ILLUSTRATO FIAT

NELLE FAMIGLIE
t-J^SS Silvio Musso, di anni
18, figlio di Giuseppe
Musso (Sez. Grandi
Motori), ha conseguito
con la media finale
di 9,50 il diploma
di professore di musica
presso il Liceo
Musicale Nicolini di
Piacenza, pareggiato
al Conservatorio di
Stato. Al bravo Silvio
tutti i nostri compiimenti.
wmamBmmmmammmmmmmBHm
Centrale) - 23 agosto: CATERINA, figlia di
Marisa BRUNO UGO (Grandi Motori) - 24
agosto: PATRIZIA, figlia del geom. Vittorio
OLLINO (Sima) - 26 agosto: FABRIZIO, figlio
dell'ing. Giorgio DONEGA' (Sede Centrale)
- 28 agosto: ANDREA, figlio di Antonio
TESTORE (Sez. Auto) - 30 agosto: ELE-
NA, figlia di Nide BARTOLOZZI e Umberto
VELARDI (Ferriere) - 31 agosto: ALDO, figlio
di Adriana VANASCO FILIPPELLI (Sede
Centrale); ROBERTA, figlia di Angelo CA-
MINO (Ferriere) - 1 settembre: LUCA, figlio
di Cesarina SANTI A' RASTELLO (Sede
Centrale); MARIA TERESA, figlia di Aldo
TILOCCA (Grandi Motori) - 2 settembre:
MONICA, figlia della rag. Liliana BONDIEL-
LI e del p. eh. Armando LA CAVA (Ricambi
e Sede Centrale).
figlia di Tullio TARTICCHIO (Sez. Velivoli);
ROBERTO, figlio di Aldo BRIZIO (Sez. Velivoli);
PAOLO, figlio di Anselmo GIANOGLIO
(Spa); AUGUSTA, figlia dell'arch. Edoardo
CARRASSI (Sez. Costruz.); GIOVANNI, figlio
di Andrea RIZZO (Sez. Officine di Modena)
- 27 luglio: ROSSANA, figlia di Benito SPA-
DARO (Sez. Produz. Ausiliarie); PAOLA, figlia
di Lorenzo MICHELANGELI (Sede Centrale);
DANIELA, figlia di Rino BOLZANI
(Sez. Officine di Modena) - 28 luglio: BRU-
NO, figlio di Carlo SILVESTRO (Sima); LI-
VIO, figlio di Federico PENENGO (Sez. Ricambi);
GRAZIELLA, figlia di Giovanni PA-
TRITI (Fonderie); ANNA, figlia di Francesco
FORTE (Fonderie) - 29 luglio: PIERO
CRISTOFORO, figlio di Battista MARETTO
(Fonderie); FABRIZIO, figlio di Umberto
STANGO (Spa); VINCENZO, figlio di Alfonso
GALLO (Sede Centrale); GIUSEPPE, figlio
di Salvatore SOFIA (Sez. Metalli); DOMENI-
CA, figlia di Alberto NICOLETTI (Sez. Officine
di Modena) - 30 luglio: MAURO, figlio
di Angelo PAVIN (Sima); IVANA, figlia di
Arialdo BRIGNOLO (Fonderie); ANTONIO,
figlio di Cosimo BAGLIVO (Spa); FRANCE-
SCO, figlio di Rosario SERGI (Sede Centrale);
MARINA, figlia di Rita MALCOTTI GIURA
(Sede Centrale): PAOLA, figlia dell'ing. Pier
Marino FAUSSONE (Sede Centrale); PAO-
LO, figlio di Tino BELLICARDI (Grandi Motori)
- 31 luglio: ELENA, figlia del dr. Francesco
LIGRESTI (Sede Centrale); EZIO, figlio
di Franco SARDANAPOLI (Sez. Auto);
MARIA, figlia del p. eh. Enrico BAGATTINI
(Officine di Napoli); MARIA, figlia del geom.
Antonio SAVORETTO (Sez. Auto) - 1 agosto:
DONATELLA, figlia di Matteo COLAPINTO
(Fonderie); MAURO, figlio di Carlo DAFAR-
RA (Fonderie); CARLO, figlio di Maria ZAN-
CHETTA BIMA (Sede Centrale); MARIA
GABRIELLA, figlia del geom. Piero TOS (Sezione
Costruz.); VALENTINA, figlia di Romano
GIOVANARDI (Sez. Officine di Modena)
- 2 agosto: PAOLA, figlia di Renato
NOVARA (Sede Centrale); ALBERTO, figlio
di Maria BOERO e del p.i. Paolo ARIAUDO
(Sede Centrale e Grandi Motori); RAFFAEL-
LO, figlio di Claudio ROSSI (Ferriere) - 4
agosto: NADIA, figlia di Duilio VILLA (Sede
Centrale) ; PAOLA, figlia di Anna Sofia MUS-
SO SACCO (Sede Centrale); VILMA, figlia
di Domenico CHIABOTTO (Sez. Materiale
Ferroviario); MICHELA, figlia di Alberto
LODEZZANO (Fonderie); PAOLO, figlio di
Pellegrino POZZA (Fonderie) - 5 agosto:
IVANA, figlia di Antonio MILESI (Fonderie);
ALBERTO, figlio di Adriana ROS BAR-
BASSO (Spa); DANIELE, figlio della rag.
Loredana FITTA BILE COSTA (Sez. Velivoli);
LAURA, figlia di Giuseppe SANDRONE
(Fonderie); SANDRA, figlia di Lauro CROT-
TI (Sez. Officine di Modena) - 6 agosto:
MARCELLINO, figlio di Cesare DA VICO
(Fonderie); GRAZIELLA, figlia di Margherita
FERINO GRAGLIA (Sez. Auto); LAU-
RA, figlia del geom. Stefano TRUCCO (Sez.
Costruz.); ALESSANDRA, figlia di Walter
FERRARI (Sez. Officine di Modena); MILE-
NA, figlia di Walter BAVUTTI (Sez, Officine
Della Sede Centrale: Irma CARELLI; ing.
Federigo PERUZZI; Sergio SAVIO; Carlo
QUAGLIA; Maria VALOBRA; p.i. Rinaldo
SPAGNA; Ines SOCCO; Vittorio MORIELLO
IMPERIO; Ermes CHIUSA; Enrico RIVETTI;
Guglielmo ROSSO; ing. Felice CORNAC-
CHIA; dr. Bruno SCOFFI; Carlo Mario VAL-
LANA; Antonio SOLIDORO; Oscar KONJE-
DIC; ing. Carmelo SPADOLA; Franca MATTI
con l'ing. Aldo BRIGNOLE (Stabil. Grandi
Motori); Sergio GATTI; rag. Ezio FORNAT-
TO- Luigi GONTERO; ing. Giorgio FENZO;
Gabriella DE MARCHI; Franco BUSSOLO;
Ortensia ROLFO; p.i. Luigi DI IORIO; rag.
Vincenzo SERRAO; dr. Roberto CARROZZA;
Glory GONTIER; Celestina DI MAURO; Dr.
Beniamino DE SANTIS; Carla Maria CRO-
SATTO con Guido TOSONI; Gabriella BER-
NATTI con Lucio DE MARIA; Giuseppe
PERALDO: ing. Osvaldo ONOFRI; Stefano
BERGESIO; Clara FARINA con p.i. Giancarlo
UGHETTI; Vittorio AMPIO; Dorina
CANDUTTI; Franco PAOLICCHI; dr. Manfredo
D'IPPOLITO; Teresa SOLEMETITE ;
Maria Grazia CERUTTI; Giovanni OGGERO;
ing Flavio GOVERNATO; Giovanni SUCCIO;
Romana VATTANO; Rosalba GASTALDO;
Angela SINDONI; Anita CALCATELLI; Giovanna
BOSSETTO; rag. Clelia CONTI; Mario
GRIBAUDO; p.i. Giovanni MARENGO; p.i.
Bruno PIRRA; Francesco FALCHERÒ; Irene
MA PELLI; geom. Luciano BARONTI; Giovanni
FASANO; Pietro FERRERÒ; Amalia
MONTANI; Gaetano MARIANI; p.i. Calogero
FIRRONE; Carlo VAIRA; Leonardo SOLEN-
NE; Mariangela MERENDA; Celso IOZZEL-
LT Margherita BO; Bruna GIACOBINO;
Ennio BERGAMINI; Caterina MARELLO; ing.
Carlo ALESSIO; p.i. Luciano BALOCCO; p.i.
Giorgio AIRALE; Pier Giorgio MELE; Gianfranco
BUSETTO; Giovanni GARAFFI.
Della Sezione Auto: Anna Maria PASQUA-
LINI' Maria SALUZZO; Clara FOSSAT; Vittorina
BERTOTTO; Marcella PASQUARIEL-
LO; Bruno GABUTTI; Franco MOSCHINI;
Riccardo PEROGLIO; geom. Mario CHIOLE-
RO; Lodovico FERRERÒ; p.i. Moreno BAR-
TOLETTI; Alessandro SERRA; p.i. Silvio MA-
NICA; geom. Martino JANO; Sergio BO-
SCHETTO; Maria Teresa DERNIO; Aderigio
NEVI; rag. Giuseppa FRAZZETTA.
Della Sezione Velivoli: Sergio ABRARDI;
pi Carlo CALZIA; Enrico MOLINARO; p.i.
Renato GASTALDI; rag. Ersilia FERRARO
con Michelangelo BERGERO (Sede Centrale).
Della Sezione Costruzioni e Impianti: geom.
Ernesto COPPO; Renato MEDDA; Ottavio
SOLI A.
Della Sezione Fonderie e Fucine: Giovanni
MASSOLI; p.i. Angelo AVEZZU'; Giuseppe
GAROMBO; Carla MILANINO.
Della SIMA: Attilio DEGIORGIS; Emilia
SANTA con il geom. Lino BASSAN (Sezione
Ferriere); ing. Romualdo BONELLO; ing.
Giorgio MIGLIETTA; Nella FERRARI con
Pierino ROSSO.
di Modena) - 7 agosto: GIUSEPPE, figlio di
Pierino FARINA (Spa); EZIO, figlio di Dario
FRANCO CARLEVERO (Sede Centrale) - 8
agosto: ANTONELLA, figlia del p.i. Gian
Carlo GAMERRO (Sede Centrale) - 9 agosto:
MARIA GRAZIA, figlia di Giovanni
MOLLO (Fonderie); BEATRICE, figlia di
Giuseppe GIANSANA (Ferriere) - 10 luglio:
NICOLETTA, figlia di Giacomo MANTOVA-
NI (Sima); DANILA, figlia di Crispoldo AN-
TONIELLI (Fonderie); RENATO, figlio di
Bruno BOGETTO (Spa); PAOLA, figlia dell'ing.
Giuliano FRANCINI (Sede Centrale);
PAOLA, figlia del p. eh. Giovanni SANTA-
RELLI (Sez. Metalli); PATRIZIA, figlia di
Adriano REBUTTINI (Sez. Officine di Modena)
- 12 agosto: PAOLO, figlio di Attilio
DORETTO (Fonderie); MAURO, figlio di Mario
SAGLIETTI (Fonderie); LUCA, figlio di
Marisa ORBECH e del geom. Alfredo DA
FRE (Grandi Motori); ROBERTO, figlio del
geom. Eugenio FRATERNALI (Sez. Costruz.)
- 13 agosto: MARINA, figlia di Franco MON-
TANI (Osa); PAOLO, figlio di Armandina
FOSCHI FRACCHIA (Direzione Ricambi) -
14 agosto: GABRIELLA, figlia della rag. Miranda
GIRARDI e del dr. Lorenzo CANA-
VESE (Sez. Velivoli e Sede Centrale); RE-
NATA, figlia di Severina BIANCHETTI e del
p.i. Pier Felice BOCCONE (Direzione Ricambi);
KATIA, figlia di Silvano VENTURI (Sez.
Officine di Modena) - 15 agosto: ALESSAN-
DRO, figlio di Giovanni BOSCO (Sede Centrale)
; GERARDO, figlio del rag. Angelo MA-
IOCCO (Ferriere) - 17 agosto: MARCO, figlio
di Bartolomeo BOTTA (Fonderie) - 18 agosto:
ILARIO, figlio di Anna SORACE VRENNA
(Sede Centrale); LAURA, figlia di Domenico
CHIOSSO (Sez. Auto) - 19 agosto: GIANPAO-
LO, figlio di Armando MANFREDO (Sez Au:
to); LUCA, figlio di Mario ROSSO (Stab. di
Avigliana); ROBERTO, figlio di Adriana RIBe
e di Franco BENATTI (Grandi Motori) - 20
agosto: PAOLO, figlio del p.i. Walter TAR-
CHETTI (Sede Centrale) - 21 agosto: ANNA
MARIA, figlia del p.i. Bernardo TESTA (Motori
Avio); ANTONELLA, figlia di Filiberto
ANTONELLI (Stabilim. di Avigliana); GIAN-
NI, figlio di Enzo ALERINO (Sez. Auto);
ROSA BARBARA, figlia di Giuseppe SAN-
DRI (Fonderie) - 22 agosto : GUIDO, figlio
di Maria Caterina GOGLIO OITANA (Sede
Della Sezione Stabilimenti di Avigliana:
Marilena PEROTTO.
Dello Stabilimento Grandi Motori: p.i. Giovanni
RONDI; Anna Maria GASTALDI;
Aquilino BERTOLLO.
Della Sezione Motori Avio: Angelo BOZ-
ZATO
Della Sezione Officine di Napoli: Raffaele
MARIGLIANO ; Francesco DAVINO; Luisa
VARRIALE; Sergio TOSCANO.
Della Sezione Ferriere: p. eh. Giovanni
SPINA; Fulvia BLASI; Adriana GODONE;
pi Francesco GINIPRO; Giuseppe DEPAO-
LI; rag. Francesco CHIRIACO. ^ ^
Della Direzione Ricambi: Elsa ROSA con
Pier Vittorio CERTANO (Sezione »'«ambi);
Raffaello BOVERO; Enri Margherita TEP-
PATI' Pier Maria MAURO; Giorgio CARRE-
RA; geom. Carlo MANNUCCI.
Della Sezione Officine Sussidiarie Auto:
dr. Giuseppe VIALE; Rag. Wanda SCARPI-
NATO con Mario ADORNI; Marisa GAKiX-
LA; rag. Gianfranco NARDI; p.i. Arturo
PESSINA; Franco TRUFFO.
Della Sezione SPA: p.i. Silvano TOMASSO-
NE; geom. Umberto BRUNETTI; geom. Walter
SARTORI con Anna Maria DRIUSSI;
geom Giorgio ALBERTO: geom. Antonio
MAGGIORE; p.i. Bruno CIVERA; Girolamo
PORCELLI; Giorgio BELLO; p.i. Giuseppe
POMBA; rag. Renata POZZO.
Della Filiale di Torino: Michele NERVO;
Giulio ASSELLA.
Della Sezione Officine di Modena: Francesco
BAZZANI; Pelagio BENVENUTI; Giuseppe
BORELLI; Arcadio COLOMBINI; Giuseppe
DI BLASIO; Luciano FRIGNANI; Fernando
LOTTI; Gaetano MALA VASI; Bruno
MARTINI; Gian Carlo POZZI; Silvio STANO;
Mario VEZZELLI.
LUTTI
Comm. Giuseppe BARBIERI; geom. Celindo
BERNARDOTTO; Carlo GIRINO (Sede
Centrale) - Luigi GODINA; Rosalba MAR-
TOGLIO; Lorenzo CIBRARIO; Stefano BA-
RONE; Maria MANIERO; Giacomo PAUTAS-
SO; Rosisio DI MASCIO; Carlo V1ARIGI (Sez.
Auto) - p.i. Gino BONAT MARCHELLO (Sezione
Fonderie) - Caterina TOFFOLI ROMEO;
Giuseppe NEGRO (Grandi Motori) - Angelo
COMELLO (Sima) - Gerolamo DEMASI
(Osa) - Giacomo PICCO (Osa Stura) - Eugenio
MAGLIARDI (Ferriere) - Giacomo VER-
CELLI (Spa) - Domenico ORIA; Ernesto
BAUSSANO (Sez. Velivoli) - Bruno BOSET-
TI' Giuseppe DELLA ROCCA (Sez. Materiale
Ferroviario) - Luigi RUGGIERO; Anselmo
PELIZZA (Sez. Gest. Fatturazioni Centrali) -
Oscar CAPPONI (Sez. Officine di Modena).
Il fratello del rag. Ausonio ASTRUA; il
padre del rag. Giuseppe CIGERSA; il padre
dell'ing. Cesare TONEGUTTI; il fratello del
rag. Celestino VIALE; la madre del p.i. Piero
MAGLI ANO; la madre di Stefano G RITTI;
la madre di Luciana CORTESE FREGOSI; il
padre di Flemming JACOBSEN; il padre di
Vittorio DAMASSINO; il padre del p.i. Giuseppe
CALCIA; il padre del dr. Ugo LO CON-
TE; il padre della dott.ssa Adriana APREA;
il padre di Corrado CARNINO; il padre di
Laura ACCATTINO; il padre di Giovanni PER-
SONNAZ; la madre dell'ing. Giacomo PI-
GNONE; il padre dell'ing. Giovanni MONTI-
CONE; il padre di Anna e Giovanna GRIL-
LO; la madre di Ernesto BERGONZO; il fratello
di Nadia OGRIZOVICH; la madre di
Giovanna GUELPA VIGNOLO LUTATI; il
padre di Giovanni Luigi TOURNOUD; il padre
di Rodolfo MARSHALEK; la madre di
Enrico CAPPELLA; U padre di Danilo DA-
NESI; il padre di Rosamaria SCAGLIOTTI;
il padre di Linalba ZAMBON; il padre di
Giovanni ORIGLIA; la madre di Marco LU-
COTTI- il padre di Bartolomeo BERARDO;
il padre di Vincenzo BOSCO; il padre di
Vittorio VAUDAGNOTTO; il fratello di Mano
VITTON ATTO ; il padre di Renata GAIA; il
padre del geom. Giovanni ZENGA; la madre
di Bruno PONCHIONE; la madre di Ida LOIK
SANTAROSSA; il fratello di Giovanni FAC-
I piccoli della Colonia Fiat di Salice d'Ulzio
hanno preparato anche quest'anno il loro
« giornalino d'estate », pagine ricche di vivaci
disegnini e cronache divertenti che ricordano
con gioiosa spensieratezza giuochi gare gite,
e tante ore piacevoli trascorse nella Torre.
Tutti i bimbi sono partiti da Salice con il
giornalino. Una copia l'hanno inviata ad
« Illustrato Fiat ». Li ringraziamo e mandiamo
a tutti un grosso bacio.
TA; la sorella di Antonio GAI; il padre di
Crispino PEIROLO; il padre del p.i. Osvaldo
BARBERA; il padre di Lorenzo GAGLIARDI;
la madre di Luigi BARBI; il padre di Francesco
LONGHI; il padre di Alessandro AN-
TONIETTA; il padre dell'ing, Francesco
MESSI; il padre dell'ing Abele Mario BE-
RETTA; il padre del p.ed. Edilio BOSCOLO;
la madre di Nea ARESCA FRANCHI; il padre
di Ester e di Giuseppina TOGNACCINI
in LONGATO; il padre di Armando MARI-
NONE; il padre di Luigi CASARIN; il padre
di Luigina BEDA; il padre di Giorgio CA-
RANZANO; il padre di Angiolina MUNTO-
NI CAVALLERO; il padre di Roberto DAI-
MO; la moglie di Antonio ENRIU'; il padre
dell'ing. Luigi LAUDISA; la sorella del p.i.
Silvio VACCARINO. il padre di Luigi DET-
TO; il padre di Giuseppe CAVALENSI: il
padre dell'ing. Giuseppe SANNA; la madre
del geom. Giuseppe BUSSI; la madre di
Franco MOIZO; la moglie di Annibale CE-
NA; la madre di Franca MONTI; i! padre
del p.i. Carlo CABLATI; il fratello di Dante
BETTONI; il figlio del p.i. Enzo GIUNGI;
la madre di Alessandro CASALIS; il fratello
di Maria SARDO; il padre di Bianca BRO-
GLINO FERRA ROTTI ; la madre di Elio MUS-
SO; la madre di Ugo GUARNIERI; il padre
di Sergio GAZZERA; il padre di Bruna DAL-
MASSO; la moglie di Armando PRINCIVAL-
LE; la figlia di Dante LOSCHI; la moglie di
Dario GUERZONI; la madre di Giuseppe
BETTUZZI; la madre di Antonio PANCIOC-
CO; il padre di Francesco DI SAVOIA; il
padre di Carlo MIRAZ; il fratello di Renzo
TEDESCHI.
mmmammmmmm^mmmmmm
Dipendenti della Filiale Fiat di Napoli e loro familiari, fotografati in gruppo durante la rece.te gita a «orna e —