vedi scheda "Fato Professional" - Motuca Trade
vedi scheda "Fato Professional" - Motuca Trade
vedi scheda "Fato Professional" - Motuca Trade
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2014 / 2015
<strong>Fato</strong>, for a perfect table<br />
La varietà e la qualità della gamma <strong>Fato</strong> racchiuse in un unico catalogo.<br />
Un assortimento sempre più ampio, in grado di soddisfare<br />
le esigenze di bar, hotel e ristoranti.<br />
Una raffinata sezione dedicata ai prodotti più preziosi in Airlaid, un’altra,<br />
Tissue & Co., che racchiude i pratici e colorati coordinati per i pranzi veloci,<br />
ma anche una parentesi tutta ecologica con i nuovi prodotti della linea<br />
<strong>Fato</strong> Natural rivolti alle attività che vogliono distinguersi per il rispetto<br />
dell’ambiente e non solo per l’immagine.<br />
Ai coordinati per arredare la tavola si aggiungono, infine, i sistemi<br />
di Dispensazione, che consentono di ridurre gli sprechi e garantire<br />
l’igiene dei prodotti erogati, sempre coniugando praticità<br />
e design ricercato.<br />
<strong>Fato</strong>, soluzioni per ogni ambiente ed occasione d’uso.<br />
The variety and quality of the <strong>Fato</strong> range is enclosed in a unique catalogue.<br />
A wider assortment has been created to satisfy the needs of hotels,<br />
restaurants and bars.<br />
A refined section dedicated to the most precious products in Airlaid,<br />
another, Tissue & Co., which contains the practical and coloured<br />
matching sets for quick lunches. There is also an ecological section<br />
with the new products of the <strong>Fato</strong> Natural line, aimed at businesses<br />
that want to highlight not only their image, but also their respect<br />
for the environment.<br />
We have added to our matching table sets a range of Dispensers,<br />
which reduces waste and guarantees hygiene of the dispensed products,<br />
combing practicality and design.<br />
<strong>Fato</strong> - solutions for every environment and every occasion.
AIRLAID P.5<br />
NATURAL P.45<br />
TISSUE & CO. P.51<br />
DISPENSER P.89<br />
3
4<br />
AIRLAID
AIRLAID DECORATI - DECORATED AIRLAID<br />
Garden p.7<br />
Bombay p.8<br />
Perle p.10<br />
Skyline p.12<br />
Millerighe p.14<br />
Puntini, Magie p.17<br />
Marea p.18<br />
Mosaic p.20<br />
Tweed p.22<br />
Flow p.24<br />
Mykonos p.25<br />
Lace p.26<br />
Reef p.27<br />
Drops p.28<br />
Twine, Tartan p.30<br />
Boulevard, Parigi, Rosa p.33<br />
Cachemire, Wave p.34<br />
AIRLAID TEXTURED - TEXTURED AIRLAID<br />
AIRLAID<br />
Shade p.36<br />
AIRLAID COLORATI - COLOURED AIRLAID<br />
Tovaglie Tablecloths 100x100 p.39<br />
Tovaglioli Napkins 40x40 p.40<br />
Runner 0,40x24 mt p.41<br />
Tovagliette Place-mats 30x40 p.42<br />
Quick Pocket 40x40 p.43<br />
Salvietta rinfrescante Refreshing<br />
towel “Aqua Lemon” p.43<br />
TAILOR-MADE AIRLAID<br />
5
I coordinati <strong>Fato</strong> in airlaid sono la risposta alle esigenze di qualità e praticità del mondo<br />
della ristorazione.<br />
Prodotti caratterizzati dalla preziosa morbidezza, simile a quella dei tessuti, declinati in decori<br />
unici, che consentono di creare nei locali un’atmosfera elegante, esclusiva e ricercata senza<br />
che occorra preoccuparsi di pieghe e lavaggi.<br />
The <strong>Fato</strong> coordinates in airlaid are the response to the needs<br />
of quality and convenience in the restaurant world.<br />
Products characterised by precious softness, similar to that of woven,<br />
which allow you to create an elegant and refined atmosphere in venues<br />
without the need to worry about creasing and washing.<br />
6
AIRLAID DECORATI - DECORATED AIRLAID<br />
Garden<br />
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Description<br />
Description<br />
Beschreibung<br />
Medida<br />
Medida<br />
Pieces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Codice Descrizione Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. TABLEWEAR GARDEN ZAFFERANO / SAFRON<br />
A<br />
88444900 40x40 50 16<br />
A<br />
88554900 100x100 25 2<br />
2. TABLEWEAR GARDEN ALASKA<br />
A<br />
88444700 40x40 50 16<br />
A<br />
88554700 100x100 25 2<br />
3. TABLEWEAR GARDEN PISTACCHIO / PISTACHIO<br />
A<br />
88444800 40x40 50 16<br />
A<br />
88554800 100x100 25 2<br />
4. TABLEWEAR GARDEN CAPPUCCINO<br />
A<br />
88445000 40x40 50 16<br />
A<br />
88555000 100x100 25 2<br />
AIRLAID<br />
2.<br />
3.<br />
1.<br />
4.<br />
7
Bombay<br />
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Description<br />
Description<br />
Beschreibung<br />
Medida<br />
Medida<br />
Pieces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
1. TABLEWEAR<br />
BOMBAY CICLAMINO / CYCLAMEN<br />
2. TABLEWEAR<br />
BOMBAY NERO / BLACK<br />
3. TABLEWEAR<br />
BOMBAY ALASKA<br />
4. TABLEWEAR<br />
BOMBAY LILLA / LILAC<br />
5. TABLEWEAR<br />
BOMBAY CAPPUCCINO<br />
Codice Descrizione Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
A<br />
88447300 40x40 50 16<br />
A 88653100 0,40x24 mt 1 4<br />
A<br />
88447400 40x40 50 16<br />
A 88653200 0,40x24 mt 1 4<br />
A<br />
88447600 40x40 50 16<br />
A 88653400 0,40x24 mt 1 4<br />
A<br />
88447200 40x40 50 16<br />
A 88653000 0,40x24 mt 1 4<br />
A<br />
88447500 40x40 50 16<br />
A 88653300 0,40x24 mt 1 4<br />
A<br />
PRETAGLIATO OGNI 1,20 mt / PRE-CUTTED EVERY 1,20 mt<br />
Fronte<br />
Front<br />
Retro<br />
Back<br />
1.<br />
8
AIRLAID<br />
Fronte<br />
Front<br />
Fronte<br />
Front<br />
Fronte<br />
Front<br />
Fronte<br />
Front<br />
Retro<br />
Back<br />
Retro<br />
Back<br />
Retro<br />
Back<br />
Retro<br />
Back<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
9
Perle<br />
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Description<br />
Description<br />
Beschreibung<br />
Medida<br />
Medida<br />
Pieces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Codice Descrizione Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. TABLEWEAR PERLE TORTORA / DOVE-GREY<br />
A 88446600 40x40 50 16<br />
A 88556600 100x100 25 2<br />
2. TABLEWEAR PERLE ALASKA 88446800 40x40 50 16<br />
A<br />
A 88556800 100x100 25 2<br />
3. TABLEWEAR PERLE LILLA / LILAC 88446500 40x40 50 16<br />
A<br />
A<br />
88556500 100x100 25 2<br />
4. TABLEWEAR PERLE PISTACCHIO / PISTACHIO 88446400 40x40 50 16<br />
A<br />
A<br />
88556400 100x100 25 2<br />
5. TABLEWEAR PERLE NOCCIOLA / HAZELNUT 88446700 40x40 50 16<br />
A<br />
A<br />
88556700 100x100 25 2<br />
10
1.<br />
AIRLAID<br />
2. 3. 4.<br />
5.<br />
11
Skyline<br />
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Description<br />
Description<br />
Beschreibung<br />
Medida<br />
Medida<br />
Pieces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Codice Descrizione Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. TABLEWEAR SKYLINE ROSSO / RED<br />
A<br />
88442000 40x40 50 16<br />
A<br />
88552000 100x100 25 2<br />
2. TABLEWEAR SKYLINE NERO / BLACK<br />
A<br />
88442300 40x40 50 16<br />
A<br />
88552300 100x100 25 2<br />
3. TABLEWEAR SKYLINE CIOCCOLATA / COCOA<br />
A<br />
88442200 40x40 50 16<br />
A<br />
88552200 100x100 25 2<br />
4. TABLEWEAR SKYLINE VIOLA / VIOLET<br />
A<br />
88442100 40x40 50 16<br />
A<br />
88552100 100x100 25 2<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
12
AIRLAID<br />
1.<br />
13
Millerighe<br />
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Description<br />
Description<br />
Beschreibung<br />
Medida<br />
Medida<br />
Pieces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Codice Descrizione Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. TABLEWEAR MILLERIGHE CAPPUCCINO A 88653900 0,40x24 mt 1 4<br />
A<br />
88471400 40x40 40 12<br />
2. TABLEWEAR MILLERIGHE MIMOSA A 88653500 0,40x24 mt 1 4<br />
A<br />
88471000 40x40 40 12<br />
3. TABLEWEAR MILLERIGHE PISTACCHIO / PISTACHIO A 88653600 0,40x24 mt 1 4<br />
A<br />
88471100 40x40 40 12<br />
4. TABLEWEAR MILLERIGHE CIELO / SKY A 88653700 0,40x24 mt 1 4<br />
A<br />
88471200 40x40 40 12<br />
5. TABLEWEAR MILLERIGHE POLVERE / POWDER A 88654000 0,40x24 mt 1 4<br />
A<br />
88471500 40x40 40 12<br />
6. TABLEWEAR MILLERIGHE SABBIA / SAND A 88653800 0,40x24 mt 1 4<br />
A<br />
88471300 40x40 40 12<br />
14
AIRLAID<br />
1. 2. 3.<br />
4. 5. 6.<br />
15
2. 3.<br />
1.<br />
4. 5.<br />
6.<br />
16
Puntini, Magie<br />
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Description<br />
Description<br />
Beschreibung<br />
Medida<br />
Medida<br />
Pieces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa aixa<br />
Codice Descrizione Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. TABLEWEAR PUNTINI ROSSO / RED<br />
A<br />
88445200 40x40 50 16<br />
A<br />
88555200 100x100 25 2<br />
2. TABLEWEAR PUNTINI CIELO / SKY<br />
A<br />
88445100 40x40 50 16<br />
3. TABLEWEAR PUNTINI ROSSO GRANATO /<br />
GARNET RED<br />
A<br />
88555100 100x100 25 2<br />
A<br />
88445300 40x40 50 16<br />
A<br />
88555300 100x100 25 2<br />
4. TABLEWEAR PUNTINI NAVY<br />
A<br />
88445400 40x40 50 16<br />
5. TABLEWEAR PUNTINI VERDE FORESTA /<br />
FOREST GREEN<br />
A<br />
88555400 100x100 25 2<br />
A<br />
88445500 40x40 50 16<br />
A<br />
88555500 100x100 25 2<br />
6. TABLEWEAR PUNTINI CIOCCOLATA / COCOA A<br />
88445600 40x40 50 16<br />
7.<br />
A<br />
88555600 100x100 25 2<br />
7. TABLEWEAR MAGIE BORDEAUX A 88650800 0,40x24 mt 1 4<br />
A<br />
88470800 40x40 40 12<br />
8. TABLEWEAR MAGIE NERO / BLACK A 88650900 0,40x24 mt 1 4<br />
AIRLAID<br />
A<br />
88470900 40x40 40 12<br />
8.<br />
17
Marea<br />
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Description<br />
Description<br />
Beschreibung<br />
Medida<br />
Medida<br />
Pieces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Codice Descrizione Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. TABLEWEAR MAREA CIELO / SKY<br />
A<br />
88447000 40x40 50 16<br />
A<br />
88557000 100x100 25 2<br />
2. TABLEWEAR MAREA CORALLO / CORAL A<br />
88446900 40x40 50 16<br />
A<br />
88556900 100x100 25 2<br />
3. TABLEWEAR MAREA NERO / BLACK<br />
A<br />
88447100 40x40 50 16<br />
A<br />
88557100 100x100 25 2<br />
1.<br />
18
AIRLAID<br />
Fronte<br />
Front<br />
Fronte<br />
Front<br />
Retro<br />
Back<br />
Retro<br />
Back<br />
2.<br />
Fronte<br />
Front<br />
Retro<br />
Back<br />
1.<br />
3.<br />
19
Mosaic<br />
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Description<br />
Description<br />
Beschreibung<br />
Medida<br />
Medida<br />
Pieces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Codice Descrizione Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. TABLEWEAR MOSAIC ALASKA<br />
A<br />
88443100 40x40 50 16<br />
A<br />
88553100 100x100 25 2<br />
2. TABLEWEAR MOSAIC GIALLO / YELLOW<br />
A<br />
88442700 40x40 50 16<br />
A<br />
88552700 100x100 25 2<br />
3. TABLEWEAR MOSAIC MANDARINO / MANDARIN<br />
A<br />
88442800 40x40 50 16<br />
A<br />
88552800 100x100 25 2<br />
4. TABLEWEAR MOSAIC FUCSIA / FUCHSIA<br />
A<br />
88442900 40x40 50 16<br />
A<br />
88552900 100x100 25 2<br />
5. TABLEWEAR MOSAIC VIOLA / VIOLET<br />
A<br />
88443000 40x40 50 16<br />
A<br />
88553000 100x100 25 2<br />
6. TABLEWEAR MOSAIC ARGENTO / SILVER<br />
A<br />
88443200 40x40 50 16<br />
A<br />
88553200 100x100 25 2<br />
20
Fronte<br />
Front<br />
Fronte<br />
Front<br />
Retro<br />
Back<br />
Retro<br />
Back<br />
2.<br />
Fronte<br />
Front<br />
Retro<br />
Back<br />
1.<br />
3.<br />
Fronte<br />
Front<br />
Retro<br />
Back<br />
Fronte<br />
Front<br />
Retro<br />
Back<br />
Fronte<br />
Front<br />
Retro<br />
Back<br />
AIRLAID<br />
4.<br />
5.<br />
6.<br />
21
Tweed<br />
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Description<br />
Description<br />
Beschreibung<br />
Medida<br />
Medida<br />
Pieces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Codice Descrizione Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. TABLEWEAR TWEED MELANZANA / AUBERGINE<br />
A<br />
88441000 40x40 50 16<br />
A<br />
88551000 100x100 25 2<br />
2. TABLEWEAR TWEED NERO / BLACK<br />
A<br />
88441200 40x40 50 16<br />
A<br />
88551200 100x100 25 2<br />
3. TABLEWEAR TWEED CIOCCOLATA / CHOCOLATE<br />
A<br />
88441100 40x40 50 16<br />
A<br />
88551100 100x100 25 2<br />
2.<br />
1.<br />
3.<br />
22
AIRLAID<br />
23
Flow<br />
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Description<br />
Description<br />
Beschreibung<br />
Medida<br />
Medida<br />
Pieces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Codice Descrizione Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
8. TABLEWEAR FLOW BLU / BLUE<br />
A<br />
88441800 40x40 50 16<br />
A<br />
88551800 100x100 25 2<br />
9. TABLEWEAR FLOW TORTORA / DOVE-COLOUR A<br />
88441900 40x40 50 16<br />
A<br />
88551900 100x100 25 2<br />
10. TABLEWEAR FLOW ARANCIO / ORANGE<br />
A<br />
88441700 40x40 50 16<br />
A<br />
88551700 100x100 25 2<br />
8.<br />
9.<br />
10.<br />
24
2. 3.<br />
1.<br />
4. 5.<br />
Mykonos<br />
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Description<br />
Description<br />
Beschreibung<br />
Medida<br />
Medida<br />
Pieces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Codice Descrizione Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. TABLEWEAR MYKONOS BLU / BLUE<br />
A<br />
88446100 40x40 50 16<br />
A<br />
88556100 100x100 25 2<br />
2. TABLEWEAR MYKONOS ALASKA<br />
A<br />
88445700 40x40 50 16<br />
AIRLAID<br />
A<br />
88555700 100x100 25 2<br />
3. TABLEWEAR MYKONOS ARGENTO / SILVER<br />
A<br />
88446300 40x40 50 16<br />
6.<br />
4. TABLEWEAR MYKONOS<br />
CIOCCOLATA / COCOA<br />
5. TABLEWEAR MYKONOS<br />
VERDE FORESTA / FOREST GREEN<br />
A<br />
88556300 100x100 25 2<br />
A<br />
88446200 40x40 50 16<br />
A<br />
88556200 100x100 25 2<br />
A<br />
88446000 40x40 50 16<br />
A<br />
88556000 100x100 25 2<br />
6. TABLEWEAR MYKONOS ROSSO / RED<br />
A<br />
88445800 40x40 50 16<br />
A<br />
88555800 100x100 25 2<br />
7. TABLEWEAR MYKONOS BORDEAUX<br />
A<br />
88445900 40x40 50 16<br />
A<br />
88555900 100x100 25 2<br />
7.<br />
25
Lace<br />
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Description<br />
Description<br />
Beschreibung<br />
Medida<br />
Medida<br />
Pieces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Codice Descrizione Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. TABLEWEAR LACE NOCCIOLA / HAZELNUT<br />
A<br />
88442600 40x40 50 16<br />
A<br />
88552600 100x100 25 2<br />
2. TABLEWEAR LACE ALASKA<br />
A<br />
88442500 40x40 50 16<br />
A<br />
88552500 100x100 25 2<br />
3. TABLEWEAR LACE BORDEAUX<br />
A<br />
88442400 40x40 50 16<br />
A<br />
88552400 100x100 25 2<br />
2.<br />
26<br />
1.<br />
3.
Reef<br />
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Description<br />
Description<br />
Beschreibung<br />
Medida<br />
Medida<br />
Pieces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Codice Descrizione Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. TABLEWEAR REEF GRIGIO / GRAY A<br />
88405400 40x40 50 16<br />
A<br />
88523300 100x100 50 1<br />
2. TABLEWEAR REEF CHAMPAGNE A<br />
88405300 40x40 50 16<br />
A<br />
88523200 100x100 50 1<br />
AIRLAID<br />
1.<br />
2.<br />
27
Fronte<br />
Front<br />
Retro<br />
Back<br />
1.<br />
Fronte<br />
Front<br />
Retro<br />
Back<br />
Fronte<br />
Front<br />
Retro<br />
Back<br />
2. 3.<br />
Drops<br />
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Description<br />
Description<br />
Beschreibung<br />
Medida<br />
Medida<br />
Pieces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Codice Descrizione Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. TABLEWEAR DROPS NOCCIOLA / HAZELNUT<br />
A 88443400 40x40 50 16<br />
A 88553400 100x100 25 2<br />
2. TABLEWEAR DROPS ROSSO GRANATO / GARNET RED A 88443300 40x40 50 16<br />
A<br />
88553300 100x100 25 2<br />
3. TABLEWEAR DROPS TORTORA / DOVE-COLOUR A 88443500 40x40 50 16<br />
A<br />
88553500 100x100 25 2<br />
28
AIRLAID<br />
29
Twine, Tartan<br />
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Description<br />
Description<br />
Beschreibung<br />
Medida<br />
Medida<br />
Pieces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Codice Descrizione Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. TABLEWEAR TWINE ROSSO / RED<br />
A<br />
88444400 40x40 50 16<br />
A<br />
88554400 100x100 25 2<br />
2. TABLEWEAR TWINE BLU / BLUE<br />
A<br />
88444500 40x40 50 16<br />
A<br />
88554500 100x100 25 2<br />
3. TABLEWEAR TWINE ARGENTO / SILVER<br />
A<br />
88444600 40x40 50 16<br />
A<br />
88554600 100x100 25 2<br />
4. TABLEWEAR TWINE SABBIA / SAND<br />
A<br />
88444300 40x40 50 16<br />
A<br />
88554300 100x100 25 2<br />
5. TABLEWEAR TARTAN BLU / BLUE<br />
A<br />
88441400 40x40 50 16<br />
6. TABLEWEAR TARTAN<br />
VERDE FORESTA / FOREST GREEN<br />
A<br />
88551400 100x100 25 2<br />
A<br />
88441500 40x40 50 16<br />
A<br />
88551500 100x100 25 2<br />
7. TABLEWEAR TARTAN ROSSO / RED<br />
A<br />
88441300 40x40 50 16<br />
A<br />
88551300 100x100 25 2<br />
8. TABLEWEAR TARTAN NERO / BLACK<br />
A<br />
88441600 40x40 50 16<br />
A<br />
88551600 100x100 25 2<br />
2. 3.<br />
1.<br />
4.<br />
30
AIRLAID<br />
6.<br />
7.<br />
5.<br />
8.<br />
31
32<br />
1. 2.
Boulevard,<br />
Parigi, Rosa<br />
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Description<br />
Description<br />
Beschreibung<br />
Medida<br />
Medida<br />
Pieces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Codice Descrizione Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. TABLEWEAR BOULEVARD A<br />
88404800 40x40 50 16<br />
A<br />
88522900 100x100 50 1<br />
2. TABLEWEAR PARIGI CHAMPAGNE<br />
A<br />
88401600 40x40 50 16<br />
3. TABLEWEAR ROSA ROSSA / RED<br />
A<br />
88402000 40x40 50 16<br />
4. TABLEWEAR ROSA CHAMPAGNE<br />
A<br />
88402600 40x40 50 16<br />
5. TABLEWEAR ROSA BORDEAUX<br />
A<br />
88447900 40x40 50 16<br />
6. TABLEWEAR ROSA ARANCIO / ORANGE A<br />
88447700 40x40 50 16<br />
7. TABLEWEAR ROSA LILLA / LILAC<br />
A<br />
88447800 40x40 50 16<br />
3. 4.<br />
5.<br />
AIRLAID<br />
6. 7.<br />
33
Cachemire, Wave<br />
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Description<br />
Description<br />
Beschreibung<br />
Medida<br />
Medida<br />
Pieces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Codice Descrizione Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. TABLEWEAR CACHEMIRE LILLA / LILAC<br />
A<br />
88403500 40x40 50 16<br />
A 88522500 100x100 50 1<br />
2. TABLEWEAR CACHEMIRE BLU / BLUE<br />
A<br />
88403700 40x40 50 16<br />
A 88522700 100x100 50 1<br />
3. TABLEWEAR CACHEMIRE CAFFÈ / COFFEE<br />
A<br />
88403800 40x40 50 16<br />
A 88522800 100x100 50 1<br />
4. TABLEWEAR WAVE BORDEAUX<br />
A<br />
88405100 40x40 50 16<br />
A<br />
88523000 100x100 50 1<br />
5. TABLEWEAR WAVE VERDE OLIVA / OLIVE GREEN<br />
A<br />
88405200 40x40 50 16<br />
A<br />
88523100 100x100 50 1<br />
34
1. 2.<br />
3.<br />
AIRLAID<br />
4.<br />
5.<br />
35
AIRLAID TEXTURED - TEXTURED AIRLAID<br />
Linee geometriche si fondono insieme per creare la nuova estetica del tovagliolo da tavola.<br />
Un decoro la cui densità del tratto trasmette la percezione della tinta unita.<br />
Geometric lines merge together to create the new aesthetics of the table napkin.<br />
A decoration where the density of the lines is perceived as one solid colour.<br />
Shade<br />
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Description<br />
Description<br />
Beschreibung<br />
Medida<br />
Medida<br />
Pieces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Codice Descrizione Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. TABLEWEAR SHADE GIALLO / YELLOW<br />
A<br />
88443600 40x40 50 16<br />
A<br />
88553600 100x100 25 2<br />
2. TABLEWEAR SHADE MANDARINO / MANDARIN<br />
A<br />
88443700 40x40 50 16<br />
A<br />
88553700 100x100 25 2<br />
3. TABLEWEAR SHADE NOCCIOLA / HAZELNUT<br />
A<br />
88444000 40x40 50 16<br />
A<br />
88554000 100x100 25 2<br />
4. TABLEWEAR SHADE CIOCCOLATA / CHOCOLATE<br />
A<br />
88444100 40x40 50 16<br />
A<br />
88554100 100x100 25 2<br />
5. TABLEWEAR SHADE BORDEAUX<br />
A<br />
88443800 40x40 50 16<br />
A<br />
88553800 100x100 25 2<br />
6. TABLEWEAR SHADE ALASKA<br />
A<br />
88443900 40x40 50 16<br />
A<br />
88553900 100x100 25 2<br />
7. TABLEWEAR SHADE ARGENTO / SILVER<br />
A<br />
88444200 40x40 50 16<br />
A<br />
88554200 100x100 25 2<br />
8. TABLEWEAR SHADE CHAMPAGNE<br />
A<br />
88448000 40x40 50 16<br />
A<br />
88558000 100x100 25 2<br />
36
1.<br />
2.<br />
AIRLAID<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
6.<br />
7.<br />
8.<br />
37
38<br />
TAILOR-MADE AIRLAID
AIRLAID COLORATI - COLOURED AIRLAID<br />
TAILOR-MADE AIRLAID<br />
Tovaglie Tablecoths<br />
Nappes Tischdecken Servilletas Guardanapos<br />
100x100<br />
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Description<br />
Description<br />
Beschreibung<br />
Medida<br />
Medida<br />
Pieces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Colore Colour Codice Descrizione Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. TABLEWEAR BIANCO / WHITE<br />
A 88520900 100x100 50 1<br />
2. TABLEWEAR CHAMPAGNE<br />
A<br />
88522300 100x100 50 1<br />
3. TABLEWEAR GIALLO / YELLOW<br />
A<br />
88521000 100x100 50 1<br />
4. TABLEWEAR PESCA / PEACH<br />
A<br />
88521500 100x100 50 1<br />
5. TABLEWEAR ROSSO / RED<br />
A<br />
88521400 100x100 50 1<br />
6. TABLEWEAR TERRACOTTA<br />
A<br />
88521800 100x100 50 1<br />
7. TABLEWEAR BORDEAUX<br />
A<br />
88521100 100x100 50 1<br />
8. TABLEWEAR VERDE FORESTA / FOREST GREEN<br />
A<br />
88521200 100x100 50 1<br />
9. TABLEWEAR LILLA / LILAC<br />
A<br />
88521700 100x100 50 1<br />
10. TABLEWEAR BLU NOTTE / MIDNIGHT BLUE<br />
A<br />
88521300 100x100 50 1<br />
11. TABLEWEAR CACAO / COCOA<br />
A<br />
88521600 100x100 50 1<br />
AIRLAID<br />
1. 2. 3. 4. 5. 6.<br />
7. 8. 9. 10. 11.<br />
39
TAILOR-MADE AIRLAID<br />
Tovaglioli Napkins<br />
40x40<br />
Serviettes Servietten Servilletas Guardanapos<br />
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Description<br />
Description<br />
Beschreibung<br />
Medida<br />
Medida<br />
Pieces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Colore Colour Codice Descrizione Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. TABLEWEAR BIANCO / WHITE<br />
A 88400100 40x40 50 16<br />
2. TABLEWEAR CHAMPAGNE<br />
A<br />
88402300 40x40 50 16<br />
3. TABLEWEAR GIALLO / YELLOW<br />
A<br />
88400300 40x40 50 16<br />
4. TABLEWEAR PESCA / PEACH<br />
A<br />
88400200 40x40 50 16<br />
5. TABLEWEAR ROSSO / RED<br />
A<br />
88401500 40x40 50 16<br />
6. TABLEWEAR TERRACOTTA<br />
A<br />
88405600 40x40 50 16<br />
7. TABLEWEAR BORDEAUX<br />
A<br />
88400400 40x40 50 16<br />
8. TABLEWEAR LILLA / LILAC<br />
A<br />
88405500 40x40 50 16<br />
9. TABLEWEAR VERDE FORESTA / FOREST GREEN<br />
A<br />
88400500 40x40 50 16<br />
10. TABLEWEAR BLU NOTTE / MIDNIGHT BLUE<br />
A<br />
88400600 40x40 50 16<br />
11. TABLEWEAR CACAO / COCOA<br />
A<br />
88404900 40x40 50 16<br />
12. TABLEWEAR NERO / BLACK<br />
A<br />
88405000 40x40 50 16<br />
1. 2. 3. 4.<br />
5.<br />
6.<br />
7. 8. 9.<br />
10. 11.<br />
12.<br />
40
Runner<br />
0,40x24 mt<br />
Nappes Tischdecken Centro de mesa Corredor de tabela<br />
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Description<br />
Description<br />
Beschreibung<br />
Medida<br />
Medida<br />
Pieces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Colore Colour Codice Descrizione Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. TABLEWEAR IVORY A 88650500 0,40x24 mt 1 4<br />
2. TABLEWEAR BORDEAUX A 88650200 0,40x24 mt 1 4<br />
3. TABLEWEAR MELANZANA / AUBERGINE A 88650100 0,40x24 mt 1 4<br />
4. TABLEWEAR VERDE FORESTA / FOREST GREEN A 88650600 0,40x24 mt 1 4<br />
5. TABLEWEAR CACAO / COCOA A 88650300 0,40x24 mt 1 4<br />
6. TABLEWEAR NERO / BLACK A 88650400 0,40x24 mt 1 4<br />
7. TABLEWEAR BLU NOTTE / MIDNIGHT BLUE A 88650700 0,40x24 mt 1 4<br />
AIRLAID<br />
1. 2. 3.<br />
4. 5.<br />
6.<br />
7.<br />
41
Tovagliette Place-mats<br />
30x40<br />
Set de table Tischsets Manteles individuales Toalhetes<br />
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Description<br />
Description<br />
Beschreibung<br />
Medida<br />
Medida<br />
Pieces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Colore Colour Codice Descrizione Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. TABLEWEAR BIANCO / WHITE A 88545000 30x40 200 2<br />
2. TABLEWEAR BORDEAUX A 88540100 30x40 250 2<br />
3. TABLEWEAR CACAO / COCOA A 88540300 30x40 250 2<br />
4. TABLEWEAR NERO / BLACK A 88540200 30x40 250 2<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
42
AIRLAID<br />
TAILOR-MADE AIRLAID<br />
Quick Pocket<br />
40x40<br />
Serviettes Servietten Servilletas Guardanapos<br />
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Description<br />
Description<br />
Beschreibung<br />
Medida<br />
Medida<br />
Pieces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Colore Colour Codice Descrizione Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. TABLEWEAR BIANCO / WHITE<br />
A<br />
88470000 40x40 40 12<br />
2. TABLEWEAR AVORIO / IVORY<br />
A<br />
88480500 40x40 50 12<br />
3. TABLEWEAR CHAMPAGNE<br />
A<br />
88480700 40x40 50 12<br />
4. TABLEWEAR BORDEAUX<br />
A<br />
88480200 40x40 50 12<br />
1. 2. 3.<br />
4.<br />
5. TABLEWEAR MELANZANA / AUBERGINE<br />
A<br />
88480100 40x40 50 12<br />
6. TABLEWEAR VERDE FORESTA / FOREST GREEN<br />
A<br />
88480600 40x40 50 12<br />
7. TABLEWEAR CACAO / COCOA<br />
A<br />
88480300 40x40 50 12<br />
8. TABLEWEAR NERO / BLACK<br />
A<br />
88480400 40x40 50 12<br />
5. 6. 7. 8.<br />
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Pieces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Codice Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. SALVIETTA RINFRESCANTE /<br />
REFRESHING TOWEL “AQUA LEMON”<br />
A 88100100 100 5<br />
1.<br />
43
NATURAL<br />
44
NATURAL<br />
Drink Natural,<br />
Natural Style,<br />
Natural p.49<br />
NATURAL<br />
45
FATO NATURAL: LA GAMMA INNOVATIVA NELL’IDEA E NEL COLORE NATURALE<br />
La linea <strong>Fato</strong> Natural è realizzata in Fiberpack ® , il materiale ottenuto dal riciclo delle fibre di cellulosa<br />
presenti nei cartoni per bevande Tetra Pak ® .<br />
Oltre alle fibre di cellulosa, i cartoni per bevande contengono alluminio e polietilene:<br />
grazie all’esclusiva tecnologia Lucart Group, questi materiali non vengono<br />
dispersi nell’ambiente, ma sono recuperati in altre attività manifatturiere.<br />
Fiberpack ® rappresenta una conquista ambientale e tecnologica<br />
che nasce dalla collaborazione fra Lucart e Tetra Pak ® .<br />
46<br />
Idoneo al contatto con alimenti secchi.
FATO NATURAL: THE INNOVATIVE RANGE<br />
IN BOTH CONCEPT AND NATURAL COLOUR.<br />
The <strong>Fato</strong> Natural line is made in Fiberpack ® ,<br />
the material obtained from recycled<br />
cellulose fibres present in beverage cartons.<br />
In addition to cellulose fibres, beverage cartons<br />
contain aluminium and polyethylene: thanks to Lucart Group’s<br />
exclusive technology, these materials are not<br />
released into the environment, instead re-used<br />
in other manufacturing activities.<br />
Fiberpack ® represents an environmental and technological<br />
breakthrough created by a collaboration between<br />
Lucart and Tetra Pak ® .<br />
Suitable for dry food contact.<br />
NATURAL<br />
47
ECO TRENDY<br />
Il colore avana chiaro della carta deriva dall’utilizzo delle fibre di cellulosa non sbiancate presenti nei cartoni<br />
per bevande Tetra Pak ® , fibre che mantengono il colore naturale del legno.<br />
È un colore sobrio, raffinato e si sposa facilmente con l’arredo dei locali.<br />
<strong>Fato</strong> Natural rappresenta la soluzione eco-trendy per i locali che vogliono distinguersi per il rispetto dell’ambiente,<br />
senza rinunciare all’appeal estetico.<br />
48
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Ply<br />
Plis<br />
Lagen<br />
Capas<br />
Folhas<br />
Description<br />
Description<br />
Beschreibung<br />
Medida<br />
Medida<br />
Pièces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Codice Veli Descrizione Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. DRINK NATURAL 82214000 2 25x25 50 38<br />
2. NATURAL STYLE 82595000 2 33x33 50 27<br />
3. NATURAL 82994000 2 38x38 40 30<br />
4. TOVAGLIOLI INTERCALATI /<br />
INTERFOLDED NAPKINS<br />
F<br />
F<br />
F<br />
F<br />
82006000 2 24x16,4 150 40<br />
1. 2. 3. Microcollato /<br />
Micro-embossed<br />
4.<br />
ECO TRENDY<br />
The light brown colour of the paper is derived from the use of unbleached<br />
cellulose fibres present in the beverage cartons,<br />
fibres which maintain the natural colour of wood. It is a plain and elegant<br />
colour which easily matches the decor of venues.<br />
<strong>Fato</strong> Natural represents the eco-trendy solution for venues which choose<br />
to differ by respecting the environment without sacrificing aesthetic appeal.<br />
NATURAL<br />
49
TISSUE & CO.<br />
50
DECORATI - DECORATED<br />
Happy Flowers p.53<br />
Tulipani, Birra Margherita, Et Voila,<br />
Snack, Sandwich, We save the trees p.55<br />
Huile d’olive, Pizza Chef,<br />
Pizzaebasta! p.56<br />
Rigoletto p.58<br />
Ancora, Nautica, Sea shell,<br />
Pesciolini, Dolphins p.60<br />
Edelweiss, Baita p.62<br />
Scozzese p.64<br />
Cartapaglia Wine Bar, Cartapaglia<br />
Bacco, Cartapaglia Taverna p.66<br />
Romance Deluxe, Barrique Deluxe<br />
Bistrot Deluxe, Dégustation,<br />
Chateau Deluxe p.68<br />
Funny Bar, Caffè corretto, Gelato p.70<br />
Brindisi, Manhattan, Happy Hour,<br />
Martini, Apero p.71<br />
COLORATI - COLOURED<br />
TISSUE & CO.<br />
Star p.73<br />
Bicolor p.74<br />
The Smart Table p.76<br />
BIANCHI - WHITES<br />
Le Carezze p.86<br />
All ready p.87<br />
51
Un’ampia declinazione di decori ed una suggestiva palette di colori rendono unici<br />
i prodotti <strong>Fato</strong> e consentono al ristoratore di giocare con l’arredo della tavola<br />
e di trovare sempre la migliore interpretazione al suo stile e al contesto d’uso.<br />
A wide variation of patterns and a striking palette of colours makeup the unique<br />
<strong>Fato</strong> products and allow the restaurateur to arrange the design of the table<br />
and to best interpret their individual style and context of use.<br />
52
DECORATI - DECORATED<br />
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Ply<br />
Plis<br />
Lagen<br />
Capas<br />
Folhas<br />
Description<br />
Description<br />
Beschreibung<br />
Medida<br />
Medida<br />
Pièces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Codice Veli Descrizione Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. HAPPY FLOWERS 82593000 2 33x33 50 27<br />
86752900 30x40 250 10<br />
86891800 100x100 cm 50 5<br />
86061000 1x50 mt 1 6<br />
TISSUE & CO.<br />
86651000 1,20x10 mt 1 20<br />
88206300 1.000 1<br />
100x100 cm<br />
1x50 mt<br />
33X33<br />
30X40<br />
1,20x10 mt<br />
53
1.<br />
2.<br />
3. 4.<br />
5.<br />
54
% recycled paper 100% papel<br />
<br />
<br />
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
<br />
Ply<br />
Plis<br />
Lagen<br />
Capas<br />
Folhas<br />
Description<br />
Description<br />
Beschreibung<br />
Medida<br />
Medida<br />
Pièces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Codice Veli Descrizione Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. TULIPANI / TULIPS 82593100 2 33x33 50 27<br />
86753000 30x40 250 10<br />
86611500 1,20x7 mt 1 25<br />
88206400 1.000 1<br />
2. BIRRA / BEER /<br />
MARGHERITA<br />
86751700 30x40 250 10<br />
88204200 1.000 1<br />
3. SNACK 86751100 30x40 250 10<br />
86891100 100x100 50 5<br />
88203400 1.000 1<br />
4. SANDWICH 88200200 1.000 1<br />
5. ET VOILA 86752400 30x40 250 10<br />
<br />
88205800 1.000 1<br />
6 . WE SAVE THE TREES 82121300 2 38x38 50 48<br />
86752500 30x40 250 10<br />
reciclado 100% papier recyclé 100% Altpapier<br />
100% carta riciclata 100% recycled paper 100% papel reciclado 100% papier recyclé 100% Altpapier 100% carta riciclata 100% recycled paper 100% papel reciclado 100% papier recyclé 100% Altpapier<br />
100% carta riciclata 100% recycled paper 100% papel reciclado 100% papier recyclé 100% Altpapier100% carta riciclata 100% recycled paper 100% papel reciclado 100% papier recyclé 100% Altpapier<br />
cyclé 100% Altpapier<br />
100% carta riciclata 100% recycled paper 100% papel reciclado 100% papier recyclé 100% Altpapier<br />
6.<br />
TISSUE & CO.<br />
55
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Ply<br />
Plis<br />
Lagen<br />
Capas<br />
Folhas<br />
Description<br />
Description<br />
Beschreibung<br />
Medida<br />
Medida<br />
Pièces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Codice Veli Descrizione Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. HUILE D’OLIVE / OLIVE OIL 82593500 2 33x33 50 27<br />
86993700 30x40 60 gr/mq 200 5<br />
2. PIZZA CHEF 86753300 30x40 250 10<br />
88206700 1.000 1<br />
3. PIZZAEBASTA! 86753200 30x40 250 10<br />
88206600 1.000 1<br />
56
1.<br />
2.<br />
TISSUE & CO.<br />
3.<br />
57
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Description<br />
Description<br />
Beschreibung<br />
Medida<br />
Medida<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Codice Descrizione Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. RIGOLETTO CIOCCOLATA / COCOA 86753700 30x40 250 10<br />
88207100 1.000 1<br />
2. RIGOLETTO BORDEAUX 86753600 30x40 250 10<br />
88207000 1.000 1<br />
3. RIGOLETTO BLU / BLUE 86753400 30x40 250 10<br />
88206800 1.000 1<br />
4. RIGOLETTO FUCSIA / FUCHSIA 86753500 30x40 250 10<br />
88206900 1.000 1<br />
1. 2.<br />
58
3. 4.<br />
TISSUE & CO.<br />
59
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Ply<br />
Plis<br />
Lagen<br />
Capas<br />
Folhas<br />
Description<br />
Description<br />
Beschreibung<br />
Medida<br />
Medida<br />
Pièces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Codice Veli Descrizione Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. ANCORA / ANCHOR 88207900 1.000 1<br />
86892000 100x100 50 5<br />
2. NAUTICA / NAUTIC<br />
P 86352000 100x100 150 1<br />
88208000 1.000 1<br />
3. SEA SHELL 88208100 1.000 1<br />
86754000 30x40 250 10<br />
86892100 100x100 50 5<br />
4. PESCIOLINI 86891700 100x100 50 5<br />
86752200 30x40 250 10<br />
88204700 1.000 1<br />
5. DOLPHINS 88208200 1.000 1<br />
86754100 30x40 250 10<br />
P 86326100 100x100 50 5<br />
1.<br />
2. Tovaglia damascata, politenata e piegata singolarmente /<br />
Damask embossed and poly-coated tablecover, individually folded.<br />
60
TISSUE & CO.<br />
3.<br />
4.<br />
5. Tovaglia cartenata / Poly-coated tablecover<br />
61
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Description<br />
Description<br />
Beschreibung<br />
Medida<br />
Medida<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Codice Descrizione Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. EDELWEISS 86753900 30x40 250 10<br />
88207300 1.000 1<br />
2. BAITA 86753800 30x40 250 10<br />
88207200 1.000 1<br />
62
TISSUE & CO.<br />
1.<br />
2.<br />
63
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Description<br />
Description<br />
Beschreibung<br />
Medida<br />
Medida<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Codice Descrizione Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. SCOZZESE VERDE- BLU /<br />
SCOTTISH GREEN - BLUE<br />
86013700 30x40 250 10<br />
86023700 100x100 50 5<br />
86063700 1x50 mt 1 6<br />
88201300 1.000 1<br />
88201400 C+C 125 8<br />
2. SCOZZESE CELESTE - BLU /<br />
SCOTTISH LIGHT BLUE - BLUE<br />
86016800 30x40 250 10<br />
86026800 100x100 50 5<br />
86066800 1x50 mt 1 6<br />
88204100 1.000 1<br />
3. SCOZZESE GIALLO - ROSSO /<br />
SCOTTISH YELLOW - RED<br />
86011800 30x40 250 10<br />
86021800 100x100 50 5<br />
86061800 1x50 mt 1 6<br />
88204000 1.000 1<br />
4. SCOZZESE ARANCIO - ROSSO /<br />
SCOTTISH ORANGE - RED<br />
86016900 30x40 250 10<br />
86026900 100x100 50 5<br />
86066900 1x50 mt 1 6<br />
5. SCOZZESE CHAMPAGNE - BORDEAUX /<br />
SCOTTISH CHAMPAGNE - BORDEAUX<br />
86015800 30x40 250 10<br />
86025800 100x100 50 5<br />
86065800 1x50 mt 1 6<br />
6. SCOZZESE CHAMPAGNE - NERO /<br />
SCOTTISH CHAMPAGNE - BLACK<br />
86015900 30x40 250 10<br />
86025900 100x100 50 5<br />
88205700 1.000 1<br />
64
TISSUE & CO.<br />
1. 2. 3.<br />
4.<br />
5.<br />
6.<br />
65
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Description<br />
Description<br />
Beschreibung<br />
Medida<br />
Medida<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Codice Descrizione Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. CARTAPAGLIA WINE BAR NERO / BLACK 89103100 30x40 200 5<br />
88207600 700 1<br />
88207700 C+C 100 8<br />
2. CARTAPAGLIA BACCO / BACCHUS / BORDEAUX 89103200 30x40 200 5<br />
88207800 700 1<br />
3. CARTAPAGLIA TAVERNA / TAVERN 89102000 30x40 200 5<br />
89102100 35x50 200 5<br />
89102200 100x100 25 6<br />
88207400 700 1<br />
88207500 C+C 100 8<br />
1. 2. 3.<br />
66
TISSUE & CO.<br />
67
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Ply<br />
Plis<br />
Lagen<br />
Capas<br />
Folhas<br />
Description<br />
Description<br />
Beschreibung<br />
Medida<br />
Medida<br />
Pièces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Codice Veli Descrizione Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. ROMANCE DELUXE 86991300 35x50 80 gr/mq 100 10<br />
2. BARRIQUE DELUXE 86991200 35x50 80 gr/mq 100 10<br />
86993600 30x40 60 gr/mq 200 5<br />
3. BISTROT DELUXE 86991000 35x50 80 gr/mq 100 10<br />
86993400 30x40 60 gr/mq 200 5<br />
4. DÉGUSTATION 82593400 2 33x33 50 27<br />
5. CHATEAU DELUXE 86991100 35x50 80 gr/mq 100 10<br />
86993500 30x40 60 gr/mq 200 5<br />
1. 2.<br />
68
TISSUE & CO.<br />
Fronte<br />
Front<br />
3.<br />
Retro<br />
Back<br />
4.<br />
5.<br />
69
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Ply<br />
Plis<br />
Lagen<br />
Capas<br />
Folhas<br />
Description<br />
Description<br />
Beschreibung<br />
Medida<br />
Medida<br />
Pièces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Codice Veli Descrizione Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. FUNNY BAR V 81031100 1 17x17 MG paper 2.000 10<br />
2. CAFFE CORRETTO / LACED COFFEE V 81031200 1 17x17 MG paper 2.000 10<br />
3. GELATO / ICE-CREAM<br />
V 81031000 1 17x17 MG paper 2.000 10<br />
1. *Confezione con soggetti assortiti / Pack of assorted designs. 2. *Confezione con soggetti assortiti / Pack of assorted designs.<br />
3. *Confezione con soggetti assortiti / Pack of assorted designs.<br />
70
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Ply<br />
Plis<br />
Lagen<br />
Capas<br />
Folhas<br />
Description<br />
Description<br />
Beschreibung<br />
Medida<br />
Medida<br />
Pièces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Codice Veli Descrizione Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. BRINDISI / TOAST 82593900 2 33X33 50 27<br />
2. MANHATTAN 82212300 2 25x25 50 38<br />
3. HAPPY HOUR 82211800 2 25x25 50 38<br />
4. MARTINI 82211200 2 25x25 50 38<br />
5. APERO 82211900 2 25x25 50 38<br />
TISSUE & CO.<br />
1. 2.<br />
3. 4. 5.<br />
71
COLORATI - COLOURED<br />
Tovaglioli microcollati Micro-embossed napkins 38x38<br />
Serviettes Servietten Servilletas Guardanapos<br />
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Ply<br />
Plis<br />
Lagen<br />
Capas<br />
Folhas<br />
Pièces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
Colore Colour Codice Veli Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. STAR CHAMPAGNE 82990100 2 40 30<br />
2. STAR GIALLO LIMONE / LEMON 82991300 2 40 30<br />
3. STAR GIALLO / YELLOW 82990200 2 40 30<br />
4. STAR ARANCIO / ORANGE 82990300 2 40 30<br />
5. STAR ROSSO / RED 82990400 2 40 30<br />
6. STAR PESCA / PEACH 82991200 2 40 30<br />
7. STAR LILLA / LILAC 82991100 2 40 30<br />
4.<br />
5. 6.<br />
8. STAR VIOLA / VIOLET 82991600 2 40 30<br />
9. STAR FUCSIA / FUCHSIA 82990900 2 40 30<br />
7.<br />
8.<br />
9.<br />
10. STAR BORDEAUX 82990500 2 40 30<br />
11. STAR TURCHESE / TORQUOISE 82991400 2 40 30<br />
12. STAR BLU NOTTE / MIDNIGHT BLUE 82990600 2 40 30<br />
13. STAR BAMBOO 82991700 2 40 30<br />
14. STAR VERDE MELA / APPLE GREEN 82991500 2 40 30<br />
15. STAR VERDE FORESTA / FOREST GREEN 82990700 2 40 30<br />
16. STAR CIOCCOLATA / COCOA 82991000 2 40 30<br />
17. STAR BIANCO / WHITE 82990000 2 40 30<br />
18. STAR NERO / BLACK 82990800 2 40 30<br />
10. 11.<br />
12.<br />
19. NATURAL 82994000 2 40 30<br />
13.<br />
14. 15.<br />
TISSUE & CO.<br />
19.<br />
16.<br />
17.<br />
18.<br />
*Per maggiori informazioni sui tovaglioli Natural, <strong>vedi</strong> pag. 44 / For more information about Natural napkins, see pag 44.<br />
73
Tovaglioli Napkins<br />
40x40<br />
Serviettes Servietten Servilletas Guardanapos<br />
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Ply<br />
Plis<br />
Lagen<br />
Capas<br />
Folhas<br />
Pièces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Colore Colour Codice Veli Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. BICOLOR BORDEAUX - ROSA / PINK 87218005 4 50 12<br />
1. 2.<br />
2. BICOLOR ARANCIO - PESCA / ORANGE - PEACH 87258005 4 50 12<br />
3. BICOLOR CHAMPAGNE - CIOCCOLATO / COCOA 87278005 4 50 12<br />
4. BICOLOR CHAMPAGNE - NERO / BLACK 87268005 4 50 12<br />
3. 4.<br />
74
TISSUE & CO.<br />
75
Tovaglioli 3 Veli 3-ply Napkins<br />
Serviettes Servietten Servilletas Guardanapos<br />
33x33<br />
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Ply<br />
Plis<br />
Lagen<br />
Capas<br />
Folhas<br />
Description<br />
Description<br />
Beschreibung<br />
Medida<br />
Medida<br />
Pièces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Colore Colour Codice Veli Descrizione Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. THE SMART TABLE CHAMPAGNE 83150100 3 33X33 100 9<br />
2. THE SMART TABLE GIALLO / YELLOW 83150200 3 33X33 100 9<br />
3. THE SMART TABLE ROSSO / RED 83150700 3 33X33 100 9<br />
4. THE SMART TABLE BORDEAUX 83150800 3 33X33 100 9<br />
5. THE SMART TABLE BLU NOTTE / MIDNIGHT BLUE 83151100 3 33X33 100 9<br />
6. THE SMART TABLE VERDE FORESTA / FOREST GREEN 83151300 3 33X33 100 9<br />
7. THE SMART TABLE CIOCCOLATO / COCOA 83151400 3 33X33 100 9<br />
8. THE SMART TABLE NERO / BLACK 83151500 3 33X33 100 9<br />
1. 2.<br />
3.<br />
4.<br />
5. 6.<br />
7.<br />
8.<br />
76
Tovaglioli 3 Veli 3-ply Napkins<br />
Serviettes Servietten Servilletas Guardanapos<br />
40x40<br />
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Ply<br />
Plis<br />
Lagen<br />
Capas<br />
Folhas<br />
Description<br />
Description<br />
Beschreibung<br />
Medida<br />
Medida<br />
Pièces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Colore Colour Codice Veli Descrizione Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. THE SMART TABLE CHAMPAGNE 83930100 3 40X40 100 8<br />
2. THE SMART TABLE GIALLO / YELLOW 83930200 3 40X40 100 8<br />
3. THE SMART TABLE ROSSO / RED 83930700 3 40X40 100 8<br />
4. THE SMART TABLE BORDEAUX 83930800 3 40X40 100 8<br />
5. THE SMART TABLE BLU NOTTE / MIDNIGHT BLUE 83931100 3 40X40 100 8<br />
6. THE SMART TABLE VERDE FORESTA / FOREST GREEN 83931300 3 40X40 100 8<br />
7. THE SMART TABLE CIOCCOLATO / COCOA 83931400 3 40X40 100 8<br />
8. THE SMART TABLE NERO / BLACK 83931500 3 40X40 100 8<br />
1. 2.<br />
3.<br />
4.<br />
5. 6.<br />
7.<br />
8.<br />
TISSUE & CO.<br />
77
Tovaglioli 2 Veli 2-ply Napkins<br />
Serviettes Servietten Servilletas Guardanapos<br />
25x25<br />
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Ply<br />
Plis<br />
Lagen<br />
Capas<br />
Folhas<br />
Description<br />
Description<br />
Beschreibung<br />
Medida<br />
Medida<br />
Pièces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Colore Colour Codice Veli Descrizione Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. THE SMART TABLE GIALLO / YELLOW 82221001 2 25x25 100 38<br />
2. THE SMART TABLE GIALLO LIMONE / LEMON 82547001 2 25x25 100 38<br />
3. THE SMART TABLE CHAMPAGNE 82541001 2 25x25 100 38<br />
4. THE SMART TABLE ARANCIO / ORANGE 82544001 2 25x25 100 38<br />
5. THE SMART TABLE ROSSO / RED 82227001 2 25x25 100 38<br />
6. THE SMART TABLE BORDEAUX 82543001 2 25x25 100 38<br />
7. THE SMART TABLE ROSA / PINK 82222001 2 25x25 100 38<br />
8. THE SMART TABLE FUCSIA / FUCHSIA 82545001 2 25x25 100 38<br />
9. THE SMART TABLE VIOLA / VIOLET 82234001 2 25x25 100 38<br />
10. THE SMART TABLE LILLA / LILAC 82549001 2 25x25 100 38<br />
11. THE SMART TABLE VERDE MELA / APPLE GREEN 82233001 2 25x25 100 38<br />
12. THE SMART TABLE VERDE SMERALDO / EMERALD GREEN 82223001 2 25x25 100 38<br />
13. THE SMART TABLE VERDE FORESTA / FOREST GREEN 82224001 2 25x25 100 38<br />
14. THE SMART TABLE AZZURRO / LIGHT BLUE 82225001 2 25x25 100 38<br />
15. THE SMART TABLE TURCHESE / TORQUOISE 82232001 2 25x25 100 38<br />
16. THE SMART TABLE BLU GENZIANA / GENTIAN BLUE 82226001 2 25x25 100 38<br />
17. THE SMART TABLE BLU NOTTE / MIDNIGHT BLUE 82229001 2 25x25 100 38<br />
18. THE SMART TABLE CIOCCOLATO / COCOA 82546001 2 25x25 100 38<br />
19. THE SMART TABLE NERO / BLACK 82219001 2 25x25 100 38<br />
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.<br />
8. 9. 10.<br />
11.<br />
12.<br />
13.<br />
14.<br />
15. 16.<br />
17. 18.<br />
19.<br />
78
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.<br />
9. 10. 11. 12.<br />
13.<br />
14.<br />
15. 16.<br />
17. 18.<br />
19. 20. 21.<br />
22.<br />
Tovaglioli 2 Veli 2-ply Napkins<br />
Serviettes Servietten Servilletas Guardanapos<br />
33x33<br />
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Ply<br />
Plis<br />
Lagen<br />
Capas<br />
Folhas<br />
Description<br />
Description<br />
Beschreibung<br />
Medida<br />
Medida<br />
Pièces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Colore Colour Codice Veli Descrizione Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. THE SMART TABLE GIALLO / YELLOW 82621200 2 33x33 50 24<br />
2. THE SMART TABLE GIALLO LIMONE / LEMON 82623000 2 33x33 50 24<br />
3. THE SMART TABLE CHAMPAGNE 82621100 2 33x33 50 24<br />
TISSUE & CO.<br />
4. THE SMART TABLE ARANCIO / ORANGE 82621400 2 33x33 50 24<br />
5. THE SMART TABLE ROSSO / RED 82621700 2 33x33 50 24<br />
6. THE SMART TABLE BORDEAUX 82621800 2 33x33 50 24<br />
7. THE SMART TABLE ROSA / PINK 82621500 2 33x33 50 24<br />
8. THE SMART TABLE FUCSIA / FUCHSIA 82621600 2 33x33 50 24<br />
9. THE SMART TABLE VIOLA / VIOLET 82623300 2 33x33 50 24<br />
10. THE SMART TABLE LILLA / LILAC 82622700 2 33x33 50 24<br />
11. THE SMART TABLE BAMBOO 82623400 2 33x33 50 24<br />
12. THE SMART TABLE VERDE MELA / APPLE GREEN 82623200 2 33x33 50 24<br />
13. THE SMART TABLE VERDE SMERALDO / EMERLAD GREEN 82622200 2 33x33 50 24<br />
14. THE SMART TABLE VERDE FORESTA / FOREST GREEN 82622300 2 33x33 50 24<br />
15. THE SMART TABLE AZZURRO / LIGHT BLUE 82621900 2 33x33 50 24<br />
16. THE SMART TABLE TURCHESE / TORQUOISE 82623100 2 33x33 50 24<br />
17. THE SMART TABLE BLU GENZIANA / GENTIAN BLUE 82622000 2 33x33 50 24<br />
18. THE SMART TABLE BLU NOTTE / MIDNIGHT BLUE 82622100 2 33x33 50 24<br />
19. THE SMART TABLE CIOCCOLATO / COCOA 82622400 2 33x33 50 24<br />
20. THE SMART TABLE NERO / BLACK 82622500 2 33x33 50 24<br />
21. THE SMART TABLE ORO / GOLD 82538100 2 33x33 20 30<br />
22. THE SMART TABLE ARGENTO / SILVER 82539100 2 33x33 20 30<br />
79
1. 2. 3. 4. 5. 6.<br />
7.<br />
8. 9<br />
10. 11.<br />
12. 13.<br />
Tovaglioli 2 Veli 2-ply Napkins<br />
Serviettes Servietten Servilletas Guardanapos<br />
38x38<br />
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Ply<br />
Plis<br />
Lagen<br />
Capas<br />
Folhas<br />
Description<br />
Description<br />
Beschreibung<br />
Medida<br />
Medida<br />
Pièces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Colore Colour Codice Veli Descrizione Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. THE SMART TABLE GIALLO / YELLOW 82140200 2 38x38 100 18<br />
2. THE SMART TABLE GIALLO LIMONE / LEMON 82142000 2 38x38 100 18<br />
3. THE SMART TABLE CHAMPAGNE 82140100 2 38x38 100 18<br />
4. THE SMART TABLE ARANCIO / ORANGE 82140400 2 38x38 100 18<br />
5. THE SMART TABLE ROSSO / RED 82140700 2 38x38 100 18<br />
6. THE SMART TABLE BORDEAUX 82140800 2 38x38 100 18<br />
7. THE SMART TABLE FUCSIA / FUCHSIA 82140600 2 38x38 100 18<br />
8. THE SMART TABLE VIOLA / VIOLET 82142300 2 38x38 100 18<br />
9. THE SMART TABLE LILLA / LILAC 82141700 2 38x38 100 18<br />
10. THE SMART TABLE VERDE FORESTA / FOREST GREEN 82141300 2 38x38 100 18<br />
11. THE SMART TABLE BLU NOTTE / MIDNIGHT BLUE 82141100 2 38x38 100 18<br />
12. THE SMART TABLE CIOCCOLATA / COCOA 82141400 2 38x38 100 18<br />
13. THE SMART TABLE NERO / BLACK 82141500 2 38x38 100 18<br />
80
Tovaglioli 2 Veli 2-ply Napkins<br />
Serviettes Servietten Servilletas Guardanapos<br />
40x40<br />
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Ply<br />
Plis<br />
Lagen<br />
Capas<br />
Folhas<br />
Description<br />
Description<br />
Beschreibung<br />
Medida<br />
Medida<br />
Pièces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Colore Colour Codice Veli Descrizione Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. THE SMART TABLE GIALLO / YELLOW 82891000 2 40x40 50 20<br />
2. THE SMART TABLE CHAMPAGNE 82892200 2 40x40 50 20<br />
3. THE SMART TABLE PESCA / PEACH 82891200 2 40x40 50 20<br />
4. THE SMART TABLE ARANCIO / ORANGE 82892300 2 40x40 50 20<br />
5. THE SMART TABLE ROSSO / RED 82897000 2 40x40 50 20<br />
6. THE SMART TABLE BORDEAUX 82898000 2 40x40 50 20<br />
7. THE SMART TABLE ROSA / PINK 82892000 2 40x40 50 20<br />
8. THE SMART TABLE FUCSIA / FUCHSIA 82892400 2 40x40 50 20<br />
9. THE SMART TABLE VERDE MELA / APPLE GREEN 82892800 2 40x40 50 20<br />
10. THE SMART TABLE VERDE FORESTA / FOREST GREEN 82894000 2 40x40 50 20<br />
11. THE SMART TABLE AZZURRO / LIGHT BLUE 82895000 2 40x40 50 20<br />
12. THE SMART TABLE TURCHESE / TORQUOISE 82892700 2 40x40 50 20<br />
13. THE SMART TABLE BLU GENZIANA / GENTIAN BLUE 82896000 2 40x40 50 20<br />
14. THE SMART TABLE BLU NOTTE / MIDNIGHT BLUE 82899000 2 40x40 50 20<br />
TISSUE & CO.<br />
15. THE SMART TABLE CIOCCOLATA / COCOA 82892600 2 40x40 50 20<br />
16. THE SMART TABLE NERO / BLACK 82899200 2 40x40 50 20<br />
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.<br />
8. 9.<br />
10. 11. 12.<br />
13. 14.<br />
15. 16.<br />
81
Tovagliette Placemats<br />
30x40<br />
Set de table Tischsets Manteles individuales Toalhetes<br />
1.<br />
2.<br />
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Pièces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Colore Colour Codice Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. THE SMART TABLE GIALLO / YELLOW 86011600 250 10<br />
2. THE SMART TABLE CHAMPAGNE 86012600 250 10<br />
3. THE SMART TABLE ARANCIO / ORANGE 86012000 250 10<br />
4. THE SMART TABLE ROSSO / RED 86017600 250 10<br />
5. THE SMART TABLE BORDEAUX 86012100 250 10<br />
6. THE SMART TABLE BLU GENZIANA / GENTIAN BLUE 86016600 250 10<br />
7. THE SMART TABLE VERDE SMERALDO / EMERALD GREEN 86013600 250 10<br />
8. THE SMART TABLE CIOCCOLATO / COCOA 86011900 250 10<br />
9. THE SMART TABLE NERO / BLACK 86018805 250 10<br />
3.<br />
5.<br />
4.<br />
6.<br />
7. 8.<br />
9.<br />
Buste portaposate con tovagliolo 2 veli Cutlery-holders with 2-ply napkin<br />
Sachet porte-couvert avec serviette 2 plis Gedekhalter mit 2-Lagig Servietten Bolsas para cubiertos con servilleta 2 capas Saquetas para talheres com guardanapo 2 folhas<br />
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Pièces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Colore Colour Codice Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. THE SMART TABLE GIALLO / YELLOW 88202100 1.000 1<br />
2. THE SMART TABLE ROSSO / RED 88201900 1.000 1<br />
3. THE SMART TABLE BLU GENZIANA / GENTIAN BLUE 88202000 1.000 1<br />
1. 2. 3.<br />
82
Tovaglie Tablecovers<br />
Nappes Tischdecken Manteles Toalhas<br />
100X100 Scacco<br />
Scacco è la linea di tovaglie damascate,<br />
politenate e piegate singolarmente.<br />
Scacco is the line of polycoated and damask<br />
embossed tablecovers, individually folded.<br />
1. 2. 3.<br />
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Pièces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Colore Colour Codice Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. THE SMART TABLE GIALLO / YELLOW P 86350200 150 1<br />
4.<br />
5.<br />
6.<br />
2. THE SMART TABLE CHAMPAGNE P 86350100 150 1<br />
3. THE SMART TABLE ARANCIO / ORANGE P 86350300 150 1<br />
4. THE SMART TABLE ROSSO / RED P 86350400 150 1<br />
5. THE SMART TABLE BORDEAUX P 86350500 150 1<br />
6. THE SMART TABLE LILLA / LILAC P 86350800 150 1<br />
7. THE SMART TABLE VERDE MELA / APPLE GREEN P 86350700 150 1<br />
8. THE SMART TABLE BLU NOTTE / MIDNIGHT BLUE P 86350600 150 1<br />
9. THE SMART TABLE CIOCCOLATO / COCOA P 86350900 150 1<br />
10. THE SMART TABLE BIANCO / WHITE P 86350000 150 1<br />
7.<br />
8. 9.<br />
10.<br />
Tovaglie cartenate Laminated Tablecovers<br />
Nappes Tischdecken Manteles Toalhas<br />
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Pièces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Colore Colour Codice Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. THE SMART TABLE GIALLO / YELLOW P<br />
86325400 50 5<br />
2. THE SMART TABLE CHAMPAGNE P<br />
86325800 50 5<br />
3. THE SMART TABLE ARANCIO / ORANGE P<br />
86325500 50 5<br />
4. THE SMART TABLE BORDEAUX P<br />
86325700 50 5<br />
5. THE SMART TABLE BLU NOTTE / MIDNIGHT BLUE P<br />
86325600 50 5<br />
100X100<br />
1. 2. 3. 4. 5<br />
TISSUE & CO.<br />
Tovaglie Tablecovers<br />
Nappes Tischdecken Manteles Toalhas<br />
100X100<br />
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Pièces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Colore Colour Codice Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. THE SMART TABLE GIALLO / YELLOW 86021600 50 5<br />
2. THE SMART TABLE ROSSO / RED 86027600 50 5<br />
3. THE SMART TABLE BLU GENZIANA / GENTIAN BLUE 86026600 50 5<br />
4. THE SMART TABLE VERDE SMERALDO / EMERALD GREEN 86023600 50 5<br />
1. 2. 3. 4.<br />
83
Tovaglie Tablecovers<br />
Nappes Tischdecken Manteles Toalhas<br />
1,20X7 mt<br />
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Pièces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Colore Colour Codice Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. THE SMART TABLE GIALLO / YELLOW 86611600 1 25<br />
2. THE SMART TABLE CHAMPAGNE 86610600 1 25<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
3. THE SMART TABLE ARANCIO / ORANGE 86627100 1 25<br />
4. THE SMART TABLE ROSSO / RED 86617600 1 25<br />
5. THE SMART TABLE BORDEAUX 86628400 1 25<br />
6. THE SMART TABLE ROSA / PINK 86620100 1 25<br />
7. THE SMART TABLE FUCSIA / FUCHSIA 86628100 1 25<br />
8. THE SMART TABLE LILLA / LILAC 86628200 1 25<br />
9. THE SMART TABLE AZZURRO / LIGHT BLUE 86621100 1 25<br />
6.<br />
7.<br />
8.<br />
9.<br />
10.<br />
10. THE SMART TABLE BLU NOTTE / MIDNIGHT BLUE 86626100 1 25<br />
11. THE SMART TABLE VERDE SMERALDO / EMERALD GREEN 86613600 1 25<br />
12. THE SMART TABLE VERDE FORESTA / FOREST GREEN 86625100 1 25<br />
13. THE SMART TABLE VERDE MELA / APPLE GREEN 86628500 1 25<br />
14. THE SMART TABLE ORO / GOLD 86618600 1 25<br />
15. THE SMART TABLE ARGENTO / SILVER 86619600 1 25<br />
11.<br />
12.<br />
13. 14. 15.<br />
Tovaglie Tablecovers<br />
Nappes Tischdecken Manteles Toalhas<br />
1,20X10 mt<br />
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Pièces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
1.<br />
2. 3.<br />
Colore Colour Codice Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. THE SMART TABLE GIALLO / YELLOW 86481600 1 20<br />
2. THE SMART TABLE ROSSO / RED 86487600 1 20<br />
3. THE SMART TABLE ROSA / PINK 86482600 1 20<br />
4. THE SMART TABLE AZZURRO / LIGHT BLUE 86484600 1 20<br />
5. THE SMART TABLE BLU GENZIANA / GENTIAN BLUE 86486600 1 20<br />
6. THE SMART TABLE VERDE SMERALDO / EMERALD GREEN 86483600 1 20<br />
4. 5.<br />
6.<br />
84
Tovaglie Tablecovers<br />
Nappes Tischdecken Manteles Toalhas<br />
1X50 mt<br />
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Pièces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Colore Colour Codice Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. THE SMART TABLE GIALLO / YELLOW 86061600 1 6<br />
2. THE SMART TABLE ROSSO / RED 86067600 1 6<br />
3. THE SMART TABLE BLU GENZIANA / GENTIAN BLUE 86066600 1 6<br />
4. THE SMART TABLE VERDE SMERALDO / EMERALD GREEN 86063600 1 6<br />
1. 2. 3. 4.<br />
TISSUE & CO.<br />
Tovaglie Tablecovers<br />
Nappes Tischdecken Manteles Toalhas<br />
1,20X50 mt<br />
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Pièces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Colore Colour Codice Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. THE SMART TABLE GIALLO / YELLOW 86629100 1 6<br />
2. THE SMART TABLE ROSSO / RED 86629200 1 6<br />
3. THE SMART TABLE BLU NOTTE / MIDNIGHT BLUE 86629300 1 6<br />
1. 2. 3.<br />
85
BIANCHI - WHITES<br />
Tovaglioli Napkins<br />
Serviettes Servietten Servilletas Guardanapos<br />
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Ply<br />
Plis<br />
Lagen<br />
Capas<br />
Folhas<br />
Description<br />
Description<br />
Beschreibung<br />
Medida<br />
Medida<br />
Pièces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Codice Veli Descrizione Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
Le Carezze 82220001 2 25x25 100 38<br />
Le Carezze 82010000 2 30x30 100 30<br />
Le Carezze 82625000 2 33x33 50 48<br />
Le Carezze 82030001 2 33x33 C+C 250 10<br />
Le Carezze 82100001 2 33x33 P/8 50 54<br />
Le Carezze 82040001 2 38x38 50 48<br />
Le Carezze 82050001 2 38x38 C+C 250 8<br />
Le Carezze 82740000 2 38x38 P/8 50 24<br />
Le Carezze 82080000 2 40x40 50 42<br />
Le Carezze 87210000 4 40x40 50 12<br />
Le Carezze 83150000 3 33x33 100 9<br />
Le Carezze 83010001 3 38x38 50 32<br />
Le Carezze 83930000 3 40x40 100 8<br />
Il prodotto è realizzato con materia prima proveniente da foreste gestite in maniera<br />
sostenibile e da fonti controllate.<br />
86<br />
<br />
PEFC certification testifies that the management of forests from which the wood used<br />
to produce cellulose fibres comes, respects the set requirements agreed internationally<br />
for environmental and social “sustainability”.
Tovaglioli e tovaglie Napkins and tablecovers<br />
Serviettes et Nappes Servietten Tischdecken Servilletas y manteles Guardanapos e toalhetes<br />
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Ply<br />
Plis<br />
Lagen<br />
Capas<br />
Folhas<br />
Description<br />
Description<br />
Beschreibung<br />
Medida<br />
Medida<br />
Pièces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Codice Veli Descrizione Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
All Ready<br />
V 81010001 1 15x15 velino / MG paper 500 46<br />
All Ready<br />
V<br />
81020000 1 15X15 velino C+C / MG paper C+C 3.000 6<br />
All Ready<br />
V<br />
81210000 1 17x17 MG velino high quality / paper high quality 250 12<br />
All Ready V 81040000 1 17x25 velino / MG paper 1.200 10<br />
All Ready V 81215000 1 17x17 velino standard / MG paper standard 250 12<br />
All Ready<br />
V<br />
81060000 1 30x30 velino / MG paper 250 15<br />
All Ready 81320000 1 27x30 ovatta sfalsato / pure pulp 350 16<br />
All Ready 81370001 1 33x33 ovatta / pure pulp 100 32<br />
All Ready 81620000 1 33x33 ovatta / pure pulp 250 14<br />
All Ready 84063100 30x45 Eco 480 5<br />
All Ready 84063200 30x45 Premio 480 5<br />
All Ready 84483200 30x50 Premio 480 5<br />
All Ready 84483100 30x50 Eco 480 5<br />
All Ready 84023100 35x50 Eco 480 5<br />
All Ready 84023200 35x50 Premio 480 5<br />
All Ready 84016000 30x40 Strong 480 5<br />
All Ready 84016100 30x40 Eco 480 5<br />
All Ready 84016200 30x40 Premio 480 5<br />
All Ready 88200000 1.000 1<br />
All Ready 84042100 100x100 Eco 100 3<br />
All Ready 84042000 100x100 Strong 100 3<br />
All Ready 84042200 100x100 Premio 100 3<br />
All Ready P 86330000 100x100 50 5<br />
All Ready P 86323000 100x100 100 3<br />
All Ready 84630001 1,20x7 mt 1 25<br />
All Ready 84690000 1,20x50 mt 1 6<br />
TISSUE & CO.<br />
All Ready 84770000 1x100 mt 1 6<br />
All Ready 84340000 1,20x10 mt 1 20<br />
All Ready 84250000 1,20x50 mt 1 6<br />
All Ready 84050000 1x50 mt 1 6<br />
87
88<br />
DISPENSER
DISPENSER<br />
Nap-by-Nap Tabletop,<br />
Nap-by-Nap Counter p.91<br />
Nap-by-Nap Table p.92<br />
Tovaglioli / Napkins p.92<br />
Others p.93<br />
DISPENSER<br />
89
Tabletop<br />
DISPENSER NAP-BY-NAP<br />
FATO NAP-BY-NAP: IL SISTEMA ECOLOGICO DISPENSER + TOVAGLIOLI.<br />
I sistemi <strong>Fato</strong> Nap-by-Nap si rivolgono al mondo della ristorazione collettiva.<br />
I dispenser sono realizzati con un design moderno ed esclusivo ed alloggiano tovaglioli<br />
che hanno ottenuto certificazioni ecologiche, contribuendo al rispetto dell’ambiente.<br />
Grazie all’erogazione “foglio a foglio”, i sistemi <strong>Fato</strong> Nap-by-Nap garantiscono igiene<br />
e riduzione dei consumi rispetto ai sistemi tradizionali.<br />
FATO NAP-BY-NAP: THE ECOLOGICAL SYSTEM DISPENSER + NAPKINS.<br />
<strong>Fato</strong> Nap-by-Nap system has been designed for the catering world.<br />
The dispensers are made with an exclusively modern design and house napkins<br />
which have been environmentally certified, helping to protect the environment.<br />
Thanks to the “sheet by sheet” dispensing technology, the <strong>Fato</strong> Nap-by-Nap system<br />
guarantees hygiene and consumption reduction in comparison to traditional systems.<br />
90
Tabletop e Counter<br />
I dispenser <strong>Fato</strong> Tabletop e Counter sono ideati per locali con elevata affluenza, come mense<br />
e self service, pertanto hanno un alto livello di capienza. La scocca trasparente consente<br />
di monitorare costantemente il livello di consumo dei tovaglioli e permette, inoltre, di alloggiare<br />
all’interno del dispenser un messaggio pubblicitario. I dispenser possono anche essere fissati<br />
a muro, in caso di locali con poco spazio sul bancone.<br />
Tabletop and Counter<br />
The <strong>Fato</strong> Tabletop and Counter dispensers have been designed for venues with a high customer flow,<br />
such as canteens and self service restaurants and therefore have a high capacity level.<br />
The transparent cover allows the constant monitoring of the napkin consumption<br />
level and also to internally house an advertisement or publicity.<br />
The dispensers may also be placed on a wall, in situations where there is limited<br />
space on the counter area.<br />
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Description<br />
Description<br />
Beschreibung<br />
Medida<br />
Medida<br />
Pièces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
600<br />
TOVAGLIOLI<br />
N AP KIN S<br />
Codice Descrizione Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. DISPENSER FATO NAP-BY-NAP TABLETOP 892289 H475xL211xD305mm 1 1<br />
2. DISPENSER FATO NAP-BY-NAP COUNTER 892293 H113xL211xD420mm 1 1<br />
525<br />
TOVAGLIOLI<br />
N AP KIN S<br />
1.<br />
2.<br />
DISPENSER<br />
Counter<br />
491
Table<br />
Il dispenser <strong>Fato</strong> Table è stato pensato per soddisfare le esigenze di locali con piccoli spazi, come bar, pub e fast food.<br />
Collocando i dispenser sui tavolini del locale, i clienti avranno sempre un tovagliolo a disposizione.<br />
Table<br />
The <strong>Fato</strong> Table dispensers have been designed to meet the needs of smaller venues, such as bars, pubs and fast food chains.<br />
By placing the dispensers on tables, the customer will always have a napkin readily available.<br />
225<br />
TOVAGLIOLI<br />
N AP KIN S<br />
Table<br />
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Ply<br />
Plis<br />
Lagen<br />
Capas<br />
Folhas<br />
Description<br />
Description<br />
Beschreibung<br />
Medida<br />
Medida<br />
Pièces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Description<br />
Description<br />
Beschreibung<br />
Medida<br />
Medida<br />
Pièces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Codice Descrizione Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
3. DISPENSER FATO NAP-BY-NAP TABLE 892291 H148xL234xD147mm 1 4<br />
3.<br />
TOVAGLIOLI NAP-BY-NAP<br />
Codice Veli Descrizione Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. TOVAGLIOLI INTERCALATI PURA CELLULOSA / PURE PULP INTERFOLDED NAPKINS 832305 2 24x16,4 150 40<br />
2. TOVAGLIOLI INTERCALATI FIBERPACK ® / FIBERPACK ® INTERFOLDED NAPKINS 832306 2 24x16,4 150 40<br />
F<br />
92<br />
1.<br />
PEFC/10-31-1361<br />
2.<br />
EU Ecolabel: FR/004/009<br />
Per approfondimenti sui tovaglioli Fiberpack ® <strong>vedi</strong> la sezione <strong>Fato</strong> Natural.<br />
For more information about Fiberpack ® napkins, see <strong>Fato</strong> Natural section.
OTHERS<br />
Code<br />
Référence<br />
Artikel<br />
Código<br />
Código<br />
Pièces/Pack<br />
Pièces/Paquet<br />
Stücke/Pack<br />
Unid./Paq.<br />
Unid./Pacote<br />
Packs/Cart.<br />
Paquets/Cart.<br />
Pack/Kart.<br />
Paq./Caja<br />
Pacote/Caixa<br />
Colore Codice Pezzi/Conf. Conf./Cart.<br />
1. DISPENSER TOVAGLIOLI 25X25 / 25X25 NAPKINS DISPENSER 88000600 4 3<br />
2. DISPENSER TOVAGLIOLI 17X17 / 17X17 NAPKINS DISPENSER 88000700 6 4<br />
DISPENSER<br />
1. 2.<br />
93
PRODOTTI PERSONALIZZATI / CUSTOMIZED PRODUCTS<br />
Il tuo logo, il tuo stile, unito alla qualità <strong>Fato</strong><br />
<strong>Fato</strong> Professional sarà felice di personalizzare tovaglie, tovaglioli, sottopiatti e buste<br />
portaposate con il tuo logo e decoro. Anche così i tuoi clienti si ricorderanno di te.<br />
Personalizzare i prodotti è semplice e veloce:<br />
• Scegli all’interno del catalogo <strong>Fato</strong> il prodotto ed il formato che vuoi personalizzare.<br />
• Inoltraci via e-mail o tramite posta il logo e la personalizzazione che vorresti realizzare,<br />
indicando colori da utilizzare e quantitativi totali da produrre.<br />
• Noi ti faremo avere un preventivo di spesa assieme ad un bozzetto.<br />
• Dopo l’approvazione, penseremo noi a tutto.<br />
Per tutti i prodotti ti assicuriamo l’utilizzo di inchiostri a base di acqua esenti da metalli<br />
pesanti ed una qualità di stampa in linea con gli standard dei prodotti <strong>Fato</strong>.<br />
Your logo, your style, with <strong>Fato</strong> quality<br />
<strong>Fato</strong> Professional will be happy to personalize tablecovers, napkins, placemats and<br />
cutlery-holders, with your logo and décor. In this way your clients will always remember you.<br />
94<br />
You can customize products easily and quickly:<br />
• Choose the product you want to customize in the <strong>Fato</strong> catalogue.<br />
• Send us the logo you wish to create by email or by post and indicate the colours to use<br />
and the total quantities to produce.<br />
• We shall send you an estimate with the proof.<br />
• After your approval we shall take care of everything.<br />
For all the products we shall guarantee the use of water-based inks free of heavy metals and<br />
the printing quality in line with the standards of <strong>Fato</strong> products.
GAMMA COLORI DI STAMPA / RANGE OF PRINT COLOURS<br />
005 010 015 020 025 030 035 040 045<br />
050 055 060 065<br />
070 075 080 085 090<br />
095 100 105 110 115 120 125 130 135<br />
140 145 150<br />
Puoi scegliere di utilizzare da 1 a 4 colori (dipende dal prodotto, dal formato e dal colore di base della carta).<br />
Su richiesta e per determinati quantitativi minimi è possibile utilizzare specifici colori Pantone.*<br />
* A causa del diverso tipo di supporto utilizzato, la resa dei colori sul prodotto finito potrebbe essere leggermente diversa rispetto a quella qui rappresentata.<br />
You can choose from 1 to 4 colours (depending on the product, the size and the colour of the paper base).<br />
On request and for certain minimum quantities it is possible to use specific Pantone colours.*<br />
* Due to the type of support used the real colours of the finished products may be slightly different from the one represented here.<br />
895
ASSORTIMENTO DECORI AIRLAID / DECORATED AIRLAID ASSORTMENT<br />
DECORI DECORS<br />
COLORI DISPONIBILI AVAILABLE COLORS<br />
GARDEN ZAFFERANO / SAFRON ALASKA PISTACCHIO / PISTACHIO CAPPUCCINO<br />
Fronte / Front Fronte / Front Fronte / Front Fronte / Front Fronte / Front<br />
CICLAMINO / CYCLAMEN NERO / BLACK ALASKA LILLA / LILAC CAPPUCCINO<br />
BOMBAY<br />
Retro / Back Retro / Back Retro / Back Retro / Back Retro / Back<br />
ZUCCA / PUMPKIN ARGENTO / SILVER CIELO / SKY PISTACCHIO / PISTACHIO SABBIA / SAND<br />
SKYLINE ROSSO / RED NERO / BLACK CIOCCOLATA / COCOA VIOLA / VIOLET<br />
PERLE TORTORA / DOVE-GREY ALASKA LILLA / LILAC PISTACCHIO / PISTACHIO NOCCIOLA / HAZELNUT<br />
PUNTINI ROSSO / RED CIELO / SKY<br />
ROSSO GRANATO /<br />
GARNET RED<br />
NAVY<br />
VERDE FORESTA /<br />
FOREST GREEN<br />
CIOCCOLATA / COCOA<br />
MAREA CIELO / SKY CORALLO / CORAL NERO / BLACK<br />
TWEED MELANZANA / AUBERGINE CIOCCOLATA / CHOCOLATE NERO / BLACK<br />
LACE ALASKA NOCCIOLA / HAZELNUT BORDEAUX<br />
FLOW BLU / BLUE ARANCIO / ORANGE TORTORA / DOVE-COLOUR<br />
DROPS NOCCIOLA / HAZELNUT ROSSO GRANATO / GARNET RED TORTORA / DOVE-COLOUR<br />
96
ASSORTIMENTO DECORI AIRLAID / DECORATED AIRLAID ASSORTMENT<br />
DECORI DECORS<br />
COLORI DISPONIBILI AVAILABLE COLORS<br />
MOSAIC ALASKA GIALLO / YELLOW MANDARINO / MANDARIN FUCSIA / FUCHSIA VIOLA / VIOLET ARGENTO / SILVER<br />
MYKONOS BLU / BLUE ALASKA ARGENTO / SILVER CIOCCOLATA / COCOA<br />
VERDE FORESTA / FOREST<br />
GREEN<br />
ROSSO / RED<br />
BORDEAUX<br />
TWINE ROSSO / RED BLU / BLUE ARGENTO / SILVER SABBIA / SAND<br />
TARTAN<br />
BLU / BLUE<br />
VERDE FORESTA / FOREST<br />
GREEN<br />
ROSSO / RED<br />
NERO / BLACK<br />
MILLERIGHE CAPPUCCINO MIMOSA PISTACCHIO / PISTACHIO CIELO / SKY POLVERE / POWDER SABBIA / SAND<br />
WAVE<br />
VERDE OLIVA /<br />
OLIVE GREEN<br />
BORDEAUX REEF GRIGIO / GRAY CHAMPAGNE<br />
CACHEMIRE LILLA / LILAC BLU / BLUE CAFFÈ / COFFEE PARIGI CHAMPAGNE<br />
MAGIE BORDEAUX NERO / BLACK BOULEVARD BOULEVARD<br />
ROSA ROSSA / RED CHAMPAGNE BORDEAUX ARANCIO / ORANGE LILLA / LILAC<br />
SHADE GIALLO / YELLOW MANDARINO / MANDARIN NOCCIOLA / HAZELNUT CIOCCOLATA / CHOCOLATE BORDEUX ALASKA ARGENTO / SILVER<br />
CHAMPAGNE<br />
TAILOR-MADE AIRLAID<br />
97
ASSORTIMENTO COLORI / COLOUR ASSORTMENT<br />
Colori / Colours<br />
Bianco / White<br />
Giallo / Yellow<br />
Giallo Limone / Lemon Yellow<br />
Champagne<br />
Avorio / Ivory<br />
Arancio / Orange<br />
Terracotta<br />
Rosso / Red<br />
Bordeaux<br />
Melanzana / Aubergine<br />
Viola / Violet<br />
Rosa / Pink<br />
Fucsia / Fuchsia<br />
Lilla / Lilac<br />
Pesca / Peach<br />
Azzurro / Light blue<br />
Turchese / Torquoise<br />
Blu Genziana / Gentian blue<br />
Blu Notte / Midnight blue<br />
Verde Smeraldo / Emerald green<br />
Verde Foresta / Forest green<br />
Bamboo<br />
Verde Mela / Apple green<br />
Cioccolato / Cocoa<br />
Nero / Black<br />
Argento / Silver<br />
Oro / Gold<br />
AIRLAID<br />
Tablewear Tovaglioli Napkins 40x40<br />
Tablewear Tovaglie Tablecovers 100x100<br />
A<br />
A<br />
Tablewear QuickPocket -Tovaglioli Napkins 40x40<br />
A<br />
Tablewear Runner 0,40x24 mt<br />
Tablewear Tovagliette Placemats 30x40<br />
A<br />
A<br />
TISSUE & CO.<br />
Star Tovaglioli 2 veli microcollati<br />
Napkins 2 ply micro-embossed<br />
Bicolor Tovaglioli 4 veli Napkins 4 ply<br />
The Smart Table Tovaglioli 3 veli Napkins 3 ply 33x33<br />
The Smart Table Tovaglioli 3 veli Napkins 3 ply 40x40<br />
The Smart Table Tovaglioli 2 veli Napkins 2 ply 25x25<br />
The Smart Table Tovaglioli 2 veli Napkins 2 ply 33x33<br />
The Smart Table Tovaglioli 2 veli Napkins 2 ply 38x38<br />
The Smart Table Tovaglioli 2 veli Napkins 2 ply 40x40<br />
The Smart Table Tovagliette Placemats 30x40<br />
The Smart Table Busta Portaposate Cutlery-holders<br />
The Smart Table Tovaglie Tablecovers 100x100 scacco<br />
The Smart Table Tovaglie Tablecovers 100x100<br />
The Smart Table Tovaglie 100x100 cartenate<br />
The Smart Table Tablecovers 100x100 laminated<br />
The Smart Table Tovaglie Tablecovers 1,20x7 mt<br />
P<br />
P<br />
The Smart Table Tovaglie Tablecovers 1,20x10 mt<br />
The Smart Table Tovaglie Tablecovers 1x50 mt<br />
The Smart Table Tovaglie Tablecovers 1,20x50 mt<br />
Le Carezze Tovaglioli* Napkins*<br />
All Ready Tovaglioli* Napkins*<br />
All Ready Tovagliette* Placemats*<br />
All Ready Tovaglie* Tablecovers*<br />
All Ready Busta Portaposate Cutlery-holders<br />
* Per i formati disponibili <strong>vedi</strong> pagina a fianco “Assortimento Formati” * For available format see next page “Format Assortment”<br />
98
ASSORTIMENTO FORMATI / FORMAT ASSORTMENT<br />
AIRLAID NATURAL TISSUE & CO<br />
Formati / Formats<br />
Tablewear Garden, Perle, Skyline, Drops<br />
Tablewear Bombay, Millerighe, Magie<br />
Tablewear Marea, Mosaic, Flow, Mykonos<br />
Tablewear Tweed, Twine, Tartan, Lace<br />
Tablewear Puntini, Boulevard, Parigi, Rosa<br />
Tablewear Reef, Wave, Cachemire<br />
Tablewear Shade<br />
Tablewear Colorati/ Coloured<br />
Drink Natural<br />
Natural Style<br />
Natural<br />
Happy Flowers<br />
Tulipani/Tulips<br />
Snack, Sandwich<br />
Birra/Beer, Et Voila, Pizza Chef, Pizzaebasta!<br />
Save the trees<br />
Huile d’olive/Olive Oil<br />
Ancora/Anchor, Nautica/Nautic<br />
Sea Shell, Pesciolini, Dolphins<br />
Rigoletto, Edelweiss, Baita<br />
Scozzese/Scottish<br />
Cartapaglia, Taverna, Bacco, Wine Bar<br />
Romance, Barrique, Bistrot, Chateaux<br />
Funny Bar, Caffè corretto/Laced Coffee, Gelato/Ice-cream<br />
Brindisi/Toast, Dégustation<br />
Manhattan, Happy Hour, Martini, Aperò<br />
Star<br />
Bicolor<br />
The Smart Table<br />
Le carezze<br />
All Ready<br />
15x15<br />
17x17 • •<br />
•<br />
17x25<br />
•<br />
24x16,4 interfogliato /<br />
interfolded • •<br />
25x25 • • • •<br />
27x30<br />
30x30<br />
33x33 • • • • • • • •<br />
38x38 • • • • •<br />
40x40 • • • • • • • • • • •<br />
30x40 • • • • • • • • • • • • •<br />
30x45<br />
30x50<br />
35x50 • • •<br />
100x100 • • • • • • • • • • • • • • •<br />
1x50 mt • • • •<br />
1x100 mt<br />
1,20x7 mt damascato /<br />
damask • • •<br />
1,20x10 mt goffrato /<br />
embossed • • •<br />
1,20x50 mt D D/G<br />
A<br />
Runner 24 mt • •<br />
Portaposate /<br />
Cutlery-holders • • • • • • • • • • •<br />
Tovagliolo portaposate /<br />
A<br />
Airlaid pocket napkin • •<br />
• •<br />
•<br />
•<br />
•<br />
D<br />
• Tovagliette lisce con stampa off-set<br />
Placemats are smooth with offset print<br />
• Tovaglie disponibili anche politenate e piegate singolarmente 100x100<br />
Tablecovers are also available in polycoated version and individually folded<br />
•Tovaglie poliaccoppiate stese o piegate singolarmente<br />
Tablecovers are polycoated, unfolded or individually folded<br />
•Tovaglioli in Fiberpack ®<br />
Napkins made in Fiberpack ®<br />
•Prodotti in Airlaid<br />
Products made in Airlaid<br />
•Tovaglie disponibili anche politenate<br />
Tablecovers are also available in polycoated version<br />
•Disponibile anche in versione cash and carry<br />
Also available in cash-and-carry version (C+C)<br />
•Disponibile anche in versione cash and carry e con piega 1/8<br />
Also available in cash-and-carry version (C+C) or 1/8 folded<br />
D= Damascata Damask embossed<br />
G= Goffrata Standard embossed<br />
99
Comunicazione & Design: Lindbergh srl - Fotografia: Darden Studio - Arredatrice d’immagine: Arianna Cappellini - Stampa: Pacini Editore<br />
04/14 Stampato su carta ecologica Symbol Matt Plus delle Cartiere Fedrigoni. Printed on ecological paper Symbol Matt Plus of Fedrigoni Paper Mill.
Lucart spa - Via G. Galilei 4 - Z.I. - Loc. Ponte Tezze - 30020 Torre di Mosto (Venezia) Italy - Tel. +39 0421 312811 - Fax +39 0421 473757 - www.fato.com