BK Advanced
BK Advanced
BK Advanced
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Legenda dei simboli utilizzati nelle tabelle<br />
Key to table’s symbols<br />
VERZEICHNIS DER VERWENDETEN SYMBOLE<br />
Non lubrificato<br />
Oilless product<br />
Ölfreies Produkt<br />
Capacità serbatoio in litri<br />
Tank capacity in litres<br />
Behältervolumen in Liter<br />
Tensione di alimentazione/Fasi<br />
Power supply/Phases<br />
Versorgungsspannung<br />
Lubrificato<br />
Lubricated product<br />
Ölgeschmiertes Produkt<br />
Potenza<br />
Power<br />
Leistung<br />
Aria aspirata<br />
In-taken air<br />
Ansaugmenge<br />
Senza serbatoio<br />
Without tank<br />
Ohne Behälter<br />
Aria resa<br />
Free air delivered<br />
Liefermenge<br />
Portata aria<br />
Air flow rate<br />
Volumenstrom<br />
Serbatoio verticale<br />
Vertical tank<br />
Stehender Behälter<br />
Pressione massima<br />
Max. pressure<br />
Höchstdruck<br />
Dimensione attacco uscita aria<br />
Size of air output connection<br />
Anschlussgröße Druckluftaustritt<br />
Manutenzione non necessaria<br />
No maintenance need<br />
Wartungsfrei<br />
N° di giri<br />
R.P.M.<br />
Drehzahl<br />
N° di cilindri<br />
N. of cylinders<br />
Zylinnderzahl<br />
Per utilizzo semi-professionale<br />
For D.I.Y.<br />
Heim- und Handwerkerprodukte<br />
N° di stadi<br />
Number of stages<br />
Anzahl der Verdichterstufen<br />
Livello sonoro<br />
Noise level<br />
Geräuschpegel<br />
Per utilizzo professionale<br />
For professional use<br />
Für den professionellen Einsatz (Industriequalität)<br />
Potenza acustica<br />
Acoustic power<br />
Schallleistungspegel<br />
Dimensioni prodotto<br />
Product dimensions<br />
Abmessungen Produkt<br />
Compressore silenziato<br />
Silenced compressor<br />
Schallgedämmter Kompressor<br />
Dimensioni imballo<br />
Pack dimension<br />
Abmessungen inkl. Verpackung<br />
Peso prodotto<br />
Product weight<br />
Gewicht Produkt<br />
Versione “Tandem” (2 gruppi pompanti)<br />
“Tandem” version (2 compressor pumps)<br />
“Tandem” Version (2 keilriemengetriebenen Aggregaten)<br />
Peso lordo<br />
Total weight<br />
Bruttogewicht inkl. Verpackung<br />
Pezzi per imballo multiplo<br />
Pieces for each multiple packaging<br />
Verpackunggseinheit<br />
l Prodotto non disponibile in pronta consegna<br />
l Product not available at stock<br />
l Nicht ab Lager verfügbar
Change language