14.11.2012 Views

© Volkswagen Aktiengesellschaft Vertrieb Original Teile K-VO-SO ...

© Volkswagen Aktiengesellschaft Vertrieb Original Teile K-VO-SO ...

© Volkswagen Aktiengesellschaft Vertrieb Original Teile K-VO-SO ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>©</strong> <strong>Volkswagen</strong> <strong>Aktiengesellschaft</strong><br />

<strong>Vertrieb</strong> <strong>Original</strong> <strong>Teile</strong><br />

K-<strong>VO</strong>-<strong>SO</strong> Product Management<br />

Brieffach 4954<br />

34219 Baunatal<br />

Deutschland<br />

Stand 10/2011<br />

Last update October, 2011<br />

Artikel-Nr./Article-No. 000.7151.50.88


Sortiment Economy <strong>Teile</strong><br />

Economy Parts range | Gamme Pièces Economy | Ricambi Economy | Surtido de Recambios Economy |<br />

Gama de peças Economy | Sortiment díly Economy | Sortimentet af Economy reservedele | Assortiment Economy parts |<br />

Sortiment Economy deler | Sortiment Economy-delar | Asortyment cze˛s´ci Economy | Economy Parçaları |<br />

Ассортимент деталей Economy


Zeichenerklärung<br />

Symbols l Légende l Spiegazione dei simboli l Aclaración de símbolos l Explicação dos simbolos l Vysvetlění znaků l<br />

Tegnforklaring l Symbool l Tegnforklaring l Semboller l Objaśnienie znaków l Sembol l Условньιе обознaчения<br />

Economy Befestigungselemente<br />

Economy fastening parts l Eléments de fixation Economy l Elementi di fissaggio Economy l Elementos de fijación<br />

Economy l Elementos de fixação Economy l Upevňovacích dílů Economy l Economy fastgørelseselementer l Economy<br />

bevestigingselementen l Economy festeelementer l Economy fästelement l Części Economy – elementy mocujące l<br />

Economy bagˇlantı elemanları l Economy ассортимент – крепежная деталь<br />

Economy Bremsbeläge<br />

Economy brake pads l Plaquettes de frein Economy l Pastiglie freno Economy l Forros de freno Economy l Calços e<br />

Pastilhas de travão Economy l Brzdových obložení Economy l Economy bremsebelægninger l Economy remvoeringen l<br />

Economy bremsebelegg l Economy bromsbelägg l Economy – okładziny hamulcowe l Economy fren balataları l<br />

Economy ассортимент – накладка тормозной колодки<br />

Economy Bremsscheiben<br />

Economy brake disc l Disque de frein Economy l Dischi freno Economy l Disco de freno Economy l Economy tarcza<br />

hamulcowa l Disco de travão Economy l Economy bremseskive l Economy remschijf l Economy bremseskive l Economy<br />

bromsskiva l Brzdové obložení Economy l Economik fren Diski l Тормозной Диск Economy<br />

Economy Gelenksätze<br />

Economy drive shafts and CV joint sets l Jeux de joints et arbre de transmission Economy l Kit giunti Economy l<br />

Juegos articulados Economy l Economy kit de juntas l Homocinética Sady kloubů Economy l Economy Kardanledssæt l<br />

Economy Scharniersets l Economy Drivknuter l Economy Axelsatser l Zestawy przegubów Economy l Economy mafsal<br />

setleri l Шарнирные комплекты Economy<br />

Economy Gelenkwellen<br />

Economy drive shaft l Arbre de transmission Economy l Albero cardanico Economy l Árbol de transmisión Economy l<br />

Eixo de transmissão Economy l Kardanová hřídel Economy l Economy kardanaksel l Economy scharnieras l Economy<br />

kardangaksel l Economy kardanaxel l Economy wał przegubowy l Economik transmisyon mili l Карданный вал<br />

Economy<br />

Economy Generatoren<br />

Economy alternator l Alternateurs Economy l Alternatori Economy l Alternadores Economy l Alternadores Economy l<br />

Alternátorů Economy l Economy generatorer l Economy draaistroomdynamo l Economy generatorer l Economy<br />

generator l Economy Generatory l Economy alternatör l Economy ассортимент – генератор<br />

Economy Schalldämpfer<br />

Economy silencers l Silencieux Economy l Marmitte Economy l Silenciadores Economy l Silenciadores Economy l<br />

Tlumičů výfuku Economy l Economy lydpotter l Economy uitlaatdemper l Economy lydpotter l Economy ljuddämpare l<br />

Economy – tłumiki l Economy susturucu l Economy ассортимент – звукоизолятор<br />

Economy Starterbatterien<br />

Economy starter batteries l Batterie de démarrage Economy l Batterie di avviamento Economy l Baterías de<br />

arranque Economy l Baterias de arranque Economy l Startovacích baterií Economy l Economy starterbatterier l<br />

Economy startaccu l Economy startbatterier l Economy startbatteri l Economy – akumulator rozruchowy l Economy<br />

akü l Economy ассортимент – стартерный аккумулятор<br />

Economy Stoßdämpfer<br />

Economy shock absorbers l Amortisseur Economy l Ammortizzatori Economy l Amortiguadores Economy l Amortecedores<br />

Economy l Tlumičů nárazů Economy l Economy støddæmpere l Economy schokdemper l Economy støtdempere l<br />

Economy stötdämpare l Economy – amortyzator l Economy amortisör l Economy ассортимент – амортизатор<br />

Economy Zündkerzen<br />

Economy spark plug l Bougie d'alllumage Economy l Candele di accensione economy l Bujía de encendido Economy l<br />

Vela de ignição Economy l Zapalovací svíčka Economy l Economy tændrør l Economy bougie l Economy tennplugg l<br />

Economy tändstift l Economy świeca zapłonowa l Economik buji l Свеча зажигания Economy<br />

4<br />

6<br />

12<br />

14<br />

16<br />

18<br />

20<br />

24<br />

36<br />

40<br />

43<br />

3


ECONOMY BEFESTIGUNGSELEMENTE<br />

ECONOMY FASTENING PARTS<br />

ELÉMENTS DE FIXATION ECONOMY<br />

ELEMENTI DI FISSAGGIO ECONOMY<br />

ELEMENTOS DE FIJACIÓN ECONOMY<br />

ELEMENTOS DE FIXAÇÃ O ECONOMY<br />

UPEVŇOVACÍCH DÍLŮ ECONOMY<br />

ECONOMY FASTGØ RELSESELEMENTER<br />

ECONOMY BEVESTIGINGSELEMENTEN<br />

ECONOMY FESTEELEMENTER<br />

ECONOMY FÄSTELEMENT<br />

CZĘŚCI ECONOMY – ELEMENTY MOCUJĄCE<br />

ECONOMY BAGˇ LANTI ELEMANLARI<br />

ECONOMY АССОРТИМЕНТ – КРЕПЕЖНАЯ ДЕТАЛЬ<br />

Economy<br />

6


T4 1996-2004 62<br />

81<br />

85<br />

kW Art. # Eco. # Eco. #<br />

2,0<br />

2,5<br />

2,5<br />

AAC<br />

ACU/AEN/AEU<br />

AET<br />

023 253 209 JZW 253 209 AC JZW 298 141 BB<br />

1996-2004 57 2,4 Diesel 1) AAB 074 253 209 C<br />

Touran 2003-2006 75 1,6 BGU/BSE/BSF 1T0 253 209 JZW 253 209 E JZW 298 141 AT<br />

Touran 2003-2006 85 1,6 FSI BAG/BLP/BLF 1T0 253 209 E JZW 253 209 G<br />

Polo/Derby 1995-2002 74 1,4 16V AFH/AFK/AQQ 6N0 253 209 D JZW 253 209 J JZW 298 141 BE<br />

74 1,4<br />

AUB<br />

Polo/Derby 2000-2002 74 1,4 16V AFK/AQQ 6N0 253 209 S<br />

74 1,4<br />

AUB<br />

Lupo 1999-2006 55 1,4 16V AHW/AKQ/<br />

APE/AUA/BBY<br />

6X0 253 209 F JZW 253 209 T<br />

Polo/Derby 2002-2006 40 1,2<br />

AWY/BMD 6Q0 253 209 J JZW 253 209 S JZW 298 141 BF<br />

47 1,2<br />

AZQ/BME<br />

SEAT Córdoba/Vario 2003-2006 47 1,2 AZQ/BME<br />

SEAT Ibiza 2002-2006 47 1,2 AZQ/BME<br />

ãkoda Fabia 2008-2006 40 1,2<br />

AWY/BMD<br />

47 1,2<br />

AZQ/BME<br />

Golf/Golf Cabrio/<br />

Golf Variant/Vento<br />

1994-2002 55 1,8 AAM/ANN 1H0 253 209 M JZW 253 209 C JZW 298 141 BG<br />

Touran 2003-2006 110 2,0 FSI AXW/BLX/<br />

BLR/BLY/BVY<br />

1T0 253 209 B JZW 253 209 F JZW 298 141 BL<br />

103 1,4<br />

BMY<br />

125 1,4<br />

BLG<br />

Touran 2003-2006 110 2,0 FSI BLY/BVZ 1T0 253 209 H JZW 253 209 H JZW 298 141 BM<br />

Golf/Golf Cabrio/<br />

Golf Variant/Vento<br />

Golf/Golf Variant/<br />

Vento<br />

1992-1999 44<br />

55<br />

55<br />

T4 1996-2004 62<br />

81<br />

103<br />

85<br />

1996-2004 50<br />

57<br />

55<br />

1,4<br />

1,8<br />

1,6<br />

ABD/AEX/APQ<br />

AAM<br />

ABU/AEA/AEE<br />

1992-1999 44 1,4 ABD/AEX 1H0 253 209 J<br />

2,0<br />

2,5<br />

2,8<br />

2,5<br />

1,9<br />

2,4<br />

2,4<br />

OTTO<br />

TDI<br />

Diesel 1)<br />

Diesel 1)<br />

AAC<br />

ACU/AEN/AEU<br />

AES<br />

AET/APL/AVT<br />

ABL<br />

AAB<br />

AJA<br />

1H0 253 209 H JZW 253 209 B JZW 298 141 BR<br />

023 253 409 AJ JZW 253 409 E JZW 298 141 AK<br />

028 253 409 R JZW 253 409 J<br />

T4 1991-1996 81 2,5 AAF/ACU/AEN 023 253 409 S JZW 253 409 K JZW 298 141 AM<br />

1991-1996 44 1,9 Diesel 1) 1X 028 253 409 D<br />

1991-1996 62 2,0 AAC 044 253 409 F<br />

1991-1996 57 2,4 Diesel 1) AAB 074 253 409 C<br />

1993-1996 81 2,5<br />

57 2,4 Diesel 1)<br />

AAF/ACU 023 253 409 T JZW 253 409 H<br />

AAB<br />

Golf/Variant/Golf 1992-2002 66 1,8 ABS/ADZ/ACC/ 1H0 253 409 Q JZW 253 409 A JZW 298 141 BP<br />

Cabrio/Vento<br />

ANP<br />

Golf/Variant/Vento 1992-1999 55 1,9 T-Diesel AAZ 1H0 253 409 R<br />

7


8<br />

T4 1996-2004 81<br />

85<br />

1996-2004 81<br />

85<br />

1996-2004 57<br />

75<br />

Polo/Derby 2000-2002 74<br />

74<br />

kW Art. # Eco. # Eco. #<br />

2,5<br />

2,5<br />

2,5<br />

2,5<br />

2,4<br />

2,5<br />

1,4<br />

1,4<br />

Diesel 1)<br />

TDI<br />

ACU/AEU<br />

AET/APL/AVT<br />

ACU/AEU<br />

AET/APL/AVT<br />

AAB<br />

ACV<br />

16V AFK/AQQ<br />

AUB<br />

023 253 609 R JZW 253 609 AT JZW 298 141 A<br />

023 253 609 S JZW 253 609 BA<br />

074 253 609 AS JZW 253 609 BJ<br />

1996-2004 75 2,5 AXL 074 253 609 BG<br />

1996-2004 57 2,4 Diesel<br />

75 2,5<br />

1) AAB<br />

074 253 609 AT JZW 253 609 BL<br />

TDI ACV<br />

1996-2004 75 2,5 AXL 074 253 609 BH<br />

T4 1996-2004 62 2,0<br />

AAC<br />

044 253 609 AH JZW 253 609 BB JZW 298 141 B<br />

81 2,5 OTTO ACU/AEU/AEN<br />

103 2,8<br />

AES<br />

85 2,5<br />

AET/APL/AVT<br />

1996-2004 62 2,0<br />

AAC<br />

044 253 609 AJ JZW 253 609 BC<br />

81 2,5 OTTO ACU/AEU/AEN<br />

103 2,8<br />

AES<br />

85 2,5<br />

AET/APL/AVT<br />

1996-2004 57 2,4 Diesel<br />

55 2,4<br />

50 1,9<br />

1)<br />

Diesel 1)<br />

AAB<br />

074 253 609 BA JZW 253 609 BM<br />

AJA<br />

TDI ABL<br />

1996-2004 57 2,4 Diesel<br />

55 2,4<br />

50 1,9<br />

1)<br />

Diesel 1)<br />

AAB<br />

074 253 609 BB JZW 253 609 BN<br />

AJA<br />

TDI ABL<br />

6N0 253 609 AF JZW 253 609 AP JZW 298 141 AB<br />

Polo/Derby 1995-2000 74 1,4 16V AFH 6N0 253 609 N<br />

Polo/Derby 2000-2002 74 1,4 16V AFK/AQQ 6N0 253 609 Q<br />

74 1,4<br />

AUB<br />

T4 1991-1996 44 1,9 Diesel<br />

57 2,4<br />

50 1,9<br />

62 2,0<br />

81 2,5<br />

1)<br />

Diesel 1)<br />

1X<br />

074 253 609 AB JZW 253 609 BD JZW 298 141 C<br />

AAB<br />

TDI ABL<br />

AAC<br />

ACU/AAF/AEN<br />

1991-1996 44<br />

57<br />

50<br />

62<br />

81<br />

1993-1996 81<br />

57<br />

1993-1996 81<br />

57<br />

1,9<br />

2,4<br />

1,9<br />

2,0<br />

2,5<br />

Diesel 1)<br />

Diesel 1)<br />

TDI<br />

2,5<br />

2,4 Diesel 1)<br />

2,5<br />

2,4 Diesel 1)<br />

1X<br />

AAB<br />

ABL<br />

AAC<br />

ACU/AAF/AEN<br />

AAF/ACU<br />

AAB<br />

AAF/ACU<br />

AAB<br />

074 253 609 AC JZW 253 609 BE<br />

074 253 609 AD JZW 253 609 BF<br />

074 253 609 AE JZW 253 609 BG<br />

Caddy neu 2004-2006 77 1,9 TDI BLS 2K0 253 609 F JZW 253 609 BR JZW 298 141 E<br />

2004-2006 77<br />

55<br />

1,9<br />

1,9<br />

TDI<br />

TDI<br />

BJB<br />

BSU<br />

2K0 253 609 P<br />

2004-2006 77 1,9 TDI BLS 2K3 253 609 A JZW 253 609 CA<br />

Caddy neu 2004-2006 59 1,4 BUD 2K0 253 609 L JZW 253 609 BT JZW 298 141 F<br />

Caddy 1996-2003 44 1,4<br />

47 1,9 Diesel<br />

55 1,6<br />

60 1,4<br />

1)<br />

AEX/APQ/AKV 6K9 253 609 JZW 253 609 CB JZW 298 141 G<br />

1Y<br />

1F<br />

AUD<br />

SEAT Inca 1996-2003 44<br />

47<br />

55<br />

60<br />

Caddy 1996-2003 55<br />

55<br />

SEAT Inca 1996-2003 55<br />

55<br />

Polo/Derby 2000-2002 37<br />

44<br />

40<br />

Polo/Derby 1995-2000 33<br />

40<br />

55<br />

44<br />

1,4<br />

1,9<br />

1,6<br />

1,4<br />

Diesel 1)<br />

1,6<br />

1,4 16V<br />

1,6<br />

1,4 16V<br />

1,0<br />

1,4<br />

1,4<br />

1,05<br />

1,3<br />

1,6<br />

1,4<br />

AEX/APQ/AKV<br />

1Y<br />

1F<br />

AUD<br />

AEE<br />

AUA<br />

AEE<br />

AUA<br />

ALD/AUC<br />

AKK/AUD<br />

AKP<br />

AEV<br />

ADX<br />

AEA/AEE/AHS<br />

AEX/AKV/APQ<br />

6K9 253 609 E<br />

6N0 253 609 AA JZW 253 609 AN<br />

6N0 253 609 G


Polo/Derby 1995-2000 37<br />

40<br />

Polo/Derby 2000-2002 55<br />

55<br />

Caddy 1996-2003 47<br />

42<br />

SEAT Inca 1996-2003 47<br />

42<br />

kW Art. # Eco. # Eco. #<br />

1,0<br />

1,4<br />

1,4<br />

1,4<br />

1,9<br />

1,7<br />

1,9<br />

1,7<br />

AER/ALL<br />

ANX<br />

16V AHW/APE<br />

AUA<br />

SDI<br />

SDI<br />

SDI<br />

SDI<br />

AEY/AYQ<br />

AHB<br />

AEY/AYQ<br />

AHB<br />

Caddy 1996-2003 66 1,9 TDI AHU/ALE/<br />

ALH/1Z<br />

Polo/Derby 2000-2002 55<br />

42<br />

44<br />

47<br />

Polo/Derby 1995-2000 47<br />

42<br />

44<br />

Golf/Golf Cabrio 1992-2002 66<br />

47<br />

1,4<br />

1,7<br />

1,7<br />

1,9<br />

1,9<br />

1,7<br />

1,7<br />

1,9<br />

1,9<br />

SDI<br />

SDI<br />

SDI<br />

SDI<br />

SDI<br />

SDI<br />

TDI<br />

SDI<br />

AMF<br />

AHG<br />

AKU<br />

AGD/ASX<br />

AGD<br />

AHG<br />

AKU<br />

1Z/AHU/ALE<br />

AEY<br />

6N0 253 609 G JZW 253 609 AN JZW 298 141 G<br />

6N0 253 609 M<br />

6K9 253 609 B JZW 253 609 CC JZW 298 141 H<br />

6K9 253 609 C<br />

6N0 253 609 AD JZW 253 609 AF<br />

6N0 253 609 F<br />

Golf 1996-1998 85 2,0 AGG/AKR 1H6 253 609 AK<br />

Golf 1992-1998 85 2,0<br />

2E/ADY/AGG/<br />

AKR<br />

1H6 253 609 S<br />

74 1,6<br />

AEK/AFT/AKS<br />

Golf/Golf Cabrio 1991-2001 66<br />

55<br />

47<br />

79<br />

74<br />

85<br />

Golf Variant/Vento 1992-1999 66<br />

55<br />

1,8<br />

1,9<br />

1,9<br />

2<br />

1,6<br />

2<br />

Diesel 1)<br />

1,8<br />

1,9 T-Diesel<br />

ABS/ADZ/ACC/<br />

ANP<br />

AAZ<br />

1Y<br />

AEP<br />

AEK/AFT/AKS<br />

2E/ADY/AGG/<br />

AKR/ATU/<br />

AWG/AWF<br />

ABS/ADZ/ANP<br />

AAZ<br />

Golf Variant/Vento 1997-1999 55 1,9 T-Diesel AAZ 1H9 253 609 G<br />

Golf/Variant/4Motion/<br />

Bora/Variant/4Motion<br />

1998-2006 55 1,4 16V AHW/AKQ/<br />

APE/AXP/BCA<br />

ãkoda Octavia 2001-2006 55 1,4 AXP/BCA<br />

SEAT León/Toledo 1999-2006 55 1,4 16V AHW/AXP/<br />

BCA<br />

55 1,4<br />

APE<br />

Golf/Variant/4Motion/ 1998-2006 74 1,6<br />

AEH/AKL/APF<br />

Bora/Variant/4Motion<br />

75 1,6<br />

AVU/BFQ<br />

50 1,9 SDI AQM/AGP<br />

SEAT León/Toledo 1999-2006 74<br />

50<br />

ãkoda Octavia 1997-2006 74<br />

50<br />

75<br />

50<br />

Golf/Variant/4Motion/<br />

Bora/Variant/4Motion<br />

1998-2006 77<br />

77<br />

1,6<br />

1,9 SDI<br />

1,6<br />

1,9<br />

1,6<br />

1,9<br />

SDI<br />

1,6<br />

1,6 16V<br />

AEH/AKL<br />

AQM<br />

AEH/AKL<br />

AGP<br />

AVU/BFQ<br />

AQM<br />

ATN/BCB<br />

AUS/AZD<br />

SEAT León/Toledo 1999-2006 77 1,6 16V AUS/AZD/BCB<br />

Golf/Variant/4Motion 1998-2006 77<br />

77<br />

1,6<br />

1,6 16V<br />

ATN/BCB<br />

AUS/AZD<br />

1H6 253 609 AF JZW 253 609 A JZW 298 141 J<br />

1H6 253 609 P JZW 253 609 AR<br />

1H9 253 609 E JZW 253 609 F<br />

1J5 253 609 AC JZW 253 609 AA JZW 298 141 L<br />

1J5 253 609 C JZW 253 609 E<br />

1J5 253 609 S<br />

SEAT León/Toledo 1999-2006 77 1,6 16V AUS/AZD/BCB<br />

New Beetle/<br />

New Beetle Cabrio<br />

2003-2006 75 1,6 BFS 1J6 253 609 AN<br />

Golf/Variant/4Motion/<br />

New Beetle<br />

1998-2006 74<br />

75<br />

50<br />

SEAT León/Toledo 1999-2006 74<br />

50<br />

75<br />

1,6<br />

1,6<br />

1,9 SDI<br />

1,6<br />

1,9<br />

1,6<br />

AWH/AEH/<br />

AKL/APF<br />

AYD/BFS/<br />

AVU/BFQ<br />

AGP/AQM<br />

AEH/AKL<br />

AQM<br />

BFQ<br />

1J6 253 609 AA JZW 253 609 G<br />

1J6 253 609 C<br />

9


10<br />

Golf/Variant/4Motion 1998-2006 55<br />

kW Art. # Eco. # Eco. #<br />

55<br />

1,4<br />

1,4<br />

16V AHW/AKQ/<br />

APE/AXP<br />

BCA<br />

1J6 253 609 AK JZW 253 609 S JZW 298 141 L<br />

SEAT León/Toledo 1999-2006 55 1,4 16V AHW/APE/<br />

AXP/BCA<br />

New Beetle/<br />

New Beetle Cabrio<br />

2002-2006 55 1,4 BCA 1J6 253 609 AM<br />

Golf/Variant/4Motion 2004-2006 110 2,0 FSI BLY/BVZ 1K6 253 609 AH JZW 253 609 J JZW 298 141 P<br />

Golf/Variant/4Motion/<br />

Golf Plus<br />

Golf/Variant/4Motion/<br />

Golf Plus<br />

Golf/Variant/4Motion/<br />

Golf Plus<br />

2004-2006 77<br />

66<br />

77<br />

1,9<br />

1,9<br />

1,9<br />

TDI<br />

TDI<br />

BKC<br />

BRU/BXF/BXJ<br />

BLS/BXE<br />

1K6 253 609 Q<br />

2004-2006 85 1,6 FSI BAG/BLP/BLF 1K6 253 609 CD JZW 253 609 K<br />

2004-2006 75<br />

85<br />

1,6<br />

1,6 FSI<br />

BGU<br />

BAG/BLP/BLF<br />

1K6 253 609 H<br />

Touran 2003-2006 75 1,6 BGU/BSE/BSF 1T0 253 609 J JZW 253 609 N<br />

Touran 2003-2006 85<br />

85<br />

Touran 2003-2006 74<br />

77<br />

66<br />

77<br />

1,6<br />

1,6<br />

1,9<br />

1,9<br />

1,9<br />

1,9<br />

FSI BAG/BLP<br />

BLF<br />

TDI<br />

TDI<br />

TDI<br />

AVQ<br />

BKC/BXE<br />

BRU/BXF/BXJ<br />

BLS<br />

1T0 253 609 B JZW 253 609 P<br />

1T0 253 609 E<br />

Touran 2003-2006 110 2,0 FSI BLY/BVZ 1T0 253 609 G<br />

Touran 2003-2006 85<br />

85<br />

Golf/Variant/4Motion/<br />

Golf Plus<br />

Golf/Variant/4Motion/<br />

Golf Plus<br />

2004-2006 110<br />

103<br />

2004-2006 103<br />

100<br />

77<br />

77<br />

66<br />

Touran 2003-2006 110<br />

103<br />

Touran 2003-2006 74<br />

77<br />

100<br />

103<br />

77<br />

66<br />

Touran 2003-2006 110<br />

103<br />

1,6<br />

1,6<br />

2,0<br />

1,4<br />

2,0<br />

2,0<br />

1,9<br />

1,9<br />

1,9<br />

2,0<br />

1,4<br />

1,9<br />

1,9<br />

2,0<br />

2,0<br />

1,9<br />

1,9<br />

2,0<br />

1,4<br />

FSI BAG/BLP<br />

BLF<br />

FSI AXW/BLX/<br />

BLR/BLY(BVX/<br />

BVY/BVZ<br />

BMY<br />

TDI<br />

TDI<br />

BKD/BMM<br />

AZV<br />

BKC<br />

BLS/BXE<br />

BRU/BXF<br />

FSI AXW/BLX/<br />

BLR/BLY/BVY<br />

BMY<br />

TDI<br />

TDI<br />

TDI<br />

TDI<br />

TDI<br />

AVQ<br />

BKC/BXE<br />

AZV<br />

BKD/BMM<br />

BLS<br />

BXF/BXJ<br />

FSI AXW/BLY/BLX/<br />

BLR/BVY/BVZ<br />

BMY<br />

1T0 253 609 R<br />

1K6 253 609 J JZW 253 609 L JZW 298 141 Q<br />

1K6 253 609 L<br />

1T0 253 609 C JZW 253 609 Q<br />

1T0 253 609 D<br />

1T0 253 609 S<br />

Caddy 2004-2006 80 2,0 BSX 2K0 253 609 J JZW 253 609 BS JZW 298 141 R<br />

Golf/Variant/4Motion 2004-2006 147 2,0 AXX/BWA/<br />

BYD/CAWB<br />

1K6 253 609 BG JZW 253 609 H JZW 298 141 BS<br />

Golf/Variant/4Motion/<br />

Golf Plus<br />

2004-2006 66<br />

55<br />

59<br />

1,4<br />

1,4<br />

1,4<br />

FSI BKG/BLN<br />

BCA<br />

BUD<br />

1K6 253 609 E JZW 253 609 M JZW 298 141 BT


Golf/Variant/4Motion/<br />

Golf Plus<br />

2004 - 2006 77<br />

66<br />

77<br />

Seat Altea/Toledo 2004 - 2006 77<br />

77<br />

Touran 2003 - 2006 74<br />

77<br />

66<br />

77<br />

kW Art. # Eco. # Eco. #<br />

1,9<br />

1,9<br />

1,9<br />

TDI<br />

TDI<br />

1,9<br />

1,9 TDI<br />

1,9<br />

1,9<br />

1,9<br />

1,9<br />

TDI<br />

TDI<br />

TDI<br />

BKC<br />

BRU/BXF/BXJ<br />

BLS/BXE<br />

BJB<br />

BKC<br />

AVQ<br />

BKC/BXE<br />

BRU/BXJ/BXF<br />

BLS<br />

1K0 253 201 JZW 253 201 A JZW 298 141 BA<br />

1T0 253 201 JZW 253 201 B<br />

11


ECONOMY BREMSBELÄGE<br />

ECONOMY BRAKE PADS<br />

PLAQUETTES DE FREIN ECONOMY<br />

PASTIGLIE FRENO ECONOMY<br />

FORROS DE FRENO ECONOMY<br />

CALÇOS E PASTLHAS DE TRAVÃ O ECONOMY<br />

BRZDOVÝCH OBLOŽENÍ ECONOMY<br />

ECONOMY BREMSEBELÆ GNINGER<br />

ECONOMY REM<strong>VO</strong>ERINGEN<br />

ECONOMY BREMSEBELEGG<br />

ECONOMY BROMSBELÄGG<br />

ECONOMY – OKŁADZINY HAMULCOWE<br />

ECONOMY FREN BALATALARI<br />

ECONOMY АССОРТИМЕНТ – НАКЛАДКА ТОРМОЗНОЙ КОЛОДКИ<br />

12<br />

Economy


Art. # Eco. #<br />

Caddy/Golf/Variant/4Motion/Golf Plus/Jetta/Syncro 2004-2006 1K0 698 151 A JZW 698 151<br />

SEAT Altea/León/León4/Toledo 2004-2006<br />

ãkoda Octavia 2004-2006<br />

Polo Derby 2002-2006 1J0 698 151 D<br />

ãkoda Fabia 2000-2006<br />

Caddy/Golf/Variant/4Motion/<br />

Golf Plus/Jetta/Syncro<br />

2004-2006 1K0 698 151 F<br />

SEAT Altea/León/León4/Toledo 2004-2006<br />

ãkoda Octavia 2004-2006<br />

New Beetle/Cabrio/Bora/Variant/4Motion/Golf/<br />

Variant/4Motion/Polo Derby/Limousine<br />

1998-2006 1J0 698 151 G<br />

SEAT Ibiza/León/Toledo 1999-2006<br />

ãkoda Octavia 1997-2006<br />

Fox-EU/Polo Derby/Classic 2002-2006 6Q0 698 151 JZW 698 151 A<br />

SEAT Córdoba/Vario/Ibiza 2002-2006<br />

ãkoda Fabia/Roomster 2000-2006<br />

Fox-Afrika/Polo/Derby 2004-2006 6R0 698 151 A<br />

NewBeettle/Bora/Variant/4Motion 1999-2001 1J0 698 151 J<br />

SEAT Ibiza/León/León4/Toledo 1999-2006<br />

ãkoda Fabia/Octavia/Roomster 1997-2006<br />

Caddy/Eos/Golf/Variant/4Motion/Golf Plus/Polo Derby/<br />

Scirocco<br />

SEAT Altea/León/León 4 2004-2006<br />

ãkoda Fabia/Octavia/Roomster 2004-2006<br />

Passat/4Motion/Santana 2001-2005 4B0 698 451<br />

2004-2006 1K0 698 451 J JZW 698 451<br />

Passat/4Motion/Santana 2003-2005 3B0 698 451 A<br />

ãkoda Superb 2002-2006<br />

Passat/4Motion/Santana/Syncro 1997-2005 4B0 698 451 E<br />

ãkoda Superb 2002-2006 8E0 698 451 K<br />

New Beetle/Cabrio/<br />

Bora/Variant/4Motion/<br />

Golf/Variant/4Motion/<br />

Polo Classic/Variant/Limousine<br />

1997-2006 1J0 698 451 P JZW 698 451 A<br />

SEAT Arosa/Córdoba/Vario/<br />

Ibiza/León/León4/Toledo<br />

1997-2006<br />

ãkoda Octavia 2001-2006<br />

New Beetle/Bora/Variant/4Motion/<br />

Golf/Variant/4Motion<br />

1999-2006 1J0 698 451 L<br />

SEAT León/León4/Toledo 2002-2006<br />

Golf/Passat Syncro<br />

Polo/Classic/Variant<br />

1996-2000 1H0 698 451 G JZW 698 451 B<br />

SEAT Córdoba/Vario/Ibiza 1997-2000<br />

New Beetle/Bora/Variant/4Motion/<br />

Golf/Variant/4Motion<br />

1998-2006 1J0 698 451 K JZW 698 451 C<br />

SEAT León/León4/Toledo 1999-2006<br />

ãkoda Octavia 2001-2006<br />

13


ECONOMY BREMSSCHEIBE<br />

ECONOMY BRAKE DISC<br />

DISQUE DE FREIN ECONOMY<br />

DISCHI FRENO ECONOMY<br />

DISCO DE FRENO ECONOMY<br />

ECONOMY TARCZA HAMULCOWA<br />

DISCO DE TRAVÃ O ECONOMY<br />

ECONOMY BREMSESKIVE<br />

ECONOMY REMSCHIJF<br />

ECONOMY BREMSESKIVE<br />

ECONOMY BROMSSKIVA<br />

BRZDOVÉ OBLOŽENÍ ECONOMY<br />

ECONOMIK FREN DISKI<br />

ТОРМОЗНОЙ ДИСК ECONOMY<br />

14<br />

Economy


New Beetle<br />

New Beetle Cabrio<br />

Bora/Variant/4Motion<br />

Golf/Variant/4Motion<br />

1999-2006<br />

2003-2006<br />

1999-2005<br />

1998-2006<br />

ãkoda Octavia 1997-2006<br />

SEAT León/León4<br />

SEAT Toledo<br />

Bora/Variant/4Motion<br />

Golf/Variant/4Motion<br />

2000-2006<br />

2002-2004<br />

1999-2005<br />

1998-2006<br />

ãkoda Octavia 1997-2006<br />

SEAT León/León4<br />

SEAT Toledo<br />

Caddy/Golf/Variant/4Motion/<br />

Golf Plus<br />

Jetta/Syncro<br />

2000-2006<br />

1999-2004<br />

2004-2006<br />

2005-2006<br />

2006<br />

ãkoda Octavia 2004-2006<br />

SEAT Altea<br />

SEAT León/León4<br />

2004-2006<br />

2006<br />

Art. # Eco. #<br />

1J0 615 301 M JZW 615 301<br />

1J0 615 301 E<br />

1K0 615 301 AK JZW 615 301 A<br />

Passat/4Motion/Santana 1997-2005 4B0 615 301 B JZW 615 301 B<br />

ãkoda Superb 2002-2006<br />

Lupo/Lupo 3L TDI 1999-2006 6E0 615 301 JZW 615 301 C<br />

New Beetle<br />

1999-2006<br />

6R0 615 301 A JZW 615 301 D<br />

New Beetle Cabrio<br />

2003-2006<br />

Bora/Variant/4Motion<br />

1999-2005<br />

Golf/Variant/4Motion<br />

1998-2006<br />

Polo/derby/Vento-IND<br />

2002-2006<br />

Polo Limousine (Sedan)<br />

2004-2006<br />

ãkoda Fabia<br />

ãkoda Octavia<br />

ãkoda Roomster<br />

SEAT Córdoba/Vario<br />

SEAT Ibiza/ST<br />

SEAT León/León4<br />

SEAT Toledo<br />

Passat/4Motion/Santana<br />

Passat Syncro<br />

New Beetle/Bora/Variant/4Motion<br />

Golf/Variant/4Motion<br />

Polo/Derby/Vento-IND<br />

2000-2006<br />

1997-2006<br />

2006-2006<br />

2003-2006<br />

2002-2006<br />

2000-2006<br />

1999-2004<br />

1997-2000<br />

1997-1999<br />

1999-2005<br />

1998-2006<br />

2005-2006<br />

ãkoda Octavia 2001-2006<br />

SEAT León/León4<br />

SEAT Toledo<br />

2002-2006<br />

2000-2006<br />

8E0 615 301 Q JZW 615 301 F<br />

8N0 615 301 A JZW 615 301 G<br />

15


ECONOMY GELENKSÄTZE<br />

ECONOMY DRIVE SHAFTS AND CV JOINT SETS<br />

JEUX DE JOINTS ET ARBRE DE TRANSMISSION ECONOMY<br />

KIT GIUNTI ECONOMY<br />

JUEGOS ARTICULADOS ECONOMY<br />

ECONOMY KIT DE JUNTAS<br />

HOMOCINÉTICA SADY KLOUBŮ ECONOMY<br />

ECONOMY KARDANLEDSSÆ T<br />

ECONOMY SCHARNIERSETS<br />

ECONOMY DRIVKNUTER<br />

ECONOMY AXELSATSER<br />

ZESTAWY PRZEGUBÓW ECONOMY<br />

ECONOMY MAFSAL SETLERI<br />

ШАРНИРНЫЕ КОМПЛЕКТЫ ECONOMY<br />

16<br />

Economy


Caddy<br />

Polo<br />

Golf<br />

Jetta<br />

Vento<br />

SEAT Inca<br />

SEAT Ibiza<br />

SEAT Córdoba<br />

SEAT Toledo<br />

Caddy<br />

Polo<br />

Golf<br />

Vento<br />

SEAT Inca<br />

SEAT Ibiza<br />

SEAT Córdoba<br />

SEAT Toledo<br />

Caddy<br />

Polo<br />

Golf<br />

Vento<br />

Passat<br />

SEAT Inca<br />

SEAT Ibiza<br />

SEAT Córdoba<br />

SEAT Toledo<br />

1996-2003<br />

1996-2002<br />

1984-1998<br />

1984-1992<br />

1992-1998<br />

1996-2003<br />

1993-2002<br />

1993-2002<br />

1992-1999<br />

1996-2003<br />

1996-2002<br />

1992-1998<br />

1992-1998<br />

1996-2003<br />

1993-2002<br />

1993-2002<br />

1992-1999<br />

1996-2003<br />

1997-2002<br />

1992-1998<br />

1992-1998<br />

1992-1997<br />

1996-2003<br />

1993-2002<br />

1993-2002<br />

1992-1999<br />

Art. # Eco. #<br />

191 498 340 X JZW 498 340 X<br />

1H0 498 340 X JZW 498 340 AX<br />

1H0 498 340 X JZW 498 340 AX<br />

357 498 340 AX JZW 498 340 BX<br />

Polo 1995-2000 6N0 498 340 X JZW 498 340 CX<br />

Transporter<br />

Transporter Syncro<br />

Transporter<br />

Transporter Syncro<br />

1991-2004<br />

1993-2004<br />

1991-2004<br />

1993-2004<br />

701 498 340 BX JZW 498 340 DX<br />

701 498 340 CX JZW 498 340 EX<br />

Sharan 1996-2000 7M0 498 340 X JZW 498 340 FX<br />

SEAT Alhambra 1996-2000<br />

Sharan 1996-2005 7M0 498 340 AX JZW 498 340 GX<br />

SEAT Alhambra 1996-2000<br />

Caddy<br />

1996-2003<br />

171 498 350 X JZW 498 350 X<br />

Polo<br />

1975-2002<br />

Golf<br />

1975-1995<br />

Jetta<br />

1979-1992<br />

Vento<br />

1992-1995<br />

SEAT Inca<br />

SEAT Ibiza<br />

SEAT Córdoba<br />

Caddy<br />

Polo<br />

Golf<br />

Jetta<br />

Vento<br />

Passat<br />

Passat Syncro<br />

SEAT Inca<br />

SEAT Ibiza<br />

SEAT Córdoba<br />

SEAT Toledo<br />

Polo<br />

Golf<br />

Vento<br />

Passat<br />

SEAT Ibiza<br />

SEAT Córdoba<br />

Lupo<br />

Polo<br />

1996-2003<br />

1993-2002<br />

1993-2002<br />

1996-2003<br />

1996-2002<br />

1975-1998<br />

1979-1988<br />

1992-1998<br />

1974-1991<br />

1985-1997<br />

1996-2003<br />

1993-2002<br />

1993-2002<br />

1992-1999<br />

1997-2000<br />

1992-1998<br />

1992-1998<br />

1988-1997<br />

1997-1999<br />

1997-1999<br />

1999-2003<br />

1995-2000<br />

321 498 350 X JZW 498 350 AX<br />

357 498 350 X JZW 498 350 BX<br />

6N0 498 350 X JZW 498 350 CX<br />

SEAT Arosa 1997-2004<br />

Transporter 1991-1994 701 498 350 AX JZW 498 350 DX<br />

Sharan 1996-2000 7M0 498 350 X JZW 498 350 EX<br />

SEAT Alhambra 1996-2000<br />

Sharan 1996-2000 7M0 498 350 AX JZW 498 350 FX<br />

SEAT Alhambra 1996-2000<br />

17


ECONOMY GELENKWELLEN<br />

ECONOMY DRIVE SHAFT<br />

ARBRE DE TRANSMISSION ECONOMY<br />

ALBERO CARDANICO ECONOMY<br />

ÁRBOL DE TRANSMISIÓN ECONOMY<br />

EIXO DE TRANSMISSÃ O ECONOMY<br />

KARDANOVÁ HŘÍDEL ECONOMY<br />

ECONOMY KARDANAKSEL<br />

ECONOMY SCHARNIERAS<br />

ECONOMY KARDANGAKSEL<br />

ECONOMY KARDANAXEL<br />

ECONOMY WAŁ PRZEGUBOWY<br />

ECONOMIK TRANSMISYON MILI<br />

КАРДАННЫЙ ВАЛ ECONOMY<br />

18<br />

Economy


Caddy<br />

Polo<br />

Golf<br />

Jetta<br />

SEAT Inca<br />

SEAT Ibiza<br />

SEAT Córdoba<br />

SEAT Toledo<br />

Golf<br />

Vento<br />

Golf<br />

Vento<br />

Golf<br />

Vento<br />

Passat<br />

1996-2003<br />

1996-2000<br />

1984-1992<br />

1984-1992<br />

1996-2003<br />

1993-1999<br />

1993-1999<br />

1992-1999<br />

1992-1998<br />

1992-1998<br />

1992-1998<br />

1992-1998<br />

1992-1998<br />

1992-1998<br />

1994-1997<br />

Art. # Eco. #<br />

191 407 449 X JZW 407 449 X<br />

1H0 407 449 AX JZW 407 449 AX<br />

1H0 407 449 BX JZW 407 449 BX<br />

357 407 449 X JZW 407 449 CX<br />

Passat 1988-1997 357 407 449 AX JZW 407 449 DX<br />

Polo 1995-2000 6N0 407 449 X JZW 407 449 EX<br />

SEAT Arosa 1997-2003<br />

Transporter<br />

1996-1998<br />

701 407 449 FX JZW 407 449 FX<br />

Transporter Syncro<br />

1996-2004<br />

Transporter<br />

1996-2004<br />

701 407 449 GX JZW 407 449 GX<br />

Transporter Syncro<br />

1996-2004<br />

Transporter 1996-1998 701 407 449 HX JZW 407 449 HX<br />

Transporter 1996-1998 701 407 449 JX JZW 407 449 JX<br />

Sharan 1996-2000 7M0 407 449 X JZW 407 449 KX<br />

SEAT Alhambra 1996-2000<br />

Sharan 1996-2000 7M0 407 449 AX JZW 407 449 LX<br />

SEAT Alhambra 1996-2000<br />

Caddy<br />

1996-2003<br />

191 407 450 X JZW 407 450 X<br />

Polo<br />

1996-2000<br />

Golf<br />

1984-1992<br />

Jetta<br />

1984-1992<br />

SEAT Inca<br />

SEAT Ibiza<br />

SEAT Córdoba<br />

SEAT Toledo<br />

Golf<br />

Vento<br />

Golf<br />

Vento<br />

Golf<br />

Vento<br />

Golf<br />

Vento<br />

Passat<br />

1996-2003<br />

1993-1999<br />

1993-1999<br />

1992-1999<br />

1992-1998<br />

1992-1998<br />

1992-1998<br />

1992-1998<br />

1992-1998<br />

1992-1998<br />

1992-1998<br />

1992-1998<br />

1994-1997<br />

1H0 407 450 BX JZW 407 450 AX<br />

1H0 407 450 CX JZW 407 450 BX<br />

1H0 407 450 DX JZW407450 CX<br />

357 407 450 X JZW 407 450 DX<br />

Passat 1988-1997 357 407 450 AX JZW 407 450 EX<br />

Polo 1995-2000 6N0 407 450 X JZW 407 450 FX<br />

SEAT Arosa 1997-2003<br />

Sharan 1996-2000 7M0 407 450 X JZW 407 450 GX<br />

SEAT Alhambra 1996-2000<br />

Sharan 1996-2000 7M0 407 450 AX JZW 407 450 HX<br />

SEAT Alhambra 1996-2000<br />

Sharan 1996-2000 7M0 407 450 BX JZW 407 450 JX<br />

19


ECONOMY GENERATOREN<br />

ECONOMY ALTERNATOR<br />

ALTERNATEURS ECONOMY<br />

ALTERNATORI ECONOMY<br />

ALTERNADORES ECONOMY<br />

ALTERNADORES ECONOMY<br />

ALTERNÁTORŮ ECONOMY<br />

ECONOMY GENERATORER<br />

ECONOMY DRAAISTROOMDYNAMO<br />

ECONOMY GENERATORER<br />

ECONOMY GENERATOR<br />

ECONOMY GENERATORY<br />

ECONOMY ALTERNATÖRLERI .<br />

ECONOMY АССОРТИМЕНТ – ГЕНЕРАТОР<br />

20<br />

Economy


Art. # Eco. #<br />

Lupo 1999-2006 038 903 018 PX JZW 903 021 EX<br />

Polo 2002-2006<br />

New Beetle 1999-2006<br />

Golf/Variant 1998-2006<br />

Bora 1999-2005<br />

Campmobil 2004-2006<br />

LT 1997-2006<br />

Sharan 1996-2005<br />

Transporter 1999-2006<br />

SEAT Arosa 1997-2004<br />

SEAT Ibiza 1999-2006<br />

SEAT Córdoba 2003-2006<br />

SEAT León 2000-2001<br />

SEAT Toledo 1999-2001<br />

SEAT Alhambra 1996-2005<br />

ãkoda Fabia 2000-2006<br />

ãkoda Roomster 2006<br />

ãkoda Octavia 1997-2006<br />

Lupo 1999-2003 038 903 018 QX JZW 903 021 FX<br />

Polo 2002-2006<br />

New Beetle 1999-2006<br />

Golf/Variant 1998-2006<br />

Bora 1999-2005<br />

Passat 1997-2005<br />

Campmobil 2004-2006<br />

LT 1997-2006<br />

Sharan 1996-2006<br />

Transporter 1999-2006<br />

SEAT Arosa 1997-2003<br />

SEAT Ibiza 1999-2006<br />

SEAT Córdoba 1999-2006<br />

SEAT León 2000-2006<br />

SEAT Toledo 1999-2004<br />

SEAT Alhambra 1996<br />

ãkoda Fabia 2000-2006<br />

ãkoda Roomster 2006<br />

ãkoda Octavia 1997-2006<br />

ãkoda Superb 2002-2006<br />

Passat 1997-2005 038 903 018 FX JZW 903 021 DX<br />

Polo 2002-2006 038 903 024 GX JZW 903 021 LX<br />

New Beetle 1999-2005<br />

Golf/Variant 1998-2006<br />

Bora 1999-2005<br />

SEAT Ibiza 2002-2005<br />

SEAT Córdoba 2003-2005<br />

SEAT León 2000-2006<br />

SEAT Toledo 1999-2004<br />

ãkoda Fabia 2000-2004<br />

ãkoda Octavia 2001-2006<br />

Lupo 1999-2006 038 903 018 SX JZW 903 021 GX<br />

Polo 2002-2006<br />

New Beetle 1999-2005<br />

Golf/Variant 1998-2006<br />

Bora 1999-2005<br />

SEAT Arosa 1997-2004<br />

SEAT Ibiza 2002-2006<br />

SEAT Córdoba 2003-2006<br />

SEAT León 2000-2001<br />

SEAT Toledo 1999-2001<br />

ãkoda Octavia 1997-2006<br />

21


22<br />

Art. # Eco. #<br />

Polo 1995-2000 028 903 018 AX JZW 903 021 AX<br />

Caddy 1996-2001<br />

New Beetle 1999-2001<br />

Golf/Variant 1992-1999<br />

Vento 1992-1998<br />

Passat 1988-1997<br />

Sharan 1996-2000<br />

LT 1997-2003<br />

Transporter 1991-2004<br />

SEAT Arosa 1995-2003<br />

SEAT Inca 1996-2003<br />

SEAT Ibiza 1993-1999<br />

SEAT Córdoba 1993-1999<br />

SEAT León 2000-2001<br />

SEAT Toledo 1992-2001<br />

ãkoda Felicia 1995-2001<br />

ãkoda Octavia 1997-2000<br />

Polo 2002-2006 06A 903 026 AX JZW 903 021 PX<br />

New Beetle 1999-2006<br />

Golf/Variant 1998-2006<br />

Bora 1999-2005<br />

SEAT Arosa 1997-2004<br />

SEAT León 2002-2006<br />

SEAT Toledo 2002-2004<br />

ãkoda Fabia 2000-2006<br />

ãkoda Octavia 1997-2006<br />

Lupo 1999-2006 06B 903 018 SX JZW 903 021 JX<br />

Polo 2002-2006<br />

New Beetle 1999-2006<br />

Bora 1999-2005<br />

Golf 1998-2006<br />

ãkoda Fabia 2000-2006<br />

ãkoda Octavia 1997-2006<br />

ãkoda Roomster 2006<br />

SEAT Arosa 1997-2004<br />

SEAT Córdoba 2003-2006<br />

SEAT Ibiza 2002-2006<br />

SEAT León 2000-2001<br />

SEAT Toledo 1999-2001<br />

Fox 2005-2006 03D 903 025 JX JZW 903 021 NX<br />

Polo 2002-2006<br />

SEAT Ibiza 2006<br />

SEAT Córdoba 2006<br />

ãkoda Fabia 2000-2006<br />

ãkoda Roomster 2006<br />

Fox 2005-2006 03D 903 025 HX JZW 903 021 MX<br />

Polo 2002-2006<br />

SEAT Ibiza 2006<br />

SEAT Córdoba 2006<br />

ãkoda Fabia 2005-2006<br />

ãkoda Roomster 2006<br />

Polo 1995-2000 028 903 018 X JZW 903 021 X<br />

Caddy 1996-2001<br />

New Beetle 1999-2001<br />

Golf/Variant 1992-1999<br />

Vento 1992-1998<br />

Bora 1999-2001<br />

Passat 1992-1997<br />

Transporter 1991-1994<br />

SEAT Arosa 1997-2003


Art. # Eco. #<br />

SEAT Inca 1996-2003 028 903 018 X JZW 903 021 X<br />

SEAT Ibiza 1997-1999<br />

SEAT Córdoba 1997-1999<br />

SEAT León 2000-2001<br />

SEAT Toledo 1992-2001<br />

ãkoda Felicia 1995-2001<br />

ãkoda Octavia 1997-2000<br />

Passat 2003-2005 074 903 018 AX JZW 903 021 HX<br />

Sharan 2001-2006<br />

Transporter 1999-2006<br />

SEAT Alhambra 2003-2006<br />

Passat 1997-2005 038 903 018 EX JZW 903 021 CX<br />

ãkoda Superb 2002-2006<br />

New Beetle 1999-2001 028 903 018 BX JZW 903 021 BX<br />

Caddy 1996-2003<br />

Golf/Variant 1992-1999<br />

Passat 1994-1997<br />

Sharan 1996-2000<br />

Vento 1992-1998<br />

ãkoda Octavia 1997-2000<br />

SEAT Córdoba 1997-1999<br />

SEAT Toledo 1992-1999<br />

Polo 2002-2006 03C 903 023 DX JZW 903 021 KX<br />

EOS 2006<br />

Golf 2004-2006<br />

Golf Plus 2005-2006<br />

Jetta 2006<br />

Touran 2003-2006<br />

Passat 2006<br />

SEAT Ibiza 2006<br />

SEAT Córdoba 2006<br />

ãkoda Octavia 2004-2006<br />

ãkoda Roomster 2006<br />

23


ECONOMY SCHALLDÄMPFER FÜR A00- UND A0 -PLATTFORMEN<br />

ECONOMY SILENCERS FOR THE A00 AND A0 PLATFORMS<br />

SILENCIEUX ECONOMY POUR PLATES-FORMES A00 ET A0<br />

MARMITTE ECONOMY PER SEGMENTO A00 E A0<br />

SILENCIADORES ECONOMY PARA PLATAFORMAS A00 Y A0<br />

SILENCIADORES ECONOMY PARA PLATAFORMAS A00 E A0<br />

TLUMIČU V Y´ FUKU ECONOMY PRO PLATFORMY A00 A A0<br />

ECONOMY LYDPOTTER TIL A00- OG A0 -PLATFORME<br />

ECONOMY UITLAATDEMPER <strong>VO</strong>OR A00- EN A0 -PLATFORMS<br />

ECONOMY LYDPOTTER FOR A00- OG A0 -PLATTFORMER<br />

ECONOMY LJUDDÄMPARE FÖR A00- OCH A0 -PLATTFORM<br />

ECONOMY – TŁUMIKI DLA PLATFORM A00 I A0<br />

ECONOMY SUSTURUCULARI A00 VE A0 PLATFORMLARI I . ÇI . N<br />

ЭКОНОМИЧНЫЙ АССОРТИМЕНТ – ЗВУКОИЗОЛЯТОР ДЛЯ ПЛАТФОРМ A00- И A0-<br />

24<br />

Economy


Polo/Derby 1995-2002 42<br />

44<br />

47<br />

55<br />

Polo/Derby 1995-2002<br />

88<br />

92<br />

74<br />

74<br />

Polo/Derby 2000-2002 74<br />

74<br />

Polo/Derby 2000-2002 37<br />

40<br />

44<br />

Polo/Derby 1995-2002 33<br />

37<br />

40<br />

40<br />

44<br />

55<br />

Polo/Derby 2000-2002 55<br />

55<br />

kW Art. # Eco. #<br />

1,7<br />

1,7<br />

1,9<br />

1,4<br />

SDI<br />

SDI<br />

AHG<br />

AKU<br />

AGD/ASX<br />

AMF<br />

47 1,9 Diesel 1) AEF 6N0 253 209 C<br />

1,6<br />

1,6 16V<br />

1,4<br />

1,4<br />

1,4<br />

1,4<br />

1,0<br />

1,4<br />

1,4<br />

1,0<br />

1,0<br />

1,3<br />

1,4<br />

1,4<br />

1,6<br />

1,4<br />

1,4 16V<br />

AJV<br />

ARC/AVY<br />

16V AFH/AFK/AQQ<br />

AUB<br />

16V AFK/AQQ<br />

AUB<br />

ALD/AUC<br />

AKP<br />

AKK/AUD<br />

AEV<br />

AER/ALL/ALD/AUC<br />

ADX<br />

ANX/AKP<br />

AEX/AKV/APQ/AKK/AUD<br />

AEA/AEE<br />

AUA<br />

AHW/APE<br />

6N0 253 209 E JZW 253 209 AA<br />

6N0 253 209 K<br />

6N0 253 209 D JZW 253 209 J<br />

6N0 253 209 S<br />

6N0 253 209 F JZW 253 209 P<br />

6N0 253 209 L<br />

6N0 253 209 J JZW 253 209 Q<br />

Polo/Derby 2002-2005 74 1,4 BBZ 6Q0 253 209 AJ JZW 253 209 K<br />

ãkoda Fabia 2000-2005 74 1,4 BBZ/AUB<br />

Polo/Derby 2002-2005 55 1,4<br />

AUA/BBY/BKY<br />

6Q0 253 209 AK<br />

63 1,4 FSI AXU<br />

ãkoda Fabia 2000-2004 55 1,4 AUA/BBY/BKY<br />

Polo/Derby 2005-2005 55 1,4<br />

BKY/BUD<br />

6Q0 253 209 AG JZW 253 209 AB<br />

59 1,4<br />

BUD<br />

Polo Limousine 2004-2005 55 1,4 BBY/BKY<br />

ãkoda Fabia 2000-2005 37 1,0<br />

AQV<br />

44 1,4<br />

AZF<br />

50 1,4<br />

ATZ/AQW<br />

55 1,4<br />

BKY<br />

59 1,4<br />

BUD<br />

63 1,4<br />

BXW<br />

Polo/Derby 2002-2005 40 1,2<br />

AWY/BMD<br />

6Q0 253 209 J JZW 253 209 S<br />

47 1,2<br />

AZQ/BME<br />

SEAT Córdoba 2003-2005 47 1,2 AZQ/BME<br />

SEAT Ibiza 2002-2005 47 1,2 AZQ/BME<br />

Polo/Derby 2002-2005 47 1,9 SDI ASY 6Q0 253 209 AP JZW 253 209 R<br />

Polo Limousine 2004-2005 47 1,9 SDI ASY<br />

ãkoda Fabia 2000-2005 47 1,9 SDI ASY<br />

Polo/Derby 2002-2005 74 1,9 ATD/AXR 6Q0 253 209 R<br />

SEAT Córdoba 2003-2005 74 1,9 ATD<br />

SEAT Ibiza 2002-2005 74 1,9 ATD<br />

ãkoda Fabia 2000-2004 74 1,9 ATD<br />

Lupo 1996-2005 37 1,0<br />

AER/AUC/ALL/ALD/AHT/ANV<br />

6X0 253 209 D JZW 253 209 L<br />

44 1,4<br />

AUD<br />

SEAT Arosa 1997-2004 37 1,0<br />

AHT/ANV/AER/ALL/ALD/AUC<br />

44 1,4<br />

AEX/AKV/ANW/AKK/APQ/AUD<br />

Lupo 1996-2005 74 1,4<br />

AFK/AQQ/AUB/ANM<br />

6X0 253 209 E JZW 253 209 M<br />

77 1,4 FSI ARR<br />

92 1,6 16V AVY<br />

SEAT Arosa 1997-2004 74 1,4 16V AFK/AQQ/AUB<br />

Lupo 1996-2005 55 1,4 16V AHW/AKQ/APE/AUA/BBY 6X0 253 209 F JZW 253 209 T<br />

Lupo 1996-2005 44 1,7 SDI AKU<br />

6X0 253 209 G JZW 253 209 N<br />

55 1,4 TDI AMF<br />

SEAT Arosa 1997-2004 44 1,7 SDI AKU<br />

55 1,4 TDI AMF<br />

25


26<br />

Polo Classic/Variant 1996-2002 40<br />

44<br />

47<br />

SEAT Córdoba/Vario 1993-2002 33<br />

37<br />

40<br />

44<br />

47<br />

55<br />

SEAT Ibiza 1993-2002 33<br />

37<br />

40<br />

44<br />

47<br />

55<br />

Polo Classic/Variant 1996-2002 44<br />

47<br />

50<br />

55<br />

66<br />

66<br />

74<br />

85<br />

SEAT Córdoba/Vario 1993-2002 47<br />

50<br />

55<br />

55<br />

66<br />

66<br />

74<br />

85<br />

95<br />

SEAT Ibiza 1993-2002 47<br />

50<br />

55<br />

55<br />

66<br />

66<br />

74<br />

85<br />

95<br />

Polo Classic/Variant 1996-2002 40<br />

44<br />

47<br />

SEAT Córdoba/Vario 1999-2002 37<br />

44<br />

Polo/Derby 2000-2002 37<br />

40<br />

44<br />

Polo/Derby 1995-2000 33<br />

37<br />

40<br />

40<br />

44<br />

55<br />

Polo/Derby 2000-2002 55<br />

55<br />

kW Art. # Eco. #<br />

1,4<br />

1,4<br />

1,9 Diesel 1)<br />

1,0<br />

1,0<br />

1,3<br />

1,4<br />

1,9 Diesel<br />

1,6<br />

1)<br />

1,0<br />

1,0<br />

1,3<br />

1,4<br />

1,9<br />

1,6 Diesel 1)<br />

1,7<br />

1,9<br />

1,9<br />

1,6<br />

1,8<br />

1,9<br />

1,6<br />

2,0<br />

1,9<br />

1,9<br />

1,6<br />

1,9<br />

1,8<br />

1,9<br />

1,6<br />

2,0<br />

1,8<br />

1,9<br />

1,9<br />

1,6<br />

1,9<br />

1,8<br />

1,9<br />

1,6<br />

2,0<br />

1,8<br />

1,4<br />

1,4<br />

1,9 Diesel 1)<br />

1,0<br />

1,4<br />

1,0<br />

1,4<br />

1,4<br />

1,0<br />

1,0<br />

1,3<br />

1,4<br />

1,4<br />

1,6<br />

1,4<br />

1,4<br />

SDI<br />

SDI<br />

SDI<br />

TDI<br />

SDI<br />

SDI<br />

Diesel 1)<br />

TDI<br />

SDI<br />

SDI<br />

Diesel 1)<br />

TDI<br />

ANX<br />

AEX/APQ/AKV/ANW/AKK/AUD<br />

1Y<br />

AAU<br />

ANV/ALD/AUC<br />

AAV/2G<br />

ABD/AKK/AUD/AEX/ANW<br />

1Y<br />

ABU<br />

AAU<br />

ANV/ALD/AUC<br />

AAV/2G<br />

ABD/AKK/AUD/AEX/ANW<br />

1Y<br />

ABU<br />

AKW<br />

AEY<br />

AGP/AQM<br />

1F<br />

ADD<br />

AHU/ALE/ALH/AGR<br />

AFT<br />

ADC<br />

AEY<br />

AGP/AQM<br />

1F<br />

AAZ<br />

ABS/ADZ<br />

AHU/1Z/ALH/AGR<br />

AFT<br />

2E<br />

ADL<br />

AEY<br />

AGP/AQM<br />

1F<br />

AAZ<br />

ABS/ADZ<br />

AHU/1Z/ALH/AGR<br />

AFT<br />

2E<br />

ADL<br />

ANX<br />

AEX/APQ/AKV/ANW/AKK/AUD<br />

1Y<br />

ANV/ALD<br />

ANW/AKK/AUD<br />

ALD/AUC<br />

AKP<br />

AKK/AUD<br />

AEV<br />

AER/ALL<br />

ADX<br />

ANX<br />

AEX/AKV/APQ<br />

AEA/AEE/AHS<br />

16V AHW/APE<br />

AUA<br />

6K6 253 409 JZW 253 409 B<br />

6K6 253 409 A JZW 253 409 C<br />

Polo Classic/Variant 1996-2002 74 1,6 AKL/AEH/APF/AUR 6K6 253 409 L<br />

SEAT Córdoba/Vario 1993-2002 74 1,6 AKL/AEH/APF/AUR<br />

SEAT Ibiza 1993-2002 74 1,6 AKL/AEH/APF/AUR<br />

Polo Classic/Variant 1997-2002 55 1,6 AEE/ALM 6K6 253 409 D JZW 253 409 D<br />

SEAT Córdoba/Vario 1997-2002 55 1,6 AEE/ALM<br />

SEAT Ibiza 1997-2002 55 1,6 AEE/ALM<br />

6K5 253 609 H JZW 253 609 AE<br />

6N0 253 609 AA JZW 253 609 AN<br />

6N0 253 609 G<br />

6N0 253 609 M<br />

Polo Classic/Variant 2000-2002 55 1,6 1F/AEE/ALM 6K5 253 609 AL JZW 253 609 AM<br />

SEAT Córdoba/Vario 1999-2002 66 1,8 ADD


Polo Classic/Variant 2000-2002 74<br />

85<br />

55<br />

66<br />

SEAT Córdoba/Vario 1999-2002 74<br />

85<br />

55<br />

66<br />

SEAT Ibiza 1997-1999 74<br />

85<br />

Polo/Derby 1995-2000 42<br />

44<br />

47<br />

Polo/Derby 2000-2002 42<br />

44<br />

47<br />

55<br />

Polo/Derby 2000-2002 74<br />

74<br />

kW Art. # Eco. #<br />

1,6<br />

2,0<br />

1,6<br />

1,8<br />

1,6<br />

2,0<br />

1,6<br />

1,8<br />

1,6<br />

2,0<br />

1,7<br />

1,7<br />

1,9<br />

1,7<br />

1,7<br />

1,9<br />

1,4<br />

1,4<br />

1,4<br />

SDI<br />

SDI<br />

SDI<br />

SDI<br />

SDI<br />

SDI<br />

AFT<br />

ADC<br />

AEE/ALM<br />

ADZ<br />

AFT<br />

AGG<br />

AEE<br />

ADZ<br />

AFT<br />

AGG<br />

AHG<br />

AKU<br />

AGD<br />

AHG<br />

AKU<br />

AGD/ASX<br />

AMF<br />

16V AFK/AQQ<br />

AUB<br />

6K5 253 609 J JZW 253 609 AM<br />

6N0 253 609 F JZW 253 609 AF<br />

6N0 253 609 AD<br />

6N0 253 609 AF JZW 253 609 AP<br />

Polo/Derby 1995-2000 74 1,4 16V AFH 6N0 253 609 N<br />

Polo/Derby 2000-2002 74 1,4 16V AFK/AQQ<br />

6N0 253 609 Q<br />

74 1,4<br />

AUB<br />

Polo/Derby 2002-2005 55 1,4<br />

AUA/BBY/BKY<br />

6Q6 253 609 AQ JZW 253 609 AH<br />

59 1,4<br />

BUD<br />

ãkoda Fabia 2000-2005 37 1,0<br />

AQV<br />

44 1,4<br />

AZF<br />

50 1,4<br />

AQW/ATZ<br />

55 1,4<br />

BBY/BKY<br />

59 1,4<br />

BUD<br />

63 1,4<br />

BXW<br />

Polo/Derby 2002-2005 74 1,4 BBZ 6Q6 253 609 BA<br />

ãkoda Fabia 2002-2005 74 1,4 BBZ/AUB<br />

SEAT Ibiza 2002-2005 74 1,4 BBZ/AUB<br />

Polo/Derby 2002-2005 40 1,2<br />

AWY/BMD<br />

6Q6 253 609 J JZW 253 609 AJ<br />

47 1,2<br />

AZQ/BME<br />

SEAT Ibiza 2002-2005 47 1,2 AZQ/BME<br />

ãkoda Fabia 2002-2005 40 1,2<br />

AWY/BMD<br />

47 1,2<br />

AZQ/BME<br />

Polo/Derby 2002-2005 74 1,9 ATD/AXR 6Q6 253 609 AL JZW 253 609 AG<br />

SEAT Ibiza 2002-2005 74 1,9 ATD/AXR<br />

Polo/Derby 2002-2005 74 1,9 ATD/AXR 6Q6 253 609 AF<br />

SEAT Ibiza 2002-2005 74 1,9 ATD<br />

ãkoda Fabia 2000-2004 74 1,9 ATD<br />

Polo/Derby 2002-2005 96 1,9 ASZ/BLT 6Q6 253 609 AK JZW 253 609 AC<br />

SEAT Ibiza 2002-2005 96 1,9 ASZ/BLT<br />

Lupo 1999-2005 37 1,0<br />

AER/AUC/ALL/ALD/AHT/ANV<br />

6X0 253 609 A JZW 253 609 AD<br />

44 1,4<br />

AUD<br />

Lupo 1999-2005 55 1,4 16V AHW/AKQ/APE/AUA/BBY 6X0 253 609 B JZW 253 609 AK<br />

Lupo 1999-2005 44 1,7 SDI AKU<br />

6X0 253 609 C JZW 253 609 AL<br />

55 1,4 TDI AMF<br />

SEAT Arosa 1997-2004 44 1,7 SDI AKU<br />

55 1,4 TDI AMF<br />

Polo/Derby 2002-2005 51<br />

55<br />

59<br />

1,4<br />

1,4<br />

1,4<br />

TDI<br />

BNM/BWB<br />

AMF/BAY<br />

BNV/BMS<br />

ãkoda Fabia 2000-2005 51 1,4<br />

TDI<br />

TDI BNM<br />

55 1,4<br />

AMF<br />

59 1,4 TDI BNV/BMS<br />

Polo/Derby 2002-2005 74 1,9 ATD/AXR/BMT 6Q0 253 201 F<br />

ãkoda Fabia 2000-2005 74 1,4<br />

AXR<br />

77 1,4<br />

BSW<br />

77 1,4 TDI BLS<br />

6Q0 253 201 E JZW 253 201 C<br />

27


ECONOMY SCHALLDÄMPFER FÜR A-PLATTFORM<br />

ECONOMY SILENCERS FOR THE A PLATFORM<br />

SILENCIEUX ECONOMY POUR PLATE-FORME A<br />

MARMITTE ECONOMY PER SEGMENTO A<br />

SILENCIADORES ECONOMY PARA PLATAFORMA A<br />

SILENCIADORES ECONOMY PARA PLATAFORMA A<br />

TLUMIČU V Y´ FUKU ECONOMY PRO PLATFORMU A<br />

ECONOMY LYDPOTTER TIL A-PLATFORM<br />

ECONOMY UITLAATDEMPER <strong>VO</strong>OR A-PLATFORM<br />

ECONOMY LYDPOTTER FOR A-PLATTFORM<br />

ECONOMY LJUDDÄMPARE FÖR A-PLATTFORM<br />

ECONOMY – TŁUMIKI DLA PLATFORMY A<br />

ECONOMY SUSTURUCULARI A PLATFORMU I . ÇI . N<br />

ECONOMY АССОРТИМЕНТ – ЗВУКОИЗОЛЯТОР ДЛЯ ПЛАТФОРМЫ А<br />

28<br />

Golf/Variant/4Motion/<br />

Bora/Variant/4Motion/<br />

New Beetle/Cabrio<br />

1999-2005 81<br />

85<br />

ãkoda Octavia 1997-2005 85<br />

92<br />

Golf/Variant/4Motion/<br />

Bora/Variant/4Motion/<br />

New Beetle/Cabrio<br />

2002-2005 85<br />

110<br />

ãkoda Octavia 1997-2005 85<br />

110<br />

Golf/Variant/4Motion/<br />

New Beetle/Cabrio<br />

Golf/Golf Cabrio/<br />

Golf Variant/Vento<br />

Golf/Golf Variant/<br />

Vento<br />

Golf/Golf Cabrio/<br />

Golf Variant/Vento<br />

Golf/Variant/4Motion/<br />

Bora/Variant/4Motion/<br />

New Beetle/Cabrio<br />

1999-2005 110<br />

125<br />

132<br />

1992-1999 44<br />

55<br />

55<br />

kW Art. # Eco. #<br />

1,6<br />

2,0<br />

2,0<br />

1,8<br />

2,0<br />

1,8<br />

2,0<br />

1,8<br />

2,5<br />

2,3<br />

1,8<br />

1,4<br />

1,6<br />

1,8<br />

FSI BAD<br />

AQY/AEG/APK/AVH/AZG/BER/BEV/<br />

CBPA<br />

APK/AQY/AEG<br />

AGN<br />

AZJ/BEH<br />

AWU/AWV/AGU/AUM<br />

V5<br />

AZJ<br />

AGU/ARZ/AUM/ARX<br />

BPR/BPS<br />

AQN<br />

AWP/AUQ<br />

ABD/AEX/APQ<br />

ABU/AEAAEE<br />

AAM<br />

1J0 253 209 N JZW 253 209<br />

1J0 253 209 P JZW 253 209 A<br />

1J0 253 209 Q<br />

1992-1999 44 1,4 ABD/AEX 1H0 253 209 J<br />

1H0 253 209 H JZW 253 209 B<br />

1994-2002 55 1,8 AAM/ANN 1H0 253 209 M JZW 253 209 C<br />

1999-2005 74<br />

75<br />

77<br />

ãkoda Octavia 1997-2005 50<br />

74<br />

75<br />

Golf/Variant/4Motion/<br />

Bora/Variant/4Motion/<br />

New Beetle/Cabrio<br />

1999-2005 55<br />

55<br />

165<br />

1,6<br />

1,6<br />

1,6<br />

1,9<br />

1,6<br />

1,6<br />

1,4<br />

1,4<br />

3,2<br />

16V AHW<br />

BCA<br />

AXJ<br />

AWH/AKL/AEH<br />

AYD/BFS/BFQ/<br />

BCB<br />

AGP/AQM<br />

AEH/AKL<br />

AVU/BFQ<br />

ãkoda Octavia 2001-2005 55 1,4 AXP/BCA<br />

1J0 253 209 M JZW 253 209 D<br />

1J0 253 209 L


Golf/Variant/<br />

Golf Cabrio/Vento<br />

1992-2002 47<br />

74<br />

85<br />

Golf Cabrio 1998-2002 74<br />

85<br />

Golf/Variant/<br />

Golf Cabrio/Vento<br />

1992-2002 47<br />

66<br />

Golf Variant/Vento 1992-1999 74<br />

85<br />

Golf Variant/Vento<br />

Golf/Variant/<br />

Golf Cabrio/Vento<br />

1992-1999 47<br />

66<br />

kW Art. # Eco. #<br />

Touran 2003-2005 75 1,6 BGU/BSE/BSF 1T0 253 209 JZW 253 209 E<br />

103 1,4<br />

BMY<br />

1T0 253 209 B JZW 253 209 F<br />

110 2,0 FSI AXW/BLX/BLR/BLY/BVY<br />

125 1,4<br />

BLG<br />

85 1,6 FSI BAG/BLP/BLF 1T0 253 209 E JZW 253 209 G<br />

110 2,0 FSI BLY/BVZ 1T0 253 209 H JZW 253 209 H<br />

1,9<br />

1,6<br />

2,0<br />

1,6<br />

2,0<br />

1,9<br />

1,9<br />

1,6<br />

2,0<br />

1,9<br />

1,9<br />

Diesel 1) 1Y<br />

AEK/AFT/AKS<br />

ADY/2E/AGG/AKR/ATU/AWG/AWF<br />

AFT/AKS<br />

AKR/AGG<br />

SDI<br />

TDI<br />

SDI<br />

SDI<br />

AEY<br />

1T/AHU/ALE<br />

AEK/AFT/AKS<br />

2E/ADY/AGG/AKR<br />

AEY<br />

1Z/AHU/ALE<br />

1H0 253 409 C JZW 253 409<br />

1H0 253 409 M<br />

1H0 253 409 N<br />

1H9 253 409 B<br />

1H9 253 409 F<br />

1992-2002 66 1,8 ABS/ADZ/ACC/ANP 1H0 253 409 Q JZW 253 409 A<br />

Golf Variant/Vento 1992-1999 55 1,9 TDI AAZ 1H0 253 409 R<br />

Golf Variant/Vento 1992-1999 44<br />

47<br />

55<br />

55<br />

Golf/Golf Cabrio 1992-2002 47<br />

66<br />

Golf/Variant/4Motion 1998-2005 55<br />

55<br />

1,4<br />

1,9<br />

1,6<br />

1,8<br />

1,9<br />

1,9<br />

1,4<br />

1,4<br />

Diesel 1)<br />

SDI<br />

TDI<br />

ABD/AEX<br />

1Y<br />

ABU/AEA/AEE<br />

AAM<br />

AEY<br />

1Z/AHU/ALE<br />

16V AHW/AKQ/APE/AXP<br />

BCA<br />

1H5 253 609 S JZW 253 609<br />

1H6 253 609 AF JZW 253 609 A<br />

Golf 1996-1998 85 2,0 AGG/AKR 1H6 253 609 AK<br />

Golf 1992-1998 74 1,6<br />

AEK/AFT/AKS<br />

1H6 253 609 S<br />

85 2,0<br />

2E/ADY/AGG/AKR<br />

Golf/Variant/4Motion 1998-2005 55 1,4 16V AHW/AKQ/APE/AXP 1J5 253 609 AC JZW 253 609 AA<br />

ãkoda Octavia 2001-2005 55 1,4 AXP/BCA<br />

SEAT Toledo 1999-2006 55 1,4 16V AHW<br />

55 1,4<br />

APE<br />

Golf/Variant/4Motion/ 1998-2005 81 1,6 FSI BAD<br />

1J5 253 609 AF JZW 253 609 R<br />

New Beetle/Cabrio<br />

85 2,0<br />

AZG/APK/AQY<br />

92 1,8<br />

AGN<br />

1J6 253 609 AK JZW 253 609 S<br />

SEAT León 1999-2005 55 1,4 16V AHW/APE/AXP<br />

New Beetle/Cabrio 2002-2005 55 1,4 BCA 1J6 253 609 AM<br />

Golf/Variant/4Motion/ 1998-2005 81 1,6 FSI BAD<br />

1J6 253 609 AR JZW 253 609 AB<br />

New Beetle/Cabrio<br />

85 2,0<br />

AQY/AEG/APK/AVH/AZG/BER/BEV/CBPA<br />

92 1,8<br />

AGN<br />

Golf/Golf Cabrio 1992-2002 44 1,4<br />

47 1,9 Diesel<br />

55 1,6<br />

55 1,8<br />

1)<br />

ABD/AEX<br />

1H6 253 609 N JZW 253 609 B<br />

1Y<br />

ABU/AEA/AEE<br />

AAM/ANN<br />

Golf Variant/Vento 1992-1999 44 1,4<br />

47 1,9 Diesel<br />

55 1,6<br />

55 1,8<br />

1)<br />

ABD/AEX/APQ<br />

1H9 253 609 D JZW 253 609 C<br />

1Y<br />

ABU/AEA<br />

AAM/ANN<br />

Golf Variant/Vento 1992-1999 55 1,9 TDI AAZ<br />

1H9 253 609 E JZW 253 609 F<br />

66 1,8<br />

ABS/ADZ/ANP<br />

Golf Variant/Vento 1997-1999 55 1,9 TDI AAZ 1H9 253 609 G<br />

Golf/Golf Cabrio 1991-2001 47 1,9 Diesel<br />

55 1,9<br />

66 1,8<br />

74 1,6<br />

79 2,0<br />

85 2,0<br />

1) 1Y<br />

1H6 253 609 P JZW 253 609 AR<br />

AAZ<br />

ABS/ADZ/ACC/ANP<br />

AEK/AFT/AKS<br />

AEP<br />

2E/ADY/AGG/AKR/ATU/AWG/AWF<br />

29


30<br />

Golf/Variant/4Motion/<br />

Bora/Variant/4Motion<br />

1998-2005 85<br />

85<br />

96<br />

110<br />

SEAT Toledo 1999-2004 66<br />

81<br />

96<br />

110<br />

ãkoda Octavia 1997-2005 66<br />

74<br />

81<br />

96<br />

Golf/Variant/4Motion/<br />

Bora/Variant/4Motion<br />

1998-2005 66<br />

74<br />

81<br />

SEAT Toledo 1999-2005 66<br />

81<br />

Golf/Variant/4Motion/<br />

Bora/Variant/4Motion<br />

1998-2005 85<br />

110<br />

ãkoda Octavia 1997-2005 85<br />

110<br />

kW Art. # Eco. #<br />

1,9<br />

1,9<br />

1,9<br />

1,9<br />

1,9<br />

1,9<br />

1,9<br />

1,9<br />

1,9<br />

1,6<br />

1,9<br />

1,9<br />

1,9<br />

1,9<br />

1,9<br />

1,9<br />

1,9<br />

2,0<br />

1,8<br />

2,0<br />

1,8<br />

TDI<br />

TDI<br />

TDI<br />

TDI<br />

TDI<br />

TDI<br />

TDI<br />

TDI<br />

TDI<br />

TDI<br />

TDI<br />

TDI<br />

AUY<br />

AJM<br />

ASZ<br />

ARL<br />

SEAT Toledo 1999-2005 110 2,3 AGZ<br />

Golf/Variant/4Motion/<br />

Bora/Variant/4Motion<br />

1998-2005 50<br />

74<br />

75<br />

SEAT Toledo 1999-2005 50<br />

74<br />

ãkoda Octavia 1997-2005 50<br />

74<br />

75<br />

Golf/Variant/4Motion/<br />

Bora/Variant/4Motion<br />

1998-2005 77<br />

77<br />

1,9<br />

1,6<br />

1,6<br />

1,9<br />

1,6<br />

1,9<br />

1,6<br />

1,6<br />

1,6<br />

1,6<br />

AGR/ALH<br />

ASV/AHF<br />

ASZ<br />

ARL<br />

AGR/ALH<br />

AXR<br />

AHF/ASV<br />

ASZ<br />

ALH/AGR<br />

ATD/AXR<br />

AHF/ASV<br />

AGR/ALH<br />

AHF/ASV<br />

AZJ/BEH<br />

AUM/AGU/ARX<br />

AZJ<br />

ARZ/AUM/AGU/ARX<br />

SDI AQM/AGP<br />

AEH/AKL/APF<br />

AVU/BFQ<br />

SDI AQM<br />

AEH/AKL<br />

SDI AGP<br />

AEH/AKL<br />

AVU/BFQ<br />

16 V AUS/AZD<br />

ATN/BCB<br />

SEAT Toledo 1999-2005 77 1,6 16 V AUS/AZD<br />

Golf/Variant/4Motion/<br />

Bora/Variant/4Motion<br />

1998-2005 77<br />

77<br />

SEAT León 1999-2005 74<br />

75<br />

Golf/Variant/4Motion 1998-2005 85<br />

85<br />

96<br />

110<br />

1,6<br />

1,6<br />

1,9<br />

1,9<br />

1,9<br />

1,9<br />

16 V AUS/AZD<br />

ATN/BCB<br />

TDI<br />

TDI<br />

AUY<br />

AJM<br />

ASZ<br />

ARL<br />

1J5 253 609 AJ JZW 253 609 D<br />

1J5 253 609 AQ<br />

1J5 253 609 BB JZW 253 609 AQ<br />

1J5 253 609 C JZW 253 609 E<br />

1J5 253 609 S<br />

1J6 253 609 AA JZW 253 609 G<br />

SEAT León 1999-2005 77 1,6 16 V AUS<br />

New Beetle 2003-2005 75 1,6 BFS 1J6 253 609 AN<br />

Golf Variant/4Motion/ 1998-2005 50 1,9 SDI AGP/AQM<br />

1J6 253 609 C<br />

New Beetle<br />

74 1,6<br />

AWH/AEH/AKL/APF<br />

75 1,6<br />

AVU/BFQ<br />

1,6<br />

AEH/AKL<br />

1,6<br />

BFQ<br />

TDI<br />

1J6 253 609 BA JZW 253 609 T<br />

SEAT León 1999-2005 110 1,9 TDI ARL<br />

Golf/Variant/4Motion/ 1998-2005 66 1,9 TDI ALH/AGR<br />

Bora/Variant/4Motion/<br />

74 1,9<br />

ATD/BEW<br />

New Beetle/Cabrio<br />

74 1,9 TDI AXR<br />

77 1,9 TDI BSW<br />

81 1,9 TDI AHF/ASV<br />

85 1,9 TDI AUY<br />

85 1,9<br />

AJM<br />

96 1,9 TDI ASZ<br />

110 1,9 TDI ARL<br />

SEAT León 1999-2005 66 1,9 TDI AGR/ALH<br />

81 1,9 TDI AHF/ASV<br />

1J6 253 609 BN


Golf/Variant/4Motion/<br />

New Beetle/Cabrio<br />

1999-2005 66<br />

74<br />

77<br />

81<br />

96<br />

110<br />

ãkoda Octavia 1997-2005 66<br />

74<br />

81<br />

96<br />

Golf/Variant/4Motion/<br />

Golf Plus<br />

2004-2005 66<br />

77<br />

77<br />

SEAT Altea/León 2004-2005 77<br />

77<br />

Touran 2003-2005 66<br />

74<br />

77<br />

77<br />

kW Art. # Eco. #<br />

1,9<br />

1,9<br />

1,9<br />

1,9<br />

1,9<br />

1,9<br />

1,9<br />

1,9<br />

1,9<br />

1,9<br />

1,9<br />

1,9<br />

1,9<br />

1,9<br />

1,9<br />

1,9<br />

1,9<br />

1,9<br />

1,9<br />

TDI<br />

TDI<br />

TDI<br />

TDI<br />

TDI BKC<br />

BJB<br />

TDI<br />

TDI<br />

TDI<br />

ALH/AGR<br />

ATD/BEW/AXR<br />

BSW<br />

AHF/ASV<br />

ASZ<br />

ARL<br />

AGR/ALH<br />

AXR<br />

AHF/ASV<br />

ASZ<br />

BRU/BXF/BXJ<br />

BKC<br />

BLS/BXE<br />

BRU/BXF/BXJ<br />

AVQ<br />

BLS<br />

BKC/BXE<br />

1J0 253 201 A JZW 253 201<br />

1K0 253 201 JZW 253 201 A<br />

1T0 253 201 JZW 253 201 B<br />

31


ECONOMY SCHALLDÄMPFER FÜR B-PLATTFORM UND MPV<br />

ECONOMY SILENCERS FOR THE B PLATFORM AND MPV<br />

SILENCIEUX ECONOMY POUR PLATE-FORME B ET MPV<br />

MARMITTE ECONOMY PER SEGMENTO B E PER VEICOLI MULTIU<strong>SO</strong> (MPV)<br />

SILENCIADORES ECONOMY PARA PLATAFORMA B Y MPV<br />

SILENCIADORES ECONOMY PARA PLATAFORMA B E MPV<br />

TLUMIČŮ VÝFUKU ECONOMY PRO PLATFORMU B A MPV<br />

AF ECONOMY LYDPOTTER TIL B-PLATFORM OG MPV’ER<br />

ECONOMY UITLAATDEMPER <strong>VO</strong>OR B-PLATFORM EN MPV<br />

ECONOMY LYDPOTTER FOR B-PLATTFORM OG MPV<br />

ECONOMY LJUDDÄMPARE FÖR B-PLATTFORM OCH MPV<br />

ECONOMY – TŁUMIKI DLA PLATFORM B I MPV<br />

ECONOMY SUSTURUCULARI B PLATFORMU VE MPV I . ÇI . N<br />

ECONOMY АССОРТИМЕНТ – ЗВУКОИЗОЛЯТОР ДЛЯ ПЛАТФОРМ В И MPV<br />

32<br />

kW Art. # Eco. #<br />

Passat 1996-2004 74 1,6 SRE ADP/AHL/ALZ/ANA/ARM 3B0 253 609 3B0 253 609 AT<br />

92 1,8 SRE ADR/APT/ARG 3B0 253 609 R 3B0 253 609 BA<br />

110 1,8 SRE ANB/AEB/AWT 3B0 253 609 C 3B0 253 609 BC<br />

74 1,9 TDI AVB<br />

3B0 253 609 AK 3B0 253 609 BB<br />

85 1,9 TDI AJM/ATJ<br />

Passat 1996-2000 66 1,9 TDI ANH/AHU<br />

3B0 253 609 B 3B0 253 609 BD<br />

81 1,9 TDI AFN<br />

Sharan 1995-2004 66 1,9 TDI 1Z/AHU/ANU<br />

7M3 253 609 C 7M3 253 609 F<br />

81 1,9 TDI AFN<br />

85 1,9 TDI AUY<br />

96 1,9 TDI ASZ<br />

SEAT Alhambra 1996-2004 66 1,9 TDI 1Z/AHU/ANU<br />

81 1,9 TDI AFN<br />

85 1,9 TDI AUY<br />

96 1,9 TDI ASZ<br />

110 1,9 TDI BTB<br />

1


ECONOMY SCHALLDÄMPFER FÜR <strong>VO</strong>LKSWAGEN NUTZFAHRZEUGE<br />

ECONOMY SILENCERS FOR <strong>VO</strong>LKSWAGEN COMMERCIAL VEHICLES<br />

SILENCIEUX ECONOMY POUR VÉHICULES UTILITAIRES <strong>VO</strong>LKSWAGEN<br />

MARMITTE ECONOMY PER VEICOLI COMMERCIALI <strong>VO</strong>LKSWAGEN<br />

SILENCIADORES ECONOMY PARA <strong>VO</strong>LKSWAGEN VEHÍCULOS COMERCIALES<br />

SILENCIADORES ECONOMY PARA VEÍCULOS COMERCIAIS <strong>VO</strong>LKSWAGEN<br />

TLUMIČŮ VÝFUKU ECONOMY PRO UŽITKOVÁ <strong>VO</strong>ZIDLA <strong>VO</strong>LKSWAGEN<br />

AF ECONOMY LYDPOTTER TIL <strong>VO</strong>LKSWAGEN VARE<strong>VO</strong>GNE<br />

ECONOMY UITLAATDEMPER <strong>VO</strong>OR <strong>VO</strong>LKSWAGEN BEDRIJFSWAGENS<br />

ECONOMY LYDPOTTER FOR <strong>VO</strong>LKSWAGEN NYTTEKJØ RETØ YER<br />

ECONOMY LJUDDÄMPARE FÖR <strong>VO</strong>LKSWAGEN NYTTOFORDON<br />

ECONOMY – TŁUMIKI DLA SAMOCHODÓW UŻYTKOWYCH <strong>VO</strong>LKSWAGEN<br />

ECONOMY SUSTURUCULARI <strong>VO</strong>LKSWAGEN TI . CARI . ARAÇLAR I . ÇI . N<br />

ЭКОНОМИЧНЫЙ АССОРТИМЕНТ – ЗВУКОИЗОЛЯТОР ДЛЯ ГРУЗОВЫХ АВТОМОБИЛЕЙ <strong>VO</strong>LKSWAGEN<br />

Transporter 4 1996-2004 62<br />

81<br />

85<br />

kW Art. # Eco. #<br />

2,0<br />

2,5<br />

2,5<br />

AAC<br />

ACU/AEN/AEU<br />

AET<br />

023 253 209 JZW 253 209 AC<br />

57 2,4 Diesel 1) AAB 074 253 209 C<br />

Transporter 5 2003-2004 62 1,9 TDI BRR<br />

7H0 253 209 B JZW 253 209 AD<br />

63 1,9 TDI AXC<br />

75 1,9 TDI BRS<br />

77 1,9 TDI AXB<br />

Transporter 4 1991-1996 44 1,9 Diesel 1) 1X 028 253 409 D JZW 253 409 K<br />

57 2,4 Diesel 1) AAB 074 253 409 C<br />

62 2,0 AAC 044 253 409 F<br />

81 2,5 AAF/ACU/AEN 023 253 409 S<br />

Transporter 4 1993-1996 57 2,4 Diesel<br />

81 2,5<br />

1) AAB<br />

023 253 409 T JZW 253 409 H<br />

AAF/ACU<br />

Transporter 4 1996-2004 65 2,5 TDI AJT/AYY<br />

074 253 409 P JZW 253 409 M<br />

75 2,5 TDI ACV/AUF/AYC<br />

111 2,5 TDI AHY/AXG 074 253 409 T<br />

62 2,0<br />

AAC<br />

023 253 409 AJ JZW 253 409 E<br />

81 2,5<br />

ACU/AEN/AEU<br />

85 2,5<br />

AET/APL/AVT<br />

103 2,8<br />

AES<br />

57 2,4 Diesel<br />

75 2,5<br />

81 2,5<br />

85 2,5<br />

1) AAB<br />

023 253 409 AR JZW 253 409 F<br />

ACV<br />

ACU/AEU<br />

AET/APL/AVT<br />

75 2,5 AXL 074 253 409 AD<br />

33


34<br />

Transporter 4 1996-2004 57<br />

75<br />

81<br />

85<br />

kW Art. # Eco. #<br />

2,4<br />

2,5<br />

2,5<br />

2,5<br />

Diesel 1) AAB<br />

ACV<br />

ACU/AEU<br />

AET/APL/AVT<br />

023 253 409 AS JZW 253 409 G<br />

75 2,5 AXL 074 253 409 AE JZW 253 409 G<br />

50 1,9 TDI<br />

55 2,4 Diesel<br />

57 2,4<br />

1)<br />

Diesel 1)<br />

ABL<br />

028 253 409 R JZW 253 409 J<br />

AJA<br />

AAB<br />

Caddy 1996-2003 55 1,6 1F 6K9 253 409 A JZW 253 409 N<br />

42 1,7 SDI AHB<br />

6K9 253 409 B JZW 253 409 P<br />

47 1,9 SDI AEY/AYQ<br />

66 1,9 TDI AHU/ALE/1Z/ALH<br />

55 1,6 AEE 6K9 253 409 D JZW 253 409 R<br />

Transporter 4 1991-1996 44<br />

50<br />

57<br />

62<br />

81<br />

44<br />

50<br />

57<br />

62<br />

81<br />

Transporter 4 1993-1996 57<br />

81<br />

57<br />

81<br />

Transporter 4 1996-2004 81<br />

85<br />

81<br />

85<br />

62<br />

81<br />

85<br />

103<br />

62<br />

81<br />

85<br />

103<br />

65<br />

75<br />

57<br />

75<br />

1,9<br />

1,9<br />

2,4<br />

2,5<br />

2,5<br />

1,9<br />

1,9<br />

2,4<br />

2,5<br />

2,5<br />

2,4<br />

2,5<br />

2,4<br />

2,5<br />

2,5<br />

2,5<br />

2,5<br />

2,5<br />

2,0<br />

2,5<br />

2,5<br />

2,8<br />

2,0<br />

2,5<br />

2,5<br />

2,8<br />

2,5<br />

2,5<br />

2,4<br />

2,5<br />

Diesel 1)<br />

TDI<br />

Diesel 1)<br />

Diesel 1)<br />

TDI<br />

Diesel 1)<br />

1X<br />

ABL<br />

AAB<br />

AAC<br />

AAF/ACU/AEN<br />

1X<br />

ABL<br />

AAB<br />

AAC<br />

AAF/ACU/AEN<br />

Diesel 1) AAB<br />

ACU/AAF<br />

Diesel 1) AAB<br />

ACU/AAF<br />

ACU/AEU<br />

AET/APL/AVT<br />

ACU/AEU<br />

AET/APL/AVT<br />

AAC<br />

ACU/AEN/AEU<br />

AET/APL/AVT<br />

AES<br />

AAC<br />

ACU/AEN/AEU<br />

AET/APL/AVT<br />

AES<br />

TDI<br />

TDI<br />

Diesel 1)<br />

TDI<br />

AJT/AYY<br />

ACV/AUF/AYC<br />

AAB<br />

ACV<br />

074 253 609 AB JZW 253 609 BD<br />

074 253 609 AC JZW 253 609 BE<br />

074 253 609 AD JZW 253 609 BF<br />

074 253 609 AE JZW 253 609 BG<br />

023 253 609 R JZW 253 609 AT<br />

023 253 609 S JZW 253 609 BA<br />

044 253 609 AH JZW 253 609 BB<br />

044 253 609 AJ JZW 253 609 BC<br />

074 253 609 AM JZW 253 609 BH<br />

074 253 609 AS JZW 253 609 BJ<br />

75 2,5 AXL 074 253 609 BG<br />

57 2,4 Diesel<br />

75 2,5<br />

1) AAB<br />

074 253 609 AT JZW 253 609 BL<br />

TDI ACV<br />

75 2,5 AXL 074 253 609 BH<br />

50 1,9 TDI<br />

55 2,4 Diesel<br />

57 2,4<br />

1)<br />

Diesel 1)<br />

ABL<br />

074 253 609 BA JZW 253 609 BM<br />

AJA<br />

AAB<br />

50 1,9 TDI<br />

55 2,4 Diesel<br />

57 2,4<br />

1)<br />

Diesel 1)<br />

ABL<br />

074 253 609 BB JZW 253 609 BN<br />

AJA<br />

AAB<br />

65 2,5 TDI AJT/AYY<br />

074 253 609 AL JZW 253 609 BP<br />

75 2,5 TDI ACV/AUF/AYC<br />

Transporter 4 1998-2004 111 2,5 TDI AHY/AXG 074 253 609 BC<br />

Caddy 1996-2003 44 1,4<br />

47 1,9 Diesel<br />

55 1,6<br />

60 1,4<br />

1)<br />

AEX/APQ/AKV<br />

6K9 253 609 JZW 253 609 CB<br />

1Y<br />

1F<br />

AUD<br />

SEAT Inca 1996-2003 44 1,4<br />

47 1,9 Diesel<br />

55 1,6<br />

60 1,4<br />

1)<br />

AEX/APQ/AKV<br />

1Y<br />

1F<br />

AUD<br />

Caddy 1996-2003 55 1,4 16V AUA<br />

6K9 253 609 E<br />

55 1,6<br />

AEE


SEAT Inca 1996-2003 55<br />

55<br />

Caddy 1996-2003 42<br />

47<br />

SEAT Inca 1996-2003 42<br />

47<br />

kW Art. # Eco. #<br />

1,4<br />

1,6<br />

1,7<br />

1,9<br />

1,7<br />

1,9<br />

16V AUA<br />

AEE<br />

SDI<br />

SDI<br />

SDI<br />

SDI<br />

AHB<br />

AEY/AYQ<br />

AHB<br />

AEY/AYQ<br />

6K9 253 609 E JZW 253 609 CB<br />

6K9 253 609 B JZW 253 609 CC<br />

Caddy 1996-2003 66 1,9 TDI AHU/ALE/1Z/ALH 6K9 253 609 C<br />

Caddy 2004-2005 55 1,9 TDI BSU<br />

2K0 253 609 P JZW 253 609 BR<br />

77 1,9 TDI BLS<br />

77 1,9 TDI BLS 2K0 253 609 F<br />

80 2,0 BSX 2K0 253 609 J JZW 253 609 BS<br />

59 1,4 BUD 2K0 253 609 L JZW 253 609 BT<br />

77 1,9 BLS 2K3 253 609 A JZW 253 609 CA<br />

Transporter 5 2003-2005 96 2,5 TDI AXDBNZ<br />

7H0 253 609 AR JZW 253 609 BQ<br />

120 2,5 TDI BLJ<br />

128 2,5 TDI AXEBPC<br />

LT 2 1997-2003 55<br />

61<br />

66<br />

70<br />

75<br />

80<br />

92<br />

96<br />

105<br />

116<br />

55<br />

61<br />

66<br />

70<br />

75<br />

80<br />

92<br />

96<br />

105<br />

116<br />

55<br />

61<br />

66<br />

70<br />

75<br />

80<br />

92<br />

96<br />

105<br />

116<br />

55<br />

61<br />

66<br />

70<br />

75<br />

80<br />

92<br />

96<br />

105<br />

116<br />

55<br />

61<br />

66<br />

70<br />

75<br />

80<br />

92<br />

96<br />

105<br />

116<br />

2,5<br />

2,5<br />

2,5<br />

2,5<br />

2,5<br />

2,5<br />

2,8<br />

2,8<br />

2,3<br />

2,8<br />

2,5<br />

2,5<br />

2,5<br />

2,5<br />

2,5<br />

2,5<br />

2,8<br />

2,8<br />

2,3<br />

2,8<br />

2,5<br />

2,5<br />

2,5<br />

2,5<br />

2,5<br />

2,5<br />

2,8<br />

2,8<br />

2,3<br />

2,8<br />

2,5<br />

2,5<br />

2,5<br />

2,5<br />

2,5<br />

2,5<br />

2,8<br />

2,8<br />

2,3<br />

2,8<br />

2,5<br />

2,5<br />

2,5<br />

2,5<br />

2,5<br />

2,5<br />

2,8<br />

2,8<br />

2,3<br />

2,8<br />

AGX<br />

BBE<br />

APA<br />

BBF<br />

AHD<br />

ANJ, AVR<br />

AGK<br />

ATA<br />

AGL<br />

AUH, BCQ<br />

AGX<br />

BBE<br />

APA<br />

BBF<br />

AHD<br />

ANJ, AVR<br />

AGK<br />

ATA<br />

AGL<br />

AUH, BCQ<br />

AGX<br />

BBE<br />

APA<br />

BBF<br />

AHD<br />

ANJ, AVR<br />

AGK<br />

ATA<br />

AGL<br />

AUH, BCQ<br />

AGX<br />

BBE<br />

APA<br />

BBF<br />

AHD<br />

ANJ, AVR<br />

AGK<br />

ATA<br />

AGL<br />

AUH, BCQ<br />

AGX<br />

BBE<br />

APA<br />

BBF<br />

AHD<br />

ANJ, AVR<br />

AGK<br />

ATA<br />

AGL<br />

AUH, BCQ<br />

2D0 253 681 A JZW 253 681<br />

2D0 253 681 C JZW 253 681 A<br />

2D0 253 681 D JZW 253 681 B<br />

2D0 253 681 F JZW 253 681 C<br />

2D0 253 681 G JZW 253 681 D<br />

35


ECONOMY STARTERBATTERIEN<br />

ECONOMY STARTER BATTERIES<br />

BATTERIE DE DÉMARRAGE ECONOMY<br />

BATTERIE DI AVVIAMENTO ECONOMY<br />

BATERÍAS DE ARRANQUE ECONOMY<br />

BATERIAS DE ARRANQUE ECONOMY<br />

STARTOVACÍCH BATERIÍ ECONOMY<br />

ECONOMY STARTERBATTERIER<br />

ECONOMY STARTACCU<br />

ECONOMY STARTBATTERIER<br />

ECONOMY STARTBATTERI<br />

ECONOMY – AKUMULATOR ROZRUCHOWY<br />

ECONOMY AKÜLERI .<br />

ECONOMY АССОРТИМЕНТ – СТАРТЕРНЫЙ АККУМУЛЯТОР<br />

36<br />

Economy


Ah Art. # Eco. #<br />

Fox<br />

2005-2006 44 000 915 105 DB JZW 915 105 C<br />

Golf Plus<br />

61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

72 000 915 105 DG JZW 915 105 A<br />

Lupo 99 1998-2005 44 000 915 105 DB JZW 915 105 C<br />

61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

Lupo 3L, FSI, GTI 1999-2005 61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

72 000 915 105 DG JZW 915 105 A<br />

80 000 915 105 DH JZW 915 105 B<br />

85 000 915 105 DJ<br />

Polo A03 1994-2001 44 000 915 105 DB JZW 915 105 C<br />

61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

Polo A04<br />

2001-2006 44 000 915 105 DB JZW 915 105 C<br />

Polo A04 Sedan<br />

61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

72 000 915 105 DG JZW 915 105 A<br />

Polo Classic<br />

1995- 2001 44 000 915 105 DB JZW 915 105 C<br />

Polo Variant<br />

61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

72 000 915 105 DG JZW 915 105 A<br />

Golf A3 1991-1997 44 000 915 105 DB JZW 915 105 C<br />

61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

72 000 915 105 DG JZW 915 105 A<br />

Golf A3 Variant 1993-1999 44 000 915 105 DB JZW 915 105 C<br />

61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

72 000 915 105 DG JZW 915 105 A<br />

Golf A3 Syncro<br />

1993-1997 44 000 915 105 DB JZW 915 105 C<br />

Golf A3 Variant<br />

61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

72 000 915 105 DG JZW 915 105 A<br />

Golf A3<br />

1993-2002 44 000 915 105 DB JZW 915 105 C<br />

Golf A4 Cabrio<br />

61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

72 000 915 105 DG JZW 915 105 A<br />

Golf<br />

1997-2006 44 000 915 105 DB JZW 915 105 C<br />

Golf Variant A4<br />

61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

Golf 4MOTION<br />

72 000 915 105 DG JZW 915 105 A<br />

80 000 915 105 DH JZW 915 105 B<br />

85 000 915 105 DJ<br />

Golf A5 2003-2006 44 000 915 105 DB JZW 915 105 C<br />

61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

72 000 915 105 DG JZW 915 105 A<br />

Golf A5 R32 2005-2006 85 000 915 105 DJ JZW 915 105 B<br />

Touran 2003-2006 44 000 915 105 DB JZW 915 105 C<br />

61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

72 000 915 105 DG JZW 915 105 A<br />

Jetta A3 USA 1992-1998 61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

72 000 915 105 DG JZW 915 105 A<br />

Jetta A4 USA 1998-2006 61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

72 000 915 105 DG JZW 915 105 A<br />

85 000 915 105 DJ JZW 915 105 B<br />

Jetta A5 2005-2006 61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

72 000 915 105 DG JZW 915 105 A<br />

Vento A3 1992-1997 44 000 915 105 DB JZW 915 105 C<br />

61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

72 000 915 105 DG JZW 915 105 A<br />

Bora A4<br />

1998-2005 44 000 915 105 DB JZW 915 105 C<br />

Bora Variant<br />

61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

Bora 4MOTION<br />

72 000 915 105 DG JZW 915 105 A<br />

80 000 915 105 DH JZW 915 105 B<br />

85 000 915 105 DJ<br />

New Beetle 1998-2006 61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

72 000 915 105 DG JZW 915 105 A<br />

New Beetle Cabrio 2002-2006 61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

72 000 915 105 DG JZW 915 105 A<br />

37


38<br />

Ah Art. # Eco. #<br />

Corrado 1988-1995 44 000 915 105 DB JZW 915 105 C<br />

61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

Passat B3<br />

1988-1996 44 000 915 105 DB JZW 915 105 C<br />

Passat B4<br />

61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

Passat B4 Syncro/Variant<br />

72 000 915 105 DG JZW 915 105 A<br />

Passat B5<br />

1996-2005 44 000 915 105 DB JZW 915 105 C<br />

Passat B5 Variant<br />

61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

72 000 915 105 DG JZW 915 105 A<br />

80 000 915 105 DH JZW 915 105 B<br />

85 000 915 105 DJ<br />

Passat B5 4MOTION<br />

1997-2005 44 000 915 105 DB JZW 915 105 C<br />

Passat B5 W8<br />

61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

Passat B5 Variant<br />

72 000 915 105 DG JZW 915 105 A<br />

85 000 915 105 DJ JZW 915 105 B<br />

Passat B6<br />

2005-2006 44 000 915 105 DB JZW 915 105 C<br />

Passat B6 Variant<br />

61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

72 000 915 105 DG JZW 915 105 A<br />

Eos (- V6) 2006 61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

72 000 915 105 DG JZW 915 105 A<br />

Sharan 1995-2000 44 000 915 105 DB JZW 915 105 C<br />

61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

72 000 915 105 DG JZW 915 105 A<br />

85 000 915 105 DJ JZW 915 105 B<br />

Sharan GP 2000-2006 61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

72 000 915 105 DG JZW 915 105 A<br />

80 000 915 105 DH JZW 915 105 B<br />

85 000 915 105 DJ<br />

Caddy<br />

1996-2006 44 000 915 105 DB JZW 915 105 C<br />

Caddy Maxi<br />

61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

72 000 915 105 DG JZW 915 105 A<br />

Caddy Pickup 1996-2000 44 000 915 105 DB JZW 915 105 C<br />

61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

T4 (außer California)/Kastenwagen,<br />

Transporter, Bus, Pritsche 2)<br />

1990-2003 44 000 915 105 DB JZW 915 105 C<br />

61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

72 000 915 105 DG JZW 915 105 A<br />

80 000 915 105 DH JZW 915 105 B<br />

85 000 915 105 DJ<br />

T4 Transporter Syncro 1992-2003 44 000 915 105 DB JZW 915 105 C<br />

61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

72 000 915 105 DG JZW 915 105 A<br />

85 000 915 105 DJ JZW 915 105 B<br />

T5 Transporter 2003-2006 61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

72 000 915 105 DG JZW 915 105 A<br />

80 000 915 105 DH JZW 915 105 B<br />

85 000 915 105 DJ<br />

LT 1989-1995 44 000 915 105 DB JZW 915 105 C<br />

61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

72 000 915 105 DG JZW 915 105 A<br />

85 000 915 105 DJ JZW 915 105 B<br />

LT 1996-2006 72 000 915 105 DG JZW 915 105 A<br />

80 000 915 105 DH JZW 915 105 B<br />

85 000 915 105 DJ<br />

Crafter 2006 72 000 915 105 DG JZW 915 105 A<br />

SEAT Alhambra 1996-2004 61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

72 000 915 105 DG JZW 915 105 A<br />

80 000 915 105 DH JZW 915 105 B<br />

85 000 915 105 DJ<br />

SEAT Altea S6<br />

2004-2006 44 000 915 105 DB JZW 915 105 C<br />

SEAT Toledo S6<br />

61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

72 000 915 105 DG JZW 915 105 A


Ah Art. # Eco. #<br />

SEAT Arosa S00 1997-2006 44 000 915 105 DB JZW 915 105 C<br />

61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

SEAT Córdoba<br />

1993-2002 44 000 915 105 DB JZW 915 105 C<br />

SEAT Córdoba Vario S03<br />

61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

72 000 915 105 DG JZW 915 105 A<br />

SEAT Córdoba S04 2002-2006 44 000 915 105 DB JZW 915 105 C<br />

61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

72 000 915 105 DG JZW 915 105 A<br />

SEAT Ibiza S03 1992-2002 44 000 915 105 DB JZW 915 105 C<br />

61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

72 000 915 105 DG JZW 915 105 A<br />

SEAT Ibiza S04 2001-2006 44 000 915 105 DB JZW 915 105 C<br />

61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

72 000 915 105 DG JZW 915 105 A<br />

SEAT Inca 1995-2003 44 000 915 105 DB JZW 915 105 C<br />

61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

72 000 915 105 DG JZW 915 105 A<br />

SEAT León S5 1999-2006 44 000 915 105 DB JZW 915 105 C<br />

61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

72 000 915 105 DG JZW 915 105 A<br />

80 000 915 105 DH JZW 915 105 B<br />

85 000 915 105 DJ<br />

SEAT León S6 2005-2006 44 000 915 105 DB JZW 915 105 C<br />

61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

72 000 915 105 DG JZW 915 105 A<br />

SEAT Toledo S3 1991-1999 44 000 915 105 DB JZW 915 105 C<br />

61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

72 000 915 105 DG JZW 915 105 A<br />

SEAT Toledo S5 1998-2004 44 000 915 105 DB JZW 915 105 C<br />

61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

72 000 915 105 DG JZW 915 105 A<br />

80 000 915 105 DH JZW 915 105 B<br />

85 000 915 105 DJ<br />

ãkoda Favorit<br />

ãkoda Favorit Pick up<br />

ãkoda Forman<br />

1987-1995 44 000 915 105 DB JZW 915 105 C<br />

ãkoda Felicia<br />

ãkoda Felicia Combi<br />

1994-2001 44 000 915 105 DB JZW 915 105 C<br />

ãkoda Felicia Pick up 1995-2001 44 000 915 105 DB JZW 915 105 C<br />

ãkoda Felicia Caddy 1999-2001 61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

ãkoda Octavia<br />

1996-2006 44 000 915 105 DB JZW 915 105 C<br />

ãkoda Octavia Combi<br />

61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

72 000 915 105 DG JZW 915 105 A<br />

80 000 915 105 DH JZW 915 105 B<br />

85 000 915 105 DJ<br />

ãkoda Octavia II<br />

2004-2006 44 000 915 105 DB JZW 915 105 C<br />

ãkoda Octavia Combi II<br />

61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

72 000 915 105 DG JZW 915 105 A<br />

ãkoda Fabia 1999-2006 44 000 915 105 DB JZW 915 105 C<br />

61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

72 000 915 105 DG JZW 915 105 A<br />

ãkoda Fabia II<br />

2006 44 000 915 105 DB JZW 915 105 C<br />

ãkoda Roomster<br />

61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

72 000 915 105 DG JZW 915 105 A<br />

ãkoda Fabia Sedan<br />

2000-2006 44 000 915 105 DB JZW 915 105 C<br />

ãkoda Fabia Combi<br />

61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

72 000 915 105 DG JZW 915 105 A<br />

ãkoda Superb 2001-2006 44 000 915 105 DB JZW 915 105 C<br />

61 000 915 105 DE JZW 915 105<br />

72 000 915 105 DG JZW 915 105 A<br />

80 000 915 105 DH JZW 915 105 B<br />

85 000 915 105 DJ<br />

39


ECONOMY STOSSDÄMPFER<br />

ECONOMY SHOCK AB<strong>SO</strong>RBERS<br />

AMORTISSEUR ECONOMY<br />

AMMORTIZZATORI ECONOMY<br />

AMORTIGUADORES ECONOMY<br />

AMORTECEDORES ECONOMY<br />

TLUMIČŮ NÁRAZŮ ECONOMY<br />

ECONOMY STØ DDÆ MPERE<br />

ECONOMY SCHOKDEMPER<br />

ECONOMY STØ TDEMPERE<br />

ECONOMY STÖTDÄMPARE<br />

ECONOMY – AMORTYZATOR<br />

ECONOMY AMORTI . SÖRLERI .<br />

ECONOMY АССОРТИМЕНТ – АМОРТИЗАТОР<br />

40<br />

Economy


Golf/Variant/4Motion<br />

Golf Plus<br />

2004-2006<br />

2005-2006<br />

Art. # Eco. #<br />

1K0 413 031 BE/BF/BG/BH/BJ JZW 413 031<br />

ãkoda Octavia 2004-2006<br />

Jetta/Syncro 2006 1K0 413 031 CM/BC<br />

Passat/4Motion/Santana 2006 3C0 413 031 AT JZW 413 031 A<br />

Golf/Variant/4Motion<br />

2004-2006<br />

1T0 413 031 HL/HM/HN/HP<br />

Golf Plus<br />

2005-2006<br />

ãkoda Octavia 2004-2006<br />

Eos 2006 1T0 413 031 HM/HN/HP<br />

Jetta/Syncro 2006 1T0 413 031 GG<br />

ãkoda Octavia 1997-2006 1J0 413 031 AM JZW 413 031 B<br />

Bora/Variant/4Motion<br />

1999-2002<br />

1J0 413 031 BJ/DR<br />

NewBeetle<br />

1999-2006<br />

NewBeetle Cabrio<br />

2003-2006<br />

Golf/Variant/4Motion 1998-2006 1J0 413 031 BJ<br />

Bora/Variant/4Motion<br />

Golf/Variant/4Motion<br />

NewBeetle<br />

NewBeetle Cabrio<br />

Bora/Variant/4Motion<br />

Golf/Variant/4Motion<br />

SEAT León/León4<br />

SEAT Toledo<br />

1999-2005<br />

1998-2006<br />

2002-2006<br />

2006<br />

1999-2005<br />

1998-2006<br />

2000-2001<br />

1999-2001<br />

1J0 413 031 DQ/AM<br />

1J0 413 031 CH<br />

Golf/Variant/4Motion 1998-2002 1J0 413 031 DR<br />

SEAT León/León4<br />

SEAT Toledo<br />

Golf/Variant/4Motion<br />

Golf Plus<br />

2000-2006<br />

1999-2004<br />

2004-2006<br />

2005-2006<br />

ãkoda Octavia 2004-2006<br />

Golf/Variant/4Motion<br />

Jetta/Syncro<br />

2006<br />

2006<br />

1J0 413 031 CP/BJ/AM<br />

1K0 413 031 BL/BK JZW 413 031 H<br />

1K0 413 031 CL JZW 413 031 Q<br />

41


Bora/Variant/4Motion<br />

Golf/Variant/4Motion<br />

SEAT León/León4<br />

SEAT Toledo<br />

42<br />

1999-2005<br />

1998-2001<br />

2000-2006<br />

1999-2004<br />

ãkoda Octavia 1997-2006<br />

Bora/Variant/4Motion<br />

Golf/Variant/4Motion<br />

New Beetle<br />

New Beetle Cabrio<br />

SEAT León/León4<br />

SEAT Toledo<br />

1999-2005<br />

1998-2006<br />

1999-2006<br />

2003-2006<br />

2000-2006<br />

1999-2004<br />

ãkoda Octavia 2001-2006<br />

Golf/Variant/4Motion<br />

New Beetle<br />

New Beetle Cabrio<br />

Bora/Variant/4Motion<br />

Golf/Variant/4Motion<br />

Bora/Variant/4Motion<br />

Golf/Variant/4Motion<br />

New Beetle<br />

SEAT León/León4<br />

SEAT Toledo<br />

1998-2006<br />

2002-2006<br />

2003-2006<br />

2003-2005<br />

1998-2006<br />

1999-2005<br />

1998-2006<br />

1999-2006<br />

2000-2006<br />

1999-2004<br />

ãkoda Octavia 1997-2006<br />

Bora/Variant/4Motion<br />

Golf/Variant/4Motion<br />

1999-2005<br />

1998-2006<br />

Skoda Roomster 2006-2006<br />

Golf/Variant/4Motion<br />

Scirocco<br />

Golf/Variant/4Motion<br />

Scirocco<br />

2004-2006<br />

2006-2006<br />

2004-2006<br />

2006-2006<br />

Art. # Eco. #<br />

1J0 513 025 BG JZW 513 025<br />

1J0 513 025 BH<br />

1J0 513 025 DA<br />

1J0 513 025 BS<br />

1J0 513 025 DJ JZW 513 025 A<br />

1J9 513 025 F<br />

1K0 513 029 FA JZW 513 025 B<br />

1K0 513 029 FG<br />

Golf/Variant/4Motion 2004-2006 1K0 513 029 CQ<br />

Golf/Variant/4Motion 2004-2006 1K0 513 029 FB<br />

Golf/Variant/4Motion 2004-2006 1K0 513 029 CK<br />

Golf/Variant/4Motion 2004-2006 1K0 513 029 FH<br />

Golf/Variant/4Motion 2004-2005 1K0 513 029 CB<br />

Golf/Variant/4Motion 2004-2006 1K0 513 029 CM<br />

Lupo/Lupo 3l TDI 1999-2006 6X0 513 025 B JZW 513 025 C<br />

SEAT Arosa 1997-2004<br />

Lupo/Lupo 3l TDI 1999-2006 6E0 513 025 A<br />

SEAT Arosa 1997-2004<br />

Golf/Variant/4Motion<br />

1998-2006<br />

1J9 513 025 E JZW 513 025 D<br />

Bora/Variant/4Motion<br />

1999-2005<br />

Polo/Derby 2002-2006 6Q0 513 025 BN JZW 513 025 E<br />

Polo/Derby 2005-2006 6Q0 513 025 BL<br />

Polo/Derby<br />

2005-2006<br />

6Q0 513 025 BG<br />

Polo Limousine (Sedan)<br />

2004-2006<br />

Golf/Variant/4Motion 1998-2006 1J0 512 011 BS JZW 513 025 J<br />

Golf/Variant/4Motion 1998-2001 1J0 512 011 AK<br />

Golf/Variant/4Motion<br />

1998-2006<br />

1J0 512 011 AL JZW 513 025 K<br />

Bora/Variant/4Motion<br />

1999-2005<br />

ãkoda Octavia 1997-2006<br />

Fox-EU<br />

2005-2006<br />

5Z0 513 025 E JZW 513 025 L<br />

Fox-Afrika<br />

2004-2006


ECONOMY ZÜNDKERZEN<br />

ECONOMY SPARK PLUG<br />

BOUGIE D'ALLLUMAGE ECONOMY<br />

CANDELE DI ACCENSIONE ECONOMY<br />

BUJÍA DE ENCENDIDO ECONOMY<br />

VELA DE IGNIÇÃ O ECONOMY<br />

ZAPALOVACÍ SVÍČKA ECONOMY<br />

ECONOMY TÆ NDRØ R<br />

ECONOMY BOUGIE<br />

ECONOMY TENNPLUGG<br />

ECONOMY TÄNDSTIFT<br />

ECONOMY ŚWIECA ZAPŁONOWA<br />

ECONOMIK BUJI<br />

СВЕЧА ЗАЖИГАНИЯ ECONOMY<br />

Economy43


44<br />

kW Art. # Eco. #<br />

Polo 2001-2004 47 1,2 AZQ 101 905 601 B JZW 905 603 B<br />

Polo Fun 2003-2004 47 1,2 AZQ 101 905 601 B JZW 905 603 B<br />

Polo 2004-2006 47 1,2 BME 101 905 601 B JZW 905 603 B<br />

Polo Fun 2004-2005 47 1,2 BME 101 905 601 B JZW 905 603 B<br />

Polo Cross 2005-2006 47 1,2 BME 101 905 601 B JZW 905 603 B<br />

SEAT Ibiza Select 2002-2004 47 1,2 AZQ 101 905 601 B JZW 905 603 B<br />

SEAT Ibiza Stella 2002-2004 47 1,2 AZQ 101 905 601 B JZW 905 603 B<br />

SEAT Ibiza Signo 2002-2004 47 1,2 AZQ 101 905 601 B JZW 905 603 B<br />

SEAT Córdoba Stella 2002-2006 47 1,2 AZQ 101 905 601 B JZW 905 603 B<br />

SEAT Córdoba Signo 2002-2004 47 1,2 AZQ 101 905 601 B JZW 905 603 B<br />

SEAT Ibiza Select 2004-2006 47 1,2 BME 101 905 601 B JZW 905 603 B<br />

SEAT Ibiza Reference 2004-2006 47 1,2 BME 101 905 601 B JZW 905 603 B<br />

SEAT Ibiza Stylance 2004-2006 47 1,2 BME 101 905 601 B JZW 905 603 B<br />

SEAT Córdoba Reference 2004-2006 47 1,2 BME 101 905 601 B JZW 905 603 B<br />

SEAT Córdoba Stylance 2004-2006 47 1,2 BME 101 905 601 B JZW 905 603 B<br />

ãkoda Fabia Classic Hatchback 2003-2004 47 1,2 AZQ 101 905 601 B JZW 905 603 B<br />

ãkoda Fabia Comfort Hatchback 2003-2004 47 1,2 AZQ 101 905 601 B JZW 905 603 B<br />

ãkoda Fabia Elegance Hatchback 2003-2004 47 1,2 AZQ 101 905 601 B JZW 905 603 B<br />

ãkoda Fabia Classic Sedan 2003-2004 47 1,2 AZQ 101 905 601 B JZW 905 603 B<br />

ãkoda Fabia Comfort Sedan 2003-2004 47 1,2 AZQ 101 905 601 B JZW 905 603 B<br />

ãkoda Fabia Elegance Sedan 2003-2004 47 1,2 AZQ 101 905 601 B JZW 905 603 B<br />

ãkoda Fabia Praktik Combi 2003-2004 47 1,2 AZQ 101 905 601 B JZW 905 603 B<br />

ãkoda Fabia Classic Combi 2003-2004 47 1,2 AZQ 101 905 601 B JZW 905 603 B<br />

ãkoda Fabia Comfort Combi 2003-2004 47 1,2 AZQ 101 905 601 B JZW 905 603 B<br />

ãkoda Fabia Elegance Combi 2003-2004 47 1,2 AZQ 101 905 601 B JZW 905 603 B<br />

ãkoda Fabia Classic Hatchback 2004 47 1,2 AZQ 101 905 601 B JZW 905 603 B<br />

ãkoda Fabia Ambiente Hatchback 2004 47 1,2 AZQ 101 905 601 B JZW 905 603 B<br />

ãkoda Fabia Elegance Hatchback 2004 47 1,2 AZQ 101 905 601 B JZW 905 603 B<br />

ãkoda Fabia Classic Sedan 2004 47 1,2 AZQ 101 905 601 B JZW 905 603 B<br />

ãkoda Fabia Ambiente Sedan 2004 47 1,2 AZQ 101 905 601 B JZW 905 603 B<br />

ãkoda Fabia Elegance Sedan 2004 47 1,2 AZQ 101 905 601 B JZW 905 603 B<br />

ãkoda Fabia Praktik Combi 2004 47 1,2 AZQ 101 905 601 B JZW 905 603 B<br />

ãkoda Fabia Classic Combi 2004 47 1,2 AZQ 101 905 601 B JZW 905 603 B<br />

ãkoda Fabia Ambiente Combi 2004 47 1,2 AZQ 101 905 601 B JZW 905 603 B<br />

ãkoda Fabia Elegance Combi 2004 47 1,2 AZQ 101 905 601 B JZW 905 603 B<br />

ãkoda Fabia Classic Hatchback 2004-2006 47 1,2 BME 101 905 601 B JZW 905 603 B<br />

ãkoda Fabia Ambiente Hatchback 2004-2006 47 1,2 BME 101 905 601 B JZW 905 603 B<br />

ãkoda Fabia Elegance Hatchback 2004-2006 47 1,2 BME 101 905 601 B JZW 905 603 B<br />

ãkoda Fabia Classic Sedan 2004-2006 47 1,2 BME 101 905 601 B JZW 905 603 B<br />

ãkoda Fabia Ambiente Sedan 2004-2006 47 1,2 BME 101 905 601 B JZW 905 603 B<br />

ãkoda Fabia Elegance Sedan 2004-2006 47 1,2 BME 101 905 601 B JZW 905 603 B<br />

ãkoda Fabia Classic Combi 2004-2006 47 1,2 BME 101 905 601 B JZW 905 603 B<br />

ãkoda Fabia Ambiente Combi 2004-2006 47 1,2 BME 101 905 601 B JZW 905 603 B<br />

ãkoda Fabia Elegance Combi 2004-2006 47 1,2 BME 101 905 601 B JZW 905 603 B<br />

ãkoda Roomster 2006 47 1,2 BME 101 905 601 B JZW 905 603 B<br />

ãkoda Roomster Style 2006 47 1,2 BME 101 905 601 B JZW 905 603 B<br />

ãkoda Roomster Sport 2006 47 1,2 BME 101 905 601 B JZW 905 603 B<br />

ãkoda Roomster Comfort 2006 47 1,2 BME 101 905 601 B JZW 905 603 B<br />

Polo 2005-2006 40 1,2 BMD 101 905 617 JZW 905 603 B<br />

Polo Fun 2004-2005 40 1,2 BMD 101 905 617 JZW 905 603 B<br />

Polo 2002-2004 40 1,2 AWY 101 905 617 JZW 905 603 B<br />

Polo Fun 2003-2004 40 1,2 AWY 101 905 617 JZW 905 603 B<br />

Golf 2001-2002 85 2,0 AZJ 101 000 062 AB JZW 905 603 A<br />

Golf 4Motion 2001-2002 85 2,0 AZJ 101 000 062 AB JZW 905 603 A<br />

Golf Variant 2001-2002 85 2,0 AZJ 101 000 062 AB JZW 905 603 A<br />

Golf Variant 4Motion 2001-2002 85 2,0 AZJ 101 000 062 AB JZW 905 603 A<br />

Bora 2001-2005 85 2,0 AZJ 101 000 062 AB JZW 905 603 A<br />

Bora 4Motion 2001-2003 85 2,0 AZJ 101 000 062 AB JZW 905 603 A<br />

Bora Variant 2001-2005 85 2,0 AZJ 101 000 062 AB JZW 905 603 A<br />

Bora Variant 4Motion 2001-2003 85 2,0 AZJ 101 000 062 AB JZW 905 603 A<br />

Golf 2002-2004 85 2,0 AZJ 101 000 062 AB JZW 905 603 A


kW Art. # Eco. #<br />

Golf 4Motion 2002-2005 85 2,0 AZJ 101 000 062 AB JZW 905 603 A<br />

Golf GTI 2002-2004 85 2,0 AZJ 101 000 062 AB JZW 905 603 A<br />

Golf Variant 2002-2006 85 2,0 AZJ 101 000 062 AB JZW 905 603 A<br />

Golf Variant 4Motion 2002-2005 85 2,0 AZJ 101 000 062 AB JZW 905 603 A<br />

Golf 2002-2003 85 2,0 BEH 101 000 062 AB JZW 905 603 A<br />

Golf Variant 2002-2006 85 2,0 BEH 101 000 062 AB JZW 905 603 A<br />

New Beetle 2000-2006 75 1,6 AYD 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Golf 2000-2002 75 1,6 AVU 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Golf Variant 2000-2002 75 1,6 AVU 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Bora 2000-2002 75 1,6 AVU 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Bora Variant 2000-2002 75 1,6 AVU 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Golf 1997-2001 55 1,4 AHW 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Golf Variant 1999-2001 55 1,4 AHW 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Bora 1998-2001 55 1,4 AHW 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Bora Variant 2000-2001 55 1,4 AHW 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Lupo 2000-2005 55 1,4 AHW 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Lupo 16V 1999-2000 55 1,4 AHW 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Polo 16V 1999-2001 55 1,4 AHW 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Golf 2001-2004 55 1,4 AHW 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Golf Variant 2001-2006 55 1,4 AHW 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Bora 2001-2005 55 1,4 AHW 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Bora Variant 2001-2005 55 1,4 AHW 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Bora 2002-2005 75 1,6 BFQ 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Bora Variant 2002-2005 75 1,6 BFQ 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Golf 2002-2004 75 1,6 BFQ 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Golf Variant 2002-2006 75 1,6 BFQ 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Touran 2003-2005 75 1,6 BGU 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Golf 2004-2005 75 1,6 BGU 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Caddy Van 2004-2005 75 1,6 BGU 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Caddy Combi 2004-2005 75 1,6 BGU 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Caddy Life 2004-2005 75 1,6 BGU 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Golf 2004-2006 75 1,6 BGU 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Caddy Van 2005-2006 75 1,6 BSE 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Caddy Combi 2005-2006 75 1,6 BSE 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Caddy Life 2005-2006 75 1,6 BSE 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Golf 2005-2006 75 1,6 BSE 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Passat Limousine 2005-2006 75 1,6 BSE 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Passat Variant 2005-2006 75 1,6 BSE 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Touran 2005-2006 75 1,6 BSE 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Caddy Van 2005-2006 75 1,6 BSF 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Caddy Combi 2005-2006 75 1,6 BSF 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Caddy Life 2005-2006 75 1,6 BSF 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Golf 2005-2006 75 1,6 BSF 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Passat Limousine 2005-2006 75 1,6 BSF 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Passat Variant 2005-2006 75 1,6 BSF 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Touran 2005-2006 75 1,6 BSF 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Golf Cabrio<br />

Luxury configuration<br />

1994-1995 74 1,6 AEK 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Passat CL Limousine 1994-1995 74 1,6 AEK 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Passat GL Limousine 1994-1995 74 1,6 AEK 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Passat GT Limousine 1994-1995 74 1,6 AEK 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Passat CL Variant 1994-1995 74 1,6 AEK 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Passat GL Variant 1994-1995 74 1,6 AEK 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Passat GT Variant 1994-1995 74 1,6 AEK 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Golf CL 1994-1995 74 1,6 AEK 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Golf GL 1994-1995 74 1,6 AEK 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Golf GT 1994-1995 74 1,6 AEK 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Vento CL 1994-1995 74 1,6 AEK 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Vento GL 1994-1995 74 1,6 AEK 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Vento GT 1994-1995 74 1,6 AEK 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Golf CL Variant 1994-1995 74 1,6 AEK 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

45


46<br />

kW Art. # Eco. #<br />

Golf GL Variant 1994-1995 74 1,6 AEK 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Golf GT Variant 1994-1995 74 1,6 AEK 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Lupo 2002-2005 55 1,4 BBY 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Polo Fun 2003-2004 55 1,4 BBY 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Passat Limousine 2000-2005 75 1,6 ALZ 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Passat Variant 2000-2005 75 1,6 ALZ 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Caddy Van 2000-2003 55 1,4 AUA 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Caddy Combi 2000-2003 55 1,4 AUA 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Lupo 2000-2002 55 1,4 AUA 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Polo Classic 2000-2001 55 1,4 AUA 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Polo Variant 2000-2001 55 1,4 AUA 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Polo 16V 1999-2002 55 1,4 AUA 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Golf 2001-2002 55 1,4 BCA 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Golf Variant 2001-2002 55 1,4 BCA 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Bora 2001-2005 55 1,4 BCA 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Bora Variant 2001-2005 55 1,4 BCA 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Golf 2002-2006 55 1,4 BCA 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Golf Variant 2002-2006 55 1,4 BCA 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Caddy Van 2004-2006 55 1,4 BCA 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Caddy Combi 2004-2006 55 1,4 BCA 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

Caddy Life 2004-2006 55 1,4 BCA 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

SEAT Altea Reference 2005-2006 75 1,6 BSE 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

SEAT Altea Stylance 2005-2006 75 1,6 BSE 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

SEAT Toledo Basis 2006 75 1,6 BSE 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

SEAT Toledo Reference 2005-2006 75 1,6 BSE 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

SEAT Toledo Stylance 2005-2006 75 1,6 BSE 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

SEAT León Reference 2005-2006 75 1,6 BSE 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

SEAT León Stylance 2005-2006 75 1,6 BSE 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

SEAT Altea XL Reference 2006 75 1,6 BSE 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

SEAT Altea XL Stylance 2006 75 1,6 BSE 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

SEAT Altea Reference 2005-2006 75 1,6 BSF 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

SEAT Altea Stylance 2005-2006 75 1,6 BSF 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

SEAT Toledo Basis 2006-2006 75 1,6 BSF 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

SEAT Toledo Reference 2005-2006 75 1,6 BSF 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

SEAT Toledo Stylance 2005-2006 75 1,6 BSF 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

SEAT León Reference 2005-2006 75 1,6 BSF 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

SEAT León Stylance 2005-2006 75 1,6 BSF 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

SEAT Altea XL Reference 2006 75 1,6 BSF 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

SEAT Altea XL Stylance 2006 75 1,6 BSF 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

SEAT Ibiza Stella 2002-2004 55 1,4 BBY 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

SEAT Ibiza Signo 2002-2004 55 1,4 BBY 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

SEAT Ibiza Sport 2002-2006 55 1,4 BBY 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

SEAT Córdoba Stella 2002-2004 55 1,4 BBY 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

SEAT Córdoba Signo 2002-2004 55 1,4 BBY 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

SEAT Córdoba Sport 2002-2004 55 1,4 BBY 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

SEAT Ibiza Reference 2004-2006 55 1,4 BKY 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

SEAT Ibiza Stylance 2004-2006 55 1,4 BKY 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

SEAT Ibiza Sport 2004-2006 55 1,4 BKY 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

SEAT Córdoba Reference 2004-2006 55 1,4 BKY 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

SEAT Córdoba Stylance 2004-2006 55 1,4 BKY 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

SEAT Córdoba Sport 2004-2006 55 1,4 BKY 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

SEAT León Select 2000-2002 55 1,4 AHW 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

SEAT León Stella 2000-2002 55 1,4 AHW 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

SEAT León Sport 2000-2002 55 1,4 AHW 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

SEAT León Signo 2000-2002 55 1,4 AHW 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

SEAT Toledo Select 2000-2002 55 1,4 AHW 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

SEAT Toledo Stella 2000-2002 55 1,4 AHW 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

SEAT León Select 2000-2002 55 1,4 AXP 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

SEAT León Stella 2000-2002 55 1,4 AXP 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

SEAT León Sport 2000-2002 55 1,4 AXP 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

SEAT León Signo 2000-2002 55 1,4 AXP 101 000 041 AC JZW 905 603 D


kW Art. # Eco. #<br />

SEAT Toledo Select 2000-2002 55 1,4 AXP 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

SEAT Toledo Stella 2000-2002 55 1,4 AXP 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

SEAT León Select 2002-2002 55 1,4 BCA 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

SEAT León Stella 2002-2005 55 1,4 BCA 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

SEAT León Sport 2002-2004 55 1,4 BCA 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

SEAT León Signo 2002-2004 55 1,4 BCA 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

SEAT León Stella 2005-2006 75 1,6 BFQ 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

SEAT Altea Reference 2004-2005 75 1,6 BGU 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

SEAT Altea Stylance 2004-2005 75 1,6 BGU 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

SEAT Toledo Basis 2004-2006 75 1,6 BGU 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

SEAT Toledo Reference 2004-2005 75 1,6 BGU 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

SEAT Toledo Stylance 2004-2005 75 1,6 BGU 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

ãkoda Octavia Classic 2002-2006 55 1,4 BCA 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

ãkoda Octavia Tour 2004-2006 55 1,4 BCA 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

ãkoda Octavia Ambiente 2002-2006 55 1,4 BCA 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

ãkoda Octavia Combi Classic 2002-2006 55 1,4 BCA 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

ãkoda Octavia Combi Tour 2004-2006 55 1,4 BCA 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

ãkoda Octavia Combi Ambiente 2002-2006 55 1,4 BCA 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

ãkoda Octavia Classic 2004-2005 75 1,6 BGU 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

ãkoda Octavia Ambiente 2004-2005 75 1,6 BGU 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

ãkoda Octavia Elegance 2004-2005 75 1,6 BGU 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

ãkoda Octavia Combi Classic 2004-2005 75 1,6 BGU 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

ãkoda Octavia Combi Ambiente 2004-2005 75 1,6 BGU 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

ãkoda Octavia Combi Elegance 2004-2005 75 1,6 BGU 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

ãkoda Octavia Classic 2005-2006 75 1,6 BSE 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

ãkoda Octavia Ambiente 2005-2006 75 1,6 BSE 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

ãkoda Octavia Elegance 2005-2006 75 1,6 BSE 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

ãkoda Octavia Combi Classic 2005-2006 75 1,6 BSE 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

ãkoda Octavia Combi Ambiente 2005-2006 75 1,6 BSE 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

ãkoda Octavia Combi Elegance 2005-2006 75 1,6 BSE 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

ãkoda Octavia Classic 2005-2006 75 1,6 BSF 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

ãkoda Octavia Ambiente 2005-2006 75 1,6 BSF 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

ãkoda Octavia Elegance 2005-2006 75 1,6 BSF 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

ãkoda Octavia Combi Classic 2005-2006 75 1,6 BSF 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

ãkoda Octavia Combi Ambiente 2005-2006 75 1,6 BSF 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

ãkoda Octavia Combi Elegance 2005-2006 75 1,6 BSF 101 000 041 AC JZW 905 603 D<br />

47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!