Avviso prove di lingua e legislazione italiana per ... - Guardia Costiera

,%>onleoa Z% 3/*tlaallu.Ea e Zo' ,%*rTaolo'
D'i rezi one Mari ttima Reggi o Cal abr.i a
AVVISO DI ESAMI
ll Direttore Marittimo della Calabria e della Basilicata (parte Tirrenica):
VISTO: I'articolo 8-bis della legge 06.06.2008, no101, con il quale è stato introdotto l'art.292-
bis nel codice della navigazione in materia di requisitiper l'esercizio delle funzioni di
comandante e di primo ufficiate di coperta, a bordo di navi battenti bandiera italiana;
VISTO: il Decreto in data 01.02.2012 del Ministero delle infrastrutture e dei trasporti relativo
ai programmi di qualificazione professionale e alle procedure per la verifica della
conoscenza della lingua e della legislazione italiana per i cittadini di uno Stato
membro dell'Unione europea o di altro stato facente parte dell'accordo sullo spazio
economico europeo che voglio accedere alle funzioni di comandante e di primo
ufficiale di copefta, a bordo di navi battenti bandiera italiana;
AVVISA
il giorno 25 settembre 2013 avrà inizio la sessione ordinaria di esami di Settembre
2013 per la verifica della conoscenza della lingua e della legislazione italiana per i cittadini di
uno Stato membro dell'Unione europea o di altro stato facente parte dell'accordo sullo spazio
economico europeo, non iscritti nelle matricole della gente di mare ai sensi dell'art 119 del
codice della navigazione, che vogliono accedere alle funzioni di comandanfe ovvero di primo
ufficiale di copefia, a cui sono delegate le funzioni di comandante a bordo di navi battenti
bandiera italiana;
R E Q U I S I T I - (D.M. 01.02.2012-Art. 2)
I candidati, alla data di presentazione della domanda di ammissione agli esami, devono essere in
possesso dei seguenti requisiti:
a) certificato di abilitazione rilasciato dallo Stato di cittadinanza ai sensi della regola lll2 della
convenzione IMO STCW'78, nella sua versione aggiornata, in corso divalidità;
b) certificato di convalida del certificato di abilitazione rilasciato dall'Autorità consolare
italiana all'estero, ovvero copia dell'avvenuta presentazione di richiesta della convalida di
ri conosci mento accettata dal l'Autorità consolare ital iana al I' estero.
DOMANDA D'ESAME -
(D.M. 01.02.2012 - Art.4)
1. ta domanda di ammissione redatta in stampatello e su carta resa legale con marca da
bollo di € 14,62 (allegato 1) e corredata dalla documentàzione di cui al successivo punto
2 alla quale il candidato avrà cura di allegare i documenti relativi ai requisiti posseduti
alla data di compilazione previsti per l'ammissione all'esame richiesto (dovrà essere
Pagina 1 di 3

utilizzato il modulo di domanda con contestuale dichiarazione sostitutiva in
allegato), dovrà essere sottoscritta dall'interessato e, qualora la firma non sia stata
apposta in presenza di un funzionario incaricato alla ricezione, dovrà allegarsi copia
fotostatica di un valido documento di identità del richiedente e trasmetterla direttamente
alla Direzione Marittima - Piazzale Porto n.2 - 89100 Reggio Calabria.
2. llla domanda di ammissione citata dovranno essere allegati i seguenti documenti:
a) copia del certificato di abilitazione rilasciato dallo Stato di ciftadinanza ai sensi della regola
ll/2 della convenzione IMO STCW'78, nella sua versione aggiornata, in corso divalidità;
b) copia del certificato di convalida del certificato di abilitazione rilasciato dall'Autorità
consolare italiana all'estero, owero copia dell'awenuta presentazione di richiesta della
convalida di riconoscimento accettata dall'Autorità consolare italiana all'estero;
c) originale della bolletta doganale attestante I'awenuto pagamento della tassa di esami
pari a €2,58;
d) copia di un documento di riconoscimento, in corso di validità, che attesti lo status di
cittadino di uno Stato dell'Unione europea o di altro Stato facente parte dell'accordo
sullo spazio economico europeo.
La domanda di ammissione di cui trattasi dovrà essere trasmessa
improrogabilmente entro e non ottre il 19 Aqosto 2013.
si considera prodotta in tempo utile anche se spedita a mezzo raccomandata con awiso di
ricevimento (farà fede il timbro dell'ufficio postale accettante) owero tramite posta elettronica
certificata a: dm.regqio@pec.mit.gov.it entro il termine sopra indicato.
3. ta domanda di ammissione, sempre entro il termine suddetto, potrà essere anticipata via
fax al numero 0965-656294 owero via e-mail all'indirizzo cpreqqio@mit.qov.it e, a
stretto giro di posta, dovrà seguire l'inoltro della domanda in originale.
Nella domanda, compilata in stampatello, il candidato dovrà indicare:
1. generalità complete;
2. indirizzo completo con l'indicazione del C.A.P.;
3. uno o più recapititelefonicifissi e mobili;
4. indirizzo e-mail.
AVVERTENZE
Le domande prodotte oltre il termine suddetto ( 19 Aqosto 2013 ) e/o corredate da
dichiarazioni sostitutive o da documenti dai quali non si rilevi il possesso (alla data di
scadenza di presentazione dell'istanza) dei requisiti, necessari per l'ammissione agli
esami richiesti saranno respinte con comunicazione ai sensi della legge 241190.
La direzione marittima di Reggio Calabria non assume alcuna responsabilità per eventuali
disguidi postali ovvero di mancato recapito per indirizzi incompleti o inesatti.
4. te prove d'esami sono quelle stabilite dall'art.3 del D.M. 01.02.2012 pubblicato sulla G.U.
n.32 del 08.02.2012 (allegato 2).
5. Salvo diversa indicazione pubblicata sul sito web della direzione marittima di Reqqio
Calabria. i candidati che hanno presentato domanda e che non hanno ricevuto
Pagina 2 di 3

6.
7.
comunicazione di riqetto della domanda di partecipazione, dovranno presentarsi il giorno
25 Settembre 2013 net tuogo che verrà pubblicato sul sito "web" detta
direzione marittima di Reggio Calabria www.quardiacostiera.iUreggiocalabria alla
sezione "ESAMI", muniti della documentazione in originale di cui al precedente punto 2.
per effettuare la prova scritta.
Tale pubblicazione ha valore di convocazione per lo svolgimento della prova scritta
e coloro che non si presenteranno saranno considerati rinunciatari alla prova di
esame.
Successivamente sarà stabilito il calendario di ammissione alla prova orale per i candidati
che avranno superato la prova scritta, che sarà pubblicato all'albo d'ufficio e alla sezione
"ESAMI del sito "web" della direzione marittima di Reggio Galabria
www. g u a rd i aco sti era. itlregg i oc al a b ri a".
Tale pubblicazione ha valore di convocazione per lo svolgimento della prova orale e
coloro che non si presenteranno saranno considerati rinunciatari alla prova di
esame.
Ai candidati che avranno superato l'esame, previa applicazione di una foto formato
tessera e di una marca da bollo da € 14,62, sarà rilasciata certificazione conforme al
modello di cui al DM 01.02.2012 - allegato "C".-
Reggio Calabria, 1B Giuqno 2013
IL DIR
c.v. (cP)
IL PRESENTE AWISO ED I MODELLI DELLE ISTANZE SONO CONSULTABILI SUL SITO "WEB":
www.quardiacostiera.it/reqsiocalabria alla sezione "ESAMl"
Per qualsiasi informazione inerente gli esami è possibile contattarci ai seguenti recapiti
telefonici: 0965 656 111 I 327 I 207 owrero al fax: 0965 656 294 owero via e-mail:
ud m.d m regqio@m it.qov. it oppure cpreqq io@mit.gov. it
Pagina 3 di 3

(DOMANDA pER L'AMMTSSTONE AGLI ESAMI Dl LINGUA E LEGISLAZIONE ITALIANA)
(Ail.1)
Alla DirezioneMarittima
Pia:zzale Porto n.2
89100 - Resqio Galabria
SPAZIO RISERVATO
ALL'ETICHETTA
P ROTOGOLLO
Marca da Bollo
da €. 14,62
la / il sottoscritto /a :
( scRlvERE lN STAMPATELLO )
Cognome Nome nato a (indicare anche lo Stato)
/ /19
data di nascita indirizzo di recaPito n"civicol CAP I Comune
Provincia Recapiti telefonici fissi e mobili lndirizzo e-mail
C H I E D E:
ai sensi del D.M. 01 febbraio 2012 di essere ammesso all'esame per la verifica della conoscenza
della lingua e legislazione italiana per imbarcare Su navi battenti bandiera italiana con la funzione
di comandante o di primo ufficiale di c rta con funzioni di comandante.
ESPON
- essere cittadino dello Stato di , (segnare con una X la voce appropriata);
fl +pu" se membro dell'lJnione Europea;
| | Qpae se facente parte dell'accordo sullo spazio economico europeo;
- non essere stato condannato per un delitto punibile con pena non inferiore nel minimo di tre anni di
reclusione, o per contrabbando, truffa, appropriazione indebita, ricettazione, o per un delitto contro la
fede pubblica, salvo che sia intervenuta la riabilitazione (art. 238 co. 4 regolamento codice della
ALLEGA:
1. Copia fotostatica non autenticata del Certificato di abilitazione rilasciato dallo Stafo di
citiadinanza ai sens i deila regola tt/2 detla convenzione IMO STCW '78, nella sua versione
2.
3.
4.
5.
aggiornata, in corso di validità;
iipia fotostatica non autenticata del Certificato di convalida del Certificato di abilitazione
rilasciato dall,Autorità consolare italiana all'estero, ovvero copia dell'avvenuta presentazione di
richiesta della convatida di riconoscimento accettata dall'Autorità consolare italiana all'estero;
Copia fotostatica non autenticata di un documento di riconoscimento in corso di validità;
Originale della botletta doganale attestante it pagamento della fassa di esami di € 2,58;
Eventuali utteriori documenti, specificare:
NOTA TNFORMATIVA - Decreto Leqislativo 30.06.2003 n. 196
I dati personaliforniti saranno trattati nel rispetto del D. Leg.vo 30.06.2003 n.196, Codice in materia di protezione dei dati
personali. Sottoscrivendo la presente ilcandidato acmnsente altrattamento dei propridati personali, ivicompresi idati
sensibili per il mnseguimento delle finalità della presente istarya. !l
sottoscritto, mnsapevole che, ai sensi dell'art. 76 del
D.p.R. 2'6 dicembre}OOO n. M5,ledichiarazioni mendaci, le falsità degli atti e l'uso di datifalsi o contenenti dati non più
rispondenti a verità, sono puni1 in mnformità al Codice Penale ed alle leggispeciali in materia, afferma, sotto Ia sua
personate responsabilità, che quanto dichiarato nella presente istanza conisponde a verità.
(l uog o)
data
(firma del richiedente/dichiarante)
Pag. 112