RIVISTA TELEMATICA NUOVA DIDATTICA

COSTITUZIONE REPUBBLICANA DEL 1791
NEL 1791 VIENE PUBBLICATA LA COSTITUZIONE DELL’ANNO PRIMO:
COSTITUZIONE DEL 3 SETTEMBRE 1791
DICHIARAZIONE DEI DIRITTI DELL’UOMO E DEL CITTADINO
I RAPPRESENTANTI DEL POPOLO FRANCESE, COSTITUITI IN ASSEMBLEA NAZIONALE, CONSIDERANDO
CHE L’IGNORANZA, L’OBLIO O IL DISPREZZO DEI DIRITTI DELL’UOMO SONO LE SOLE CAUSE DELLE
SVENTURE PUBBLICHE E DELLA CORRUZIONE DEI GOVERNI, HANNO DECISO DI ESPORRE, IN UNA
SOLENNE DICHIARAZIONE, I DIRITTI NATURALI, INALIENABILI E SACRI DELL’UOMO, AFFINCHÉ QUESTA
DICHIARAZIONE, COSTANTEMENTE PRESENTE A TUTTI I MEMBRI DEL CORPO SOCIALE, RAMMENTI LORO
CONTINUAMENTE I LORO DIRITTI E I LORO DOVERI; AFFINCHÉ GLI ATTI DEL POTERE LEGISLATIVO E
QUELLI DEL POTERE ESECUTIVO RITRAGGANO MAGGIOR RISPETTO DAL POTER ESSERE IN OGNI
ISTANTE MESSI A CONFRONTO CON IL FINE DI OGNI ISTITUZIONE POLITICA; AFFINCHÉ I RECLAMI DEI
CITTADINI, AVENDO D’ORA IN POI A PROPRIO FONDAMENTO PRINCÌPI INCONTESTABILI, ABBIANO
SEMPRE PER RISULTATO IL MANTENIMENTO DELLA COSTITUZIONE E LA FELICITÀ DI TUTTI. IN
CONSEGUENZA, L’ASSEMBLEA NAZIONALE RICONOSCE E DICHIARA IN PRESENZA E SOTTO GLI AUSPICI
DELL’ESSERE SUPREMO, I SEGUENTI DIRITTI DELL’UOMO E DEL CITTADINO.
PREAMBOLO ALLA COSTITUZIONE FRANCESE DEL 3 SETTEMBRE 1791
L’ASSEMBLEA NAZIONALE, VOLENDO STABILIRE LA COSTITUZIONE FRANCESE SUI PRINCIPI CH’ESSA HA
RICONOSCIUTO E DICHIARATO, ABOLISCE IRREVOCABILMENTE LE ISTITUZIONI CHE FERIVANO LA
LIBERTÀ E L’UGUAGLIANZA DEI DIRITTI. NON VI È PIÙ NOBILTÀ, NÉ PATRIA, NÉ DISTINZIONI
EREDITARIE, NÉ DISTINZIONI DI ORDINI, NÉ REGIME FEUDALE, NÉ GIUSTIZIE PATRIMONIALI NÉ
ALCUNO DEI TITOLI, DENOMINAZIONI E PREROGATIVE CHE NE DERIVANO, NÉ ALCUN ORDINE
CAVALLERESCO, NÉ ALCUNA DELLE CORPORAZIONI O DECORAZIONI, PER LE QUALI SI ESIGEVANO
DELLE PROVE DI NOBILTÀ, O CHE SUPPONEVANO DELLE DISTINZIONI DI NASCITA, NÉ ALCUN’ALTRA
SUPERIORITÀ, ALL’INFUORI DELLE LORO FUNZIONI. NON VI È PIÙ NÉ VENALITÀ, NÉ EREDITARIETÀ DI
ALCUN UFFICIO PUBBLICO. NON VI È PIÙ, PER NESSUNA PARTE DELLA NAZIONE, NÉ PER NESSUN
INDIVIDUO, ALCUN PRIVILEGIO O ECCEZIONE AL DIRITTO COMUNE DI TUTTI I FRANCESI. NON VI SONO
PIÙ NÉ GIURANDE. NÉ CORPORAZIONI DI PROFESSIONI, ARTI E MESTIERI. LA LEGGE NON RICONOSCE
PIÙ NÉ VOTI RELIGIOSI, NÉ ALCUN ALTRO LEGAME CHE SIA CONTRARIO AI DIRITTI NATURALI, O ALLA
COSTITUZIONE.
NEL 1793 VIENE, INVECE PUBBLICATA LA COSTITUZIONE DELL’ANNO TERZO E LA SECONDA
DICHIARAZIONE DEI DIRITTI DELL’UOMO E DEL CITTADINO IN CUI SI LEGGE “TUTTI I CITTADINI SONO
EGUALI DAVANTI ALLA LEGGE”. VIENE FORMALIZZATO IL DIRITTO DI UGUAGLIANZA: SONO
RICONOSCIUTI SIA I DIRITTI CIVILI CHE POLITICI.
DICHIARAZIONE DEI DIRITTI DELL’UOMO
E DEL CITTADINO
(24 GIUGNO 1793)
SECONDA DICHIARAZIONE DEI DIRITTI DEL 1793
ART. 1- LO SCOPO DELLA SOCIETÀ È LA FELICITÀ COMUNE - IL GOVERNO È ISTITUITO PER GARANTIRE
ALL’UOMO IL GODIMENTO DEI SUOI DIRITTI NATURALI E IMPRESCRITTIBILI.
ART. 2- QUESTI DIRITTI SONO L’UGUAGLIANZA, LA LIBERTÀ, LA SICUREZZA, LA PROPRIETÀ.
ART. 3- TUTTI GLI UOMINI SONO UGUALI PER NATURA E DAVANTI ALLA LEGGE.
2