Scarica la brochure - Provincia di Monza e della Brianza
Scarica la brochure - Provincia di Monza e della Brianza
Scarica la brochure - Provincia di Monza e della Brianza
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
dal17al25<br />
aprile 2010<br />
Una<br />
settimana<br />
fra le<br />
groane<br />
Ville, chiese<br />
e musei aperti<br />
al<strong>la</strong> scoperta<br />
<strong>di</strong> tesori nascosti<br />
3ª e<strong>di</strong>zione
“Una settimana fra le Groane” è realizzato in col<strong>la</strong>borazione con:<br />
Con il patrocinio <strong>di</strong>:<br />
Partecipano al progetto:<br />
Comune <strong>di</strong> Cornaredo<br />
MINISTERO DELLA<br />
PUBBLICA ISTRUZIONE<br />
Ufficio Sco<strong>la</strong>stico Regionale<br />
per <strong>la</strong> Lombar<strong>di</strong>a<br />
Direzione Generale<br />
da sabato 17<br />
a domenica 25<br />
aprile 2010<br />
Una<br />
settimana<br />
fra le<br />
groane<br />
Ville, chiese<br />
e musei aperti<br />
al<strong>la</strong> scoperta<br />
<strong>di</strong> tesori nascosti<br />
spettacoli, teatro,<br />
concerti, incontri,<br />
aperitivi, mostre,<br />
animazioni in piazza,<br />
<strong>la</strong>boratori per bambini<br />
Per tutto il periodo<br />
apertura gratuita<br />
dei luoghi con<br />
visite guidate.<br />
I visitatori<br />
incontreranno<br />
guide d’eccezione:<br />
giovani “ciceroni”<br />
studenti delle<br />
scuole del territorio<br />
e tanti volontari<br />
che illustreranno<br />
i monumenti.<br />
Decanato <strong>di</strong> Bol<strong>la</strong>te<br />
Università degli Stu<strong>di</strong><br />
dell’Insubria<br />
Possibilità <strong>di</strong> visite guidate e itinerari personalizzati per Associazioni,<br />
Cral, Circoli culturali, Associazioni Terza Età e per gruppi che ne<br />
facciano richiesta. Prenotazione obbligatoria tel. 02.35005575<br />
Partner me<strong>di</strong>a:<br />
info<br />
Numero Verde<br />
800-474747<br />
ci puoi trovare<br />
anche su<br />
www.settimana.insiemegroane.it<br />
orari <strong>di</strong> visita, eventi, appuntamenti
Una settimana fra le Groane, giunto al<strong>la</strong> terza e<strong>di</strong>zione, è un<br />
progetto del Polo Culturale Insieme Groane realizzato in<br />
col<strong>la</strong>borazione con Regione Lombar<strong>di</strong>a, <strong>Provincia</strong> <strong>di</strong> Mi<strong>la</strong>no –<br />
Settore Turismo, Fondazione Fiera Mi<strong>la</strong>no, <strong>Provincia</strong> <strong>di</strong> <strong>Monza</strong> e<br />
<strong>Brianza</strong>, i Comuni <strong>di</strong> Rho e Cornaredo, che nasce dal<strong>la</strong> volontà <strong>di</strong><br />
far conoscere e riscoprire un territorio ricco <strong>di</strong> testimonianze<br />
artistiche e culturali, nell’ottica <strong>di</strong> un recupero delle ra<strong>di</strong>ci<br />
storiche e <strong>di</strong> una maggiore sensibilizzazione nei confronti dei<br />
luoghi <strong>di</strong> appartenenza.<br />
Dal 17 al 25 aprile 2010 i Comuni <strong>di</strong> Arese, Baranzate, Bol<strong>la</strong>te,<br />
Cesate, Garbagnate Mi<strong>la</strong>nese, Lainate, Novate Mi<strong>la</strong>nese, Senago,<br />
So<strong>la</strong>ro, Rho, Cornaredo e il Consorzio Parco delle Groane insieme<br />
ai Comuni del<strong>la</strong> <strong>Provincia</strong> <strong>di</strong> <strong>Monza</strong> – Cesano Maderno, Desio,<br />
Limbiate – aprono le porte dei loro siti storici e architettonici più<br />
interessanti: ville, chiese, musei e pa<strong>la</strong>zzi storici sono visitabili<br />
gratuitamente. Il periodo coincide con <strong>la</strong> “Settimana del<strong>la</strong><br />
Cultura” promossa dal Ministero per i Beni e le Attività Culturali.<br />
Protagonisti in<strong>di</strong>scussi del progetto sono i giovani studenti delle<br />
scuole superiori che, dopo un opportuno iter formativo, si<br />
cimentano come guide turistiche per accompagnare i visitatori<br />
all’interno dei beni. Protagoniste sono anche le Associazioni<br />
dell’intero territorio che volontariamente organizzano gli eventi e<br />
le manifestazioni col<strong>la</strong>terali e col<strong>la</strong>borano nell’apertura dei beni.<br />
Il progetto contribuisce a sviluppare <strong>la</strong> precisa percezione <strong>di</strong> far<br />
parte <strong>di</strong> una comunità culturale che, fondandosi su valori<br />
con<strong>di</strong>visi, è sempre più in grado <strong>di</strong> farsi conoscere ed apprezzare<br />
da un pubblico molto più ampio.<br />
Gianluigi Fornaro<br />
Sindaco <strong>di</strong> Arese<br />
Giuseppe Corbari<br />
Sindaco <strong>di</strong> Baranzate<br />
Roberto Del<strong>la</strong> Rovere<br />
Sindaco <strong>di</strong> Cesate<br />
Carlo Stelluti<br />
Presidente <strong>di</strong> Insieme Groane - Sindaco <strong>di</strong> Bol<strong>la</strong>te<br />
Leonardo Marone<br />
Sindaco <strong>di</strong> Garbagnate M.se<br />
Alberto Landonio<br />
Sindaco <strong>di</strong> Lainate<br />
Lorenzo Guzzeloni<br />
Sindaco <strong>di</strong> Novate M.se<br />
Franca Rossetti<br />
Sindaco <strong>di</strong> Senago<br />
Renzo Moretti<br />
Sindaco <strong>di</strong> So<strong>la</strong>ro<br />
Rosario Perri<br />
Presidente Consorzio<br />
Parco delle Groane<br />
stampato il 2 aprile 2010<br />
arese<br />
visite guidate<br />
sabato 17 e 24<br />
e domenica<br />
18 e 25 aprile<br />
ore 9.30-11.30<br />
e 15-18<br />
dal 19 al 23<br />
aprile<br />
ore 15-18<br />
solo su<br />
prenotazione<br />
02 93527259<br />
da lun. a ven.<br />
ore 9-15<br />
MUSEO STORICO ALFA ROMEO<br />
Viale Alfa Romeo www.museoalfaromeo.com<br />
Il Museo occupa un’area <strong>di</strong> 4800 metri<br />
quadrati e si artico<strong>la</strong> in sei livelli e<br />
quattro sezioni. La prima sezione è<br />
de<strong>di</strong>cata alle automobili, or<strong>di</strong>nate<br />
secondo una sequenza cronologica.<br />
Tra le numerose vetture esposte si<br />
segna<strong>la</strong> per <strong>la</strong> bellezza ed eleganza <strong>la</strong><br />
6 C 1750 Gran Sport, 1930 che fu <strong>la</strong><br />
protagonista al<strong>la</strong> Mille Miglia del 1930,<br />
del<strong>la</strong> celebre vittoria <strong>di</strong> Tazio Nuvo<strong>la</strong>ri sul<br />
rivale Achille Varzi. La seconda sezione<br />
espone gli stu<strong>di</strong> stilistici e le dream car.<br />
La terza sezione è de<strong>di</strong>cata al settore<br />
aeronautico: sono presenti quattor<strong>di</strong>ci<br />
motori avio e un aerop<strong>la</strong>no. L’ultima<br />
sezione comprende una raccolta <strong>di</strong><br />
modellini <strong>di</strong> automobili e i<br />
numerosi trofei conquistati<br />
dai piloti del<strong>la</strong> Casa<br />
automobilistica.<br />
100 anni<br />
ALFA ROMEO
arese<br />
VILLA LA VALERA<br />
Via S. Allende, 9 - www.<strong>la</strong>valera.it<br />
Dimora lombarda settecentesca: una vil<strong>la</strong> a<br />
doppia corte, un giar<strong>di</strong>no d’ingresso, un giar<strong>di</strong>no<br />
principale e un parco. Nel giar<strong>di</strong>no principale una<br />
Coffe House in stile neomoresco con mosaici <strong>di</strong><br />
ciottoli. A<strong>di</strong>acente al giar<strong>di</strong>no all’italiana sorge <strong>la</strong><br />
limonaia settecentesca con alti soffitti lignei.<br />
visite guidate<br />
domenica<br />
18 aprile<br />
ore 9.30-12<br />
e 14.30-18<br />
eventi col<strong>la</strong>terali<br />
su prenotazione<br />
02 93527259<br />
da lun. a ven.<br />
ore 9-15<br />
visite guidate<br />
solo<br />
su prenotazione<br />
02 93527259<br />
da lun. a ven.<br />
ore 9-15<br />
Domenica 18 aprile ore 19, “L'Aperitivo Concerto in Vil<strong>la</strong>”<br />
Percussions S.m.a.p. A cura dell’Assessorato al<strong>la</strong> Cultura<br />
e Polo Culturale Insieme Groane.<br />
Ingresso a pagamento. Info: 331 5065303<br />
CHIESA DI SAN BERNARDINO IN VALERA<br />
Via S. Allende<br />
È l’e<strong>di</strong>ficio chiesastico più antico <strong>di</strong> Arese;<br />
e<strong>di</strong>ficato per volontà del<strong>la</strong> famiglia Lattuada nel<br />
1558 sorge su una struttura preesistente, forse <strong>di</strong><br />
origine romanica. Interessanti opere all’interno<br />
fra cui un cinquecentesco Battesimo <strong>di</strong> Gesù con<br />
derivazioni da Gaudenzio Ferrari.<br />
eventi col<strong>la</strong>terali<br />
Lunedì 19 aprile ore 21, “In Laetitia Chorus in concerto”<br />
Concerto per Coro femminile e band. Info: 328 3819327<br />
arese altri eventi<br />
Sabato 17 aprile ore 21, Au<strong>di</strong>torium Aldo Moro “Musica con Brio” -<br />
Concerto a cura del<strong>la</strong> Civica Scuo<strong>la</strong> <strong>di</strong> Musica <strong>di</strong> Arese, Associazione<br />
Satie. Info: 02 93581383<br />
Giovedì 22 aprile ore 21, Cinema Teatro Arese - “Galeazzo Arconati o<br />
dell'Eternità” – Piece storico/teatrale <strong>di</strong> Carlo Dones. A cura dell’Ass.<br />
“Latte nero” compagnia <strong>di</strong> spettacoli e arti varie”. Info: 339 2650164<br />
Sabato 24 aprile ore 17, Au<strong>di</strong>torium Aldo Moro<br />
“Non solo c<strong>la</strong>ssica” - Direttore C<strong>la</strong>u<strong>di</strong>a Gualco.<br />
Concerto a cura dell’Associazione Four Seasons. Info: 392 7119129<br />
Comune <strong>di</strong> Arese, ufficio cultura - tel. 02 93527265/694<br />
info ruggero.cioffi@comune.arese.mi.it<br />
baranzate<br />
CHIESA PARROCCHIALE DI<br />
NOSTRA SIGNORA DELLA<br />
MISERICORDIA – CHIESA DI VETRO<br />
Via Conciliazione, 22/24<br />
Originale architettura realizzata dagli<br />
architetti Mangiarotti e Morassutti e<br />
dall’ing. Favini nel 1957, inaugurata dal<br />
car<strong>di</strong>nale Montini. La struttura, ad au<strong>la</strong><br />
unica in cemento precompresso con pareti<br />
in vetro opacizzato ed altare in marmo<br />
verde, è circondata da un muro con le 14<br />
stazioni del<strong>la</strong> Via Crucis realizzate dallo<br />
scultore Gino Cosentino.<br />
eventi col<strong>la</strong>terali<br />
visite guidate Sabato 17 aprile ore 21, Concerto “Jazz Vesper”.<br />
sabato Emanuele Cisi – sassofono, Matteo Galli – organo.<br />
17 e 24 aprile A cura dell’Ass. Le Voci del<strong>la</strong> Città. Preceduto<br />
ore 14-17.30 da descrizione storico-artistica del<strong>la</strong> chiesa<br />
domenica Da sabato 17 a domenica 25 aprile<br />
18 aprile Mostra fotografica<br />
ore 14-17.30 (tutti i giorni 8-19, domenica 8-12 e 14-19)<br />
Comune <strong>di</strong> Baranzate, ufficio cultura - tel. 02 39306770/725<br />
info cultura.tempolibero@comune.baranzate.mi.it
ol<strong>la</strong>te<br />
VILLA ARCONATI<br />
Castel<strong>la</strong>zzo <strong>di</strong> Bol<strong>la</strong>te - www.vil<strong>la</strong>arconati.it<br />
Principale fautore del<strong>la</strong> vil<strong>la</strong> fu Galeazzo<br />
Arconati Visconti, celebre collezionista del<br />
XVII secolo, il quale vantava tra le proprie<br />
raccolte il Co<strong>di</strong>ce At<strong>la</strong>ntico <strong>di</strong> Leonardo da<br />
Vinci, <strong>la</strong> statua romana <strong>di</strong> Pompeo Magno e<br />
le sculture dal mausoleo <strong>di</strong> Gaston de Foix,<br />
opera del Bambaia. Il Castel<strong>la</strong>zzo, arricchito<br />
<strong>di</strong> e<strong>di</strong>cole e teatri nel giar<strong>di</strong>no, <strong>di</strong>venne una<br />
delle più prestigiose e rinomate “Ville <strong>di</strong><br />
delizia” del<strong>la</strong> Lombar<strong>di</strong>a. Settecenteschi<br />
sono lo scalone principale, <strong>la</strong> Sa<strong>la</strong> <strong>di</strong> Fetonte<br />
con gli affreschi dei fratelli Galliari, <strong>la</strong><br />
risistemazione degli splen<strong>di</strong><strong>di</strong> giar<strong>di</strong>ni:<br />
insomma tutte le qualificazioni che resero <strong>la</strong><br />
vil<strong>la</strong> meta importante <strong>di</strong> soggiorno, oggetto<br />
<strong>di</strong> frequenti citazioni letterarie a cominciare<br />
da Carlo Goldoni.<br />
BORGO DI CASTELLAZZO,<br />
CHIESA DI SAN GUGLIELMO,<br />
CAPPELLA DI SANTA MARIA<br />
DELLA FAMETTA<br />
Il borgo storico <strong>di</strong> Castel<strong>la</strong>zzo, antico centro<br />
fortificato, si sviluppò in stretto legame con<br />
Vil<strong>la</strong> Arconati. La chiesa <strong>di</strong> San Guglielmo, <strong>di</strong><br />
origine me<strong>di</strong>oevale, ha svolto funzioni <strong>di</strong><br />
parrocchiale e <strong>di</strong> cappel<strong>la</strong> pubblica <strong>di</strong> Vil<strong>la</strong><br />
Arconati. La Cappel<strong>la</strong> del<strong>la</strong> Fametta,<br />
probabile torre <strong>di</strong> avvistamento me<strong>di</strong>evale,<br />
trasformata a colombaia nel Quattrocento e<br />
poi mutata nel santuarietto seicentesco,<br />
presenta un affresco con <strong>la</strong> Sacra Famiglia.<br />
visite guidate<br />
sabato 24<br />
e domenica<br />
18 e 25 aprile<br />
ore 10-17.30<br />
su prenotazione<br />
02 35005575<br />
visite guidate<br />
domenica<br />
ore 15-18<br />
eventi col<strong>la</strong>terali vil<strong>la</strong> arconati<br />
Domenica 18 aprile tutto il giorno,<br />
Esposizione d’arte a cura del Gruppo Artisti Bol<strong>la</strong>tesi<br />
ore 15.30, Sa<strong>la</strong> Rossa. Presentazione al<strong>la</strong> comunità<br />
<strong>di</strong> SUBURBIA FESTIVAL-LO SPETTACOLO IN CASA TUA -<br />
a seguire Performance teatrali a cura <strong>di</strong> nudoecrudo teatro<br />
Sabato 24 aprile ore 15.30, Sa<strong>la</strong> del Museo - Le Bollicine -<br />
Il Teatro dei Bambini presenta: “La gente <strong>di</strong> tutte le fiabe”.<br />
Spettacolo liberamente tratto da un racconto <strong>di</strong> R.Piumini.<br />
A cura dell’Ass. Culturale l’Orablu<br />
Domenica 25 aprile ore 15, Sa<strong>la</strong> del Museo<br />
Lezioni <strong>di</strong> danza: <strong>di</strong>mostrazioni <strong>di</strong> danza c<strong>la</strong>ssica delle<br />
c<strong>la</strong>ssi <strong>di</strong> allieve <strong>di</strong> livello base, interme<strong>di</strong>o e avanzato<br />
dell’Accademia <strong>di</strong> arti sceniche NonSoloDanza<br />
Sabato 24 e domenica 25 aprile tutto il giorno,<br />
Mostra collettiva a cura del Gruppo fotografico “Lo Scatto”<br />
La pento<strong>la</strong> più grande delle Groane<br />
Sabato 24 e domenica 25 aprile dalle ore 12, risotto<br />
al<strong>la</strong> monzese, risotto ra<strong>di</strong>cchio e scamorza, pasta alle<br />
groane, pasta primavera e inoltre patatine fritte, panini<br />
con sa<strong>la</strong>mel<strong>la</strong> e nel pomeriggio le crepes al<strong>la</strong> nutel<strong>la</strong> <strong>di</strong><br />
Nonna Tarcisia con <strong>la</strong> Confraternita del<strong>la</strong> pento<strong>la</strong> <strong>di</strong><br />
Senago. A cura dell'Ass. ErbaMatta e Ass. Alberio Onlus<br />
eventi col<strong>la</strong>terali castel<strong>la</strong>zzo<br />
Domenica 18 e 25 aprile ore 11-18, "Festa in Corte<br />
Grande" Mercatino, hobbisti, shiatsu, spazio per bambini<br />
e merenda - a cura degli Artisti in Corte<br />
Domenica 18 aprile ore 16, Spettacolo per ragazzi:<br />
racconto del<strong>la</strong> fi<strong>la</strong>strocca “Ninetta Curiosa” -acura<strong>di</strong><br />
Emergency, Gruppo Volontari Zona 8 Mi<strong>la</strong>no
ol<strong>la</strong>te<br />
visite guidate<br />
sabato<br />
17 aprile<br />
ore9.45e11<br />
acuradelprof.<br />
Andrea Spiriti.<br />
La visita<br />
comprende<br />
anche <strong>la</strong><br />
Cappel<strong>la</strong><br />
del<strong>la</strong> Madonna<br />
del<strong>la</strong> Neve<br />
PALAZZO SECCOBORELLA<br />
Biblioteca Comunale<br />
Piazza C.A. Dal<strong>la</strong> Chiesa, 30<br />
E<strong>di</strong>ficio tardocinquecentesco presenta<br />
attualmente due ambienti affrescati (Paesaggi<br />
e Storie d’Ercole) <strong>di</strong> primissimo Seicento,<br />
opera del<strong>la</strong> <strong>di</strong>tta Avogadro-Pozzi, e uno<br />
scalone a ba<strong>la</strong>ustra in pietra. In una sa<strong>la</strong> è<br />
affrescato il ciclo mitologico basato<br />
sull’iconologia del<strong>la</strong> morte-rinascita.<br />
eventi col<strong>la</strong>terali<br />
Dal 17 al 25 aprile orario <strong>di</strong> biblioteca, Mostra itinerante<br />
“I mille volti <strong>di</strong> Eros” a cura dei docenti del Liceo Artistico<br />
L.Fontana <strong>di</strong> Arese. Rassegna La Festa del<strong>la</strong> Filosofia<br />
Sabato 17 aprile<br />
ore 16, “Il giar<strong>di</strong>no: miti, storia e leggenda” Rassegna<br />
“La tavolozza del<strong>la</strong> memoria”. A seguire tè e pasticcini<br />
ore 20, Izzos che mmusica! “Rincorrere un sogno” Cantano e<br />
suonano gli studenti del ITCS Primo Levi e Erasmo da<br />
Rotterdam con il gruppo musicale dei genitori del P. Levi<br />
GenyPerCaso. Con Caterina Sforza, cantante lirico.<br />
Lunedì 19 aprile ore 21, “Filosofia e religione: importanza<br />
dei tre monoteismi”. A cura del Cral Città <strong>di</strong> Bol<strong>la</strong>te<br />
Mercoledì 21 aprile ore 21, “Voci… e <strong>di</strong>verse scritture”:<br />
Storie, racconti, pagine <strong>di</strong> <strong>di</strong>ario, aneddoti, prose poetiche<br />
in vernacolo e in italiano a cura <strong>di</strong> Hugo Salvatore Esposito.<br />
A cura dell’Ass.Artistico Culturale le Groane<br />
Giovedì 22 aprile ore 18, “Poetesse greche:<br />
viaggio nell’universo femminile antico tra eros, bellezza<br />
mito e culto” con Franco Sanna e Giulia Felisari<br />
(Musiche: D.Somigli; Immagini: G.Ma<strong>la</strong>go<strong>di</strong>).<br />
Rassegna La Festa del<strong>la</strong> Filosofia - segue aperitivo<br />
Venerdì 23 aprile ore 21, Presentazione del libro<br />
“Al Vento del nord: una donna nel<strong>la</strong> lotta del<strong>la</strong> liberazione”.<br />
Incontro con Laura Seghettini, Partigiana <strong>di</strong> Pontremoli.<br />
A cura dell’ANPI e Ass.Cult. “Giuseppe Lazzati”<br />
Sabato 24 aprile dalle ore 15.30,<br />
"inQuadriamo Bol<strong>la</strong>te". Il pittore Paolo Fabbro<br />
propone una lezione <strong>di</strong> <strong>di</strong>segno dal vivo in<br />
Cantun Sciatin. Basta un foglio e una matita e<br />
anche tu puoi <strong>di</strong>ventare un allievo del pittore!<br />
A cura <strong>di</strong> BiNoMi - Base1 Creative Intenzioni<br />
www.binomi.it<br />
visite guidate<br />
sabato<br />
17 e 24 aprile<br />
ore 15-18<br />
domenica<br />
18 e 25 aprile<br />
ore 10-12.30<br />
e 15-18<br />
visite guidate<br />
domenica<br />
18 aprile<br />
ore 15-17.30<br />
sabato<br />
24 aprile<br />
ore 15-17.30<br />
domenica<br />
25 aprile<br />
ore 15-16<br />
CAPPELLA DELLA MADONNA DELLA NEVE<br />
Via IV Novembre - ang. via Piave, 1<br />
Adattamento <strong>di</strong> uno stu<strong>di</strong>olo seicentesco,<br />
opera del<strong>la</strong> <strong>di</strong>tta Avogadro-Pozzi attiva anche<br />
nel<strong>la</strong> parrocchiale e nel pa<strong>la</strong>zzo Seccoborel<strong>la</strong>.<br />
Il notevole ciclo sacro e profano <strong>di</strong> affreschi<br />
originario <strong>di</strong> otto Muse è ultimato dal<strong>la</strong><br />
Madonna col Bambino <strong>di</strong> ripresa raffaellesca.<br />
Restaurata nel 2003, presenta un soffitto a<br />
cassettoni lignei con travi portanti e un<br />
ambiente intimo <strong>di</strong> suggestiva bellezza.<br />
eventi col<strong>la</strong>terali<br />
Venerdì 23 aprile ore 18, “Sogni e nostalgia nel<strong>la</strong> musica<br />
dei popoli migranti” Ricetta: Scambio Interculturale<br />
Matteo Staffini, chitarra e Corinna Trasatti, f<strong>la</strong>uto. Musiche<br />
<strong>di</strong> M.Miletic e A.Piazzol<strong>la</strong>. A cura dell’Accademia Vival<strong>di</strong> -<br />
Ist. Musicale Città <strong>di</strong> Bol<strong>la</strong>te. Al termine Aperitivo offerto<br />
da Comitato Soci COOP Bol<strong>la</strong>te.<br />
CHIESA PARROCCHIALE DI SAN MARTINO<br />
Piazza del<strong>la</strong> Chiesa, 3<br />
E<strong>di</strong>ficio <strong>di</strong> origine paleocristiana o<br />
altome<strong>di</strong>oevale conserva una preziosa croce<br />
processionale <strong>di</strong> fine XV secolo, un antifonario<br />
ambrosiano del XV secolo e un ufficio dei<br />
defunti con miniature dell’ambito <strong>di</strong> Bernar<strong>di</strong>no<br />
Butinone. Oltre alle numerose opere<br />
seicentesche, il tesoro sacro presenta oggetti<br />
settecenteschi <strong>di</strong> oreficeria e tessuto e<br />
interessanti reliquiari. La chiesa venne<br />
ricostruita nel<strong>la</strong> prima metà del Settecento.<br />
eventi col<strong>la</strong>terali<br />
Martedì 20 aprile ore 21, “L’antico organo Carrera del XIX<br />
secolo” Concerto con guida all’ascolto e visita guidata.<br />
Matteo Galli, organo e narrazione. A cura dell’Ass. Le Voci<br />
del<strong>la</strong> Città. Nel<strong>la</strong> navata del<strong>la</strong> chiesa è istal<strong>la</strong>to un maxi<br />
schermo con video proiezione in tempo reale anche<br />
dell’interno dello strumento nel pieno del<strong>la</strong> sua funzionalità.
ol<strong>la</strong>te<br />
visite guidate<br />
tutti i giorni<br />
dal 17 al 25<br />
aprile ore 15<br />
e ore 17.30<br />
FABBRICA BORRONI<br />
Via Matteotti, 19 - www.fabbricaborroni.it<br />
Dentro un e<strong>di</strong>ficio industriale ottocentesco che<br />
mantiene il fascino degli ambienti ristrutturati è<br />
ospitata una collezione che comprende oggi più<br />
<strong>di</strong> 500 opere, principalmente <strong>di</strong> pittura me<strong>di</strong>ale e<br />
del<strong>la</strong> nuova figurazione italiana, <strong>di</strong> oltre cento<br />
artisti italiani giovani e giovanissimi.<br />
Un primo nucleo, ormai storico, comprende un<br />
centinaio fra le opere più belle e importanti del<strong>la</strong><br />
Scuo<strong>la</strong> <strong>di</strong> Via degli Ausoni <strong>di</strong> Roma che si era<br />
formata negli anni 80 cercando nuove soluzioni<br />
artistiche. Il luogo è anche sede <strong>di</strong> esposizioni.<br />
SUBURBIA FESTIVAL FESTEGGIA 5 ANNI<br />
LO SPETTACOLO IN CASA TUA<br />
Dopo gli spettacoli nei fienili <strong>di</strong> Castel<strong>la</strong>zzo<br />
e nelle stanze <strong>di</strong> Vil<strong>la</strong> Arconati, nei sottopassi<br />
del<strong>la</strong> stazione e nelle fabbriche <strong>di</strong>messe,<br />
nelle biblioteche e nei musei, PERCHÉ<br />
NON IN CASA TUA? Vieni a scoprire come!<br />
DOMENICA 18 APRILE ore 15.30<br />
Sa<strong>la</strong> Rossa, VILLA ARCONATI<br />
WWW.SUBURBIAFESTIVAL.ORG<br />
bol<strong>la</strong>te altri eventi<br />
Domenica 18 e 25 aprile, Piazza del<strong>la</strong> Resistenza (area Mercato),<br />
Mercatino dell’Antiquariato<br />
Comune <strong>di</strong> Bol<strong>la</strong>te, ufficio cultura - tel. 02 35005575<br />
info cultura@comune.bol<strong>la</strong>te.mi.it<br />
cesate<br />
visite guidate<br />
sabato 17 e 24<br />
e domenica<br />
18 e 25 aprile<br />
ore 15-18<br />
visite guidate<br />
sabato 17 e 24<br />
e domenica<br />
18 aprile<br />
ore 15-18<br />
SANTUARIO DELLA BEATA VERGINE<br />
DELLE GRAZIE - MADONNA DEL LATTE<br />
Via IV Novembre<br />
E<strong>di</strong>ficato nel XVII secolo ospita importanti<br />
affreschi: <strong>la</strong> Madonna con Gesù bambino e i<br />
Santi del XV secolo, vicina ai mo<strong>di</strong> <strong>di</strong> Vincenzo<br />
Foppa, Bernar<strong>di</strong>no Butinone e Bernardo<br />
Zenale, e <strong>la</strong> Madonna con Gesù del XVI secolo<br />
che ricorda le realizzazioni <strong>di</strong> Bernar<strong>di</strong>no<br />
Luini. Di partico<strong>la</strong>re bellezza <strong>la</strong> pa<strong>la</strong> d’altare<br />
dell’Allegoria del<strong>la</strong> Madonna del <strong>la</strong>tte: rara<br />
iconografia in cui <strong>la</strong> Vergine è seduta su una<br />
nuvo<strong>la</strong>, mentre nel<strong>la</strong> parte inferiore del<br />
<strong>di</strong>pinto due donne stanno per al<strong>la</strong>ttare i<br />
propri figli.<br />
eventi col<strong>la</strong>terali<br />
Domenica 25 aprile ore 15-18, “Riscoprire un’antica<br />
chiesa” Opening del<strong>la</strong> chiesa con visite e concerti<br />
d’arpa. Solista: Federica Sainaghi.<br />
A cura dell’Ass. Le Voci del<strong>la</strong> Città<br />
CHIESA PARROCCHIALE DEI<br />
SANTI ALESSANDRO E MARTINO<br />
Via Cesare Battisti, 1<br />
E<strong>di</strong>ficata nel 1619 e successivamente<br />
ampliata, conserva un crocifisso ligneo<br />
intagliato e scolpito del XVI secolo. L’altare<br />
maggiore è in marmi policromi scolpiti e il<br />
ciborio risale al XVIII sec. Sono inoltre da<br />
segna<strong>la</strong>re l’interessante te<strong>la</strong> seicentesca con<br />
Sant’Alessandro martire in veste <strong>di</strong> soldato<br />
romano e <strong>la</strong> statua settecentesca del<strong>la</strong><br />
Madonna del rosario.
cesate<br />
visite guidate<br />
domenica<br />
18 e 25 aprile<br />
ore 15-18<br />
Un grazie alle guide<br />
volontarie dell’Ass.<br />
“Vivere al Vil<strong>la</strong>ggio”<br />
e Ass. “Cixate”<br />
visite guidate<br />
domenica<br />
18 e 25 aprile<br />
ore 15-18<br />
cesate altri eventi<br />
CHIESA SAN FRANCESCO D’ASSISI<br />
VILLAGGIO INA<br />
Via Venezia<br />
Opera <strong>di</strong> Ignazio Gardel<strong>la</strong>, architetto<br />
razionalista, fu completata nel 1958 e<br />
presenta una continuità <strong>di</strong> elementi fra<br />
interno ed esterno. Il colore predominante è il<br />
rosso del mattone delle murature portanti,<br />
sottolineato dal grigio del cemento delle<br />
capriate e del<strong>la</strong> pietra e dal bianco<br />
dell’intonaco. All’interno una Via Crucis lignea<br />
<strong>di</strong> rara bellezza e grande tensione opera <strong>di</strong><br />
Alessandro Nastasio.<br />
SCUOLA ELEMENTARE – VILLAGGIO INA<br />
Via Venezia<br />
Il Vil<strong>la</strong>ggio INA Casa (1952-1956) progettato<br />
dagli architetti più geniali dell’epoca –<br />
F.Albini, G.Albricci, L.Belgioioso, E.Castiglioni,<br />
I.Gardel<strong>la</strong> – getta un occhio alle Città<br />
giar<strong>di</strong>no inglesi, al<strong>la</strong> politica delle New Towns<br />
e ai progetti <strong>di</strong> vil<strong>la</strong>ggio/comunità del<br />
Movimento Moderno.<br />
La scuo<strong>la</strong> elementare dello stu<strong>di</strong>o BBPR ha<br />
pianta irrego<strong>la</strong>re con aule pentagonali con<br />
accesso <strong>di</strong>retto al giar<strong>di</strong>no. Un e<strong>di</strong>ficio amico<br />
e familiare a misura <strong>di</strong> bambino.<br />
Domenica 18 aprile ore 18, Biblioteca Comunale, Via Piave –“Eros e <strong>la</strong> sua<br />
storia contemporanea: l’amore romantico <strong>di</strong> Stefano Zecchi”- Concerto<br />
musica c<strong>la</strong>ssica. Duo f<strong>la</strong>uto e c<strong>la</strong>rino. Rassegna La Festa del<strong>la</strong> Filosofia<br />
Mercoledì 21 aprile ore 21, Biblioteca Comunale, Via Piave – “Ildemonee<br />
l’angelo: Baude<strong>la</strong>ire e Rilke, Se amor trabocca..” Capricci, nascon<strong>di</strong>menti,<br />
esplosioni dell’Eros a cura <strong>di</strong> Angelo Croci. Rassegna La Festa del<strong>la</strong> Filosofia<br />
Domenica 25 aprile ore 21, Centro <strong>di</strong>urno anziani, Via Bellini – Concerto<br />
del Corpo Musicale “Vincenzo Bellini”.<br />
Comune <strong>di</strong> Cesate, ufficio cultura - tel. 02 99068662<br />
info biblioteca@comune.cesate.mi.it<br />
garbagnate mi<strong>la</strong>nese<br />
visite guidate<br />
domenica<br />
18 e 25 aprile<br />
ore 10-12.30<br />
e 15-18<br />
Acura<br />
dell’Ass.<br />
Garbagnatesi<br />
in Comune<br />
MOSTRA PERMANENTE<br />
DELLA VITA CONTADINA E DELLE FORNACI<br />
Piazza del Lavatoio - Località Siolo<br />
Collocata in alcuni locali ristrutturati del<strong>la</strong><br />
Cascina Siolo ospita attrezzi del<strong>la</strong> cultura<br />
materiale e conta<strong>di</strong>na <strong>di</strong> Garbagnate e dell’Alto<br />
Mi<strong>la</strong>nese tra ’800 e ’900. All’ingresso stele<br />
raffiguranti scene <strong>di</strong> vita conta<strong>di</strong>na realizzate<br />
dai ragazzi delle scuole me<strong>di</strong>e <strong>di</strong> Garbagnate.<br />
OSPEDALE G.SALVINI<br />
EX SANATORIO VITTORIO EMANUELE III<br />
Viale For<strong>la</strong>nini, 121<br />
Costruito nel periodo dal 1923 al 1930<br />
dall’architetto Ferrini, ha pa<strong>di</strong>glioni dotati <strong>di</strong><br />
ampie vetrate e terrazze che convergono sul<br />
corpo centrale del<strong>la</strong> chiesa e dei servizi.<br />
Quest’opera si rese necessaria a causa del<br />
<strong>di</strong>ffondersi delle ma<strong>la</strong>ttie polmonari, in partico<strong>la</strong>re<br />
del<strong>la</strong> tubercolosi, sia a Mi<strong>la</strong>no sia nel circondario.<br />
La cappel<strong>la</strong> centrale è un interessante esempio<br />
<strong>di</strong> architettura neorinascimentale.<br />
visite guidate<br />
domenica eventi col<strong>la</strong>terali<br />
25 aprile<br />
ore 15-17<br />
A cura dell’Ass.<br />
Fi<strong>la</strong>telica<br />
Numismatica<br />
delle Groane<br />
Domenica 25 aprile ore 15.30, Sa<strong>la</strong> Conferenze,<br />
“La Grande Orchestra C<strong>la</strong>ssica e Moderna del<strong>la</strong> Scuo<strong>la</strong><br />
Civica <strong>di</strong> Musica” – Concerto degli allievi dei Corsi Civici<br />
Musicali a cura dell'Ass. La Città Sonora.<br />
Concerto aperto ai pazienti dell’Ospedale con <strong>la</strong><br />
col<strong>la</strong>borazione <strong>di</strong> A.V.O. Ass. Volontari Ospedalieri
garbagnate mi<strong>la</strong>nese<br />
visite guidate<br />
domenica<br />
25 aprile<br />
ore 16-18<br />
visite guidate<br />
domenica<br />
25 aprile<br />
ore 16-18<br />
BASILICA DEI SANTI EUSEBIO<br />
E MACCABEI<br />
Via Gran Sasso, 12<br />
Inaugurata nel 1940 è una chiesa<br />
a tre navate con facciata in <strong>la</strong>terizi.<br />
Interessanti gli altari marmorei che<br />
provengono dal<strong>la</strong> chiesa mi<strong>la</strong>nese<br />
dell’Aracoeli annessa all’ospedale<br />
Fatebenefratelli. Conserva opere<br />
seicentesche e settecentesche<br />
compreso l’Altare dell’Assunta<br />
in marmi policromi.<br />
eventi col<strong>la</strong>terali<br />
Sabato 24 aprile ore 21, “Groane in concerto”<br />
Concerto a cura del Corpo Musicale S.Cecilia<br />
SANTUARIO DELLA<br />
BEATA VERGINE DEL ROSARIO<br />
Piazza del Santuario, 54<br />
E<strong>di</strong>ficato al<strong>la</strong> fine del XVII secolo, è stato<br />
riportato agli antichi splendori grazie ai<br />
recenti restauri. Ha una struttura a<br />
navata unica ottagonale e conserva al<br />
suo interno una statua lignea del<strong>la</strong><br />
Madonna, un pulpito del ’600, un altare<br />
del ’700 e un affresco ottocentesco<br />
del pittore Tagliaferri.<br />
In evidenza: opere del pittore Vi<strong>la</strong>sco,<br />
il portale scolpito, il recente bassorilievo<br />
in bronzo raffigurante l’Ultima Cena<br />
dello scultore P. Ciaccheri.<br />
visite guidate<br />
domenica<br />
25 aprile<br />
ore 16-18<br />
CORTE VALENTI – Biblioteca Comunale<br />
Via <strong>Monza</strong>, 12<br />
Sede <strong>di</strong> un antichissimo convento,<br />
appartenuto ai Certosini <strong>di</strong> Garegnano,<br />
è un bell’esempio <strong>di</strong> corte lombarda con<br />
spazi espositivi e arena per cinema e<br />
spettacoli all’aperto. Completamente<br />
restaurata, ospita <strong>la</strong> biblioteca ed è sede <strong>di</strong><br />
numerose manifestazioni culturali fra le<br />
quali “La Festa del<strong>la</strong> Filosofia”.<br />
eventi col<strong>la</strong>terali<br />
Sabato 17 aprile ore 16, Vernissage mostra "Garbagnate<br />
Arte: 20 anni <strong>di</strong> passione” a cura dell’Ass. Garbagnate Arte<br />
Dal 17 al 25 aprile ore 16-18 (escluso lunedì),<br />
apertura del<strong>la</strong> Mostra<br />
Domenica 18 aprile ore 16, “Il valore <strong>di</strong> esistere”<br />
Cortometraggio a cura <strong>di</strong> A.FA.DI.G. Ass. Famiglie Disabili<br />
Garbagnatesi. Regia <strong>di</strong> U. Lucarelli. Accompagnamento<br />
musicale con Sonia Vettorato.<br />
Domenica 18 aprile<br />
ore 14.30-19, “Una domenica in Biblioteca”,<br />
ore 14.45, “Fare, <strong>di</strong>re, pensare, leggere, giocare”<br />
Laboratorio <strong>di</strong> giochi. Prenotazioni entro venerdì 16 aprile.<br />
Venerdì23aprileore 21, “Musica per <strong>la</strong> città. Recital per<br />
Sara” in col<strong>la</strong>borazione con Comitato Concorso Musicale<br />
“Sara Preatoni” – Concerto al c<strong>la</strong>rinetto con Stefano Borghi,<br />
vincitore Concorso Musicale “Sara Preatoni” 2009.<br />
Ensemble C<strong>la</strong>ssica Trio: I.Brambil<strong>la</strong> (mandolino e<br />
c<strong>la</strong>rinetto), R.Pucci (f<strong>la</strong>uto), F.Spruzzo<strong>la</strong> (chitarra)<br />
Comune <strong>di</strong> Garbagnate M.se, ufficio cultura<br />
info tel. 02 99028010 - 349 5688064<br />
infocultura@comune.garbagnate-mi<strong>la</strong>nese.mi.it
<strong>la</strong>inate<br />
visite guidate<br />
sabato 24<br />
e domenica<br />
25 aprile<br />
ore 15-18<br />
acura<br />
dell’Ass. Amici<br />
<strong>di</strong> Vil<strong>la</strong> Litta<br />
VILLA VISCONTI BORROMEO LITTA<br />
Largo Vittorio Veneto, 12 - www.amicivil<strong>la</strong>litta.it<br />
L'intero complesso fu ideato nel 1585 da Pirro I<br />
Visconti Borromeo, mecenate dotato <strong>di</strong> vasta<br />
cultura e <strong>di</strong> molteplici interessi, che lo trasformò<br />
in luogo <strong>di</strong> delizie. Col<strong>la</strong>borarono i migliori artisti<br />
<strong>di</strong> area lombarda, tra i quali l'architetto Martino<br />
Bassi ed il pittore Camillo Procaccini.<br />
Di indubbio interesse il Ninfeo, costituito da una<br />
successione <strong>di</strong> ambienti decorati a mosaico e con<br />
grotte artificiali, considerato uno degli esempi più<br />
importanti in Italia Settentrionale per <strong>la</strong> ricchezza<br />
delle decorazioni e <strong>la</strong> varietà dei giochi d'acqua.<br />
I giar<strong>di</strong>ni furono rinnovati secondo i canoni<br />
settecenteschi avvalendosi dell'opera <strong>di</strong> gran<strong>di</strong><br />
scultori e dell'architetto e pittore Francesco Levati.<br />
eventi col<strong>la</strong>terali<br />
Da sabato 17 a domenica 25 aprile ore 10-12 e 15-18<br />
(lun.-ven. solo mattina; sab. solo pom; dom. mattina e pom),<br />
Mostra “L’avventura del<strong>la</strong> conoscenza nel<strong>la</strong> pittura <strong>di</strong><br />
Masaccio, Beato Angelico e Piero del<strong>la</strong> Francesca”<br />
Da domenica 18 a domenica 25 aprile ore 10-12 e 15-18<br />
(lun.-ven. solo mattina; sab. solo pom; dom. mattina e pom),<br />
“Scatole… d’altri tempi” Esposizione <strong>di</strong> scatole <strong>di</strong> <strong>la</strong>tta<br />
a cura del<strong>la</strong> Pro Loco.<br />
Domenica 18 aprile ore 9-18, Ex Podere Toselli,<br />
“Gimkana equestre” a cura dell’Ass. Il Fortino<br />
Sabato 24 aprile ore 15.30, “Fiabe in danza”.<br />
Laboratorio per bambini - su prenotazione<br />
ore 17, Laboratorio <strong>di</strong> lettura e narrazione<br />
“Il Cavaliere inesistente” <strong>di</strong> I.Calvino - su prenotazione<br />
Laboratori a cura dell’Ass. Antares.<br />
Domenica 25 aprile ore 15.30, Intrattenimento musicale<br />
con il Coro “Note d’argento”<br />
ore 18, Concerto a quattromani “Sulle ali del<strong>la</strong> danza”<br />
a cura dell’Ass. Antares<br />
<strong>la</strong>inate altri eventi<br />
Domenica 18 aprile (Barbaiana, Grancia, Lainate) sabato 24<br />
aprile (Lainate) domenica 25 aprile (Grancia e Lainate)<br />
ore 15-18: Passeggiateincarrozzaaibeniaperti<br />
a cura dell’Ass. Il Fortino<br />
Domenica 18 aprile ore 9-20, Palestra <strong>di</strong> Via Cairoli “Festa<br />
<strong>di</strong> primavera” a cura <strong>di</strong> Assoprel e Il Giar<strong>di</strong>no Danzante.<br />
visite guidate<br />
sabato 17<br />
e domenica<br />
18 aprile<br />
ore 15-18<br />
con<br />
intrattenimento<br />
musicale<br />
CHIESA DI SANT’ANDREA IN GRANCIA<br />
Largo Grancia - frazione Grancia Pagliera<br />
Probabilmente faceva parte <strong>di</strong> un complesso<br />
me<strong>di</strong>evale costituito da una fattoria e da un oratorio<br />
affiancato da un Lazzaretto degli Olivetani <strong>di</strong> Santa<br />
Maria Incoronata <strong>di</strong> Nerviano. La chiesa attuale è<br />
frutto <strong>di</strong> un rifacimento settecentesco.<br />
visite guidate<br />
domenica 18<br />
e 25 aprile eventi col<strong>la</strong>terali<br />
ore 15-18<br />
visite guidate<br />
domenica<br />
18 e 25 aprile<br />
ore15–18<br />
acuradel<br />
Comitato Chiesetta<br />
<strong>di</strong> S. Giuseppe<br />
CHIESA PARROCCHIALE DI SAN BERNARDO<br />
Piazza del<strong>la</strong> Vittoria - frazione Barbaiana<br />
L’e<strong>di</strong>ficio conserva opere del ‘500 e arre<strong>di</strong><br />
sei-settecenteschi, provenienti dal<strong>la</strong> demolita<br />
parrocchiale collocati nell’e<strong>di</strong>ficio novecentesco.<br />
Oltre a un pregevole affresco del<strong>la</strong> Madonna con<br />
Santi vi sono <strong>di</strong>pinti seicenteschi <strong>di</strong> San Carlo<br />
Borromeo. È conservata <strong>la</strong> reliquia del corpo <strong>di</strong><br />
Santa Virginia.<br />
eventi col<strong>la</strong>terali<br />
Sabato 17 aprile ore 21, Concerto del Coro “Out of Time”<br />
<strong>di</strong> Barbaiana e Coro “Santa Maria del Bosco” <strong>di</strong> Zogno<br />
Sabato 17 e domenica 18 aprile ore 15-18, Mostra<br />
fotografica “Barbaiana d’altri tempi” e Pittura en plein air<br />
a cura del Comitato S. Virginia e del GAB<br />
Domenica 18 aprile ore 16, Concerto ban<strong>di</strong>stico<br />
del Corpo Musicale G. Ver<strong>di</strong> <strong>di</strong> Lainate<br />
Domenica 25 aprile ore 17, Intrattenimento musicale<br />
del Coro “Note d’argento”<br />
CHIESA DI SAN GIUSEPPE<br />
Via Pagliera ang. Via Marche<br />
frazione Grancia Pagliera<br />
C<strong>la</strong>ssico esempio <strong>di</strong> Oratorio <strong>di</strong> campagna, un<br />
tempo <strong>di</strong> proprietà del<strong>la</strong> famiglia Carabelli e luogo<br />
<strong>di</strong> culto per molti conta<strong>di</strong>ni e mezzadri <strong>di</strong> Pagliera.<br />
All’interno si trova il <strong>di</strong>pinto raffigurante <strong>la</strong><br />
“Madonna dei Sciogli No<strong>di</strong>”, effige introdotta in<br />
Italia per <strong>la</strong> prima volta.
<strong>la</strong>inate<br />
visite guidate<br />
domenica<br />
18 e 25 aprile<br />
ore 15-18<br />
visite guidate<br />
nel giar<strong>di</strong>no e<br />
negli spazi più<br />
significativi:<br />
sabato 17<br />
e domenica<br />
18 aprile<br />
ore 15-18<br />
VILLA MERAVIGLIA VILLORESI OSCULATI<br />
Via Meraviglia, 24 - frazione Barbaiana<br />
Costruzione signorile che presenta caratteri stilistici<br />
settecenteschi. Gli interni al piano terra conservano<br />
alcuni soffitti originali affrescati, tra cui uno riferito<br />
ai fratelli Galliari. Risale al 1717 <strong>la</strong> cappel<strong>la</strong> de<strong>di</strong>cata<br />
al<strong>la</strong> Vergine Addolorata. Nel<strong>la</strong> parte meri<strong>di</strong>onale si<br />
estende una rimanenza del vasto parco.<br />
eventi col<strong>la</strong>terali<br />
Sabato 17 e domenica 18 aprile ore 15-18, Mostra<br />
fotografica “Barbaiana d’altri tempi” e Pittura en plein air<br />
a cura del Comitato S. Virginia e del GAB<br />
visite guidate<br />
sabato 17<br />
e domenica<br />
18 aprile<br />
ore 15-18<br />
info cultura@comune.<strong>la</strong>inate.mi.it<br />
SANTUARIO DELLA MADONNA DELLE GRAZIE<br />
Via Litta, 52<br />
L’attuale e<strong>di</strong>ficio risale al 1606 e fu ampliato e<br />
abbellito successivamente. Luogo <strong>di</strong> culto utilizzato<br />
dai Visconti Borromeo, presenta numerosi <strong>di</strong>pinti <strong>di</strong><br />
grande valore. Sul pavimento <strong>di</strong> una cappel<strong>la</strong> <strong>la</strong><br />
tomba <strong>di</strong> Gian Luigi Visconti.<br />
Un altare settecentesco in marmi policromi<br />
conserva <strong>la</strong> reliquia del corpo <strong>di</strong> San Clemente.<br />
VILLA GALLUZZI ROVEDA VALCARENGHI<br />
“La Prevostina”<br />
Largo Galluzzi - Frazione Barbaiana<br />
Il complesso venne realizzato tra il XVII e il XVIII<br />
secolo su una preesistente cascina risalente al XV<br />
sec. <strong>di</strong> proprietà del<strong>la</strong> famiglia Girami. L’attuale<br />
fabbricato risale al<strong>la</strong> prima metà del 1700 e<br />
presenta al piano terra sale affrescate. Fu <strong>di</strong>mora<br />
del nobile Cesare Galluzzi che partecipò al<strong>la</strong><br />
battaglia <strong>di</strong> Solferino e S. Martino.<br />
eventi col<strong>la</strong>terali<br />
Sabato 17 e domenica 18 aprile ore 15-18, Mostra<br />
fotografica “Barbaiana d’altri tempi” e Pittura en plein air<br />
a cura del Comitato S. Virginia e del GAB<br />
Comune <strong>di</strong> Lainate, ufficio cultura - tel. 02 93598266/267<br />
novate mi<strong>la</strong>nese<br />
visite guidate<br />
domenica<br />
18 aprile<br />
ore 10,<br />
martedì 20<br />
emercoledì<br />
21 aprile<br />
ore 17<br />
Prenotazione<br />
gra<strong>di</strong>ta presso<br />
Ufficio Cultura<br />
Biblioteca<br />
NOVATE E LA SCULTURA<br />
DEL NOVECENTO<br />
Un percorso citta<strong>di</strong>no tra statue e<br />
monumenti per scoprire i più importanti<br />
esempi del<strong>la</strong> scultura del novecento che<br />
arricchiscono le vie, le piazze e i parchi<br />
del<strong>la</strong> nostra città.<br />
Partenza: Parco via Baranzate<br />
(davanti alle scuole elementari)<br />
Partenza dal parco <strong>di</strong> via Baranzate con<br />
“Verso il domani” e<strong>di</strong>zione 2009 Premio<br />
Li<strong>di</strong>a Conca. Attraversamento del<br />
sottopasso del<strong>la</strong> stazione per raggiungere<br />
il “Monumento ai Caduti”, <strong>di</strong>fronteal<br />
Comune. Sosta al “Giocatore <strong>di</strong> Bocce”<br />
(davanti al Comune) e a “I Racconti del<strong>la</strong><br />
Sera” (all’interno del complesso Le<br />
Fi<strong>la</strong>nde). Ritorno verso il centro con<br />
passaggio dal “monumento nel Parco<br />
Brasca”, proseguimento verso via<br />
Repubblica, con sosta al busto <strong>di</strong> Sandro<br />
Pertini. Dopo aver percorso via Repubblica<br />
e via XXV Aprile arrivo al busto <strong>di</strong> Alcide De<br />
Gasperi. Sosta sul piazzale <strong>di</strong> Vil<strong>la</strong> Venino,<br />
per “Unione” e<strong>di</strong>zione 2008 Premio Li<strong>di</strong>a<br />
Conca. Ingresso nel giar<strong>di</strong>no <strong>di</strong> Vil<strong>la</strong> Venino<br />
per “Sagittario” e<strong>di</strong>zione 2007 Premio<br />
Li<strong>di</strong>a Conca, percorso in Vil<strong>la</strong> Venino per<br />
visita alle sculture presenti all’interno (tra<br />
cui “Viaggio nel futuro” 2006 <strong>di</strong> Vito Mele).<br />
Termine del percorso: Vil<strong>la</strong> Venino
novate mi<strong>la</strong>nese<br />
senago<br />
visite guidate<br />
giovedì<br />
22 aprile<br />
ore 16.30<br />
e sabato<br />
24 aprile<br />
ore 10<br />
Prenotazione<br />
obbligatoria<br />
presso<br />
Ufficio Cultura<br />
Biblioteca<br />
(max 25<br />
partecipanti)<br />
info<br />
VILLA FASSI VENINO - Biblioteca Comunale<br />
Largo Padre A.Fumagalli, 5<br />
Uno dei complessi più pregevoli a Novate,<br />
anche per <strong>la</strong> sua posizione “strategica”.<br />
La struttura presenta una corte civile<br />
affiancata da una rurale, secondo un canone<br />
tipicamente lombardo. Elementi <strong>di</strong> spicco:<br />
<strong>la</strong> torre quadrata, il portico a tre archi,<br />
<strong>la</strong> sa<strong>la</strong> del<strong>la</strong> colonna, <strong>la</strong> soffittatura del<br />
salone a piano terra con cassettoni decorati<br />
e l’alberatura seco<strong>la</strong>re del parco.<br />
FONDERIA CUBRO<br />
Via Baracca<br />
Nel solco del<strong>la</strong> tra<strong>di</strong>zione del<strong>la</strong> fusione del<br />
bronzo, per scoprire il metodo del<strong>la</strong> cera persa<br />
nel<strong>la</strong> “fabbrica dell’arte”, dove artisti famosi<br />
<strong>la</strong>vorano accanto ai fon<strong>di</strong>tori.<br />
Comune <strong>di</strong> Novate M.se, ufficio cultura - tel. 02 35473272/309<br />
vil<strong>la</strong>venino@comune.novate-mi<strong>la</strong>nese.mi.it<br />
biblioteca - tel. 02 35473247/303<br />
biblioteca@comune.novate-mi<strong>la</strong>nese.mi.it<br />
VILLA SAN CARLO BORROMEO<br />
Piazza Borromeo, 20<br />
www.vil<strong>la</strong>sancarloborromeo.com<br />
Il car<strong>di</strong>nale Federico Borromeo vi ospitò alcuni<br />
religiosi durante <strong>la</strong> peste del 1630;<br />
ma fu Gilberto IV Borromeo, vescovo <strong>di</strong><br />
Novara, a concepire <strong>la</strong> ristrutturazione del<strong>la</strong><br />
vecchia <strong>di</strong>mora patrizia. La trasformazione<br />
del<strong>la</strong> vil<strong>la</strong> in un pa<strong>la</strong>zzo monumentale,<br />
incentrato su un cortile aperto, venne ultimata<br />
con l’intervento degli architetti mi<strong>la</strong>nesi<br />
Fausto e Giuseppe Bagatti Valsecchi. Nei<br />
ricchi interni vi sono alcuni soffitti lignei e <strong>la</strong><br />
sa<strong>la</strong> Roma con i ritratti <strong>di</strong> pontefici e car<strong>di</strong>nali.<br />
visite guidate La vil<strong>la</strong> è circondata da uno splen<strong>di</strong>do parco<br />
domenica all’inglese ricco <strong>di</strong> specie botaniche.<br />
25 aprile<br />
ore 14.30-17.30 eventi col<strong>la</strong>terali e visite guidate<br />
Le visite sono Giovedì 22 aprile ore 20.45, “Il Barocco: Bach<br />
realizzate dagli e l’arte del Contrappunto”. Concerto a cura de<br />
studenti dell’ITCS LaVer<strong>di</strong>. Fondazione Orchestra Sinfonica <strong>di</strong> Mi<strong>la</strong>no<br />
“Primo Levi” Giuseppe Ver<strong>di</strong>.<br />
<strong>di</strong> Bol<strong>la</strong>te<br />
acuradel<strong>la</strong> Prima del concerto alle ore 19.45 sono previste<br />
professoressa visite guidate con prenotazione obbligatoria via mail:<br />
Carmen Pirovano nicoletta.fiorini@comune.senago.mi.it
senago<br />
visite guidate<br />
domenica<br />
25 aprile<br />
ore 14.30-17.30<br />
visite guidate<br />
domenica<br />
25 aprile<br />
ore 14.30-17.30<br />
concerto<br />
<strong>di</strong> campane<br />
visite guidate<br />
domenica<br />
25 aprile<br />
ore 14.30-17.30<br />
CHIESA PARROCCHIALE<br />
DI SANTA MARIA NASCENTE<br />
Via Santa Maria Nova, 1<br />
Nel 1908 fu posta <strong>la</strong> prima pietra del nuovo e<strong>di</strong>ficio,<br />
su progetto <strong>di</strong> Giuseppe e Fausto Bagatti Valsecchi,<br />
architetti e collezionisti, già attivi in Vil<strong>la</strong> Borromeo.<br />
L’e<strong>di</strong>ficio in stile neorinascimentale ben riflette<br />
l’intervento <strong>di</strong> restauro realizzato dai due fratelli<br />
nel<strong>la</strong> chiesa mi<strong>la</strong>nese <strong>di</strong> Santa Maria del<strong>la</strong> Pace.<br />
Predominante il gusto per il recupero dei vecchi<br />
stili con una pre<strong>di</strong>lezione per i modelli del ducato<br />
sforzesco e dell’architettura bramantesca.<br />
EX CHIESA PARROCCHIALE<br />
BEATA VERGINE ASSUNTA – SENAGHINO<br />
Piazzetta dell’Assunta<br />
Semplice facciata intonacata e interno neoc<strong>la</strong>ssico<br />
a tre navate; conserva <strong>di</strong>verse opere d’arte, tra cui<br />
un delicato affresco tardorinascimentale del<strong>la</strong><br />
Madonna con il Bambino del<strong>la</strong> scuo<strong>la</strong> <strong>di</strong> B.Luini<br />
e un ciborio settecentesco in marmi policromi.<br />
eventi col<strong>la</strong>terali<br />
Martedì20aprileore 20.45, Concerto Alunni del Corso<br />
a In<strong>di</strong>rizzo Musicale Scuo<strong>la</strong> Secondaria <strong>di</strong> 1°<br />
“Papa Giovanni XXIII-S. Allende” <strong>di</strong> Senago<br />
CAPPELLA DI SAN BERNARDINO DA SIENA<br />
TRAVERSAGNA<br />
La <strong>la</strong>pide esterna ricorda <strong>la</strong> data <strong>di</strong> fondazione:<br />
1458. Ha una facciata in mattoni tipicamente<br />
lombarda e al suo interno presenta un’abside<br />
affrescata e decorazioni a rosoni e motivi<br />
geometrizzanti e quadrature settecentesche<br />
sul<strong>la</strong> volta del<strong>la</strong> navata.<br />
La visita sarà accompagnata da una violinista e condotta<br />
dagli alunni del<strong>la</strong> Scuo<strong>la</strong> me<strong>di</strong>a secondaria <strong>di</strong> 1°<br />
“Papa Giovanni XXIII-S.Allende” <strong>di</strong> Senago<br />
visite guidate<br />
sabato<br />
24 aprile<br />
ore 14.30-17.30<br />
visite guidate<br />
sabato<br />
17 aprile<br />
ore 14.30-17.30<br />
visite guidate<br />
sabato<br />
24 aprile<br />
ore 14.30-17.30<br />
CHIESA DEI SANTI MARTINO E BERNARDO<br />
Via San Bernardo<br />
Conserva un affresco con <strong>la</strong> Vergine Assunta,<br />
eseguito da un col<strong>la</strong>boratore <strong>di</strong> B.Luini, artista<br />
lombardo del XV secolo con influenze del<strong>la</strong> pittura<br />
<strong>di</strong> Leonardo da Vinci. Sono presenti altari dei secoli<br />
XVI e XVII e interessanti opere pittoriche.<br />
VILLA VERZOLO MONZINI - Biblioteca Comunale<br />
Via Don Rocca<br />
Commissionata dai Monzini verso <strong>la</strong> metà<br />
del 1700, l’e<strong>di</strong>ficio svolgeva una funzione<br />
agrico<strong>la</strong>, con sale per l’abitazione e ali <strong>la</strong>terali con<br />
<strong>la</strong> scuderia e le <strong>di</strong>pendenze. Verso il 1850 fu<br />
trasformata in Vil<strong>la</strong>, realizzando anche i soffitti<br />
affrescati; sorge all’interno <strong>di</strong> un parco all’inglese.<br />
VILLA CORBELLA, MARTINELLI, SIOLI<br />
Via San Bernardo, 7<br />
Il complesso seicentesco appartenente ai Corbel<strong>la</strong><br />
passò ai Martinelli che lo cedettero agli arcivescovi<br />
<strong>di</strong> Mi<strong>la</strong>no come <strong>di</strong>mora estiva. Vi soggiornò anche<br />
il poeta mi<strong>la</strong>nese Carlo Porta. Le sale decorate e<br />
affrescate vennero a<strong>di</strong>bite a biblioteche, sale <strong>di</strong><br />
lettura e stu<strong>di</strong>o o per ospitare i religiosi.<br />
eventi col<strong>la</strong>terali<br />
Sabato 24 aprile ore 14.30-17.30, “La Vil<strong>la</strong> e il cor<strong>di</strong>ficio<br />
durante <strong>la</strong> prima metà del Novecento”. Esposizione <strong>di</strong> antichi<br />
te<strong>la</strong>i, cardatrici etc.. <strong>la</strong>boratori e mostre fotografiche.<br />
Riambientazione Storica realizzata dagli alunni del<strong>la</strong> scuo<strong>la</strong><br />
secondaria <strong>di</strong> 1° "Papa Giovanni XXIII-S. Allende".<br />
senago altri eventi<br />
Da sabato 17 aprile ore 16.30, Scuo<strong>la</strong> elementare (via Repubblica, 6)<br />
Esposizione e mostra fotografica “Generazioni”- “I <strong>la</strong>vori dei nostri nonni”<br />
Terza e<strong>di</strong>zione a cura del Comitato Genitori del 1° Circolo<br />
Domenica 18 aprile ore 14, Sfi<strong>la</strong>ta <strong>di</strong> moto d’epoca con percorso Vil<strong>la</strong> Borromeo<br />
(Senago) Vil<strong>la</strong> Arconati (Castel<strong>la</strong>zzo <strong>di</strong> Bol<strong>la</strong>te) e arrivo alle ore 15 al Museo Alfa<br />
Romeo (Arese) con sosta ed esposizione delle moto sul piazzale<br />
Comune <strong>di</strong> Senago, ufficio cultura - tel. 328 1004424<br />
info cultura@comune.senago.mi.it
so<strong>la</strong>ro<br />
visite guidate<br />
domenica 18<br />
e 25 aprile<br />
ore 14.30-19<br />
prenotazione obblig.<br />
CHIESA PARROCCHIALE<br />
DEI SANTI QUIRICO E GIULITTA<br />
Via A. Pellizzoni, 20<br />
Gli interventi eclettici del Novecento hanno<br />
rip<strong>la</strong>smato <strong>la</strong> chiesa <strong>di</strong> origine me<strong>di</strong>evale:<br />
su un impianto neoquattrocentesco si<br />
innestano elementi neoromanici, con<br />
riferimenti all’architettura mitteleuropea.<br />
Sono presenti interessanti pezzi tra cui tre<br />
paliotti e un Crocifisso ligneo seicentesco.<br />
In sacrestia un arma<strong>di</strong>o in legno <strong>di</strong> noce<br />
a tutta parete <strong>di</strong> gusto neoc<strong>la</strong>ssico.<br />
visite guidate<br />
domenica 18<br />
e 25 aprile<br />
ore 14.30-19<br />
prenotazione<br />
obbligatoria<br />
ORATORIO DEI SANTI<br />
AMBROGIO E CATERINA<br />
Via Mazzini, 24<br />
L’e<strong>di</strong>ficio, notevole esempio <strong>di</strong> oratorio<br />
lombardo del XIV secolo, fu fatto costruire<br />
da Ambrogio Birago e dal<strong>la</strong> moglie,<br />
Caterina degli Amizzoni, tra il 1363 e il<br />
1367. La decorazione pittorica costituisce<br />
un significativo esempio del<strong>la</strong> cultura<br />
figurativa e<strong>la</strong>borata da ambienti vicini al<strong>la</strong><br />
corte viscontea. Di notevole interesse le<br />
rappresentazioni dei santi Ambrogio e<br />
Caterina, leStorie del<strong>la</strong> Vita del<strong>la</strong> Vergine<br />
e<strong>di</strong>Anna e Gioacchino, il Giu<strong>di</strong>zio<br />
Universale eleStorie <strong>di</strong> Adamo ed Eva <strong>di</strong><br />
grande realismo.<br />
visite guidate<br />
domenica 18<br />
e 25 aprile<br />
ore 14.30-19<br />
prenotazione obblig.<br />
visite guidate<br />
domenica 18<br />
e 25 aprile<br />
ore 14.30-19<br />
prenotazione obblig.<br />
info<br />
CAPPELLA DEI MORTI<br />
Via A. Pellizzoni<br />
Struttura ad au<strong>la</strong> unica <strong>di</strong> fine Settecento<br />
creata per ospitare anche i confratelli del<br />
SS. Sacramento e del Rosario sorta dove<br />
esisteva un più antico ossario. Sul<strong>la</strong> parete<br />
<strong>di</strong>fondounaffrescodel<strong>la</strong>Madonna<br />
Addolorata con gli strumenti del<strong>la</strong> passione<br />
<strong>di</strong> epoca coeva.<br />
VILLA KEVENHULLER BORROMEO D’ADDA<br />
Via Mazzini, 60<br />
E<strong>di</strong>ficio ottocentesco neoc<strong>la</strong>ssico con rustici<br />
e <strong>di</strong>stribuzione simmetrica degli ambienti.<br />
Attuale sede del Comune.<br />
so<strong>la</strong>ro altri eventi<br />
Domenica 25 aprile ore 10.30, “Venti5 d’Aprile”<br />
Suoni, immagini e memorie per <strong>la</strong> Resistenza.<br />
A cura dell’Ass. Culturale Baraban<br />
Comune <strong>di</strong> So<strong>la</strong>ro, ufficio cultura e biblioteca<br />
tel. 02 96984238 (mattino lun.-ven.)<br />
02 96984430 (lun-gio 15.30-18.30; ven. 18.30-21.30)<br />
cultura@comune.so<strong>la</strong>ro.mi.it
parco delle groane<br />
rho<br />
VILLA BURBA - Biblioteca Comunale<br />
Corso Europa 291<br />
Vil<strong>la</strong> seicentesca che presenta un cortile con<br />
fontana barocca, un portico con colonne doriche e<br />
due ali <strong>la</strong>terali più basse. Polo culturale citta<strong>di</strong>no,<br />
ospita nei locali del corpo centrale <strong>la</strong> Mostra<br />
permanente dello scultore Franco Fossa,<br />
formatosi all’Accademia <strong>di</strong> Brera a stretto contatto<br />
con G.Manzù e F.Messina. Il primo piano conserva<br />
affreschi a trompe-l’oeil e soffitti in legno. I rustici<br />
del 1902 sono stati recentemente restaurati.<br />
Un grazie alle Guar<strong>di</strong>e<br />
Ecologiche Volontarie<br />
(GEV) del Parco che<br />
effettueranno <strong>la</strong> visita.<br />
visite guidate<br />
Ex-Polveriera<br />
<strong>di</strong> Ceriano<br />
So<strong>la</strong>ro:<br />
sabato<br />
17 e 24 aprile<br />
e domenica<br />
18 e 25 aprile<br />
ore 9.30-12.30<br />
e 14-17<br />
info<br />
Il Parco delle Groane con i suoi 3400<br />
ettari <strong>di</strong> area protetta occupa il più<br />
continuo ed importante terreno semi<br />
naturale dell'alta pianura lombarda a<br />
nord ovest <strong>di</strong> Mi<strong>la</strong>no. La vegetazione<br />
dei luoghi è caratterizzata da estese<br />
brughiere che si evolvono gradatamente<br />
verso il bosco <strong>di</strong> pini silvestri e betulle,<br />
fino a maturare in boschi alti <strong>di</strong> querce<br />
e carpini. Il Parco è gestito da un<br />
Consorzio fra i Comuni e <strong>la</strong> <strong>Provincia</strong><br />
<strong>di</strong> Mi<strong>la</strong>no.<br />
In questo ambiente il Consorzio Parco<br />
Groane ha realizzato una rete <strong>di</strong> piste<br />
cic<strong>la</strong>bili che consentono <strong>di</strong> immergersi<br />
nel verde, senza allontanarsi dal<strong>la</strong> città.<br />
eventi col<strong>la</strong>terali<br />
Domenica 18 aprile ore 10<br />
Ritrovo presso il GiraGroane – Centro Parco, So<strong>la</strong>ro<br />
Lungo le piste cic<strong>la</strong>bili delle Groane con <strong>la</strong> guida <strong>di</strong><br />
Volontari ed educatori ambientali. Partecipazione<br />
gratuita. Possibile noleggio bicicletta: euro10 a persona<br />
(sconti gruppi familiari)<br />
Consorzio Parco Groane - tel. 02 9698141<br />
info@parcogroane.it<br />
visite guidate<br />
sabato 17 e 24,<br />
domenica<br />
18 e 25 aprile<br />
ore 10-13<br />
e 14-18.30<br />
visite guidate<br />
sabato 24<br />
e domenica<br />
25 aprile<br />
ore 15-18<br />
eventi col<strong>la</strong>terali<br />
Dal 16 al 25 aprile Sa<strong>la</strong> delle Colonne ed ex fi<strong>la</strong>toio,<br />
Collettiva <strong>di</strong> pittura a cura dell’Ass. Dipingerho<br />
(sab. e dom. 10-18.30; da lun. a ven. 15.30-18.30)<br />
Sa<strong>la</strong> del Camino, Mostra “Cento anni in cento scatti” -acura<br />
del<strong>la</strong> Biblioteca Popo<strong>la</strong>re - prenot. visite guidate 02 93332215<br />
Domenica 18 aprile ore 18, Sa<strong>la</strong> del Camino,<br />
A.S.D. Hanawa Club – Spettacolo <strong>di</strong> danza<br />
ore 15.30 e 16.30, Biblioteca Ragazzi “Bimba da grande /<br />
Bimbo da grande”. Animazione per bambini a cura <strong>di</strong><br />
Marinel<strong>la</strong> Barigazzi <strong>di</strong> Rho. Pre-iscrizione necessaria.<br />
ore 16, Biblioteca Adulti “Memorie <strong>di</strong> un sognatore abusivo”<br />
Presentazione del libro del giornalista mi<strong>la</strong>nese Paolo Pasi.<br />
Con tè finale per gli ospiti.<br />
Domenica 25 aprile ore 15.30 e 16.30, Biblioteca Ragazzi<br />
“Il mercante <strong>di</strong> sole” Animazione all’inseguimento <strong>di</strong> G. Rodari.<br />
Ass.Cult. imPronte <strong>di</strong> Busto Arsizio. Pre-iscrizione necessaria.<br />
ore 17-18.30, Portici davanti al<strong>la</strong> Sa<strong>la</strong> del Camino,<br />
Spettacolo <strong>di</strong> danza. Ass. Cult. “Le Danzatrici del Nilo”<br />
ore 21, Parco del<strong>la</strong> Vil<strong>la</strong>, Stagione musicale rhodense<br />
“Grande grande grande... omaggio a Mina”<br />
CHIESETTA DI LUCERNATE<br />
Via Vittoria<br />
L’antica chiesa e<strong>di</strong>ficata nel XVII secolo grazie al<strong>la</strong><br />
devozione dei Pagnani, è de<strong>di</strong>cata al culto del<strong>la</strong><br />
Vergine e <strong>di</strong> <strong>di</strong>verse Sante e Santi. Vi fu annesso il<br />
pa<strong>la</strong>zzo dei Conti Gorani, feudatari del luogo, dopo<br />
i Ghezzi. Di armoniose proporzioni e straor<strong>di</strong>naria<br />
acustica, rive<strong>la</strong> <strong>la</strong> finezza progettuale del Prefetto<br />
del<strong>la</strong> Fabbrica del Duomo, S. Mazenta.
ho<br />
visite guidate<br />
sabato 17 e 24,<br />
domenica<br />
18 e 25 aprile<br />
ore 10-13<br />
e 14-18.30<br />
visite guidate<br />
martedì 20<br />
e giovedì 22<br />
aprile<br />
ore 15-18<br />
CENTRO CITTÀ<br />
Il centro citta<strong>di</strong>no è una galleria <strong>di</strong> architetture<br />
importanti <strong>di</strong> vari secoli. La seicentesca Colonna<br />
del<strong>la</strong> Peste con capitello dorico e soprastante<br />
croce in ferro; il Pa<strong>la</strong>zzo Municipale (1930)<br />
con le sue forme neome<strong>di</strong>evali <strong>di</strong> gusto eclettico<br />
e facciata in mattoni; Vil<strong>la</strong> Vi<strong>di</strong>serti con corte<br />
interna recentemente recuperata, le linee Liberty<br />
del Cinema-teatro Centrale e del<strong>la</strong> facciata curva<br />
dell’Ex Forno cooperativo.<br />
Lo sbocco in <strong>la</strong>rgo Mazzini è detto “Pasquè”<br />
perché conduceva all’antica chiesetta <strong>di</strong> S. Maria<br />
del Pasquerio, cui nel XVI secolo fu annesso un<br />
piccolo monastero agostiniano, complesso poi<br />
abbattuto, <strong>di</strong> cui resta in via Marconi un’e<strong>di</strong>co<strong>la</strong><br />
con l’affresco raffigurante <strong>la</strong> Madonna del <strong>la</strong>tte<br />
attribuito al<strong>la</strong> cerchia del Bergognone (XV sec.).<br />
Interessante via E. De Amicis, ricca <strong>di</strong> architetture<br />
eclettiche come l’ex Chiesa neoromanica attuale<br />
sede dell’Au<strong>di</strong>torium Monsignor Carlo Maggiolini,<br />
le fronteggianti ex Scuole elementari e <strong>la</strong> casa<br />
Magnaghi, <strong>di</strong> origine seicentesca, che collega<br />
piazza Visconti con il Santuario, accanto al quale<br />
sorge lo storico Salumificio Citterio (1878), dal<br />
caratteristico e<strong>di</strong>ficio quadrato ricoperto <strong>di</strong> vite<br />
americana. Sarà visitabile anche il cortile<br />
d’accesso <strong>di</strong> Pa<strong>la</strong>zzo Visconti Banfi.<br />
PALAZZO CRIVELLI<br />
Via Matteotti angolo Vicolo Tibal<strong>di</strong><br />
Il pa<strong>la</strong>zzo con portale seicentesco presenta un<br />
notevole torrione. Gli interni, generalmente non<br />
visitabili in quanto proprietà privata, conservano<br />
affreschi e soffitti a cassettoni seicenteschi.<br />
eventi col<strong>la</strong>terali<br />
Mercoledì 21 aprile ore 20, Cena storica con introduzione<br />
storica agli affreschi e al<strong>la</strong> storia del Casato<br />
a cura dell’Ass. Cult. Pandora.<br />
Info e prenotazioni 02 9316562 - 347 8032936<br />
apertura<br />
ore 15.30-18.15<br />
escluso sabato<br />
e domenica<br />
visite guidate<br />
sabato<br />
17 e 24 aprile<br />
ore 10-12<br />
Vil<strong>la</strong> Burba e Centro<br />
storico. Visite guidate<br />
inlinguasurichiesta:<br />
prenotazioni al<br />
02 93332238-269-361<br />
CHIESA PREPOSITURALE<br />
DI S. VITTORE MARTIRE<br />
Piazza San Vittore<br />
L’e<strong>di</strong>ficio attuale, completa ricostruzione <strong>di</strong><br />
una più picco<strong>la</strong> chiesa de<strong>di</strong>cata a S.Vittore<br />
attestata già attorno al Mille, fu realizzato nel<br />
1834-52 su progetto dell’architetto Aluisetti;<br />
a fine XIX secolo risalgono l’abbattimento dei<br />
due campanili originari sostituiti dall’attuale<br />
e il completamento dell’apparato decorativo<br />
interno. Nelle cappelle, <strong>di</strong>pinti del XVI e XVIII<br />
secolo, tra i quali tre tele dei Fiamminghini<br />
e una tavo<strong>la</strong> attribuita a Marco d’Oggiono.<br />
SANTUARIO DELLA MADONNA ADDOLORATA<br />
Corso Europa 228<br />
A seguito <strong>di</strong> un miracolo del 1583, il Santuario<br />
fu commissionato dall’Arcivescovo <strong>di</strong> Mi<strong>la</strong>no<br />
San Carlo Borromeo al suo architetto <strong>di</strong> fiducia<br />
Pellegrino Tibal<strong>di</strong> e affidato al<strong>la</strong> Congregazione<br />
dei Padri Ob<strong>la</strong>ti per i quali verrà costruito<br />
anche l’omonimo a<strong>di</strong>acente Collegio. Nel corso<br />
dei secoli XVII e XVIII <strong>la</strong> basilica fu e<strong>di</strong>ficata, e il<br />
complesso fu completato verso il 1806 con <strong>la</strong><br />
neoc<strong>la</strong>ssica facciata <strong>di</strong> L. Pol<strong>la</strong>ck. All’interno<br />
stucchi, affreschi e pale d’altare <strong>di</strong> importanti<br />
pittori del seicento, fra i quali C. Procaccini,<br />
Morazzone, Figino e Lanzani.<br />
rho altri eventi<br />
Sabato 17 e 24 e domenica 18 e 25 aprile in Via T.Grossi – Mazzo <strong>di</strong> Rho<br />
“Mostra antiche Mappe Rhodensi” a cura <strong>di</strong> Piero Airaghi.<br />
Su prenotazione 02 93332269<br />
Da martedì 20 a domenica 25 aprile Palestra Centro Sportivo Molinello,<br />
XXVII Torneo internazionale <strong>di</strong> Pal<strong>la</strong>canestro giovanile<br />
a cura dell’Ass. Victor Rho Sezione Basket<br />
Da martedì 20 a domenica 25 aprile ore 10-12 e 14-19 in Via Terrazzano 7,<br />
“Mostra fotografica e letteraria” acuradelCircoloArciNovaAdua<br />
Comune <strong>di</strong> Rho, ufficio cultura - tel. 02 93332238<br />
info ufficio.cultura@comune.rho.mi.it<br />
URP - numero verde 800 553389 - urp@comune.rho.mi.it
cornaredo<br />
visite guidate<br />
da sabato 17<br />
a domenica 25<br />
aprile<br />
(da lun. a sab.<br />
ore 14.30-17;<br />
dom. 10-12<br />
e 14.30-17).<br />
Solo su<br />
prenotazione.<br />
Italia Nostra<br />
tel. 02 93565979<br />
(lun-ven ore 9-12)<br />
mail:<br />
mi<strong>la</strong>no_no@italianostra.org<br />
Visite effettuate<br />
dal Sig.<br />
Graziano Vanzulli,<br />
storico locale<br />
visite guidate<br />
sabato<br />
17 e 24 aprile<br />
e domenica<br />
18 e 25 aprile,<br />
mattino<br />
dalle ore 10,<br />
pomeriggio<br />
dalle ore 16.<br />
Solo su<br />
prenotazione.<br />
Italia Nostra<br />
tel. 02 93565979<br />
(lun-ven ore 9-12)<br />
mail:<br />
mi<strong>la</strong>no_no@italianostra.org<br />
CHIESA DI SAN PIETRO (Chiesa Vecchia)<br />
Piazza del<strong>la</strong> Chiesa<br />
Frazione San Pietro all’Olmo<br />
Ubicato nel<strong>la</strong> frazione <strong>di</strong> San Pietro all’Olmo,<br />
il tempio <strong>di</strong> epoca protoromantica (fine X sec.)<br />
sorge sulle rovine <strong>di</strong> una “domus” romana del<br />
I-IV sec. d.C. del<strong>la</strong> quale sono ancora ben<br />
documentati alcuni vani, <strong>di</strong> cui uno absidato,<br />
dotati <strong>di</strong> “ipocausto” (riscaldamento sotterraneo).<br />
E<strong>di</strong>ficata in “opus spicatum” con il riuso del<br />
materiale <strong>di</strong> demolizione del<strong>la</strong> vil<strong>la</strong> romana, <strong>la</strong><br />
Chiesa ha subito inevitabili mo<strong>di</strong>fiche nel corso<br />
dei secoli, tutt’ora ben riconoscibili.<br />
CHIESETTA DI SANTA MARIA (S. Apollinare)<br />
E BREVE ESCURSIONE NEL CENTRO STORICO<br />
DI CORNAREDO<br />
Piazza Libertà<br />
Già esistente nel XII sec., all’interno del<strong>la</strong> Chiesa<br />
si trovano <strong>la</strong>certi <strong>di</strong> pregevoli affreschi<br />
trecenteschi e del primo Quattrocento (scuo<strong>la</strong><br />
Zavattari). Oltre all’altare maggiore de<strong>di</strong>cato al<strong>la</strong><br />
Madonna, l’oratorio presentava anche un altare<br />
de<strong>di</strong>catoaS.Apollinarealqualeeralegatoun<br />
beneficio <strong>la</strong> cui ren<strong>di</strong>ta serviva per mantenere un<br />
chierico durante gli stu<strong>di</strong> ecclesiastici.<br />
visite guidate<br />
da sabato 17<br />
a domenica 25<br />
aprile<br />
(lun-ven<br />
ore 9-12;<br />
sab-dom.<br />
9-12 e 14-18)<br />
GHIACCIAIA E MUSEO CONTADINO<br />
Via Meren<strong>di</strong>, 28<br />
I due manufatti sorgono nei pressi del<strong>la</strong><br />
Cascina “Favaglie”. La “giasèra” (ora au<strong>la</strong> per<br />
conferenze) e <strong>la</strong> porci<strong>la</strong>ia (ora Museo<br />
Conta<strong>di</strong>no) abbandonate dai conta<strong>di</strong>ni nel<br />
dopoguerra sono state recuperate, con un<br />
<strong>la</strong>voro ultradecennale, dai volontari del<strong>la</strong><br />
sezione <strong>di</strong> Italia NostraNord Ovest <strong>di</strong><br />
Cornaredo. Il complesso delle Favaglie è pure<br />
sede <strong>di</strong> un Punto Parco Agricolo Sud Mi<strong>la</strong>no.<br />
cornaredo altri eventi<br />
Lunedì 19 aprile ore 20.30, Pa<strong>la</strong>zzo “La Fi<strong>la</strong>nda”<br />
Au<strong>di</strong>torium comunale <strong>di</strong> Piazza Libertà<br />
Davide Oldani<br />
Il grande chef <strong>di</strong> fama internazionale presenta il<br />
nuovissimo libro <strong>di</strong> ricette: “POP. La nuova grande<br />
cucina italiana” e<strong>di</strong>to da RCS Libri.<br />
Un’occasione unica per ascoltare il maestro<br />
che per <strong>la</strong> prima volta nel suo paese d’origine,<br />
dove nel 2003 ha aperto il ristorante D’O, si racconta<br />
anche attraverso i piatti che lo hanno reso famoso.<br />
Comune <strong>di</strong> Cornaredo, ufficio segreteria - tel. 02 93263228<br />
info afavetti@comune.cornaredo.mi.it
cesano maderno<br />
visite guidate<br />
al Pa<strong>la</strong>zzo:<br />
domenica<br />
18 e 25 aprile<br />
ore 15.30-16-<br />
16.30<br />
al Giar<strong>di</strong>no:<br />
domenica<br />
18 e 25 aprile<br />
ore 11<br />
prenotazione<br />
obbligatoria<br />
all’Ufficio Cultura<br />
visite guidate<br />
domenica<br />
18 e 25 aprile<br />
ore 15<br />
prenotazione<br />
obbligatoria<br />
all’Ufficio Cultura<br />
PALAZZO ARESE BORROMEO<br />
Via Borromeo, 41<br />
Gran<strong>di</strong>oso complesso che sorse a partire dal<strong>la</strong><br />
metà del XVII secolo ai margini del vecchio<br />
borgo per volontà del conte Bartolomeo III<br />
Arese. La struttura dell’e<strong>di</strong>ficio, incentrata<br />
sul<strong>la</strong> corte d’onore e caratterizzata dal<strong>la</strong> loggia<br />
coperta al primo piano, vanta ambienti<br />
affrescati da pittori del Seicento mi<strong>la</strong>nese<br />
come Montalto, G.Nuvolone, E. Procaccini,<br />
autore del grande affresco <strong>di</strong> storia romana.<br />
Il parco è armonizzato da viali prospettici che<br />
definiscono il giar<strong>di</strong>no all’italiana con statue e<br />
fontane.<br />
eventi col<strong>la</strong>terali<br />
Domenica 18 aprile dalle ore 10 presso il Giar<strong>di</strong>no<br />
Arese Borromeo - XIX e<strong>di</strong>zione “Mercatino dei fiori”<br />
a cura del<strong>la</strong> Coop. Il Seme<br />
ANTICA CHIESA DI SANTO STEFANO<br />
Au<strong>di</strong>torium P. e D. Disarò<br />
P.zza Mons. Arrigoni<br />
La struttura originaria risale al secolo XIII.<br />
Eretta poi nel 1665 per volere <strong>di</strong> Bartolomeo III<br />
Arese, fu ampliata nel XIX secolo.<br />
Successivamente sconsacrata, nel 2008 viene<br />
trasformata in moderna struttura polifunzionale.<br />
Intito<strong>la</strong>ta a due giovani cesanesi.<br />
eventi col<strong>la</strong>terali<br />
Domenica 18 aprile ore 9-12 e 15-19.30, “Mostra<br />
degli allievi del corso <strong>di</strong> pittura” –Acura<strong>di</strong>Unitre<br />
Domenica 25 aprile ore 10-12.30 e 16-19, Mostra<br />
“La grafica pubblicitaria anni 40, 50 e 60 – Bozzetti<br />
<strong>di</strong> F<strong>la</strong>vio Mairani e illustrazioni <strong>di</strong> Alvaro Mairani”<br />
e prenotazioni: Comune <strong>di</strong> Cesano M., uff. cultura e turismo<br />
info tel. 0362 513550 - 428 - 455 (da lunedì a venerdì)<br />
cultura.turismo@comune.cesano-maderno.mb.it<br />
desio<br />
visite guidate<br />
domenica<br />
18 e 25 aprile<br />
ore 14.30-<br />
18.30<br />
sabato<br />
24 aprile<br />
ore 16.30-<br />
19.30<br />
Durante gli orari<br />
<strong>di</strong> apertura sono<br />
aperti e visitabili<br />
<strong>la</strong> Casa Natale <strong>di</strong><br />
PioXIeilMuseo<br />
Papa Ratti<br />
Un grazie agli<br />
“Amici del<strong>la</strong> casa<br />
natale Pio XI”.<br />
VILLA CUSANI TITTONI TRAVERSI<br />
Via Lampugnani, 62<br />
Dimora patrizia tra le più monumentali<br />
del<strong>la</strong> <strong>Brianza</strong>, già trasformata su progetto<br />
del Piermarini, deve il suo attuale aspetto<br />
al <strong>la</strong>voro ottocentesco <strong>di</strong> Pe<strong>la</strong>gio Pa<strong>la</strong>gi,<br />
pittore, scultore e architetto bolognese,<br />
vicino al<strong>la</strong> sensibilità e al gusto romantico,<br />
autore del<strong>la</strong> scenografica torre neogotica.<br />
Le sale del primo piano ospitano <strong>la</strong><br />
Donazione Scalvini. Nelle vicinanze del<strong>la</strong><br />
vil<strong>la</strong> si trova <strong>la</strong> casa natale <strong>di</strong> Pio XI.<br />
A coronamento il grande parco romantico,<br />
uno dei primi esempi <strong>di</strong> questo tipo in Italia.<br />
eventi col<strong>la</strong>terali<br />
Venerdì 16 aprile, domenica 18 e dal 23 al 25 aprile<br />
Vil<strong>la</strong> Tittoni, primo piano – Mostra “Omaggio a Scalvini”<br />
Sabato 24 aprile ore 14.30-16.15<br />
Laboratorio per bambini in Vil<strong>la</strong><br />
Domenica 25 aprile ore 9-19<br />
Mostra e mercatino dell’artigianato locale<br />
Comune <strong>di</strong> Desio, servizio cultura - tel. 0362 392235<br />
info cultura@comune.desio.mb.it
limbiate<br />
Si ringrazia Maria<br />
Costanza Scarpini,<br />
<strong>di</strong>rigente sco<strong>la</strong>stico<br />
dell’Istituto Agrario<br />
Luigi Castiglioni<br />
<strong>di</strong> Limbiate<br />
visite guidate<br />
domenica<br />
18 e 25 aprile<br />
ore 10-18<br />
VILLA PUSTERLA ARCONATI CRIVELLI<br />
Via Garibal<strong>di</strong>, 35<br />
Posta in località Mombello <strong>la</strong> Vil<strong>la</strong> è una<br />
delle maggiori testimonianze dell’architettura<br />
lombarda del Settecento. Era una <strong>di</strong>mora<br />
suburbana <strong>di</strong> origini tardome<strong>di</strong>evali che<br />
passò nel Cinquecento agli Arconati e solo<br />
nel 1718 ai Crivelli. Fu il conte Giuseppe<br />
Angelo Crivelli a trasformar<strong>la</strong> in una<br />
splen<strong>di</strong>da residenza con giar<strong>di</strong>no all'italiana<br />
che <strong>di</strong>venne importante crocevia politico.<br />
A lui si deve <strong>la</strong> solenne impostazione<br />
dell’e<strong>di</strong>ficio con portico d’accesso e grande<br />
scalone e l’invenzione dell’artico<strong>la</strong>to sistema<br />
<strong>di</strong> scalinate. Ospiti celebri furono Fer<strong>di</strong>nando<br />
IV e Napoleone; nel 1863 venne a<strong>di</strong>bita ad<br />
istituto psichiatrico.<br />
Istituto d’Istruzione Superiore Luigi Castiglioni <strong>di</strong> Limbiate<br />
info tel 02 9965595<br />
“Una settimana fra le Groane”<br />
Progetto del Polo Culturale Insieme Groane<br />
su un’idea <strong>di</strong> Giancarlo Cattaneo<br />
Conilpatrocinio<strong>di</strong>:<br />
Regione Lombar<strong>di</strong>a. Culture, Identità<br />
e Autonomie del<strong>la</strong> Lombar<strong>di</strong>a<br />
In col<strong>la</strong>borazione con:<br />
<strong>Provincia</strong> <strong>di</strong> Mi<strong>la</strong>no – Settore Turismo<br />
Assessorato al Turismo<br />
Assessore: Stefano Bolognini<br />
Direttore Centrale: Pia Benci<br />
Anna Chisari, Alessandra Costarpa,<br />
Monica Giu<strong>di</strong>ci, Colette Perna,<br />
Chiara Tiberi<br />
Fondazione Fiera Mi<strong>la</strong>no<br />
Area Stu<strong>di</strong> Sviluppo e Formazione<br />
<strong>Provincia</strong> <strong>di</strong> <strong>Monza</strong> e <strong>Brianza</strong><br />
Presidente: Dario Allevi<br />
Assessore al<strong>la</strong> cultura e beni culturali:<br />
Enrico Elli<br />
Direttore generale per cultura e beni<br />
culturali: Giuseppe Valtorta<br />
Responsabile Attività Culturali e Turistiche:<br />
Gianpiero Bocca<br />
In col<strong>la</strong>borazione con i Comuni <strong>di</strong>:<br />
ARESE, BARANZATE, BOLLATE,<br />
CESATE, GARBAGNATE MILANESE,<br />
LAINATE, NOVATE MILANESE,<br />
SENAGO, SOLARO, RHO, CORNAREDO,<br />
CESANO MADERNO, DESIO, LIMBIATE<br />
E CONSORZIO PARCO DELLE GROANE<br />
Un ringraziamento a:<br />
Marina Romanò, Sindaco <strong>di</strong> Cesano<br />
Maderno<br />
Giampiero Mariani, Sindaco <strong>di</strong> Desio<br />
Antonio Romeo, Sindaco <strong>di</strong> Limbiate<br />
Roberto Zucchetti, Sindaco <strong>di</strong> Rho<br />
Luciano Bassani, Sindaco <strong>di</strong> Cornaredo<br />
Un ringraziamento a:<br />
Assessorato alle Culture, Identità<br />
e Autonomie del<strong>la</strong> Lombar<strong>di</strong>a<br />
Novo Umberto Maerna, Assessore al<strong>la</strong><br />
Cultura, Beni culturali ed eventi culturali<br />
del<strong>la</strong> <strong>Provincia</strong> <strong>di</strong> Mi<strong>la</strong>no<br />
Direzione progetto: Giancarlo Cattaneo<br />
Staff <strong>di</strong> programmazione e organizzazione:<br />
Miche<strong>la</strong> Bollini, Alberto Cipelli,<br />
Stel<strong>la</strong> Donaggio, Maria Grazia Fossati,<br />
Fabio Ganassin, Agnese Asperius,<br />
Annalisa Converti, Manue<strong>la</strong> De Noni,<br />
Arianna Errico, Melissa Ton<strong>di</strong>,<br />
Emanue<strong>la</strong> Vona<br />
Coor<strong>di</strong>namento progetto: Alberto Cipelli<br />
Staff organizzativo <strong>di</strong> Insieme Groane:<br />
Augusto Borel<strong>la</strong>, Fabio Bran<strong>di</strong>nali,<br />
Marco Casara, Ruggero Cioffi, Cristian Costa,<br />
Patrizia Dolcimele, Carlo Dones,<br />
Nicoletta Fiorini, Pierange<strong>la</strong> Galetti,<br />
Anna Lisè, Marcel<strong>la</strong> Marzel<strong>la</strong>, Danil<strong>la</strong> Pecis,<br />
C<strong>la</strong>u<strong>di</strong>a Rossetti, Laura Rubulotta,<br />
Laura Sangesi, Ange<strong>la</strong> Tarallo,<br />
Marta Tramontini<br />
PerilComune<strong>di</strong>Rho:<br />
Funzionaria Responsabile Servizi Culturali<br />
e Educativi: Elisabetta Sperati<br />
Staff Servizi Culturali, Biblioteca e<br />
Informagiovani: Na<strong>di</strong>a Ongari,<br />
Danie<strong>la</strong> Olgiati, Federica Biscione,<br />
Simona Lavezzari, Elvira <strong>di</strong> Pietro,<br />
Rosel<strong>la</strong> Rossi, Gianluca Pessina.<br />
Responsabile Ufficio Comunicazione:<br />
Pao<strong>la</strong> Cupetti<br />
Biblioteca Popo<strong>la</strong>re <strong>di</strong> Rho:<br />
Maria Grazia Landoni, Presidente<br />
PerilComune<strong>di</strong>Cornaredo:<br />
Funzionario Servizi Culturali: Ronni Granese<br />
Staff servizio Cultura: F<strong>la</strong>vio Pecere<br />
Responsabile Area Segreteria Generale:<br />
Francesco Vassallo<br />
Staff servizi Segreteria: Alessandra Favetti<br />
Per i Comuni del<strong>la</strong> <strong>Brianza</strong>:<br />
Vittoria Bel<strong>la</strong>via, Micae<strong>la</strong> Curcio,<br />
Cristina Mariani, Antonia Sullo<br />
ITAG Limbiate: Maria Costanza Scarpini<br />
Formazione studenti a cura<br />
dell’Università degli Stu<strong>di</strong> dell’Insubria:<br />
Andrea Spiriti, Laura Facchin, Simona Capelli<br />
Fotografie: a cura <strong>di</strong> Cristina Doniselli<br />
Ufficio Stampa:<br />
Sa.Sa. Eventi&Comunicazione<br />
Sito web: Valeria Molen<strong>di</strong>ni e Fantanet<br />
Artwork: Anna Mauri, E<strong>di</strong>trice Ve<strong>la</strong>r
aprire il file index.html<br />
Un ringraziamento a tutte le guide volontarie, le biblioteche del CSBNO,<br />
i col<strong>la</strong>boratori, i segretari e a tutti coloro che hanno partecipato all’iniziativa.<br />
Un grazie per <strong>la</strong> <strong>di</strong>sponibilità a tutti i proprietari dei luoghi aperti al pubblico,<br />
al Decanato <strong>di</strong> Bol<strong>la</strong>te e ai parroci delle chiese coinvolte.<br />
Un ringraziamento partico<strong>la</strong>re alle scuole, ai presi<strong>di</strong>, ai professori e agli studenti<br />
che hanno partecipato come guide e hanno permesso <strong>la</strong> realizzazione del progetto:<br />
ITCS Primo Levi - Bol<strong>la</strong>te<br />
ITCS Erasmo da Rotterdam - Bol<strong>la</strong>te<br />
Liceo Artistico L.Fontana - Arese<br />
Liceo Scientifico e Linguistico G.Falcone e P.Borsellino - Arese<br />
Liceo Scientifico B.Russell - Garbagnate Mi<strong>la</strong>nese<br />
ITC E.Morante - Limbiate<br />
ITCS G.Zappa - Saronno<br />
Istituto d’Istruzione Superiore L.Castiglioni - Limbiate<br />
ITCG G.Maggiolini - Parabiago<br />
Liceo Scientifico E.Majorana - Rho<br />
ITCG E.Mattei - Rho<br />
Liceo C<strong>la</strong>ssico C.Rebora - Rho<br />
Istituto Professionale per l’Artigianato Puecher - Rho<br />
Istituto Professionale per il turismo Olivetti - Rho<br />
Istituto Tecnico Industriale Statale S.Cannizzaro - Rho<br />
Un ringraziamento partico<strong>la</strong>re a tutte le associazioni e col<strong>la</strong>boratori:<br />
Arese: In Laetitia Chorus, Ass. Latte nero, Civica Scuo<strong>la</strong> <strong>di</strong> Musica, Ass. Satie,<br />
Ass. Four Seasons.<br />
Baranzate: Le Voci del<strong>la</strong> Città, Parrocchia N.S. del<strong>la</strong> Misericor<strong>di</strong>a<br />
Bol<strong>la</strong>te: A.N.P.I, A.U.S.E.R, Accademia <strong>di</strong> Arti Sceniche NonSoloDanza,<br />
Accademia Vival<strong>di</strong>-Ist. Mus.“Città <strong>di</strong> Bol<strong>la</strong>te”, Ass. Artistico Culturale Le Groane,<br />
Ass. Nazionale Carabinieri, Fogo<strong>la</strong>r Fur<strong>la</strong>n, Ass. Nazionale Alpini,<br />
Gruppo Fotografico Lo Scatto, Centro Soci Coop, Gruppo Artisti Bol<strong>la</strong>tesi,<br />
Gruppo Artisti in Corte, nudoecrudo teatro, Vivere Castel<strong>la</strong>zzo, Ass. Cult. L’Orablu,<br />
Emergency Zona 8 Mi<strong>la</strong>no, Cral Bol<strong>la</strong>te, Ass. Cult. G. Lazzati,<br />
Ass. ErbaMatta e Ass. Alberio onlus <strong>di</strong> Senago.<br />
Cesate: Vivere al Vil<strong>la</strong>ggio, Cixate, Corpo Musicale Vincenzo Bellini, Le Voci del<strong>la</strong> Città<br />
Garbagnate M.: Ass. Garbagnatesi in Comune,<br />
Ass. Fi<strong>la</strong>telica e Numismatica delle Groane, La città sonora, Ass. Garbagnate Arte,<br />
A.FA.DI.G. Ass. Famiglie Disabili Garbagnatesi, Corpo Musicale “S.Cecilia”,<br />
Azienda Ospedaliera “G.Salvini”, Volontari A.V.O.<br />
Lainate: Amici <strong>di</strong> Vil<strong>la</strong> Litta, Coro Note d’Argento, Coro Out of Time,<br />
Coro Santa Maria del Bosco <strong>di</strong> Zogno, Corpo Musicale G. Ver<strong>di</strong>,<br />
Pro Loco Lainate, Il Fortino, Assoprel, Il Giar<strong>di</strong>no Danzante, Antares,<br />
Comitato S. Virginia, GAB, Comitato Chiesetta San Giuseppe<br />
Senago: Comitato Genitori e Scuo<strong>la</strong> Secondaria <strong>di</strong> 1° “Papa Giovanni XXIII-S. Allende”,<br />
Oratorio Don Bosco del<strong>la</strong> Parrocchia B.V. <strong>di</strong> Fatima e S. Rita, CB AVIS,<br />
Vil<strong>la</strong> San Carlo Borromeo<br />
Rho: Ass. Dipingerho, Le Danzatrici del Nilo, Biblioteca Popo<strong>la</strong>re, Pandora,<br />
Victor Rho Sezione Basket, Circolo Arci Nova Adua<br />
Cornaredo: Italia Nostra - Sezione Mi<strong>la</strong>no Nord Ovest, Italo Biel<strong>la</strong> del<strong>la</strong> Pro Loco,<br />
Graziano Vanzulli storico locale<br />
Comuni del<strong>la</strong> <strong>Brianza</strong>: Unitre, Cooperativa Il Seme<br />
Insieme Groane<br />
Itinerari d’arte a nord <strong>di</strong> Mi<strong>la</strong>no<br />
Città <strong>di</strong> Lainate<br />
Insieme<br />
groane<br />
Itinerari<br />
d’arte<br />
anord <strong>di</strong><br />
Mi<strong>la</strong>no<br />
a cura<strong>di</strong><br />
Andrea Spiriti<br />
“Una settimana fra le Groane” è un progetto <strong>di</strong>:<br />
Città <strong>di</strong><br />
Novate Mi<strong>la</strong>nese<br />
Comune <strong>di</strong> Cornaredo<br />
140 pagine a colori, tanti itinerari,<br />
cartine, schede monografiche e un cd<br />
ricco <strong>di</strong> fotografie.<br />
www.insiemegroane.it<br />
Insieme<br />
groane<br />
Parte integrante del volume<br />
“Insieme Groane. Itinerari d’arte a nord <strong>di</strong> Mi<strong>la</strong>no”<br />
Riproduzione vietata<br />
Se il sistema non si a via automaticamente<br />
Itinerari<br />
d’arte<br />
anord<strong>di</strong><br />
Mi<strong>la</strong>no<br />
Comune <strong>di</strong> Senago<br />
Città <strong>di</strong><br />
Cesano Maderno<br />
La guida storico artistica<br />
è in ven<strong>di</strong>ta presso gli<br />
Uffici Cultura dei Comuni<br />
<strong>di</strong> Insieme Groane<br />
Puoi richieder<strong>la</strong> anche<br />
allo 02.35005575 oppure<br />
cultura@comune.bol<strong>la</strong>te.mi.it<br />
Insieme Groane. Itinerari d’arte a nord <strong>di</strong> Mi<strong>la</strong>no<br />
a cura <strong>di</strong> Andrea Spiriti, E<strong>di</strong>trice Ve<strong>la</strong>r, 2008<br />
Comune <strong>di</strong> Cesate<br />
Comune <strong>di</strong> So<strong>la</strong>ro<br />
Città <strong>di</strong><br />
Garbagnate Mi<strong>la</strong>nese<br />
Consorzio<br />
Parco delle Groane<br />
COMUNE DI LIMBIATE
itinerario delle<br />
“eccellenze”<br />
santuario madonna<br />
del <strong>la</strong>tte<br />
oratorio santi ambrogio<br />
ecaterina<br />
pa<strong>la</strong>zzo arese-borromeo<br />
vil<strong>la</strong> cusani tittoni traversi<br />
LAZZATE<br />
LENTATE SUL SEVESO<br />
vil<strong>la</strong> puster<strong>la</strong> crivelli<br />
CARATE BRIANZA<br />
mostra permanente<br />
del<strong>la</strong> vita conta<strong>di</strong>na<br />
MEDA<br />
MISINTO<br />
BARLASSINA<br />
ALBIAT<br />
SEREGNO<br />
COGLIATE<br />
SEVESO<br />
CERIANO<br />
LAGHETTO<br />
MAC<br />
RESCALDINA<br />
cesano CESANO<br />
maderno MADERNO<br />
so<strong>la</strong>ro<br />
SOLARO<br />
desio DESIO<br />
BOVISIO MASCIAGO<br />
LISSON<br />
vil<strong>la</strong> visconti borromeo litta<br />
cesate CESATE<br />
limbiate<br />
LIMBIATE<br />
VAREDO<br />
CERRO MAGGIORE<br />
NOVA MILANESE<br />
MUGGIO’<br />
VITTORE OLONA<br />
garbagnate<br />
GARBAGNATE<br />
mi<strong>la</strong>nese<br />
MILANESE<br />
SENAGO senago<br />
PADERNO DUGNANO<br />
<strong>la</strong>inate LAINATE<br />
BIAGO<br />
NERVIANO<br />
ARESE arese<br />
BOLLATE<br />
bol<strong>la</strong>te<br />
CUSANO MILANINO<br />
CINISELLO BALSAMO<br />
vil<strong>la</strong> borromeo<br />
CORMANO<br />
POGLIANO MILANESE<br />
RHO<br />
novate<br />
NOVATE<br />
MILANESE mi<strong>la</strong>nese<br />
BARANZATE<br />
baranzate<br />
BRESSO<br />
SESTO<br />
SAN GIOVANNI<br />
VANZAGO<br />
PREGNANA MILANESE<br />
ARLUNO<br />
PERO<br />
MILANO<br />
MI<strong>la</strong>no<br />
SEDRIANO<br />
CORNAREDO<br />
vil<strong>la</strong> Burba<br />
Monumento<br />
ai caduti<br />
CHIESA vecchia DI<br />
SAN PIETRO ALL’OLMO vil<strong>la</strong><strong>la</strong>valera vil<strong>la</strong> arconati - castel<strong>la</strong>zzo<br />
“chiesa <strong>di</strong> vetro”<br />
www.settimana.insiemegroane.it
Change language