7bdVkPbP9
7bdVkPbP9
7bdVkPbP9
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Elementi originali per proposte<br />
esclusive. Notteblumilano si propone<br />
come protagonista assoluta con i suoi<br />
letti imbottiti: dal design moderno<br />
ed accattivante al gusto classico che<br />
rievoca forme d’altri tempi riscritte<br />
in chiave contemporanea. Divani,<br />
poltrone, trasformabili e complementi<br />
d’arredo: qui funzionalità ed eleganza<br />
si uniscono per dar vita ad elementi<br />
ricchi di personalità ed accoglienti,<br />
rigorosamente Made in Italy.<br />
Original elements for exclusive offers.<br />
Notteblumilano is the absolute<br />
protagonist with its upholstered beds:<br />
from a modern and appealing design<br />
to the classic taste that brings back<br />
the lines of yesteryear re-written in<br />
a contemporary key. Sofas, chairs,<br />
convertible and furnishing: here<br />
functionality and elegance combine to<br />
create cosy elements rich in personality,<br />
strictly Made in Italy.
emiciclo<br />
bandalarga<br />
bandastretta<br />
sogno<br />
alicudi<br />
niagara<br />
acanto<br />
imperatore<br />
libeccio<br />
cesterbed<br />
ginosa<br />
bellagio<br />
smocky<br />
mirò<br />
filicudi<br />
cerquadro<br />
pallante<br />
bonsai<br />
bonsai real<br />
riace<br />
miranda<br />
stilo<br />
cerquadro mirò<br />
04<br />
06<br />
06<br />
08<br />
10<br />
12<br />
14<br />
16<br />
18<br />
20<br />
22<br />
24<br />
26<br />
28<br />
30<br />
32<br />
34<br />
36<br />
38<br />
40<br />
42<br />
44<br />
46<br />
parallelo<br />
agave<br />
piccolo imperatore<br />
vela<br />
mindanao<br />
linosa<br />
salina<br />
rodi<br />
cerquadro altea<br />
pitti<br />
lampedusa<br />
erice<br />
prometeo<br />
altea<br />
doge<br />
puffi<br />
basket<br />
explorer315<br />
explorer493<br />
explorer537+768+769+ruote<br />
movimenti reti<br />
piedi<br />
ruote<br />
48<br />
50<br />
52<br />
54<br />
56<br />
58<br />
60<br />
62<br />
64<br />
66<br />
68<br />
70<br />
72<br />
74<br />
76<br />
78<br />
80<br />
82<br />
84<br />
86<br />
88<br />
90<br />
91<br />
02 03
emiciclo<br />
•<br />
85<br />
•<br />
220<br />
•<br />
22<br />
•<br />
•<br />
Un’impronta originale a “tutto<br />
tondo” che caratterizza lo spazio.<br />
Viene fornito con base ortopedica<br />
a pannelli di multistrato di faggio<br />
traforati, traspiranti, rivestiti. Escluso<br />
materasso e set copripiumone.<br />
An original “all-round” mark that<br />
characterizes the space. It comes<br />
with orthopaedic base with multilayer<br />
perforated beech panels, breathable<br />
and coated, mattress and duvet cover<br />
set are not included.<br />
04 05
Forme morbide ed armoniose.<br />
Comodità e semplicità per un meritato<br />
riposo. E’ completamente sfoderabile<br />
e viene fornito con rete ortopedica in<br />
doghe di faggio, escluso materasso e<br />
set copripiumone.<br />
Soft and harmonious lines.<br />
Comfortable and simple for a well<br />
deserved rest. It’s completely<br />
removable and comes with<br />
orthopaedic beech slat base, mattress<br />
and duvet cover set are not included.<br />
bandastretta<br />
• 182 •<br />
•<br />
• 182 •<br />
•<br />
bandalarga<br />
130<br />
•<br />
228<br />
•<br />
186<br />
•<br />
38<br />
• •<br />
160<br />
•<br />
228<br />
•<br />
186<br />
•<br />
38<br />
•<br />
•<br />
06 07
Morbido e accogliente, Sogno è un letto adatto per<br />
qualsiasi ambiente. E’ completamente sfoderabile e viene<br />
fornito con rete ortopedica in doghe di faggio, escluso<br />
materasso e set copripiumone.<br />
Soft and cosy, Sogno is a bed suitable for any environment.<br />
It’s completely removable and comes with orthopaedic<br />
beech slat base, mattress and duvet cover set are not<br />
included.<br />
• • 119 •<br />
92<br />
•<br />
230<br />
• 115<br />
• • 149 •<br />
92<br />
•<br />
• 230<br />
• 145<br />
194<br />
• • •<br />
92<br />
•<br />
• 230 190<br />
•<br />
•<br />
sogno<br />
08 09
Elegante e raffinato, con un tocco prezioso incastonato<br />
nella testata. Viene fornito di rete ortopedica con doghe di<br />
faggio. Escluso materasso e set copripiumone.<br />
• 188<br />
•<br />
•<br />
• 188<br />
•<br />
•<br />
Elegant and refined, with a distinguished design displayed in<br />
the headboard. It is provided with an orthopaedic base of beech<br />
wood slats. Mattress and duvet cover set is not included.<br />
125<br />
•<br />
220<br />
•<br />
173<br />
•<br />
•<br />
32<br />
•<br />
125<br />
•<br />
210<br />
• 169<br />
versione ergonomic<br />
•<br />
66<br />
•<br />
•<br />
alicudi<br />
10 11
133<br />
•<br />
•<br />
•<br />
178 •<br />
84<br />
•<br />
niagara 220<br />
• 143<br />
•<br />
32<br />
•<br />
84<br />
•<br />
220<br />
•<br />
188<br />
•<br />
32<br />
•<br />
•<br />
Forme morbide e ovattate. Un luogo confortevole per il relax e il riposo .<br />
Viene fornito di rete ortopedica con doghe di faggio. Escluso materasso e<br />
set copripiumone.<br />
Soft and sumptuous shapes. A comfortable place for relaxation and rest. It is<br />
provided with an orthopaedic base of beech wood slats. Mattress and duvet cover<br />
set is not included.<br />
12 13
LINEA LIGHT<br />
Linee essenziali, ma morbide. La testata è<br />
composta da cuciture a trapunta e può anche<br />
essere impreziosita da swarovski.<br />
E’ completamente sfoderabile e viene fornito<br />
con rete ortopedica in doghe di faggio, escluso<br />
materasso e set copripiumone.<br />
Essential yet soft lines. The head is made up of<br />
quilted stitching and can also be embellished with<br />
Swarovski crystals. It’s completely removable and<br />
comes with orthopaedic beech slat base, mattress<br />
and duvet cover set are not included.<br />
• 208 •<br />
110<br />
•<br />
226 180<br />
•<br />
•<br />
32<br />
•<br />
•<br />
acanto<br />
14 15
Elegante e raffinato, dalle linee morbide e accattivanti. Adatto sia ad<br />
un ambiente classico sia ad un ambiente contemporaneo, caratterizza<br />
la zona notte. Viene fornito di rete ortopedica con doghe di faggio.<br />
Escluso materasso e set copripiumone.<br />
Elegant and refined, with soft and appealing lines. Suitable for both<br />
classic and contemporary interiors, an accent piece for the night<br />
area. Supplied with orthopaedic base with beech slats. Mattress and<br />
eiderdown cover set not included.<br />
•<br />
105<br />
•<br />
230<br />
140<br />
•<br />
•<br />
105<br />
•<br />
32 •<br />
• •<br />
230<br />
•<br />
185<br />
•<br />
32<br />
•<br />
•<br />
imperatore<br />
16 17
Design innovativo e contemporaneo,<br />
Libeccio è protagonista incisivo<br />
della zona notte. Viene fornito<br />
di rete ortopedica con doghe di<br />
faggio. Escluso materasso e set<br />
copripiumone.<br />
Innovative and contemporary in its<br />
design, Libeccio is a masterpiece<br />
destined for the sleeping area of your<br />
house. It is provided with an orthopaedic<br />
base of beech wood slats . Mattress<br />
and duvet cover set is not included.<br />
190<br />
• •<br />
125<br />
•<br />
224<br />
•<br />
175<br />
•<br />
38<br />
• •<br />
libeccio<br />
18 19
Il capitonnée disegna elegantemente<br />
la testata di Cesterbed. Un progetto<br />
che unisce con naturalezza passato<br />
e contemporaneità. Viene fornito<br />
con rete ortopedica in doghe di<br />
faggio, escluso materasso e set<br />
copripiumone.<br />
The pad designs elegantly the<br />
Cesterbed’s head. A project that<br />
combines past and present with ease.<br />
It comes with orthopaedic beech slat<br />
base, mattress and duvet cover set<br />
are not included.<br />
• 188 •<br />
135<br />
•<br />
218 180<br />
•<br />
•<br />
42<br />
•<br />
• cesterbed<br />
20 21
Un letto dal design moderno e<br />
deciso. La testata è resa elegante<br />
dall’impuntura lineare. Viene fornito<br />
di rete ortopedica con doghe di<br />
faggio. Escluso materasso e set<br />
copripiumone.<br />
A bed with a modern and decisive<br />
design. The elegance of the<br />
headboard is enhanced by linear<br />
stitching. Features orthopaedic base<br />
with beech slats. Mattress and duvet<br />
cover set not included.<br />
• • 192 •<br />
100<br />
•<br />
220<br />
•<br />
192<br />
•<br />
29<br />
•<br />
ginosa<br />
22 23
LINEA LIGHT<br />
Cura dei particolari e design<br />
innovativo hanno dato vita<br />
all’eleganza di questo letto, le linee<br />
armoniose nei cuscini di testata ne<br />
garantiscono il massimo comfort.Il<br />
letto. Completamente sfoderabile e<br />
con rete ortopedica in doghe di faggio.<br />
Viene fornito escluso materasso e set<br />
copripiumone.<br />
Care in details and up-to-date design<br />
have given life to the elegance of<br />
this bed. The harmonious lines of the<br />
headboard cushions guarantee the<br />
maximum comfort.<br />
It is completely loose covered and<br />
supplied with orthopaedic base in<br />
beech-wood slats. Excluded mattress<br />
and duvet set.<br />
• 106 •<br />
•<br />
90<br />
•<br />
224<br />
• 181 •<br />
•<br />
90<br />
•<br />
•<br />
•<br />
32<br />
32<br />
• •<br />
98<br />
•<br />
224<br />
• bellagio<br />
• • 173<br />
24 25
LINEA LIGHT<br />
Design rigorosamente moderno, materiali pregiati e<br />
cura dei dettagli per Smocky, un protagonista discreto e<br />
raffinato. Viene fornito di rete ortopedica con doghe di<br />
faggio. Escluso materasso e set copripiumone.<br />
Rigorously modern design, prized materials and attention<br />
to detail for Smocky, a discreet and refined protagonist.<br />
Features orthopaedic base with beech slats.<br />
Mattress and duvet cover set not included.<br />
100<br />
• • •<br />
96<br />
•<br />
214<br />
• • 130 • •<br />
• 175 •<br />
96<br />
96<br />
•<br />
•<br />
32 •<br />
32 •<br />
• •<br />
•<br />
214<br />
•<br />
214<br />
• 98<br />
• 128<br />
• 173<br />
•<br />
32<br />
•<br />
•<br />
smocky<br />
26 27
149<br />
• • •<br />
• • 194 •<br />
110<br />
•<br />
225<br />
• 129<br />
•<br />
32<br />
•<br />
•<br />
110<br />
•<br />
225<br />
•<br />
174<br />
•<br />
32<br />
•<br />
•<br />
mirò<br />
L’impuntura artigianale, rigorosamente made in Italy, disegna elegantemente<br />
la testata di Mirò. Viene fornito di rete ortopedica con doghe di faggio. Escluso<br />
materasso e set copripiumone.<br />
The handmade stitching, which is strictly made in Italy, elegantly<br />
embellishes the headboard of Mirò. It is provided with an orthopaedic<br />
base of beech wood slats. Mattress and duvet cover set is not included.<br />
28 29
Linee essenziali per un design moderno e deciso, la<br />
struttura è valorizzata dall’imponente testata eseguita con<br />
impuntura artigianale. Viene fornito con rete ortopedica in<br />
doghe di faggio, escluso materasso e set copripiumone.<br />
Essential lines for a modern and bold design, the structure<br />
is enhanced by the impressive headboard madewith artisan<br />
stitching. It comes with orthopaedic beech slat base,<br />
mattress and duvet cover set are not included.<br />
156<br />
• 183 •<br />
•<br />
215<br />
•<br />
173<br />
•<br />
38<br />
• •<br />
filicudi<br />
30 31
cerquadro<br />
Il letto dalla forma rotonda è una nuova<br />
interpretazione di un intramontabile<br />
“classico” del design moderno. Viene fornito<br />
con base ortopedica a pannelli di multistrato<br />
di faggio traforati, traspiranti rivestiti,<br />
escluso materasso e set copripiumone.<br />
The round-shaped bed is a new interpretation of<br />
a timeless “classic” of modern design. It comes<br />
with orthopaedic base with multilayer perforated<br />
beech panels, breathable and coated, mattress<br />
and duvet cover set are not included.<br />
• 208 •<br />
•<br />
106<br />
•<br />
•<br />
24<br />
prof. 260<br />
•<br />
• •<br />
246<br />
32 33
pallante<br />
Volumi importanti per un design lineare, ma deciso.<br />
Viene fornito di rete ortopedica con doghe di faggio.<br />
Escluso materasso e set copripiumone.<br />
Large volumes for a linear but decisive design. Features<br />
orthopaedic base with beech slats. Mattress and duvet<br />
cover set not included.<br />
•<br />
280<br />
•<br />
105<br />
•<br />
220<br />
•<br />
185<br />
•<br />
32<br />
• •<br />
34 35
Design decisamente versatile e senza compromessi,<br />
Bonsai si propone come protagonista assoluto. Viene<br />
fornito di rete ortopedica con doghe di faggio. Escluso<br />
materasso e set copripiumone.<br />
Definitely versatile and no-compromise design. Bonsai is<br />
an out and out protagonist. Features orthopaedic base with<br />
beech slats. Mattress and duvet cover set not included.<br />
•<br />
238<br />
•<br />
200<br />
•<br />
62<br />
•<br />
•<br />
• •22<br />
•<br />
200<br />
238<br />
45/60<br />
•<br />
•<br />
• •22<br />
•<br />
200<br />
238<br />
130<br />
• • •<br />
•<br />
• •22<br />
bonsai<br />
36 37
Design decisamente versatile e senza compromessi,<br />
Bonsai si propone come protagonista assoluto. Viene<br />
fornito di rete ortopedica con doghe di faggio. Escluso<br />
materasso, set copripiumone e teli baldacchino.<br />
A definitely versatile and uncompromising design, Bonsai<br />
is the absolute protagonist. It comes complete with<br />
orthopaedic beech slat base. Mattress, duvet cover set<br />
and canopy drapes are not included.<br />
•<br />
193<br />
•<br />
26• •<br />
238 200<br />
•<br />
22<br />
•<br />
•<br />
•<br />
• • 130<br />
45/60<br />
h. testata a rullo<br />
•<br />
bonsai real<br />
38 39
•<br />
84<br />
• •<br />
230 •<br />
•<br />
32<br />
• • 140<br />
•<br />
84<br />
•<br />
•<br />
230<br />
185<br />
•<br />
32 •<br />
•<br />
•<br />
Riace è un letto semplice, confortevole<br />
ed estremamente elegante. Viene<br />
fornito di rete ortopedica con doghe<br />
di faggio.Escluso materasso e set<br />
copripiumone.<br />
Riace is a plain, comfortable and<br />
extremely elegant bed. Supplied with<br />
orthopaedic base with beech slats.<br />
Mattress and eiderdown cover set<br />
not included.<br />
riace<br />
40 41
miranda<br />
Il leggero volume della testata in cuoio si curva per<br />
assicurare al letto un aspetto formale moderno e raffinato.<br />
Fornibile in sei coloriture di vero cuoio naturale. Viene<br />
fornito di rete ortopedica con doghe di faggio. Escluso<br />
materasso e set copripiumone.<br />
The light volume of the leather headboard bents to ensure<br />
a modern and elegant formal look to the bed. Available in<br />
six colourings of real natural leather. It comes complete<br />
with orthopaedic beech slat base. Mattress and duvet<br />
cover set are not included.<br />
•<br />
95<br />
•<br />
216<br />
•<br />
180<br />
•<br />
28<br />
• •<br />
42 43
LINEA LIGHT<br />
• • 145 •<br />
190<br />
• • •<br />
130<br />
•<br />
220<br />
134<br />
•<br />
130<br />
•<br />
32 •<br />
•<br />
•<br />
220<br />
•<br />
179<br />
•<br />
32<br />
•<br />
•<br />
stilo<br />
Un letto dal design moderno e deciso. La testata è resa elegante<br />
dall’impuntura . Viene fornito di rete ortopedica con doghe di faggio.<br />
Escluso materasso e set copripiumone.<br />
A bed with a modern and decisive design. The elegance of the<br />
headboard is enhanced ar stitching. Features orthopaedic base with<br />
beech slats. Mattress and duvet cover set not included.<br />
44 45
cerquadro mirò<br />
Letto rotondo romantico ed inedito.<br />
Esprime tutta la sua comodità grazie<br />
ad una soffice e calda imbottitura che<br />
avvolge la testata. E’ completamente<br />
sfoderabile e viene fornito con base<br />
ortopedica a pannelli di multistrato<br />
di faggio traforati, traspiranti<br />
rivestiti, escluso materasso e set<br />
copripiumone.<br />
Romantic and original round bed.<br />
Expresses all its comfort thanks to a<br />
soft and warm pad that surrounds the<br />
headboard. It’s completely removable<br />
and comes with orthopaedic base<br />
with multilayer perforated beech<br />
panels, breathable and coated,<br />
mattress and duvet cover set are not<br />
included.<br />
182<br />
• • •<br />
110<br />
•<br />
24<br />
• • •<br />
262<br />
246<br />
•<br />
46 47
Contrasto assoluto tra struttura<br />
in legno massello leggera e<br />
lineare e i cuscini della testata<br />
ampi ed accoglienti. Viene fornito<br />
di rete ortopedica con doghe di<br />
faggio. Escluso materasso e set<br />
copripiumone.<br />
Absolute contrast between the light<br />
and linear solid wood frame and the<br />
large and comfortable headboard<br />
cushions. It comes complete with<br />
orthopaedic beech slat base.<br />
Mattress and duvet cover set are not<br />
included.<br />
•<br />
115<br />
190<br />
•<br />
• • •<br />
228<br />
•<br />
25<br />
• •<br />
parallelo<br />
48 49
LINEA LIGHT<br />
Agave, morbide forme ed ampia testata imbottita sono il suo must.<br />
Comfort e relax con uno sguardo al gusto moderno. Viene fornito di rete<br />
ortopedica con doghe di faggio. Escluso materasso e set copripiumone.<br />
Agave, soft shapes and a large upholstered headboard are its distinctive<br />
features. Comfort and relaxation with an eye on a refined taste for things<br />
modern. It comes complete with orthopaedic beech slat base. Mattress<br />
and duvet cover set are not included.<br />
• 115 •<br />
•<br />
• 145 •<br />
•<br />
•<br />
•<br />
190<br />
•<br />
105<br />
•<br />
•<br />
210<br />
98<br />
•<br />
•<br />
32<br />
• •<br />
105<br />
•<br />
•<br />
•<br />
32 •<br />
210 •<br />
•<br />
128<br />
105<br />
•<br />
•<br />
•<br />
32 •<br />
210 •<br />
•<br />
173<br />
agave<br />
50 51
LINEA LIGHT<br />
Ornamento delicato e geometrico. Piccolo Imperatore è un letto<br />
favolosamente comodo pensato per una zona notte dal gusto raffinato e<br />
moderno. Escluso materasso e set copripiumone, viene fornito di rete<br />
ortopedica in doghe di faggio.<br />
Delicate and geometric ornament. Piccolo Imperatore is a fabulously<br />
comfortable bed designed for a modern sleeping area with a refined taste.<br />
Mattress and duvet cover set are not included, it comes with orthopaedic<br />
beech slat base.<br />
• 100 •<br />
•<br />
• 130 •<br />
•<br />
• 175 •<br />
•<br />
96<br />
•<br />
214<br />
98<br />
•<br />
•<br />
32<br />
• •<br />
96<br />
•<br />
214<br />
128<br />
•<br />
•<br />
32<br />
• •<br />
96<br />
•<br />
214<br />
•<br />
173<br />
•<br />
32<br />
• •<br />
piccolo imperatore<br />
52 53
L’imponente figura della testata<br />
rievoca forme d’altri tempi riscritte<br />
in chiave contemporanea. Viene<br />
fornito di rete ortopedica con doghe<br />
di faggio. Escluso materasso e set<br />
copripiumone.<br />
The impressive headboard recalls<br />
designs of passed times re-styled<br />
with a contemporary touch. It is<br />
provided with an orthopaedic base<br />
of beech wood slats. Mattress and<br />
duvet cover set is not included.<br />
194<br />
• •<br />
140<br />
•<br />
225<br />
•<br />
175<br />
•<br />
34<br />
•<br />
•<br />
vela<br />
54 55
LINEA LIGHT<br />
mindanao<br />
Un elemento d’arredo che conferisce un tocco di classe<br />
all’ambiente. Elegante nella testata e raffinato nella cura dei<br />
particolari è volubile nel suo aspetto e adeguato ad ogni singola<br />
esigenza. Viene fornito di rete ortopedica con doghe di faggio.<br />
Escluso materasso e set copripiumone.<br />
A furnishing element that conveys a touch of class to the environment.<br />
Elegant headboard and refined attention to detail, voluble<br />
in appearance and suitable for all individual requirements.<br />
Supplied with orthopaedic base with beech slats. Mattress and<br />
eiderdown cover set not included.<br />
• 105<br />
•<br />
•<br />
• 136<br />
•<br />
•<br />
• 182<br />
•<br />
•<br />
92<br />
92<br />
92<br />
•<br />
215<br />
• •<br />
32<br />
•<br />
• 98 •<br />
215<br />
• 128<br />
• •<br />
32<br />
• 215<br />
• • 173<br />
•<br />
32<br />
•<br />
•<br />
56 57
Forme morbide e ovattate. Un luogo confortevole per il relax e<br />
il riposo . Viene fornito di rete ortopedica con doghe di faggio.<br />
Escluso materasso e set copripiumone.<br />
• • 140 • • 185 •<br />
•<br />
Soft and sumptuous shapes. A comfortable place for relaxation<br />
and rest. It is provided with an orthopaedic base of beech wood<br />
slats. Mattress and duvet cover set is not included.<br />
127<br />
•<br />
220<br />
135<br />
•<br />
•<br />
32<br />
•<br />
•<br />
127<br />
•<br />
220<br />
•<br />
179<br />
•<br />
32<br />
•<br />
•<br />
linosa<br />
58 59
Giovanile, aggraziato nei tratti che disegnano la testata.<br />
Nascondiglio perfetto di tutti i segreti di casa. Viene<br />
fornito di rete ortopedica con doghe di faggio. Escluso<br />
materasso e set copripiumone.<br />
Youthful and appealing headboard shape. A perfect<br />
hiding place for all the secrets of the home. Supplied with<br />
orthopaedic base with beech slats. Mattress and eiderdown<br />
cover set not included.<br />
• 147 •<br />
•<br />
110<br />
•<br />
222<br />
•<br />
32<br />
• •<br />
•<br />
128<br />
192<br />
• • •<br />
110<br />
•<br />
•<br />
32<br />
• • 222<br />
173<br />
•<br />
salina<br />
60 61
LINEA LIGHT<br />
Carattere deciso e forti contrasti geometrici per il<br />
modello Rodi. Morbide curve disegnano la linea della<br />
testata conferendogli gusto e sobrietà. Viene fornito di<br />
rete ortopedica con doghe di faggio. Ecluso materasso e<br />
set copripiumone completamente sfoderabile.<br />
Bold character and strong geometric contrasts for the Rodi<br />
model. Soft curves draw the line of the headboard giving<br />
taste and sobriety. Supplied with orthopaedic base with<br />
beech slats. Mattress and duvet cover set are completely<br />
removable.<br />
• •<br />
• • 100 •<br />
93<br />
220<br />
•<br />
98<br />
•<br />
32 •<br />
•<br />
• • 130 •<br />
93<br />
220<br />
• •<br />
•<br />
128<br />
•<br />
32 •<br />
•<br />
175<br />
• • •<br />
93<br />
• •<br />
220<br />
•<br />
173<br />
•<br />
32 •<br />
•<br />
rodi<br />
62 63
Cerquadro è una nuova interpretazione, sa donare<br />
all’ambiente un aspetto dinamico ed una flessibilità<br />
dimensionale. Viene fornito con con base ortopedica<br />
a pannelli di multistrato di faggio traforati, traspiranti<br />
rivestiti, escluso materasso e set copripiumone.<br />
Cerquadro is a new interpretation that can give a dynamic<br />
look and flexible dimensions to the environment. It comes with<br />
orthopaedic base with multilayer perforated beech panels,<br />
breathable and coated, mattress and duvet cover set are not<br />
included.<br />
• • 178 •<br />
110<br />
•<br />
•<br />
270<br />
• 246<br />
•<br />
24<br />
•<br />
•<br />
cerquadro altea<br />
64 65
LINEA LIGHT<br />
pitti<br />
• 101 •<br />
•<br />
122<br />
•<br />
217<br />
• 176 •<br />
•<br />
122<br />
•<br />
32 •<br />
•<br />
• 98 •<br />
217<br />
• 173<br />
•<br />
32 •<br />
•<br />
Dettagli di alta sartoria ed un<br />
inconfondibile gusto classico sono le<br />
peculiarità di questo letto destinato ad<br />
essere decisamente intramontabile.<br />
E’ completamente sfoderabile e viene<br />
fornito con rete ortopedica in doghe<br />
di faggio, escluso materasso e set<br />
copripiumone.<br />
Hight quality detail and unmistakable<br />
classic design characterizes this bed<br />
which is destined to be timeless. Its<br />
cover can be completely removed and it<br />
is provided with an orthopaedic base of<br />
beech wood slats. The mattress and duvet<br />
set is not included.<br />
66 67
Forme classiche e volumi moderni, con<br />
particolare cura dei dettagli. Il motivo<br />
morbido della testata invoglia a momenti<br />
da vivere in pieno relax. Viene fornito<br />
di rete ortopedica con doghe di faggio.<br />
Escluso materasso e set copripiumone.<br />
Classic shapes and modern volumes, with<br />
special care for detail. The soft motif of the<br />
headboard makes you feel you want to stop<br />
and take it easy. Features orthopaedic base<br />
with beech slats. Mattress and duvet cover<br />
set not included.<br />
•<br />
120<br />
•<br />
182<br />
232<br />
•<br />
•<br />
180<br />
•<br />
38<br />
•<br />
lampedusa<br />
68 69
LINEA LIGHT<br />
Elegantemente dolce, ma anche rigorosamente<br />
essenziale. L’estrema morbidezza del letto è evidenziata<br />
dall’originale motivo curvo che disegna la testata.<br />
Escluso materasso e set copripiumone, viene fornito<br />
di rete ortopedica in doghe di faggio. Completamente<br />
sfoderabile.<br />
Beautifully elegant, yet incredibly simple. Its soft lines<br />
are highlighted by the unique curves that shape the<br />
headboard. Mattress and quilt cover set not included.<br />
Supplied with orthopaedic slatted beech base. Fully<br />
removable upholstery.<br />
115<br />
• •<br />
•<br />
•<br />
•<br />
190<br />
•<br />
100<br />
•<br />
erice<br />
209<br />
•<br />
98<br />
100<br />
•<br />
32 •<br />
•<br />
•<br />
209<br />
•<br />
173<br />
•<br />
32<br />
•<br />
•<br />
70 71
D esign morbido per una<br />
nuova interpretazione della<br />
tradizione classica. Viene fornito<br />
di rete ortopedica con doghe di<br />
faggio. Escluso materasso e set<br />
copripiumone.<br />
Soft design for a new interpretation of<br />
classic tradition. Features orthopaedic<br />
base with beech slats. Mattress and<br />
duvet cover set not included.<br />
prometeo<br />
186<br />
•<br />
120<br />
•<br />
224<br />
•<br />
•<br />
179<br />
•<br />
32<br />
• •<br />
72 73
Forme classiche e volumi moderni,<br />
con particolare cura dei dettagli. Il<br />
motivo morbido della testata invoglia<br />
a momenti da vivere in pieno relax.<br />
Viene fornito di rete ortopedica con<br />
doghe di faggio. Escluso materasso e<br />
set copripiumone.<br />
Classic shapes and modern volumes,<br />
with special care for detail. The soft<br />
motif of the headboard makes you<br />
feel you want to stop and take it<br />
easy. Features orthopaedic base with<br />
• •<br />
110<br />
174 •<br />
beech slats. Mattress and duvet cover<br />
•<br />
set not included. 228<br />
• 173<br />
•<br />
32<br />
•<br />
•<br />
altea<br />
74 75
LINEA LIGHT<br />
Doge si esprime nella fantasia e ricercatezza della sua<br />
testata. L’intera sfoderabilita’ lo rende pratico, la rete<br />
ortopedica in doghe di faggio comodo. Escluso materasso<br />
e set copripiumone.<br />
Doge expresses it self in the fantasy and refinement of its<br />
headboard. The removeable covers make it practical and the<br />
orthopaedic base in beech-wood slats make it confortable.<br />
Excluded mattress and duvet set.<br />
105<br />
135<br />
180<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
105<br />
105<br />
105<br />
•<br />
•<br />
32<br />
32<br />
•<br />
•<br />
•<br />
doge<br />
•<br />
•<br />
216<br />
98 •<br />
216<br />
•<br />
128<br />
216<br />
•<br />
•<br />
• 173<br />
•<br />
32<br />
•<br />
•<br />
76 77
puffi<br />
Elemento d’arredo in grado di<br />
caratterizzare l’ambiente con gusto<br />
e disinvoltura, creando nuovi spazi<br />
funzionali. Forme geometriche da<br />
utilizzare anche come piano da<br />
appoggio per libri e riviste.<br />
A furnishing element able to<br />
characterize the environment with<br />
style and confidence, creating new<br />
functional spaces. Geometric shapes<br />
that can also be used as a flat surface<br />
for books and magazines.<br />
•<br />
51<br />
•<br />
52 •<br />
•<br />
46<br />
46<br />
•<br />
51<br />
•<br />
52 •<br />
•<br />
∅ 51 •<br />
•<br />
51<br />
•<br />
51<br />
•<br />
51<br />
•<br />
•<br />
51 •<br />
52<br />
•<br />
51<br />
•<br />
•<br />
50 •<br />
78 79
Serie di letti singoli, doppi, con struttura in<br />
acciaio verniciato, imbottitura di poliuretano<br />
schiumato a freddo, rivestimento sfoderabile in<br />
tessuto. Le testiere possono essere posizionate<br />
a piacere sulla base. Modello attrezzabile con<br />
contenitore, cassetti montati su ruote, letto<br />
estraibile.<br />
Single and double beds range, with steel venereed<br />
structure, upholstering of cold polyurethane foam,<br />
removable fabric covering bed-heads can be placed<br />
on base. Model available with container, drawers<br />
settled on wheels or drawing out-bed.<br />
•<br />
90<br />
•<br />
199<br />
•<br />
34 •<br />
•<br />
•<br />
90<br />
•<br />
199<br />
•<br />
34<br />
• •<br />
34<br />
•<br />
•<br />
90<br />
•<br />
32<br />
(aperto)<br />
•<br />
84<br />
•<br />
basket<br />
199<br />
•<br />
53 (aperto)<br />
•<br />
•<br />
•<br />
90<br />
•<br />
•<br />
199<br />
•<br />
34<br />
•<br />
•<br />
•<br />
76<br />
•<br />
95<br />
•<br />
210<br />
•<br />
•<br />
90<br />
•<br />
199<br />
•<br />
48<br />
• •<br />
80 81
explorer.175<br />
explorer.175<br />
explorer.149<br />
L’innovativo movimento dei<br />
letti della collezione EXPLORER<br />
Notteblumilano consente con 3<br />
semplici gesti di trasformare un<br />
divanetto in un letto matrimoniale.<br />
Inoltre grazie al movimento in<br />
avanti della rete superiore, si potrà<br />
sistemare il letto in tutta comodità.<br />
The innovative mechanism of<br />
the Notteblumilano EXPLORER<br />
collection’s beds allows you to<br />
transform a small sofa into a double<br />
bed in 3 easy steps. And thanks to the<br />
forward movement of the upper bed<br />
base you can easily adjust the bed.<br />
explorer<br />
315<br />
explorer.175<br />
explorer.175<br />
explorer.149<br />
82 83
explorer.273<br />
explorer.409<br />
explorer.345 explorer.325 explorer 493 Elegante metamorfosi Elegant metamorphosis<br />
84 85
explorer<br />
537+768+769+ruote<br />
Evoluzioni delle forme Evolution of the forms<br />
86 87
movimenti reti<br />
1<br />
1<br />
2<br />
movimento box contenitore<br />
BREVETTO N° MI2006A00886<br />
movimento doppio ergonomic<br />
88 89
piedi<br />
ruote<br />
MODELLO A<br />
CODICE PA<br />
Piede di serie per basi<br />
box o c/fascia alta<br />
L 11 x H 5,5<br />
Finiture disponibili:<br />
•tinto ciliegio<br />
•tinto wengè<br />
•tinto alluminio<br />
MODELLO B<br />
CODICE PB<br />
Piede di serie (su richiesta)<br />
per basi box o c/fascia alta<br />
L 8 x H 6<br />
Finiture disponibili:<br />
•tinto wengè<br />
•tinto alluminio<br />
MODELLO C<br />
CODICE PC<br />
Piede di serie (su richiesta)<br />
per basi box o c/fascia alta<br />
L 3,5 x H 10/14<br />
Finiture disponibili:<br />
•tinto wengè<br />
•tinto alluminio<br />
MODELLO R1<br />
CODICE R1/R1F<br />
Ruota in gomma grigia<br />
e supporto in acciaio<br />
Idoneo solo per basi<br />
box o c/fascia alta<br />
H 7 per EXPLORER c/fascia alta<br />
H 10 per letti base box<br />
MODELLO R2<br />
CODICE R2/R2F<br />
Ruota in abs grigia<br />
Idoneo solo per basi<br />
box o c/fascia alta<br />
H 10<br />
MODELLO R3<br />
CODICE R3/R3F<br />
Ruota in abs nero<br />
e supporto in abs<br />
grigio satinato<br />
Idoneo solo per basi<br />
box o c/fascia alta<br />
H 10 /12<br />
MODELLO D<br />
CODICE PD<br />
Piede di serie (su richiesta)<br />
per basi box o c/fascia alta<br />
L 6,5 x H 14<br />
Finiture disponibili:<br />
•tinto wengè<br />
•tinto alluminio<br />
MODELLO E<br />
CODICE PE<br />
Piede idoneo solo per<br />
basi box o c/fascia alta<br />
“spessorate o bombate”<br />
L 22 x H 5 x P 11<br />
Finiture disponibili:<br />
•acciaio cromato<br />
MODELLO F<br />
CODICE PF<br />
Piede idoneo solo per<br />
basi box o c/fascia alta<br />
L 10 x H 10<br />
Finiture disponibili:<br />
•tinto wengè<br />
•tinto alluminio<br />
•bianco opaco<br />
MODELLO R4<br />
CODICE R4/R4F<br />
Ruota in abs nero<br />
e supporto in abs<br />
grigio satinato<br />
Idoneo solo per basi<br />
versione fissa e per<br />
EXPLORER con fascia<br />
bassa/media H 12/18<br />
H 22<br />
MODELLO G<br />
CODICE PG<br />
Piede idoneo solo per<br />
basi box o c/fascia alta<br />
L 20 x H 6<br />
Finiture disponibili:<br />
•tinto wengè<br />
•tinto alluminio<br />
MODELLO H<br />
CODICE PH<br />
Piede idoneo solo per<br />
basi box o c/fascia alta<br />
L 6,5 x H 10/14<br />
Finiture disponibili:<br />
•tinto alluminio<br />
MODELLO I<br />
CODICE PI<br />
Piede idoneo solo per<br />
basi box o c/fascia alta<br />
L 7 x H 14<br />
Finiture disponibili:<br />
•tinto wengè<br />
•tinto alluminio<br />
MODELLO L<br />
CODICE PL<br />
Piede idoneo solo per<br />
basi box o c/fascia alta<br />
L 12 x H 15<br />
Finiture disponibili:<br />
•tinto wengè<br />
•tinto alluminio<br />
MODELLO M<br />
CODICE PM<br />
Piede di serie<br />
per base EXPLORER<br />
con fascia alta H. 26<br />
L 5 x H 4,5<br />
Finiture disponibili:<br />
•tinto alluminio<br />
MODELLO N<br />
CODICE PN<br />
Piede di serie<br />
per base BASKET<br />
L 4 x H 6<br />
Finiture disponibili:<br />
•tinto ciliegio<br />
•tinto wengè<br />
•tinto alluminio<br />
MODELLO O<br />
CODICE PO<br />
Piede di serie per basi<br />
VERSIONE FISSA<br />
c/fascia H.18<br />
L 5 x H 26<br />
Finiture disponibili:<br />
•tinto ciliegio<br />
•tinto wengè<br />
•tinto alluminio<br />
MODELLO P<br />
CODICE PP<br />
Piede di serie per basi<br />
VERSIONE FISSA e basi<br />
EXPLORER c/fascia H.12/18<br />
L 7 x H 26<br />
Finiture disponibili:<br />
•tinto ciliegio<br />
•tinto wengè<br />
•tinto alluminio<br />
MODELLO Q<br />
CODICE PQ<br />
Piede idoneo solo<br />
per basi versione<br />
fissa c/fascia H.18<br />
L 5,5 x H 26<br />
Finiture disponibili:<br />
•tinto wengè<br />
•tinto alluminio<br />
90<br />
91
Fotografia_AD_Layout<br />
Studio Target, Lazzate(MB)<br />
La stampa tipografica non sempre permette<br />
la fedele riproduzione dei colori e delle tinte<br />
rispetto gli originali.<br />
The printing process doesn’t always permit a<br />
faithful reproduction of colours and tones as<br />
compared to the original.<br />
La ditta si riserva la facoltà di apportare in<br />
qualsiasi momento modifiche tecniche e di<br />
dimensioni ai modelli, anche senza preavviso.<br />
The company reserves the right to change,<br />
at any time and without prior warning, the<br />
technical specifications and dimension of the<br />
articles.<br />
92