Istruzioni Kubik - Camper

ENERGY PACK 30A 12V
ISTRUZIONI
ECOLOGICAL
EVOLUTION

F U S E
APERTURA DELL’IMBALLO
- Aprire l’imballo avendo cura di non capovolgerlo per estrarre il prodotto.
- Non lasciare l’imballo contenente il prodotto, in un posto umido.
CONTENUTO DELLA SCATOLA
- 1 inverter KUBIK 1200/24V
- 1 connettore tipo RJ45
RJ45

F U S E
INDICE
1. INTRODUZIONE 4
1.1 Caratteristiche principali 4
1.2 Avvertenze per l’installazione 5
1.3 Descrizione dei comandi e dei collegamenti 6
2. INSTALLAZIONE MECCANICA 8
2.1 Posizionamento verticale 8
2.2 Posizionamento orizzontale 9
3. CONFIGURAZIONI 10
3.1 Configurazione originaria 10
3.2 Accensione remota 10
3.3 Soglia di attivazione/disattivazione funzione Auto-OFF 11
3.4 Funzione Auto-OFF 11
3.5 Funzione Soft-Start 12
3.6 Regolazione frequenza 50-60Hz 12
3.7 Modalità SLAVE 12
4. INSTALLAZIONE ELETTRICA 14
4.1 Installazione di più inverter KUBIK 1200 - 24V 14
4.2 Installazione di un inverter KUBIK 1200 - 24V 16
4.3 Taratura della funzione Auto-OFF 17
4.4 Indicatori luminosi di funzionamento a Led 17
5. POSSIBILI PROBLEMI 18
6. DISPOSITIVI OPZIONALI 20
6.1 Display MAESTRO 20
6.2 Visualizzatore remoto 25
7. SPECIFICHE TECNICHE 26
8. GARANZIA 28

F U S E
1. INTRODUZIONE
Grazie per aver scelto l’inverter sinusoidale modulabile KUBIK 1200 di Helios Technology, in grado
di offrire elevata affidabilità e versatilità nell’uso in applicazioni civili, camper o di altra natura, in
cui ci sia la necessità di convertire una tensione continua a 24V in una tensione alternata a 230
V (ovvero quella della rete di distribuzione elettrica locale).
1.1 CARATTERISTICHE PRINCIPALI
- Utilizzabile in qualsiasi impianto fotovoltaico, eolico o altro tipo di generatore elettrico
collegato ad una o più batterie, per applicazioni civili, etc. .
- Converte corrente continua (DC) a 24V in corrente e tensione alternata (AC) a 230V.
- Potenza modulabile dell’inverter in uscita, attraverso il semplice collegamente in
parallelo di uno o più inverter KUBIK 1200 (attraverso connettori di tipo RJ45), fino ad
una potenza massima erogabile di 7200W continui (che corrispondono a sei KUBIK
posti in parallelo).
- Inverter con erogazione di elettricità ad onda sinusoidale pura, particolarmente adatto
per alimentare TV, Radio, Telefoni Portatili, Videocamere, Registratori, Lettori DVD,
Decoder, Consolle da Videogioco, Computer da tavolo, Notebook portatili, Palmari,
Phon, Forni microonde, macchine per caffè, impianti luce, pompe.
- Inverter studiato per applicazioni con collegamento ad isola (ovvero non connesse alla
rete elettrica locale in caso di assenza della rete di distribuzione elettrica).
- Dotato di indicatori di funzionamento luminosi a Led.
- Dotato di connettore Plug-in per il collegamento a dispositivi di controllo remoto, come
Display MAESTRO e Visualizzatore Remoto (opzionali).
- Dotato di fusibile di protezione per eventuali corti circuiti, sia in ingresso (interno) che in
uscita.
- Dotato di protezione elettronica in uscita, in caso di sovraccarichi, cortocircuiti, etc.
- Completamente configurabile (tramite Jumper) per l’uso di una o più funzioni
personalizzate.
- Dotato di funzioni Soft-start (avvio graduale dell’inverter) e Auto-off (spegnimento
automatico in caso di assenza di apparecchi elettrici collegati)
- Accensione e spegnimento impostabili tramite Timer (solo con Display MAESTRO opz.).
- Possibilità di visualizzare parametri di funzionamento in via remota (solo con Display
MAESTRO opz.)
4

1.2 AVVERTENZE PER L’INSTALLAZIONE
- Il modello KUBIK 1200 / 24 V è utilizzabile solo con batterie da 24 V (formate da 2
batterie 12 V oppure 12 monoblocchi da 2 V collegati in serie tra loro).
- Si raccomanda di collegare l’inverter KUBIK 1200 il più vicino possibile alle batterie, per
evitare eventuali dispersioni di corrente. Se questo non fosse possibile e il cavo fornito di
serie risultasse insufficiente, si consiglia di effettuare una giunzione utilizzando un cavo
di sezione da 30mm 2 .
- Durante la fase di installazione elettrica, attenzione a non provocare scariche elettriche
ai danni di persone o cose. Pericolo di incendio o di morte.
- Accertarsi che i carichi sul lato di uscita a 230VAC, siano di potenza inferiore o uguale
alla potenza massima nominale di uno o più inverter KUBIK 1200 collegati in parallelo.
- Per il collegamento elettrico in uscita a 230VAC, è necessario utilizzare cavi di sezione
pari ad almeno 1mm 2 ogni 500W di consumo dell’apparecchio o dispositivo elettrico
collegato e comunque è possibile collegare cavi con sezione massima di 6 mm 2 .
- Assicurarsi che i cavi elettrici collegati all’inverter non entrino in contatto tra loro. Pericolo
di cortocircuito.
- Usare capicorda commisurati alle sezioni di cavo utilizzate.
- Attenzione, non invertire mai la polarità sull’ingresso a bassa tensione 24VDC. Pericolo
di scariche elettriche.
- In caso di aggiunta di uno o più fusibili di protezione, si consiglia di controllare che la
corrente elettrica sopportata sia sempre maggiore di quella dell’impianto.
- Accertarsi che le batterie collegate siano in buono stato e in grado di fornire la quantità
di elettricità necessaria per alimentare gli apparecchi o dispositivi collegati all’inverter
(Es.: ogni 100W di potenza dell’apparecchio collegato 5A di consumo della batteria
collegata all’inverter 24V. Quindi, per alimentare 1000W continui saranno necessari
50A forniti da una o più batterie a 24V).
- Installare l’inverter KUBIK 1200 possibilmente in posizione verticale con i cavi di ingresso
a bassa tensione rivolti verso il basso o in posizione fissa ed orizzontale. L’installazione
deve essere effettuata in un luogo asciutto, ventilato e lontano da fonti di calore.
5

1.3 DESCRIZIONE DEI COMANDI E DEI COLLEGAMENTI
1 2
F U S E
11
3 4 5 6 7 8 9 10
1. USCITA 230 VAC Master (principale): Da utilizzare come uscita principale.
2. USCITA 230 VAC Slave (secondaria): Da utilizzare solo per effettuare un
collegamento in modalità “Slave”
con più inverter Kubik 1200.
3. FUSIBILE OUTPUT – 8 Amperes Utile in caso di cortocircuiti in uscita
e facilmente sostituibile.
4. CONNETTORE RJ45 – Input (Slave): Connettore per il collegamento di un
Kubik 1200 in modalità “Slave”
5. CONNETTORE RJ45 – Output (Master): Connettore per il collegamento di un
Kubik 1200 in modalità “Master”
6

6. CONNETTORE Plug-in – Display MAESTRO: Connettore per il collegamento di un
Display MAESTRO (opzionale).
7. CONNETTORE Plug-in – Visualizzatore Remoto: Connettore per il collegamento di un
Visualizzatore Remoto (opzionale).
8. INDICATORI LUMINOSI di attività dell’inverter: L’accensione di questi indicatori
luminosi evidenzia lo stato di
funzionamento dell’inverter.
9. PULSANTE ON/OFF - Alarm RESET Pulsante di Accensione /
Spegnimento, valido anche per
effettuare il reset della macchina, in
caso di anomalia (Alarm RESET) e
adattamento impianto elettrico con
funzione auto-off inserita.
10. REGOLATORE DI POTENZA per Auto-OFF: Da utilizzare previo posizionamento
del jumper 3-4 nella posizione C4,
(vedi sez. 3.3 a pag. 11) ed utile per
regolare la soglia di intervento della
funzione Auto-off .
11. JUMPER di configurazione: Da utilizzare per attivare le varie
modalità di funzionamento
disponibili (sotto è indicata la
impostazione originaria di fabbrica).
Jumper 1
Jumper 2
Jumper 3
Jumper 4
7

F U S E
2. INSTALLAZIONE MECCANICA
L’inverter KUBIK 1200 è dotato di asole sul fondo della struttura metallica esterna, che
permettono un facile posizionamento in verticale o in orizzontale (con angolare di fi ssaggio
non fornito nella scatola). Si consiglia comunque di effettuare l’installazione su di un piano
stabile e in un luogo asciutto e ventilato.
2.1 POSIZIONAMENTO VERTICALE (consigliato in applicazioni civili)
A. Inserire la parte dell’inverter con asole pre forate, all’interno
delle viti fi ssate a parete.
B. Tirare l’inverter verso il basso, in modo da incastrare le viti
all’interno delle asole dell’inverter.
A
A
140 mm.
B
Ø max 5 mm.
B
8

2.2 POSIZIONAMENTO ORIZZONTALE
A. Inserire la parte dell’inverter con asole pre forate, all’interno
delle viti fi ssate a parete.
B. Tirare l’inverter verso sinistra o destra, in modo da incastrare
le viti all’interno delle asole dell’inverter.
C. Fissare un angolare di blocco sul piano scelto per il posizionamento
dell’inverter, come indicato in fi gura.
A
A
B
B
C
Ø max 5 mm.
9

F U S E
3. CONFIGURAZIONI
3.1 CONFIGURAZIONE ORIGINARIA
L’inverter KUBIK 1200 viene fornito come
impostazione originaria di fabbrica, con tutti
i Jumper inseriti nella posizione indicata in
fi gura (modalità di riposo).
3.2 ACCENSIONE REMOTA
Questa confi gurazione serve ad attivare la
modalità ON/OFF istantanea, da utilizzare
con l’ausilio di un relè esterno (o/interruttore
di accensione e spegnimento esterno, come
indicato in fi gura).
Off
On
10

3.3 SOGLIA DI ATTIVAZIONE/DISATTIVAZIONE FUNZIONE AUTO-OFF
Questa confi gurazione serve ad attivare
la modalità per la regolazione della soglia
di intervento della funzione Auto-OFF(vedi
sez. 3.4 in basso).
50 Watt
40 Watt 60 Watt
30 Watt
70 Watt
20 Watt
80 Watt
10 Watt 30°
90 Watt
E’ possibile regolare la soglia di
attivazione/disattivazione della
funzione Auto-OFF, semplicemente
ruotando il trimmer indicato di fianco
(di circa 30° in senso orario), tramite
un cacciavite.
0Watt
100 Watt
3.4 FUNZIONE AUTO-OFF
Questa confi gurazione serve ad attivare
la funzione Auto-OFF, che consiste nella
accensione/spegnimento automatico
dell’inverter, ogni qualvolta si colleghi/
scolleghi un apparecchio elettrico in
uscita (230 VAC).
11

3.5 FUNZIONE SOFT-START
Questa confi gurazione serve ad attivare la
funzione Soft-start, che ad ogni accensione
dell’inverter prevede una erogazione di
potenza in uscita graduale, da 0 a 230
VAC in 3 sec. (tempo modifi cabile, fi no ad
un massimo di 30 sec., tramite display
MAESTRO – opzionale). Funzione consigliata
per dispositivi elettrici che richiedono elevati
spunti di partenza (come pompe, motori,
etc.).
3.6 REGOLAZIONE FREQUENZA 50 – 60HZ
Questa confi gurazione serve a modifi care
la frequenza di lavoro dell’inverter. In
Italia e nel resto d’Europa, la frequenza di
lavoro è di 50Hz e attualmente, l’inverter
KUBIK 1200 viene fornito con questo tipo
di impostazione. Se necessario è possibile
elevare la frequenza a 60Hz semplicemente
inserendo il Jumper 4 nella posizione C7.
3.7 MODALITÀ “SLAVE”
Questa confi gurazione serve a far funzionare
l’inverter in modalità “Slave”, nel caso di un
collegamento tra più inverter KUBIK 1200
(fi no ad un max di 6 unità collegate in
parallelo).
(si
raccomanda l’uso del display Maestro da
numero 2 unità in sù).
N.B.: Se si vuol far funzionare l’inverter in
modalità “Master”, non inserire il Jumper 4
nella posizione C8.
12

IMPORTANTE
Prima di collegare più inverter KUBIK 1200 fra di loro, assicurarsi che nell’inverter in modalità
“Master” (principale), sia disinserito il Jumper 4 in posizione C8 (pag. 12) e sia inserito invece
su quelli in modalità “Slave” (secondario).
Inoltre, per il collegamento di più inverter KUBIK 1200/24V (fi no ad un max di 6 unità), si
ricorda che è necessario collegare i cavi RJ45 forniti nella confezione, come indicato negli
schemi di installazione elettrica (vedi pag. 16).
Infi ne, per una facile e corretta impostazione dell’impianto, collegare un display esterno mod.
MAESTRO di Helios Technology (disponibile come accessorio opzionale).
Il display è raccomandato con l’uso di 2 o più unità.
ATTENZIONE
E’ necessario rispettare la polarità di uscita, fase (P) neutro (N) a 230 VAC, come indicato da
pag. 14 a pag. 19 al fi ne di evitare di arrecare danni a persone o cose.
Helios Technology non risponde per danni derivanti da una installazione diversa da quanto
descritto in questo manuale.
13

F U S E
F U S E
4.1 INSTALLAZIONE DI PIÙ INVERTER KUBIK 1200 - 24V
Per una corretta installazione elettrica è necessario seguire quanto riportato sotto:
N.B. Attenzione quando si collegano i cavi
di alimentazione positivo e negativo
è normale si verifichi una scarica sul
relativo terminale di batteria.
1. Alimentare gli inverter, collegando
i cavi di alimentazione a bassa
tensione di colore rosso e nero
alle stesse batterie collegate in
serie (senza effettuare giunzioni
di cavo) e rispettando la polarità.
Successivamente, gli inverter collegati
in parallelo emetteranno un suono
che conferma l’avvenuta accensione.
+ -
(rosso)
2. Collegare i cavi RJ45 forniti, dal
connettore RJ OUT dell’inverter
principale (master) al connettore RJ IN
dell’inverter secondario (slave).
3. Impostare i cavi collegati all’uscita
230 VAC principale (master) e i
cavi collegati all’uscita 230 VAC
secondaria (slave), come indicato in
figura.
RJ45
F U S E
F U S E
MASTER
(Jumper C8 - Off)
SLAVE
(Jumper C8 - On)
(blu)*
Ø max: 6mm 2 Ø max: 6mm 2
(marrone)*
14

F U S E
(nero)
+ - + -
+ - + -
12V
12V
RJ45
24V
F U S E
SLAVE
(Jumper C8 - On)
IMPORTANTE
La configurazione dei Jumper, và effettuata solo sull’inverter
master (principale).
Gli inverter slave (secondari), dovranno avere il Jumper 4
in posizione C8.
*cavi non forniti
15

F U S E
4.2 INSTALLAZIONE DI UN INVERTER KUBIK 1200 - 24V
Per una corretta installazione elettrica è necesario seguire quanto riportato sotto:
1. Alimentare l’inverter, collegando i cavi di alimentazione a bassa tensione di colore rosso
e nero alle batterie poste in serie, rispettando la polarità. Successivamente, l’inverter
emetterà un suono che conferma l’avvenuta accensione.
2. Impostare i cavi collegati all’uscita 230 VAC principale (master), come indicato in
figura.
F U S E
MASTER
(Jumper C8 - Off)
(rosso)
(nero)
(marrone)* (blu)*
+ -
Ø max: 6mm 2
*cavi non forniti
+
(rosso)
- + -
12V
12V
24V
16

4.3 EVENTUALE TARATURA DELLA FUNZIONE AUTO-OFF
In impianti con cavi elettrici molto lunghi o con presenza di disturbi (es. baite, abitazioni rurali,
etc.), la funzione Auto-OFF dell’inverter KUBIK potrebbe non funzionare correttamente. In tal caso
sarà necessario tarare la funzione Auto-Off come segue:
1. Posizionare sull’inverter master (principale) il terzo Jumper nella posizione C5.
2. Assicurarsi che l’inverter sia alimentato ma spento e che nessun apparecchio o dispositivo
elettrico sia connesso all’impianto elettrico collegato all’uscita dell’inverter (230 VAC).
3. Premere e tener premuto per almeno 5 sec. il tasto di accensione On/Off. L’inverter
emetterà un suono prolungato a dimostrazione dell’avvenuta taratura automatica della
funzione Auto-Off all’impianto stesso.
4. Accendere l’apparecchio o dispositivo elettrico che richiede meno potenza (es.
lampadina) oppure quello posto in posizione più lontana dall’inverter. Successivamente
l’inverter si accenderà automaticamente e si spegnerà allo stesso modo, in mancanza
di apparecchi elettrici collegati.
Se quanto descritto non avviene, ripetere l’operazione dal punto 1.
4.4 INDICATORI LUMINOSI DI FUNZIONAMENTO DELL’INVERTER A LED
L’inverter KUBIK 1200 è dotato di indicatori luminosi di colore rosso e verde, in grado di
informare sullo stato di funzionamento. Di seguito sono elencati tutti i possibili casi:
LUCE VERDE LUCE ROSSA STATO DI FUNZIONAMENTO
Spenta Spenta Inverter non alimentato (fusibile interno
bruciato)
Impulsi ogni 3 sec. Spenta Inverter alimentato ma spento
Lampeggiante Spenta funzione Auto-OFF attiva, in attesa di
collegare dispositivi elettrici all’uscita
principale 230 VAC.
Accesa Spenta Inverter acceso (stato batteria buono)
Accesa + allarme
sonoro intermittente
Lampeggiante
Inverter acceso e batteria quasi scarica
(< 40 % di carica)
Spenta Lampeggiante Inverter spento e batteria quasi scarica
(< 40% di carica)
Spenta Accesa Inverter volutamente spento e batteria
scarica
Accesa Accesa Inverter spento per batteria scarica in
attesa di ripristino della carica della
batteria
17

F U S E
5. POSSIBILI PROBLEMI
PROBLEMA CAUSA SOLUZIONE
L’inverter non fa funzionare
i dispositivi elettrici
collegati all’uscita
230 VAC
• Assenza di alimentazione
(indicatori luminosi
spenti) fusibile interno.
• Controllare e ripristinare il
collegamento con la/e batteria/e
sostituire fusibile
con uno di pari portata.
• Inverter in stand-by (indicatore
luminoso verde
lampeggiante).
• Batteria collegata scarica
(indicatore luminoso
rosso acceso).
• Fusibili in uscita bruciato.
• Premere il pulsante
ON/OFF per accendere
l’inverter.
• Caricare la batteria.
• Sostituire il fusibile con
uno analogo.
L’inverter non si accende
L’inverter ha l’indicatore
luminoso rosso spento,
quello verde acceso
e riproduce un beep
sonoro
L’inverter ha l’indicatore
verde spento, quello
rosso che dà 1 impulso
ogni 3 sec.
• E’ stata invertita la polarità
dei cavi collegati alla
• Spedire l’inverter al costruttore
per la sostituzione e
batteria. Si è bruciato il verifi ca dell’apparecchio
fusibile interno di protezione.
(operazione non coperta da
garanzia).
• L’inverter è acceso e la •
potenza richiesta dai dispositivi
collegati in uscita
a 230 VAC è superiore
di quella erogabile.
Ridurre i dispositivi collegati
contemporaneamente
onde evitare di far spegnere
l’inverter per sovraccarico
• L’inverter si è spento
perchè è stata superata
la potenza massima erogabile.
• Scollegare uno o più dispositivi
con potenza complessiva
≤ a quella massima
erogabile oppure, implementare
uno o più inverter
KUBIK 1200 posti in parallelo
(fi no a 6 unità). Successivamente,
accendere
l’inverter.
18

PROBLEMA CAUSA SOLUZIONE
L’inverter ha l’indicatore
verde spento, quello
rosso che dà 2 impulsi
ogni 3 sec.
• L’inverter si è spento • Individuare la fonte del
perchè è intervenuta cortocircuito e riaccendere
la protezione interna a
causa di un cortocircuito
l’inverter tramite il pulsante
On/Off.
in uscita.
L’inverter ha l’indicatore
verde spento, quello
rosso che dà 3 impulsi
ogni 3 sec.
L’inverter ha l’indicatore
verde spento, quello
rosso che dà 4 impulsi
ogni 3 sec.
L’inverter ha l’indicatore
verde spento, quello
rosso che dà 5 impulsi
ogni 3 sec.
• L’inverter si è spento a • Cercare di aumentare
causa della protezione
attiva intervenuta per
elevata temperatura interna
raggiunta.
l’areazione del posto in cui
è stato installato l’inverter,
oppure riposizionare l’inverter
in un luogo più areato,
favorendo lo scambio
termico.
• L’inverter si è spento a •
causa della rottura del
fusibile in uscita.
Verifi care eventuali anomalie
d’impianto, sostituire il
fusibile e riaccendere l’inverter.
• I cavi in uscita dell’inverter
sono stati collegati
alla rete elettrica locale
(230VAC).
• I cavi in uscita dell’inverter
sono stati collegati
ad un altro inverter KU-
BIK 1200 senza averlo
impostato come dispositivo
secondario (slave),
oppure stati collegati ad
un altro inverter generico
non compatibile.
• Ripristinare il collegamento
dei cavi in uscita in modo
corretto, come indicato nel
manuale. Successivamente,
riaccendere l’inverter.
Se non si riesce a risolvere il problema dopo aver consultato la tabella,
contattare il rivenditore oppure il nostro servizio clienti, inviando una email
a: info@heliostechnology.com, un fax al numero: +39 (0)49 9430323 oppure
una lettera all’indirizzo: HELIOS TECHNOLOGY Srl, Via Postumia 9/B - 35010
Carmignano di Brenta (PD) - Italy
19

F U S E
6. DISPOSITIVI OPZIONALI
In abbinamento all’inverter KUBIK 1200, è possibile collegare dispositivi opzionali,
come:
6.1 DISPLAY MAESTRO
Con questo dispositivo accessorio, è possibile visualizzare direttamente sul display LCD
(a cristalli liquidi) vari parametri dell’inverter, con la possibilità di modificarli attraverso
il tastierino posto alla sua base.
Maestro
Display & remote controller
- + PROG EXIT
Tasti di scorrimento menù
e variazione parametri
prescelti.
Se premuto per
4 sec. permette di
modificare i parametri
del menù desiderato
Tasto di uscita
MENU 1
Modello
KUBIK 12 : 34 : 56
Inverter 1.2KW24
Versione
Orario modificabile
tramite i tasti:
PROG
- +
x 4 sec.
20

MENU 2
Corrente assorbita
dal/i dispositivo/i
collegato/i
Tensione in
uscita.
230V 1 . 95A 448W
090% +26°*B25. 5V
Temperatura
interna di
funzionamento
Tensione della/e
batteria/e
collegata/e
Potenza assorbita
dal/i dispositivo/i
collegato/i
Percentuale di
PWM erogata
dall’inverter per
ottenere l’uscita
di 230 VAC
* = ventola accesa
_ = ventola spenta
MENU 3
Master=inverter principale
Slave=inverter secondario
(Jumper 4 in posizione C8)
Master 50Hz On
230V Int Pwm=int
Tensione nominale in
uscita dell’inverter,
impostabile tramite i tasti:
PROG
x 4 sec.
- +
Parametri
macchina (non
considerare tali
indicazioni)
Frequenza di lavoro (per
cambiare, Jumper 4 in
posizione C7)
Inverter
On=acceso
Off=spento
21

MENU 4
Alarm State 0/00
None
None=nessun problema
Protection=sovraccarico in uscita
Shortcircuit=cortocircuito
FuseBreak=fusibile esterno rotto
HighTemperature=temperatura >70°C
VoltPresence=tensione in uscita
LowBattery=batteria scarica (

MENU 7
Timer 1 di accensione
/spegnimento
Timer1 On -- : --
Timer1 Off -- : --
Impostazione orario di
accensione / spegnimento,
tramite i tasti:
PROG
- +
x 4 sec.
MENU 8
Timer2 On -- : --
Timer2 Off -- : --
Timer 2 di accensione
/spegnimento
Impostazione orario di
accensione / spegnimento,
tramite i tasti:
PROG
- +
x 4 sec.
Soglia di spegnimento in
Watt, impostabile tramite
i tasti:
PROG
x 4 sec.
- +
Stato della funzione AutoOff
(per attivare, Jumper 3 in
posizione C5)
(con Jumper 2 in modalità
di riposo - no C4)
AutoOff=Off *
Off=005W Unit=03
n° di inverter
collegati, da impostare in caso
di collegamento di più inverter
in parallelo tramite i tasti:
PROG
x 4 sec.
23
- +
MENU 9
* = dispositivo elettrico
collegato in uscita
_ = nessun dispositivo
elettrico collegato
in uscita

Stato della
funzione Soft-start
(per attivare,
Jumper 3 in
posizione C6)
Soft-Start=Off _
SoftTime=3 . 0S
Durata della funzione Softstart
(pre-impostata a 3
sec.), progammabile fino a
9.9 sec. attraverso i tasti:
PROG
x 4 sec.
- +
Ok =
/ = Potenza in uscita
crescente
* = valore di tensione
impostato raggiunto
l’inverter si può
accendere
MENU 10
MENU 11
Valore istantaneo
della tensione di
batteria
Ko =
Bat=24.4V Ok 24
Off=21.6 On=25.0
non è possibili accendere
l’inverter poichè la
tensione della batteria
è troppo bassa
Tensione nominale
di lavoro dell’inverter
Soglie di spegnimento
dell’inverter, per batteria
scarica. Questo valore è
impostabile attraversi i tasti:
PROG
- +
x 4 sec.
Soglia di riaccensione
dell’inverter, per batteria scarica.
MENU 12
Temperatura di
lavoro interna
dell’inverter
Temp=+23°Set=45°
_ ShutDown=70°
Temperatura di intervento
della protezione termica con
blocco istantaneo dell’inverter,
impostabile tramite i tasti:
PROG
- +
x 4 sec.
Temperatura da
raggiungere per
l’accensione forzata della
ventola di raffreddamento,
impostabile tramite i tasti:
PROG
- +
x 4 sec.
24

6.2 VISUALIZZATORE REMOTO
Questo dispositivo accessorio, permette di visualizzare le indicazioni dei LED luminosi
posti sull’inverter e di attivare / disattivare l’inverter (attraverso un tasto On-Off) in via
remota (entro i 7 metri di lunghezza del cavo di comunicazione).
Indicatori luminosi
a LED
Tasto di accensione /
spegnimento dell’inverter (On-Off)
25

F U S E
7. SPECIFICHE TECNICHE
MODELLO
Tensione nominale in ingresso
Tensione nominale in uscita
selezionabile
Forma d’onda in uscita
Frequenza nominale in uscita
selezionabile
Potenza nominale di uscita
Potenza di picco istantanea
Range tensione di lavoro
Autoconsumo con LED spenti /
accesi fi ssi
Assorbimento medio con funzione
Auto-Off
Consumo con inverter acceso e
senza carico
Effi cienza di conversione con
uscita a 1200W
Effi cienza di conversione con
uscita a 300W
Dimensioni
Peso
Grado di protezione inverter
Sezione cavi di collegamento
alla batteria
Lunghezza cavo di collegamento
DC alla batteria
Interfaccia di visualizzazione
utente
Protezione sovraccarico in
uscita
Protezione cortocircuito in
uscita
Protezione uscita AC
Protezione ingresso DC (lato
batteria)
KUBIK 1200 - 24V
24V
da 10 a 230 VAC ± 2%
sinusoidale pura
50 o 60 Hz ± 0,5%
C-7
1200 W
3300 W - 0,5 sec.
20 - 30 VDC
24 mA / 35mA
35 mA
750 mA
80%
90%
200 x 185 x 155 mm
5,6 Kg
IP20
16 mm 2
1,2 m
1 LED Verde + 1 LED Rosso
1600 W per 3 sec.
0,01 sec.
protezione software + fusibile da 8 A
fusibile da 70 A
26

MODELLO
KUBIK 1200 - 24V
Protezione inversione di polarità
- ingresso DC (lato batteria)
da fusibile interno
Temperatura di funzionamento da -20 a +70 °C
Tipo di raffreddamento inverter dissipatore metallico + ventilazione forzata
Temperatura di attivazione
45 °C
ventilazione forzata
Soglia di intervento protezione
70 °C con blocco inverter
sovratemperatura
Tensione di spegnimento per
21.6 V
batteria scarica
Tensione di soglia batteria per
25.0 V
ripristino inverter
Risoluzione di lettura tensione
0,1 VDC
in ingresso lato DC
Risoluzione di lettura tensione
1 V
in uscita lato AC
Risoluzione di lettura corrente
0,01 A
in uscita lato AC
Precisione di lettura tensione
2%
in uscita lato AC
Tecnologia di costruzione
SMD, microprocessore con (MOSFET) di potenza
inverter
Proprietario software di funzionamento
Helios Technology
27

F U S E
8. GARANZIA
Gentile Cliente,
nel ringraziarla per la fiducia accordataci con il suo acquisto, desideriamo informarla che la Helios Technology S.r.l.
sottopone tutti i suoi prodotti a severi controlli di qualità. Se dovessero insorgere comunque problemi di malfunzionamento,
La invitiamo a rivolgersi al suo rivenditore che provvederà direttamente a risolvere il problema, oppure può inviare
una email a: info@heliostechnology.com, un fax al numero: +39 (0)49 9430323 oppure una lettera all’indirizzo:
HELIOS TECHNOLOGY Srl, Via Postumia 9/B - 35010 Carmignano di Brenta (PD) - Italy, esponendo chiaramente il
problema riscontrato.
NORME GENERALI DI GARANZIA
Helios Technology S.r.l. garantisce, come indicato di seguito, il buon funzionamento del prodotto descritto in questo certificato per
un periodo di 24 mesi dalla data di acquisto, annotata dal venditore nell’apposito spazio.
La Garanzia comprende esclusivamente la riparazione o la sostituzione gratuita del prodotto nella sua interezza o di alcune
sue parti, in caso di difetto di fabbricazione. Nella sostituzione potranno essere impiegati prodotti o parti identici o con pari
caratteristiche.
La presente Garanzia è valida per prestazioni da eseguirsi in Italia, presso la sede di Helios Technology - Via Postumia 9/b
- 35010 Carmignano di Brenta - Italy, riguardo a prodotti acquistati in Italia o in altri paesi (spese di spedizione a carico del
cliente).
CONDIZIONI
A. Il certificato di Garanzia, compilato in ogni sua parte e la ricevuta fiscale comprovante l’acquisto del prodotto, sono gli unici documenti che danno
diritto alle prestazioni oggetto della presente Garanzia e dovranno essere esibiti congiuntamente all’atto della richiesta di intervento tecnico presso
i laboratori di Helios Technology S.r.l.
B. Il prodotto oggetto della Garanzia (o parti di esso) non sarà mai considerato difettoso qualora il prodotto in questione (o parti di esso) risulti non conforme
a livelli qualitativi/tecnici standard entrati in vigore successivamente alla data di acquisto nel paese di acquisto del prodotto. Pertanto eventuali
adattamenti da apportare per conformare il prodotto (o sue parti) a tali livelli qualitativi/tecnici non sono compresi dalla presente Garanzia.
C. La presente Garanzia non comprende:
- Risarcimento di costi per controlli periodici, manutenzione e riparazioni o sostituzioni, del prodotto o di sue parti, dipendenti dalla usura derivante
da un normale utilizzo.
- Manutenzione o sostituzione, risarcimento di costi e danni derivanti dal trasporto del prodotto e connessi direttamente all’esecuzione di prestazioni
comprese nella presente Garanzia.
- Manutenzione o sostituzione, risarcimento di costi e danni di spedizione del prodotto oggetto di garanzia, presso i laboratori di Helios Technology.
- Manutenzione o sostituzione, risarcimento di costi e danni o malfunzionamenti derivanti da incuria, uso improprio (inversione di polarità,
collegamenti alla linea elettrica locale, tensione in input diversa da quella nominale dellinverter, uso in ambienti corrosivi o ad alta umidità,
ossidazione a causa di contatto con liquidi di qualsiasi genere, etc.) e/o non conforme a quanto indicato dal libretto di istruzioni allegato al
prodotto oggetto di garanzia, uso o installazione del prodotto non conforme alle norme di sicurezza o tecniche, variazioni eseguite da centri di
assistenza tecnica non autorizzati, cause di forza maggiore, caso fortuito o fatto di terzo.
Modello:
N. di serie:
Data di acquisto:
Timbro rivenditore:
numero di serie
* HELIOS TECHNOLOGY *
XXXXXXXXXXX
INVK1202
INVERTER KUBIK 1200WP XXV CON CAVO M/S
Ricordarsi di allegare alla presente
garanzia la ricevuta fiscale
comprovante l’acquisto del prodotto.
Per informazioni sui prodotti e sull’assistenza tecnica: sito web: www. heliostechnology.com
Helios Technology si riserva di apportare modifi che tecniche senza alcun preavviso.
Le immagini presenti in questo manuale, sono puramente esemplifi cative.
28

Helios Technology S.p.A.
SEDE LEGALE:
Via Postumia, 9/B – Carmignano di Brenta (PD) -Italia
LOGISTICA, SPEDIZIONI E RICEZIONE MERCI
Viale dell’Industria e Artigianato 22/A – Carmignano di Brenta (PD) - Italia
Tel. +39 049.943.0288 – Fax +39 049.9430323
info@heliostechnology.com - www.heliostechnology.com