论文清代江南与新疆官方丝绸贸易的数量、品种和色彩诸问题

清 代 江 南 与 新 疆 官 方 丝 绸
贸 易 的 数 量
、
品 种 和 色 彩 诸 问 题
范 金 民
乾 隆 二 十 二 年
经 济 之 间 的 交 流 得 以 直 接 进 行
江 南 绸 缎
清 政 府 平 定 了 准 噶 尔 贵 族 叛 乱
开 展 了 与 哈 萨 克 等 族 的 贸 易
。
为 得 到 价 格 低
之 间 大 规 模 的 官 方 丝 绸 贸 易 持 续 了 近 百 年
要 的 一 个 问 题
。
本 文 单 就 丝 绸 贸 易 的 具 体 数 量
。
、
清 朝 内 地 与 新 疆 哈 萨 克 等 民 族 两 种 不 同
质 量 高 的 马 匹 牛 羊 等
自 乾 隆 二 十 五 年 到 咸 丰 三 年
。
清 政 府 组 织 人 力 置 办
这 种 江 南 和 新 疆 地 区
这 是 清 代 商 业 贸 易 史 和 地 区 经 济 交 流 史 上 较 为 重
、
品 种 和 色 彩 等 作 一 番 考 察
敬 请 行 家 指 正
。
匹
质 量 不 高
清 代 内 地 与 新 疆 哈 萨 克 等 族 的 直 接 官 方 丝 绸 贸 易 正 式 成 交 于 乾 隆 二 十 三 年
绸 缎 来 自 陕 西 库 贮 存 剩 缎 匹 原 来 用 于 与 准 噶 尔 交 易 的 缎 匹
临 时 采 办 又 颇 费 周 章
。
为 此
计 来 年 的 交 易 额 后 来 先 由 新 班 各 地 大 臣 报 告 实 际 需 要 量
明
转 交 江 南 三 织 造 按 单 置 办 并 解 交 甘 肃
的 地 位 自 然 地 充 当 了 丝 绸 贸 易 的 角 色
楚 的
长 期 以 来
。
人 们 对 于 这 种 丝 绸 贸 易 的 数 量
有 关 文 献 记 载 既 混 乱
评 价 也 褒 贬 不 一
以 免 得 出 有 悖 于 实 际 的 结 论
貌
细
。
、
。
。
又 不 确 切
看 来 只 有 了 解 贸 易 绸 缎 的 具 体 数 量
。
及 临 时 采 办 者
清 政 府 重 新 制 定 了 丝 绸 贸 易 的 办 法
陕 甘 总 餐 再 题 奏
再 由 当 地 官 兵 解 运 到 各 贸 易 点
或 者 说 它 到 底 以 多 大 的 规 模 展 开
今 人 根 据 零 星 材 料 的 估 计 更 出 入 极 大
现 将 从 中 国 第 一 历 史 档 案 馆 中 摘 录 到 的 贸 易 绸 缎 资 料 整 理 成 下 表
在 内 地 与 新 疆 的 丝 绸 贸 易 中
除 了 江 南 绸 缎 外
陕 甘 秦 纱 和 始 于 乾 隆 三 十 三 年 的 山 东 茧 细
如 三 十 四
、
三 十 九
、
四 十 一 和 五 十 四 等 年
绸 缎 无 论 在 数 量 和 质 量 上 都 占 有 绝 对 优 势
在
以 上
疆 的 丝 绸 贸 易
道 光 后 期 到 结 束 在
。
以 上
。
。
。
。
为 数 仅 几 百
。
库 贮 缎 匹
由 映 甘 总 督 估
先 期 开 单 奏
江 南 丝 绸 由 于 它
是 不 太 清
以 致 对 它 的
才 能 全 面 观 察 这 种 贸 易 的 发 展 演 变
以 观 丝 绸 贸 易 量 的 全
还 有 解 送 始 于 乾 隆 三 十 二 年 的 山 西 泽
但 后 四 个 省 区 的 丝 绸 在 乾 隆 时 并 非 每 年 都 有
而 且 一 般 每 年 仅 为 几 百 匹
大 致 说 来
可 以 说
乾 隆 时 在
。
以 上
内 地 与 新 疆 的 丝 绸 贸 易
由 上 表 可 知
南 省
嘉 庆 和 道 光 前 期
主 要 是 江 南 与 新
西 北 民 族 研 究
台 白 年 第
期 总 第 期

兰
表
班 拐 绷 级 橄 及 其 地 区 分 班 衰

’ 一 ’
异
南 省 绸 缎 塔 尔 巴
叶 尔 羌
年 份 总 数
一
一 一 一 不 二 两 ‘ 而 伊 犁
一
乌 什
一
一
』 喀 什 噶 尔 喀 喇 沙 尔 阿 克 苏
”
‘ “”
‘
‘ 。 ‘
“ 。
。
… ‘。。。 。 。
。 。 。。
‘。。。 」 。 。。 。。
二 三 巨 困 巫 亘 二 亚 巫 二 亘 二 巫 二 巨 亘 二 工 二

年
份
户
0 一 no
男 一 n 甘 拐 内
O
任 一 曰 一 乙
叹 U 日
犁
塔 尔 巴
喀
沙
喇
尔
阿 克 苏
…
!∀ 了 丫
道 光
!
邹
了
! ∀ #
! ∀
道 光 日
!
!∀ # ! ∃% ∃ # # ∃ &# ! # # ##
∀∋ ! ∀&% % ∋! & ∋% ( ) & # % ∀ # ! # ∃ ∃# ∃& # ! ## !& %
% # % ∗ )
% ∀ ! # ∀∗ %& ∗ ∋ ∀ ( ∀ !& # ! &# ∃ ∀% ∃# # ∃& # ! ## ! 匀 6
22 3 40 5 3 20 5 94 . 1 4 50 30 0 50 8 50 8 57 5 30 0 39 6
2 3 3 24 4 30 64 9 4 . 5 3 70 30 0 4 87 78 6 5 75 3 00 3 96
2 4 33 28 31 2 3 9 3 . 8 3 7 0 4 15 4 6 9 78 6 5 70 30 0 3 9 8
2 5 32 5 3 3 10 3

户 ‘
年 份 } 总 数
2 6
川 HM 到 叫 一 川 一 到 川
数
南 省 绸 缎
量
占
例
数 比
呱 )
伊
犁
塔 尔 巴
哈
台
叶 尔 羌
暨 和 闻
} … 2973
3389 3208 94 . 7 4 95 了 86 5 了 0 30 0
3 694 35 84 9 7 0
38 09 3 52 4 92 . 5
… 360
} 3。。
4 95
4 9 5
。‘ . 8 ‘。 3 。。
3 844 352 9
4 95
{
{
‘
咸 丰 3049 3534 “4。 3 。。
4 9 5
。‘ . }
8 ‘。 2 4 。
3794 3484
4 9 5
} {
。4。 3 00
3860 3550
{
{
·
·
·
( 本 表 据 内 阁 户 科 工 业 题 本 内 容 府 来 文 内 容 府 奏 销
.
政 类 等 档 案 编 制 而 成 为 节 省 篇 幅 不 一 一 注 出 )
此
依 据 上 表 可 知
三 织 造
·
纳 回
前 后 94 年 江 南 与 新 疆 的 贸 易 绸 缎 共 为 连 160 72 匹
任 何 高 于 或 低 于 此 数 的 估 算 都 将 不 符 合 实 际
如 将 江 南 贸 易 绸 缎 的 数 量 依 朝 代 划 分 阶 段
为 6760 匹
咸 丰 时 次 之
年 共 1063 4 匹
。
则 乾 隆 时 最 高
每 年 为 3 545 匹
嘉 庆 时 第 三
5 70
5 70
5 70
5 70
57 0
喀
沙
喇
尔
军 机 处 录 副 奏 折
阿 克 苏
弓 d 翻 别 八 J. 孟 刁 U
Q一 n o 一 曰 勺 自 上 U
人 ‘ 占 .
左
通
一 建 注 UO
dO 民 4
·
财
平 均 每 年 为 43 8。 匹
年 中 共 243 351
408
。
因
平 均 每 年
年 共 77992 匹
年 为 3 120
匹 道 光 时 最 低 年 共 840 95 匹 年 平 均 2803 匹 总 的 说 来 自 乾 隆 二 十 五 年
。
起 贸 易 绸 缎 量 在 最 先 进 行 的 二 十 年 中 达 到 了 最 高 峰 其 后 就 上 下 起 伏
;
从 乾 隆 五 十 五 年
起 更 迅 速 下 降 到 末 年 竟 降 为 200 0 匹 左 右
;
自 后 直 到 结 束 基 本 上 维 持 在 每 年 30 0 匹 左 右
的 水 平
。
这 是 总 的 趋 势
但 北 疆 和 南 疆 的 具 体 情 形 却 有 所 不 同
北 疆 的 两 个 贸 易 点 和 南 疆 的 五 个 贸 易 点 的 对 象 是 不 同 的
特 ( 柯 尔 克 孜 ) 、
绝 对 优 势
萨 克 人 在 北 疆 的 贸 易
且 在 总 数 下 降 的 同 时
新 疆 地 区
。
维 吾 尔 等 族 人 贸 易
。
从 上 表 可 知
而 南 疆 各 点 的 总 数 仅 为 一 千 数 百 匹
也 就 是 说
等 族 需 要 的 绸 缎 增 加 了
咨 调
易
根 据 交 易 的 实 行 情 况
缺 则 多 调
少 也 不 强 迫
至 江 南 地 区 无 关
。
。
。
可 从 乾 隆 五 十 八 年 起
南 疆 需 用 绸 缎 反 而 逐 渐 增 多
自 乾 隆 五 十 七 年 起
。
盈 则 少 调
。
可 以 说
没 有 材 料 能 直 接 揭 示 其 中 的 原 委
各 贸 易 点 何 年 需 要 绸 缎
有 时 甚 至 不 调
因 此 贸 易 绸 缎 的 多 少
哈 萨 克 与 清 中 央 丝 绸 贸 易 量 的 减 少
哈 萨 克 游 牧 区 域 在 今 巴 尔 喀 什 湖 周 围
向 西 移 动
断
。
。
雍 正 五 年
当 时 清 朝 国 力 强 大
带 进 俄 罗 斯 货 物
。
中 俄 双 方 订 立 条 约
。
。
北 疆 与 哈 萨 克 族
直 到 乾 隆 五 十 七 年
每
南 疆 与 布 鲁
北 疆 的 绸 缎 数 量 占
当 时 的 丝 绸 贸 易 主 要 是 清 中 央 与 哈
北 疆 二 地 的 绸 缎 反 而 逐 渐 不 如 南 疆 五 地 多
。
这 说 明 交 易 额 减 少 的 只 是 北 疆 而 非 整 个
哈 萨 克 人 需 要 的 绸 缎 量 大 量 地 减 少 了
。
、
。
咨 调 多 少
就 清 政 府 而 言
而
而 布 鲁 特
当 地 官 员 根 据 可 能 的 成 交 额
每 年 提 前 作 好 准 备
取 决 于 前 来 贸 易 的 少 数 民 族 的 需 要
介 于 沙 俄 和 清 朝 之 间
开 始 恰 克 图 贸 易
清 政 府 又 严 密 注 视 沙 俄 动 向
直 到 乾 隆 五 十 七 年
原 因 应 该 在 哈 萨 克 那 里
。
秋 天 向 东 移 动 过 冬
由 于 边 境 纠 纷
多 则 多
而 与 清 中 央 乃
。
夏 天
贸 易 不 时 中
严 厉 防 备 在 新 疆 贸 易 的 哈 萨 克 族 等 夹
哈 萨 克 汗 之 弟 恳 将 带 来 的 俄 罗 斯 灰 鼠 等 物 交 换 绸 级 布

匹
。
”
卡 ¹
º
。
还 遭 到 贸 易 官 员 永 保 的 当 面 议 驳
这 是 清 朝 对 俄 国 物 产 的 一 贯 政 策
俄 罗 斯 对 清 朝 的 直 接 贸 易 即 不 可 靠
与 西 伯 利 亚 和 中 亚 的 商 人
后 官 员 桂 奇 等 仍 上 奏
。
而 哈 萨 克 因
走 私 贸 易 风 险 又 太 多
“
俄 罗 斯 所 产 物 件
禁 止 不 准 入
“
”
连 界 游 牧
“
”
不 免 两 边 顾 及
俄 国 商 人 便
”
然 后 换 回 中 国 和 亚 洲 其 它 国 家 出 产 的 货 物
。
在 伊 犁 和 塔 尔 巴 哈 台 唯 一 享 有 贸 易 权 利 的 哈 萨 克 人 的 贸 易 一 直 在 扩 大 » 。
易 到 的 江 南 绸 缎 就 有 不 少 被 中 转 给 了 俄 罗 斯
市 如 初
乾 隆 五 十 七 年
各 守 边 圈
中 俄 双 方 结 束 了 最 长 一 次 的 中 断 贸 易
世 相 和 好
。
。
”
数 十 年 来 毫 无 侵 越 ¼
”
员 沿 额 尔 齐 斯 河 加 速 发 展 与 新 疆 之 间 的 贸 易 ½
物
结 果
又 重 开 恰 克 图 贸 易
与 此 同 时
因 此 伊 犁 和 塔 城 等 地 中 俄 之 间 的 非 法 贸 易 近 乎 公 开 地 在 进 行
罗 斯 越 过 哈 萨 克 直 接 与 清 朝 开 展 大 批 量 交 易
与 清 中 央 的 丝 绸 贸 易 日 衰 一 日 的 原 因 之 一
另 一 个 更 可 能 的 原 因 是 沙 俄 对 哈 萨 克 人 的 侵 扰
策 大 为 得 手 的 时 候
斯 河 防 线
。
在 沙 俄
。
到 十 九 世 纪 末
“
”
要 塞 和 军 队
( 乾 隆 五 十 四 年 ) 大 帐 有 四 千 余 户
近 二 万 户
、
十 万 左 右 人 口
此 人 口 锐 减 当 大 有 关 系
另 一 个 侧 面 说 明
也 就 不 可 能
。
。
。
。
“
将 这 些 货 物 售
“
俄 国 商 人 对
而 哈 萨 克 以 马 匹 交
。
自 此
“
互
“
俄 国 政 府 命 令 该 国 官
贪 婪 的 清 朝 边 防 官 员 也 大 量 购 买 俄 罗 斯 货
自 然 无 须 再 经 哈 萨 克 人 中 转
。
乾
、
嘉 之 交
沙 俄 已 建 立 了 所 谓 伊 克 河
的 胁 迫 下
、
、
。
通 过 合 法 和 非 法 两 途
。
。
俄
这 或 许 是 哈 萨 克
正 是 沙 俄 推 行 蚕 食 中 亚 政
奥 伦 堡
哈 萨 克 人 大 量 迁 入 所 谓 的 俄 罗 斯 境
、
伊 施 姆 河 和 额 尔 齐
。
1 1 8 9
年
1 了 9 了 年 ( 嘉 庆 二 年 ) 中 帐 有 一 万 五 千 余 户 迁 移 过 去 ¾ 。
对 人 数 不 多 的 哈 萨 克 族 来 说 不 是 个 小 数 目 ¿ 。
也 正 是 在 这 时
在 沙 俄 的 不 断 浸 袭 下
南 疆 各 贸 易 点 的 情 形 正 好 与 北 疆 相 反
属 下 的 安 集 延
、
塔 什 干
贩 卖 牲 畜 皮 张 珠 石 等 物 功
贸 易 之 初
中 期
南 疆 各 点 即 出 现
光 浩 罕 一 地
、
布 哈 拉
。
、
鄂 罗 斯 拜 等 族
哈 萨 克 用 于 交 换 的 马 匹 往 往
哈 萨 克 族 的 实 力 大 为 下 降
。
南 疆 自 西 至 南 沿 边 是 布 鲁 特
。
这 些 部 族
清 政 府 汉 征 取 三 十 抽 一 的 轻 税
“
西 域 贾 人
“
在 我 新 疆 等 处 贸 易 者 常 数 十 百 人
与 周 边 各 族 的 丝 绸 贸 易 更 呈 现 不 断 上 升 的 趋 势
丝 绸 贸 易 减 少
。
“
”
好 者 甚 少 À
。
与
这 从
再 要 维 持 原 有 贸 易 规 模
“
”
总 以 贸 易 为 生
”
自 西 土 以 及 傍 近 诸 国 无 不 至
。
。
布 鲁 特 而 外 是 浩 罕
到 各 贸 易 点
这 就 吸 引 了 他 们 纷 纷 前 来 贸 易
。
”
往 来 不 断 O
的 兴 旺 景 象
到 嘉 庆 年 间
当 时 遣 戌 到 新 疆 的 洪 亮 吉 吟 诗 描 写 道
。
。
乾 隆
南 疆
’ “
谁
¹ 《 清 高 宗 实 录 》 卷 一 三 六 一
º 道 光 4 年 8 月 1 日
伊 犁 将 军 庆 祥 折
» 费 正 清 主 编
: 《 剑 桥 中 国 晚 清 史 》 上 卷 第 34 6 、 34
.
《 清 代 外 交 史 料 道 光 朝 二 》 。
7
页 中 国 社 会 科 学 出 版 社 1985
.
年 版
·
¼ 道 光 6 年 12 月 14 日 理 藩 院 咨 俄 罗 斯 文 稿 清 代 外 交 史 料 道 光 朝 二 》 。
.
《 剑 桥 中 国 晚 清 史 》 第 34 8 页
½
¾ ( 俄 ) M . A . :
捷 连 季 耶 夫 《 征 服 中 亚 史 》 第 1 卷 第 107 、
.
4
10
页 商 务 印 书 馆 佣 叨 年 版
:
¿ 苏 尔 德 《 回 疆 志 》 卷 四 《 哈 萨 克 》 云 人 可 数 十 万 而 克 莱 特 认 为 二 百 万 ( 包 括 小 帐 ) 较 为 可 靠
Á
、
。
《 清 高 宗 实 录 》 卷 一 O 二 九 一 三 九 七
:
松 绮 《 新 孤 识 略 》 卷 三 《 南 路 舆 图 》
一
Tu
r k i e
:
祁 韵 士 《 新 粗 要 略 》 卷 四 《 布 鲁 特 源 流 》 。
《 皇 舆 西 域 图 志 》 卷 三 九 《 风 俗 》 。
O
:
苏 尔 德 《 回 班 志 》 卷 四 《 简 汉 》 。
·
8 6
.

跨 明 驼 半 天 阿
传 呼 布 鲁 特 人 来
。
牛 羊 十 万 鞭 驱 至
大 量 的 亚 美 尼 亚 人 和 印 度 人 也 来 到 新 疆 贸 易
士 在 叶 尔 羌
如
、
”
和 闻 和 阿 克 苏 曾 经 商 多 年 而 未 受 限 制
犁 和 塔 尔 巴 哈 台 来 到 六 城 地 区
、
十 九 世 纪 第 一 个 二 十 五 年 中 在 阿 克 苏
高 ) 、
近 边 界
三 日 城 西 路 不 开
。
” ¹
十 九 世 纪 前 后
“
来 自 伊 斯 坦 布 尔 的 两 位 阿 达 拉 修 教 派 的 教
º
。
大 量 的 俄 国 商 队 也 绕 过 控 制 较 严 的 伊
如 名 叫 佩 连 科 夫 和 波 波 夫 的 塞 米 巴 拉 金 斯 克 的 俄 国 商 人
喀 什 噶 尔 等 地 进 行 了 大 量 贸 易 » 。
现 在 再 看 在 总 的 贸 易 和 南 北 疆 贸 易 情 形 发 生 变 化 的 过 程 中 各 贸 易 点 的 具 体 情 形
南 疆 各 点 的 贸 易 额 依 次 是 喀 什 噶 尔
乌 什
、
阿 克 苏 和 喀 喇 沙 尔
贸 易 量 就 越 大
北 疆 的 伊 犁 一 直 是 全 国 最 大 的 贸 易 点
鸦 片 战 争 爆 发 仍 占 有 相 对 优 势
除 喀 喇 沙 尔 以 外 的 各 贸 易 点 之 下
仍 高 出 叶 尔 羌
易 前
、
。
。
、
叶 尔 羌 暨 所 属 和 闻
( 表 中 因 系 两 地
这 个 顺 序 看 来 决 定 于 它 们 所 处 的 地 理 位 置
数 量 最 多
喀 什 噶 尔 和 乌 什 各 点 不 多
一 直 是 全 疆 第 二 大 丝 绸 贸 易 点
。
。
。
其 丝 绸 贸 易 量 在 乾 隆 年 间 占 绝 对 优 势
鸦 片 战 争 后 的 八 年 却 突 然 下 降
。
越 西
。
于
故 数 量 最
即 越 靠
以 后 直 到
其 数 量 竟 在 南 疆
只 是 到 道 光 末 年 和 咸 丰 年 间 才 恢 复 为 贸 易 量 最 高 的 点
。
。
北 疆 的 另 一 贸 易 点 塔 尔 巴 哈 台
但
在 重 开 恰 克 图 贸
其 后 则 被 南 疆 的 喀 什 噶 尔 和 叶 尔 羌 暨 所 属 和 闻 超 过
。
。
但 相 去 不 远 自 道 光 时 起 几 乎 落 到 了 最 后 而 只 能 与 喀 喇 沙 尔 论 高 低 了
:
伊 犁 道 光 二 十 一 年 至 二 十 七 年 的 八 年 突 变 有 这 样 两 个 因 素 不 容 忽 视 一 是 沙 俄 对 哈 萨
克 人 的 大 肆 蹂 嗬
反 抗
。
由 于 沙 俄 利 用 军 事 工 事 控 制 哈 萨 克 人 和 向 他 们 征 收 帐 户 税
沙 俄 便 自 1 83 8 年 起 组 织 数 千 人 的 草 原 远 征 队 对 哈 萨 克 人 野 蛮 杀 戮
无 比 的 灾 难 ¼ 。
降
可 见
二 是 1845 年 前 后
清 朝 对 伊 犁
无 论 是 自 乾 隆 末 年 起 的 总 贸 易 量 的 衰 减
都 与 沙 俄 对 哈 萨 克 的 侵 扰 和 中 俄 之 间 的 走 私 贸 易 有 关
易 的 兴 衰
取 决 于 哈 萨 克 等 族 需 要 量 的 大 小
、
塔 尔 巴 哈 台 的 走 私 贸 易 加 以 合 法 化
哈 萨 克 人 起 而
给 哈 萨 克 族 带 来 了
还 是 伊 梨 贸 易 量 在 鸦 片 战 争 后 的 八 年 突
而 哈 萨 克 等 族 的 需 要
中 俄 双 方 在 该 地 区 的 政 治 势 力 的 消 长 和 中 俄 之 间 走 私 贸 易 的 兴 衰
。
清 中 央 政 府 与 哈 萨 克 等 族 丝 绸 贸
。
究 其 实 质
。
则 是 反 映 了
飞
绸 缎
贸 易 绸 缎 的 数 量 十 分 可 观
了 间 接 依 据
其 品 种 和 色 彩 也 是 丰 富 多 彩 的
不 仅 展 示 了 江 南 与 新 疆 地 区 丝 绸 贸 易 的 丰 富 内 容
。
品 种 繁 多
并 为 我 们 进 一 步 研 究 清 代 江 南 丝 织 业 提 供 了 大 量 难 得 的 资 料
江 南 每 年 输 往 新 疆 的 丝 织 物
绸 有 十 几 种
纱 有 三 种
续 有 一 种
有 缎
。
、
、
绸
其 长 度
缓
、
绢
、
、
色 彩 艳 丽 的 贸 易
而 且 为 我 们 判 定 它 的 生 产 属 性 提 供
纱 五 类
最 长 者 达 4 丈
。
其 品 种
最 短 的 仅 1 . 8 丈
。
缎 有 近 二 十 种
。
其 重 量
重 者 达 42 两 最 轻 者 仅 5 . 5 两
其 价 值 最 贵 者 每 匹 需 银 13 两 最 残 者 仅 1 . 26 两 ( 详 见 表
。
3 ) 。
很 明 显 这 些 绸 缎 是 根 据 当 地 实 际 所 需 的 品 种 而 调 拨 的
。
档 案 资 料 反 映 出
大 致 说 来
贸 易 之 初
时 间 不 同
地 点 不 同
几 乎 全 是 优 质 厚 重 价 高 的 锦 缎 类 织 物
对 绸 缎 的 品 种 及 比 例 的 要 求 也 有 所 不 同
。
。
最
如 乾 隆 二 十 五 年 初 次 贸 易
¹ 洪 亮 吉
: 《 洪 北 江 集 》 《 万 里 荷 戈 集
º
《 剑 桥 晚 清 中 国 史 》 第 34 8 页
À
《 剑 桥 晚 清 中 国 史 》 第 354 一 35 5 。
页
.
¼
《 征 服 中 亚 史 》 第 1 卷 第 12 4 一 1 28 页
。
·
伊 犁 纪 事 诗 》 。

、
、
的 5000 匹 织 物 是 各 色 妆 缎 60 匹 石 青 古 铜 香 色 蟒 袍 料 20 0 件
400 匹 各 色 片 金 40 0 匹 石 青 金 寿 字 缎 30 0 匹 各 色 大 缎 140 0 匹
二 十 六 年 和 二 十 七 年 的 贸 易 绸 缎 中 至 少 有 青 缎 50 。 匹
红
、
织 物 为 主
衣 服
绿 闪 缎 各 10 00 匹
、
。
准 了 这 一 点
绸
、
小 花 线 缎 1000 匹 º 。 可 仅 仅 几 年
苏 素 缎
、
各 色 锦 缎 30 匹
各 色 彭 缎 14 00 匹 ¹ 。
苏 花 缎
平 常 绸 缎 就 迅 速 增 多
这 是 为 了 适 该 哈 萨 克 等 族 人 的 实 际 爱 好 和 需 要 而 起 的 变 化
修 饰 帐 幕 等
纺 纱 绸
西 西 安 的 径 阳
。
年
品
看
、
指 出
荆 花 绢
每 当 交 易 额 增 大 时
。
高
、
需 要 量 最 大 的 就 是 平 常 绸 缎
。
“
”
哈 萨 克 交 易 以 搭 用 平 常 绸 缎 为 宜 »
、
三 原 等 县
就 赶 织 了 二 千 匹 ½ 。
。
”
对 子 梭 ¼
。
泽 绸 产 于 山 西 泽 州 府 的 高 平
纺 丝 绸 和 荆 花 绢 产 于 江 南
哈 萨 克 最 喜 之 荆 花 绢 往 往 不 敷
越 到 后 来
主 要 是 比 较 常 见 的 织 物 及 品 种
。
平 常 绸 缎 的 比 例 就 越 高
。
、
各 色 闪 绪
彭 缎 各
?。 。0 匹
乾 隆
甚 至 以 绸 等 类
哈 萨 克 人 用 丝 绸 制 作
陕 甘 总 督 吴 达 善 经 最 初 两 年 的 贸 易
在 平 常 绸 缎 中
。
凤 台 两 县
就 吃
“
哈 萨 克 最 喜 泽
对 子 梭 产 于 陕
后 者 的 需 要 量 和 提 供 量 远 远 超 过 前 者
主 办 官 员 便 奏 请 赶 织
。
因 此
。
如 乾 隆 四 十 六
江 南 与 新 疆 贸 易 的 丝 织
就 各 贸 易 点 而 言 各 地 都 需 要 缎 绸 纱 绢 但 侧 重 点 稍 有 不 同 从 档 案 资 料 反 映 的 内 容
。
约 略 言 之 伊 犁 最 初 以 缎 为 主 后 以 绸 为 主 ;
塔 尔 巴 哈 台 和 喀 什 噶 尔 缎 的 比 例 一 直 较
而 乌 什 和 叶 尔 羌 暨 所 属 和 闻 则 绸 的 比 例 最 高
江 南 与 新 疆 贸 易 绸 燥 的 色 彩 也 是 令 人 叹 羡 的
赤 色 和 橙 色 系 统 的
有 大 红
、
桃 红
、
木 大 红
、
。
。
水 红
现 选 择 数 年 编 成 下 表
每 个 品 种
、
红 色
、
少 则 数 色
。
多 达 几 十 色
。
属 于
泥 金 色 等
; 属 于 黄 色 和 绿 色 系 统
、
、
、
、
、
、
、
、
、
、
、
、
的 有 古 铜 黄 色 鹅 黄 米 色 蜜 合 香 色 火 香 色 绿 色 官 绿 油 绿 松 绿 松 花
、
:
、
、
、
、
、
、
沙 绿 葱 心 绿 等 属 于 青 色 和 紫 色 系 统 的 有 铜 青 藕 色 酱 色 京 酱 库 灰 月 白 鱼
白
红
、
、
玉 色
绿
、
白 色
酱 色
、
、
墨 色
古 铜
为 清 晰 起 见
上 表 表 明
、
藕 色
、
、
、
库 墨
茶 色
、
、
紫 色
棕 色
、
、
棕 色
驼 色
、
、
真 紫 等
米 色
现 将 有 关 色 彩 整 理 成 下 表
哈 萨 克 等 族 最 为 喜 爱 的 色 彩
白 串 绸
、
深 蓝
铜 青 等 是 嘉 庆 初 年 新 增 的
加 的 品 种 不 多
色
、
。
哈 萨 克 最 喜 爱 的 色 彩
驼 色 也 用 苏 木
米 色 用 桅 子 或 黄 聚
青
、
绿 色
此 染 色 时
、
墨 色
、
、
染 料 成 分
沙 绿
、
浅 蓝 等 色
。
、
。
。
” 、 、
在 所 有 品 种 中 哈 萨 克 等 族 又 最 喜 青 蓝 大
库 灰
、
。
”
油 绿 等 色 ¾
几 乎 每 个 品 种 都 有
。
而 表 中 的 官 绿
是 乾 隆 四 十 年 后 新 增 加 的
; 泥 金 色
说 明 其 时 他 们 的 要 求 又 更 为 广 泛 了
从 染 色 工 艺 来 看
古 铜 用 姜 黄 或 地 黄 或 芝
槐 花
高 手 才 能 达 到 预 期 要 求
、
、
、
松 绿
库 灰 用 紫 草
、
染 练 时 间
。
、
一 般 而 言
并 不 复 杂
茶 色 用 木 秋 或 杨 梅
油 绿 用 槐 花
秋 香 等 色 均 须 经 套 染 而 成
、
尽 管 如 此
深 浅 程 度 等 就 必 须 严 格 掌 握
、
。
。
皆 经 媒 染 即 成
对 于 技 术 高 超 的 江 南 染 色 业 来 说
。
、
、
深 绿
玫 瑰 紫
以 后 直 到 贸 易 结 束
大 红 用 苏 木 或 茜 草
莲 子 壳 等
。
而 宝 兰
、
、
棕 色 用 紫 杉
、
天 青
然 而 由 于 不 少 色 彩 差 异 极 小
只 是 经 验 丰 富
。
这 并 非 难 事
、
深
葱 心
增
酱
石
因
技 术 娴 熟 的
¹ 乾 隆 23 年 7 月 25 日
º 乾 隆 25 年 10 月 1 了 日
» 乾 隆 26 年 10 月 17 日
¼
乾 隆 43 年 12 月 2 7 日
½ 乾 隆 47 年 5 月 1 日
¾
乾 隆 2 8 年 5 月 6 日
陕 西 巡 抚 钟 音 《 为 遵 旨 议 奏 事 ) .
杭 州 织 造 西 宁 《 为 置 办 事 》 。
西 宁 《 为 置 办 事 ) 。
杭 州 织 造 征 常 《 为 置 办 事 》 .
苏 州 织 造 四 德 《 为 钦 奉 上 谕 事 》 。
苏 州 织 造 萨 载 《 为 遵 旨 查 奏 事 》 。

一
{
一
织
’
·
‘
‘
I
J
尸
.
目 粼 璐
琳 军 公 称 困 . 辱 嘴 以
}
屏
‘
中 拟 。 。 。 。 。 。
癣 石
} }
{ ! { }
二 翻
{
1 { } } 1 { { ! } { 卜 1 器
夏 } 。
。
1 1 ! { ] { } }
公
{ } 1 }
二 二
{
替 }
1
谕
二 勃
( 1 【 { }
1 1
0
} {
{ } J
} ! } } !
。
卜 ~
} 】
{
‘ 二 l ( 二 } 七 : l 】 ‘。 】 。
叫 ! } 闷
州
{ { 1 } } } … { } } { : { 妥
… } { ! { 】 1 」 ; 1 誉
】 口 口 } 户 J I 叫 了 O J )
蓦 】 代
l } { Q { CO } l } 0
卜 1 0
二
‘
{
}
护 ‘
‘ 勺 含 闷 1 口 q 】 叫 I 口 叫
二 { I ! _ } _ } { 吮 ! f I f ! ! 砚
l } } ‘ 二 ‘
! O } 闷 ‘ 二
}
I C 二 l 心 二 己 《 二 } C J 亡
I ‘ J 仁
I O
〕
口 1 勺 人 I 尹 t
! 甲
亡 O ! 心 O } 心 门 l 口 口 l 口 J 了 口 勺
n
。
l {
. 1 _ { I J } 1 1 1 { { ‘
‘ 二
二 _
I } .
叫
门 七
l } }
} 。 }
叫 I c 二 l 仁 口 } ‘ 二 仁 七
} 二 }
州 } 口
J
}
闷 l 月 . ) ‘ 叨 ! ‘ 勺 J 叫 J l 上
叫 叫 l 甘 夕 口 勺 甲
_ ! 翁 f } ! } 1 f I j } ! } } }
鱿 l } } { l 叹 } { 吮 } } ( { 咬 { } 吮
郑
! 1 1
引
‘: ; 叫
l
l ‘ 】 口 二
叫 {
。
川
闷 l 州 l ! } l 州 ( 叫 . 叫 l 护 问
翻 } l 盈 l } O ;
{ i 姑 奋
l { { i 别
1 1
.
.
】 【 4 1 1 1 1 1 1 4 二 J I
已
1 1 I c 二
史 -
} 甲 } } }
“ 叫
l 卜 . ‘ 沈
1
塑 1 翻
下 刀 夕 . 0 」 O J 1 1 丈 眨 .
O J ! 口 心 . 口 ! 七 口
菩
} 。 } } ! _ ! 叹 } } 气 } } ! } 吮 } } 吸
{ ! } 吕 1 男 1 写 } 牛 } 1 1 吕 ! 软 } 写 } 畏
钊
} 翻 } 1 1 } ! } } 1 1 1 日 }
。
l { { J { } 户 J { { { 1 0 。J
.
l } } l { ! 仁 二 } 吐
】 1 1 1 】 扮 } 心 I co l 护 { 1 t
0
卜 1
1 j J } l 卜
‘‘
二 l ‘、I J 叫 甲 叫 l 吧 ‘J 叫 ! ‘ 目 l 叫
{
:
{ 【 l { { { 1 J c ( .
{ } 别 { } 。J
l { l ) } l {
1
‘ 二 C J 公 勺 月 二 匀
。
仁 J } 咤 匀 } 。 勺 } C 二 }
{ }
。 勺 亡 O ‘ 0 1 口 翎 }
卜 1 0 二 ) 万 1 . 口 J I 尸 叫 ! 州 ! 比 声 t o I t 1 仁 ) 盆 下 吐
肆 4 尸 】 } 吮 } } } } “ 只
1 斌 } ! ! ! ! 男 } 蕊 } 吕 } O } 】 } 窝 1 软
}
一
翻
- 一
犯 盯 丽 一 十
瞥 {
l ( ( 1 1 { ( l ‘ ‘ 勺 { }
} } l } J } ‘ 二
.
】 仁 二 ‘
}
{ 二 . .
} ! }
里 {
绷
妥 … 。
。 二
{
一
!
{
冬 {
} 嗽
匆
‘
一
{
{
一
骊
… ‘
。
翻
一
豪
一 一 州 一 一 一
一
一 升 一
一 十 斗 斗
一
{ 1 1 1 }
1
口
。 ‘ 州 } 止 。 }
、 时 .
} 叮
。 ; 1
叫 { 闷 夕 叫 .
州
闷 ! 甲 吧 ‘ 二
心
万 p l l J 心 勺 l
1
} 1 … …{ 1 } 引 看 1 星
! 看 1
1 1 1 { } i 七 ~ l { } { l {
l } } } } 皿
~ 1
} 巴 } ! 】 } ! 1
卜
;
{
1 1
虽 1 二 { 星 1 蚤 } 1 … … … … { 舅 } 巳
‘ 二 口 ( ‘ 二 t ‘ 口 { } ! l ‘
件 C “
‘ 。 } } _ I c 二 l 仁 二 1
I C 二
一 } l
l ‘ 二 } {
月 二 卜
】 ‘ 二
} 衬 弓 O } 吐 亡 . } O 口 !
二 I C : } ‘ p } 1
闷 ) t 叫 I t
0
! { 叫 口 J l 叫 l ‘ 习 ! U 七 I t 一
门
甲 1
亡 二 l
.
.
{ ‘ 二 } ! 。 〕 }
} l ! 1 } {
l { ‘ 二 1
(
口 ( } 1 。 { 1 1 { } {
} 1 导 } 侣 } 男 】 拐 1 男 1 留 } 】 」 } } !
口 门 {
吕 呀 } 。 { 口 l }
} 吕 呀 } 讨 }
、
二 J
声 、 川
}
}
1
}
1
}
{ 卜 ~ 产
、{ 叫 l
} 写 骤 } 石 } 。 {
叫 {
} 石 } 。 l 州 l
} 石 } 。 { 州
} 丙
l 尹 、~ 叫 了 ‘ 勺 ‘ 勺
】 闷 J
】 ‘ 闷 、 . 声
}
叫 叫 J 夕
1 1 一 l ‘ 弓
二 l 叫
如 司 、、 尹
卜 ~ 1 1 闷
{ { 口 万 1 f c 幻
{ C
.
.
.
’
l } } 1 . 仁 二 1 } 闷
1 ‘ 二 . 1
} C J I 。
} }
电 1 1 { ‘ 力 l e
叫
‘
1
月
口 { t~ } . 口 { O 刃 l 七 口 { 口 J { 了 l 口 J 飞 七 .
.
叫 1 】 } . ! .
! 夕
! 刀 闷 1 闷
C: l { C
叫
‘
‘ 二
.
1 叫 叫
才 } ‘ 二 J ‘ 二
叫
l 勺 }
. 。
J
{
七 ‘J
‘O
1
{
1 上 〕
咨
刀
f 叫
明
C 弓 O } 仁
叫
.
!
! ‘ 口 } }
.
。 1 } 。 ; {
{ 。 ; “
l
‘ 二 .
} 叫 } 口 翎 } 口 q }
叫 } 闷
l 正 ~ } O J
I 咄 闷
t
} O I 目 .
! “ ;
} 甲
}
‘ 勺 ! 1 1 刀 口 心 1 e J J O J I 口 肚 ) 夕 叫 I t 叫 l 仁
‘
一
- C ‘ 。 1 1 上 。 I C : . 1 七 . 1 ‘: . 已 州 { }
川
州 l _
} 州 _
闷
} l 闷
民 ! 份 } 日 } 心 1 吕 I 亩 ! 霉 I 树 } 留 { 石
} 品 ! 拼 } 月 } ‘ } 吕 1 石
O 匀 1 1 七 ~ 夕 口 J J 闷
闷 1 . 下
口 口 吐 州
. 1 OJ 。 ; l 叫 l 。 口 J 叫 1 叫 .
‘ 二 .
1 二 二 石 ‘ 二 l 心 口 I c 月 二
二
巴
{ ” } ‘ J 】 ‘ 二 4 二 J ‘
} 二 C ‘ 勺 } ‘ 口 } ‘ 二 】 ‘ 二 口
喧 夕 l 二
“ : 1 叫 ‘ 。 } 叫 七
~ } 叫 仁 ‘J
1
}
吐 闷
月
‘
叫 ! 二 }
理 } 己 ‘: ‘ 匀 l
口
} 卞
巾 乌 ! . ! 卜 1 】 。 ! } 州 !
写
{ “
理 拓 另 霉 渭 吕 么
浮
嗯
O
口 闷
溅
l
O 】
捉
.
雳 褥 举 辐 浴
汾 翅 哪 招 舔 内 称 糊 血 期 软 各 纲 毓 撬 廿 泣 8 闪 娜 0心 饰 别 榔 饵 纲 矫 伽 份 理 O 泣 叫 工 招 。
嘛 卿 睬 眨 罐 脚 集 味 娜 鸽 鹅 只 肠 咖 到 粼 劝 扣 钱 口 母 翻 僻 0 闪 叹 O 习 .
。
姗 稼 收 喇 伽 脚 乏 蛔 影 口 T 叹 O 叫 毋 撼 卜 曰 囚 翻 e 佛 编 月
长 咧 异 板 溉 姻 环 侣
N 次 份 飞 溅 O 。 、
.
饰 味 斩 只 橄 乏 目 烟 橇
写 珍 雳 趟 娜 曰 钦 舔 姗 黔 姐 叔 妇 琳 川 叹 口 胃 城
8 9

·
·
衰 3
江 南 三 叔 造 t 办 贾 . 绷 级 吕 种 色 彩 衰
品 种 类 别 长 度 重 量 销 银 色 彩
( 丈 ) ( 两 ) ( 两 )
缎 妆 缎 八 托 2 1 5 . 7 5 大 红
、
绿 色
、
、
、
、
、
、
、
、
、
大 缎 八 托 4 2 1 3 石 青 天 青 宝 蓝 绿 色 驼 色 库 灰 古 铜 酱 色 黑 酱 色
四 托 2 1 6 . 、
、
、
、
、
、
、
5 墨 色 泥 金 色 木 大 红 库 墨 元 青 官 绿 三 色 月 蓝
锦 缎 四 托 1 9 7 . 、
、
、
、
、
8 木 大 红 绿 色 桃 红 月 白 红 色 黄 色
24 10 . 5
金 百 2 2 4 1 0 . 、
、
、
、
、
、
、
5 木 大 红 绿 : 色 藕 色 宝 兰 石 青 三 蓝 酱 色 泥
、
蝶 缎 金 色 松 绿
字 缎 2 . 2 24 10 . 5 大 木 红
、
绿 色
、
藕 色
闪 缎 4 2 1 4 . 、
、
、
、
、
、
6 木 大 红 绿 色 宝 蓝 古 铜 酱 色 石 青 大 红
5 . 、
、
、
、
、
7 5 桃 红 沙 绿 红 闪 绿 绿 闪 红 石 青 月 白
彭 缎 八 托 2 6 6 . 、
、
、
、
、
、
、
4 木 大 红 绿 色 酱 色 桃 红 三 蓝 库 灰 鹅 黄 宝 蓝
四 托 1 3 6 . 、
、
、
、
、
、
、
6 5 油 绿 月 蓝 大 红 沙 绿 墨 色 古 铜 官 绿 元 青
3 . 、
、
、
、
、
、
2 石 青 月 白 紫 色 茶 色 棕 色 驼 色 米 色
苏 缎 八 托 2 a 6 . 、
、
、
、
、
、
、
、
6 大 工 木 大 红 桃 红 绿 色 酱 色 三 蓝 宝 蓝 库 炭
四 托 14 3 . 、
、
、
、
、
、
、
、
、
4 古 祠 鹅 黄 墨 色 天 青 驼 色 元 青 石 青 月 白 紫 色
、
、
、
、
、
、
、
、
茶 色 棕 色 米 色 油 绿 库 墨 水 红 松 花 月 蓝 蓝 铜 青
扬 缎 八 托 2 7 6 . 、
、
、
、
、
6 木 大 红 绿 色 宝 蓝 古 铜 酱 色 三 蓝
抚 托 3 . 3
侨 缎 2 7 . 4 元 青
小 花 2 . 3 9 2 . 、
76 大 红
线 缎 2 2 . 、
4 绿 色
蟒 袍 缎 2 . 1 1 1 酱 色
木 大 红
、
、
石 青
宝 蓝
月 白
三 蓝
、
、
、
、
青 色
、
、
宝 兰
、
绿 色
、
红 色
石 青
、
、
酱 色 古 铜 库 灰
、
、
紫 色 石 青 墨 色
、
高 梁 红 香 色
、
木 大 红
、
、
、
、
片
大 红 绿 色 黄 色 石 青
( 中 )
细 宁 绘 4 30 9 . 、
、
、
、
、
、
、
24 天 青 元 青 石 青 宝 蓝 三 蓝 官 绿 绿 色 酱 色
、
、
、
、
、
黑 酱 色 库 灰 墨 色 驼 色 桃 红 木 大 红 库 墨
串 灿 2 . 4 5 . 5 2 . 、
、
、
、
、
、
、
、
22 元 青 石 青 三 蓝 月 蓝 白 色 月 白 鱼 白 宝 蓝 本 色
、
、
、
、
、
驼 色 库 灰 酱 色 墨 色 库 墨 玫 瑰 紫
衣 里 灿 2 . 8 5 . 5 1 . 、
、
、
、
、
、
、
、
26 大 红 木 大 红 桃 红 月 蓝 宝 蓝 绿 色 沙 绿 松 绿 白 色
、
、
、
、
、
、
月 白 鱼 白 本 色 深 月 白 深 玉 色 蜜 合 米 色
纺 丝 绝 2 . 6 8 1 . 、
、
、
、
、
、
、
、
92 宝 蓝 丈 蓝 白 色 月 白 鱼 白 三 蓝 绿 色 库 灰 木 大 红
、
、
、
、
、
、
、
本 色 李 三 色 酱 色 黑 酱 色 墨 色 库 墨 深 蓝 浅 蓝
宫 细 4 30 9 . 、
、
、
、
、
、
、
、
24 元 青 石 青 天 青 三 蓝 宝 蓝 驼 色 库 灰 酱 色
、
京 酱 色 玫 瑰 紫
淡 院 轴 2 . 8 6 1 . 、
、
、
、
、
、
、
、
54 大 红 桃 红 木 大 红 月 蓝 宝 蓝 元 青 自 色 月 白 深 月 白
、
、
、
、
、
、
、
、
、
深 玉 色 库 灰 古 铜 本 色 松 绿 秋 香 火 香 色 紫 色 绿 色 泥 金 色
春 纳 2 . 4 2 . 22 天 青
、
本 色
、
驼 色
、
库 墨
绞 花 缓 2 . 8 6 . 5 1 . 、
、
、
68 木 大 红 大 红 桃 红 鱼 白
2 . 2 1 . 、
、
、
68 黄 色 鹅 黄 红 色 深 玉 色
绢 荆 绢 2 . 6 7 . 5 1 . 4 白 色
、
月 白
、
鱼 白
、
蜜 合
、
、
酱 色
、
、
、
、
、
、
、
月 白 蓝 色 月 蓝 绿 色 沙 绿
、
、
、
、
葱 心 绿 米 黄 泥 金 真 紫 库 墨
纱 实 地 纱 4 16 5 . 、
、
、
、
、
、
、
、
、
6 宝 蓝 月 蓝 三 蓝 天 青 元 青 石 青 灰 色 库 灰 酱 色
、
、
、
、
京 酱 色 素 色 米 黄 泥 金 色 墨 色
:
¹ 出 处 乾 隆 23 年 7 月 2 6 日 陕 西 巡 抚 钟 音 奏
;
乾 隆 25 年 6 ;
月 江 南 三 织 造 会 呈 乾 隆 26 年 5 月 江 南
;
三 织 造 会 呈 乾 隆 28 年 5 月 6 日 苏 州 织 造 萨 载 奏 乾 隆 30 年 1 月 《 户 部 为 咨 查 事 》 ; 乾 隆 39 年
9 月 1 3 日 陕 甘 总 督 勒 尔 谨 奏
;
乾 隆 41 年 3 ;
:
月 2 日 勒 尔 谨 奏 乾 隆 41 年 12 月 江 宁 织 造 基 厚 呈 乾
隆 42 年 1
;
月 苏 州 织 造 舒 文 奏 乾 隆 69 年 1 月 2 8 ;
日 苏 州 织 造 五 德 奏 嘉 庆 3 年 4 月 15 日 江 宁 织 造
.
佛 保 等 呈
。
º 托 即 广 一 人 两 臂 平 伸 之 长 约 合 五 尺 八 托 即 四 丈
、
、
、
、
、
、
.
À 表 中 大 缎 苏 缎 宁 细 串 纳 纺 丝 细 荆 绢 实 地 纱 都 不 止 一 种 为 简 便 起 见 从 略
松 综
、
大 红
、
绿 色
、
90

除 了 品 种 色 彩
案 一 般 多 用 四 则 和 二 则
则 数 多
中
枝
、
团 纹 就 小
。
江 南 贸 易 绸 缎 的 纹 样 图 案 也 是 千 姿 百 态
。 “ ”
则
同 样 说 明 它 是 常 见 的 丝 织 品
珊 瑚 珠
、
金 锭
、
、
富 于 想 象 力 的
。
是 指 织 料 在 一 门 幅 宽 度 内 团 花 的 个 数
二 则 或 四 则 就 是 指 在 单 位 门 幅 里 的 花 纹 有 二 个 或 四 个
银 锭
、
。
万 卷 书
贸 易 绸 缎 的 花 纹 素 材 常 用 八 宝
、
单 犀 角
。
双 犀 角
。
方 胜
、
。
古 钱
。
则 数 少
八 宝 亦 称 杂 宝
、
。
贸 易 缎 匹 的 图
团 纹 就 大
贸 易 绸 缎 则 数 偏
指 珊 瑚
火 珠 ( 或 称 宝 珠 ) 、
、
、
、
、
。
。
锭 如 意 头 法 螺 磐 秋 叶 等 用 时 无 论 取 其 中 几 件 皆 称 为 八 宝 ¹ 。
贸 易 绸 缎 中 的 图 案
、
。
、
、
、
、
尤 以 各 类 宁 绸 宫 绸 和 纱 的 变 化 为 多 如 黑 酱 色 宁 绸 三 蓝 宁 绸 黑 库 灰 宁 绸 石 青 宁 绸
蝴 蝶 梅 宁 绸 等
案
。
拱 璧 花
宫 绸 则 有 四 则 八 宝
、
层 享 用 的
慧
。
三 朵 菊
。
如 此 品 种 齐 全
多 是 万 福 万 寿
、
。
、
三 朵 菊
四 则 八 宝 为 常 见
、
色 彩 繁 复
、
江 山 万 代
、
拱 璧 花
。
纹 样 丰 富
内 地 与 新 疆 丝 绸 贸 易 的 得 以 持 续 进 行
、
、
四 则 八 宝
江 山 万 代
。
、
四 则 拱 璧
万 福 万 寿
江 山 万 代 图 案 只 有 皇 家 可 用
、
图 案 美 观 的 丝 织 品
、
、
笔
西 番 莲 等 象 征 吉 样 的 图
凌 云 白 福 等
。
实 地 纱 又 以
可 见 这 是 专 供 少 数 民 族 上
体 现 了 江 南 劳 动 人 民 的 智
。
完 全 依 赖 于 发 达 的 江 南 丝 织 业
:
( 贵 任 编 辑 王 继 光 )
( 上 接 第 13 7 页 )
一 千 多 年 来
斯 兰 学 者 的 著 书 立 说
一
它 与 儒 家 思 想 文 化 与 孔 孟 之 道 由 对 峙 到 互 相 融 合
介 绍 移 植
”
与 吾 儒 大 相 表 里
、
“
其 教 亦 不 废 君 臣
。
”
更 广 吾 儒 所 不 足 º
中 而 不 言 始 卒
接 合 点
开 始 了
斯 兰 教 义 中 去
的 重 要 内 容
汉 族 士 大 们 认 识 到 了
父 子
中 国 伊 斯 兰 教 学 者 也 发 出 了
天 下 深 观 之 士 不 无 疑 焉
“
”
儒 伊 互 补
的 过 程
忠 孝 节 义 的 理 论 与
而 伊 斯 兰 教 的 教 义 论 述
。
。
、
夫 妇
。
“
独 清 真 一 教
、
昆 弟
到 了 明 代 后
、
由 于 回 族 伊
其 说 本 于 天 而 理 宗 于
朋 友 之 序
“
夫 人 生 之 理 有 始 有 中 有 卒
而 洁 己 好 施
儒 者 独 言 其
” »
这 说 明 了 儒 家 哲 学 思 想 与 伊 斯 兰 教 文 化 找 到 了
这 个 过 程 主 要 的 就 是 把 儒 家 的 一 套 社 会 伦 理 注 入 到 伊
“
”
三 纲 五 常
的 规 范
开 始 登 上 了 中 国 的 思 想 论 坛
构 成 了 伊 斯 兰 教
。
“
” 、 “ ”
五 功 五 典
这 样 就 使 得 儒 家 以
“ ”
仁
为 核 心 的 人 本 主 义 思 想 与 比 较 重 视 人 生 价 值 和 人 际 关 系 的 伦 理 道 德 观 念 同 伊 斯 兰 教 的 重 视 现
实 生 活
、
穆 斯 林 社 会 流 行
后 世 的 住 宅
”
世 观
重 视 解 决 社 会 间 题 的 精 神 相 结 合
的 精 义 所 豉 舞
又 能 在 逆 境 中 克 服 艰 险
“
”
两 世 吉 庆
说
你 不 要 忘 却 你 在 今 世 的 定 分 (2 8 : 7 7)
对 人 生
、
逆 流 而 上
努 力 作 为 后 世 归 宿 的 必 要 条 件
伊 斯 兰 教 在 中 国 得 以 逐 渐 发 展
的 特 点
家 庭 而 奋 斗
充 实 了 中 国 伊 斯 兰 教 徒 的 人 生 理 想
。
因 此 在 中 国
他 们 根 据 《 古 兰 经 》 “ 你 应 当 借 真 主 偿 赐 你 的 财 富 而 营 谋
对 社 会 持 积 极 的 向 上 的 态 度
更 能 在 绝 境 中 顽 强 拼 搏
把 今 世 与 后 世 统 一 起 来
使 信 仰 它 的 回
、
。
维 吾 尔
以 及 中 国 穆 斯 林 学 者 补 充 阐 发 的
、
他 们 既 成 在 顺 境 中 开 拓 前 进
生 生 不 已
。
“
两
他 们 善 于 把 今 世 的
使 现 实 生 活 与 宗 教 要 求 相 协 调
东 乡 等 各 族 人 民
又 能 和 广 大 的 汉 族 及 各 族 人 民 团 结 合 谐 地 生 活 在 祖 国 大 家 庭 中
。
:
( 资 任 绷 辑
使
既 保 持 伊 斯 兰 教
共 同 为 建 设 祖 国 大
速 来 变 )
¹ 乾 隆 25 年 切 月 1 7 日
À »
《 正 教 真 诊
·
西 宁 《 为 置 办 事 》 。
叙 》 作 者 何 汉 敬
、
梁 以 落
.
同 治 癸 酉 年 重 刊 本