADA ROVINJA<br />
Trg rodogradilišta, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
178
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD ROV)NJ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI ROVIGNO<br />
GALERIJA „PHOTO ART GALLERY BATANA <br />
Trg rodogradilišta , tel. <br />
<br />
<br />
GALERIJA „PETRA<br />
Casale , tel. <br />
<br />
GALERIJA G „B<br />
Porečka P , tel. <br />
<br />
UREDIIJAVNESLUŽBE<br />
I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLIC E “ERVI)I ‐ OFFICE“ PUBLIC “ERVICE“ ‐ ÄMTER UND ÖFFENTLICHE<br />
<br />
DIENSTSTELLE<br />
DIEN“T“TELLEN<br />
GRAD ROVINJ ‐ CITTÀ DI ROVIGNO<br />
Trg Mateoi , tel. <br />
<br />
URED DRŽAVNE UPRAVE U I“TAR“KOJ ŽUPANIJI<br />
‐ Ispostaa Roij, tel. <br />
“LUŽBA )A RAD, )DRAV“TVO I “OCIJALNU<br />
SK “KRB, tel. <br />
“LUŽBA )A IMOVIN“KO‐PRAVNE PO“LOVE<br />
“LUŽBA <br />
tel. <br />
te <br />
MATIČNI URED<br />
MA Prolaz Pietro Boihio , tel. <br />
P <br />
<br />
<br />
179
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD ROV)NJ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI ROVIGNO<br />
HRVAT“KI )AVOD )A MIROVIN“KO<br />
O“IGURANJE, Područa služa u Puli <br />
tel. <br />
HHRVAT“KI )AVOD )A )DRAV“TVENO<br />
OO“IGURANJE, Područi ured Pazi<br />
tel. <br />
HRVAT“KI )AVOD )A )APOŠLJAVANJE<br />
H <br />
P<br />
Područa<br />
služa<br />
služa Pula,<br />
<br />
tel. <br />
<br />
<br />
<br />
CENTAR )A “OCIJALNU “KRB ROVINJ<br />
C <br />
tel. <br />
te <br />
DRŽAVNA GEODET“KA UPRAVA<br />
DRŽAVNA Područi ured za katastar Pazi<br />
PCarera , tel. <br />
C <br />
<br />
MINI“TAR“TVO FINANCIJA PORE)NA UPRAVA<br />
PORE)NA I“PO“TAVA ROVINJ<br />
Pećie , tel. <br />
<br />
<br />
ZA )AVOD )A JAVNO )DRAV“TVO I“TAR“KE<br />
ŽUPANIJE<br />
Doeio Pergolis , tel. <br />
<br />
<br />
MINI“TAR“TVO OBRANE<br />
Ured za orau Roij<br />
Istarska A, tel. <br />
<br />
<br />
“C CROATIA O“IGURANJE<br />
Trg a loki, tel. <br />
<br />
<br />
180
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD ROV)NJ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI ROVIGNO<br />
“E EUROHERC O“IGURANJE<br />
Istarska , tel. <br />
„UNIQA O“IGURANJE<br />
Istarska , tel. <br />
TRIGLAV O“IGURANJE<br />
“T <br />
Istarska , tel. <br />
Is <br />
<br />
<br />
„ALLIAN) )AGREB<br />
Mara Della Pietra , tel. <br />
<br />
<br />
SUDOVI<br />
TRIBUNALILAWCOURTS<br />
‐ LAW COURT“ ‐ JU“TI)GEBAUDE<br />
<br />
OPĆIN“KI “UD U ROVINJU<br />
Oala P.Budii , tel. <br />
<br />
<br />
PREKRŠAJNI “UD U ROVINJU<br />
Istarska , tel. <br />
<br />
<br />
POLICIJSKEPOS POSTAJE <br />
STAZIONIDIPOLIZIAPOLICESTATI “TA)IONI POLI)IA ‐ POLICE “TATION ‐ POLI)EI“TATIONEN <br />
POLICIJ“KA UPRAVA I“TAR“KA<br />
POLICIJ“KA PO“TAJA ROVINJ<br />
Istarska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
181
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD ROV)NJ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI ROVIGNO<br />
POLICIJ“KA UPRAVA I“TAR“KA<br />
GRANIČNA POMOR“KA POLICIJA<br />
Oala P. Budii, tel. <br />
<br />
<br />
TRGOVINE<br />
NEGOZISHOPSGE<br />
NEGO)I ‐ “HOP“ ‐ GE“CHÄFTE<br />
GRAD“KA TRŽNICA<br />
Giuseppea Garialdija , tel. <br />
<br />
<br />
DI“KONT „VALALTA<br />
<br />
Vijea B.Lorezeto, tel. <br />
<br />
<br />
PRODAVAONICE PREHRANE „REGINEX<br />
Mateo Beussi , tel. <br />
<br />
<br />
PRODAVAONICE PREHRANE „RICHI<br />
Riardo Daeggia, tel. <br />
<br />
<br />
PRODAVAONICA „KON)UM<br />
Luje Adaoića , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
182
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD ROV)NJ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI ROVIGNO<br />
PRODAVAONICE PREHRANE „DARNA<br />
Cardui , tel. <br />
<br />
<br />
PRODAVAONICE PREHRANE „VELEPROMET<br />
TRADE<br />
Garzoto , tel. <br />
<br />
PRODAVAONICE PREHRANE „VALALTA<br />
<br />
Roijsko “elo, tel. <br />
<br />
<br />
PRODAVAONICE PREHRANE<br />
„I“TRACOMMERCE ‐ Market “elo<br />
Roijsko “elo , tel. <br />
<br />
<br />
UGOSTITELJSTVO<br />
<br />
ATTIVITÀALBERGHIERACATERIN ALBERGHIERA ‐ CATERING ‐ HOTELGEWERBE<br />
HOTEL „EDEN<br />
Luje Adaoića, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL „PARK<br />
Iv Iaa Mateića Rojgoa, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
183
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD ROV)NJ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI ROVIGNO<br />
HOTEL „ANGELO D’ORO<br />
Vladiira Vida Šale , tel. <br />
<br />
<br />
HOTEL „ADRIATIC<br />
Trg Maršala Tita , tel. <br />
<br />
<br />
HOTEL „VILA LILI<br />
Adrije Mohoroičića , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
NACIONALNI RE“TORAN „MAE“TRAL<br />
Oala P. Budiia, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
KAVANA „VIECCIA BATANA <br />
Trg Maršala Tita , tel. <br />
<br />
KAVANA „ROVINJTURI“T<br />
Trg Maršala Tita , tel. <br />
<br />
<br />
184
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD ROV)NJ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI ROVIGNO<br />
RE“TORAN „LJUBAVI MOJA<br />
Drioier , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
RE“TORAN PREHRANE „TONI<br />
Drioier , tel. <br />
<br />
<br />
RE“TORAN „PINETA<br />
<br />
Istarska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
RE“TORAN „LAGUNA<br />
Luigija Moija , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
RE“TORAN „GRACIANO<br />
Oala palih oraa, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
RE“TORAN „TORKOLO<br />
<br />
Riardo Daeggia, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
185
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD ROV)NJ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI ROVIGNO<br />
RE“TORAN „GIOVANNI<br />
St “tjepaa Radića , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
RE“TORAN „MONTE<br />
Motalao , tel. <br />
<br />
<br />
RE“TORAN „PUNTULINA<br />
Sv “. Križa , tel. <br />
<br />
KONOBA „VELI JOŽE<br />
Sv “. Križa , tel. <br />
<br />
RE“TORAN „BA“TONE<br />
Iza kasare , tel. <br />
<br />
<br />
TURI“TIČKA )AJEDNICA GRADA ROVINJA<br />
COMUNITÀ TURISTICA DI ROVIGNO<br />
<br />
Oala P. Budii , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
186
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD ROV)NJ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI ROVIGNO<br />
BANKE<br />
BANCHE ‐ BANK“ ‐ BANKEN <br />
„FINA ‐ FINANCIJ“KA AGENCIJA<br />
Trg aršala Tita , tel. <br />
SO “OCIETE GENERALE ‐ “PLIT“KA BANKA<br />
Trg aršala Tita , tel. <br />
<br />
<br />
ZA )AGREBAČKA BANKA<br />
Oala Giordao Pagliaga , tel. <br />
<br />
OTP BANKA HRVAT“KA d.d.<br />
<br />
St “tjepaa Radića, tel. <br />
<br />
<br />
IS I“TAR“KA KREDITNA BANKA UMAG<br />
St “tjepaa Radića , tel. <br />
<br />
<br />
RAIFFEI“ENBANK AU“TRIA d.d. <br />
Trg Brodogradilišta, tel. <br />
<br />
<br />
ER“TE & “TEIERMARKI“CHE BANK d.d. <br />
Trg a ostu , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
187
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD ROV)NJ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI ROVIGNO<br />
POŠTE <br />
PO“TE ‐ PO“T OFFICE“ ‐ PO“TÄMTER<br />
POŠTA ‐ ROVINJ<br />
Mateo Beussi , tel. <br />
<br />
<br />
PROMET<br />
TRAFFICOTRAFFIC<br />
‐ ‐ VERKEHR<br />
„AUTOTRAN“<br />
AUTOBU“NI KOLODVOR ROVINJ<br />
Trg a loki , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
ŠPORTIREKREA I REKREACIJA <br />
SPORTERICREAZIONESPORTANDRECREA “PORT E RICREA)IONE ‐ “PORT AND RECREATION ‐ “PORT UND REKREATION <br />
DVORANA „VALBRUNA<br />
<br />
PALIESTRA „VALBRUNA“<br />
<br />
Sta “taka Paleića , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
SA “AVE) “PORTOVA GRADA ROVINJA<br />
Trg Maršala Tita , tel. <br />
VALBRUNA “PORT d.o.o<br />
V <br />
V<br />
VALBRUNA<br />
<br />
SPORT<br />
<br />
S.R.L.<br />
<br />
Tr<br />
Trg<br />
<br />
Maršala<br />
<br />
Tita<br />
<br />
,<br />
<br />
tel.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
188
GRAD UMAG<br />
Cità di Uago
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD UMAG<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI UMAGO<br />
ZDRAVSTVO<br />
I“TITU)IONI “ANITARIE ‐ PUBLIC HEALTH “ERVICE ‐ GE“UNDHEIT“WE“EN <br />
IS I“TAR“KI DOMOVI )DRAVLJA<br />
<br />
Ispostaa Uag<br />
Edoarda Pasalia , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
ZA )AVOD )A JAVNO )DRAV“TVO I“TAR“KE<br />
<br />
ŽUPANIJE<br />
Ispostaa Uag<br />
Edoarda Pasalia , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ORDINACIJA OPĆE MEDICINE ‐ “tella Maris<br />
Sa “audrijska , tel. <br />
<br />
<br />
ST “TOMATOLOŠKA ORDINACIJA<br />
<br />
dr. Tatjaa Adroče<br />
<br />
Eresta Miloša , tel. <br />
<br />
<br />
VETERINAR“KA “TANICA BUJE<br />
<br />
AMBULANTA )A MALE ŽIVOTINJE<br />
6. sija , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
VETERINAR“KA AMBULANTA „K & K<br />
Joakia Rakoa D, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
190
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD UMAG<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI UMAGO<br />
LJEKARNE <br />
FARMACIE ‐ PHARMACIE“ ‐ APOTHEKEN <br />
IS I“TAR“KE LJEKARNE<br />
Eresta Miloša C, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
LJEKARNE „VAŠE )DRAVLJE<br />
<br />
Jadraska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
LJEKARNA „ŠKOKO<br />
<br />
Trgoačka , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
SOCIJALNEUSTANOVE I UDRUGE<br />
ISTITUZIONIEASSOCIAZIONISOCIALISOCI I“TITU)IONI E A““OCIA)IONI “OCIALI ‐ “OCIAL IN“TITUTION“ AND “OCITIE“ ‐<br />
“O)IALAN“TALTEN SOZIALANSTALTENUN UND VEREINE <br />
HRVAT“KI CRVENI KRIŽ<br />
Polezia, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
UDRUGA DRAGOVOLJACA I VETERANA<br />
DOMOVIN“KOG RATA<br />
<br />
Trg Marije i Lie , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
191
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD UMAG<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI UMAGO<br />
ZA )AJEDNICA TALIJANA UMAG<br />
COMUNITÀ DEGLI ITALIANI UMAGO <br />
Brolo , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
ZA )AJEDNICA TALIJANA “AVUDRIJA ‐<br />
COMUNITÀ DEGLI ITALIANI SALVORE<br />
<br />
Zam )araija, Istarska ulia, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TALIJAN“KA UNIJA ‐ )AJEDNICA TALIJANA<br />
<br />
MATERADA ‐ UNIONE ITALIANA COMUNITA<br />
<br />
DEGLI ITALIANI MATTERADA<br />
<br />
Juriai, Juriai , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
ZA )AJEDNICA TALIJANA LOVREČICA ‐<br />
COMUNITÀ DEGLI ITALIANI SAN LORENZO <br />
Baići, Baići, tel. <br />
<br />
<br />
ZA )AJEDNICA ŽENA BUJŠTINE<br />
8.ožujka . ., tel. <br />
<br />
<br />
<br />
UDRUGA ANTIFAŠI“TIČKIH BORACA BUJŠTINE<br />
<br />
Trg Marije i Lie , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
192
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD UMAG<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI UMAGO<br />
OBRAZOVNE USTANOVE<br />
<br />
IN“TITU)IONI “COLA“TICHE ‐ EDUCATION IN“TITUTION“ ‐ BILDUNG“AN“TALTEN <br />
O“NOVNA ŠKOLA „MARIJE I LINE<br />
Školska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
O“NOVNA ŠKOLA „GALILEO GALILEI,<br />
<br />
Talijaska osoa škola Uag<br />
Edoarda Pasalia A, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
O“NOVNA ŠKOLA „GALILEO GALILEI,<br />
<br />
Talijaska osoa škola Uag<br />
Bašaija, Istarska ulia , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
O“NOVNA ŠKOLA „MARIJE I LINE<br />
Bašaija, Bašaija, tel. <br />
<br />
O“NOVNA ŠKOLA „MARIJE I LINE<br />
Petroija, Uaška ulia, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
O“NOVNA ŠKOLA „MARIJE I LINE<br />
Područa škola Murie,<br />
<br />
Pra ulia , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
193
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD UMAG<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI UMAGO<br />
O“NOVNA ŠKOLA „MARIJE I LINE<br />
Područa škola Kei,<br />
<br />
Kei , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
O“NOVNA ŠKOLA „MARIJE I LINE<br />
Područa škola Juriai,<br />
<br />
Juriai , tel. <br />
<br />
<br />
O“NOVNA ŠKOLA „MARIJE I LINE<br />
Područa škola Baići,<br />
<br />
Baići , tel. <br />
<br />
<br />
O“NOVNA GLA)BENA ŠKOLA<br />
Trgoačka , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PUČKO OTVORENO UČILIŠTE „ANTE BABIĆ<br />
<br />
Trgoačka , tel. <br />
<br />
GGO“PODAR“KA ŠKOLA<br />
<br />
Trgoačka , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆ I JA“LICE „DUGA<br />
Školska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
194
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD UMAG<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI UMAGO<br />
TALIJAN“KI DJEČJI VRTIĆ „VRTULJAK ‐<br />
GIROTONDO<br />
Školska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TALIJAN“KI DJEČJI VRTIĆ „VRTULJAK ‐<br />
GIROTONDO<br />
PODRUČNI VRTIĆ „GIRA“OLE<br />
Jadraska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
KULTURA<br />
CULTURACULTURE<br />
‐ CULTURE ‐ KULTUR<br />
<br />
GRAD“KA KNJIŽNICA UMAG<br />
BIBLIOTECA CIVICA UMAGO<br />
Trgoačka , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MU)EJ GRADA UMAGA<br />
Trg “etog Maria , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
CRKVA „“V. PELEGRIN<br />
<br />
Trg sloode, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
Podai se odose a alteraii ulaz. <br />
CRKVA „“V. IVANA EVANĐELI“TA<br />
<br />
Bašaija, “audrijska ulia , tel. <br />
<br />
<br />
195
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD UMAG<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI UMAGO<br />
CRKVA „MAJKE BOŽJEŽALO“NE<br />
ŽALO“NE<br />
Murie, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
CRKVA „BLAŽENE DJEVICE MARIJE OD<br />
MILO“TI<br />
“v. “. Marija a Krasu, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
GALERIJA„MARINOCETTINA<br />
Datea Alighieria , tel. <br />
<br />
<br />
AQUARIUM UMAG ‐ AKVARIJ<br />
1.svija, . sija , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
UREDIIJAVNESLUŽBEI UFFICIE“ERVIZIPUBBLICIOFFICE“ANDPUBLIC“ERVICE“<br />
E “ERVI)I ‐ PUBLIC “ERVICE“ ‐<br />
ÄMTERUNDÖFFENTLICHEDIEN“T“TELLEN<br />
DIEN“T“TELLEN<br />
I“TAR“KAŽUPANIJA<br />
Trije , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
URED DRŽAVNE UPRAVE U I“TAR“KOJ<br />
ŽUPANIJIIspostava<br />
‐ Ispostaa Uag<br />
OalaJ.B.Tita , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
196
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD UMAG<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI UMAGO<br />
GRAD UMAG<br />
tel. <br />
URED GRADONAČELNIKA<br />
<br />
Giuseppea Garialdija , tel. <br />
<br />
<br />
HRVAT“KI )AVOD )A )DRAV“TVENO<br />
<br />
O“IGURANJE, Područi ured Pazi<br />
tel. <br />
HHRVAT“KI )AVOD )A MIROVIN“KO<br />
<br />
O“IGURANJE, Područa služa u Puli<br />
Edoarda Pasalia , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
MINI“TAR“TVO OBRANE RH<br />
Ured za orau Uag<br />
Ze )eljoradička , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
MINI“TAR“TVO FINANCIJA PORE)NA UPRAVA<br />
<br />
‐ PORE)NA I“PO“TAVA UMAG<br />
<br />
Vrh , tel. <br />
<br />
<br />
HRVAT“KI )AVOD )A )APOŠLJAVANJE<br />
<br />
Područa služa Pula, Ispostaa Uag<br />
8.ožujka . , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
MUP, POLICIJ“KA UPRAVA I“TAR“KA<br />
<br />
POLICIJ“KA PO“TAJA UMAG<br />
Jadraska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
197
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD UMAG<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI UMAGO<br />
TURI“TIČKA )AJEDNICA GRADA UMAGA<br />
Trgoačka , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TURI“TIČKA )AJEDNICA MJE“TA “AVUDRIJA<br />
<br />
Istarska ulia , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TURI“TIČKA AGENCIJA „“IRENE<br />
Bašaija, Trg Marije i Lie , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
„FINA ‐ FINANCIJ“KA AGENCIJA<br />
<br />
Edoarda Pasalia , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
SUDOVI<br />
TRIBUNALICOURTSJU<br />
‐ COURT“ ‐ JU“TI)GEBAUDE<br />
<br />
PREKRŠAJNI “UD U UMAGU<br />
Trg sloode , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
198
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD UMAG<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI UMAGO<br />
TRGOVINE<br />
NEGO)I ‐ “HOP“ ‐ GE“CHÄFTE <br />
TRGOVAČKI CENTAR „GETRO<br />
<br />
Ugarija , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PRODAVAONICA „KON)UM ‐ MAXI <br />
1. sija , tel. <br />
<br />
<br />
PRODAVAONICA „KON)UM<br />
<br />
Jadraska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
MINI MARKET „PETRINA<br />
<br />
Eresta Miloša , tel. <br />
<br />
<br />
PRODAVAONICE PREHRANE „MLINOTE“T<br />
<br />
TRGOVINA <br />
Jadraska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
SU “UPERMARKET „PLODINE<br />
Vrh , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
199
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD UMAG<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI UMAGO<br />
„TP CENTAR<br />
<br />
1. sija , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PRODAVAONICE PREHRANE „GAVRILOVIĆ<br />
<br />
Eresta Miloša , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
MARKET „KATORO Kap “tella Maris<br />
<br />
Sav “audrijska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
TRGOVINA „KON)UM<br />
Hotelsko aselje “tella Maris<br />
Sav “audrijska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
MARKET „BARBAT<br />
<br />
Bašaija, Pieta, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
MINIMARKET „IGOR<br />
Petroija, Mjesi trg , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
200
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD UMAG<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI UMAGO<br />
UGOSTITELJSTVO<br />
ATTIVITÀ ALBERGHIERA ‐ CATERING ‐ HOTELGEWERBE <br />
„KEMPINSKI HOTEL ADRIATIC“<br />
<br />
Alberi 300a, tel. 707 000<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL “SOL GARDEN ISTRA”<br />
<br />
Katoro bb, tel. 741 287<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL „SOL UMAG“<br />
<br />
Jadranska, tel. 714 000<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL „ADRIATIC“<br />
<br />
Jadranska 66, tel. 741 644<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL „SIPAR“<br />
<br />
Jadranska 78, tel. 741 233<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL „SOL AURORA“<br />
<br />
Katoro, tel. 717 000<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
201
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD UMAG<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI UMAGO<br />
HOTEL „SOL KORALJ“<br />
<br />
Katoro, tel. 701 000<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL „KRISTAL“<br />
<br />
Obala J.B. Tita 9, tel. 700 000<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL „PATRIK“<br />
<br />
Volparija 23, tel. 759 877<br />
<br />
<br />
HOTEL „MOJMIR“<br />
<br />
Mojmirska ulica, tel. 709 500<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL „VILA VAL DE PIAN“<br />
<br />
Ravna Dolina, tel. 759 904<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL „VILLA ROSETTA“<br />
<br />
Ulica Crvene Uvale 31, tel. 725 710<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
202
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD UMAG<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI UMAGO<br />
KAMP „STELLA MARIS“ ‐ Recepcija<br />
Savudrijska bb, tel. 710 900<br />
<br />
<br />
<br />
HOTELSKO APARTMANSKO NASELJE<br />
<br />
„SOL STELLA MARIS“ ‐ Recepcija<br />
Savudrijska bb, tel. 710 000<br />
<br />
<br />
<br />
TAVERNA „BACCHUS“<br />
<br />
Riječka , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
KONOBA „MIŠO“<br />
<br />
Riječka , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
KONOBA „SANTA MARIA“<br />
<br />
Riječka , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
KONOBA „UMAG“<br />
<br />
Pod urom 7, tel. 751 423<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
203
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD UMAG<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI UMAGO<br />
RESTORAN „SAN MARCO“<br />
<br />
Riječka , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
RESTORAN „DUNDO“<br />
<br />
Savudrijska, tel. (098) 163 8362<br />
<br />
<br />
RESTORAN „MANI“<br />
<br />
Marina Bemba 3, tel. 751 222<br />
<br />
<br />
<br />
KONOBA „ULIKA“<br />
<br />
Ze )eljoradička , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
KONOBA „NONO“<br />
<br />
Umaška ulica 35, tel. 740 160<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
KONOBA „BRUNO“<br />
<br />
Ulica Belveder 5, tel. 759 592<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
204
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD UMAG<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI UMAGO<br />
TAVERNA „BIFORA“<br />
<br />
Riječka , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
RESTORAN „AMFORA“<br />
<br />
Savudrijska bb, tel. 710 954<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
KONOBA „PETROVIJA“<br />
<br />
Petrovija, Petrovija 58, tel. 740 260<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
KONOBA „BABIĆI<br />
<br />
Baići, Baići A, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
KONOBA „CIPI“<br />
<br />
Juricani, Donji Picudo 19, tel. 730 030<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
BANKE<br />
BANCHEBANKS ‐ BANKS ‐ BANKEN<br />
<br />
ISTARSKA KREDITNA BANKA UMAG d.d.<br />
<br />
Ernesta Miloša 1, tel. 702 300<br />
<br />
<br />
<br />
205
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD UMAG<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI UMAGO<br />
ISTARSKA KREDITNA BANKA UMAG d.d.<br />
<br />
Bešanija, Ulica Belveder 7, tel. 759 547<br />
<br />
<br />
<br />
ERSTE & STEIERMARKISCHE BANK d.d.<br />
<br />
Trgoačka A, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
OTP BANKA HRVATSKA d.d.<br />
<br />
Trgoačka , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ZA )AGREBAČKA BANKA d.d.<br />
<br />
Jadranska 18, tel. 741 078<br />
<br />
<br />
PRIVREDNA BANKA ZAGREB d.d.<br />
<br />
Jadranska 20, tel. 652 141<br />
<br />
<br />
<br />
HYPO ALPE‐ADRIA‐BANK d.d.<br />
<br />
Trgoačka B, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
206
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD UMAG<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI UMAGO<br />
RAIFFEISENBANK AUSTRIA d.d.<br />
<br />
Obala J.B.Tita 4, tel. 703 000<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
POŠTE<br />
POSTEPOSTOFFICES<br />
‐ OFFICES ‐ POSTÄMTER<br />
<br />
POŠTA ‐ 52470 Umag<br />
1. svibnja 1, tel. 741 100<br />
<br />
<br />
<br />
POŠTA ‐ 52475 Savudrija<br />
<br />
Dvori 1, tel. 759 660<br />
<br />
<br />
<br />
USLUŽNEDJELATNOSTI<br />
PRESTAZIONESERVIZICUSTOMERSERV SERVIZI ‐ SERVICES ‐ DIENSTLEISTUNGEN <br />
„CROATIA OSIGURANJE“<br />
<br />
Ernesta Miloša, tel. 741 003<br />
<br />
<br />
<br />
„JADRANSKO OSIGURANJE“<br />
<br />
Dantea Alighieria 10, tel. 752 792<br />
<br />
<br />
<br />
207
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD UMAG<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI UMAGO<br />
„GRAWE OSIGURANJE“<br />
<br />
Tribje 29, tel. 742 951<br />
<br />
<br />
<br />
„OSIGURANJE ZAGREB“<br />
<br />
Trgoačka , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
„OSIGURANJE MERKUR“<br />
<br />
Trgoačka , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
„TRIGLAV OSIGURANJE“<br />
<br />
Vrh Umag 8, tel. 741 549<br />
<br />
<br />
<br />
„EUROHERC OSIGURANJE“<br />
<br />
Vrh Umag bb, tel. 743 009<br />
<br />
<br />
„ALLIANZ OSIGURANJE“<br />
<br />
Tribje bb, tel. 721 437<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
208
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD UMAG<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI UMAGO<br />
ST “TANICA )A TEHNIČKI PREGLED VO)ILA<br />
<br />
Vrh Umag bb, tel. 743 269<br />
<br />
<br />
<br />
KO)METIČKI “ALON „NOEMI<br />
Matka Laginje 20, tel. 722 058<br />
<br />
<br />
<br />
KO)METIČKI “ALON „NOVA ERA<br />
<br />
Obala J.B.Tita 3, tel. 463 439<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
KO)METIČKI “ALON „MELI“A E“TETIKA<br />
Tribje 12, tel. 742 686<br />
<br />
<br />
KO)METIČKI “ALON „VALENTINA<br />
<br />
Jadranska 51, tel. 463 308<br />
<br />
<br />
<br />
FRIZERSKI SALON „FARAON“<br />
<br />
Tribje 19, tel. 463 469<br />
<br />
<br />
<br />
209
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD UMAG<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI UMAGO<br />
PROMET <br />
TRAFFICO ‐ TRAFFIC ‐ VERKEHR <br />
AUTOBUSNI KOLODVOR UMAG<br />
<br />
Joakima Rakovca 11, tel. (060) 381 381<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ŠPORTIREKREA I REKREACIJA <br />
SPORTERICREAZIONESPORTANDRECREA E RICREAZIONE ‐ AND RECREATION ‐ SPORT UND REKREATION <br />
TENISKI CENTAR „STELLA MARIS“<br />
<br />
Savudrijska bb, tel. 710 888<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Podaci se odnose na središnji teren. <br />
GRADSKA ŠPORTSKA DVORANA<br />
Savudrijska 15, tel. 741 705<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
210
GRAD VODNJAN<br />
Cità di Digao
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - <br />
GRAD VODNJAN<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI DIGNANO<br />
ZDRAVSTVO<br />
ISTITUZIONI SANITARIE ‐ PUBLIC HEALTH SERVICE ‐ GESUNDHEITSWESEN <br />
ISTARSKI DOMOVI ZDRAVLJA <br />
Ambulanta A Vodnjan <br />
Istarska 13, tel. 511 200<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ISTARSKI DOMOVI ZDRAVLJA <br />
Aulata A<br />
Galižaa<br />
Galižaa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LJEKARNE<br />
FARMACIEPHARMACIES<br />
‐ ‐ APOTHEKEN <br />
ISTARSKE LJEKARNE <br />
Trgoačka T , tel. <br />
<br />
SOCIJALNEUSTANOVE I UDRUGE <br />
ISTITUZIONIEASSOCIAZIONISOCIALISOCIA E SOCIALI ‐ SOCIAL INSTITUTIONS AND SOCITIES ‐<br />
SOZIALANSTALTENUND<br />
VEREINE<br />
ZAJEDNICA Z TALIJANA VODNJAN <br />
COMUNITÀ C DEGLI ITALIANI DIGNANO <br />
Narodni N trg 4, tel. 512 124<br />
<br />
<br />
)AJEDNICA Z TALIJANA GALIŽANA<br />
COMUNITÀ C DEGLI ITALIANI GALLESANO <br />
Galižaa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
212
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - <br />
GRAD VODNJAN<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI DIGNANO<br />
OBRAZOVNE USTANOVE<br />
INSTITUZIONI SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS ‐ BILDUNGSANSTALTEN<br />
OSNOVNA O ŠKOLA „VODNJAN“<br />
<br />
Žuka, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
OSNOVNA O ŠKOLA „GIUSEPINA<br />
MARTINUZZI“ PULA<br />
Područa PodruaškolaGaližaa<br />
Galižaa, tel. <br />
<br />
<br />
O“NOVNA O ŠKOLA "FAŽANA" FAŽANA<br />
Područa Podruaškola<br />
Peroj<br />
Peroj, P tel. 521 192<br />
<br />
<br />
KULTURA<br />
CULTURACULTURE<br />
‐ CULTURE ‐ KULTUR<br />
GRAD“KA G KNJIŽNICA I ČITAONICA<br />
<br />
Trgoačka Trgovaka, tel. <br />
<br />
<br />
CRKVA C „“V. BLAŽA<br />
San “aRocco 4, tel. 511 420<br />
<br />
<br />
<br />
213
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- GRAD VODNJAN<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI DIGNANO <br />
CRKVA „SV. JAKOVA“<br />
<br />
Trgoačka , tel. <br />
<br />
CRKVA „SV. ROKA“<br />
<br />
Galižaa , tel. <br />
<br />
<br />
PRAVOSLAVNA CRKVA<br />
Peroj, Peroj 19, tel. 520 654<br />
<br />
<br />
GALERIJA „STYLE‐TIME“ <br />
Doliska Dolinska 63A, tel. (098) 968 90 77 <br />
<br />
<br />
GALERIJA „LOGGIA“ <br />
Narodi Narodni trg 4, tel. 512 124<br />
<br />
BIBLIOTEKA „NJEGOŠ“ <br />
Peroj, tel. 520 654<br />
<br />
<br />
<br />
214
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- GRAD VODNJAN<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI DIGNANO <br />
UREDI I JAVNE SLUŽBE<br />
UFFICI E SERVIZI PUBBLICI ‐ OFFICES AND PUBLIC SERVICES ‐ ÄMTER UND<br />
ÖFFENTLICHE DIENSTSTELLEN<br />
GRAD G VODNJAN<br />
URED U DRŽAVNE UPRAVE U I“TAR“KOJ <br />
ŽUPANIJI ‐ Maiči ured<br />
Trgoačka , tel. <br />
<br />
GRAD G VODNJAN<br />
MJE“NI ODBOR GALIŽANA<br />
Galižaa , tel. <br />
<br />
<br />
GRAD G VODNJAN<br />
MJESNI ODBOR PEROJ<br />
Peroj, tel. 520 654<br />
<br />
<br />
TRGOVINE<br />
NEGOZISHOPSGES<br />
‐ ‐ GESCHÄFTE<br />
ORTOPEDSKA O POMAGALA „CORPUS“ ‐<br />
PROIZVODNI ODJEL<br />
Industrijska zona bb, tel. 535 541<br />
<br />
<br />
<br />
TRGOVINA „KONZUM“ <br />
Trgoačka , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
215
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- GRAD VODNJAN<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI DIGNANO <br />
TT ‐ COM CENTAR<br />
Trgoačka , tel. <br />
<br />
TRGOVINA KUĆNOG TEK“TILA<br />
„INTERTEK“TIL “TANIĆ <br />
Ga. Dalla Zonca bb, tel. 540 119<br />
<br />
<br />
PRODAVAONICE PREHRANE PULJANKA d.d. <br />
MARKET GALIŽANA<br />
Galižaa, tel. <br />
<br />
<br />
UGOSTITELJSTVO<br />
ATTIVITÀALBERGHIERACATERIN ALBERGHIERA ‐ CATERING ‐ HOTELGEWERBE<br />
HOTEL „VILLA LETAN“<br />
<br />
Peroj, Peroj 450, tel. 521 006<br />
<br />
<br />
<br />
TURI“TIČKA )AJEDNICA OPĆINE VODNJAN<br />
Narodni trg 3, tel. 511 700<br />
<br />
<br />
216
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- GRAD VODNJAN<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI DIGNANO <br />
BANKE <br />
BANCHE ‐ BANKS ‐ BANKEN<br />
OTP BANKA HRVATSKA d.d. <br />
P. Veneziano, tel. (062) 201 555<br />
<br />
<br />
POŠTE<br />
POSTEPOSTOFFICESPO<br />
‐ OFFICES ‐ POSTÄMTER<br />
POŠTA ‐ 52215 Vodnjan<br />
Trgoačka , tel. <br />
<br />
POŠTA ‐ Galižaa<br />
Galižaa , tel. <br />
<br />
PROMET<br />
TRAFFICOTRAFFICV<br />
‐ ‐ VERKEHR<br />
HŽ ‐ KOLODVOR VODNJAN<br />
Željezi Željezička , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
217
OPĆINA BALE<br />
Coue di Valle
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- GRAD BALE<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI BALE <br />
DOMOVIZDRAVLJAIAM<br />
I AMBULANTE <br />
CASEDISALUTEEAMBULATORIPUBLICHEALT SALUTE E AMBULATORI ‐ HEALTH OFFICES ‐ GESUNDHEITSÄMTER<br />
ISTARSKI DOMOVI ZDRAVLJA<br />
Ambulanta Bale<br />
Trg La Musa 1, tel. 841 299<br />
<br />
<br />
<br />
OBRAZOVNEUSTAN<br />
USTANOVE<br />
ISTITUZIONIEASSOCIAZIONISOCIALIED E SOCIALI ‐ EDUCATION INSTITUTIONS – <br />
BILDUNGSANSTALTEN<br />
OSNOVNA ŠKOLA „JURJA DOBRILE“ ROVINJ<br />
Područa škola Bale<br />
TA<br />
TALIJANSKA<br />
<br />
OSNOVNA<br />
<br />
ŠKOLA<br />
<br />
„BERNARDO<br />
<br />
BE<br />
BENUSSI“<br />
<br />
ROVINJ<br />
<br />
Područa škola Bale<br />
DDomenico Cernecca 3, tel. 824 070<br />
<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆ I JA“LICE „NEVEN ROVINJ<br />
Područo odjeljeje Bale<br />
TALIJAN“KI DJEČJI VRTIĆ „NARIDOLA<br />
TA <br />
RO<br />
ROVINJ<br />
<br />
Po Područo odjeljeje Bale<br />
DDomenico Cernecca 3, tel. 824 175<br />
<br />
<br />
KULTURA<br />
CULTURACULTURE<br />
‐ CULTURE ‐ KULTUR<br />
CRKVA „POHOĐENJA BLAŽENE DJEVICE<br />
MARIJE“ <br />
Trg Tomaso Bembo 7, tel 824 080<br />
<br />
<br />
219
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA BALE<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI BALE<br />
UREDI I JAVNE SLUŽBE<br />
UFFICI E SERVIZI PUBBLICI ‐ OFFICES AND PUBLIC SERVICES ‐ ÄMTER UND<br />
ÖFFENTLICHE DIENSTSTELLEN<br />
OPĆINA BALE<br />
tel. 824 303<br />
U<br />
URED<br />
DRŽAVNE<br />
DRŽAVNE UPRAVE<br />
<br />
U<br />
<br />
I“TAR“KOJ<br />
<br />
ŽUPANIJI<br />
ŽUPANIJI ‐ Maiči<br />
<br />
ured<br />
<br />
Trg Tomaso Bembo 1, tel. tel. 824 045<br />
<br />
ZAJEDNICA TALIJANA BALE ‐ COMUNITÀ<br />
DEGLI ITALIANI VALLE<br />
Braida 1, tel. 824 134<br />
<br />
<br />
TURI“TIČKA )AJEDNICA OPĆINE BALE<br />
Rovinjska 1, tel. 824 270<br />
<br />
<br />
POŠTA ‐ 52211 Bale<br />
Trg La Musa 10, tel. 824 100<br />
<br />
<br />
OTP BANKA HRVATSKA d.d.<br />
<br />
Trg La Musa 11, , tel. (062) 201555<br />
<br />
<br />
<br />
220
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA BALE<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI BALE<br />
TRGOVINE <br />
NEGOZI ‐ SHOPS ‐ GESCHÄFTE<br />
MARKET „KANCELIR“ <br />
Trg La Musa 9, tel. 824 032<br />
<br />
<br />
PRODAVAONICE PREHRANE PULJANKA d.d. <br />
Trg palih boraca 6, tel. 824 355<br />
<br />
<br />
UGOSTITELJSTVO<br />
ATTIVITÀALBERGHIERACATERING<br />
ALBERGHIERA ‐ ‐ HOTELGEWERBE<br />
KONOBA „KAMENE PRIČE <br />
Castel 57, tel. 824 235<br />
<br />
KONOBA „ISTRA“<br />
<br />
Trg La Musa 18, tel. 824 396<br />
<br />
<br />
<br />
KONOBA „BEMBO“<br />
<br />
San Zuian 24, tel. 824 297<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
221
OPĆINA BARBAN<br />
Coue di Baraa
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA BARBAN<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI BARBAN<br />
DOMOVIZDRAVLJAIAM<br />
I AMBULANTE <br />
CASEDISALUTEEAMBULATORIPUBLICHEALT SALUTE E AMBULATORI ‐ HEALTH OFFICES ‐ GESUNDHEITSÄMTER<br />
ISTARSKI DOMOVI ZDRAVLJA<br />
Ambulanta Barban<br />
tel. 567 344<br />
STOMATOLOŠKA ORDINACIJA<br />
Barban 74, tel. 567 827<br />
<br />
<br />
<br />
ISTARSKI DOMOVI ZDRAVLJA<br />
Am Aulata “uiae<br />
Su “uiae , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
LJEKARNE<br />
FARMACIEPHARMACIES<br />
‐ ‐ APOTHEKEN<br />
LJEKARNA „VALUN“ <br />
Barban 1, tel. 393 470<br />
<br />
<br />
OBRAZOVNEUSTAN<br />
USTANOVE<br />
INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTIT<br />
SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS – BILDUNGSANSTALTEN<br />
OSNOVNA ŠKOLA „BARBAN“<br />
<br />
Barban 74, tel. 567 537<br />
<br />
<br />
<br />
O“NOVNA ŠKOLA „ŽMINJ<br />
Područi odjel “uiaa<br />
Su “uiaa, “uiaa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
223
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA BARBAN<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI BARBAN<br />
DJEČJI VRTIĆ „BARBAN ‐ za djeu do god.<br />
Barban 133, tel. 567 497<br />
<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆ „BARBAN<br />
Barban bb tel. 567 294<br />
<br />
<br />
KULTURA<br />
CULTURACULTURE<br />
‐ CULTURE ‐ KULTUR<br />
CRKVA SV. NIKOLE<br />
<br />
Barban 62, tel. 567 173<br />
<br />
<br />
CRKVA „“V. MARIJE OD )AČEĆA<br />
<br />
Su “uiaa, tel. <br />
<br />
OPĆIN“KA KNJIŽNICA I ČITAONICA<br />
<br />
„PETAR “TANKOVIĆ<br />
<br />
Barban bb, tel. 567 537<br />
<br />
<br />
<br />
224
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA BARBAN<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI BARBAN<br />
UREDI I JAVNE SLUŽBE<br />
UFFICI E SERVIZI PUBBLICI ‐ OFFICES AND PUBLIC SERVICES ‐ ÄMTER UND<br />
ÖFFENTLICHE DIENSTSTELLEN<br />
OPĆINA BARBAN<br />
Barban 69, tel. 567 635<br />
<br />
<br />
MJESNI ODBOR „MANJADVORCI“ <br />
Manjadvorci 38, tel. 567 638<br />
<br />
<br />
POŠTA ‐ 52207 Barban<br />
Barban, tel. 567 464<br />
<br />
<br />
OTP BANKA HRVATSKA<br />
<br />
Barban 70, tel. (062) 201 555<br />
<br />
<br />
TURIST „INFO“<br />
<br />
Barban 69 tel. 567 420<br />
<br />
<br />
<br />
225
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA BARBAN<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI BARBAN<br />
TRGOVINE <br />
NEGOZI ‐ SHOPS ‐ GESCHÄFTE<br />
MARKET „BIENAL“<br />
<br />
Barban 1 tel.567 210<br />
<br />
<br />
TRGOVINA „PULJANKA“<br />
<br />
Barban 68 tel.567 633<br />
<br />
<br />
<br />
UGOSTITELJSTVO<br />
ATTIVITA'ALBERGHIERACATERIN ATTIVITA’ ALBERGHIERA ‐ CATERING ‐ HOTELGEWERBE<br />
RESTORAN „PRSTENAC“<br />
<br />
Barban 60, tel. 567 019<br />
<br />
<br />
BISTRO „QUELLIS“<br />
<br />
Barban 67, tel. 567 695<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
226
OPĆINA BRTONIGLA<br />
Coue di Verteeglio
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA BRTON)GLA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI VERTENEGLIO <br />
DOMOVI ZDRAVLJA I AMBULANTE <br />
CASE DI SALUTE E AMBULATORI ‐ PUBLIC HEALTH OFFICES ‐ GESUNDHEITSÄMTER<br />
ISTARSKI DOMOVI ZDRAVLJA<br />
Ambulanta Brtonigla<br />
tel. 721 332<br />
ST<br />
STOMATOLOŠKA<br />
<br />
ORDINACIJA<br />
<br />
Tr Trg Lože , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
OBRAZOVNEUSTAN<br />
USTANOVE<br />
INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTIT<br />
SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS – BILDUNGSANSTALTEN<br />
OSNOVNA ŠKOLA „MATE BALOTE“ BUJE<br />
Područa škola Brtoigla<br />
TALIJANSKA OSNOVNA ŠKOLA<br />
DDudova ulica 24, tel. 774 294<br />
<br />
<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆ „KALIMERO<br />
SCUOLA D’INFANZIA „CALIMERO“ <br />
Dudova ulica 24A, tel. 774 369<br />
<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆ „KALIMERO<br />
Područo odjeljeje Karigador<br />
Karigador, tel. 735 088<br />
<br />
<br />
KULTURA<br />
CULTURACULTURE<br />
‐ CULTURE ‐ KULTUR<br />
CRKVA „SV. ZENONA“<br />
<br />
Trg Svetog Zenona 3, tel. 774 116<br />
<br />
<br />
<br />
228
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA BRTON)GLA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI VERTENEGLIO <br />
CRKVA „SVIH SVETIH“<br />
<br />
Srednja ulica 4, tel. 774 116<br />
<br />
<br />
CRKVA „SV. ROKA“<br />
<br />
Srednja ulica bb, tel. 774 116<br />
<br />
<br />
CRKVA „SV. MIHOVILA“<br />
<br />
Nova Vas, Nova Vas bb, tel. 774 116<br />
<br />
<br />
CRKVA „SV. JOSIPA RADNIKA“<br />
<br />
Fiorini, Fiorini bb, tel. 774 116<br />
<br />
<br />
ŽUPNIURED URED NOVA VA“<br />
<br />
Nova Vas, Nova Vas 7, tel. 774 116<br />
<br />
<br />
GALERIJA „ALEKSANDAR RUKAVINA<br />
RUKAVINA“<br />
Ulia Ulica A. Rukavine 9, tel. 774 307<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
229
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA BRTON)GLA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI VERTENEGLIO <br />
UREDI I JAVNE SLUŽBE<br />
UFFICI E SERVIZI PUBBLICI ‐ OFFICES AND PUBLIC SERVICES ‐ ÄMTER UND<br />
ÖFFENTLICHE DIENSTSTELLEN<br />
OPĆINA BRTONIGLA<br />
Trg Svetog Zenona 1, tel. 774 174<br />
<br />
<br />
AGENCIJA LOKALNE DEMOKRACIJE<br />
AGENZIA DELLA DEMOCRAZIA LOCALE<br />
Trg Sv. Zenona 2, tel. 774 617<br />
<br />
<br />
OPĆINA BRTONIGLA<br />
Mjesni odbor Fiorini<br />
Fiorini, tel. 774 182<br />
<br />
<br />
ZAJEDNICA TALIJANA BRTONIGLA<br />
COMUNITÀ DEGLI ITALIANI VERTENEGLIO<br />
Sv “etog križa , tel. <br />
<br />
ZAJEDNICA TALIJANA NOVA VAS ‐<br />
COMUNITÀ DEGLI ITALIANI DI VILLANOVA<br />
<br />
Nova Vas, Nova Vas bb, tel. 774 194<br />
<br />
<br />
TURI“TIČKA )AJEDNICA OPĆINE <br />
BRTONIGLA<br />
Glavna 3A, tel. 774 307<br />
<br />
<br />
<br />
230
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA BRTON)GLA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI VERTENEGLIO <br />
POŠTA ‐ 52474 Brtonigla<br />
Trg Svetog Zenona 13A, tel. 774 244<br />
<br />
<br />
ISTARSKA KREDITNA BANKA<br />
Trg Svetog Zenona 4, tel. 774 430<br />
<br />
<br />
TRGOVINE<br />
NEGOZISHOPSGESC<br />
‐ ‐ GESCHÄFTE<br />
PRODAVAONICE PREHRANE „DIONA“<br />
<br />
Bunarska 2, tel. 774 124<br />
<br />
<br />
MINI MARKET „ENTY TRADE“ <br />
Trg lože , tel. <br />
<br />
<br />
MARKET „KARIGADOR“<br />
<br />
Karigador, tel. 735 077<br />
<br />
<br />
PRODAVAONICA „MERLX“<br />
<br />
Nova Vas, Nova Vas 102B, tel. 774 241<br />
<br />
<br />
<br />
231
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA BRTON)GLA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI VERTENEGLIO <br />
UGOSTITELJSTVO<br />
ATTIVITÀ ALBERGHIERA ‐ CATERING ‐ HOTELGEWERBE<br />
HOTEL „SAN ROCCO“<br />
<br />
Srednja ulica 2, tel. 725 000<br />
<br />
<br />
<br />
KONOBA „SILVANO“<br />
<br />
Guglielmo Marconi 10, tel. 774 491<br />
<br />
<br />
<br />
IS I“TAR“KA KONOBA „ŠANTIĆ<br />
<br />
Trg Sv. Zenona 7, tel. 774 390<br />
<br />
<br />
KONOBA „ASTAREA“<br />
<br />
Ronko 6, tel. 774 384<br />
<br />
<br />
KONOBA „VALA“<br />
<br />
Karigador 72, tel. 735 200<br />
<br />
<br />
KONOBA „LUCIANA“<br />
<br />
Nova Vas, Nova Vas 48, tel. 774 295<br />
<br />
<br />
<br />
232
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA BRTON)GLA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI VERTENEGLIO <br />
KONOBA „LA QUERCIA“<br />
<br />
Fiorini, Fiorini 31, tel. 774 114<br />
<br />
<br />
<br />
USLUŽNEDJELATNOSTI<br />
PRESTAZIONESERVIZICUSTOMERSERV SERVIZI ‐ SERVICES ‐ DIENSTLEISTUNGEN<br />
TURI“TIČKA AGENCIJA „FE‐MI TOUR“<br />
Karigador 74, tel. 735 292<br />
<br />
<br />
FRIZERSKI SALON „PROGRESSIVE“<br />
<br />
Giuseppe Garibaldi 14, tel. 774 220<br />
<br />
<br />
FRIZERSKI SALON „MIRANA“<br />
<br />
Trg Mazzini 4, tel. 774 239<br />
<br />
<br />
<br />
233
OPĆINA CEROVLJE<br />
Coue di Cerreto
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA CEROVLJE<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI CERRETO <br />
OBRAZOVNE USTANOVE<br />
INSTITUZIONI SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS ‐ BILDUNGSANSTALTEN<br />
OSNOVNA ŠKOLA „VLADIMIR NAZOR“ PAZIN<br />
Područi razredi odjeli Cerolje<br />
Cerovlje bb, tel. 684 271<br />
<br />
<br />
OSNOVNA ŠKOLA „VLADIMIR NAZOR“ PAZIN<br />
Područi razredi odjeli Gologoria<br />
Gologorica bb, tel. 684 168<br />
<br />
<br />
<br />
KULTURA<br />
CULTURACULTURE<br />
‐ CULTURE ‐ KULTUR<br />
CRKVA „U)NE“ENJA BLAŽENE DJEVICE<br />
MARIJE“ <br />
Cerovlje 35, tel. 684 228<br />
<br />
UREDIIJAVNESLUŽBE<br />
I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPU E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ ÄMTER UND<br />
ÖFFENTLICHEDIENSTS<br />
DIENSTSTELLEN<br />
OPĆINA CEROVLJE<br />
Cerovlje bb, tel. 684 140<br />
<br />
<br />
POŠTA ‐ 52402 CEROVLJE<br />
Cerovlje 12, tel. 684 105<br />
<br />
<br />
<br />
235
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA CEROVLJE<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI CERRETO <br />
HŽ ‐ PO“TAJA CEROVLJE<br />
Cerovlje 13, tel. ‐<br />
<br />
<br />
<br />
TRGOVINE<br />
NEGOZISHOPSGESC<br />
‐ ‐ GESCHÄFTE<br />
MARKET CEROVLJE<br />
Cerovlje 12 G, tel. 684 110<br />
<br />
<br />
CEROVLJE TRGOVINA<br />
Cerovlje 12D, tel. 684 357<br />
<br />
<br />
236
OPĆINA FAŽANA<br />
Coue di Fasaa
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - OPĆ)NA FAŽANA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI FASANA<br />
<br />
DOMOVI ZDRAVLJA I AMBULANTE<br />
CASEDISALUTEEAMBULATORIPUBLICHEALT SALUTE E AMBULATORI ‐ HEALTH OFFICES ‐ GESUNDHEITSÄMTER <br />
ISTARSKI DOMOVI ZDRAVLJA<br />
Am Aulata Fažaa<br />
Titova riva 8, tel. 521 098<br />
<br />
LJEKARNE<br />
FARMACIEPHARMACIES<br />
‐ ‐ APOTHEKEN <br />
<br />
<br />
ISTARSKE LJEKARNE<br />
LJEKARNA „FAŽANA<br />
Titova riva 9, tel. 521 562<br />
<br />
<br />
OBRAZOVNEUSTANOVE<br />
<br />
INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINST<br />
SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS – BILDUNGSANSTALTEN<br />
OS O“NOVNA ŠKOLA „FAŽANA<br />
Puljska cesta 9, tel. 521 011<br />
<br />
KULTURA<br />
CULTURACULTURE<br />
‐ CULTURE ‐ KULTUR<br />
<br />
<br />
CRKVA „SV. KUZME I DAMJANA<br />
DAMJANA“<br />
Trg sv. Kuzme i Damjana, tel. 521 097<br />
<br />
<br />
ŽUPNI<br />
URED FAŽANA<br />
Župi trg , tel. <br />
<br />
Podai se odose a alteraii ulaz. <br />
<br />
238
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - OPĆ)NA FAŽANA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI FASANA<br />
<br />
MEMORIJALNI MUZEJ „JOSIP BROZ TITO“<br />
<br />
Otok Veli Brijun, tel. 525 888<br />
<br />
UREDIIJAVNESLUŽBEI UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLIC E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ ÄMTER UND ÖFFENTLICHE<br />
<br />
DIENSTSTELLEN<br />
OPĆINA FAŽANA<br />
43. istarske divizije 8, tel. 382 107<br />
U<br />
URED<br />
DRŽAVNE<br />
DRŽAVNE UPRAVE<br />
<br />
U<br />
<br />
I“TAR“KOJ<br />
ŽUPANIJI<br />
ŽUPANIJI<br />
MA ‐ MATIČNI URED FAŽANA<br />
43. istarske divizije 8, tel. 521 070<br />
<br />
<br />
ZA )AJEDNICA TALIJANA FAŽANA<br />
COMUNITÀ DEGLI ITALIANI FASANA <br />
Galižaska esta , tel. / <br />
<br />
<br />
Podai se odose a alteraii ulaz. <br />
TURI“TIČKA )AJEDNICA OPĆINE FAŽANA<br />
Riva 2, tel. 383 727<br />
<br />
<br />
POŠTA ‐ Fažaa<br />
43. istarske divizije 14, tel. 520 906<br />
<br />
<br />
<br />
239
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - OPĆ)NA FAŽANA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI FASANA<br />
<br />
OTP BANKA HRVATSKA d.d.<br />
<br />
Titova riva 4, tel. (062) 201 555<br />
<br />
<br />
TRGOVINE<br />
NEGOZISHOPSGE<br />
‐ ‐ GESCHÄFTE<br />
MARKET „FAŽANA<br />
43. istarske divizije 15, tel. 521 500<br />
<br />
<br />
MARKET „GIROTONDO<br />
„GIROTONDO“<br />
Put Sv. Elizeja 8, tel. 520 877<br />
<br />
<br />
UGOSTITELJSTVO<br />
ATTIVITÀALBERGHIERACATERIN ALBERGHIERA ‐ CATERING ‐ HOTELGEWERBE<br />
<br />
HOTEL „NEPTUN‐ISTRA“<br />
I“TRA<br />
Otok Veli Brijun, tel. 525 100<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Podai se odose a alteraii ulaz. <br />
HOTEL „KARMEN<br />
„KARMEN“<br />
Otok Veli Brijun, tel. 525 400<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Podai se odose a alteraii ulaz. <br />
<br />
240
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - OPĆ)NA FAŽANA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI FASANA<br />
<br />
HOTEL „FAŽANA<br />
Ulica boraca 2, tel. 525 871<br />
<br />
<br />
<br />
VILLETTA „PHA“IANA<br />
„PHASIANA“<br />
Trg sv. Kuzme i Damjana 1, tel. 520953<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
VILLA „VELINA „VELINA“<br />
Istarska 28, tel. 521 110<br />
<br />
<br />
<br />
HOSTEL „AMFORA<br />
„AMFORA“<br />
Vladimira Gortana 10, tel. 521 068<br />
<br />
<br />
<br />
KONOBA„KARLEN<br />
„KARLEN“<br />
Puljska esta , tel. / <br />
<br />
<br />
<br />
Podai se odose a alteraii ulaz. <br />
KONOBA„PLAVI<br />
„PLAVI“<br />
Trg Kuzme i Damjana 2, tel. 521 785<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
241
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - OPĆ)NA FAŽANA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI FASANA<br />
<br />
KONOBA „FERAL“<br />
<br />
Trg Stare škole 1, tel. 520 040<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
KONOBA „MARGHERITA“<br />
<br />
Galižaska , tel. / <br />
<br />
<br />
<br />
RESTORAN „MARINA“<br />
<br />
Riva 2, tel. 521 071<br />
<br />
<br />
<br />
USLUŽNEDJELATNOSTI<br />
PRESTAZIONESERVIZICUSTOMERSERV SERVIZI ‐ SERVICES ‐ DIENSTLEISTUNGEN <br />
TURI“TIČKA AGENCIJA „“TEFANI TRADE<br />
Župi trg , tel. <br />
<br />
<br />
TURI“TIČKA AGENCIJA „BON“AI<br />
Puljska 1, tel. 521 910<br />
<br />
FRIZERSKI SALON „KARISMA“<br />
<br />
43. istarskedivizije 5, tel. 521 278<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
242
OPĆINA FUNTANA<br />
Coue di Fotae
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA FUNTANA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI FONTANE <br />
DOMOVI ZDRAVLJA I AMBULANTE <br />
CASE DI SALUTE E AMBULATORI ‐ PUBLIC HEALTH OFFICES ‐ GESUNDHEITSÄMTER<br />
ISTARSKI DOMOVI ZDRAVLJA<br />
Ambulanta Funtana<br />
Bernarda Borisia 2, tel. 445 447 <br />
<br />
<br />
<br />
LJEKARNE<br />
FARMACIEPHARMACIES<br />
‐ ‐ APOTHEKEN<br />
LJEKARNA „RADOŠ“ <br />
Istarska 37, tel. 441 392<br />
<br />
<br />
KULTURA<br />
CULTURACULTUREK<br />
‐ CULTURE ‐ KULTUR<br />
CRKVA „SV. BERNARDA“<br />
<br />
Sv. Bernarda bb, tel. 445 124<br />
<br />
<br />
UREDIIJAVNESLUŽBE<br />
I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPU E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ ÄMTER UND<br />
ÖFFENTLICHEDIENSTS<br />
DIENSTSTELLEN<br />
OPĆINA FUNTANA<br />
Bernarda Borisija 2, tel. 445 188 <br />
<br />
<br />
<br />
244
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA FUNTANA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI FONTANE <br />
POŠTA ‐ 52452 Funtana<br />
Bernarda Borisija 1, tel. 445 358<br />
<br />
<br />
TURI“TIČKA )AJEDNICA OPĆINE FUNTANA<br />
Bernarda Borisija 2, tel. 445 119<br />
<br />
<br />
TURI“TIČKA AGENCIJA „LINET<br />
Ribarska 2, tel. 445 012<br />
<br />
<br />
TRGOVINE<br />
NEGOZISHOPSGESC<br />
‐ ‐ GESCHÄFTE<br />
TRŽNICA<br />
FUNTANA<br />
Ribarska ulica<br />
<br />
<br />
TRGOVINA „KONZUM“<br />
<br />
Turisičko aselje Futaa, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
TRGOVINA „PULJANKA“<br />
<br />
FFK Funtana, tel. 445 420<br />
<br />
<br />
<br />
245
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA FUNTANA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI FONTANE <br />
MARKET „KAŠTEL“<br />
<br />
Jurja Dobrile 11, tel. 445 110<br />
<br />
<br />
MARKET „SANDRO“<br />
<br />
Grgei , tel. <br />
<br />
<br />
MARKET „FUNTANA“<br />
<br />
e Čerleki A, tel. <br />
<br />
<br />
MARKET „MARINA“<br />
<br />
Ribarska 11, tel. 445 227<br />
<br />
<br />
<br />
UGOSTITELJSTVO<br />
ATTIVITÀALBERGHIERACATERIN ALBERGHIERA ‐ CATERING ‐ HOTELGEWERBE<br />
HOTEL „FUNTANA“<br />
<br />
Turisičko aselje Futaa, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
MARINA FUNTANA ‐ RECEPCIJA<br />
Ribarska 11, tel. 428 500<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
246
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA FUNTANA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI FONTANE <br />
RESTORAN „ZELENI PARK“ ‐ GIORGIO<br />
Ograde 18, tel. 445 282<br />
<br />
<br />
RESTORAN „IDEAL“<br />
<br />
Istarska 15, tel. 441 107<br />
<br />
<br />
RESTORAN „VEN“<br />
<br />
Istarska 51, tel. 445 032<br />
<br />
<br />
<br />
UGOSTITELJSKI OBRT „AURORA“ <br />
Riarska , tel. / <br />
<br />
<br />
<br />
ŠPORTIREKREAC<br />
I REKREACIJA<br />
SPORTERICREAZIONESPORTANDRECREAT E RICREAZIONE ‐ AND RECREATION ‐ SPORT UND REKREATION<br />
GRAD“KA PLAŽA FUNTANA<br />
KUPALIŠTE ZA OSOBE S INVALIDITETOM<br />
Turisičko aselje Futaa<br />
<br />
<br />
247
OPĆINA GRAČIŠĆE<br />
Coue di Galligaa
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA GRAČ)ŠĆE<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI GALLIGNANA <br />
OBRAZOVNE USTANOVE<br />
INSTITUZIONI SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS ‐ BILDUNGSANSTALTEN<br />
OSNOVNA ŠKOLA „VLADIMIR NAZOR“ PAZIN<br />
Područi razredi odjeli Gračišće<br />
<br />
Gračišće , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆ „OLGA BAN PA)IN<br />
DJEČJI VRTIĆ GRAČIŠĆE<br />
<br />
Gračišće , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
KULTURA<br />
CULTURACULTURE<br />
‐ CULTURE ‐ KULTUR<br />
CRKVA „SV. VIDA“<br />
<br />
Gračišće , tel. <br />
UREDIIJAVNESLUŽBE<br />
I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPU E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ ÄMTER UND<br />
ÖFFENTLICHEDIENSTS<br />
DIENSTSTELLEN<br />
OPĆINA GRAČIŠĆE <br />
Loža BB, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
POŠTA ‐ GRAČIŠĆE<br />
<br />
Gračišće , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
249
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA GRAČ)ŠĆE<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI GALLIGNANA <br />
TRGOVINE <br />
NEGOZI ‐ SHOPS ‐ GESCHÄFTE<br />
MARKET „GRAČIŠĆE<br />
<br />
Gračišće A, tel. <br />
<br />
<br />
MARKET „RADOJKA“,<br />
<br />
Jakačići, Jakačići, tel. <br />
<br />
<br />
UGOSTITELJSTVO<br />
ATTIVITÀALBECATERINGH<br />
ALBE ‐ ‐ HOTELGEWERBE<br />
KONOBA „MARINO“<br />
<br />
Gračišće , tel. / <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
250
OPĆINA GROŽNJAN<br />
Coue di Grisigaa
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA GROŽNJAN<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI GRISIGNANA <br />
KULTURA<br />
CULTURA ‐ CULTURE ‐ KULTUR<br />
CRKVA „SV. MARIJE, SV. VIDA I MODESTA“<br />
<br />
Obzidna 2, tel. 776 126<br />
<br />
GRADSKA GALERIJA „FONTICUS“ <br />
Trg lođe , tel. <br />
<br />
GALERIJA „TOSSA“<br />
<br />
Park Ladoja , tel. <br />
<br />
GALERIJA „PHAROS“<br />
<br />
M. Gorjaa , tel. / <br />
<br />
UREDIIJAVNESLUŽBE<br />
I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPU E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ ÄMTER UND<br />
ÖFFENTLICHEDIENSTS<br />
DIENSTSTELLEN<br />
OPĆINA GROŽNJAN<br />
Uerta Gorjaa , tel. <br />
<br />
<br />
252
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA GROŽNJAN<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI GRISIGNANA <br />
ZA )AJEDNICA TALIJANA GROŽNJAN<br />
‐<br />
COMUNITÀ DEGLI ITALIANI GRISIGNANA<br />
Trg Corera , tel. <br />
<br />
POŠTA ‐ GROŽNJAN<br />
Trg Josipa Broza Tita, tel. 776 111<br />
<br />
TRGOVINE<br />
NEGOZISHOPSGES<br />
‐ ‐ GESCHÄFTE<br />
TRGOVINA MJEŠOVITE ROBE<br />
Uerta Gorjaa , tel. <br />
<br />
UGOSTITELJSTVO<br />
ATTIVITÀALBERGHIERACATERIN ALBERGHIERA ‐ CATERING ‐ HOTELGEWERBE<br />
KONOBA „BASTIA“<br />
<br />
1. . sija , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
253
OPĆINA KANFANAR<br />
Coue di Cafaaro
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA KANFANAR<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI CANFANARO<br />
DOMOVI ZDRAVLJA I AMBULANTE <br />
CASE DI SALUTE E AMBULATORI ‐ PUBLIC HEALTH OFFICES ‐ GESUNDHEITSÄMTER<br />
ISTARSKI DOMOVI ZDRAVLJA<br />
Ambulanta Kanfanar<br />
Trg Marka )elka , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
OBRAZOVNEUSTAN<br />
USTANOVE<br />
INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTIT<br />
SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS – BILDUNGSANSTALTEN<br />
OSNOVNA ŠKOLA „PETRA STUDENCA“<br />
<br />
Digradska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
KULTURA<br />
CULTURACULTURE<br />
‐ CULTURE ‐ KULTUR<br />
CRKVA „SV. SILVESTRA“<br />
<br />
Digradska , tel. <br />
<br />
<br />
UREDIIJAVNESLUŽBE<br />
I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPU E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ ÄMTER UND<br />
ÖFFENTLICHEDIENSTS<br />
DIENSTSTELLEN<br />
OPĆINA KANFANAR<br />
Trg Marka )elka , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
255
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA KANFANAR<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI CANFANARO<br />
POŠTA ‐ KANFANAR<br />
Trg Marka )elka , tel. <br />
<br />
<br />
OTP BANKA HRVATSKA<br />
<br />
Trg Marka )elka , tel. <br />
<br />
<br />
TRGOVINE<br />
NEGOZISHOPSGES<br />
‐ ‐ GESCHÄFTE<br />
MARKET „MASEN“<br />
<br />
Trg Marka )elka , tel. <br />
<br />
<br />
UGOSTITELJSTVO<br />
ATTIVITÀALBERGHIERACATERIN ALBERGHIERA ‐ CATERING ‐ HOTELGEWERBE<br />
KONOBA „ZVANE“<br />
<br />
Frae Glaiića , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
PROMET<br />
TRAFFICOTRAFFICV<br />
‐ ‐ VERKEHR<br />
HŽ HŽ‐PO“TAJA KANFANAR<br />
Jurja Dorile , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
256
OPĆINA KAROJBA<br />
Coue di Caroia
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA KAROJBA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI CAROIBA <br />
DOMOVI ZDRAVLJA I AMBULANTE <br />
CASE DI SALUTE E AMBULATORI ‐ PUBLIC HEALTH OFFICES ‐ GESUNDHEITSÄMTER<br />
ISTARSKI DOMOVI ZDRAVLJA<br />
Ambulanta Karojba<br />
Karoja A, tel. <br />
<br />
<br />
OBRAZOVNEUSTA<br />
USTANOVE<br />
INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTI<br />
SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS – BILDUNGSANSTALTEN<br />
OSNOVNA ŠKOLA „VLADIMIR NAZOR“ Pazin<br />
Područa škola Karoja<br />
Karoja , tel. <br />
<br />
<br />
KULTURA<br />
CULTURACULTURE<br />
‐ CULTURE ‐ KULTUR<br />
CRKVA „SV. SVETIH“<br />
<br />
Karoja A, tel. <br />
<br />
<br />
UREDIIJAVNESLUŽBE<br />
I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPU E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ ÄMTER UND<br />
ÖFFENTLICHEDIENSTS<br />
DIENSTSTELLEN<br />
OPĆINA KAROJBA<br />
Karoja , tel. <br />
<br />
<br />
POŠTA ‐ KAROJBA<br />
Karoja , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
258
OPĆINA KAŠTELIR-LABINCI<br />
Coue di Castellier-<br />
Sata Doeia
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA KAŠTEL)R-LAB)NC)<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI CASTELLIER-SANTA DOMENICA <br />
<br />
DOMOVI ZDRAVLJA I AMBULANTE <br />
CASE DI SALUTE E AMBULATORI ‐ PUBLIC HEALTH OFFICES ‐ GESUNDHEITSÄMTER<br />
ISTARSKI DOMOVI ZDRAVLJA<br />
Am Aulata Kaštelir<br />
Kaštelir BB, tel. <br />
<br />
<br />
OBRAZOVNEUSTAN<br />
USTANOVE<br />
INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTI<br />
SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS ‐ BILDUNGSANSTALTEN<br />
O“NOVNA ŠKOLA „JOŽE ŠURANA VIŠNJAN<br />
Područa škola Kaštelir<br />
Kaštelir , tel. <br />
<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆ I JA“LICE „RADO“T<br />
Područo odjeljeje „Kaštelir<br />
Kaštelir , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
KULTURA<br />
CULTURACULTURE<br />
‐ CULTURE ‐ KULTUR<br />
CRKVA „SV. VALENTINA KUZME I<br />
DAMJANA“<br />
<br />
Kaštelir , tel. <br />
<br />
<br />
CRKVA „SV. IVANA KRSTITELJA“<br />
<br />
Laii, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
260
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA KAŠTEL)R-LAB)NC)<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI CASTELLIER-SANTA DOMENICA <br />
<br />
UREDI I JAVNE SLUŽBE<br />
UFFICI E SERVIZI PUBBLICI ‐ OFFICES AND PUBLIC SERVICES ‐ ÄMTER UND<br />
ÖFFENTLICHE DIENSTSTELLEN<br />
OPĆINA KAŠTELIR‐LABINCI <br />
Kaštelir , tel. <br />
<br />
<br />
TURI“TIČKA )AJEDNICA OPĆINE KAŠTELIR<br />
LABINCI<br />
Kaštelir, tel. <br />
<br />
<br />
POŠTA ‐ Kaštelir<br />
Kaštelir , tel. <br />
<br />
<br />
ZAJEDNICA TALIJANA LABINCI<br />
COMUNITÀ DEGLI ITALIANI SANTA<br />
<br />
DOMENICA<br />
Laii , tel. <br />
<br />
<br />
PRIVREDNA BANKA ZAGREB<br />
Kaštelir, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
261
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA KAŠTEL)R-LAB)NC)<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI CASTELLIER-SANTA DOMENICA <br />
<br />
TRGOVINE <br />
NEGOZI ‐ SHOPS ‐ GESCHÄFTE<br />
MARKET „ŠPEŽA<br />
Kaštelir , tel. <br />
<br />
<br />
MARKET „LABINCI „LABINCI“<br />
Lab Laii , tel. <br />
<br />
<br />
FRIZERSKI SALON „MODERNA<br />
„MODERNA“<br />
Lab Laii , tel. <br />
<br />
<br />
UGOSTITELJSTVO<br />
ATTIVITÀALBERGHIERACATERIN ALBERGHIERA ‐ CATERING ‐ HOTELGEWERBE<br />
PANSION & RESTAURANT „KAŠTEL „KAŠTEL“<br />
Kaštelir , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
262
OPĆINA KRŠAN<br />
Coue di Chersao
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA KRŠAN<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI CHERSANO <br />
DOMOVI ZDRAVLJA I AMBULANTE <br />
CASE DI SALUTE E AMBULATORI ‐ PUBLIC HEALTH OFFICES ‐ GESUNDHEITSÄMTER<br />
ISTARSKI DOMOVI ZDRAVLJA<br />
Aulata Potpića <br />
Istarska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
LJEKARNE<br />
FARMACIEPHARMACIES<br />
‐ ‐ APOTHEKEN<br />
LJEKARNA „HRVATIN“ <br />
Istarska , tel. <br />
<br />
<br />
OBRAZOVNEUSTA<br />
USTANOVE<br />
INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTI<br />
SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS – BILDUNGSANSTALTEN<br />
OSNOVNA ŠKOLA „VLADIMIR NAZOR“<br />
<br />
Potpića<br />
<br />
Duroa , tel. <br />
<br />
<br />
Podai se odose a alteraii ulaz. <br />
OSNOVNA ŠKOLA „IVO LOLA RIBAR“ LABIN<br />
Područa škola Vozilići<br />
<br />
Vozilići, Vozilići , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
O“NOVNA ŠKOLA „I. G.KOVAČIĆ ČEPIĆ<br />
<br />
Purgarija Čepić, Purgarija Čepić <br />
tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
264
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA KRŠAN<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI CHERSANO <br />
O“NOVNA ŠKOLA „I. G. KOVAČIĆ, ČEPIĆ<br />
Područa škola Krša<br />
Prista , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
O“NOVNA ŠKOLA „I. G. KOVAČIĆ, ČEPIĆ<br />
Područa škola Šušjeia<br />
Šušjeia, Šušjeia , tel. <br />
<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆ „PJERINA VERBANAC LABIN<br />
Područi odjel Potpića<br />
<br />
Potpića , tel. <br />
<br />
<br />
KULTURA<br />
CULTURACULTURE<br />
‐ CULTURE ‐ KULTUR<br />
CRKVA I PASTORALNI CENTAR<br />
<br />
„DOBRI PASTIR“<br />
<br />
Potpića , tel. <br />
<br />
<br />
CRKVA „SV. ANTUNA OPATA“<br />
<br />
Krša , tel. <br />
<br />
CRKVA „PRESVETOG TROJSTVA“<br />
<br />
Purgarija Čepić, Purgarija Čepić <br />
tel. <br />
<br />
<br />
<br />
265
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA KRŠAN<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI CHERSANO <br />
CRKVA „SV. JURJA STAROGA“<br />
<br />
Ploi , tel. <br />
<br />
CRKVA „SV. IVANA KRSTITELJA“<br />
<br />
Šušjeia, Šušjeia , tel. <br />
<br />
<br />
UREDIIJAVNESLUŽBE<br />
I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPU E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ ÄMTER UND<br />
ÖFFENTLICHEDIENSTS<br />
DIENSTSTELLEN<br />
OPĆINA KRŠAN<br />
Krša, tel. <br />
<br />
<br />
URED DRŽAVNE UPRAVE U I“TAR“KOJ <br />
ŽUPANIJI ‐ Maiči ured Potpića <br />
Potpića , tel. <br />
<br />
<br />
OPĆINA KRŠAN<br />
Mjesi odor Šušjeia<br />
Šušjeia, Šušjeia , tel. <br />
<br />
<br />
POŠTAN“KI URED ‐ KRŠAN<br />
Prista , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
266
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA KRŠAN<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI CHERSANO <br />
POŠTA ‐ PODPIĆAN<br />
<br />
Potpića, Potpića , tel. <br />
<br />
<br />
POŠTA ‐ PLOMIN<br />
Ploi, Ploi , tel. <br />
<br />
<br />
POŠTA ‐ ŠUŠNJEVICA<br />
Šušjeia, Šušjeia, tel. <br />
<br />
<br />
TURI“TIČKA )AJEDNICA OPĆINE KRŠAN<br />
Vozilići, Vozilići , tel. <br />
<br />
<br />
ERSTE & STEIERMARKISCHE BANK<br />
Potpića, Potpića , tel. <br />
<br />
<br />
TRGOVINE<br />
NEGOZISHOPSGESC<br />
‐ ‐ GESCHÄFTE<br />
POSLOVNI CENTAR „MARKET“<br />
<br />
Prista , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
267
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA KRŠAN<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI CHERSANO <br />
TRGOVINA „BIG HOPE“<br />
<br />
Rudarska , tel. <br />
<br />
<br />
MARKET „LORI“<br />
<br />
Vozilići , tel. <br />
<br />
<br />
MARKET „RADOJKA“<br />
<br />
Potpića, Istarska , tel. <br />
<br />
<br />
DISKONT „RADOJKA“<br />
<br />
Potpića, Duroa , tel. <br />
<br />
<br />
MARKET „ŠTRUCA“<br />
<br />
Vozilići , tel. <br />
<br />
<br />
MARKET „SUNCE“<br />
<br />
Polje Čepić, Čepić , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
268
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA KRŠAN<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI CHERSANO <br />
MARKET „AURORA“<br />
<br />
Šušjeia , tel. <br />
<br />
<br />
UGOSTITELJSTVO<br />
ATTIVITÀALBERGHIERACATERIN ALBERGHIERA ‐ CATERING ‐ HOTELGEWERBE<br />
MOTEL „VIDIKOVAC“<br />
<br />
Ploi, Ploi , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
RESTORAN „TRI MURVE“<br />
<br />
Vozilići , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
RESTORAN „JEZERO“<br />
<br />
Polje Čepić, Čepić , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
RESTORAN „RIVA“<br />
<br />
Ploi luka , tel. <br />
<br />
<br />
RESTORAN „FERALI“<br />
<br />
Vozilići , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
269
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA KRŠAN<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI CHERSANO <br />
RESTORAN „STARE STAZE“<br />
<br />
Krša , tel. <br />
<br />
<br />
RE“TORAN „UŽANCA<br />
Potpića , tel. <br />
<br />
<br />
RESTORAN „DORINA“<br />
<br />
Ploi , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
USLUŽNEDJELATNOSTI<br />
PRESTAZIONESERVIZICU“TOMER“ERVICE“<br />
SERVIZI ‐ CUSTOMER SERVICES ‐ DIENSTLEISTUNGEN<br />
FRIZERSKI SALON „NENSI“<br />
<br />
Ploi , tel. / <br />
<br />
<br />
FRIZERSKI SALON „ROBY“<br />
<br />
Potpića , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
270
OPĆINA LANIŠĆE<br />
Coue di Laishie
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - OPĆ)NA LAN)ŠĆE<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI LANISCHIE<br />
<br />
OBRAZOVNE USTANOVE<br />
<br />
INSTITUZIONI SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS – BILDUNGSANSTALTEN<br />
OSNOVNA ŠKOLA<br />
„VA)MO“LAV GRŽALJA Buzet <br />
Područa škola Laišće<br />
<br />
Lan Laišće, tel. <br />
<br />
<br />
KULTURA<br />
CULTURACULTURE<br />
‐ CULTURE ‐ KULTUR<br />
CRKVA „SV. KANCIJANA<br />
KANCIJANA“<br />
Lan Laišće , tel. <br />
<br />
<br />
UREDIIJAVNESLUŽBEI UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLIC E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ ÄMTER UND ÖFFENTLICHE<br />
<br />
DIENSTSTELLEN<br />
OPĆINA LANIŠĆE<br />
<br />
Laišće , tel. <br />
<br />
<br />
POŠTA ‐ Laišće<br />
<br />
Laišće , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
272
OPĆINA LIŽNJAN<br />
Coue di Lisigao
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - OPĆ)NA L)ŽNJAN<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI LISIGNANO<br />
<br />
LJEKARNE<br />
FARMACIEPHARMACIES<br />
‐ ‐ APOTHEKEN <br />
LJEKARNA<br />
Ližja , tel. <br />
<br />
<br />
OBRAZOVNEUSTANOVE<br />
<br />
INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINST<br />
SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS ‐ BILDUNGSANSTALTEN<br />
OSNOVNA ŠKOLA „DR. MATE DEMARIN“<br />
<br />
Ližja , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
OSNOVNA ŠKOLA „DR. MATE DEMARIN“<br />
<br />
Područi iodjelŠiša<br />
Šiša,DoraGiordaa , tel. <br />
<br />
OSNOVNA ŠKOLA „ŠIJANA“<br />
<br />
Područi iodjelValtura<br />
Valtura,Valtura A, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆI „BUBAMARA<br />
<br />
Ližja , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
274
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - OPĆ)NA L)ŽNJAN<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI LISIGNANO<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆI „BUBAMARA Ližja<br />
Područo oodjeljejeŠišaodjeljeje Šiša , tel. <br />
<br />
<br />
KULTURA<br />
CULTURACULTURE<br />
‐ CULTURE ‐ KULTUR<br />
CRKVA „MAJKE BOŽJE OD MILO“TI<br />
Ližja , tel. <br />
<br />
<br />
CRKVA „“V. „SV. IVANA“ <br />
Valtura, Valtura , tel. <br />
<br />
<br />
CRKVA „“V. „SV. FELIKSA I FORTUNATA“<br />
<br />
Šiša,Cetar , tel. <br />
<br />
<br />
UREDIIJAVNESLUŽBEI UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLIC E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ ÄMTER UND ÖFFENTLICHE<br />
<br />
DIENSTSTELLEN<br />
OPĆINA LIŽNJAN<br />
Ližja , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
275
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - OPĆ)NA L)ŽNJAN<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI LISIGNANO<br />
<br />
ZAJEDNICA TALIJANA ŠIŠAN<br />
<br />
COMUNITÀ DEGLI ITALIANI SISSANO <br />
Šiša, Fraje Mošja , tel. <br />
<br />
<br />
TURI“TIČKA )AJEDNICA OPĆINE LIŽNJAN<br />
Ližja , tel. <br />
<br />
<br />
TRGOVINE<br />
NEGOZISHOPSGE<br />
‐ ‐ GESCHÄFTE<br />
MARKET „MARLERA“<br />
<br />
Ližja A, tel. <br />
<br />
<br />
MARKET „PULJANKA“<br />
<br />
Ližja A, tel. <br />
<br />
<br />
MARKET „PULJANKA“<br />
<br />
Valtura, tel. <br />
<br />
<br />
MARKET „PLUS“<br />
<br />
Šiša, Dora Giordaa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
276
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - OPĆ)NA L)ŽNJAN<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI LISIGNANO<br />
<br />
MARKET „JANDREŠKI“<br />
<br />
Jadreški, Valdeečki put , tel. <br />
<br />
<br />
FRIZERSKI SALON „EVELINA“<br />
<br />
Ližja , tel. tel. <br />
<br />
<br />
UGOSTITELJSTVO<br />
ATTIVITÀALBERGHIERACATERIN ALBERGHIERA ‐ CATERING ‐ HOTELGEWERBE<br />
RESTORAN „BAK“<br />
<br />
Ližja , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
KONOBA „GALIOLA“<br />
<br />
Ližja , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
277
OPĆINA LUPOGLAV<br />
Coue di Lupogliao
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA LUPOGLAV<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI LUPOGLIANO <br />
DOMOVI ZDRAVLJA I AMBULANTE <br />
CASE DI SALUTE E AMBULATORI ‐ PUBLIC HEALTH OFFICES ‐ GESUNDHEITSÄMTER<br />
ISTARSKI DOMOVI ZDRAVLJA<br />
Ambulanta Lupoglav<br />
Lupogla B, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
OBRAZOVNEUSTAN<br />
USTANOVE<br />
INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTIT<br />
SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS – BILDUNGSANSTALTEN<br />
OSNOVNA ŠKOLA „VLADIMIR NAZOR“ PAZIN<br />
Područi razredi odjeli Lupogla<br />
Lupogla , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
KULTURA<br />
CULTURACULTURE<br />
‐ CULTURE ‐ KULTUR<br />
CRKVA „SV. MARTINA“<br />
<br />
Doleja Vas , tel. <br />
<br />
UREDIIJAVNESLUŽBE<br />
I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPU E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ ÄMTER UND<br />
ÖFFENTLICHEDIENSTS<br />
DIENSTSTELLEN<br />
OPĆINA LUPOGLAV<br />
Lupogla , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
279
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA LUPOGLAV<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI LUPOGLIANO <br />
POŠTA ‐ LUPOGLAV<br />
Lupogla B, tel. <br />
<br />
<br />
POŠTA ‐ BOLJUN<br />
Bolju, Bolju , tel. <br />
<br />
HŽ ‐ PO“TAJA LUPOGLAV<br />
Lupogla , tel. <br />
<br />
<br />
TRGOVINE<br />
NEGOZISHOPSGES<br />
‐ ‐ GESCHÄFTE<br />
DISKONT „LUPOGLAV“<br />
<br />
Lupogla , tel. <br />
<br />
<br />
MINIMARKET „VRANJA“<br />
<br />
Vraja, Vraja , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
280
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA LUPOGLAV<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI LUPOGLIANO <br />
UGOSTITELJSTVO<br />
ATTIVITÀ ALBERGHIERA ‐ CATERING ‐ HOTELGEWERBE<br />
RESTORAN „PLANIK“<br />
<br />
Lupogla A, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
RE“TORAN „LEADER‐KAŽUN<br />
KAŽUN<br />
Lupogla , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
ISTARSKA KONOBA „TOMAŠKO“<br />
<br />
Vraja, Vraja , tel. / <br />
<br />
<br />
RESTORAN „ALBA“<br />
<br />
Lupogla , tel. <br />
<br />
<br />
USLUŽNEDJELATNOSTI<br />
PRESTAZIONESERVIZICU“TOMERSERV<br />
SERVIZI ‐ CUSTOMER SERVICES DIEN“TLEI“TUNGEN<br />
‐ DIENSTLEISTUNGEN<br />
FRIZERSKI SALON „ELIDA“<br />
<br />
Lupogla , tel. / <br />
<br />
<br />
<br />
281
OPĆINA MARČANA<br />
Coue di Baraa
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA MARČANA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI MARZANA <br />
DOMOVI ZDRAVLJA I AMBULANTE <br />
CASE DI SALUTE E AMBULATORI ‐ PUBLIC HEALTH OFFICES ‐ GESUNDHEITSÄMTER<br />
ISTARSKI DOMOVI ZDRAVLJA<br />
Am Aulata Marčaa <br />
Marčaa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
ISTARSKI DOMOVI ZDRAVLJA<br />
Am Aulata Rakalj‐Marčaa <br />
M. Balote , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
STOMATOLOŠKA ORDINACIJA, KRISTINA<br />
VALETIĆ <br />
Marčaa A, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
LJEKARNE<br />
FARMACIEPHARMACIES<br />
‐ ‐ APOTHEKEN<br />
LJEKARNA, VL. BOBANOVIĆ‐VUJNOVIĆ IRENA<br />
Marčaa A, tel. <br />
<br />
<br />
SOCIJALNEUSTANOVEI<br />
I UDRUGE <br />
ISTITUZIONIEASSOCIAZIONISOCIALISOCIAL E SOCIALI ‐ SOCIAL INSTITUTIONS AND SOCITIES ‐<br />
SOZIALANSTALTENUND<br />
VEREINE<br />
UDRUGA HRVATSKIH DRAGOVOLJACA<br />
DOMOVIN“KOG RATA, Marčaa<br />
<br />
Marčaa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
283
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA MARČANA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI MARZANA <br />
OBRAZOVNE USTANOVE<br />
INSTITUZIONI SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS – BILDUNGSANSTALTEN<br />
O“NOVNA ŠKOLA „MARČANA<br />
<br />
Mar Marčaa , tel. <br />
<br />
<br />
OSNOVNA ŠKOLA „VLADIMIR NAZOR“<br />
<br />
KRNICA<br />
Kria , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
O“NOVNA ŠKOLA „DIVŠIĆI<br />
<br />
Dišići, Dišići , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
KULTURA<br />
CULTURACULTURE<br />
‐ CULTURE ‐ KULTUR<br />
CRKVA „SV. PETRA I PAVLA“<br />
<br />
Mar Marčaa , tel. <br />
<br />
<br />
CRKVA „ROĐENJA MARIJINA<br />
Rakalj, Dalaiska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
284
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA MARČANA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI MARZANA <br />
CRKVA „MAJKE BOŽJE OD )DRAVLJA<br />
<br />
Hreljići , tel. <br />
<br />
<br />
MEMORIJALNI MUZEJ MATE BALOTE<br />
Rakalj, Mije Peraa , tel. <br />
UREDIIJAVNESLUŽBE<br />
I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPU E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ ÄMTER UND<br />
ÖFFENTLICHEDIENSTS<br />
DIENSTSTELLEN<br />
OPĆINA MARČANA <br />
Marčaa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
TURI“TIČKA )AJEDNICA OPĆINE MARČANA <br />
Kria, Kria , tel. <br />
<br />
<br />
POŠTA ‐ MARČANA<br />
<br />
Marčaa A, tel. <br />
<br />
<br />
POŠTA ‐ KRNICA<br />
Kria, Kria , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
285
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA MARČANA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI MARZANA <br />
OTP BANKA HRVATSKA<br />
<br />
Mar Marčaa , tel. <br />
<br />
<br />
TRGOVINE<br />
NEGOZISHOPSGES<br />
‐ ‐ GESCHÄFTE<br />
MARKET „PULJANKA“<br />
<br />
Marčaa , tel. <br />
<br />
<br />
PRODAVAONICA PREHRANE „MIRACOLO“ <br />
Marčaa , tel. <br />
<br />
<br />
PRODAVAONICA PREHRANE „MIRACOLO“ <br />
Kria, Kria , tel. <br />
<br />
<br />
PRODAVAONICA PREHRANE „MIRACOLO“ <br />
Rakalj, Dalaiska , tel. <br />
<br />
<br />
UGOSTITELJSTVO<br />
ATTIVITÀALBERGHIERACATERIN ALBERGHIERA ‐ CATERING ‐ HOTELGEWERBE<br />
HOTEL „CROATIA“<br />
<br />
Kria, Duga uala , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
286
OPĆINA MEDULIN<br />
Coue di Medolio
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA MEDUL)N<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI MEDOLINO <br />
DOMOVI ZDRAVLJA I AMBULANTE <br />
CASE DI SALUTE E AMBULATORI ‐ PUBLIC HEALTH OFFICES ‐ GESUNDHEITSÄMTER<br />
ISTARSKI DOMOVI ZDRAVLJA<br />
Ambulanta Premantura<br />
Preatura, “elo , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
ORDINACIJA OPĆE PRAK“E<br />
Bajole, Čiulje , tel. <br />
<br />
<br />
LJEKARNE<br />
FARMACIEPHARMACIES<br />
‐ ‐ APOTHEKEN<br />
ISTARSKE LJEKARNE<br />
Cetar A, tel. <br />
<br />
<br />
LJEKARNA „CUKON“ <br />
Fuae , tel. <br />
<br />
<br />
LJEKARNA ‐ „KONZUM“ <br />
Bajole, Kaik , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
288
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA MEDUL)N<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI MEDOLINO <br />
OBRAZOVNE USTANOVE<br />
INSTITUZIONI SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS ‐ BILDUNGSANSTALTEN<br />
OSNOVNA ŠKOLA „DR.MATE DEMARIN“ <br />
Muida , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
OSNOVNA ŠKOLA „VIDIKOVAC“<br />
<br />
Područa škola Bajole<br />
Ban Bajole, Dorie , tel. <br />
<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆ „“UNČICA<br />
<br />
Ban Bajole, Kaik , tel. <br />
<br />
<br />
KULTURA<br />
CULTURACULTURE<br />
‐ CULTURE ‐ KULTUR<br />
ŽUPNI URED MEDULIN<br />
Cetar , tel. <br />
<br />
<br />
CRKVA „SV. AGNEZE“<br />
<br />
Cetar , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
289
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA MEDUL)N<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI MEDOLINO <br />
ŽUPNIUREDPREMANTURA<br />
URED PREMANTURA<br />
Se “elo , tel. <br />
<br />
<br />
CRKVA„MAJKEBOŽJEZVIJEZDAMORA<br />
)VIJE)DA MORA<br />
Bajole, tel. <br />
<br />
<br />
UREDIIJAVNESLUŽBE<br />
I UFFICIE“ERVIZIPUBBLICIOFFICE“ANDPUBLIC“ERVICE“ÄMTERUND<br />
E SERVIZI ‐ OFFICES PUBLIC SERVICES ‐ UND<br />
ÖFFENTLICHEDIEN“T“TELLEN<br />
DIENSTSTELLEN<br />
OPINAMEDULIN<br />
OPĆINA Cetar , tel. <br />
<br />
<br />
OPINAMEDULIN<br />
OPĆINA MJE“NIODBORVINKURAN<br />
MJESNI Vikura, Cetar, tel. <br />
<br />
<br />
OPINAMEDULIN<br />
OPĆINA MJE“NIODBORPREMANTURA<br />
MJESNI Preatura,Preatura , tel. <br />
<br />
<br />
TURI“TIKAZAJEDNICAOPINEMEDULIN<br />
TURI“TIČKA )AJEDNICA OPĆINE Cetar , tel. <br />
<br />
<br />
290
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA MEDUL)N<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI MEDOLINO <br />
OTP BANKA HRVATSKA d.d. <br />
Muida , tel. <br />
<br />
POŠTA ‐ MEDULIN<br />
Cetar , tel. <br />
<br />
POŠTA ‐ BANJOLE „Kozu <br />
Bajole, Kaik , tel. <br />
<br />
<br />
TRGOVINE<br />
NEGOZISHOPSGESC<br />
‐ ‐ GESCHÄFTE<br />
SUPERMARKET „KONZUM“ <br />
Bajole, Kaik ., tel. <br />
<br />
<br />
<br />
TRGOVINA „KONZUM“ <br />
Borik‐Meduli a.., tel. <br />
<br />
<br />
TRGOVINA „KONZUM“ <br />
Muida , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
291
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA MEDUL)N<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI MEDOLINO <br />
TRGOVINA „KONZUM“ <br />
Brajdie , tel. <br />
<br />
<br />
PRODAVAONICE PREHRANE „PULJANKA“ <br />
BANJOLE<br />
i Čiulje , tel. <br />
<br />
<br />
PRODAVAONICE PREHRANE „PULJANKA“ <br />
PREMANTURA<br />
Se “elo , tel. <br />
<br />
<br />
PRODAVAONICE PREHRANE „PULJANKA“ <br />
POMER<br />
Poer , tel. <br />
<br />
<br />
PRODAVAONICE PREHRANE „PULJANKA“ <br />
VINKURAN<br />
Vikura, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
UGOSTITELJSTVO<br />
ATTIVITÀALBERGHIERACATERIN ALBERGHIERA ‐ CATERING ‐ HOTELGEWERBE<br />
HOTEL „ARCUS“<br />
<br />
Burle, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
292
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA MEDUL)N<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI MEDOLINO <br />
HOTEL „BELVEDERE“<br />
<br />
Osipoia , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL „HILDE“<br />
<br />
Brajdie , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL „HOLIDAY“<br />
<br />
Fuae , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL „MEDULIN“<br />
<br />
Fuae , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL „KORAL“<br />
<br />
Osipoia , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL „FORTIS“<br />
<br />
Preatura, Brig , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
293
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA MEDUL)N<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI MEDOLINO <br />
HOTEL“KO TURI“TIČKO NA“ELJE<br />
„CENTINERA“ <br />
Bajole, Idije , tel. <br />
<br />
<br />
ODMARALIŠTE HRVATSKOG SAVEZA SLIJEPIH<br />
Preatura, Ruke , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
KONOBA „SUZI“<br />
<br />
Bajole, Buište , tel. <br />
<br />
<br />
KONOBA „TEZA“<br />
<br />
Bajole, Glaia , tel. / <br />
<br />
<br />
KONOBA „STARI MLIN“<br />
<br />
Bajole, Kaik , tel. <br />
<br />
<br />
KONOBA „NOVI KAMIK“ <br />
Bajole, Kaik , tel. / <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
294
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA MEDUL)N<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI MEDOLINO <br />
KONOBA „TERRA ISTRIANA“<br />
<br />
Bajole, Glaia , tel. / <br />
<br />
<br />
<br />
GOSTIONICA „IZLETIŠTE“ <br />
Bajole, Dračie , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
RESTORAN „VEDORNA“ <br />
Poer, Poer , tel. <br />
<br />
<br />
TURI“TIČKA AGENCIJA „KAMIKTOUR“ <br />
Bajole, Kaik , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
295
OPĆINA MOTOVUN<br />
Coue di Motoa
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA MOTOVUN<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI MONTONA <br />
DOMOVI ZDRAVLJA I AMBULANTE <br />
CASE DI SALUTE E AMBULATORI ‐ PUBLIC HEALTH OFFICES ‐ GESUNDHEITSÄMTER<br />
ISTARSKI DOMOVI ZDRAVLJA<br />
Ambulanta Motovun, tel. 681 617<br />
STOMATOLOŠKA ORDINACIJA<br />
Kan Kaal , tel. <br />
<br />
LJEKARNE<br />
FARMACIEPHARMACIES<br />
‐ ‐ APOTHEKEN<br />
ISTARSKE LJEKARNE<br />
Kanal 2, tel. 681 622<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
VETERINAR“KA AMBULANTA POREČ<br />
<br />
VETERINARSKa AMBULANTA MOTOVUN<br />
Kan Kaal , tel. / <br />
<br />
<br />
SOCIJALNEUSTANOVEI<br />
I UDRUGE <br />
ISTITUZIONIEASSOCIAZIONISOCIALISOCIAL E SOCIALI ‐ SOCIAL INSTITUTIONS AND SOCITIES – <br />
SOZIALANSTALTENUND<br />
VEREINE<br />
DOM )A P“IHIČKI BOLE“NE ODRA“LE<br />
OSOBE MOTOVUN<br />
Brkač , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
OBRAZOVNEUSTAN<br />
USTANOVE<br />
INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTIT<br />
SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS – BILDUNGSANSTALTEN<br />
OSNOVNA ŠKOLA „VLADIMIR NAZOR“ PAZIN<br />
Područi razredi odjeli Motou<br />
Kan Kaal , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
297
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA MOTOVUN<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI MONTONA <br />
DJEČJI VRTIĆ „OLGA BAN PA)IN<br />
Područi rić Motou<br />
Ulica Borgo 26, tel. 681 671<br />
<br />
ARHITEKTONSKI FAKULTET ZAGREB<br />
STUDIJSKI CENTAR MOTOVUN<br />
Trg Adrea Aio , tel. <br />
<br />
<br />
KULTURA<br />
CULTURACULTURE<br />
‐ CULTURE ‐ KULTUR<br />
CRKVA „SV. STJEPAN“<br />
<br />
Mure , tel. <br />
<br />
KINO „BAUER“<br />
<br />
Trg Adrea Aio , tel. <br />
<br />
<br />
GALERIJA „ATELIER M“<br />
<br />
Gradiziol , tel. <br />
<br />
<br />
298
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA MOTOVUN<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI MONTONA <br />
UREDI I JAVNE SLUŽBE<br />
UFFICI E SERVIZI PUBBLICI ‐ OFFICES AND PUBLIC SERVICES ‐ ÄMTER UND<br />
ÖFFENTLICHE DIENSTSTELLEN<br />
OOPĆINA MOTOVUN<br />
Mure , tel. <br />
ZA<br />
ZAJEDNICA<br />
<br />
TALIJANA<br />
<br />
ANDREA<br />
<br />
ANTICO<br />
<br />
MO<br />
MOTOVUN<br />
<br />
CO COMUNITA’ DEGLI ITALIANI MONTONA<br />
Mure , tel. <br />
<br />
POŠTA ‐ MOTOVUN<br />
Mure , tel. <br />
<br />
ISTARSKA KREDITNA BANKA<br />
Kan Kaal , tel. <br />
<br />
<br />
TURI“TIČKA AGENCIJA „I“TRIA MAGICA<br />
Trg Adrea Aio , tel. <br />
<br />
PUTNIČKA AGENCIJA „MONTONA TOUR“<br />
Kan Kaal , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
299
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA MOTOVUN<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI MONTONA <br />
TRGOVINE <br />
NEGOZI ‐ SHOPS ‐ GESCHÄFTE<br />
MINI MARKET „MOTOVUN“<br />
<br />
Gradiziol , tel. <br />
<br />
MARKET „RIVA“<br />
<br />
Kan Kaal , tel. <br />
<br />
UGOSTITELJSTVO<br />
ATTIVITÀALBERGHIERACATERIN ALBERGHIERA ‐ CATERING ‐ HOTELGEWERBE<br />
HOTEL „KAŠTEL“<br />
<br />
Trg Adrea Aio , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
RE“TORAN „COTIĆ<br />
<br />
Kaal , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
KONOBA „TAVERNA“<br />
<br />
Trg Josef Ressel , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
300
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA MOTOVUN<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI MONTONA <br />
KONOBA „MONDO“<br />
<br />
Barbacan 1, tel. 681 791<br />
<br />
USLUŽNEDJELATNOSTI<br />
PRESTAZIONESERVIZICUSTOMERSERV SERVIZI ‐ SERVICES – DIENSTLEISTUNGEN<br />
FRIZERSKI SALON „NEW STYLE“<br />
<br />
Kanal 46, tel. 649 768<br />
<br />
<br />
FRIZERSKI SALON „PATRICIJA“<br />
<br />
Kanal 32, tel. 681 719<br />
<br />
<br />
<br />
301
OPĆINA OPRTALJ<br />
Coue di Portole
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA OPRTALJ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI PORTOLE <br />
OBRAZOVNE USTANOVE<br />
INSTITUZIONI SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS – BILDUNGSANSTALTEN<br />
OSNOVNA ŠKOLA „MILAN ŠORGO“<br />
<br />
OPRTALJ<br />
Matka Laginje 25, tel. 644 040<br />
<br />
<br />
O“NOVNA ŠKOLA „VA)MO“LAV GRŽALJA<br />
Područa škola Liade<br />
Liade , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆ „OPRTALJ<br />
Matka Laginje 4, tel. 644 244<br />
<br />
<br />
KULTURA<br />
CULTURACULTURE<br />
‐ CULTURE ‐ KULTUR<br />
CRKVA „SV. JURJA“<br />
<br />
Oprtalj, tel. 644 200<br />
<br />
<br />
CRKVA „SV. MARIJE“<br />
<br />
Matka Laginje bb, tel. 644 200<br />
<br />
<br />
<br />
303
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA OPRTALJ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI PORTOLE <br />
UREDI I JAVNE SLUŽBE<br />
UFFICI E SERVIZI PUBBLICI ‐ OFFICES AND PUBLIC SERVICES ‐ ÄMTER UND<br />
ÖFFENTLICHE DIENSTSTELLEN<br />
OPĆINA OPRTALJ<br />
Matka Laginje 21, tel. 644 077<br />
<br />
<br />
POŠTA ‐ 52428 Oprtalj<br />
Oprtalj 21, tel. 644 100<br />
<br />
<br />
POŠTA ‐ Liade<br />
Liade , tel. <br />
<br />
<br />
TRGOVINE<br />
NEGOZISHOPSGES<br />
‐ ‐ GESCHÄFTE<br />
MARKET „LOĐA<br />
<br />
Maksima Gorkog 9, tel. 644 120<br />
<br />
<br />
TRGOVINA „ZIGANTE“<br />
<br />
Liade , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
304
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA OPRTALJ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI PORTOLE <br />
TRGOVINA „LOGGIA“ <br />
Matka Laginje bb, tel. 644 266<br />
<br />
TRGOVINA „ROMY“ <br />
Liade , tel. <br />
<br />
<br />
TRGOVINA MJEŠOVITOM ROBOM „LIVADE“<br />
Liade , tel. <br />
<br />
<br />
UGOSTITELJSTVO<br />
ATTIVITA'ALBERGHIERACATERIN ATTIVITÀ ALBERGHIERA ‐ CATERING ‐ HOTELGEWERBE<br />
LJEČILIŠTE „I“TAR“KE TOPLICE<br />
Gradije, “. “tjepa , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
KONOBA „DORJANA“<br />
<br />
Liade A, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
KONOBA „OPRTALJ“<br />
<br />
Matka Laginje 11, tel. 644 130<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
305
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA OPRTALJ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI PORTOLE <br />
RESTORAN „ZIGANTE“<br />
<br />
Liade , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
GOSTIONICA „TARTUF“<br />
<br />
Liade , tel <br />
<br />
<br />
KONOBA „DOLINA“<br />
<br />
Gradije, Liade a, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
CAFFE BAR „COLE“ <br />
Liade A, tel. <br />
<br />
<br />
USLUŽNEDJELATNOSTI<br />
PRESTAZIONESERVIZICUSTOMERSERV SERVIZI ‐ SERVICES – DIENSTLEISTUNGEN<br />
FRIZERSKI SALON „LAVINIA“ <br />
Liade , tel. / <br />
<br />
<br />
<br />
306
OPĆINA PIĆAN<br />
Coue di Pedea
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA P)ĆAN<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI PEDENA<br />
OBRAZOVNE USTANOVE <br />
INSTITUZIONI SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS – BILDUNGSANSTALTEN<br />
OOSNOVNA ŠKOLA „VLADIMIR NAZOR“<br />
<br />
POTPIĆAN <br />
Područa škola Pića<br />
<br />
Pi Pića , tel. <br />
<br />
<br />
OOSNOVNA ŠKOLA „VLADIMIR NAZOR“<br />
<br />
POTPIĆAN <br />
Područa škola “eta Kataria<br />
Katarina bb, tel. 850 684<br />
<br />
<br />
OOSNOVNA ŠKOLA „VLADIMIR NAZOR“<br />
<br />
POTPIĆAN <br />
Područa škola Tupljak<br />
Krištoići , tel. <br />
<br />
<br />
KULTURA<br />
CULTURACULTUREK<br />
‐ CULTURE ‐ KULTUR<br />
CRKVA „NAVJEŠTENJA BLAŽENE DJEVICE<br />
MARIJE“ <br />
Pi Pića , tel. <br />
<br />
<br />
CRKVA „SV. MIHOVILA“<br />
<br />
Pi Pića , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
308
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA P)ĆAN<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI PEDENA <br />
CRKVA „SV. KATARINE“<br />
<br />
Tupljak, Vrtlić , tel. <br />
<br />
<br />
CRKVA „SV. HADRIJANA“<br />
<br />
Tupljak, Vrtlić, tel. <br />
<br />
<br />
ŽUPNIURED URED „NAVJEŠTENJA MARIJINA<br />
Pi Pića , tel. <br />
<br />
<br />
UREDIIJAVNESLUŽBE<br />
I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICE“ANDPUBLIC E ‐ OFFICES PUBLIC SERVICES ‐ ÄMTER UND<br />
ÖFFENTLICHEDIEN“T“TELLEN<br />
DIENSTSTELLEN<br />
OP OPĆINA PI PIĆAN<br />
Pi Pića , tel. <br />
<br />
<br />
POŠTA ‐ PI PIĆAN<br />
Pi Pića , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
309
OPĆINA RAŠA<br />
Coue di Arsia
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA RAŠA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI ARSIA <br />
DOMOVI ZDRAVLJA I AMBULANTE <br />
CASE DI SALUTE E AMBULATORI ‐ PUBLIC HEALTH OFFICES ‐ GESUNDHEITSÄMTER<br />
ISTARSKI DOMOVI ZDRAVLJA<br />
Am Aulata Raša<br />
Nikole Tesle 10, tel. 874 215<br />
<br />
ISTARSKI DOMOVI ZDRAVLJA<br />
Am Aulata Koroačo <br />
Koroačo, tel. <br />
<br />
<br />
LJEKARNE<br />
FARMACIEPHARMACIES<br />
‐ ‐ APOTHEKEN<br />
ISTARSKE LJEKARNE<br />
LJEKARNA „RAŠA“ <br />
Nikole Tesle 10, tel. 874 275<br />
SOCIJALNEUSTANOVEI<br />
I UDRUGE <br />
ISTITUZIONIEASSOCIAZIONISOCIALISOCIAL E SOCIALI ‐ SOCIAL INSTITUTIONS AND SOCITIES – <br />
SOZIALANSTALTENUND<br />
VEREINE<br />
<br />
DOM )A “TARIJE I NEMOĆNE O“OBE RAŠA<br />
Nikole Tesle 1, tel. 874 243<br />
<br />
<br />
<br />
OBRAZOVNEUSTAN<br />
USTANOVE<br />
INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTIT<br />
SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS – BILDUNGSANSTALTEN<br />
O“NOVNA ŠKOLA „IVAN BATELIĆ<br />
<br />
Iv Ia Batelić , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
311
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA RAŠA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI ARSIA <br />
O“NOVNA ŠKOLA „IVAN BATELIĆ<br />
<br />
Koroačo, tel. <br />
<br />
<br />
KULTURA<br />
CULTURACULTURE<br />
‐ CULTURE ‐ KULTUR<br />
CRKVA „SV. BARBARE“<br />
<br />
Istarska 27, tel. 874 635<br />
<br />
<br />
UREDIIJAVNESLUŽBE<br />
I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPU E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ ÄMTER UND<br />
ÖFFENTLICHEDIENSTS<br />
DIENSTSTELLEN<br />
OPĆINA RAŠA<br />
Nikole Tesle 1, tel. 880 820<br />
<br />
POŠTA ‐ 52223 RAŠA<br />
Nikole Tesle 1, tel. 874 303<br />
<br />
POŠTA ‐ KOROMAČNO<br />
<br />
Koroačo , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
312
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA RAŠA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI ARSIA <br />
POŠTA ‐ 52224 TRGET<br />
Trget 11, tel. 875 113<br />
<br />
<br />
TRGOVINE<br />
NEGOZISHOPSGES<br />
‐ ‐ GESCHÄFTE<br />
MARKET „JEDINSTVO“<br />
<br />
Nikole Tesle, tel. 874 049<br />
<br />
UGOSTITELJSTVO<br />
ATTIVITÀALBERGHIERACATERIN ALBERGHIERA ‐ CATERING ‐ HOTELGEWERBE<br />
KONOBA „UBAŠ“<br />
<br />
Viškoići , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
313
OPĆINA SVETA NEDELJA<br />
Coue di Sata Doeia
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - <br />
OPĆ)NA SVETA NEDELJA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI SANTA DOMENICA<br />
<br />
DOMOVI ZDRAVLJA I AMBULANTE<br />
CASE DI SALUTE E AMBULATORI ‐ PUBLIC HEALTH OFFICES ‐ GESUNDHEITSÄMTER <br />
ISTARSKI DOMOVI ZDRAVLJA<br />
Am Aulata Nedešćia<br />
<br />
Nedešćia , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
SOCIJALNEUSTANOVE I UDRUGE<br />
ISTITUZIONIEASSOCIAZIONISOCIALISOCIA E SOCIALI ‐ SOCIAL INSTITUTIONS AND SOCITIES – <br />
SOZIALANSTALTENUN UND VEREINE<br />
<br />
DOM )A P“IHIČKI BOLE“NE ODRA“LE O“OBE<br />
SVETA NEDELJA<br />
<br />
Nedešćia , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
OBRAZOVNEUSTA USTANOVE <br />
INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINST<br />
SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS – BILDUNGSANSTALTEN<br />
OSNOVNA ŠKOLA „VITOMIR ŠIROLA PAJO“<br />
<br />
Nedešćia , tel. <br />
<br />
<br />
KULTURA<br />
CULTURACULTURE<br />
‐ CULTURE ‐ KULTUR<br />
CRKVA „PRESVETOG TROJSTVA“<br />
<br />
Nedešćia , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
315
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - <br />
OPĆ)NA SVETA NEDELJA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI SANTA DOMENICA<br />
<br />
<br />
UREDI I JAVNE SLUŽBE<br />
UFFICI E SERVIZI PUBBLICI ‐ OFFICES AND PUBLIC SERVICES ‐ ÄMTER UND ÖFFENTLICHE<br />
<br />
DIENSTSTELLEN<br />
OPĆINA “VETA NEDELJA<br />
Nedešćia , tel. <br />
<br />
<br />
OPĆINA “VETA NEDELJA<br />
MJESNI ODBOR ŠUMBER<br />
Šumber, Balarini, tel. 865 756<br />
<br />
<br />
POŠTA ‐ Nedeščia<br />
<br />
Nedešćia , tel. <br />
<br />
<br />
OTP BANKA HRVATSKA<br />
<br />
Nedešćia, tel. <br />
<br />
<br />
TRGOVINE<br />
NEGOZISHOPSGE<br />
‐ ‐ GESCHÄFTE<br />
DI“KONT „NEDEŠĆINA<br />
<br />
Nedešćia, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
316
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - <br />
OPĆ)NA SVETA NEDELJA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI SANTA DOMENICA<br />
<br />
TRGOVINA „FINALIST“<br />
<br />
Šumber, Šumber 131, tel. 865 161<br />
<br />
<br />
<br />
USLUŽNEDJELATNOSTI<br />
PRESTAZIONESERVIZICUSTOMERSERV SERVIZI ‐ SERVICES ‐ DIENSTLEISTUNGEN <br />
FRIZERSKI SALON „IN BLUE“<br />
<br />
Nedešćia, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
317
OPĆINA SV. LOVREČ<br />
Coue di Sa Lorezo<br />
de Baraa
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA SVET) LOVREČ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI SAN LORENZO DEL PASENATICO <br />
DOMOVI ZDRAVLJA I AMBULANTE <br />
CASE DI SALUTE E AMBULATORI ‐ PUBLIC HEALTH OFFICES ‐ GESUNDHEITSÄMTER<br />
ISTARSKI DOMOVI ZDRAVLJA<br />
Aulata “ei Loreč <br />
Gradski trg 4, tel. 448 468<br />
<br />
<br />
<br />
OBRAZOVNEUSTA<br />
USTANOVE<br />
INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTI<br />
SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS ‐ BILDUNGSANSTALTEN<br />
OSNOVNA ŠKOLA „JOAKIMA RAKOVCA“<br />
<br />
Gradski trg 1, tel. 448 104<br />
<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆ „RADO“T POREČ <br />
Rada jediia “. Loreč<br />
<br />
Gradski trg 1, tel. 448 104<br />
<br />
KULTURA<br />
CULTURACULTURE<br />
‐ CULTURE ‐ KULTUR<br />
<br />
<br />
CRKVA „“V. LOVREČ PA)ENATIČKI<br />
<br />
Trg funtanela 2, tel. 448 172<br />
<br />
<br />
UREDIIJAVNESLUŽBE<br />
I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPU E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ ÄMTER UND<br />
ÖFFENTLICHEDIENSTS<br />
DIENSTSTELLEN<br />
OPĆINA “VETI LOVREČ <br />
Gradski trg 4, tel. 448 195<br />
<br />
<br />
<br />
319
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA SVET) LOVREČ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI SAN LORENZO DEL PASENATICO <br />
POŠTA ‐ “VETI LOVREČ PA)ENATIČKI<br />
<br />
Gradski trg 1, tel. 448 121<br />
<br />
<br />
TRGOVINE<br />
NEGOZISHOPSGESC<br />
‐ ‐ GESCHÄFTE<br />
MARKET „LOVREČANKA<br />
<br />
Gradski trg 1, tel. 448 135<br />
<br />
<br />
MARKET „PLACA“<br />
<br />
Trg Placa 2, tel. 448 513<br />
<br />
<br />
MARKET „TRG“<br />
<br />
Gradski trg 2, tel. 448 513<br />
<br />
<br />
TRGOVAČKI OBRT „LOVREČ<br />
<br />
Gradski trg 6, tel. 448 160<br />
<br />
<br />
TRGOVINA „PANTER“<br />
<br />
Gradski trg 6, tel. 448 168<br />
<br />
<br />
<br />
320
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA SVET) LOVREČ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI SAN LORENZO DEL PASENATICO <br />
UGOSTITELJSTVO<br />
ATTIVITÀ ALBERGHIERA ‐ CATERING ‐ HOTELGEWERBE<br />
PIZZERIA „SAN LORENZO“<br />
<br />
Podzidine 17, tel. 422 420<br />
<br />
<br />
CAFFE BAR „DOM“<br />
<br />
Gradski trg 2, tel. 448 216<br />
<br />
<br />
CAFFE BAR „PLACA“<br />
<br />
Trg Placeta 1, tel. 448 161<br />
<br />
<br />
CAFFE BAR „MOROSITAS“<br />
<br />
Istarska 1, tel. 448 319<br />
<br />
<br />
Podai se odose a alteraii ulaz. <br />
USLUŽNEDJELATNOSTI<br />
PRESTAZIONESERVIZICUSTOMERSERV SERVIZI ‐ SERVICES – DIENSTLEISTUNGEN<br />
FRIZERSKI SALON „ENDY“<br />
<br />
Trg Placa 2, tel. 448 530<br />
<br />
<br />
321
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA SVET) LOVREČ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI SAN LORENZO DEL PASENATICO <br />
FRIZERSKI SALON „ABETE“<br />
<br />
Istarska 14, tel. 448 436<br />
<br />
<br />
<br />
FRIZERSKI SALON „BIBA“<br />
<br />
Gradski trg 2, tel. 448 333<br />
<br />
<br />
CVJEĆARNA „“U)I<br />
Gradski trg 2, tel. 448 240<br />
<br />
<br />
CVJEĆARNA „RUŽA<br />
Istarska 1, tel. 448 544<br />
<br />
<br />
<br />
322
OPĆINA SV. PETAR U ŠUMI<br />
Coue di Sa Pietro<br />
i Selve
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - OPĆ)NA <br />
SVET) PETAR U ŠUM)<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI SAN PIETRO IN SELVE <br />
<br />
OBRAZOVNE USTANOVE<br />
INSTITUZIONI SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS ‐ BILDUNGSANSTALTEN<br />
OSNOVNA ŠKOLA „VLADIMIR NAZOR“<br />
<br />
PAZIN<br />
PPodruča škola “ei Petar u Šui<br />
Sv “ei Petar u Šui , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆ „OLGA BAN<br />
PODRUČNI VRTIĆ “VETI PETAR U ŠUMI<br />
Sv “ei Petar u Šui , tel. <br />
<br />
<br />
KULTURA<br />
CULTURACULTURE<br />
‐ CULTURE ‐ KULTUR<br />
CRKVA „SV. PETRA I PAVLA“<br />
<br />
Sv “ei Petar u Šui , tel. <br />
<br />
<br />
SAMOSTAN REDA „SV. PAVLA PRVOG<br />
<br />
PUSTINJAKA ‐ PAVLINA“ <br />
Sv “ei Petar u Šui , tel. <br />
<br />
<br />
HRVAT“KA ČITAONICA <br />
Sv “ei Petar u Šui , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
324
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - OPĆ)NA <br />
SVET) PETAR U ŠUM)<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI SAN PIETRO IN SELVE <br />
<br />
UREDI I JAVNE SLUŽBE<br />
UFFICI E SERVIZI PUBBLICI ‐ OFFICES AND PUBLIC SERVICES ‐ ÄMTER UND<br />
ÖFFENTLICHE DIENSTSTELLEN<br />
OPĆINA “VETI PETAR U ŠUMI <br />
Sv “ei Petar u Šui , tel. <br />
<br />
<br />
POŠTA ‐ “ei Petar u Šui<br />
Dajčići , tel. <br />
<br />
<br />
TRGOVINE<br />
NEGOZISHOPSGESC<br />
‐ ‐ GESCHÄFTE<br />
MARKET „RADOJKA“<br />
<br />
Dolinci 237A, tel. 686 027<br />
<br />
<br />
TRGOVINA „DIONA“<br />
<br />
Dajčići, tel. <br />
<br />
<br />
UGOSTITELJSTVO<br />
ATTIVITÀALBERGHIERACATERIN ALBERGHIERA ‐ CATERING ‐ HOTELGEWERBE<br />
CAFFE BAR PIZZERIA „PALMA“ <br />
Turčioići C, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
325
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - OPĆ)NA <br />
SVET) PETAR U ŠUM)<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI SAN PIETRO IN SELVE <br />
<br />
PROMET<br />
TRAFFICO ‐ TRAFFIC ‐ VERKEHR<br />
HŽ ‐ PO“TAJA “VETI PETAR U ŠUMI<br />
Sv “ei Petar u Šui, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
326
OPĆINA SVETVINČENAT<br />
Coue di Saviei
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA SVETV)NČENAT<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI SANVINCENTI <br />
DOMOVI ZDRAVLJA I AMBULANTE <br />
CASE DI SALUTE E AMBULATORI ‐ PUBLIC HEALTH OFFICES ‐ GESUNDHEITSÄMTER<br />
ISTARSKI DOMOVI ZDRAVLJA<br />
Am Aulata “etičeat<br />
<br />
Sv “etičeat , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
LJEKARNE<br />
FARMACIEPHARMACIES<br />
‐ ‐ APOTHEKEN<br />
ISTARSKE LJEKARNE<br />
LJEKARNA „“VETVINČENAT <br />
Sv “etičeat , tel. <br />
<br />
<br />
SOCIJALNEUSTANOVEI<br />
I UDRUGE <br />
ISTITUZIONIEASSOCIAZIONISOCIALISOCIAL E SOCIALI ‐ SOCIAL INSTITUTIONS AND SOCITIES – <br />
SOZIALANSTALTENUND<br />
VEREINE<br />
UDRUGA “LIJEPIH I“TAR“KE ŽUPANIJE – <br />
IZ I)LETIŠTE CUKRIĆI<br />
<br />
Cukrići, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
OBRAZOVNEUSTAN<br />
USTANOVE<br />
INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTIT<br />
SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS – BILDUNGSANSTALTEN<br />
O“NOVNA ŠKOLA „“VETVINČENAT<br />
<br />
Sv “etičeat, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
328
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA SVETV)NČENAT<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI SANVINCENTI <br />
O“NOVNA ŠKOLA „JURŠIĆI<br />
<br />
Juršići, Juršići , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
KULTURA<br />
CULTURACULTURE<br />
‐ CULTURE ‐ KULTUR<br />
CRKVA „SV. VINCENTA“<br />
<br />
Gradski trg, tel. 560 004<br />
<br />
<br />
ŽUPNI URED “VETVINČENAT<br />
<br />
Sv “etičeat , tel. <br />
<br />
<br />
MEMORIJALNA ZBIRKA<br />
„MIRO“LAVA BULEŠIĆA<br />
<br />
Sv “etičeat , tel. <br />
<br />
<br />
UREDIIJAVNESLUŽBE<br />
I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLIC E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ ÄMTER UND<br />
ÖFFENTLICHEDIENSTS<br />
DIENSTSTELLEN<br />
OP OPĆINA “VETVINČENAT <br />
Sv “etičeat , tel. <br />
UURED DRŽAVNEUPRAVE U I“TAR“KOJ <br />
ŽUPANIJI ‐ Maiči ured<br />
Sv “etičeat , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
329
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA SVETV)NČENAT<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI SANVINCENTI <br />
TURI“TIČKA )AJEDNICA OPĆINE <br />
SV “VETVINČENAT <br />
Sv “etičeat , tel. <br />
<br />
<br />
POŠTA ‐ “VETVINČENAT<br />
<br />
Sv “etičeat , tel. <br />
<br />
<br />
TRGOVINE<br />
NEGOZISHOPSGES<br />
‐ ‐ GESCHÄFTE<br />
TRGOVINA „PULJANKA“<br />
<br />
Sv “etičeat , tel. <br />
<br />
<br />
TRGOVINA „MARIO“<br />
<br />
Sv “etičeat , tel. <br />
<br />
<br />
TRGOVINA „SVI‐BI“<br />
<br />
Sv “etičeat , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
330
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA SVETV)NČENAT<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI SANVINCENTI <br />
USLUŽNEDJELATNOSTI<br />
PRESTAZIONE SERVIZI ‐ CUSTOMER SERVICES – DIENSTLEISTUNGEN<br />
FRIZERSKI SALON „ADRIANA“<br />
<br />
Sv “etičeat B, tel. <br />
<br />
<br />
PROMET<br />
TRAFFICOTRAFFICV<br />
‐ ‐ VERKEHR<br />
AUTOBUSNI TERMINAL<br />
SV “VETVINČENAT <br />
<br />
<br />
<br />
331
OPĆINA TAR-VABRIGA<br />
Coue di Torre-Arega
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA TAR-VABR)GA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI TORRE-ABREGA <br />
DOMOVI ZDRAVLJA I AMBULANTE <br />
CASE DI SALUTE E AMBULATORI ‐ PUBLIC HEALTH OFFICES ‐ GESUNDHEITSÄMTER<br />
ISTARSKI DOMOVI ZDRAVLJA<br />
Ambulanta Tar<br />
Tar, Istarska bb, tel. 443 334<br />
<br />
<br />
<br />
OBRAZOVNEUSTAN<br />
USTANOVE<br />
INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTI<br />
SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS ‐ BILDUNGSANSTALTEN<br />
OSNOVNA ŠKOLA „TAR“<br />
<br />
Tar, Istarska 21, tel. 443 161<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
OSNOVNA ŠKOLA „TAR“<br />
<br />
Područa škola Variga<br />
Vab Variga, “. Atua , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
KULTURA<br />
CULTURACULTURE<br />
‐ CULTURE ‐ KULTUR<br />
CRKVA „SV. MARTINA“<br />
<br />
Tar, Istarska 16, tel. 443 200<br />
<br />
<br />
<br />
CRKVA „BLAŽENE DJEVICE MARIJE<br />
Vab Variga, “. Atua , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
333
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA TAR-VABR)GA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI TORRE-ABREGA <br />
UREDI I JAVNE SLUŽBE<br />
UFFICI E SERVIZI PUBBLICI ‐ OFFICES AND PUBLIC SERVICES ‐ ÄMTER UND<br />
ÖFFENTLICHE DIENSTSTELLEN<br />
OPĆINA TAR‐VABRIGA <br />
Tar, Istarska 8, tel. 443 120<br />
<br />
ZAJEDNICA TALIJANA TAR<br />
COMUNITÀ DEGLI ITALIANI TORRE<br />
Tar, “. Maria, tel. <br />
<br />
<br />
TURI“TIČKA )AJEDNICA OPĆINE TAR‐VABRIGA <br />
VTar, Istarska 8A, tel. 443 250<br />
Tar <br />
<br />
<br />
POŠTA ‐ 52465 TAR<br />
Tar, Istarska 9, tel. 443 122<br />
<br />
<br />
ISTARSKA KREDITNA BANKA UMAG<br />
Tar, Borgo bb, tel. 443 757<br />
<br />
<br />
<br />
334
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA TAR-VABR)GA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI TORRE-ABREGA <br />
TRGOVINE <br />
NEGOZI ‐ SHOPS ‐ GESCHÄFTE<br />
MARKET „KIWI“<br />
<br />
Variga, Turisička , tel. <br />
<br />
<br />
MARKET „IVON“<br />
<br />
Tar, Borgo 28, tel. 443 707<br />
<br />
<br />
MARKET „TAR“<br />
<br />
Tar, Riječka , tel. <br />
<br />
<br />
MARKET „DORO“<br />
<br />
Borgo, tel. 443 580<br />
<br />
<br />
UGOSTITELJSTVO<br />
ATTIVITÀALBERGHIERACATERIN ALBERGHIERA ‐ CATERING ‐ HOTELGEWERBE<br />
HOTEL „TAMARIS“<br />
<br />
Tar, Lanterna, tel. 401 000<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
335
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA TAR-VABR)GA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI TORRE-ABREGA <br />
HOTEL „IRIS“<br />
<br />
Tar, Lanterna, tel. 402 000<br />
<br />
<br />
<br />
KONOBA „PINO“<br />
<br />
Tar, Borgo 61, tel. 443 577<br />
<br />
<br />
<br />
KONOBA „LEUT“<br />
<br />
GGedići, Gedići , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
RESTORAN „SANTA MARINA“<br />
<br />
VVabriga, Santa Marina, tel. 443 173<br />
<br />
<br />
<br />
KONOBA „TORRE“<br />
<br />
Tar, Riječka BB, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
RESTORAN „DELFIN“<br />
<br />
Tar, “ei Mari a, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
336
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA TAR-VABR)GA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI TORRE-ABREGA <br />
USLUŽNEDJELATNOSTI<br />
PRESTAZIONE SERVIZI ‐ CUSTOMER SERVICES ‐ DIENSTLEISTUNGEN<br />
FRIZERSKI SALON „FENIX TORRE“<br />
<br />
Tar, Istarska 33, tel. 443 100<br />
<br />
<br />
<br />
FRIZERSKI SALON „GIRASOLE“<br />
<br />
Tar, Brajde 10, tel. 443 093<br />
<br />
<br />
<br />
FRIZERSKI SALON „KIWI“<br />
<br />
Tar, Turisička , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
337
OPĆINA TINJAN<br />
Coue di Aigaa
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA T)NJAN<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI ANTIGNANA <br />
DOMOVI ZDRAVLJA I AMBULANTE <br />
CASE DI SALUTE E AMBULATORI ‐ PUBLIC HEALTH OFFICES ‐ GESUNDHEITSÄMTER<br />
ISTARSKI DOMOVI ZDRAVLJA<br />
Ambulanta Tinjan<br />
Tinjan bb, tel. 626 020<br />
<br />
<br />
<br />
POLIKLINIKA I ORDINACIJA<br />
DR. NEDJELJKO JELOVAC<br />
Radeići, Kačići a, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
OBRAZOVNEUSTAN<br />
USTANOVE<br />
INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTIT<br />
SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS – BILDUNGSANSTALTEN<br />
OSNOVNA ŠKOLA „VLADIMIR NAZOR“ Pazin<br />
Područi razredi odjeli Tija<br />
Tinjan 2A, tel. 626 060<br />
<br />
<br />
<br />
KULTURA<br />
CULTURACULTURE<br />
‐ CULTURE ‐ KULTUR<br />
CRKVA „SV. PETRA I PAVLA“<br />
<br />
Tinjan 26, tel. 626 016<br />
<br />
<br />
CRKVA „SV. PETRA I PAVLA“<br />
<br />
Kringa bb, tel. 626 016<br />
<br />
<br />
339
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA T)NJAN<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI ANTIGNANA <br />
UREDI I JAVNE SLUŽBE<br />
UFFICI E SERVIZI PUBBLICI ‐ OFFICES AND PUBLIC SERVICES ‐ ÄMTER UND<br />
ÖFFENTLICHE DIENSTSTELLEN<br />
OPĆINA TINJAN<br />
Tinjan 2, tel. 626 090<br />
<br />
<br />
POŠTA ‐ 52444 Tinjan<br />
Tinjan 2, tel. 626 130<br />
<br />
<br />
TRGOVINE<br />
NEGOZISHOPSGESC<br />
‐ ‐ GESCHÄFTE<br />
MARKET „TINJAN“<br />
<br />
Tinjan 2, tel. 626 322<br />
<br />
<br />
TRGOVINA „MARKET“<br />
<br />
Kringa 25, tel. 626 322<br />
<br />
<br />
UGOSTITELJSTVO<br />
ATTIVITÀALBERGHIERACATERIN ALBERGHIERA ‐ CATERING ‐ HOTELGEWERBE<br />
KONOBA „ĐIĐI<br />
<br />
Tinjan 17, tel. 626 196<br />
<br />
<br />
<br />
340
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA T)NJAN<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI ANTIGNANA <br />
USLUŽNEDJELATNOSTI<br />
PRESTAZIONE SERVIZI ‐ CUSTOMER SERVICES ‐ DIENSTLEISTUNGEN<br />
FRIZERSKI SALON „DIVINE“<br />
<br />
Tinjan 1A, tel. 626 319<br />
<br />
<br />
341
OPĆINA VIŠNJAN<br />
Coue di Visigao
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA V)ŠNJAN<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI VISIGNANO <br />
DOMOVIZDRAVLJAIAM<br />
I AMBULANTE <br />
CASEDISALUTEEAMBULATORIPUBLICHEALT SALUTE E AMBULATORI ‐ HEALTH OFFICES ‐ GESUNDHEITSÄMTER<br />
ISTARSKI DOMOVI ZDRAVLJA<br />
Aulata Višja, tel. <br />
STOMATOLOŠKA ORDINACIJA<br />
Istarska 36, tel. 449 108<br />
<br />
<br />
<br />
STOMATOLOŠKA ORDINACIJA<br />
Dr. )latko Mileić<br />
<br />
Dr. S. Fortuna bb, tel. 449 455<br />
<br />
<br />
LJEKARNE<br />
FARMACIEPHARMACIES<br />
‐ ‐ APOTHEKEN<br />
ISTARSKE LJEKARNE<br />
LJEKARNA „VIŠNJAN“ <br />
Istarska 36, tel. 449 373<br />
<br />
<br />
OBRAZOVNEUSTA<br />
USTANOVE<br />
INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTI<br />
SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS – BILDUNGSANSTALTEN<br />
SREDNJA ŠKOLA S PRAVOM JAVNOSTI<br />
„MANERO“ <br />
Istarska 23, tel. 449 464<br />
<br />
<br />
O“NOVNA ŠKOLA „JOŽE ŠURANA<br />
Istarska 2, tel. 449 106<br />
<br />
<br />
<br />
343
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA V)ŠNJAN<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI VISIGNANO <br />
ZVJEZDARNICA „VIŠNJAN“<br />
<br />
Istarska 5, tel. 449 212<br />
<br />
KULTURA<br />
CULTURACULTUREK<br />
‐ CULTURE ‐ KULTUR<br />
CRKVA „SV. KVIRIKA I JULITE“<br />
<br />
Istarska 4, tel. 449 291<br />
<br />
<br />
KINO „VIŠNJAN“ <br />
Trg slobode 1, tel. 449 208<br />
<br />
Podai se odose a alteraii ulaz. <br />
UREDIIJAVNESLUŽBE<br />
I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPU E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ ÄMTER UND<br />
ÖFFENTLICHEDIENSTS<br />
DIENSTSTELLEN<br />
OPĆINA VIŠNJAN<br />
Trg slobode 1, tel. 449 208<br />
TU<br />
TURI“TIČKA<br />
<br />
)AJEDNICA<br />
<br />
OPĆINE<br />
<br />
VIŠNJAN<br />
<br />
Tr<br />
Trg<br />
<br />
slobode<br />
<br />
1,<br />
<br />
tel.<br />
<br />
449<br />
<br />
142<br />
<br />
<br />
<br />
ZAJEDNICA TALIJANA VIŠNJAN<br />
COMUNITÀ DEGLI ITALIANI VISIGNANO<br />
<br />
Istarska 5, tel. 449 463<br />
<br />
<br />
344
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA V)ŠNJAN<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI VISIGNANO <br />
POŠTA ‐ 52463 VIŠNJAN<br />
Istarska 1, tel. 449 165<br />
<br />
ISTARSKA KREDITNA BANKA UMAG<br />
Gido Del Faro , tel. <br />
<br />
<br />
USLUŽNEDJELATNOSTI<br />
PRESTAZIONESERVIZICUSTOMERSERV SERVIZI ‐ SERVICES – DIENSTLEISTUNGEN<br />
FRI)ER“KI “ALON „ĐULI<br />
<br />
Trg slobode 1, tel. 449 333<br />
<br />
MARKET „VIŠNJAN“<br />
<br />
Trgoačka , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
345
OPĆINA VIŽINADA<br />
Coue di Visiada
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA V)Ž)NADA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI VISINADA <br />
DOMOVI ZDRAVLJA I AMBULANTE <br />
CASE DI SALUTE E AMBULATORI ‐ PUBLIC HEALTH OFFICES ‐ GESUNDHEITSÄMTER<br />
ISTARSKI DOMOVI ZDRAVLJA<br />
Am Aulata Vižiada<br />
Vižiada , tel. <br />
<br />
<br />
OBRAZOVNEUSTAN<br />
USTANOVE<br />
INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTI<br />
SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS ‐ BILDUNGSANSTALTEN<br />
O“NOVNA ŠKOLA „JOŽE ŠURANA VIŠNJAN<br />
Podru Područa škola Vižiada<br />
Vižiada, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆI I JA“LICE „RADO“T POREČ <br />
Podru Područi vrtiVižiada<br />
rić Vižiada , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
KULTURA<br />
CULTURACULTURE<br />
‐ CULTURE ‐ KULTUR<br />
CRKVA „SV. JERONIMA“<br />
<br />
Breza 38, tel. 446 120<br />
<br />
<br />
UREDIIJAVNESLUŽBE<br />
I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPU E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ ÄMTER UND<br />
ÖFFENTLICHEDIENSTS<br />
DIENSTSTELLEN<br />
OPĆINA VIŽINADA<br />
Vižiada , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
347
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA V)Ž)NADA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI VISINADA <br />
TURI“TIČKO INFORMATIVNI CENTAR<br />
Vižiada , tel. <br />
<br />
<br />
ZA )AJEDNICA TALIJANA VIŽINADA<br />
COMUNITA’ DEGLI ITALIANI VISINADA<br />
Vižiada , tel. <br />
<br />
<br />
POŠTA ‐ VIŽINADA<br />
Vižiada, tel. <br />
<br />
<br />
TRGOVINE<br />
NEGOZISHOPSGESC<br />
‐ ‐ GESCHÄFTE<br />
TRGOVINA „SAN“<br />
<br />
Vižiada a a tel. <br />
<br />
<br />
MARKET „FORTUNA“<br />
<br />
Laši Lašići tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
348
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA V)Ž)NADA<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI VISINADA <br />
UGOSTITELJSTVO<br />
ATTIVITÀ ALBERGHIERA ‐ CATERING ‐ HOTELGEWERBE<br />
UGOSTITELJSKI OBRT „EDI“ <br />
Vižiada , tel. <br />
<br />
<br />
GO“TIONICA „UŽANCA<br />
Crkladaa, 3a, tel. 446 291<br />
<br />
<br />
<br />
349
OPĆINA VRSAR<br />
Coue di Orsera
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA VRSAR<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI ORSERA <br />
DOMOVI ZDRAVLJA I AMBULANTE <br />
CASE DI SALUTE E AMBULATORI ‐ PUBLIC HEALTH OFFICES ‐ GESUNDHEITSÄMTER<br />
ISTARSKI DOMOVI ZDRAVLJA<br />
Ambulanta Vrsar<br />
Rade Kočara , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
ISTARSKI DOMOVI ZDRAVLJA<br />
Ambulanta Vrsar ‐ Dr. Caruzzi Darko<br />
Obala m. Tita bb, tel. 441 530<br />
<br />
<br />
<br />
AMBULANTA KOVERSADA<br />
Koersada , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
LJEKARNE<br />
FARMACIEPHARMACIES<br />
‐ ‐ APOTHEKEN<br />
ISTARSKE LJEKARNE<br />
LJEKARNA VRSAR<br />
Trg Degrassi 8, tel. 441 347<br />
<br />
<br />
OBRAZOVNEUSTAN<br />
USTANOVE<br />
INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTIT<br />
SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS – BILDUNGSANSTALTEN<br />
OSNOVNA ŠKOLA „VLADIMIR NAZOR“<br />
<br />
Rade Kočara , tel. <br />
<br />
<br />
Podai se odose a alteraii ulaz. <br />
<br />
351
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA VRSAR<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI ORSERA <br />
OSNOVNA GLAZBENA ŠKOLA „SLAVKO<br />
ZL )LATIĆ POREČ<br />
<br />
Područi odjel Vrsar<br />
Rade Kočara , tel. <br />
<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆ „TIĆI<br />
<br />
Aldo Negri 46, tel. 441 506<br />
<br />
<br />
KULTURA<br />
CULTURACULTURE<br />
‐ CULTURE ‐ KULTUR<br />
CRKVA „SV. MARTINA“<br />
<br />
Gradska rata , tel. <br />
<br />
<br />
CRKVA „SV. FOŠKE“<br />
<br />
Gradska rata , tel. <br />
<br />
<br />
CRKVA „SV. MARIJE OD MORA“<br />
<br />
Obala m. Tita 1, tel. 441 109<br />
<br />
<br />
PARK “KLUPTURA „DŽAMONJA<br />
Vrsar<br />
<br />
<br />
<br />
352
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA VRSAR<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI ORSERA <br />
UREDI I JAVNE SLUŽBE<br />
UFFICI E SERVIZI PUBBLICI ‐ OFFICES AND PUBLIC SERVICES ‐ ÄMTER UND<br />
ÖFFENTLICHE DIENSTSTELLEN<br />
OPĆINA VR“AR<br />
Trg Degrassi 1, tel. 441 339<br />
<br />
<br />
<br />
POŠTA ‐ 52450 VRSAR<br />
Saline, tel. 441 391<br />
<br />
<br />
TURI“TIČKA )AJEDNICA OPĆINE VR“AR<br />
Rade Kočara , tel. <br />
<br />
<br />
ISTARSKA KREDITNA BANKA UMAG<br />
Oala Maršala Tita , tel. <br />
<br />
<br />
PRIVREDNA BANKA ZAGREB<br />
Primorska 8, tel. 652 144<br />
<br />
<br />
<br />
353
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA VRSAR<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI ORSERA <br />
TRGOVINE <br />
NEGOZI ‐ SHOPS ‐ GESCHÄFTE<br />
TRGOVAČKI CENTAR „KON)UM<br />
Sv “etog Maria , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
DISKONT „MARLENA“<br />
<br />
Brostolade 114, tel. 441 936<br />
<br />
<br />
MARKET „FENIKS“ <br />
Trg Degrassi 5, tel. 441 629<br />
<br />
<br />
MARKET „ISTRA“ <br />
Dalaiska , tel. <br />
<br />
<br />
MARKET „SALINE“ <br />
Obala m. Tita 10, tel. 441 566<br />
<br />
<br />
MARKET „GORAN“<br />
<br />
Brostolade 120, tel. 411 785<br />
<br />
<br />
<br />
354
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA VRSAR<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI ORSERA <br />
MARKET „OBALA“ <br />
Oala Maršala Tita , tel. <br />
<br />
<br />
UGOSTITELJSTVO<br />
ATTIVITÀALBERGHIERACATERIN ALBERGHIERA ‐ CATERING ‐ HOTELGEWERBE<br />
HOTEL „PINETA“<br />
<br />
Pineta, tel. 441 131<br />
<br />
<br />
<br />
RESTORAN „TROŠT“<br />
<br />
Oala Maršala Tita A, tel. <br />
<br />
Podai se odose a alteraii ulaz. <br />
TURI“TIČKO NA“ELJE „PETALON<br />
CAFFE BAR<br />
Petalon 1, tel. 442 700<br />
<br />
<br />
<br />
HOTEL „VILLA VRSAR“<br />
<br />
Brostolade 29, tel. 442 228<br />
<br />
<br />
<br />
NACIONALNI RESTORAN „ŠIROKO“ <br />
Oala Maršala Tita , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
355
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA VRSAR<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI ORSERA <br />
RESTORAN „DVI PALME“ <br />
DDalaiska , tel. <br />
<br />
<br />
<br />
KONOBA „PETRA“ <br />
Kapetaoa “taija , tel. <br />
<br />
<br />
KONOBA „LAURA“ <br />
Flengi 35, tel. 444 512<br />
<br />
<br />
RESTORAN „LA ROSA“ <br />
Primirska 2, tel. 444 512<br />
<br />
<br />
RESTORAN „MALI RAJ“ <br />
Limska 20, tel. 441 531<br />
<br />
<br />
<br />
GGOSTIONICA „GORAN“ <br />
Brostolade 120, tel. 411 785<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
356
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA VRSAR<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI ORSERA <br />
BISTRO „ANTONI“<br />
<br />
Brostolade 108, tel. 442 344<br />
<br />
<br />
USLUŽNEDJELATNOSTI<br />
PRESTAZIONESERVIZICUSTOMERSERVI SERVIZI ‐ SERVICES – DIENSTLEISTUNGEN<br />
TURI“TIČKA AGENCIJA „APARTMANI<br />
ADRIATIC“ <br />
OObala m. Tita 6, tel. 441 338<br />
<br />
<br />
TURI“TIČKA AGENCIJA „NO <br />
Brostolade 7, tel. 442 262<br />
<br />
<br />
O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO<br />
„ALLIANZ ZAGREB“ <br />
Dalaiska , tel. <br />
<br />
<br />
FRIZERSKI SALON „ELENA“ <br />
Pod Voltom 4, tel. 441 042<br />
<br />
<br />
FRIZERSKI SALON „NEVIJA“ <br />
Dalaiska , <br />
<br />
<br />
<br />
357
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA VRSAR<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI ORSERA <br />
FRIZERSKI SALON „FRISEUR“<br />
<br />
Brostolade , tel. / <br />
<br />
<br />
PROMET<br />
TRAFFICOTRAFFICV<br />
‐ ‐ VERKEHR<br />
AUTOBUSNI KOLODVOR VRSAR<br />
Saline bb, tel. 441 391<br />
<br />
<br />
AERODROM „ADRIA ZRAKOPLOVSTVO“ <br />
VRSAR<br />
Stancija Crljenka, tel. 441 144<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
358
OPĆINA ŽMINJ<br />
Coue di Giio
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA ŽM)NJ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI GIMINO <br />
DOMOVI ZDRAVLJA I AMBULANTE<br />
CASE DI SALUTE E AMBULATORI ‐ PUBLIC HEALTH OFFICES ‐ GESUNDHEITSÄMTER<br />
ISTARSKI DOMOVI ZDRAVLJA<br />
Am Aulata Žij<br />
9.ruja rujna 1, tel. 846 455<br />
<br />
LJEKARNE<br />
FARMACIEPHARMACIES<br />
‐ ‐ APOTHEKEN<br />
<br />
<br />
ISTARSKE LJEKARNE<br />
LJEKARNA ŽMINJ<br />
9.ruja rujna 5, tel. 846 426<br />
<br />
<br />
OBRAZOVNEUSTAN<br />
USTANOVE <br />
INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTI<br />
SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS ‐ BILDUNGSANSTALTEN<br />
OSNOVNA ŠKOLA „VLADIMIR GORTAN“<br />
<br />
9.ruja rujna 3, tel. 846 630<br />
<br />
<br />
DJEČJI VRTIĆ „RAPČIĆI <br />
Paziska Pazinska 16, tel. 846 720<br />
<br />
KULTURA<br />
CULTURACULTUREK<br />
‐ CULTURE ‐ KULTUR<br />
<br />
<br />
CRKVA „SV. MIHOVILA“<br />
<br />
Trg Maršala Tita, tel. <br />
<br />
<br />
<br />
360
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA ŽM)NJ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI GIMINO <br />
GRAD“KA KNJIŽNICA ITAONICA I ČITAONICA PULA ‐<br />
KNJIŽNICAŽMINJ<br />
ŽMINJ<br />
Trg MaršalaTita , tel. <br />
<br />
<br />
UREDIIJAVNESLUŽBE<br />
I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICE“ANDPUBLIC“ERVICE“ÄMTER<br />
E ‐ OFFICES PUBLIC SERVICES ‐ UND<br />
ÖFFENTLICHEDIENSTS<br />
DIENSTSTELLEN<br />
OPĆINA ŽMINJ<br />
Paziska,tel. Pazinska, 846 250<br />
<br />
<br />
MATI MATIČNI URED ŽMINJ<br />
Paziska,tel. Pazinska, 846 454<br />
<br />
<br />
POŠTA ‐ ŽMINJ<br />
.ruja,tel. 9. rujna, 846 110<br />
<br />
<br />
ISTARSKA KREDITNA BANKA UMAG<br />
Paziska,tel. Pazinska, 846 270<br />
<br />
<br />
ERSTE & “TEIERMARKI“CHE STEIERMARKISCHE BANK d.d.<br />
.ruja,tel. <br />
<br />
<br />
<br />
361
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA ŽM)NJ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI GIMINO <br />
OTP BANKA HRVATSKA d.d.<br />
<br />
Paziska, tel. <br />
<br />
<br />
„CROATIA OSIGURANJE“<br />
<br />
9. rujna, tel. 846 623<br />
<br />
<br />
TRGOVINE<br />
NEGOZISHOPSGES<br />
‐ ‐ GESCHÄFTE<br />
TRGOVAČKI CENTAR „ERMAN COMERC<br />
Matka Laginje bb, tel. 846 328<br />
<br />
<br />
<br />
TRŽNICAŽMINJ<br />
ŽMINJ<br />
9. rujna, tel. 846 797<br />
<br />
<br />
TRGOVINA „DIONA“<br />
<br />
9. rujna bb, tel. 846 842<br />
<br />
<br />
MINI MARKET „LORENA“<br />
<br />
9. rujna 20, tel. 846 462<br />
<br />
<br />
<br />
362
VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU <br />
- OPĆ)NA ŽM)NJ<br />
GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI GIMINO <br />
MARKET „MORENA“ <br />
Trg m. Tita 9, tel. 846 462<br />
<br />
TRGOVINA „JUNIOR“<br />
<br />
9. rujna, tel. 846 185<br />
<br />
<br />
UGOSTITELJSTVO<br />
ATTIVITÀALBERGHIERACATERIN ALBERGHIERA ‐ CATERING ‐ HOTELGEWERBE<br />
RESTORAN „POD LADONJOM“<br />
<br />
9. rujna 20, tel. 846 675<br />
<br />
<br />
GO“TIONICA „ŽMINJKA<br />
9. rujna, tel. 846 438<br />
<br />
<br />
GO“TIONICA „ŽMINJKA<br />
Star “tara rata d, tel. <br />
<br />
<br />
USLUŽNEDJELATNOSTI<br />
PRESTAZIONESERVIZICUSTOMERSERV SERVIZI ‐ SERVICES – DIENSTLEISTUNGEN<br />
FRIZERSKI SALON „GOGA“<br />
<br />
Pazinska 10, tel. 846 837<br />
<br />
<br />
332 363