DE Ejemplo de planificatión
DE Ejemplo de planificatión
DE Ejemplo de planificatión
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
37 581<br />
Uniset<br />
37 581<br />
37 581<br />
670<br />
390<br />
150-320<br />
OKFFB<br />
170-<br />
540<br />
1060<br />
(1160)<br />
(1185)<br />
1065<br />
580-<br />
880<br />
(980)<br />
500-<br />
890<br />
800<br />
120-<br />
160<br />
Lieferumfang / Parts supplied / Eléments livrés /<br />
Inhoud van <strong>de</strong> levering / Stato di fornitura / Suministro<br />
94.943.031/ÄM203841/03.06<br />
76
CD Planungsbeispiel<br />
CGB Planning example<br />
CF Exemple <strong>de</strong> planification<br />
CNL Ontwerpvoorbeeld<br />
CI Esempio di progettazione<br />
CE <strong>Ejemplo</strong> <strong>de</strong> <strong>planificatión</strong><br />
A B C D E F<br />
Duravit<br />
Ben 84737 1160 980 380 540 250 650 /<br />
Bill 85135 1060 840 430 590 250 700 /<br />
Calypso 840070 1060 860 390 700 255 650 /<br />
Caprino<br />
*<br />
844060 1060 830 400 660 240 650 /<br />
Caro 83630 / 830 420 890 180 670 1)<br />
* Casa 840141 / 790 410 630 240 650 1)<br />
* Darling 840141 / 840 460 680 240 700 1)<br />
Dellarco<br />
*<br />
85630 1060 860 450 580 200 700 /<br />
Dellarco 85631 / 860 450 580 200 700 1)<br />
Giamo<br />
*<br />
85330 1060 870 460 610 260 700 /<br />
Giamo 85530 / 870 460 610 260 700 1)<br />
* Lavilette 84930 / 860 450 630 175 700 1)<br />
* Medici 83333 / 850 440 660 215 700 1)<br />
Philippe Stark<br />
*<br />
83432 1060 780 430 620 110 700 1) 2)<br />
Philippe Stark 83532 / 780 430 620 110 700 2)<br />
* Serie 1930 84630 / 860 450 590 185 700 1)<br />
I<strong>de</strong>al Standard<br />
Good Morning K5519<br />
*<br />
1060 800 380 700 310 650 /<br />
Good Morning K5520 / 800 380 700 310 650 1)<br />
Parma K6711 1060 810 390 530 250 650 /<br />
Penta<br />
*<br />
K6734 1060 820 400 500 285 650 /<br />
Penta K6733 / 820 400 500 285 650 1)<br />
Pindar<br />
*<br />
K6709 1060 880 390 610 245 650 /<br />
Tizio K6761 / 820 400 720 325 650 1)<br />
Tizio<br />
Keramag<br />
K6760 1060 820 400 720 325 650 /<br />
Aller<br />
*<br />
236500 1060 860 390 700 255 650 /<br />
Corso 239200 / 820 410 640 220 650 1)<br />
* Mondo 239500 / 820 410 670 145 650 1)<br />
Mondo 239400 1060 820 410 670 145 650 /<br />
Mono<strong>de</strong>t 239100 1060 870 410 630 290 650 /<br />
Paris 002110 1060 820 380 620 275 650 /<br />
Public Line 237100 1060 840 320 620 255 650 /<br />
Renova Nr. 1 235300 1060 840 390 680 260 650 /<br />
Derby Top<br />
Laufen<br />
002365 1060 820 380 620 275 650 /<br />
Caprino<br />
*<br />
844060 1060 830 400 660 240 650 /<br />
Casa 840140 / 790 410 630 240 650 1)<br />
Sphinx<br />
Cosima<br />
*<br />
1060 840 410 730 215 650 /<br />
Cosima / 840 410 730 215 650 1)<br />
Europa 70 640 1060 830 360 670 255 650 5)<br />
Europa 80<br />
Saval<br />
615 1060 840 370 680 255 650 /<br />
Clivia 1060 850 400 610 260 650 /<br />
V&B<br />
* Ama<strong>de</strong>a 758501 / 800 380 750 100 650 1)<br />
Arriba<br />
*<br />
756600 1060 820 290 740 200 650 /<br />
Arriba 756601 / 820 400 740 200 650 1)<br />
Ebra 750300 1060 840 320 520 180 650 /<br />
Esta 750700/<br />
930900<br />
1060 810 390 640 250 650 /<br />
Helios 751201 1060 800 380 590 20 650 /<br />
Magnum, neu<br />
*<br />
753300 1060 820 400 740 200 650 /<br />
Magnum, neu 753301 / 820 400 740 200 650 1)<br />
Omnia/Targa<br />
*<br />
752700 1060 810 390 750 210 650 /<br />
Stratos 750901 / 810 390 600 20 650 1)<br />
* Tiora 757701 / 790 370 650 20 700 1)<br />
Viala 756100 1060 800 380 740 225 650 /<br />
2<br />
*<br />
E<br />
C<br />
D<br />
A<br />
B<br />
F<br />
600-<br />
700<br />
±5mm
CD c Bitte beachten Sie die Angaben <strong>de</strong>r Keramik-Hersteller.<br />
Für die Richtigkeit o<strong>de</strong>r Maßän<strong>de</strong>rungen übernehmen wir keine Gewähr.<br />
1) Nicht einsetzbar.<br />
2) Bohrungen für Gewin<strong>de</strong>bolzen bauseitig<br />
3) Größere Maßabweichungen von Herstellerangaben<br />
CGB c Please observe the information provi<strong>de</strong>d by the ceramics manufacturer.<br />
We cannot guarantee the correctness of information or alterations to dimensions by the ceramics manufacturer.<br />
1) Not applicable.<br />
2) Holes for threa<strong>de</strong>d bolts drilled by customer.<br />
3) Large <strong>de</strong>viations from manufacturer’s dimension information<br />
CF c Prière d’observer les indications du fabricant <strong>de</strong> céramique.<br />
Nous ne fournissons aucune garantie pour l’exactitu<strong>de</strong> <strong>de</strong>s informations ou les modifications <strong>de</strong> dimensions.<br />
1) Ne s’applique pas.<br />
2) Réaliser les perçages <strong>de</strong>stinés aux tiges filetées <strong>de</strong> fixation sur le chantier<br />
3) Variations dimensionnelles relativement importantes par rapport aux indications du fabricant<br />
CNL c Gelieve <strong>de</strong> aanwijzingen van <strong>de</strong> keramiek-fabrikant in acht te nemen.<br />
Wij kunnen niet verantwoor<strong>de</strong>lijk wor<strong>de</strong>n gemaakt voor <strong>de</strong> juistheid of voor maatwijzigingen.<br />
1) Niet te vervangen<br />
2) Boringen voor draadpennen bij <strong>de</strong> montage aanbrengen<br />
3) Grotere afwijkingen van <strong>de</strong> afmetingen die door <strong>de</strong> fabrikant aangegeven wor<strong>de</strong>n<br />
CI c Si prega di attenersi scrupolosamente alle quote indicate dal costruttore <strong>de</strong>i sanitari.<br />
Non ci assumiamo alcuna responsabilità in caso di errore o variazione <strong>de</strong>lle misure.<br />
1) Non utilizzabile<br />
2) Praticare i fori nel muro per i perni filettati<br />
3) Maggiori scostamenti dalle misure fornite dal costruttore<br />
CE c Por favor, tenga en cuenta los datos dados por el fabricante <strong>de</strong> los productos <strong>de</strong> cerámica<br />
No se asume ninguna garantia sobre la exactitud da la información o los cambios <strong>de</strong> medidas.<br />
1) No válido<br />
2) Realizar los orificios para los pernos roscados durante la obra<br />
3) Mayores diferencias en las medidas con respecto a los datos indicados por el fabricante<br />
1.<br />
C1 C2<br />
2.<br />
200<br />
800<br />
3.<br />
OK<br />
FFB<br />
ø<br />
10 mm<br />
2.<br />
+1000<br />
4.<br />
1.<br />
5.<br />
13 mm<br />
3
C4 C4 a n Ben, Tamaro<br />
C4 b n Ben, Tamaro C5<br />
4<br />
120-<br />
160<br />
–<br />
1.<br />
+<br />
1.<br />
3.<br />
C3 C3 a n Ben, Tamaro<br />
B<br />
2.<br />
1185<br />
1160<br />
2.<br />
2.<br />
1.<br />
C<br />
1.<br />
3.<br />
2.<br />
OK<br />
FFB<br />
1.<br />
3.<br />
1060<br />
3.<br />
1160<br />
2.<br />
A<br />
1185
2.<br />
C6 C7<br />
13 mm<br />
1.<br />
2.<br />
C8 C9<br />
E<br />
4.<br />
1.<br />
3.<br />
3.<br />
D<br />
1.<br />
2.<br />
5
Grohe Water Technology AG & Co. KG<br />
Postfach 13 61<br />
58653 Hemer<br />
Tel: 0 23 72 / 93-0, Fax: 0 23 72 / 93 12 22