02.06.2015 Views

Kvqv›Uvg †g_W - Quantum Method

Kvqv›Uvg †g_W - Quantum Method

Kvqv›Uvg †g_W - Quantum Method

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

w`‡K †`Lv hvq mve-cvigvYweK RM‡Z w¯úb GKwU aª“e ev¯—eZv| GB w¯ú‡bi<br />

Kvi‡YB cigvYy‡`i †gŠjMZ wfwˇZ GZ mgvnvi, ivmvqwbK e܇bi Ab¨Zg<br />

Dr‡mi D‡Øvab Ges Zvi †_‡K Rxe‡bi Drme|Õ<br />

g‡bi e¯‘‡K cÖfvweZ Kivi gZv m¤ú‡K© †bv‡ej cyi¯‹vi weRqx wbD‡ivmv‡qw›U÷<br />

m¨vi Rb GKjm-Gi e³e¨I G‡‡Î cÖwYavb‡hvM¨| wbD‡iv-mv‡qÝ<br />

weKwkZ n‡q‡Q MZ 30 eQ‡i| M‡elYvi g~j cÖwZcv`¨ gvbe gw¯—®‹ ev †eªb|<br />

†eªb-Gi Kvh©µg m¤ú‡K© weÁvb A‡bK wKQzB †R‡b‡Q| ZviciI †eªb m¤úwK©Z<br />

Ávb GLbI i‡q‡Q G‡Kev‡i cÖv_wgK ch©v‡q| weÁvbx GKjm<br />

c¨vivmvB‡KvjwR÷‡`i m‡¤§j‡b gb e¯‘‡K cÖfvweZ Ki‡Z cv‡i wK bv G<br />

cÖ‡kœi Rev‡e e‡jb, ÔAvgiv hLb wPš—v Kwi, ZLb cÖwZwU wPš—vi mv‡_ mv‡_ †eªb<br />

wbD‡iv‡b Aew¯’Z Kve©b, nvB‡Wªv‡Rb, bvB‡Uªv‡Rb I Aw·‡R‡bi cigvYy ¯’vb<br />

cwieZ©b K‡i| Kve©b, nvB‡Wªv‡Rb BZ¨vw`i cigvYy n‡”Q e¯‘ Avi wPš—v n‡”Q<br />

e¯‘i Aw¯—Z¡ weewR©Z|Õ<br />

wek¦ `„wó cwieZ©‡b weÁv‡bi Av‡iKwU ¸i“Z¡c~Y© kvLv n‡”Q †R‡bwUK<br />

BwÄwbqvwis| GB weÁv‡bi g~jK_v n‡”Q, Rxe‡Kv‡li g~j‡K›`ª wWGbG-<br />

AviGbG| †mLv‡b msiwZ Z_¨ fvÊvi ØvivB mKj cÖvY weKwkZ I wbqwš¿Z<br />

nq| Avi GB Z_¨ fvÊv‡i cwieZ©b Avbqb K‡i cÖv‡Yi weKvk‡K cÖfvweZ Kiv<br />

hvq| GB ev¯—eZv e¯‘i Dci †PZbv I Z‡_¨i KZ…©Z¡‡KB bZzb mZ¨iƒ‡c<br />

cÖwZwôZ K‡i|<br />

gb I †PZbvi gZv m¤ú‡K© AvaywbK weÁv‡bi `„wófw½i mvi-ms‡c<br />

†bv‡ej cyi¯‹vi weRqx weÁvbx BDwRb DBMbvi Zuvi 'Remarks on the Mind-<br />

Body Question' wbe‡Ü PgrKvifv‡e eY©bv K‡i‡Qb| wZwb wj‡L‡Qb,<br />

AwaKvsk c`v_© weÁvbxB GB mZ¨‡K †g‡b wb‡q‡Qb †h, wPš—v A_©vr gbB n‡”Q<br />

g~j| Ô†PZbvi D‡j−L Qvov †Kvqv›Uvg †gKvwb·-Gi wbqg‡K cy‡ivcywi<br />

m½wZc~Y©fv‡e MVb Kiv m¤¢e bq|Õ (It is not possible to formulate the<br />

laws of <strong>Quantum</strong> mechanics in a fully consistent way without<br />

reference to the consciousness.) wbe‡Üi Dcmsnv‡i weÁvbx DBMbvi<br />

e‡j‡Qb, Ôwe‡k¦i ˆeÁvwbK M‡elYv †kl ch©š— †PZbv‡K P~ovš— mZ¨ wn‡m‡e<br />

cÖwZwôZ K‡i‡Q|Õ (Scientific study of the world led to the content of<br />

consciousness as an ultimate reality.) Avi Gfv‡eB AvaywbK weÁv‡bi<br />

`„wó‡KvY G‡m GKvZ¥ n‡q‡Q cÖv‡P¨i cÖvPxb mvaK‡`i gb‡Kw›`ªK wek¦ `k©‡bi<br />

mv‡_| Avi AvaywbK gvbyl bZzbfv‡e eªZx n‡q‡Q †PZbvi kw³‡K, g‡bi Amxg<br />

gZv‡K gvbeZvi Kj¨v‡Y e¨env‡ii| †Kvqv›Uvg †g_W g‡bi GB Amxg<br />

kw³‡K e¨env‡ii me‡P‡q mnR I djcÖm~ ˆeÁvwbK c×wZ|<br />

†Kvqv›Uvg †g_W<br />

13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!