02.06.2015 Views

Z_¨cÖhyw³‡Z †`k‡K cÖ_g 'v‡b wb‡q †h‡Z n‡e ... - Quantum Method

Z_¨cÖhyw³‡Z †`k‡K cÖ_g 'v‡b wb‡q †h‡Z n‡e ... - Quantum Method

Z_¨cÖhyw³‡Z †`k‡K cÖ_g 'v‡b wb‡q †h‡Z n‡e ... - Quantum Method

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Rvbyqvwi 2012<br />

†Kvqv›Uvg el© 20 †nvK<br />

e„Ë fvOvi eQi \ ¸i“Rx<br />

†Kvqv›Uvg cwiev‡ii wcÖq m`m¨ I<br />

ïfvbya¨vqxiv,<br />

Avmmvjvgy AvjvBKzg|<br />

ïf †Kvqv›Uvg el©vqb|<br />

†Kvqv›Uv‡gi 20 Zg eQ‡ii<br />

ïfj‡Mœ Avcbviv mevB el©vq‡bi<br />

ï‡f”Qv MÖnY Ki“b|<br />

†kvKi Avjnvg`ywjj−vn! cÖfy‡K<br />

ab¨ev`| 2011 A_©vr 19 Zg<br />

eQi wQ‡jv †Kvqv›Uv‡gi me‡P‡q<br />

eY©vX¨ I NUbveûj eQi|<br />

eQ‡ii m~‡h©v`q n‡qwQ‡jv<br />

cv‡K© cv‡K© myLx Rxe‡bi<br />

†gwW‡Ukb w`‡q| Zvici myLx<br />

Rxe‡bi †XD jv‡M jv‡Lv jv‡Lv<br />

N‡i| ˆekv‡Li cÖfv‡Z el©eiYI<br />

ïi“ nq †gwW‡Uk‡b mevi Kj¨vY<br />

Kvgbvi ga¨ w`‡q| RyjvB gv‡m<br />

AbywôZ nq †h‡Kv‡bv gvb`‡Ê<br />

c„w_exi me‡P‡q eY©vX¨ †gwW‡Ukb<br />

†Kvm©| igRv‡b †ivRv`vi‡`i N‡i<br />

N‡i aŸwbZ nq Ô‡n gvbyl †kv‡bvÕ<br />

wmwWi gg©¯úk©x †`vqvi AbyiYb|<br />

jvgvi †Kvqv›Uvg‡g wbwg©Z nq<br />

wbivg‡qi we‡kl †gwW‡Uk‡bi<br />

R‡b¨ Av‡ivM¨kvjv| Zi“Y<br />

cÖRb¥‡K cÖhyw³` K‡i M‡o<br />

†Zvjvi j‡¨ wW‡m¤^‡i ïi“ nq<br />

my`~icÖmvix AvBwmwU Kvh©µg|<br />

†`ke¨vcx AvR‡Ki †Kvqv›Uvg<br />

D”Q¡v‡mi m~Pbv n‡qwQ‡jv 1993<br />

mv‡ji 1 Rvbyqvwi wkw_jvqb<br />

K¨v‡m‡Ui cÖKvkbvi gva¨‡g|<br />

Avgiv ïi“ K‡iwQjvg k~b¨ †_‡K|<br />

cÖwZK‚jZvi †Kv‡bv Afve wQ‡jv<br />

bv| wKš‘ Avgiv Avgv‡`i wek¦v‡m<br />

AUj wQjvg|<br />

Avgiv wek¦vm KiZvg, GKRb<br />

gvbyl 75 fvM †ivM †_‡K gyw³<br />

†c‡Z cv‡ib †Kv‡bv Ilya QvovB|<br />

KviY G †ivM¸‡jv n‡jv<br />

g‡bv‰`wnK| g‡bi RU Ly‡j †M‡j<br />

G †ivM¸‡jv Ggwb‡ZB fv‡jv n‡q<br />

hv‡e| ZvB †Kv‡m© G‡m eû eQ‡ii<br />

†ivM hš¿Yv †_‡K gy³ n‡q my¯’<br />

†`n Avi cÖkvš— gb wb‡q evwo<br />

wd‡i †M‡Qb Zviv|<br />

Avgiv wek¦vm KiZvg<br />

AwaKvsk mdj gvbylB mdj<br />

n‡q‡Qb gnvb n‡q‡Qb wb‡Ri<br />

K‡g©, wb‡Ri gw¯—®‹ e¨envi K‡i|<br />

Avgiv e‡jwQjvg, AvcwbI Avmyb,<br />

AvcwbI cvi‡eb| Zviv G‡m‡Qb,<br />

Zviv †c‡i‡Qb| mvd‡j¨i kx‡l©<br />

†cuŠ‡Q †M‡Qb A‡b‡KB|<br />

Avgiv e‡jwQjvg, wb‡R fv‡jv<br />

_vKvi cvkvcvwk Ab¨‡K fv‡jv<br />

ivLvi R‡b¨ KvR Ki‡Z n‡e|<br />

GK cweÎ `vwqZ¡ g‡b K‡i<br />

Avcbviv Kv‡R Suvwc‡q c‡o‡Qb|<br />

†¯^”Qv i³`vb Kvh©µ‡gi g‡Zv<br />

Avš—R©vwZK gv‡bi KvR m¤úvw`Z<br />

n‡q‡Q| 4 jvL gvbyl †c‡q‡Q<br />

bZzb cÖvY| gvwUi e¨vsK Avi<br />

wnwjs‡q DcK…Z n‡q‡Qb j j<br />

gvbyl| 19 eQ‡i m¤úbœ n‡q‡Q<br />

†Kvqv›Uvg †g_W-Gi 338wU<br />

†Kvm©|<br />

†Kvqv›Uv‡gi evYx‡K MÖnY K‡i<br />

AmsL¨ gvbyl `„wófw½ e`‡j av‡c<br />

av‡c GwM‡q hv‡”Qb Abb¨ gvby‡li<br />

c‡_| m„wói †mevq DrmM©xK…Z GB<br />

Abb¨ msMVb †Kvqv›Uvg GLb<br />

cwiYZ n‡q‡Q jv‡Lv jv‡Lv<br />

gvby‡li fimv¯’‡j| Avi G<br />

mewKQyB m¤¢e n‡q‡Q Avcbv‡`i<br />

Avš—wiK I m•Ne× cÖ‡Póvq|<br />

mvdj¨ Avb›` I ïKwiqvi G<br />

gyn~‡Z© Avcbviv Avgvi, Avcbv‡`i<br />

gv-Rx I dvD‡Ûk‡bi K…ZÁZv<br />

MÖnY Ki“b| Avm‡j AvR‡Ki<br />

dvD‡Ûkb Avcbv‡`i wbijm<br />

cwikªg I Z¨v‡MiB dmj|<br />

cig Ki“Yvg‡qi Kv‡Q ïay<br />

cÖv_©bvÑwZwb †hb Avgv‡`i KvR‡K<br />

mrKg© wn‡m‡e Keyj K‡ib|<br />

Avgv‡`i jv‡Lv jv‡Lv cwievi †hb<br />

memgq Zuvi ing‡Zi Qvqvq<br />

_v‡K| bZzb eQ‡i Avgv‡`i mevi<br />

g‡a¨B †hb †bwZevPKZvi e„Ë<br />

fvOvi mvnm I mvg_©¨ m„wó nq|<br />

mviv c„w_exi gvbyl †hb Av‡jvi<br />

mÜvb †c‡Z ïi“ K‡i|<br />

mªóv Avgv‡`i mnvq †nvb|<br />

†Lv`v nv‡dR|<br />

Aa¨vcK Rvwgjyi †iRv †PŠayixÑ<br />

Z_¨cÖhyw³‡Z †`k‡K<br />

cÖ_g ¯’v‡b wb‡q †h‡Z n‡e<br />

Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³i Dbœq‡b<br />

†`k‡K cÖ_g ¯’v‡b wb‡q †h‡Z n‡e|<br />

Avgv‡`i Av_©-mvgvwRK Dbœq‡b<br />

Z_¨cÖhyw³i AMÖMwZ Qvov †Kv‡bv<br />

weKí †bB| †Kvqv›UvgI G j¨‡K<br />

mvg‡b †i‡LB ïi“ K‡i‡Q AvBwmwU<br />

Kvh©µg| G D‡`¨vM‡K Avwg<br />

Avš—wiKfv‡e ¯^vMZ RvbvB| KviY<br />

†gwW‡Ukbmn †Kvqv›Uv‡gi cÖwZwU<br />

Kvh©µgB e¨vcK mdjZv †c‡q‡Q|<br />

GiB avivevwnKZvq Z_¨ cÖhyw³i<br />

†‡ÎI bZzb w`Mš— D‡b¥vwPZ n‡Z<br />

hv‡”Q e‡j Avwg g‡b Kwi|<br />

9 wW‡m¤^i Z_¨cÖhyw³‡Z `<br />

Rbkw³ Movi j‡¨ dvD‡Ûk‡bi<br />

ebkªx Kvh©vj‡q mKvj 11Uv †_‡K<br />

†Kvqv›Uvg AvBwmwU Kvh©µ‡gi<br />

D‡Øvabx Abyôv‡b cÖavb AwZw_i<br />

e³‡e¨ K_v¸‡jv e‡jb †`‡ki<br />

cÖL¨vZ Z_¨cÖhyw³we` Aa¨vcK W.<br />

Rvwgjyi †iRv †PŠayix| G‡Z we‡kl<br />

AwZw_ wQ‡jb W¨v‡dvwWj<br />

BDwbfvwm©wUi DcvPvh© Aa¨vcK W.<br />

Gg jyrdi ingvb, mfvcwZZ¡ K‡ib<br />

dvD‡Ûk‡bi gnvcwiPvjK gv-Rx<br />

bvnvi Avj †evLvix|<br />

AvBwmwU Kvh©µg cÖm‡½<br />

Abyôv‡b cÖavb AwZw_ Av‡iv e‡jb,<br />

AvR‡Ki G Av‡qvR‡b gwnjv‡`iI<br />

†h e¨vcK Dcw¯’wZ, GwU AZ¨š—<br />

Avkve¨ÄK| †Kvqv›Uvg dvD‡Ûk‡bi<br />

†h g‡Wj Avwg †`wL GwU GKw`b<br />

ax‡i ax‡i j j gvby‡li gv‡S<br />

Qwo‡q co‡e| mviv †`‡k †emiKvwi<br />

ch©v‡q Z_¨cÖhyw³‡Z gvbem¤ú`<br />

Dbœq‡b †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb GKwU<br />

D‡j−L‡hvM¨ f~wgKv ivL‡e e‡j Avwg<br />

wek¦vm Kwi|<br />

we‡kl AwZw_i e³‡e¨ Aa¨vcK<br />

W. Gg jyrdi ingvb e‡jb,<br />

Avgv‡`i †`‡ki eZ©gvb †cvc‡U<br />

AvR‡Ki †Kvqv›Uvg AvBwmwU-i G<br />

Av‡qvRb wbtm‡›`‡n ¸i“Z¡c~Y©|<br />

AR©b DcvR©b me wgwj‡qB Avgiv<br />

we‡k¦i Ab¨vb¨ RvwZi Zzjbvq<br />

wcwQ‡q AvwQ| G Ae¯’vi DËi‡Yi<br />

R‡b¨ cÖ‡qvRb `ª“Z Kvh©Ki e¨e¯’v<br />

MÖnY| GiB GKwU c`‡c wn‡m‡e<br />

†Kvqv›Uvg AvBwmwU Kvh©µg AZ¨š—<br />

mnvqK f~wgKv cvjb Ki‡e|<br />

Abyôv‡b gv-Rx bvnvi Avj<br />

†evLvix Zvi ï‡f”Qv e³‡e¨ e‡jb,<br />

†Kvqv›Uvg `y`kK a‡i ¯^cœ †`‡L<br />

Avm‡Q 2025 mv‡j we‡k¦i †miv `k<br />

RvwZi Aš—f©y³ n‡e evsjv‡`k| G<br />

j‡¨ Avgv‡`i cÖhyw³MZ Áv‡b<br />

`Zv AR©b AZ¨š— ¸i“Z¡c~Y©| `<br />

Rbkw³ Movi j‡¨B dvD‡Ûkb<br />

ïi“ K‡i‡Q AvBwmwU Kvh©µg|<br />

†Kvqv›Uvg †g_W<br />

339 Zg †Kvm©<br />

27, 28, 29 I 30 Rvbyqvwi, 2012<br />

†fby¨ : BwÄwbqvm© Bbw÷wUDkb<br />

wgjbvqZb, igbv, XvKv|


evsjv‡`‡k Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³i weKv‡k Ab¨Zg cw_K…r I eª¨vK BDwbfvwm©wUi cÖv³b DcvPvh© Aa¨vcK W. Rvwgjyi †iRv †PŠayix MZ 9 wW‡m¤^i<br />

†Kvqv›Uvg AvBwmwU Kvh©µ‡gi D‡Øvabx Abyôv‡b G fvlY †`b|<br />

Z_¨cÖhyw³‡Z bZzb<br />

w`M‡š—i m~Pbv Ki‡e<br />

†Kvqv›Uvg AvBwmwU<br />

W. Rvwgjyi †iRv †PŠayix<br />

40 eQi Av‡M K¬vm †bqvi mgq QvÎQvÎx‡`i ejZvgÑKw¤úDUvi Kx Kx<br />

Ki‡Z cv‡i| Avi GLb ewj, cÖhyw³i †‡Î Kw¤úDUvi Ki‡Z cv‡i bv<br />

Ggb KvR Lye KgB Av‡Q| Kw¤úDUv‡i GLb Avgiv KZ wKQzB bv Ki‡Z<br />

cvwi| GKmgq hv wQ‡jv A‡bK¸‡jv wew”Qbœ cÖhyw³ÑKw¤úDwUs, B‡jKUªwbK<br />

UvBcivBUvi, †hvMv‡hv‡Mi gva¨g, AwWI, wfwWIÑG mewKQyB GLb<br />

Kw¤úDUvi cÖhyw³i Kj¨v‡Y GK h‡š¿i g‡a¨ P‡j G‡m‡Q| ZvB bZzb K‡i<br />

Gi bvgKiYI n‡q‡Q Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³|<br />

AvR †_‡K cÖvq cÂvk eQi Av‡M Avwg hLb BwÄwbqvwis‡qi QvÎ ZLb<br />

cwÎKvq cÖKvwkZ n‡jv, Kw¤úDUvi bv‡g GKwU hš¿ Avwe®‹…Z n‡q‡Q hv Lye<br />

`ª“Z wn‡me Ki‡Z cv‡i| ZLb †_‡KB Kw¤úDUv‡ii cÖwZ Avgvi AvMÖn|<br />

wKš‘ ZrKvjxb c~e© cvwK¯—v‡b ZLb †Kv‡bv Kw¤úDUvi wQ‡jv bv|<br />

1964 mv‡j D”Pwkvi R‡b¨ Avwg hy³iv‡R¨ hvB| ILv‡b hvIqvi<br />

c‡ii w`bB BDwbfvwm©wUi Kw¤úDUvi †m›Uv‡i †Mjvg| ZLb Kw¤úDUvi<br />

†m›Uvi¸‡jv wQ‡jv weivU weivU G‡KKUv wewìs,<br />

wekvjvKvi Kw¤úDUvi, †mB mv‡_ Avbylw½K eû<br />

hš¿cvwZ Avi cÖ‡qvRbxq Zvc wbqš¿Y e¨e¯’v|<br />

Kw¤úDUvi †m›Uv‡i wM‡q †`wL, GUv Zviv<br />

mevB‡K e¨envi Ki‡Z †`q bv| hw`I Avgvi<br />

cov‡kvbv Avi M‡elYvi g~j welq wQ‡jv ÷ªvKPvivj<br />

BwÄwbqvwis, Zey †iwR‡÷ªkb K‡i K‡qKw`‡bi<br />

g‡a¨B Kw¤úDUvi †cÖvMÖvwgs wkLjvg| †m-I AvR<br />

cÖvq 47 eQi Av‡Mi K_v|<br />

wcGBPwW Kivi mgq fvejvg, Kw¤úDUvi cÖhyw³<br />

e¨envi K‡i Kxfv‡e DuPz wewìs‡qi wWRvBb Kiv<br />

hvq| ILv‡b wZb eQi Avwg G wb‡q M‡elYv K‡iwQ|<br />

Avgv‡K †h Awdm-i“g †`qv n‡qwQ‡jv †mLv‡b bv<br />

†_‡K †ewkifvM mgqB Avwg †mB Kw¤úDUvi<br />

†m›Uv‡iB _vKZvg| Avgvi GKUv eo mgq †mLv‡b<br />

†K‡U‡Q Kw¤úDUvi †cÖvMÖvg †W‡fjc K‡i| Gfv‡eB<br />

Kw¤úDUv‡ii mv‡_ Avgvi †hvMv‡hv‡Mi ïi“|<br />

Avgv‡`i R‡b¨ AZ¨š— Avb‡›`i<br />

†h, AvDU‡mvwm©s‡qi †‡Î<br />

evsjv‡`‡ki Ae¯’vb GLb<br />

Z…Zxq Ges Avkv Kiv hvq,<br />

AvMvgx K‡qK eQ‡ii g‡a¨<br />

Avgiv nq‡Zv cÖ_g Ae¯’v‡b<br />

†cuŠ‡Q †h‡Z cvi‡ev| fvi‡Zi<br />

e¨v½v‡jvi‡K ejv nq AvBwmwUi<br />

ÔK¨vwcUvj Ad w` Iqvì©Õ| wKš‘<br />

AvDU‡mvwm©s‡q e¨v½v‡jv‡ii<br />

Ae¯’vb GLb PZz_©|<br />

1968 mv‡j †`‡k wd‡i Gjvg| ZZw`‡b †`‡k K‡qKwU Kw¤úDUvi<br />

G‡m‡Q| XvKvq cÖ_g Kw¤úDUviwU Av‡m 1964 mv‡j, cigvYy kw³ †K‡›`ª|<br />

ZLbKvi mg‡q GwU `wY Gwkqvi me‡P‡q `ª“Z MwZi Kw¤úDUvi wQ‡jv|<br />

ey‡q‡U ZLb Kw¤úDUv‡ii †Kv‡bv †Kvm© wQ‡jv bv| KZ©„c‡K ejjvg,<br />

GLb †_‡K Kw¤úDUvi cov‡Z n‡e| QvÎQvÎx‡`i Kw¤úDUvi m¤^‡Ü aviYv<br />

†`qvi R‡b¨ cÖvqB Avwg Zv‡`i wb‡q †hZvg cigvYy kw³ †K‡›`ª|<br />

Zvici MZ K‡qK `k‡K mewKQz‡ZÑwe‡kl K‡i cÖhyw³‡ZÑKx<br />

AKíbxq cwie©Zb G‡m‡Q| cÂvk eQ‡iiI †ewk mgq Av‡M cÖ_g w`KKvi<br />

†mB B‡j±ªwbK Kw¤úDUvi¸‡jv Pvjv‡Z GZ we`y¨r jvM‡Zv †h, GwU hLb<br />

Ab Kiv n‡Zv ZLb Av‡kcv‡ki kni¸‡jv‡Z we`y¨‡Zi †fv‡ëR K‡g<br />

†hZ| A_P †mB AwZKvq wekvj h‡š¿i †P‡q GLbKvi GKwU †gvevBj<br />

†dv‡bi gZvI K‡qK nvRvi ¸Y †ewk|<br />

cÖhyw³i G mvwe©K Dbœq‡bi aviv MZ K‡qK `kK a‡i evsjv‡`‡kI<br />

ïi“ n‡q‡Q| Avgvi g‡b Av‡Q, 1996-Gi GwcÖ‡j ZË¡veavqK miKv‡ii<br />

Dc‡`óv wn‡m‡e Avgiv hLb kc_ wbjvg ZLb GKUvB wPš—v<br />

wQ‡jvÑcÖhyw³MZ Dbœq‡bi c‡_ evav¸‡jv Kxfv‡e AwZµg Kiv hvq|<br />

cieZ©x‡Z 1996-Gi Ry‡b Avgiv cÖ_g mivmwi B›Uvi‡b‡U cÖ‡e‡ki my‡hvM<br />

cvB| Kw¤úDUvi cÖhyw³i †‡Î MZ K‡qK eQ‡i Ggb †ekwKQz<br />

D‡j−L‡hvM¨ AMÖMwZ Avgv‡`i n‡q‡Q|<br />

cÖhyw³ e¨envi K‡i GLb N‡i e‡m KvR Avi Av‡qi my‡hvM A‡bK<br />

†e‡o †M‡Q| hvi g‡a¨ GKwU n‡jv AvDU‡mvwm©s| Avgv‡`i R‡b¨ AZ¨š—<br />

Avb‡›`i †h, AvDU‡mvwm©s‡qi †‡Î evsjv‡`‡ki Ae¯’vb GLb Z…Zxq Ges<br />

Avkv Kiv hvq, AvMvgx K‡qK eQ‡ii g‡a¨ Avgiv nq‡Zv cÖ_g Ae¯’v‡b<br />

†cuŠ‡Q †h‡Z cvi‡ev| fvi‡Zi e¨vOv‡jvi‡K ejv nq AvBwmwUi ÔK¨vwcUvj<br />

Ad w` Iqvì©Õ| wKš‘ AvDU‡mvwm©s‡q e¨vOv‡jv‡ii Ae¯’vb GLb PZz_©|<br />

wek¦Ry‡o eo eo †Kv¤úvwb hviv wewfbœ RvqMvq Gme KvR †RvMvo K‡i<br />

†`q Zv‡`iB i¨vswKs GwU| Avi AvDU‡mvwm©s‡qi G KvRwU MÖv‡g ev kn‡i<br />

†h‡Kv‡bv ¯’v‡b e‡mB Kiv †h‡Z cv‡i|<br />

Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³‡Z GwM‡q †h‡Z GLb Avgv‡`i me‡P‡q †ewk<br />

hv cÖ‡qvRb Zv n‡jv, ` gvbem¤ú`| Avgvi g‡b nq, mxwgZ cwim‡i<br />

n‡jI †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb †mB D‡`¨vM I `vwqZ¡wU wb‡q‡Q| hv µgvš^‡q<br />

mviv †`‡k Qwo‡q hv‡e| Gfv‡e Z_¨cÖhyw³‡Z ` Rbkw³ ˆZwi‡Z<br />

†Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb GKwU D‡j−L‡hvM¨ f~wgKv ivL‡e e‡j Avgvi wek¦vm|<br />

Avi evsjv‡`‡ki Av_©-mvgvwRK Dbœq‡bi R‡b¨ Z_¨cÖhyw³‡Z AMÖMwZi<br />

weKí †bB|<br />

AvBwmwU Kvh©µg D‡Øva‡bi welqwU QvovI Ô‡Kvqv›UvgÕ bvgwU †kvbvi<br />

mv‡_ mv‡_ Avwg †ek AvMÖnx n‡q D‡VwQjvg| eQi K‡qK Av‡M †Kvqv›Uvg<br />

gy³ Av‡jvPbvq Avwg Avgwš¿Z n‡qwQjvg| †mw`b Abyôvb¯’‡ji mvgwMÖK<br />

cwi‡ek †`‡L Avwg †ek †gvwnZ n‡qwQjvg| Rxe‡b Avwg †`‡k-we‡`‡k eû<br />

e³„Zv w`‡qwQ| wKš‘ GZ AvMÖnx Avi g‡bv‡hvMx †kªvZv Avwg g‡b nq Avi<br />

†Kv_vI cvB wb| GiKg †kªvZvi mvg‡b ej‡Z cviv wbtm‡›`‡n AZ¨š—<br />

Avb‡›`i GKwU e¨vcvi|<br />

Avgvi eÜz-evÜe, Nwbô AvZ¥xq-¯^Rb, mnKg©x,<br />

QvÎ I cwiwPZ‡`i g‡a¨ A‡b‡KB Av‡Qb hviv<br />

†Kvqv›Uvg †g_W †Kvm©wU K‡i‡Qb| †Kvqv›Uv‡gi<br />

wewfbœ Kvh©µg m¤^‡Ü Avwg cÖvqB Zv‡`i Kv‡Q ïwb<br />

Ges †Kvm© K‡i Zv‡`i A‡b‡KB GLv‡b<br />

wb‡ew`Zfv‡e KvR Ki‡Qb| †Kvqv›Uv‡gi cÖ‡Z¨KwU<br />

KvRB †ek mdjZvi mv‡_ GwM‡q hv‡”Q| †Kvqv›Uvg<br />

AvBwmwU Kvh©µ‡gi ga¨ w`‡q Av‡iv GKwU bZzb<br />

Kvh©µ‡gi w`Mš— D‡b¥vwPZ n‡Z hv‡”Q e‡j Avwg g‡b<br />

Kwi| 19 eQi Av‡M hvÎv ïi“ K‡i †Kvqv›Uvg †h<br />

mvdj¨ AR©b K‡i‡Q †mR‡b¨ †Kvqv›Uvg dvD‡Ûk‡bi<br />

m`m¨‡`i Avwg Awfb›`b RvbvB|<br />

Avwg Avkv Kwi, †Kvqv›Uvg AvBwmwU Kvh©µg<br />

†_‡K hviv cÖwkY †b‡eb Zviv wb‡Riv †hgb mg„×<br />

n‡eb, †Zgwb RvZxq mg„wׇZI D‡j−L‡hvM¨ Ae`vb<br />

ivL‡eb| Avwg †Kvqv›Uvg AvBwmwU Kvh©µ‡gi ïf<br />

D‡Øvab †NvlYv KiwQ|<br />

†Kvqv›Uvg ey‡jwUb 2<br />

Rvbyqvwi 2012


wbDRDBK-Gi Av‡jvwPZ ¯^v¯’¨-wbeÜ<br />

AcÖ‡qvRbxq wPwKrmv‡K<br />

ÔbvÕ ejyb!<br />

Avgv‡`i A‡b‡KiB aviYvÑmKj Amy¯’Zvi mgvavb jywK‡q Av‡Q cÖPwjZ wPwKrmve¨e¯’vi<br />

bvbviKg †U÷ Avi e¨qeûj Acv‡ik‡b, †hgb : wmwU-¯‹¨vb, GgAviAvB, ¯úvBbvj<br />

mvR©vwi, GbwRIMÖvg, GbwRIc−vw÷, evBcvm BZ¨vw`| wKš‘ Avm‡jB wK ZvB? Gi KZUzKzB<br />

ev wb‡f©Rvj mZ¨? mg‡qvc‡hvMx G cÖkœwUi DËi LuyR‡Z wM‡q c`©vi Aš—iv‡ji Ab¨ GK<br />

wPÎ Zz‡j a‡i‡Qb wbDRDBK-Gi weÁvb-m¤úv`K k¨vib e¨vM&wj| cÖ”Q`-cÖwZ‡e`b<br />

wn‡m‡e G wbeÜwU cÖKvwkZ n‡q‡Q wbDRDBK-Gi AvM÷ 22-29, 2011 msL¨vq|<br />

jv‡fi †P‡q wZB<br />

†ewk bq †Zv?<br />

cÖ‡dmi Wv. w÷‡db<br />

w¯§_| hy³iv‡óªi<br />

eªvDb BDwbfvwm©wU<br />

¯‹zj Ad †gwWwmb-<br />

Gi cÖ‡dmi<br />

Bwg‡iUvm| eive‡ii<br />

g‡Zv GeviI wZwb<br />

i“wUb †PK-Av‡ci<br />

R‡b¨ wM‡qwQ‡jb Zvi<br />

e¨w³MZ wPwKrm‡Ki<br />

Kv‡Q| cÖ‡dmi w¯§_<br />

cÖ_‡gB e‡j wb‡jb, cÖwZeQ‡ii g‡Zv hv‡Z Zv‡K<br />

wcGmG †U÷ (†cÖv‡÷U K¨vÝvi wbY©‡qi cixv,<br />

cÖwZeQi 20 j Av‡gwiKvb cyi“l‡K Gi<br />

gy‡LvgywL n‡Z n‡”Q) Ki‡Z †`qv bv nq|<br />

K¨vwj‡dvwb©qv BDwbfvwm©wUi †gwWwm‡bi<br />

cÖ‡dmi I cÖL¨vZ †gwW‡Kj Rvb©vj ÔAvK©vBfm<br />

Ad B›Uvibvj †gwWwmbÕ-Gi m¤úv`K Wv. wiUv<br />

†iWevM©| m`¨ cÂvk †cwi‡q‡Qb wZwb| G eq‡mi<br />

gwnjv‡`i mvaviYZ †g‡gvMÖv‡gi (¯—b K¨vÝvi<br />

wbY©‡qi cixv) civgk© †`qv nq| wKš‘ Wv.<br />

†iWevM© G e¨vcv‡i AvMÖnx bb †gv‡UB|<br />

Wv. w÷‡db w¯§_, Wv. wiUv †iWevM©ÑGiv wKš‘<br />

cÖPwjZ wPwKrmve¨e¯’vi wei“‡× bb| Av‡gwiKvq<br />

wPwKrmv Lv‡Z eQ‡i †h 2.7 wUªwjqb Wjvi e¨q<br />

nq Zv Kgv‡ZI Zviv †Kv‡bv D‡`¨vM †bb wb|<br />

Zv‡`i g‡Z, Gme cixvq A‡bKmgq Ôdj&m<br />

cwRwUfÕ wi‡cvU© Av‡m; cÖv_wgKfv‡e m‡›`nRbK<br />

wKQz g‡b n‡jI, cieZ©x‡Z ev‡qvc&wm-‡Z †`Lv<br />

hvq, Avm‡j †Zgb wKQzB bq| wKsev Ggb †Kv‡bv<br />

wb‡`©vl wUDgvi, hv Avcbv‡ZB wgwj‡q hv‡e|<br />

Wv. †iWevM© e‡jb, ÔAmy¯’Zvi wKQz wKQz †Î<br />

Av‡Q, †hLv‡b GZ cixv-wbixv Avi AvMÖvmx<br />

wPwKrmv bv Ki‡jI P‡j| G‡‡Î wKQz bv KivUvB<br />

eis A‡bK wKQz Kiv|Õ Av‡gwiKvb †gwW‡Kj<br />

G‡mvwm‡qkb cÖKvwkZ ÔAvK©vBfmÕ-Gi GKvwaK<br />

M‡elYv wi‡cv‡U©i myiI GKB| e¨vcK cixvwbixv<br />

Avi AvMÖvmx wPwKrmv A‡bK mgq jv‡fi<br />

†P‡q wZB K‡i †ewk|<br />

bx‡ivM †hb bv nq Ô‡ivMxÕ<br />

hy³iv‡óªi b¨vkbvj nvU© jvs GÛ e−vW<br />

Bbw÷wUD‡Ui KvwW©IjwR÷ gvB‡Kj j‡qi e‡jb,<br />

†Kv‡bv †U‡÷ m‡›`nRbK wKQz aiv co‡j<br />

¯^vfvweKfv‡eB †ivMxiv nZeyw× n‡q c‡ob| Avi<br />

Avgv‡`i mgm¨v n‡jv, †ivMxi kix‡i wZj cwigvY<br />

A¯^vfvweKZv †`L‡jB Avgiv †mwU‡K ¸i“Zi<br />

Rvbyqvwi 2012<br />

mgm¨v e‡j fve‡Z ïi“ Kwi| me wgwj‡q welqUv<br />

Ggb ch©v‡q wM‡q `uvovq †h, Ôbx‡ivM GKRb<br />

gvbyl nVvrB †hb †ivMx-‡Z cwiYZ nb|Õ<br />

we‡klÁ‡`i g‡Z, wcGmG, e¨vK‡cB‡bi<br />

†‡Î ¯úvBbvj mvR©vwi (DcKv‡ii †P‡q wZi<br />

SuywKB G‡Z †ewk| eis wekªvg I nvjKv e¨vqvg<br />

G‡‡Î Zzjbvg~jK DcKvwi), hÎZÎ<br />

Gw›Uev‡qvwUK cÖ‡qvMÑGi meB nq wZKi,<br />

bq‡Zv †bnvZB c−vwm‡ev wn‡m‡e KvR K‡i| Avi<br />

Gfv‡e wPwKrmvq ïay e¨qB evo‡Q, my¯^v¯’¨ I<br />

`xN©vqy †Kv‡bvUviB †`Lv wgj‡Q bv|<br />

†U·vm wek¦we`¨vj‡qi †gwW‡Kj kvLvi<br />

we‡klÁ Wv. †Rg&m ¸WDBb e‡jb,<br />

ÔcuPvˇivaŸ©‡`i †ejvq c~e©eZ©x 10 eQ‡ii g‡a¨<br />

K‡jvb¯‹wc wi‡cvU© ¯^vfvweK _vK‡j Zv Avi bZzb<br />

K‡i Kiv‡bvi cÖ‡qvRb nq bv| A_P Gi civgk©<br />

†`qvUv ninv‡gkvB Pj‡Q| Ggb †ivMx‡`i g‡a¨<br />

A‡b‡K hLb G‡m e‡jb, 5 eQi GgbwK 2 eQi<br />

Av‡Mi wi‡cvU© ¯^vfvweK _vKvi ciI wPwKrmK<br />

Zv‡K K‡jvb¯‹wci civgk© w`‡q‡Qb ZLb Avwg<br />

wb‡RB †evKv e‡b hvB|Õ<br />

GUv mZ¨ †h, wPwKrmvweÁv‡bi AvR‡Ki †h<br />

AMÖMwZ Zv‡Z A‡bK †ivM cÖwZ‡iva mnR n‡q‡Q,<br />

euvPv‡bv m¤¢e n‡”Q AMwYZ cÖvY, `~i n‡”Q AhvwPZ<br />

†fvMvwš—| wKš‘ mgm¨vUv Ab¨ RvqMvq| Gme<br />

wPwKrmvi Dc‡hvwMZv I DcKvwiZv †iv‡Mi GKUv<br />

wbw`©ó ch©vq ch©š—; hvi Ab¨_v n‡j wZi<br />

m¤¢vebvB eis †ewk| Avi eZ©gv‡b GwU me‡P‡q<br />

†ewk NU‡Q ü`‡ivM wPwKrmvi †‡Î|<br />

K‡ivbvwi ü`‡ivMÑRxebvPv‡iB mgvavb<br />

e¨vcK AvKv‡i cwiPvwjZ 5wU M‡elYvq †`Lv<br />

†M‡Q, g„`y eyK-e¨_vq Avµvš— †ivMx‡`i g‡a¨<br />

hv‡`i‡K †÷w›Us wKsev evBcvm Kiv n‡q‡Q,<br />

†klch©š— Zv‡`i Kv‡iviB RxebhvÎvi gvb I<br />

Avqye„w× N‡U wb| eis G ai‡bi †ivMx‡`i g‡a¨<br />

hviv Ily‡ai cvkvcvwk e¨vqvg, mwVK Lv`¨vf¨vm I<br />

wbqgZvwš¿K Rxebhvcb K‡i‡Qb, Zviv †Xi fv‡jv<br />

Av‡Qb Ab¨ †h Kv‡iv Zzjbvq|<br />

BDwbfvwm©wU Ad b_© K¨v‡ivwjbvi †gwWwm‡bi<br />

cÖ‡dmi I Ôwiw_swKs GwRsÕ MÖ‡š’i †jLK Wv.<br />

bwU©b n¨vWjvi e‡jb, GbwRIMÖv‡g K‡ivbvwi<br />

e−‡KR †`Lv †M‡jB †h Zv memgq nvU© GUv‡Ki<br />

KviY n‡e †mwU wVK bq; eis †÷w›Us I<br />

evBcv‡mi mgq Gme †Kv‡j‡÷ij-c−vK& †h‡Kv‡bv<br />

mgq P~Y©-weP~Y© n‡q †QvU agbx‡Z AvU‡K cybivq<br />

nvU© GUvK I †÷ªv‡Ki g‡Zv wec` NUv‡Z cv‡i|<br />

wZwb e‡jb, Av‡gwiKvq cÖwZeQi 5 j<br />

gvbyl †÷w›Us Kiv‡”Qb, cÖ‡Z¨‡K 50 nvRvi Wjvi<br />

e¨q K‡i| A_P Lv`¨vf¨vm cwieZ©b, e¨vqvg I<br />

my¯’ Rxebaviv †g‡b P‡jB Zviv my›`i Rxebhvcb<br />

Ki‡Z cvi‡Zb|<br />

hy³iv‡óªi wK¬fj¨vÛ wK¬wb‡Ki KvwW©IjwR÷<br />

w÷f wb‡m‡bi g‡Z, ü`‡ivM wbY©‡qi<br />

cixv¸‡jvI KL‡bv KL‡bv weåvwš—Ki djvdj<br />

w`‡Z cv‡i, hv Ah_vB †ivMx‡K Acv‡ik‡bi w`‡K<br />

†V‡j †`q| Avevi Gme wPwKrmv †bqvi ciI nvU©<br />

GUvK n‡Z cv‡i hw` RxebvPv‡i fyj _v‡K|<br />

K‡ivbvwi e−‡KR kbv‡³i cvkvcvwk ü`h‡š¿i<br />

wÎgvwÎK Qwe †bqvi R‡b¨ wek¦Ry‡o GLb eûj<br />

cÖPwjZ GKwU cixv ÔwmwU-GbwRIMÖvgÕ| wKš‘<br />

SzuwKgy³ bq GwUI| Rb nc&wKÝ †gwW‡Kj<br />

Bbw÷wUD‡Ui KvwW©IjwR÷ g¨vK Gfq e‡jb, Gi<br />

Ab¨Zg cvk¦©cÖwZwµqv n‡jv D”P gvÎvi †iwW‡qkb<br />

hv K¨vÝv‡ii SuywK evovq|<br />

Ilya-evwY‡R¨i wPiš—b duv`<br />

Ilya †Kv¤úvwb¸‡jvI KwZcq Ilya wb‡q †du‡`<br />

e‡m‡Q ayÜzgvi e¨emv| welYœZv‡ivax Ilya,<br />

wcwcAvB (†hgb : IwgcÖvRj, c¨v‡›UvcÖvRj<br />

BZ¨vw`) hvi Ab¨Zg| Av‡gwiKvi kZKiv 70<br />

fv‡MiI †ewk †cÖmwµck‡b (evsjv‡`‡kI bq<br />

wK?) wcwcAvB †me‡bi civgk© †`qv n‡”Q,<br />

AwaKvsk †‡ÎB hv AcÖ‡qvRbxq| A_P wcwcAvB<br />

wKš‘ †gv‡UB cvk¦©cÖwZwµqvgy³ bq| GwU †me‡b<br />

nvo-f½yiZv, `yiv‡ivM¨ e¨vK‡Uwiqv msµgY<br />

GgbwK wbD‡gvwbqvI n‡Z cv‡i|<br />

i‡³i †Kv‡j‡÷ij wbqš¿‡Y eûj-e¨eüZ<br />

÷¨vwUb MÖ“‡ci Ilya wb‡qI Av‡Q weZK©|<br />

we‡klÁ‡`i g‡Z, K‡ivbvwi e−‡KR Ges i‡³i<br />

D”P †Kv‡j‡÷ijÑG `y‡UvB Av‡Q hv‡`i, ÷¨vwUb<br />

ïaygvÎ Zv‡`i †‡ÎB DcKvwi| M‡elYvq †`Lv<br />

†M‡Q, kZKiv 20 fvM †‡Î ÷¨vwUb ¸i“Zi<br />

†cwk mgm¨vi KviY n‡Z cv‡i| Gfv‡e Ily‡ai<br />

cvk¦©cÖwZwµqvi wPwKrmvq wd eQi Av‡gwiKvb‡`i<br />

e¨q n‡”Q AwZwi³ 200 wewjqb Wjvi|<br />

AcÖ‡qvRbxq wPwKrmvi e„Ë fv‡Ov<br />

cÖ‡dmi w¯§‡_i †bZ…‡Z¡ m¤cÖwZ Av‡gwiKvi<br />

GK`j we‡klÁ wPwKrmK mg¯— AcÖ‡qvRbxq<br />

cixv-wbixv I AhvwPZ wPwKrmv †_‡K weiZ<br />

_vKvi †NvlYv w`‡q‡Qb|<br />

Zv‡`i g‡Z, ¯^v¯’¨evb GKRb gvby‡li i‡³i<br />

20wU Dcv`vb cixv Kiv n‡j Zv‡Z 2/1wUi gvb<br />

Kg-‡ewk n‡ZB cv‡i| ZvB e‡j GUvB GKgvÎ<br />

mZ¨ n‡Z cv‡i bv| G cÖm‡½ Wv. ¸WDBb e‡jb,<br />

ÔGZme cixv-wbixv K‡i Avgiv hZ †jv‡Ki<br />

cÖvY euvPv‡Z cviwQ, Zvi †P‡q †Xi †ewk †jvK<br />

nZ¨v KiwQ|Õ<br />

3 †Kvqv›Uvg ey‡jwUb


MÖvRy<br />

vRy‡qU<br />

qU‡`i Abyf~wZ<br />

PvB wkïKvb‡bi g‡Zv<br />

Av‡iv ¯‹zj<br />

W. GBP Gg AwjDj−vn&<br />

Avgvi GK ïfvKv•x<br />

MZ 1 eQi a‡i Avgv‡K<br />

†Kvqv›Uvg †Kvm© Ki‡Z<br />

DØy× Ki‡Qb| Avwg<br />

wdwR‡·i QvÎ, G wel‡q<br />

wcGBPwW K‡iwQ| me<br />

wKQy‡ZB hyw³, cÖgvY<br />

LuywR| ZvB †Kvqv›Uv‡gi<br />

cÖwZ wek¦vm ZLbI<br />

gReyZ wQ‡jv bv|<br />

wKQyw`b Av‡M GKwU †Uªwbs †cÖvMÖv‡g Ask<br />

wb‡Z fvi‡Zi j‡èŠ †Mjvg| †mLv‡b wM‡q<br />

†gwW‡Ukb m¤ú‡K© Avgvi aviYvi Avg~j cwieZ©b<br />

n‡jv| †m cÖwZôv‡b bvm©vwii ev”Pv‡`i K¬vm ïi“<br />

nIqvi Av‡M 5 wgwbU †gwW‡Ukb Kiv‡bv nq|<br />

G‡m¤^wj‡Z RvZxq msMx‡Zi ci †gwW‡Ukb<br />

Kiv‡bv nq| †QvU †QvU ev”Pviv GZ Avš—wiKZvi<br />

mv‡_ †PvL eÜ K‡i †gwW‡Ukb Ki‡Q †`‡L Lye<br />

AevK njvg| †`‡k wd‡i G‡m cÖ_‡gB †Kvqv›Uvg<br />

†Kv‡m©i R‡b¨ bvg †iwR‡÷ªkb Kivjvg| AwfÁZv<br />

AR©b Avi ch©‡eY KivB wQ‡jv Avgvi g~j<br />

D‡Ïk¨| wKš‘ Avwg Dcjwä Kijvg, mgm¨v Qvov<br />

G‡jI GLv‡b A‡bK DcKvi cvIqv hvq|<br />

†Kv‡m© wkïKvb‡bi ev”Pv‡`i c¨v‡i‡Wi `„k¨<br />

hLb †`LwQjvg ZLb †Pv‡Li mvg‡b µ›`biZ<br />

A‡bK¸‡jv Amnvq gv‡qi gy‡Li Qwe †f‡m<br />

D‡VwQ‡jv| cÖvPzh© _vKv m‡Ë¡I hv‡`i mš—v‡biv<br />

wec‡_ P‡j †M‡Q| cvkvcvwk mwVK jvj‡b<br />

wkïKvb‡bi Abv_ ev”Pviv †jLvcovmn me w`‡K<br />

cvi`k©x n‡q DV‡Q| Avgvi cÖZ¨vkv, G iKg<br />

Av‡iv A‡bK ¯‹zj Avgv‡`i †`‡k M‡o DV‡e|<br />

[W. GBP Gg AwjDj−vn&, mnKvix Aa¨vcK, c`v_©weÁvb<br />

wefvM, †gvnv¤§`cyi †K›`ªxq K‡jR, XvKv| 337 e¨v‡Pi<br />

MÖvRy‡qU]<br />

BwZevPK nIqvi wkv<br />

†c‡qwQ<br />

†gvnv¤§` Avwid †mv‡nj<br />

†Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m©<br />

G‡m Avgvi A‡bK wKQy<br />

Rvbvi my‡hvM n‡q‡Q|<br />

GKwU welq Avwg eyS‡Z<br />

†c‡iwQ; †mUv n‡jv,<br />

Rvbvi cvkvcvwk Avgv‡K<br />

DcjwäI Ki‡Z n‡e|<br />

KviY Dcjwä bv Ki‡j<br />

Avwg G¸‡jv cÖ‡qvM<br />

Ki‡Z cvi‡ev bv| GQvov ¸i“Rxi Av‡jvPbv †_‡K<br />

Av‡iv Rvb‡Z cvijvg, †bwZevPKZvi e„‡Ëi<br />

Kvi‡Y Avgiv Rxe‡b mdj n‡Z cvwi bv| G<br />

†bwZevPKZv †_‡K †ei n‡q Kxfv‡e BwZevPK<br />

n‡Z n‡e, †kvKi‡MvRvi n‡Z n‡e †m wkv Avwg<br />

GLv‡b †c‡qwQ|<br />

[†gvnv¤§` Avwid †mv‡nj, beg †kªYxi QvÎ, Avigvwb‡Uvjv<br />

miKvwi D”P we`¨vjq| 337 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

†Kvqv›Uvg ey‡jwUb 4<br />

ag© I weÁv‡bi my›`i mgš^q<br />

Wv. kvgxg gwZb †PŠayix<br />

cvwievwiK GKwU welq<br />

wb‡q Avgvi gb wKQyUv<br />

Lvivc wQ‡jv| ZviciI<br />

ev¯—eZvi<br />

Kvi‡Y<br />

wb‡R‡K mvg‡j wbZvg|<br />

G Kvi‡YB nq‡Zv<br />

Avgvi GK mnKg©x<br />

memgq<br />

Avgv‡K<br />

†Kvqv›Uvg †Kvm© Ki‡Z<br />

ej‡Zb| 4 w`b †Kvm©<br />

K‡i Avwg Dcjwä Kijvg, †gwW‡Uk‡b wM‡q<br />

BwZevPK wPš—v¸‡jv hLb g‡bi †fZ‡i XywK‡q<br />

†`B, GwU ev¯—‡e †h cwieZ©b wb‡q Av‡m Zv ïay<br />

K_v ï‡b nq bv| Avgvi Dcjwä, †gwW‡Ukb K‡i<br />

Avwg wb‡R‡K Av‡iv †ewk wbqš¿Y Ki‡Z cviwQ|<br />

†Kvm© PjvKv‡jI wewfbœ welq wb‡q g‡b Kó P‡j<br />

Avm‡Zv; wKš‘ Avwg †f‡O cwo wb| G¸‡jv‡K<br />

Rxe‡bi Ask wn‡m‡e wb‡Z †c‡iwQ|<br />

Ô‡Kvqv›UvgÕ bvg ï‡b Avgvi aviYv wQ‡jv, GwU<br />

nq‡Zv weÁvbwelqK †Kv‡bv †Kvm©| wKš‘ GLv‡b<br />

†h welqwU me‡P‡q fv‡jv †j‡M‡Q Zv n‡jv,<br />

GLv‡b ag© Ges weÁv‡bi Lye my›`i mgš^q|<br />

¸i“Rxi cÖwZwU K_vi mv‡_ ag©xq welq¸‡jv<br />

G‡m‡Q weÁv‡bi PgrKvi mswgkª‡Y|<br />

[Wv. kvgxg gwZb †PŠayix, mvBwKqvwUª÷, AwUw÷K wkï‡`i<br />

¯‹yj ÔweDwUdzj gvBÛÕ-Gi †Pqvig¨vb| 337 e¨v‡Pi<br />

MÖvRy‡qU]<br />

wewß gb‡K ¸wQ‡q †`q<br />

†gwW‡Ukb<br />

dviRvbv Avd‡ivR<br />

MZ 8 eQi a‡i<br />

Avgvi ¯úwÛjvBwUm|<br />

†gi“`‡Ê, Nv‡o, Kuv‡a<br />

memgq e¨_v _v‡K|<br />

Wv³viiv<br />

e‡jb,<br />

†ewkY e‡m, ï‡q<br />

GgbwK `uvwo‡q _vKvI<br />

hv‡e bv| cÖPÊ e¨_vq<br />

Avgvi mn¨gZv K‡g<br />

wM‡qwQ‡jv|<br />

cÖvqB<br />

†i‡M †hZvg| GR‡b¨ cvwievwiK I †ckv Rxe‡b<br />

fyj †evSveywS nw”Q‡jv|<br />

AvZ¥xq-¯^Rb eÜz-evÜeiv Avgv‡K `xN©w`b<br />

a‡i G †Kvm© Kivi civgk© w`w”Q‡jb| e¨_v mn¨<br />

Ki‡Z bv †c‡i Ae‡k‡l †Kvm© Kivi wm×vš—<br />

wbjvg| †Kv‡m©i cÖ_g w`b Avgvi Dcjwä n‡jv,<br />

Avwg †hb Ab¨ GK gvbyl| Pvicv‡ki mewKQy<br />

GLb BwZevPKfv‡e †`L‡Z cviwQ| †hb Avgvi<br />

†fZ‡i GKwU Av‡jv †`L‡Z cvw”Q| †Kv‡m©i<br />

Av‡M cÖwZw`b Nyg fvOvi Av‡MB eyS‡Z cviZvg,<br />

Avgvi †Kvgi e¨_v ïi“ n‡q‡Q Avi GLb Avgvi<br />

†Kv‡bv e¨_vB †bB| Avm‡j †gwW‡Ukb wewß<br />

gb‡K my›`i K‡i ¸wQ‡q †`q, †ivM wbivg‡q<br />

mvnvh¨ K‡i|<br />

[dviRvbv Avd‡ivR, GKwU †emiKvwi cÖwZôv‡b Kg©iZ|<br />

337 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

†n ü`‡ivM!<br />

Avwg fv‡jv AvwQ<br />

†gv. Ave`yj gv‡jK †PŠayix<br />

2011 mv‡j nR Ki‡Z<br />

hvIqvi<br />

Av‡M<br />

wdwRK¨vj †PK-Avc<br />

Ki‡Z †M‡j Wv³vi<br />

nVvr<br />

Avgv‡K<br />

GbwRIMÖvg<br />

Kivi<br />

civgk©<br />

w`‡jb|<br />

GbwRIMÖvg †Uwe‡jB<br />

Wv³vi<br />

ej‡jb,<br />

evBcvm Kiv‡Z n‡e|<br />

Gici Av‡iv 2 w`b GKB K_v ej‡jb|<br />

gvbwmKfv‡e Avwg Lye †f‡O cojvg| K_v<br />

ej‡Z cviwQ bv, bvgvR co‡Z cviwQ bv, g‡b<br />

nq GB eywS c‡o hv‡ev| evmvq mevB †hb<br />

Avgv‡K mnvbyf~wZi `„wó‡Z †`L‡Z ïi“ Ki‡jv|<br />

c‡i †Kv‡m© G‡m Dcjwä K‡iwQ, GB `„wóB<br />

Avgvi R‡b¨ Kvj n‡q‡Q| Avwg Av‡iv Amy¯’<br />

n‡q †h‡Z jvMjvg|<br />

Gi g‡a¨ GKw`b 20 eQi ci GK eÜzi<br />

mv‡_ †`Lv n‡q †Mj| Zvi Kv‡Q †Kvqv›Uvg<br />

m¤ú‡K© Rvbjvg, ïµev‡i mv`vKvq‡b †Mjvg|<br />

†mLv‡b c~e©cwiwPZ GKRb Avgv‡K A‡Uvmv‡Rkb<br />

eBwU wKb‡Z DØy× Ki‡jb| eBwU c‡o Avwg<br />

wm×vš— wbjvg †Kvqv›Uvg †Kvm©wU Kivi| Avwg<br />

nv‡U©i mgm¨v wb‡q GLv‡b G‡mwQjvg wKš‘ Uvbv 4<br />

w`b wbwð‡š— e‡m wQjvg Ges my¯’ wQjvg| GLb<br />

`„ß K‡É ej‡Z B‡”Q Ki‡Q, †n ü`‡ivM! †`L,<br />

Avwg fv‡jv AvwQ|<br />

[†gv. Ave`yj gv‡jK †PŠayix, AvBbRxex| 337 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

16 eQ‡ii gvB‡MÖb Avi<br />

Pkgv †Q‡owQ<br />

Avmvdyi ingvb KvRj<br />

`xN© 16 eQi hveZ<br />

Avgvi gvB‡MÖb| e¨_v<br />

Kgv‡bvi R‡b¨ memgq<br />

Ilya †L‡Z n‡Zv|<br />

Wv³vi ej‡Zb, GUv<br />

Ilya †L‡qB wbqš¿Y<br />

Ki‡Z n‡e| GQvov<br />

†ckvMZ<br />

cÖ‡qvR‡b<br />

Avgv‡K A‡bK †Uªwbs<br />

†cÖvMÖv‡g Ask wb‡Z<br />

nq, Gi †ewkifvM nq Gwm i“‡g| Gwm i“‡g ev<br />

ay‡jvevwj‡Z Avgvi AbeiZ nuvwP Avm‡Zv| A_P<br />

G †Kv‡m© G‡m mvivw`b Gwm i“‡g †_‡KI nuvwP<br />

ej‡Z †M‡j nqB wb| Avi fy‡jB wM‡qwQjvg †h,<br />

Avgvi 16 eQi hveZ gvB‡MÖb wQ‡jv| KviY<br />

†Kv‡bv e¨_vB wQ‡jv bv|<br />

†Kvm© K‡i Av‡iKwU mvdj¨ Avgv‡K wew¯§Z<br />

K‡i‡Q| MZ 10 eQi a‡i Avwg `„wókw³i mgm¨vi<br />

R‡b¨ Pkgv e¨envi Kwi| †Kv‡m©i 3q w`b †_‡K<br />

Avwg Pkgv QvovB fv‡jv †`L‡Z cviwQ| G<br />

mewKQyi R‡b¨ Avj−vni wbKU A‡bK ïKwiqv<br />

KiwQ| ¸i“Rxi Kv‡QI Avwg A‡bK K…ZÁ|<br />

[Avmvdyi ingvb KvRj, DbœqbKg©x, gvmvm, Lyjbv| 337<br />

e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

Rvbyqvwi 2012


14 eQi ci<br />

jvwV Qvov †nu‡UwQ<br />

gynv¤§v` gvQD`yi ivngvb<br />

cwiev‡ii †Kvqv›Uvg<br />

<br />

MÖvRy‡qU m`m¨iv<br />

Avgv‡K G †Kvm©<br />

Ki‡Z DØy× K‡ib|<br />

†Kvm© Kivi Av‡M<br />

Avwg GKw`b<br />

Av‡jvKvq‡b hvB|<br />

†mLv‡b GKRb<br />

KvDwÝji Avgv‡K<br />

ej‡jb, Avcwb †Zv<br />

jvwV wb‡q c„w_ex‡Z<br />

Av‡mb wb, Zvn‡j<br />

mv‡_ jvwV †Kb?<br />

Avwg Zvi K_vq<br />

AZ¨š— DØy× njvg|<br />

MZ 14 eQi jvwV<br />

wb‡q nuvUwQ wKš‘ Ggb K_v Avwg Avi Kv‡iv Kv‡Q<br />

ïwb wb| †Kv‡m© 4_© w`b Avwg jvwV Qvov cy‡iv<br />

AwW‡Uvwiqvg †nu‡UwQ|<br />

MZ 14 eQi Av‡M Nv‡o Acv‡ikb RwbZ<br />

Kvi‡Y kixi Aek n‡q hvIqvq Avgv‡K jvwV wb‡q<br />

nuvU‡Z nq| G †Kvm© Kivi gva¨‡g Avgvi †fZ‡i<br />

Ggb GK wek¦vm Rb¥ wb‡q‡Q †h, Avwg wb‡RB<br />

cvi‡ev| K¬vm bvB‡b Avwg GKwU cvV¨ eB‡Z<br />

c‡owQ, GKNÈvi †gwW‡Ukb 70 eQ‡ii bdj<br />

Bev`‡Zi †P‡q DËg| ZLb Ô‡gwW‡UkbÕ K_vwU<br />

eyS‡Z cvwi wb| GLv‡b G‡m †gwW‡Ukb K‡i<br />

eyS‡Z cviwQ, Gi g‡a¨ Kx Av‡Q|<br />

[gynv¤§v` gvQD`yi ivngvb, cÖv³b GBP Avi Gg Kbmvj‡U›U,<br />

Bbw÷wUDU Ad cvi‡mvbvj g¨v‡bR‡g›U| 337 e¨v‡Pi<br />

MÖvRy‡qU]<br />

÷vic−vm Z¨vM K‡iwQ<br />

gvCmv bIixb mvwgiv<br />

†Kvqv›Uvg †Kvm© †_‡K<br />

Avwg A‡bK DcK…Z<br />

n‡qwQ| GKwU wm×vš—<br />

wb‡q wb‡qwQ †h, evmvq<br />

wM‡qB ÷vic−vm<br />

P¨v‡bj‡K Z¨vM Ki‡ev|<br />

Avwg Avm‡j Gm‡e<br />

Avm³ n‡q wM‡qwQjvg|<br />

wnw›` wmwiqvj Qvov wKQy<br />

eySZvg bv| wewfbœ<br />

ARynv‡Z wUPvi‡K duvwK w`Zvg, KviY wmwiqv‡ji<br />

NUbv¸‡jv ZLb Avgvi gv_vq NyicvK †L‡Zv|<br />

GLb Dcjwä KiwQ, mg‡qi AcPq Qvov G¸‡jv<br />

Avi wKQyB wQ‡jv bv|<br />

†`‡ki gvby‡li cÖwZ Avgvi Lye weZ…òv wQ‡jv|<br />

g‡b g‡b ïay fveZvg, G †`k †Q‡o P‡j hv‡ev,<br />

P‡j †M‡jB euvP‡ev| wKš‘ GLb g‡b n‡”Q, Avwg G<br />

†`‡k _vK‡ev, †`‡ki R‡b¨ mva¨g‡Zv KvR<br />

Ki‡ev| ¸i“Rx hw` k~b¨ †_‡K ïi“ K‡i GZ mdj<br />

wkïKvbb wbg©vY Ki‡Z cv‡ib Zvn‡j Avgiv mevB<br />

wg‡j G †`kUv‡K Av‡iv my›`i K‡i Mo‡Z cvwi|<br />

[gvCmv bIixb mvwgiv, h‡kvi Gg Gg K‡jR, GBPGmwm<br />

1g el©| 337 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

Rvbyqvwi 2012<br />

mwVK wb‡`©kbv †c‡qwQ<br />

bvmwib †di‡`Šm<br />

Avwg GLv‡b G‡mwQ<br />

wb‡R‡K Luy‡R †c‡Z|<br />

Avwg Lye Avbw›`Z †h,<br />

G †Kv‡m© we‡klZ<br />

†gwW‡Uk‡bi gva¨‡g<br />

Avgvi †m D‡Ïk¨ c~iY<br />

n‡q‡Q| Avwg GLb<br />

Av‡iv Avš—wiKZvi mv‡_<br />

gvby‡li R‡b¨ KvR K‡i<br />

†h‡Z cvi‡ev| †Kv‡m©<br />

¸i“Rx e‡j‡Qb, Avgiv cÖ‡Z¨‡K †Kvqv›Uvg<br />

cwiev‡ii m`m¨| G K_vwU Avgv‡K fxlYfv‡e<br />

kw³ hywM‡q‡Q, AvZ¥wek¦vm evwo‡q‡Q| GLb †_‡K<br />

Avwg KL‡bv wb‡R‡K GKv fve‡ev bv|<br />

†Kvqv›Uv‡gi cÖwZ Avwg K…ZÁ †h, †Kvqv›Uvg<br />

Avgv‡K mwVK w`Kwb‡`©kbv w`‡q‡Q|<br />

[bvmwib †di‡`Šm, mgvRKg©x| 337 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

a~gcvb‡K ÔbvÕ e‡jwQ<br />

mvnv`vZ cvi‡fR<br />

Avwg beg †kªYx‡Z<br />

covi mgq †_‡K<br />

mvsevw`KZvi mv‡_<br />

RwoZ| G †ckvq<br />

G‡mwQjvg g~jZ GKwU<br />

my›`i cwieZ©‡bi<br />

R‡b¨| GLv‡b G‡m<br />

†`Ljvg, †Kvqv›UvgI<br />

cwieZ©‡bi K_v e‡j|<br />

AvgivI Rvwb, cwieZ©b<br />

bv n‡j Avm‡j wKQyB n‡e bv| GLv‡b ewÂZ<br />

wkï‡`i †gavi †h ù‚iY †`‡LwQ, Avgiv wek¦vm<br />

KwiÑcwieZ©b Avm‡eB|<br />

†kvKi Avjnvg`ywjj−vn! †Kv‡m©i ci Avgvi<br />

GKwU cwieZ©b n‡q‡QÑa~gcvb‡K bv e‡jwQ|<br />

[mvnv`vZ cvi‡fR, wmwbqi d‡Uvmvsevw`K, ˆ`wbK cÖ_g Av‡jv|<br />

337 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

e¨vK‡cBb cvwj‡q †M‡Q<br />

kªx Ag~j¨ P›`ª `Ë<br />

Avwg †QvU‡ejvq cÖPzi<br />

wµ‡KU †LjZvg| e¨vwUs<br />

Ki‡Z Ki‡Z GKmgq<br />

Avgvi e¨vK‡cBb ïi“<br />

nq| e¨_v ïi“ n‡j<br />

†Kv‡bvfv‡eB w¯’i<br />

_vK‡Z cviZvg bv|<br />

IlyaI KvR Ki‡Zv bv|<br />

wKš‘ †Kv‡m© Uvbv 4 w`b<br />

e‡m wQjvg, †Kv‡bv<br />

e¨_vB Abyfe Kwi wb| Avgvi wek¦vm, Avgvi<br />

e¨vK‡cBb cvwj‡q †M‡Q| †Kv‡m© 3q w`b<br />

gvj‡qwkqv cÖevmx Avgvi GK fvB‡K Avwg wnwjs<br />

Kwi| †ek K‡qKw`b a‡i †m kvixwiKfv‡e<br />

Amy¯’| iv‡Z evmvq hvIqvi ci ïbjvg, †m †dv‡b<br />

Rvwb‡q‡Q, †m GLb A‡bK my¯’‡eva Ki‡Q|<br />

[87kªx Ag~j¨ P›`ª `Ë, e¨emvqx| 337 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

Mfxi GKvZ¥Zvq<br />

bvgvR c‡owQ<br />

†gvnv¤§` bvwmi<br />

Avwg GKRb †gwib<br />

BwÄwbqvi| 1979 mvj<br />

†_‡K Rvnv‡R AvwQ|<br />

Avj−vni Kv‡Q A‡bK<br />

ïKwiqv †h, we‡k¦i<br />

cÖwZwU gnv‡`k Ges<br />

gnvmvMi ågY Kivi<br />

my‡hvM †c‡qwQ| ¸i“Rxi<br />

g‡Zv AvwgI ej‡Z<br />

cvwi, Avgv‡`i †`‡ki<br />

g‡Zv fv‡jv gvbyl, evOvwji g‡Zv GZ Av‡eM<br />

ggZv †øn Ab¨ †Kv‡bv †`‡ki gvby‡li g‡a¨ †bB|<br />

`xN© †ckvRxe‡b A‡bK AwfÁZv mÂq<br />

n‡q‡Q; wKš‘ †mUvI †hb Avi fv‡jv jvMwQ‡jv bv|<br />

GKmgq mvM‡iI weiw³ P‡j G‡jv| gv‡S gv‡S<br />

†`‡k wd‡i G‡jI iv¯—vi hvbRU, Pvicv‡ki<br />

mvgvwRK bvbv mgm¨v Avgv‡K Amwnòz K‡i<br />

Zzj‡Zv| Aí‡ZB †i‡M †hZvg| wVK G iKg<br />

GKwU mgq †Kvqv›Uv‡gi K_v ï‡b mcwiev‡i G<br />

†Kv‡m© Ask wb‡qwQ| †Kv‡m© AskMÖnY K‡i GLb<br />

g‡b n‡”Q, mvM‡ii †m wbtm½Zvi Kó, Pvicv‡ki<br />

mgm¨v GmewKQy †_‡K Avwg gy³ n‡Z cvi‡ev|<br />

†Kv‡m©i cÖ_g w`b ¸i“Rx †gwW‡Uk‡bi gva¨‡g<br />

gb‡K w¯’i Kivi cÖwµqv wkwL‡q‡Qb| G cÖwµqv<br />

AbymiY K‡i †mw`b †hvn‡ii bvgvR Av`vq<br />

K‡iwQ| Avwg Abyfe Kijvg, Avgvi †mB PÂj<br />

wen½ gb †hb nVvr K‡i _g‡K `uvov‡jv| Mfxi<br />

GKvZ¥Zvq bvgvR cojvg|<br />

†Kv‡m© 4_© w`b cvwievwiK †gwW‡Uk‡b Kíbvq<br />

cwiev‡ii mevB wg‡j †hb C` D`hvcb<br />

KiwQjvg| g‡b n‡jv, evev-gv Avgvi gv_vq nvZ<br />

w`‡q Av`i Ki‡Qb| bv †divi †`‡k hviv P‡j<br />

wM‡qwQ‡jb †gwW‡Uk‡bi gva¨‡g ZvivB wPiw`‡bi<br />

R‡b¨ Avgvi ü`‡q P‡j G‡m‡Qb|<br />

[†gvnv¤§` bvwmi, †gwib BwÄwbqvi, Gb IqvB †K wkwcs,<br />

wm½vcyi| 337 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

mKv‡j Nyg fvO‡ZB †d«k<br />

mygvBqv bvmwib †bvfv<br />

Avgvi gvB‡MÖb Avi<br />

mvBbymvBwUm wQ‡jv|<br />

wKQyw`b a‡i Amy¯’Zv<br />

GZ †e‡o wM‡qwQ‡jv<br />

†h, K¬vmI Ki‡Z<br />

cviZvg bv| ZLb G<br />

†Kvm© Kivi wm×vš—<br />

wbjvg| †iv‡` _vK‡j,<br />

ev‡m Po‡j Avgvi Lye<br />

gv_ve¨_v nq| wKš‘ G 4<br />

w`b ev‡m Pjv‡div KiwQ, †iv‡`I †ei n‡qwQ|<br />

wKš‘ Avgvi †Kv‡bv mgm¨v nq wb| gv_ve¨_vi<br />

Kvi‡Y mKv‡j Nyg †_‡K DV‡Z B‡”Q Ki‡Zv bv|<br />

†Kvm© K‡i g‡bi Nwo‡Z Gjvg© †`qv wk‡LwQ| wVK<br />

mg‡q Nyg †_‡K D‡VB hLb ewj, †kvKi<br />

Avjnvg`ywjj−vn! ZLb GK`g †d«k jv‡M|<br />

[mygvBqv bvmwib †bvfv, GAvBBDwe-‡Z weweG co‡Qb|<br />

337 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

5 †Kvqv›Uvg ey‡jwUb


MÖvRy<br />

vRy‡qU<br />

qU‡`i cÖkœ<br />

DËi w`‡”Qb ¸i“Rx<br />

cÖkœ : gbQwei e¨vcv‡i Avgvi GKUz A¯úóZv<br />

Av‡Q| †eŠ×a‡g© wb®‹vg K‡g©i K_v ejv n‡q‡Q,<br />

Kv‡Ri d‡ji cÖwZ Avm³ bv n‡q KvR Ki‡Z ejv<br />

n‡q‡Q| MxZvqI GKB K_v ejv n‡q‡Q| Bmjvg<br />

a‡g©I Kv‡Ri Kx dj n‡e Zvi R‡b¨ Avj−vni<br />

Ici wbf©i Ki‡Z ejv n‡q‡Q| Avj−vn hv K‡ib,<br />

Zv ev›`vi g½‡ji R‡b¨B K‡ib| wKš‘ †gwW‡Uk‡b<br />

Avgiv Avgv‡`i Kv‡Ri dj A‡bK Zxeªfv‡e<br />

Kvgbv Kwi| Avwg gbQwei mv‡_ a‡g©i `„wó‡Kv‡Yi<br />

wgj eyS‡Z cvwi wb|<br />

DËi : Avm‡j Kv‡Ri dj †`qvi AwaKvi Avj−vni<br />

wKš‘ KvR Kivi `vwqZ¡ Avcbvi| †h Kvi‡Y Avj−vn<br />

Zvqvjv m~iv evjv`-Gi 4bs Avqv‡Z ¯úófv‡e<br />

e‡j‡Qb ÔAvwg gvbyl‡K cwikªg I Kówbf©i K‡i<br />

m„wó K‡iwQ|Õ A_©vr c„w_ex‡Z gvbyl‡K cvVv‡bvB<br />

n‡q‡Q Kó I cwikªg Kivi R‡b¨| †Zgwb<br />

djvd‡ji R‡b¨I kªg w`‡Z n‡e gvbyl‡KB|<br />

GLb Avgiv hw` g‡b Kwi, Avwg Lv‡ev Kx<br />

Lv‡ev bv, GUv Avj−vn wba©vwiZ K‡i †i‡L‡Qb| GB<br />

e‡j Avwg PvjI Avbjvg bv, ivbœvI Kijvg bv<br />

Ges LvIqvi DcKiY †hvMvoI Kijvg bv, e‡m<br />

_vKjvg, Avj−vn Kcv‡j wjL‡j †Zv Lv‡evB| wKš‘<br />

Avj−vn Ifv‡e Kcv‡j wj‡L iv‡Lb bv| Zvn‡j<br />

Avj−vn gvbyl‡K Kv‡Ri R‡b¨ ej‡Zb bv| m~iv<br />

RygAv-Gi 10 bs Avqv‡Z Avj−vn Zvqvjv e‡j‡Qb<br />

ÔbvgvR †kl K‡i c„w_ex‡Z Qwo‡q co Ges<br />

Avj−vni AbyMÖn m¤ú` AbymÜvb Ki|Õ<br />

fMe˜MxZvq i‡q‡Q, Ôgvby‡li AwaKvi ïay K‡g©|<br />

d‡j Zvi AwaKvi bvB| KvR Ki| wb‡R‡K K‡g©i<br />

KviK g‡b K‡iv bv| Avevi wb‡R‡K wbw®Œq n‡q<br />

†h‡Z w`I bv|Õ A_©vr K‡g©i ¸i“Z¡ me RvqMvq<br />

me a‡g© †`qv n‡q‡Q, d‡ji bq|<br />

djvd‡ji `vwqZ¡ Avcwb Avj−vni Ici †Q‡o<br />

w`‡jb wKš‘ PvB‡Z †Zv †Kv‡bv †`vl †bB| Avj−vn<br />

PvB‡Z wb‡la K‡ib wb| †KviAv‡b ¯úó ejv<br />

n‡q‡Q ÔZzwg Avgvi Kv‡Q PvI, Zzwg cÖv_©bv Ki,<br />

Avwg Keyj Ki‡ev|Õ Avj−vn Zvqvjv cÖv_©bv Lye<br />

cQ›` K‡ib, PvIqvUv‡K Lye cQ›` K‡ib Ges<br />

gbQwe n‡”Q PvIqviB GKUv iƒc, PvIqvi mv‡_<br />

wb‡R‡K wgwk‡q †djvi mgš^q| PvIqv Ges<br />

wb‡R‡K Gi mv‡_ GKvKvi K‡i †djv n‡”Q<br />

gbQwe hv Avj−vn cQ›` K‡ib| †h Kg© K‡i‡Q<br />

Avj−vn Zv‡KB dj w`‡q‡Qb, †h Kg© K‡i wb<br />

Avj−vn Zv‡K dj w`‡jI †m ivL‡Z cv‡i bv, †m<br />

dj Ab¨iv †fvM K‡i| AZGe gbQwei mv‡_<br />

Avcbvi wek¦v‡mi †Kv‡bv we‡iva †bB, a‡g©i<br />

†Kv‡bv we‡iva †bB| gbQwe n‡”Q GKvMÖ cÖv_©bv,<br />

GKvMÖ PvIqv, PvIqvi mv‡_ wb‡R‡K GKvKvi K‡i<br />

†`qv| PvIqv I PvIqvi cÖwµqvi mv‡_ wg‡k<br />

hvIqvB n‡”Q gbQwe|<br />

cÖkœ : gvwUi e¨vs‡Ki UvKv Ab¨ †Kv_vI w`‡q †`qv<br />

ev `vb Kiv hv‡e wK bv?<br />

DËi : gvwUi e¨vs‡Ki UvKv dvD‡Ûk‡b †`qvi<br />

†P‡q fv‡jv RvqMv Avcwb Avi †Kv_vI cv‡eb bv|<br />

G UvKv gvbyl‡K Av‡jvwKZ Kivi R‡b¨, gvby‡li<br />

Kj¨v‡Yi R‡b¨ m•Ne×fv‡e e¨q Kiv nq| †h‡nZz<br />

GwU †hŠ_ KvR, hZ UvKv R‡ov n‡”Q mg¯— UvKvi<br />

mIqve Avgiv mevB cvw”Q| A_©vr eQ‡i hw` 5<br />

†Kvqv›Uvg ey‡jwUb 6<br />

†KvwU ev 10 †KvwU UvKv Av‡m, †m 5/10 †KvwU<br />

UvKv `v‡bi mIqve Avgiv cÖ‡Z¨‡K cvw”Q| gvwUi<br />

e¨vs‡K `vb Ki‡j †h eiKZ nq, G eiK‡Zi<br />

Ab¨Zg KviY Avgv‡`i †hŠ_ ev m•Ne× `vb|<br />

m•Ne× `v‡b Kj¨vY A‡bK A‡bK †ewk|<br />

gvwUi e¨vs‡Ki UvKv w`‡q †h KvR¸‡jv Avgiv<br />

KiwQ Zvi AwaKvsk n‡”Q mv`Kv‡q Rvwiqv| hvi<br />

d‡j GB `v‡bi c~Y© mIqve Avcwb g„Zz¨i ciI<br />

†c‡Z _vK‡eb| ZvB gvwUi e¨vs‡K wb‡R `vb<br />

Ki‡eb Ges eÜz-evÜe, AvZ¥xq-¯^Rb mevB‡K<br />

gvwUi e¨vs‡K wbqwgZ `vb Ki‡Z DrmvwnZ<br />

Ki‡eb|<br />

cÖkœ : cÖvq 5 eQi Av‡M †gvevBj †dv‡b GKwU<br />

†g‡qi mv‡_ Avgvi cwiPq nq| ax‡i ax‡i GwU<br />

†cÖ‡g iƒc †bq| c‡i Rvb‡Z cvwi †g‡qwU<br />

weevwnZ| wKš‘ ZZw`‡b Zvi cÖwZ Avwg `ye©j n‡q<br />

cwo| GLb Avwg Kx Ki‡ev eyS‡Z cviwQ bv|<br />

†Kv‡bvfv‡eB I‡K fyj‡Z cviwQ bv| RxebUv<br />

GLb Rvnvbœvg g‡b nq| Rxe‡b †Kv‡bv j¨ w¯’i<br />

Ki‡Z cviwQ bv| ¸i“Rx, `qv K‡i Avgv‡K<br />

civgk© w`b, G Rxeb †_‡K Avwg gyw³ †c‡Z PvB|<br />

DËi : Avcbvi R‡b¨ Ki“Yv nq, gvqv nq|<br />

Avgv‡`i mgv‡R GL‡bv G ai‡bi Avnv¤§K‡`i<br />

msL¨v A‡bK, hviv †gvevBj †dv‡b †cÖ‡g c‡o<br />

hvq| G‡`i g‡a¨ †hgb Avnv¤§K †Q‡j Av‡Q<br />

†Zgwb Avnv¤§K †g‡qI Av‡Q A‡bK| GUv Avm‡j<br />

GK‡kªYxi cyi“l Ges gwnjvi GKUv †ivM|<br />

AwaKvsk mgqB Zviv eyS‡Z cv‡i bv Ges Zv‡`i<br />

RxebUv Avm‡j Rvnvbœvg nIqv Qvov wKQy evwK<br />

_v‡K bv| Av¸‡b ey‡S nvZ w`‡jI nvZ cyo‡e, bv<br />

ey‡S nvZ w`‡jI nvZ cyo‡e| Avcwb ciKxqvq<br />

Rwo‡q c‡o‡Qb, Avcbvi Rxeb †Zv Rvnvbœvg<br />

nIqv Qvov wKQy n‡e bv| AvR †_‡K ZIev<br />

Ki‡eb †h, G ai‡bi m¤ú‡K© Avi Rov‡eb bv<br />

Avi Avcwb AweevwnZ I weevn‡hvM¨ n‡j `ª“Z<br />

we‡qi wm×vš— wbb|<br />

memgq †gvevB‡j †h Kv‡iv mv‡_ Avjvc<br />

Kivi e¨vcv‡i mZK© _vK‡eb Ges GwU‡K hZ<br />

Gwo‡q Pj‡eb ZZB g½j| KviY †dv‡b †dv‡b<br />

A‡Pbv, ARvbv GKR‡bi †cÖ‡g c‡o †M‡j †Zv<br />

Avcbvi Rxeb Rvnvbœvg n‡eB| †gvevBj †dv‡bi<br />

gva¨‡g G †cÖg AvRKvj A‡bK mnR Avi m¯—v<br />

n‡q †M‡Q| G‡Kev‡i mvev‡bi †dbvi g‡Zv<br />

memgq †dbvwqZ n‡Z _v‡K| Avm‡j †cÖg †Zv<br />

A‡bK eo welq, A‡bK gnr welq| †cÖg n‡jv<br />

†`qvi bvg, †bqvi ev cvIqvi bvg bq| GLb<br />

†hUv‡K †cÖg ejv nq †mUv n‡jv Kvg| †cÖg †Zv<br />

n‡jv †`k‡cÖg| AZGe G¸‡jv †_‡K †ewi‡q G‡m<br />

Rxe‡bi mwVK j¨ wba©vi‡Y g‡bv‡hvM w`b|<br />

cÖkœ : Avwg mv‡o wZbgv‡mi Mf©eZx| cÖÁvi<br />

†gwW‡Ukb Ki‡Z cvi‡ev wK bv `qv K‡i<br />

Rvbv‡eb|<br />

DËi : hviv Mf©eZx gwnjv Zviv cÖ_gZ, cÖÁvi<br />

†gwW‡Ukb Ki‡eb bv| wØZxqZ, KgvÛ †m›Uv‡i<br />

wM‡q Ab¨‡K wnwjs Ki‡eb bv| Mf©eZx gwnjv‡`i<br />

R‡b¨ me‡P‡q fv‡jv †gwW‡Ukb n‡”Q †`vqv Ges<br />

ÔmyLx RxebÕ-Gi †gwW‡Ukb| Avi memgq Ômy¯’<br />

†`n cÖkvš— gb Kg©e¨¯— myLx RxebÕÑ GB<br />

A‡Uvmv‡RkbwU g‡b g‡b ej‡Z _vK‡eb| KviY<br />

GB 10 gvm mgq ev”Pvi R‡b¨ AZ¨š— ¸i“Z¡c~Y©<br />

mgq| 2/3 gvm ci †_‡K Mf©¯’ wkï gv‡qi<br />

Av‡eM Avb›` Kvbœv `ytL me eyS‡Z cv‡i| GR‡b¨<br />

M‡f© ev”Pv Avmvi ci memgq Lye nvwmLywk<br />

_vK‡eb| memgq fv‡jv fv‡jv welq Kíbv<br />

Ki‡eb, fv‡jv fv‡jv wPš—v Ki‡eb|<br />

cÖkœ : Avwg Avgvi Awdm Kwj‡Mi cÖ‡ivPbvq c‡o<br />

Avgvi †g‡qi Amy¯’Zv‡K †K›`ª K‡i GKUv weivU<br />

cÖZviYvi m¤§yLxb n‡q c‡owQ| Awdm KwjM whwb<br />

Avgvi c`exi †_‡K Ic‡i, wZwb Zvi k¨vj‡Ki<br />

Kv‡Q ÔRxb Av‡Q, Avgvi †g‡qi AmyL I Ab¨vb¨<br />

mgm¨v mgvavb K‡i †`‡eÕ e‡j Avgvi KvQ †_‡K<br />

cÖvq 3 fwi †mvbv I wZb j UvKv wb‡q hvq|<br />

AvR cÖvq 1 eQi n‡q †M‡Q| †mvbv I UvKvi<br />

†ewki fvM Ask 7 I 11 w`‡bi g‡a¨ †diZ<br />

†`qvi K_v wQ‡jv| wKš‘ AvR w`w”Q, Kvj w`w”Q<br />

e‡j †Nviv‡”Q Avi Awdwmqvjfv‡e Avgv‡K wewfbœ<br />

mgm¨v Kivi †Póv Ki‡Q| Avgvi UvKv Avwg<br />

†diZ PvIqv‡Z wZwb D‡ëv Avgvi bv‡g _vbvq<br />

mvaviY Wv‡qwi K‡i‡Qb| Avwg wb‡RI H e¨w³‡K<br />

KgvÛ †m›Uv‡i G‡b †evSv‡bvi †Póv KiwQ| GLb<br />

Avwg Kx Ki‡ev? Avwg wK AvB‡bi Avkªq †b‡ev?<br />

DËi : hvK, Avcwb ZeyI Avcbvi †g‡qi R‡b¨<br />

UvKvUv w`‡q‡Qb| AwaKvsk †‡ÎB gwnjviv<br />

¯^vgxi R‡b¨ Gfv‡e UvKv e¨q K‡i Ges GK‡kªYxi<br />

fÊcx‡ii e¨emvB n‡”Q GUv| ZvweR KeR<br />

jvM‡e, bq Nv‡Ui cvwb jvM‡e, †Zi Nv‡Ui Rj<br />

jvM‡e, GB jvM‡e, †mB jvM‡e, Rxb Av‡Q, Rxb<br />

G‡b †`‡e, GZ UvKv jvM‡e| G‡`i cvj−vq c‡o<br />

eû gwnjv me©¯^vš— n‡q hvb|<br />

wØZxqZ, Avcbvi bv‡g BwZg‡a¨ GKUv wRwW<br />

Kiv Av‡Q| Avcwb GLb Zvi wei“‡× Awf‡hvM<br />

K‡i Avi myweav Ki‡Z cvi‡eb bv| Avi AvBwb<br />

e¨e¯’v †bqvUv Avcbvi kw³i Ici wbf©i Ki‡Q|<br />

†KvU© KvQvwi‡Z hvIqvi A_© n‡”Q Avcbvi 3 jvL<br />

+ 3 fwi gv‡b †`o jvL UvKvi R‡b¨ Av‡iv 10<br />

jvL LiP n‡e| Avwg Lye wbg©g mZ¨ K_v ejwQ|<br />

GLb wb‡Ri †evKvwgi R‡b¨ Aby‡kvPbv Ki“b<br />

hv‡Z fwel¨‡Z Ggb fyj Avi bv nq| Avgv‡`i<br />

g‡a¨I GiKg mij gvbyl _vK‡Z cv‡i Ges mij<br />

gvbylivB cÖZviYvi cvj−vq c‡o me‡P‡q †ewk|<br />

ZvB mZK© _vK‡eb|<br />

G gv‡mi A‡Uvmv‡Rkb<br />

nvRvi gvB‡ji AwfhvÎvI ïi“<br />

nq GKwU †QvU c`‡‡ci<br />

ga¨ w`‡q| Avgvi hv Av‡Q Zv<br />

wb‡q, †hLv‡b AvwQ †mLvb<br />

†_‡KB ïi“ Ki‡ev| Avwg<br />

Mš—‡e¨ †cuŠQ‡ev|<br />

Rvbyqvwi 2012


wg<br />

dvD‡Ûkb msev`<br />

weRq w`e‡m PÆMÖv‡g †Kvqv›Uv‡`i weij AR©b<br />

we‡kl cvi`wk©Zv †µ÷<br />

16 wW‡m¤^i 2011, gnvb weRq w`em Dcj‡<br />

PÆMÖvg Gg G AvwRR †÷wWqv‡g AbywôZ †Rjv<br />

ch©v‡q ¯‹zj I K‡j‡Ri wkv_©x‡`i AskMÖn‡Y<br />

c¨v‡iW I wWm‡c−‡Z G eQi Z…Zxqev‡ii g‡Zv<br />

AskMÖnY K‡i †Kvqv›Uvg Km‡gv ¯‹zj| c¨v‡iW eo<br />

`j, †QvU `j Ges wWm‡c−mn Ac~e© ˆkjx cÖ`k©b<br />

K‡i †Kvqv›Uvg ev`K `j|<br />

cÖwZev‡ii g‡Zv Gev‡ii Av‡qvR‡b cÖ_g<br />

cyi¯‹v‡i bq eis †Kvqv›Uvg Km‡gv ¯‹zj f~wlZ<br />

........................................................................................................................................................................................................<br />

avbgwʇZ 9 w`be¨vcx<br />

Av‡jvKwPÎ cÖ`k©bx<br />

†Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb avbgwÊ kvLvi D‡`¨v‡M MZ<br />

6-14 wW‡m¤^i ch©š— †gwW‡Ukb welqK<br />

Av‡jvKwPÎ cÖ`k©bxi Av‡qvRb Kiv nq|<br />

†Kvqv›Uvg †g_W-Gi 19 eQic~wZ© Dcj‡ G<br />

we‡kl Av‡qvRb Kiv nq| avbgwÊi BDbvB‡UW<br />

B›Uvib¨vkbvj BDwbfvwm©wU, ÷¨vg‡dvW©<br />

BDwbfvwm©wU evsjv‡`k wm‡×k¦ix K¨v¤úvm,<br />

GKv‡Wwgqv †KvwPs †m›Uvi, fvwU©K¨vj nivBRb<br />

†KvwPs †m›Uvi, weqÛ †KvwPs †m›Uvi, XvKv<br />

K‡jRÑGme wkvcÖwZôvb QvovI avbgwÊ †jK<br />

Ges mbvZb Mo †Ubvwi †gv‡o †gwW‡Ukb welqK<br />

Av‡jvKwPÎ cÖ`k©bx AbywôZ nq|<br />

9 w`be¨vcx wewfbœ ¯’v‡b Av‡qvwRZ G<br />

cÖ`k©bx¸‡jv‡Z wkK, wkv_©x Ges AwffveKmn<br />

cÖvq ev‡iv nvRvi gvbyl AskMÖnY K‡i| †`‡ki<br />

wewfbœ `k©bxq ¯’v‡b Ges †`‡ki e‡iY¨ e¨w³Z¡‡`i<br />

†gwW‡UkbiZ Qwe mevB‡K we‡klfv‡e AvKl©Y<br />

K‡i| cÖ`k©bx¸‡jv‡Z †gwW‡Ukb m¤ú‡K© mvaviY<br />

gvby‡li Rvbvi AvMÖn wQ‡jv D‡j−L‡hvM¨|<br />

Rvbyqvwi 2012<br />

n‡jv Ôwe‡kl cvi`wk©ZvÕ cyi¯‹vi<br />

AR©‡bi GK weij m¤§v‡b| Ab¨vb¨<br />

cÖwZôvb¸‡jv‡K DrmvwnZ Kiv Ges<br />

my‡hvM †`qvi R‡b¨B KZ©„c †Kvqv›Uvg<br />

Km‡gv ¯‹z‡ji wkv_©x‡`i cÖwZ‡hvwMZvi<br />

evB‡i †i‡L Zv‡`i cÖ`vb K‡ib GB<br />

Ôwe‡kl cvi`wk©ZvÕ †µ÷| †mBmv‡_<br />

Zviv Avkvev` e¨³ K‡ib, †Kvqv›Uviv<br />

†Rjv ch©v‡q †h cvi`wk©Zv cÖ`k©b<br />

K‡i‡Q GKBfv‡e RvZxq ch©v‡qI Zviv<br />

wb‡R‡`i †hvM¨Zv cÖgvY Ki‡e|<br />

ÔM‡R© I‡Vv evsjv‡`kÕ Mv‡bi mv‡_<br />

gv‡V Ac~e© wWm‡c− cÖ`k©b K‡i Gevi<br />

†Kvqv›Uviv| wWm‡c−i †kl `„‡k¨ Zviv cvuPwU e„Ë<br />

ˆZwi K‡i Avi Zv †X‡K †d‡j Awjw¤ú‡Ki<br />

cZvKvi cvuP is jvj bxj meyR njy` Avi Kv‡jv<br />

Kvc‡o| †mmgq `yRb †Kvqv›Uvi nv‡Z aiv wQ‡jv<br />

eo GK e¨vbvi hv‡Z †jLv wQ‡jv ÔAwjw¤ú‡K †mvbv<br />

Avgiv wRZ‡evBÕ| gyûgy©û KiZvwj‡Z Zv‡`i G<br />

cÖZ¨q‡K ¯^vMZ Rvbvb †÷wWqv‡gi M¨vjvwi‡Z<br />

Dcw¯’Z `k©Kiv|<br />

mvd‡j¨i avivevwnKZvq G eQiI ev›`ievb<br />

DËivq e−vW K¨v¤ú<br />

†Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb DËiv kvLvi wewfbœ wcÖ-‡m‡j<br />

wW‡m¤^i gvmRy‡o wQ‡jv †¯^”Qv i³`v‡bi DØy×<br />

Ki‡Y e−vW K¨v‡¤úi Av‡qvRb| 9 wW‡m¤^i<br />

†jKwmwU wcÖ-‡m‡j Av‡qvwRZ e−vW K¨v‡¤ú<br />

w`be¨vcx msM„nxZ nq 87 e¨vM i³| GKB w`‡b<br />

wbKzÄ wcÖ-‡m‡ji e−vW K¨v¤ú †_‡K msM„nxZ nq<br />

53 e¨vM i³|<br />

13 wW‡m¤^i DËivq AvRgcyi wcÖ-‡m‡j<br />

Av‡qvwRZ e−vW K¨v¤ú †_‡K msM„nxZ nq †gvU 50<br />

e¨vM i³| evsjv‡`k wegv‡bi D‡`¨v‡M DËiv<br />

kvLvi mn‡hvwMZvq 21 wW‡m¤^i Av‡qvwRZ GK<br />

e−vW K¨v¤ú †_‡K msM„nxZ nq †gvU 38 e¨vM i³|<br />

GQvov 23 wW‡m¤^i DËiv 7 I 9 bs †m±i wcÖ-<br />

‡m‡ji D‡`¨v‡M I‡qwmm ¯‹z‡j AbywôZ e−vW K¨v¤ú<br />

†_‡K msM„nxZ nq †gvU 15 e¨vM i³|<br />

†gvnv¤§`cy‡i we‡kl wnwjs<br />

I mvBwK Kg©kvjv<br />

15 wW‡m¤^i †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb †gvnv¤§`cyi<br />

kvLvq we‡Kj mv‡o 5Uv †_‡K mܨv mv‡o 7Uv<br />

ch©š— we‡kl wnwjs I mvBwK Kg©kvjv AbywôZ nq|<br />

G‡Z Av‡jvPbv K‡ib dvD‡Ûk‡bi AM©vwbqvi<br />

mvw`qv cvifxb| Kg©kvjvq mfvcwZZ¡ K‡ib<br />

kvLvi †gv‡gw›Uqvi D¤§yj dv‡Zn LyKzgwb| wbqwgZ<br />

wnwjs Kivi ¸i“Z¡ welqK Av‡jvPbv Dcw¯’Z<br />

MÖvRy‡qU I †cÖv-gv÷vi mvBwK‡`i gv‡S wnwjs‡qi<br />

cÖwZ †ek AvMÖn m„wó K‡i| GQvov wbqwgZ wnwjs<br />

Kivi Abyf~wZ e¨³ K‡ib mvBwKiv| G Kg©kvjvq<br />

20 Rb mvBwK‡K Iwi‡q‡›Uk‡bi mvwU©wd‡KU<br />

weZiY Kiv nq| G‡Z Dcw¯’Z wQ‡jb 60 Rb<br />

MÖvRy‡qU I †cÖv-gv÷vi|<br />

†Rjv †÷wWqv‡g<br />

†Kvqv›Uvg Km‡gv<br />

¯‹z‡ji 3q, 4_© I 5g<br />

†kªYxi †gvU 95 Rb<br />

†Kvqv›Uv AskMÖnY K‡i<br />

c¨v‡iW eo `j, †QvU<br />

`j Ges wWm‡c−‡Z|<br />

35wU ¯‹z‡ji mv‡_<br />

c¨v‡iW I wWm‡c−<br />

cÖwZ‡hvwMZvq Ask<br />

wb‡q me¸‡jv B‡f‡›U<br />

Zviv AR©b K‡i cÖ_g<br />

¯’vb| Dc‡Rjv<br />

ch©v‡qI †Kvqv›Uvg<br />

Km‡gv ¯‹y‡ji wkï‡kªYx I cÖ_g †kªYxi †Kvqv›Uviv<br />

c¨v‡iW Ges wWm‡c−‡Z AR©b K‡i cÖ_g ¯’vb|<br />

MZ `yeQ‡ii mvd‡j¨i c_ a‡i G eQi<br />

PÆMÖvg †g‡UªvcwjUb cywjk, Avbmvi evwnbx, †bŠevwnbx,<br />

weGbwmwm Ges dvqvi mvwf©‡mi mv‡_<br />

c¨v‡iW Kivi my‡hvM cvq †Kvqv›Uvg Km‡gv ¯‹zj|<br />

k„•Ljv Avi wbqgvbyewZ©Zvi my`„p cÖZ¨q †hb gyûg©yû<br />

aŸwbZ nw”Q‡jv †Kvqv›Uv‡`i cÖwZ c`‡‡c|<br />

wbDBq‡K© MÖvDÛ wR‡iv<br />

IqvK©kc<br />

MZ 27 b‡f¤^i †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb wbDBqK©<br />

†mj Av‡qvRb K‡i w`be¨vcx GK IqvK©k‡ci|<br />

ÔMÖvDÛ wR‡ivÑRxe‡bi bZyb m¤¢vebvÕ wk‡ivbv‡g<br />

mKvj 9Uv †_‡K we‡Kj 5Uv ch©š— G IqvK©k‡c<br />

wbDBqK©, †cbwmj‡fwbqv, Inv‡qv Ges wbD Rvwm©<br />

†_‡K †Kvqv›Uvg †cÖv-gv÷vi, MÖvRy‡qU I<br />

G‡mvwm‡qUmn †gvU 33 Rb AskMÖnY K‡ib|<br />

GwU wbDBq‡K©i evOvwj Aay¨wlZ GjvKv R¨vKmb<br />

nvBU‡mi †i‡bmbm PvU©vi ¯‹y‡ji AwW‡Uvwiqv‡g<br />

AbywôZ nq|<br />

G IqvK©k‡c kª‡×qv gv-Rxi fvP©yqvwj we‡kl<br />

†gwW‡Ukb cwiPvjbv mevB‡K D¾xweZ K‡i|<br />

Avek¨K<br />

†ewmK Kw¤úDwUs †Kv‡m©i R‡b¨ †UªBbvi<br />

Avek¨K| XvKv PÆMÖvg wm‡jU I ivRkvnx‡ZI<br />

G †Kvm© AbywôZ n‡Z hv‡”Q| ¯’vbxq AvMÖnx<br />

cÖv_©x‡K 30 Rvbyqvwii g‡a¨ dvD‡Ûk‡b wmwf<br />

cvVv‡bvi R‡b¨ AvnŸvb Rvbv‡bv hv‡”Q|<br />

†hvMv‡hvM :<br />

†Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb<br />

31/wf wkívPvh© Rqbyj Av‡e`xb moK,<br />

kvwš—bMi, XvKv-1217<br />

†dvb : 01757-806162<br />

E-mail : ict@quantummethod.org.bd<br />

7 †Kvqv›Uvg ey‡jwUb


†Kvqv›Uvg ey‡jwU‡bi iwOb ms¯‹i‡Yi R‡b¨ †`Lyb Avgv‡`i I‡qemvBU : www.quantummethod.org.bd<br />

†Kvqv›Uvg †g_W-Gi 19 eQi c~wZ©‡Z we‡kl †kvKivbv †Kvm©<br />

wbivgq I cÖkvwš—i c‡_ Av‡iv GKavc<br />

1993 mv‡ji 1 Rvbyqvwi hvÎv ïi“ K‡i †Kvqv›Uvg<br />

†g_W| µgvMZ mvdj¨‡K eiY K‡i Abo wek¦v‡m<br />

kvk¦Z †PZbv‡K aviY K‡i †Kvqv›Uvg GwM‡q<br />

hv‡”Q Sb©vi MwZgqZvq| GB mvd‡j¨i aviv‡K<br />

Ae¨vnZ †i‡LB c~Z© n‡”Q †Kvqv›Uv‡gi 19 eQi|<br />

eQ‡ii †kl †Kvm© †Kvqv›Uvg †g_W †kvKivbv 19<br />

¯’vcb K‡i‡Q wbivgq Avi cÖvwßi Abb¨ bwRi|<br />

XvKvi AvBwWBwe wgjbvqZ‡b 23-26 wW‡m¤^i<br />

GK DrmegyLi cwi‡e‡k AbywôZ n‡jv G<br />

†kvKivbv 19 †Kvm©|<br />

we‡kl GB †kvKivbv †Kv‡m© ci ci 3 w`b<br />

miKvwi QywU _vKvq †ckvRxex gvby‡li Kv‡Q †Kv‡m©<br />

Ask †bqvi PgrKvi GKwU my‡hvM m„wó nq| wewfbœ<br />

†ckvRxex gvby‡li cvkvcvwk me©¯—‡ii me eq‡mi<br />

Dcw¯’wZ‡Z GwU wQ‡jv ˆewPÎgq GKwU †Kvm©|<br />

XvKv QvovI PÆMÖvg Kzwgj−v †dbx ivRkvnx h‡kvi<br />

wm‡jU nweMÄ gywÝMÄ gqgbwmsn Lyjbv e¸ov<br />

K·evRvimn †`‡ki wewfbœ †Rjv †_‡K G<br />

†kvKivbv 19 †Kv‡m© AskMÖnYKvixiv Ask †bb|<br />

PvBì I‡qj‡dqvi GKv‡Wwg ¯‹z‡ji 5g<br />

†kªYxi QvÎx Hw›`ªjv †bŠwkb †Kvm© K‡i mw`©RwbZ<br />

gv_ve¨_v †_‡K gy³ n‡q‡Q| †m›U †hv‡md<br />

B‡jw±ªK¨vj Bbw÷wUDU †_‡K m`¨ cov‡kvbv<br />

mgvß K‡i‡Qb †kL mv`x| 13 eQi a‡i g„Mx<br />

†iv‡M fyM‡Qb| Ilya bv †L‡jB Avµvš— n‡Zb| G<br />

4 w`b Ilya QvovB †ek my¯’ wQ‡jb| kvixwiK bvbv<br />

wbivg‡qi cvkvcvwk ivM-‡vf, RoZv ms‡KvP<br />

fq BZ¨vw` †bwZevPKZv KvwU‡q AvZ¥wek¦vmx<br />

mvnmx `„pcÖZ¨qx n‡q D‡V‡Qb Av‡iv A‡bK<br />

wkv_©x|<br />

`xN© 12 eQi a‡i Ilya Qvov Nyg n‡Zv bv<br />

M„wnYx myjZvbv ingv‡bi| †Kv‡m©i 2q w`b †_‡K<br />

†Kv‡bv Ilya QvovB wZwb cÖkvwš—‡Z Nygv‡Z<br />

cvi‡Qb| BD‡mc evsjv‡`k ¯‹y‡ji wkwKv<br />

†mwjbv evby 20 eQ‡ii gvB‡MÖb Avi eQiLv‡bK<br />

n‡jv Wvb nv‡Z cÖPÊ e¨_vq fyM‡Qb| †Kvm© Kivi<br />

ci GLb wZwb meiKg e¨_vgy³|<br />

gyw³‡hv×v †Mvjvg wKewiqv †Kv‡m© G‡m<br />

A‡bK ARvbv welq †R‡b‡Qb, n‡q‡Qb Av‡iv<br />

AvZ¥wek¦vmx| wkvgš¿Yvj‡qi wUwKDAvB cÖ‡R±-<br />

Gi wkK cÖwkK †gvnv¤§` iwng DÏxb| Zvi<br />

g‡Z G †Kv‡m©i ga¨ w`‡q AvZ¥MVb, mgvR I<br />

ivóªMV‡bi G cÖwkY cÖwZwU gvby‡li R‡b¨<br />

Ri“wi| miKvwi †nvwgIc¨vw_K †gwW‡Kj K‡jR-<br />

Gi cÖfvlK Wv. Av‡bvqvi GBP wek¦vm †Kvm© K‡i<br />

Zvi Dcjwä cÖKvk K‡i e‡jb, GKRb mdj<br />

wPwKrmK nIqvi R‡b¨ cÖ‡Z¨K wPwKrm‡Ki G<br />

†Kvm© eva¨Zvg~jKfv‡e Kiv cÖ‡qvRb| mvsevw`K<br />

...................................................................................................................................<br />

†Kvqv›Uvg K¨v‡jÛvi 2012<br />

†Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb Gevi<br />

c‡KU K¨v‡jÛv‡ii<br />

cvkvcvwk cÖ_gev‡ii g‡Zv<br />

cÖKvk K‡i‡Q my`„k¨ eo<br />

mvB‡Ri †`qvj K¨v‡jÛvi|<br />

†Kvqv›Uvg‡gi meyR<br />

cÖK…wZi gv‡S `„wóKvov<br />

bvbv ¯’vcbvi Qwe wb‡q<br />

mvRv‡bv n‡q‡Q 12wU gvm|<br />

a¨vbNi, wMwi<br />

wdKiv‡b wUjvi av‡c av‡c<br />

cÖK…wZevÜe ¯’vcZ¨‰kjx‡Z<br />

wbwg©Z †Kvqv›Uvg Km‡gv ¯‹zj, wMwi avoKv‡b<br />

bewbwg©Z wbivgqg ÔAv‡ivM¨kvjvÕ, Qvqve„,<br />

meyRvqb Kvh©µ‡gi `„k¨, †`‡ki m‡e©v”P †Ljvi<br />

gvV ÔMÖvDÛ Awjw¤úqvb, Kvgi“j PZ¡‡i wbwg©Z gy³<br />

g ÔHKZvbÕ, gwnjv a¨vbhvÎx‡`i Avevmb<br />

dvwZgvb, wPwPsduvK, f¨vwj BKivb PZ¡‡i<br />

†Kvqv›Uvg Km‡gv ¯‹z‡ji QvÎvevm Ges weRq<br />

w`e‡m †Kvqv›Uv‡`i c¨v‡iW I wWm‡c−i G<br />

Qwe¸‡jv ¯’vb †c‡q‡Q G‡Z| G K¨v‡jÛv‡ii<br />

ï‡f”Qv g~j¨ 100 UvKv|<br />

bZyb eQ‡ii we‡kl Dcnvi<br />

myLx Rxeb-2<br />

†Kvqv›Uvg el©vqb<br />

2012 Dcj‡<br />

cwiev‡ii<br />

m`m¨‡`i<br />

R‡b¨ we‡kl<br />

Dcnvi<br />

wn‡m‡e<br />

dvD‡Ûkb<br />

cÖKvk K‡i‡Q<br />

AwWI wmwW ÔmyLx<br />

Rxeb-2Õ| G‡Z i‡q‡Q myLx Rxeb †gwW‡Uk‡bi<br />

bZzb ms¯‹iY Ges mve©Rbxb cÖv_©bvi †gwW‡Ukb|<br />

evjv-gywmeZ †_‡K iv, mªóvi wbKU gv<br />

cÖv_©bv, gv-evevi R‡b¨ cÖv_©bv, Rxe‡b mdjZv<br />

jvf, BnKvjxb I ciKvjxb gyw³ Kvgbv, mgwc©Z<br />

I m•Ne× _vKvi AvKzj cÖv_©bv wb‡q ¸i“Rxi<br />

K‡É mve©Rbxb G cÖv_©bvi †gwW‡Ukb cÖKvk<br />

Kiv n‡q‡Q| me©‡k‡l i‡q‡Q A‡b¨i R‡b¨<br />

GKv‡MÖ cÖv_©bv|<br />

†gv. Lwjjyi ingvb †Kvm© K‡i Zvi Dcjwä cÖKvk<br />

K‡i e‡jb, e¨_©Zv‡K mdj Kivi m~Î Ges<br />

Rxeb‡K Dc‡fvM Kivi gš¿ †c‡qwQ GLv‡b G‡m|<br />

Gfv‡eB †Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m© Ask wb‡q<br />

g‡bvRvMwZK k„•Lj †_‡K gy³ n‡q‡Qb mvaviY<br />

gvbyl| cÖwZwbqZ Zvi cwiPq N‡U‡Q mªóv cÖ`Ë<br />

Amxg kw³ai gw¯—‡®‹i gZvi mv‡_| my¯’Zv<br />

¯^vfvweK Avi Amy¯’Zv A¯^vfvweKÑG wek¦vm<br />

†c‡q‡Q `„p wfwË| Avi G wek¦vm mevB‡K Dcnvi<br />

w`‡”Q GKwU my¯’ cÖkvš— Kg©e¨¯— I myLx Rxeb|<br />

cÖv_wgK I †RGmwm cixv<br />

†Kvqv›Uvg Km‡gv ¯‹z‡ji<br />

40 RbB DËxY©<br />

cÖv_wgK wkv mgvcbx cixv 2011 wkv eQ‡i<br />

†Kvqv›Uvg Km‡gv ¯‹z‡ji 30 Rb QvÎB DËxY©<br />

n‡q‡Q| 5g †kªYxi 30 Rb wkv_©xi g‡a¨ 3 Rb<br />

ÔG-c−vmÕ, 22 Rb ÔGÕ Ges evwK 5 Rb ÔG-gvBbvmÕ<br />

†MÖW †c‡q DËxY© nq|<br />

D‡j−L¨, MZ eQi wkv mgvcbx cixvq<br />

wkïKvb‡bi 28 Rb QvÎ cÖ‡Z¨‡KB cÖ_g wefv‡M<br />

DËxY© nq|<br />

G eQi †Kvqv›Uvg‡gi AbvevwmK ¯‹zj<br />

†evwaQov ¯‹zj †_‡K cÖv_wgK wkv mgvcbx<br />

cixvq 10 Rb wkv_©x AskMÖnY K‡i| Zv‡`i<br />

g‡a¨ 3 Rb ÔGÕ Ges evwK 7 Rb ÔG-gvBbvmÕ<br />

†c‡q‡Q| †Kvqv›Uvg‡gi me©¯—‡ii Kg©Pvix‡`i<br />

†Q‡j-‡g‡q Ges cvk¦©eZ©x GjvKvi wkï-wK‡kviiv<br />

G AbvevwmK ¯‹y‡j cov‡kvbv Ki‡Q|<br />

wRwcG-5 †c‡jv mÄq PvKgv<br />

Rywbqi ¯‹zj mvwU©wd‡KU cixvq 2011 wkveQ‡i<br />

†Kvqv›Uvg Km‡gv ¯‹z‡ji 13 Rb wkv_©x AskMÖnY<br />

K‡i| Zv‡`i g‡a¨ wRwcG-5 †c‡q‡Q mÄq PvKgv|<br />

evwK 11 Rb wkv_©x ÔGÕ Ges 1 Rb ÔG-gvBbvmÕ<br />

†c‡q DËxY© nq|<br />

Rvbyqvwi 2012-Gi<br />

cÖÁv Rvjvwj : 4 Rvbyqvwi<br />

mÁv Rvjvwj : 18 Rvbyqvwi<br />

jvgv MÖvRy‡qU †Kvqv›Uvqb<br />

: 5, 6 I 7 Rvbyqvwi<br />

jvgv †cÖv-gv÷vm© †Kvqv›Uvqb<br />

: 12, 13 I 14 Rvbyqvwi<br />

ü`‡ivM cÖwZ‡iva I wbivgq Iwi‡q‡›Ukb<br />

: 13 I 14 Rvbyqvwi<br />

†Kvqv›Uvg wnwjs I mvBwK Iwi‡q‡›Ukb<br />

: 20 I 21 Rvbyqvwi<br />

†Kvqv›Uvg e¨vqvg Iwi‡q‡›Ukb<br />

cyi“l : 13 I 14 Rvbyqvwi<br />

gwnjv : 20 I 21 Rvbyqvwi<br />

cÖ_gvqb Iwi‡q‡›Ukb<br />

: 27 I 28 Rvbyqvwi (DËiv kvLv)<br />

†Kvqv›Uvg wkv_©x Iwi‡q‡›Ukb<br />

: 27 I 28 Rvbyqvwi<br />

†Kvqv›Uvg ey‡jwUb : Rvbyqvwi 2012 \ m¤úv`K : KvRx gvn&Zve DwÏb Avng` \ bvnvi Avj †evLvix, gnvcwiPvjK, †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb<br />

KZ©„K 31/wf wkívPvh© Rqbyj Av‡e`xb moK, kvwš—bMi, XvKv-1217 †_‡K cÖKvwkZ I DB‡ÛvR wcÖw›Us †m›Uvi †_‡K gyw`ªZ \ ï‡f”Qv g~j¨ - 5 UvKv<br />

Phone : 9341441, 8319377, 8391391 Mobile : 01714-974333, 01711-671858 ■ E-mail : bulletin@quantummethod.org.bd


Av‡ivM¨kvjvq<br />

el©vqb 2012<br />

1 Rvbyqvwi 2012| hvÎv ïi“ n‡jv<br />

†Kvqv›Uvg dvD‡Ûk‡bi wØZxq<br />

`k‡Ki †kl eQ‡ii| †Kvqv›Uvg<br />

cwiev‡ii m`m¨iv DrmegyLi bvbv<br />

Av‡qvR‡b ¯^vMZ Rvbv‡jb †Kvqv›Uvg<br />

el© 20-‡K| Gevi el©vq‡b †Kvqv›Uvg<br />

m`m¨iv myLx Rxe‡bi †gwW‡Ukb Avi<br />

e„Ë fvOvi evYx‡K me©¯—‡ii gvby‡li<br />

Kv‡Q †cuŠ‡Q w`‡Z N‡ivqv Av‡qvR‡bi<br />

cvkvcvwk mg‡eZ nb Rbeûj wewfbœ<br />

gvV, cvK©, D`¨vb I we‡bv`b ¯’v‡b|<br />

GQvovI G eQi el©vq‡b hy³ nq<br />

GK bZzb gvÎv| †Kvqv›Uvg‡g<br />

bewbwg©Z wbivgqg Av‡ivM¨kvjvq<br />

mymw¾Z cwi‡e‡k AbywôZ nq el©vqb<br />

2012| †Kvqv›Uvg‡gi mech©v‡qi<br />

`vwqZ¡kxj I ¯’vbxq cÖwZ‡ekxmn cÖvq<br />

8 kZ gvbyl G‡Z Dcw¯’Z wQ‡jb|<br />

wbivg‡qi PgrKvi AbyiY‡b gyLwiZ<br />

Av‡ivM¨kvjvq bZzb eQ‡ii ïi“Ñ<br />

mevi Rxe‡b e‡q Avb‡e Adziš—<br />

cÖkvwš— my¯^v¯’¨ Avi cÖvPzh©ÑGwUB<br />

wQ‡jv AvMZ‡`i cÖZ¨vkv|<br />

bZzb eQ‡i cwiev‡ii m`m¨‡`i<br />

D‡Ï‡k¨ kª‡×q ¸i“Rxi ï‡f”Qv<br />

evYx Avi bZzb ms¯‹i‡Y cÖKvwkZ<br />

†gwW‡Ukb ÔmyLx Rxeb-2Õ Avc−yZ<br />

K‡i el©vq‡b AvMZ mevB‡K|<br />

†gwW‡Uk‡b ci¯úi ci¯ú‡ii R‡b¨<br />

Kiv nq ïfKvgbv|<br />

†deª“qvwi 2012-Gi Kg©m~wP<br />

cÖÁv Rvjvwj : 1 †deª“qvwi<br />

jvgv MÖvRy‡qU †Kvqv›Uvqb<br />

: 9, 10 I 11 †deª“qvwi<br />

mÁv Rvjvwj : 15 †deª“qvwi<br />

†Kvqv›Uvg mvdvwi<br />

: 17 I 18 †deª“qvwi<br />

ü`‡ivM cÖwZ‡iva I wbivgq<br />

Iwi‡q‡›Ukb : 17 I 18 †deª“qvwi<br />

†Kvqv›Uvg e¨vqvg Iwi‡q‡›Ukb<br />

: 17 I 18 †deª“qvwi<br />

gwnjv (†K›`ª), cyi“l (avbgwÊ Kvh©vjq)<br />

jvgv †cÖv-gv÷vm© †Kvqv›Uvqb<br />

: 23, 24 I 25 †deª“qvwi<br />

†Kvqv›Uvg wnwjs I mvBwK<br />

Iwi‡q‡›Ukb : 24 I 25 †deª“qvwi<br />

†deª“qvwi 2012<br />

wePvicwZ †gvnv¤§` dRjyj Kwig<br />

......................................................<br />

i³ w`‡q euvPv‡Z n‡e<br />

Av‡iv j cÖvY<br />

DbœZ we‡k¦i g‡Zv Avgv‡`i †`‡kI<br />

†¯^”Qv i³`v‡bB m¤¢e cÖ‡qvRbxq<br />

i‡³i Pvwn`v c~iY| wKš‘ Gi R‡b¨<br />

cÖ‡qvRb †¯^”Qv i³`v‡b gvbyl‡K<br />

DØy× Kiv| †Kvqv›Uvg G j‡¨<br />

GKwU mdj cÖwZôvb hv‡`i i‡q‡Q<br />

GKwU myMwVZ †Wvbvi cyj| hv<br />

mvaviY gvbyl‡K i³`v‡b DØy× K‡i<br />

Avm‡Q, †mB mv‡_ Avwg wb‡RI<br />

DØy× n‡qwQ| GLb †_‡K i³`v‡b<br />

mg_© Pvicv‡ki mevB‡K DrmvwnZ<br />

Ki‡ev, gvby‡li Rxeb‡K<br />

cybi“¾xweZ Kivi G gnr Kv‡R<br />

Ask wb‡Z n‡e| euvPv‡Z n‡e Av‡iv<br />

j cÖvY|<br />

20 Rvbyqvwi 2012 RvZxq<br />

†cÖm K¬ve wgjbvqZ‡b 10g I 25<br />

Zg i³`v‡bi m¤§v‡b Av‡qvwRZ 7g<br />

wmjfvi K¬ve I 5g †Mv‡ìb K¬ve<br />

†Wvbvi m¤§vbbv Abyôv‡b cÖavb<br />

AwZw_i e³‡e¨ K_v¸‡jv e‡jb<br />

MYcÖRvZš¿x evsjv‡`‡ki mv‡eK<br />

cÖavb wePvicwZ †gvnv¤§` dRjyj<br />

Kwig| we‡kl AwZw_ wQ‡jb knx`<br />

†mvn&ivIqv`©x †gwW‡Kj K‡jR-Gi<br />

Aa¨ Aa¨vcK Wv. G we Gg<br />

gvKmy`yj Avjg|<br />

Abyôv‡b cÖavb AwZw_ Av‡iv<br />

e‡jb, i³`vZviv mwZ¨B mgv‡Ri<br />

`yj©f e¨w³Z¡| AvR‡K G Abyôv‡b<br />

G‡m Avwg Awff~Z! mgv‡R GL‡bv<br />

A‡b‡K Av‡Qb hviv gvby‡li R‡b¨<br />

wbt¯^v_© †mev †`b| i³ gvby‡li<br />

Rxe‡b GKwU PvwjKvkw³|<br />

i³`vZviv †hb †m PvwjKv kw³ n‡q<br />

memgq gyg~l©y‡`i mv‡_ m¤ú„³<br />

_vK‡Z cv‡ib †m cÖZ¨vkvB KiwQ|<br />

Abyôv‡b we‡kl AwZw_ Wv. G<br />

we Gg gvKmy`yj Avjg e‡jb, i³<br />

`v‡b i³`vZv kvixwiKfv‡e †Kv‡bv<br />

wZi m¤§yLxb †Zv nb-B bv eis<br />

eûfv‡e DcK…Z n‡q _v‡Kb|<br />

†evbg¨v‡ivi Drcv`b fv‡jv nq,<br />

wn‡gv‡M−vwe‡bi NbZ¡ Kgvi d‡j<br />

kix‡i i³ PjvPj †e‡o hvq| G‡Z<br />

kix‡ii †Kvl¸‡jv Aw·‡Rb fv‡jv<br />

fv‡e MÖnY K‡i †`n‡K my¯’ mej I<br />

cÖvYeš— iv‡L| GQvovI i‡q‡Q<br />

gvbwmK I AvwZ¥K cÖkvwš—| G<br />

Abyôv‡b Avmvi ga¨ w`‡q Avwg<br />

wb‡RI wbqwgZ i³`v‡bi e¨vcv‡i<br />

AbycÖvwYZ n‡qwQ|<br />

Abyôv‡b mfvcwZZ¡ K‡ib<br />

†Kvqv›Uvg dvD‡Ûk‡bi<br />

gnvcwiPvjK gv-Rx bvnvi Avj<br />

†evLvix| i³`vZv‡`i D‡Ï‡k¨ gv-<br />

Rx e‡jb, i³`vb AZ¨š— gvbweK<br />

GKwU KvR| †Kvqv›Uvg `y`kK a‡i<br />

¯^cœ †`‡L †h, 2025 mv‡j GK<br />

gnvgvbweK `i`x mgvR wn‡m‡e<br />

we‡k¦i †miv 10 RvwZi Aš—f©y³ n‡e<br />

evsjv‡`k| Avgiv wek¦vm Kwi, †m<br />

gnvgvbweK `i`x mgvR MV‡b cÖ_g<br />

av‡ci m`m¨ n‡jb AvR‡Ki G<br />

i³`vZviv| i³`vZv‡`i cÖwZ kª×v<br />

I m¤§vb Rvbv‡bvi R‡b¨B AvR‡Ki<br />

G Av‡qvRb|<br />

Abyôv‡b ¯^vMZ e³e¨ iv‡Lb<br />

dvD‡Ûk‡bi cwiPvjK mgš^q<br />

myivBqv ingvb| 10 evi i³`vb<br />

K‡i‡Qb Ggb 253 Rb Ges 25<br />

evi i³`vbKvix 18 Rb‡K Gw`b<br />

m¤§vbbv Rvbv‡bv nq|<br />

gvwUi e¨vsK †_‡K<br />

msMÖn 10 †KvwU<br />

40 j UvKv<br />

2011 mv‡j †Kvqv›Uvg gvwUi e¨vsK<br />

†_‡K mviv eQ‡ii †gvU msMÖ‡ni<br />

cwigvY 10 †KvwU 40 j 14<br />

nvRvi 446 UvKv| †Kvqv›Uvg<br />

cwiev‡ii MÖvRy‡qU †cÖv-gv÷vi<br />

G‡mvwm‡qU I ïfvbya¨vqx‡`i z`ª<br />

z`ª `v‡b mwÂZ n‡q‡Q G A_©|<br />

dvD‡Ûk‡bi †mevg~jK Kv‡Ri<br />

mv‡_ GKvZ¥Zv, wkïKvb‡bi kZ kZ<br />

wkï-wK‡kv‡ii cÖwZ Mfxi ggZv Avi<br />

fvjevmvi cÖKvk G `vb| gvwUi<br />

e¨vs‡Ki A‡_©i G µg cÖe„w×B<br />

wbwðZ Ki‡e G wkï‡`i Av‡jvwKZ<br />

my›`i fwel¨r| G j‡¨ ew‡Zi<br />

†mev I wb‡Ri Kj¨v‡Y cÖwZwU N‡i<br />

N‡i gvwUi e¨vsK †cuŠ‡Q †`qvi<br />

AvnŸvb Rvwb‡q‡Qb ¸i“Rx|<br />

D‡j−L¨, 2010-G gvwUi e¨vsK<br />

†_‡K msM„nxZ nq 8 †KvwU 4<br />

jvwaK UvKv|<br />

5 j 21 nvRvi<br />

wnwjs m¤úbœ<br />

mviv †`‡k †K›`ªmn wewfbœ †m›Uvi<br />

kvLv †m‡j 2011-G †gvU wnwjs<br />

m¤úbœ nq 5 j 21 nvRvi 821wU|<br />

†ivMgyw³, cvwicvwk¦©K mgm¨v gyw³<br />

Ges †h‡Kv‡bv mvdj¨Kvgbvq<br />

m`Kvmn †Kvqv›Uvg wnwjs GLb<br />

cwiev‡ii m`m¨‡`i fimvq cwiYZ<br />

n‡q‡Q| 2010-G wnwjs‡qi cwigvY<br />

wQ‡jv 4 j 15 nvRvi|<br />

hvKvZ msMÖn 3 †KvwU<br />

71 j UvKv<br />

`vwi`ª we‡gvPb I ¯^wbf©ivq‡bi<br />

j‡¨ 1996 mv‡j MwVZ nq<br />

†Kvqv›Uvg hvKvZ dvÛ| 2011 mv‡j<br />

G dvÛ †_‡K msM„nxZ nq 3 †KvwU<br />

71 j 744 UvKv| D‡j−L¨, 2010-<br />

G hvKvZ msMÖ‡ni cwigvY wQ‡jv 2<br />

†KvwU 80 j 6 nvRvi 285 UvKv|<br />

<br />

†Kvqv›Uvg<br />

†g_W<br />

†Kvm©<br />

340 I 341 Zg e¨vP<br />

PÆMÖv‡g<br />

17, 18, 19 I 20 †deª“qvwi<br />

†fby¨ : PÆMÖvg BwÄwbqvm©<br />

Bbw÷wUDU wgjbvqZb<br />

XvKvq<br />

24, 25, 26 I 27 †deª“qvwi<br />

†fby¨ : Bbw÷wUDkb Ae wW‡c−vgv<br />

BwÄwbqvm©, evsjv‡`k (AvBwWBwe),<br />

KvKivBj, XvKv|


XvKv wek¦we`¨vj‡qi Kw¤úDUvi mv‡qÝ GÛ BwÄwbqvwis wefv‡Mi cÖwZôvZv-‡Pqvig¨vb Ges eZ©gv‡b W¨v‡dvwWj B›Uvib¨vkbvj BDwbfvwm©wUi DcvPvh© cÖ‡dmi W. Gg jyrdi<br />

ingvb| 9 wW‡m¤^i, 2011-G †Kvqv›Uvg AvBwmwU Kvh©µ‡gi D‡Øvabx Abyôv‡b we‡kl AwZw_ wn‡m‡e wZwb G e³e¨ †`b|<br />

Z_¨-cÖhyw³‡Z<br />

D‡j−L‡hvM¨ Ae`vb ivL‡e<br />

†Kvqv›Uvg AvBwmwU<br />

†Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb‡K Avwg ab¨ev` RvbvB †h, †Kvqv›Uvg AvBwmwU<br />

Kvh©µg ïi“i GB ïf gyn~‡Z© Zviv Avgv‡K AvnŸvb Rvwb‡q‡Qb| AvZ¥<br />

Dbœqb I †mevag©x bvbvgyLx Kv‡Ri avivevwnKZvq Z_¨ I †hvMv‡hvM-cÖhyw³<br />

wb‡q †Kvqv›Uvg †h bZzb Kvh©µg ïi“ Ki‡Z hv‡”Q, GwUI Zv‡`i Ab¨vb¨<br />

Kv‡Ri g‡ZvB mdj n‡e e‡j Avgvi wek¦vm|<br />

†Kvqv›Uv‡gi mvwe©K Kvh©µg m¤^‡Ü Avwg wewfbœfv‡e †R‡bwQ Ges<br />

A‡b‡Ki Kv‡Q ï‡bwQ| Avgv‡`i †`‡ki ¯^bvgL¨vZ e¨w³Z¡, wPwKrmK,<br />

weÁvbx I bvbv †‡Îi mdj gvby‡liv †h †Kvqv›Uv‡gi mv‡_ wewfbœfv‡e<br />

m¤ú„³ Zv †R‡b Avgvi Lye fv‡jv †j‡M‡Q|<br />

AvBwmwU ev Z_¨ I †hvMv‡hvM-cÖhyw³ eZ©gvb we‡k¦i †cÖvc‡U GKwU<br />

AZ¨š— ¸i“Z¡c~Y© †Î| ZvB †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb †h Ab¨vb¨ Kv‡Ri<br />

cvkvcvwk AvBwmwU-‡Z Zv‡`i Kvh©µg m¤cÖÖmvwiZ K‡i‡Q GR‡b¨ Avwg<br />

Zv‡`i Awfb›`b RvbvB| Avi †Kvqv›Uvg AvBwmwU Kvh©µ‡gi g~j `vwqZ¡kxj<br />

whwb, wZwb Avgvi QvÎ| GwUI Avgvi R‡b¨ wbtm‡›`‡n AZ¨š— Avb‡›`i|<br />

ejv n‡q _v‡K †h, evsjv‡`k n‡jv GKwU ga¨g Av‡qi †`k| Avevi<br />

Kv‡iv Kv‡iv g‡Z, GwU wbgœ Av‡qi †`k| wKš‘ mZ¨ hv-B †nvK, GUv †Zv<br />

mwZ¨Ñwe‡k¦i DbœZ RvwZ¸‡jvi Zzjbvq Avgiv A‡bK †‡ÎB wcwQ‡q AvwQ|<br />

ivZvivwZ ev PU& K‡i G Ae¯’vi cwieZ©b m¤¢e bq| Gi R‡b¨ PvB µgvMZ<br />

mvg‡bi w`‡K G¸‡bv A_©vr GK ¯—i †_‡K Av‡iK ¯—‡i DbœxZ nIqvi<br />

me©vZ¥K cÖ‡Póv| Avi GUv †Kv‡bv mbvZbx cš’vq m¤¢e bq|<br />

Ôwfkb †Uv‡qw›U †Uv‡qw›U IqvbÕ<br />

ev ÔiƒcKí 2021ÕÑA‡bKw`b a‡iB<br />

G K_v¸‡jv Avgv‡`i †`‡k bvbvfv‡e<br />

D”PvwiZ n‡”Q| wKš‘ g‡b ivL‡Z n‡e<br />

†h, RvZxq I Av_©-mvgvwRK Dbœq‡bi<br />

R‡b¨ Avgv‡`i GLb †h wRwbmwU<br />

me‡P‡q †ewk cÖ‡qvRb Zv n‡jv,<br />

cÖhyw³i h‡_vchy³ e¨envi I G‡‡Î<br />

Kvw•Z `Zv AR©b| Avi GLv‡bB<br />

Z_¨ I †hvMv‡hvM-cÖhyw³i ¸i“Z¡ Ges<br />

Gi weKí wKQz n‡Z cv‡i bv|<br />

AvBwmwU-‡Z GwM‡q †M‡jB<br />

Avgiv Avgv‡`i j¨ I cwiKíbv<br />

ev¯—evq‡b mdj n‡Z cvi‡ev| GKwU<br />

hy‡Mvc‡hvMx I AvaywbK wkvc×wZ<br />

cÖYq‡bi gva¨‡g †Kvqv›Uvg AvBwmwU<br />

Kvh©µg G †ÎwU‡Z D‡j−L‡hvM¨<br />

f~wgKv ivL‡e e‡j Avwg wek¦vm Kwi|<br />

†Kvqv›Uvg dvD‡Ûk‡bi GKwU<br />

Ab¨Zg cÖavb Kvh©µg n‡jv<br />

†gwW‡Ukb ev a¨vb| ejv †h‡Z cv‡i,<br />

evsjv fvlvfvlx gvbyl wn‡m‡e GB<br />

Ôa¨vbÕ kãwU Avgv‡`i cÖ‡Z¨‡Ki<br />

Aš—‡ii GKwU welq| Avgv‡`i<br />

G‡KKRb gvby‡li Rxe‡b GwU<br />

G‡KKiKg f~wgKv cvjb Ki‡Z<br />

W. Gg jyrdi ingvb<br />

†Kvqv›Uvg AvBwmwU<br />

jv‡Lv †UK‡bvwUqvi Movi ¯^cœ<br />

2025 mv‡ji mg„× evsjv‡`‡k Z_¨cÖhyw³i †‡Î †h DÌvb n‡e<br />

†Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb n‡e Gi m~wZKvMviÑG j¨‡K mvg‡b †i‡L 9<br />

wW‡m¤^i, 2011-‡Z hvÎv ïi“ K‡i †Kvqv›Uvg AvBwmwU Kvh©µg|<br />

D‡Øvabx Abyôv‡b †Kvqv›Uvg cwiev‡ii 8 kZvwaK m`m¨ I<br />

ïfvbya¨vqxi Dcw¯’wZ‡Z G Kvh©µg‡K ¯^vMZ Rvwb‡q cÖavb AwZw_ wewkó<br />

Z_¨cÖhyw³we` Aa¨vcK W. Rvwgjyi †iRv †PŠayix e‡jb, ÔAv_©-mvgvwRK<br />

Dbœq‡bi j‡¨ Z_¨ I †hvMv‡hvM-cÖhyw³‡Z †`k‡K cÖ_g ¯’v‡b wb‡q †h‡Z<br />

n‡e| †gwW‡Ukbmn †Kvqv›Uv‡gi cÖwZwU Kvh©µgB †hgb e¨vcK mdjZv<br />

†c‡q‡Q, †mB avivevwnKZvq Z_¨cÖhyw³‡Z gvbem¤ú` Dbœq‡bI †Kvqv›Uvg<br />

dvD‡Ûkb GKwU D‡j−L‡hvM¨ f~wgKv ivL‡e e‡j Avwg wek¦vm Kwi|Õ<br />

D‡j−L¨, GB Kvh©µ‡gi AvIZvq cÖ_g c`‡c n‡jv †ewmK<br />

Kw¤úDwUs †Uªwbs †Kvm©| 4 w`be¨vcx 26 NÈvi (20wU AwWI/ wfwWI wK¬c<br />

I 865wU ¯−vB‡Wi gva¨‡g) K¬v‡m i‡q‡Q AvBwmwU m¤ú‡K© mvaviY aviYv,<br />

Acv‡iwUs wm‡÷g, MS Word, Excel, Powerpoint, B›Uvi‡bU e¨envi,<br />

Kw¤úDUvi nvW©Iqv‡ii Kv‡bKwUwfwU Ges evsjv-Bs‡iwR UvBwcs cÖwkY|<br />

i‡q‡Q cÖwZw`b wiwfD †mkb Ges 4_© w`‡b cÖ¨vKwU‡Kj cixv|<br />

PP©vi myweav‡_© cy‡iv †Kvm©wU‡K cÖvq 300 wgwb‡Ui GKwU wWwfwW-‡Z<br />

aviY Kiv n‡q‡Q| d‡j AskMÖnYKvixiv cieZ©x‡Z N‡i e‡m wb‡RB<br />

welq¸‡jv cybivq PP©v Ki‡Z cvi‡eb| GQvovI i‡q‡Q dvD‡Ûk‡b G‡m<br />

mivmwi cÖwk‡Ki ZË¡veav‡b PP©vi R‡b¨ cÖ¨vKwUm j¨ve|<br />

cv‡i| †hgb, Avgvi wkKZv Rxe‡b Avwg wbR¯^ cÖwµqvq GwU PP©v<br />

K‡iwQ| †h‡Kv‡bv †jKPvi †`qvi Av‡M Avwg Aš—Zc‡ 10-15 wgwbU<br />

mgq GKvKx _vKZvg| G mgqUv‡Z wfRyqvjvBR Ki‡Z †Póv KiZvg †h,<br />

cieZ©x GK NÈv Avwg Kxfv‡e KvUv‡ev| g~jZ GUvB wQ‡jv Avgvi a¨vb|<br />

Avm‡j †h‡Kv‡bv KvRB my›`ifv‡e m¤úv`‡bi R‡b¨ GB bxi‡e e‡m<br />

wPš—v, GKUzLvwb †f‡e †bqvÑGwU AZ¨š— ¸i“Z¡c~Y©| Avwg Avgvi QvÎ Ges<br />

mnKg©x wkK‡`iI welqwU ewj| KviY, Gfv‡e G¸‡j cÖwZwU KvR GKwU<br />

my›`i cwiKíbv Abymv‡i PvwjZ nq Ges †m Kv‡R my›`i Kg©cÖevn eRvq<br />

_v‡K| ZvB a¨v‡bi welqwU Avgv‡`i Rxe‡b AZ¨š— ¸i“Z¡c~Y©|<br />

Avwg g‡b Kwi, Rxe‡b mwVK c‡_ Pj‡Z †M‡j LvwbKUv wbR©bZv,<br />

wb‡Ri w`‡K GKUz wd‡i ZvKv‡bv Ges a¨vbgMœZvi f~wgKv mwZ¨B<br />

Acwinvh©| Avi †mwU nIqv DwPZ Avgv‡`i ˆ`bw›`b Kv‡RiB GKwU Ask|<br />

Avgv‡`i ag©xq Abykvm‡bI Avgiv Ggb Bw½ZB cvB| Avgiv hLb bvgvR<br />

cwo, Bev`Z Kwi ZLb †mLv‡bI g~jZ G e¨vcviwUB N‡U|<br />

†Kvqv›Uvg †g_‡Wi 300 Zg †Kvm©c~wZ© Dcj‡ cÖKvwkZ ¯§viKwU<br />

Avwg †`‡LwQ Ges bvbvR‡bi †jLv Zv‡Z c‡owQ| eBwUi cÖ”Q‡`<br />

ev›`iev‡bi myD”P cvnv‡oi Ici wbwg©Z †Kvqv›Uvg wkïKvb‡bi jvj is‡qi<br />

†h ¯‹zj-NiwUi Qwe Qvcv n‡q‡Q Zv<br />

Avgvi Kv‡Q LyeB Drmvne¨ÄK e‡j<br />

g‡b n‡q‡Q| Avgvi ï‡b Lye fv‡jv<br />

†j‡M‡Q †h, ILv‡b ax‡i ax‡i GKwU<br />

wek¦we`¨vjq wbg©v‡Yi cwiKíbvI<br />

†Kvqv›Uv‡gi i‡q‡Q| GUv LyeB<br />

fv‡jv GKwU D‡`¨vM|<br />

XvKv kn‡i GLb cÖvq<br />

60/70wUi g‡Zv wek¦we`¨vjq wKš‘<br />

GLv‡b ÁvbPP©vi R‡b¨ cÖ‡qvRbxq I<br />

Kvw•Z †mB wbR©bZv Avi gy³<br />

cwi‡ekUzKz †bB| ZvB Avgvi aviYv,<br />

ILv‡b mwZ¨B GKwU wek¦we`¨vjq<br />

n‡j Zv‡Z wbweó g‡b cov‡kvbv,<br />

M‡elYv meB my›`ifv‡e Kiv m¤¢e<br />

n‡e|<br />

cvnv‡oi kxl©‡`‡k †mB ¯‹zj-<br />

NiwUi Qwe †`‡L Avi ILv‡b<br />

wek¦we`¨vjq wbg©v‡Yi welqwU ï‡b<br />

Avgvi g‡b n‡qwQj †mB gqbvgwZ<br />

wenvi Avi cvnvocyi wenv‡ii K_v|<br />

†mmgq DbœZ ÁvbPP©vi GB<br />

†K›`ª¸‡jvI wQ‡jv Ggwb wbR©bZv<br />

Avi bxieZvq c~Y© Ges ZrKvjxb<br />

cÖv‡P¨i me‡P‡q mdj I RbwcÖq<br />

we`¨vcxV|<br />

†Kvqv›Uvg ey‡jwUb 2<br />

†deª“qvwi 2012


†gvevBj †evgv \<br />

¯^v¯’¨ SuzwK I k¼vq AvMvgx cÖRb¥<br />

W. †Mvjvg †gvnv¤§` f~Tv<br />

cwjDkb ev `~lY kãwU AvR Avgv‡`i Lye<br />

cwiwPZ| KviY wewfbœ cÖKvi `~lY Avgv‡`i<br />

cwi‡ek‡K w`b w`b welv³ K‡i Zyj‡Q| †hgbÑ<br />

evqy`~lY kã`~lY cvwb`~lY Av‡jvK`~lY BZ¨vw`|<br />

Av‡iKwU `~l‡Yi K_v AvR ej‡ev hvi bvg<br />

A‡b‡KB nq‡Zv †kv‡bb wb| GUv MÜnxb eY©nxb<br />

kãnxb I A`„k¨ wKš‘ gvbe‡`n I RxeRM‡Zi<br />

R‡b¨ gvivZ¥K wZKi| GgbwK Ab¨vb¨ me<br />

`~l‡Yi †P‡q AwaK fqsKi| GB `~l‡Yi bvg<br />

Zwor`~lY (Electropollution)|<br />

GB `~l‡Yi mv‡_ hy³ i‡q‡Q AvaywbK cÖhyw³i<br />

Zwor †KŠkjmg~n †hgb, gvB‡µvI‡qf I‡fb,<br />

†nqvi Wªvqvi, †Uv÷vi BZ¨vw` Ges †KvwU †KvwU<br />

Wjv‡ii Zvinxb †hvMv‡hvM wkí †gvevBj †dvb<br />

cÖhyw³| Zvinxb †gvevBj cÖhyw³i gnvwe‡õviY<br />

†hvMv‡hvMe¨e¯’vi Dbœq‡bi m‡½ m¤ú~Y© bZzb<br />

ai‡bi gvivZ¥K wZKi Zwor-‡PŠ¤^Kxq wewKiY<br />

Dcnvi w`‡”Q| d‡j `yB `kK Av‡Mi Zzjbvq<br />

gvbemgvR AvR †KvwU ¸Y †ewk Zwor-‡PŠ¤^Kxq<br />

wewKiY `~l‡Y Avµvš—| Zwor-‡PŠ¤^Kxq wewKiY<br />

Øviv wZi e¨vcKZv GZB wekvj †h, †gvevBj<br />

wkí Øviv m„ó Zwor-‡PŠ¤^Kxq †Î I Zwor`~lY<br />

AvR mgv_©K n‡q co‡Q|<br />

e¨vcK nv‡i †gvevBj †dvb e¨envi Ges evwo<br />

nvmcvZvj ¯‹zj K‡jR wek¦we`¨vj‡qi Qv‡` wbwg©Z<br />

¯^í D”P †eBR †÷kb ev UvIqvi G‡›Ubv †_‡K<br />

wbM©Z Zwor-‡PŠ¤^Kxq wewKiY eZ©gv‡b Zwor `~l‡Y<br />

me‡P‡q †ewk Ae`vb ivL‡Q|<br />

cÖ_‡g Avwm †gvevBj †dvb †m‡Ui K_vq|<br />

Avgiv hLb †gvevBj †dv‡b Avjvc Kwi, †gvevBj<br />

†mU ZLb `ywU KvR K‡i| G‡›Ubv †_‡K cÖvß<br />

Z_¨msewjZ wewKiY †kvlY K‡i Ges<br />

e¨enviKvixi K_v D”PgZvi wewKi‡Yi gva¨‡g<br />

†cÖiY K‡i| GB cÖwµqvi mgq e¨enviKvixi<br />

†`‡ni wUmy¨mg~n Zwor-‡PŠ¤^Kxq wewKi‡Y<br />

AvNvZcÖvß nq| d‡j †Kvl †_‡K †Kv‡l ¯^vfvweK<br />

†hvMv‡hvM c_ wewNœZ nq| we‡klfv‡e Kvb I<br />

†eª‡bi †Kvgj wUmy¨ †ewk wZMÖ¯— nq| G‡Z †eªb<br />

wUDgvi, †eªb K¨vÝvi, AwURg BZ¨vw` gvivZ¥K<br />

e¨vwa m„wó nq|<br />

2003 mv‡j Aa¨vcK †KBj wgjW (I‡i‡eªv<br />

†deª“qvwi 2012<br />

BDwbfvwm©wU Ad myB‡Wb) GK M‡elYvq †`Lvb<br />

†h, w`‡b M‡o GK NÈv †gvevBj †dvb e¨envi<br />

Ki‡j †eªb K¨vÝvi ev wUDgvi nIqvi SuzwK 30%<br />

†e‡o hvq| Ab¨w`‡K †Kv‡bv wkï gvÎ 2 wgwbU<br />

†gvevBj †dv‡b K_v ej‡j ¯^vfvweK †eªb Zi½<br />

gvivZ¥Kfv‡e wewNœZ nq, hv cieZ©x 1 NÈvqI<br />

¯^vfvweK Ae¯’vq wd‡i Av‡m bv|<br />

Av‡iKwU M‡elYvq †`Lv †M‡Q, †gvevBj †dvb<br />

e¨env‡ii Av‡M †hgb 1970 mv‡j 10,000 wkïi<br />

g‡a¨ AwUR‡g Avµv‡š—i msL¨v cvIqv †hZ<br />

GKRb| 2003 mv‡j Gi nvi n‡q‡Q 166 Rb<br />

wkïi g‡a¨ GKRb| eZ©gv‡b wewfbœ M‡elYvq<br />

A‡bK weÁvbx I Wv³vi GB Bw½Z cv‡”Qb| Zwor<br />

†PŠ¤^Kxq wewKi‡Yi AvNv‡Z wkï‡`i †`n‡Kvl<br />

µ‡gB `ye©j n‡”Q; d‡j †R‡bwUK wZ msNwVZ<br />

n‡”Q hv AwURg †_‡KI gvivZ¥K| M‡elYvjä G<br />

djvdj¸‡jv Rvbvi ci Zwor`~l‡Yi fqvenZv<br />

m¤ú‡K© Avgv‡`i wbðqB Avi †Kv‡bv m‡›`n _vKvi<br />

AeKvk †bB|<br />

Zwor`~l‡Yi Av‡iv gvivZ¥K w`K n‡jv ¯^í<br />

D”P †eBR †÷kb ev UvIqvi G‡›Ubv †_‡K<br />

wbiew”Qbœfv‡e wbM©Z wewKiY| †gvevBj †dvb<br />

Avgiv mvivY e¨envi Kwi bv| Kg e¨env‡i<br />

wewKiY Kg AvNvZ Ki‡e| wKš‘ †Kv‡bv †eBR<br />

†÷kb ev UvIqvi G‡›Ubv w`‡b 24 NÈv Zwor-<br />

‡PŠ¤^Kxq wewKiY Pviw`‡K Qov‡Z _v‡K| Kv‡RB<br />

hviv GB UvIqv‡ii wb‡P ev Avkcv‡k emevm<br />

w`‡b M‡o GK NÈv †gvevBj †dvb<br />

e¨envi Ki‡j †eªb K¨vÝvi ev wUDgvi<br />

nIqvi SuzwK 30% †e‡o hvq|<br />

Ab¨w`‡K †Kv‡bv wkï gvÎ 2 wgwbU<br />

†gvevBj †dv‡b K_v ej‡j ¯^vfvweK<br />

†eªb Zi½ gvivZ¥Kfv‡e wewNœZ nq, hv<br />

cieZ©x 1 NÈvqI ¯^vfvweK Ae¯’vq<br />

wd‡i Av‡m bv|<br />

K‡ib G‡`i mevB A_©vr Avevje„×ewbZv wb‡Ri<br />

ARv‡š— w`‡bi AwaKvsk mgq D”PgZvi wewKi‡Y<br />

AvNvZcÖvß n‡”Qb| Gfv‡e `xN© mgq Ae¯’vb Kivq<br />

Avš—t‡Kvlxq †hvMv‡hvM ms‡KZ weK…Z n‡e| G‡Z<br />

†gUvewjK Kg©Kv‡Ê †Mvj‡hvM m„wó nq Ges<br />

K¨vÝvi, †eªb wUDgvi, AwURg Ges wjD‡Kwgqv<br />

BZ¨vw` Rxebbvkx gvivZ¥K †iv‡M Avµvš— nIqvi<br />

SuzwK eûjvs‡k e„w× cvq|<br />

Gevi Avwm evsjv‡`k cÖm‡½| †lv‡jv †KvwU<br />

gvby‡li GB †`‡k †gvevBj †dvb e¨enviKvixi<br />

msL¨v †`‡ki A_©bxwZ Abyhvqx hv nIqvi K_v Zvi<br />

†P‡q †ewk| d‡j AcwiKwíZfv‡e UvIqvi G‡›Ubv<br />

emv‡bvi msL¨vI AwaK| `yt‡Li welq, AwkwZ,<br />

wkwZ GgbwK miKv‡ii DuPz gnj ch©š— Zwor<br />

`~l‡Yi fwel¨r fqvenZv m¤ú‡K© G‡Kev‡iB<br />

D`vmxb| G e¨vcv‡i †Kv‡bv mywbw`©ó bxwZgvjv<br />

†bB| Avi G my‡hv‡M †gvevBj †Kv¤úvwbmg~n evwo<br />

¯‹zj K‡jR nvmcvZvj I wek¦we`¨vj‡qi Qv‡`<br />

Ges †hLv‡b †mLv‡b wbwe©Pv‡i †eBR UvIqvi<br />

G‡›Ubv ¯’vcb K‡i Pj‡Q| XvKv kn‡i A‡bK<br />

¯‹y‡ji Qv‡` G `„k¨ †`Lv hvq|<br />

cÖwZwU G‡›Ubv †_‡K D”PgZvi wewKiY<br />

cÖwZwbqZ Pviw`‡K Qov‡”Q| Avi cÖwZw`b 6-7<br />

NÈv mgq wkïiv ¯‹z‡j AwZevwnZ Ki‡Q| d‡j<br />

Giv kvixwiK w`K †_‡K fqven wZMÖ¯— n‡”Q|<br />

hw` GB wkïiv AvR †_‡K 20 eQi ci wewKi‡Yi<br />

AvNv‡Z ¸i“Zi Amy¯’ n‡q c‡o, †KD wjD‡Kwgqv,<br />

†KD †eªb K¨vÝvi, †KD ¯§„wZkw³ nvwi‡q ev<br />

Ab¨vb¨ gvivZ¥K †iv‡M auy‡K auy‡K cÖvY nvivq ZLb<br />

fwel¨r bvMwiK‡`i GB cwiYwZi R‡b¨ †K `vqx<br />

n‡e? mvgvb¨ wKQy A‡_©i †jv‡f Avgiv Avgv‡`i<br />

mš—vb‡`i Kx me©bvk KiwQ GKevi Zv †f‡e<br />

†`‡LwQ wK?<br />

Rvbv †M‡Q, DbœZ †`‡k †jvKvj‡qi g‡a¨<br />

we‡kl K‡i evwo nvmcvZvj ¯‹zj K‡jR I Ab¨vb¨<br />

cÖwZôvb †_‡K A‡bK `~‡i Ges A‡bK DuPy‡Z D”P<br />

gZvi †eBR †÷kb ¯’vcb Kiv nq| Zwor<br />

†PŠ¤^Kxq †Î †Kvb gvÎv ch©š— wbivc` GUv wb‡q<br />

wKQyUv weZK© _vK‡jI wewfbœ †`‡ki miKvi Zvi<br />

RbM‡Yi wbivcËvi R‡b¨ †WvR †j‡fj wVK K‡i<br />

w`‡q‡Q| dªv‡Ýi G·cvU©‡`i g‡Z, †jvKvjq †_‡K<br />

100 wgUv‡ii Kg `~i‡Z¡ †Kv‡bv †gvevBj G‡›Ubv<br />

¯’vcb Kiv hv‡e bv|<br />

GLb Avwm Kx K‡i Zwor `~lY jvNe Kiv hvq<br />

†mB cÖm‡½| cÖ_gZ, †gvevBj †dvb Kg e¨envi<br />

Ki“b| ïay cÖ‡qvRbxq K_v e‡j †dvb †i‡L w`b|<br />

ÔAbÕ Ae¯’vq †gvevBj †mU †`n †_‡K `~‡i ivL‡Z<br />

m‡Pó _vKzb| Ny‡gi mgq †mUwU gv_vi Kv‡Q bv<br />

†i‡L 5-6 dzU `~‡i ivLyb| †m‡Ui mv‡_ Gqvi<br />

†dvb e¨envi SzuwKi gvÎv A‡bKvs‡k Kwg‡q †`q|<br />

wkï‡`i †gvevBj †dvb e¨envi †_‡K weiZ ivL‡Z<br />

n‡e| †gvevBj †dvb G‡›Ubv †jvKvjq ¯‹yj K‡jR<br />

nvmcvZvj wek¦we`¨vjq BZ¨vw` †_‡K `~‡i ¯’vcb<br />

Ki‡Z n‡e| wb‡Ri GjvKvq Zwor-‡PŠ¤^Kxq<br />

†‡Îi ZxeªZvi gvÎv wbivc` mxgvi †fZi i‡q‡Q<br />

wK bv gwbUi Ki‡Z Avcwb D‡`¨vMx f~wgKv cvjb<br />

Ki‡Z cv‡ib| GQvovI †gvevBj †m‡Ui wewKiY<br />

gvÎv cixv Kivi ci Zv evRviRvZ Ki‡Z n‡e|<br />

cwi‡k‡l ejv hvq, †hvMv‡hv‡Mi AvaywbK<br />

cÖhyw³ Avgiv e¨envi Ki‡ev wKš‘ Zv †KvwU<br />

Rxe‡bi wewbg‡q bq| G †‡Î m‡e©v”P wbivcËv<br />

wbwðZ Kiv miKv‡ii I cÖ‡Z¨K bvMwi‡Ki<br />

`vwqZ¡| Z‡e G e¨vcv‡i mvaviY RbMY‡K Av‡iv<br />

m‡PZb K‡i Zzj‡Z n‡e|<br />

†jLK : Aa¨vcK,<br />

ZvwË¡K c`v_©weÁvb wefvM, XvKv wek¦we`¨vjq<br />

†mŠR‡b¨ : mvßvwnK wecixZ †mªvZ, wW‡m¤^i-2011<br />

3 †Kvqv›Uvg ey‡jwUb


nvRv‡iv †Kvqvw›Uqv‡ii Avš—wiK cÖqv‡mi dmj \<br />

gvwUi e¨vs‡K msMÖn 10 †KvwU 40 j UvKv<br />

`vZvi Adziš— Kj¨vY Avi ew‡Zi †mevq GK Abb¨ gva¨g †Kvqv›Uvg gvwUi e¨vsK|<br />

†Kvqv›Uvg cwiev‡ii m`m¨iv e¨w³MZ kvixwiK gvbwmK cvwicvwk¦©K bvbv mdjZv AR©b I<br />

mgm¨vgyw³i j‡¨ m„wói Kj¨v‡Y gvwUi e¨vs‡K `v‡bi gva¨‡g mvnvh¨ cÖv_©bv K‡ib gnvb<br />

mªóvi Kv‡Q| z`ª z`ª G `vbB m•Ne×fv‡e e¨wqZ n‡”Q †`‡ki cÖK…Z Afvwe ewÂZ wkï‡`i<br />

Av‡jvwKZ gvbyliƒ‡c M‡o †Zvjvi Kv‡R| 2011-G gvwUi e¨vsK †_‡K G m‡qi cwigvY<br />

wQ‡jv 10 †KvwU 40 j 14 nvRvi 446 UvKv| wbqwgZ `v‡bi eûgyLx Kj¨vY‡K wb‡Ri I<br />

A‡b¨i gv‡S Qwo‡q w`‡Z †Kvqv›Uvg m`m¨iv wewfbœ cwigʇj †cuŠ‡Q †`b G gvwUi e¨vsK|<br />

†ckv I evmvq mgq †`qvi ci gvwUi e¨vsK weZiY I msMÖnB GLb hv‡`i Rxe‡bi Avb›`,<br />

Ggb AmsL¨ m`‡m¨i K‡qKR‡bi Abyf~wZ wb‡q Avgv‡`i Gev‡ii Av‡qvRb|<br />

†gv. ûgvqyb †gv‡k©` †PŠayix<br />

mwVK cÖwµqvq gvbyl‡K<br />

`v‡b DØy×Ki‡Yi GKwU<br />

PgrKvi gva¨g n‡jv<br />

gvwUi e¨vsK| cÖKv‡k¨-<br />

‡Mvc‡b, m”Qj-Am”Qj,<br />

iv‡Z-w`‡bÑ`v‡bi GB<br />

†gŠwjK wbqgvbyhvqx `vb<br />

†Kej gvwUi e¨vs‡KB<br />

m¤¢e| G †PZbv †_‡KB<br />

Avwg gvwUi e¨vsK<br />

weZiY Kwi| m‡e©vcwi Abyfe Kwi, hv‡`i Kv‡Q<br />

weZiY KiwQ, Zv‡`i cÖ‡Z¨‡Ki `v‡bi mvgwóK<br />

eiKZ Avwg jvf Ki‡ev, hv Avgvi BnKvjxb myLmg„w×<br />

I ciKvjxb gyw³ wbwðZ Ki‡e|<br />

[†gv. ûgvqyb †gv‡k©` †PŠayix, cÖfvlK (evsjv), B¯úvnvbx<br />

cvewjK ¯‹zj I K‡jR, Kzwgj−v †mbvwbevm, Kywgj−v]<br />

AvbRygvb Aviv<br />

2007 mvj †_‡K Avwg<br />

gvwUi e¨vsK weZi‡Yi<br />

mv‡_ RwoZ| AvZ¥xq-<br />

¯^Rb mevB‡K DØy× Kwi<br />

e¨vsK wb‡Z|<br />

†Kvqv›Uv‡gi K_v ejvi<br />

cvkvcvwk gvwUi e¨vs‡Ki<br />

K_v ewj| Zviv A‡b‡K<br />

†Kvm© K‡i‡Q| Av‡M<br />

hviv Avgv‡K fyj eyS‡Zv<br />

GLb DcKvi †c‡q ZvivB Avgvi R‡b¨ †`vqv<br />

K‡i| G ch©š— mv‡o 6k gvwUi e¨vsK weZiY<br />

K‡iwQ| Avgvi B”Qv, cÖ‡Z¨Kw`b 10wU K‡i e¨vsK<br />

weZiY Kiv| A‡bK mgq Amy¯’ _vK‡jI gvwUi<br />

e¨vsK weZiY I msMÖ‡ni KvR ev` †`B bv,<br />

Avj−vni ing‡Z kixiI ZLb my¯’ n‡q hvq|<br />

[AvbRygvb Aviv, M„wnYx, PÆMÖvg]<br />

K…òvivbx gÊj<br />

eQ‡i Avgvi cÖvq 60wU<br />

gvwUi e¨vsK weiZY<br />

Kiv nq| `vb<br />

AKj¨v‡Yi 70wU `iRv<br />

eÜ K‡i †`q, ZvB<br />

cÖ_‡g `vZvi Kj¨v‡Yi<br />

R‡b¨ cwiwPZ‡`i `v‡b<br />

DØy× Kwi| hviv e¨vsK<br />

†bq Zv‡`i Abyf~wZI<br />

†ek fv‡jv| G `v‡bi<br />

gva¨‡g my¯^v¯’¨, cÖkvwš— I mgm¨v †_‡K gyw³<br />

jv‡fi cvkvcvwk Zviv †Kvqv›Uv‡gi wewfbœ<br />

†Kvqv›Uvg ey‡jwUb 4<br />

†mevg~jK Kv‡Ri mv‡_ RwoZ n‡Z cvi‡QbÑGwU<br />

Zv‡`i‡K wbqwgZ `v‡bi e¨vcv‡i DØy× K‡i|<br />

[K…òvivbx gÊj, wkwKv, ivRkvnx †fvjvbv_ we‡k¦k¦i wn›`y<br />

GKv‡Wwg]<br />

gyiwk`v LvZzb mywg<br />

300 D”Q¡vm 17 e¨v‡P<br />

†Kvm© Kivi ci †_‡K<br />

wbqwgZ gvwUi e¨vs‡K<br />

`vb KiwQ Ges Adziš—<br />

Kj¨v‡Yi Askx`vi<br />

n‡qwQ| ZvB Gi<br />

DcKvwiZv I Kj¨v‡Yi<br />

fvM †`qvi R‡b¨<br />

AvZ¥xq¯^Rb, cÖwZ‡ekx,<br />

eÜzgnj I mnKg©x‡`i gv‡S h_vmva¨ gvwUi e¨vsK<br />

weZiY Kivi †Póv Kwi| G eQi 30wUmn G ch©š—<br />

†gvU 50wU gvwUi e¨vsK weZiY K‡iwQ|<br />

gvwUi e¨vsK Ki‡mevq hLbB †ei nB,<br />

Aejxjvq KZ c_ †h †nu‡U AwZµg K‡i hvB<br />

†UiB cvB bv| cÖPÊ Mig ev ˆkZ¨cÖevnÑ<br />

†Kv‡bvUvB Avgv‡`i Kvey Ki‡Z cv‡i bv| Kx †h<br />

Avb›` wb‡q KvR Kwi! cÖwZwbqZ g‡b nq,<br />

¸i“Rxi †`vqv Avgv‡`i gv_vi Ici Qvqv n‡q<br />

Av‡Q| Avgv‡`i G mvgvb¨ `vb Avi K‡ói Kvi‡Y<br />

jvgvi ev”Pv‡`i gy‡L nvwm dzU‡QÑG K_v fve‡ZB<br />

GK Acvw_©e cÖkvwš— Avi Avb‡›` gbUv f‡i hvq|<br />

[gyiwk`v LvZzb mywg, mnKvix Aa¨vcK, Bs‡iwR wefvM,<br />

h‡kvi K‡jR, h‡kvi]<br />

mvB`yj Bmjvg m›Uy<br />

mwVKfv‡e mwVK<br />

RvqMvq `vb Ki‡j †h<br />

ingZ eiKZ cvIqv<br />

hvq Zv GLb Dcjwä<br />

Ki‡Z cviwQ| gvwUi<br />

e¨vs‡K wbqwgZ `vb<br />

Kivq mªóvi ing‡Z<br />

kvixwiK gvbwmK I<br />

cvwievwiK bvbv mgm¨v<br />

ax‡i ax‡i †K‡U hv‡”Q|<br />

e¨w³MZfv‡e `v‡bi cvkvcvwk hv‡`i gvwUi e¨vsK<br />

weZiY KiwQ Zviv DcK…Z n‡”Qb, Kv‡iv †Q‡j<br />

Kvw•Z RvqMvq fwZ©i my‡hvM †c‡q‡Q, Rwg<br />

msµvš— RwUjZv wg‡U †M‡Q| Kv‡iv `xN©w`‡bi<br />

cvIbv UvKv Lye Aí mg‡q Av`vq n‡q †M‡Q, †KD<br />

gy³ n‡q‡Qb `yiv‡ivM¨ e¨vwa †_‡K| GLb ZvivI<br />

gvwUi e¨vsK weZiY Ki‡Qb| Avwg wek¦vm Kwi,<br />

wbqwgZ `vb I m„wói †mevq wb‡qvwRZ _vK‡j<br />

cÖ‡Z¨‡Ki Rxe‡bB Kj¨vY wbwðZ|<br />

[mvB`yj Bmjvg m›Uz, ivRkvnxi †UKwb‡Kj †Uªwbs †m›Uv‡i Kg©iZ]<br />

Avdwibv bvRbxb<br />

e¨w³MZ D‡`¨v‡M MZ<br />

K‡qK gv‡m bZzb cÖvq<br />

40/45wU e¨vsK weZiY<br />

K‡iwQ| cÖwZwU e¨vsK<br />

weZi‡Yi mgq<br />

wkïKvb‡bi kZ kZ<br />

wkï-wK‡kv‡ii ¯^M©xq<br />

gyL Avgvi †Pv‡Li<br />

mvg‡b †f‡m I‡V|<br />

cvkvcvwk Avgvi †g‡q‡`i gyLI †f‡m I‡V<br />

gvbmc‡U| g‡b nq, hv‡`i R‡b¨ gvwUi e¨vsK<br />

enb KiwQ, †m RvqMvq Avgvi †g‡q `ywUI _vK‡Z<br />

cvi‡Zv| GB ïKwiqv Av`vq †_‡K ewÂZ wkï‡`i<br />

R‡b¨ mvgvb¨ Kv‡Ri my‡hvM †c‡q wb‡R‡K ab¨<br />

g‡b Kwi| GKRb gv n‡q ïay wb‡Ri mš—vb bq,<br />

Av‡iv AmsL¨ mš—v‡bi gv wn‡m‡e KvR K‡i Avb›`<br />

jvf Kwi G e¨vsK weZi‡Yi gva¨‡g|<br />

[Avdwibv bvRbxb, Ryywbqi GWwgb Awdmvi, evsjv‡`k<br />

wegvb]<br />

Gg mvBdzj Bmjvg<br />

Avwg wQjvg †PBb<br />

†¯§vKvi| A‡bKevi<br />

wmMv‡iU Qvovi †Póv<br />

K‡iwQ wKš‘ cvwi wb|<br />

GKw`b mv`vKvq‡b<br />

Av‡jvPbvq ïbjvg,<br />

wbqwgZ `v‡b eiKZ<br />

jv‡fi cvkvcvwk<br />

AcÖ‡qvRbxq LiP K‡g<br />

hvq| Gi ci †_‡K<br />

wbqZ K‡i cÖwZw`b e¨vs‡K `vb ïi“ Kijvg|<br />

ZLb igRvb gvm wQ‡jv| nVvr j Kijvg, ci<br />

ci 3 w`b Avwg wmMv‡iU QyuB wb| †`vKv‡b wM‡q<br />

wmMv‡iU aiv‡ZB cÖPÊ Kvwk ïi“ n‡jv, †Z‡Zv<br />

Avi we¯^v` g‡b n‡jv| Gi ci †_‡K MZ 3 eQi<br />

Avwg a~gcvbgy³ Rxeb hvcb KiwQ| GLb †m<br />

evowZ UvKv gvwUi e¨vs‡K `vb Kwi, cvkvcvwk<br />

cwiwPZ mevB‡K DØy× Kwi wbqwgZ `vb Ki‡Z|<br />

[Gg mvBdzj Bmjvg, PvKwiRxex]<br />

mvwgbv Bqvmwgb PzgwK<br />

†Kvqv›Uvg †Kvm© Kivi<br />

ci gvwUi e¨vs‡Ki g~j<br />

D‡Ïk¨ Avgvi Kv‡Q<br />

cwi®‹vi nq| Avwg<br />

†QvU‡ejv †_‡KB<br />

fveZvg, eo n‡q Ggb<br />

wKQy Ki‡ev hv‡Z †KD<br />

`wi`ª bv _v‡K| wKš‘<br />

GLb eyS‡Z cviwQ †h,<br />

GKv Avm‡j eo wKQy<br />

Kiv hvq bv| Ggb A‡bK msMVb †`‡LwQ, †hLv‡b<br />

myweav-ewÂZ‡`i R‡b¨ KvR Kiv nq wKš‘ Zv‡Z<br />

mgm¨vi g~j DrcvUb nq bv| †Kvqv›Uv‡g mevi<br />

Aí Aí kªg mgq I A_© w`‡q A‡bK eo eo KvR<br />

n‡”Q| GZ mn‡R Avgvi ¯^‡cœi R‡b¨ KvR Ki‡Z<br />

cvivq †Kvqv›Uv‡gi cÖwZ Avwg Mfxi K…ZÁ|<br />

[mvwgbv Bqvmwgb PzgwK, M„wnYx]<br />

†deª“qvwi 2012


†¯^”Qv i³`vb Kvh©µg-Gi 1 hyM \ †eu‡P‡Q 4 j cÖvY<br />

2012-Gi 25 Rvbyqvwi| †Kvqv›Uvg †¯^”Qv i³`vb Kvh©µ‡gi mieivnK…Z i³ I i³ Dcv`v‡bi †gvU<br />

cwigvY AwZµg K‡i 4 jv‡Li j¨gvÎv| gyg~ly© †ivMxi Rxeb euvPv‡Z i³ `v‡bi gnvb eªZ wb‡q GwM‡q<br />

Avmv mgv‡Ri wewfbœ ¯—‡ii gvby‡li Avš—wiK `v‡b cig Ki“Yvg‡qi AbyMÖ‡n †eu‡P‡Q G 4 jvL cÖvY|<br />

20 Rvbyqvwi 2012-G RvZxq †cÖm K¬ve wgjbvqZ‡b AbywôZ nq †Kvqv›Uvg †¯^”Qv i³`vb Kvh©µg<br />

Av‡qvwRZ 5g †Mv‡ìb †Wvbvi I 7g wmjfvi †Wvbvi m¤§vbbv Abyôvb| G‡Z 10 evi i³`vb K‡i 253<br />

Rb wmjfvi K¬ve m`m¨ Ges 25 evi i³`vb K‡i 18 Rb †Mv‡ìb K¬ve-Gi m`m¨ nIqvi m¤§vb AR©b<br />

K‡ib| 25 evi i³`vbKvix K‡qKRb †Mv‡ìb †Wvbv‡ii i³`v‡bi ¯§„wZweRwoZ wKQy Dcjwä Abyf~wZ<br />

GLv‡b Zz‡j aiv n‡q‡Q|<br />

GK bR‡i<br />

• 25 Rvbyqvwi 2012-G i³ I i³<br />

Dcv`v‡bi †gvU mieivn AwZµg K‡i 4<br />

j BDwbU|<br />

• †gvU i³`vZvi msL¨v 1 j 54 nvRvi<br />

623 Rb|<br />

• AvRxeb i³`vZv (2000 †_‡K)<br />

20,562 Rb, wmjfvi †Wvbvi (2006<br />

†_‡K) 3,283 I †Mv‡ìb †Wvbvi<br />

(2008 †_‡K) 90 Rb|<br />

• Av‡qvwRZ e−vW K¨v¤ú msL¨v 1 nvRvi<br />

475wU|<br />

• †Wvbvi‡`i Dcnvi I mvg_©¨nxb<br />

†ivMx‡`i Aby`vb wn‡m‡e †Kv‡bv cÖ‡mwms<br />

LiP Qvov mieivn Kiv nq 10,868<br />

BDwbU i³ I i³ Dcv`vb|<br />

• †Wvbv‡ii wbKUvZ¥xq I mxwgZ<br />

mvg_©¨evb‡`i b~¨bZg cÖ‡mwms Li‡P<br />

mieivn Kiv nq 25,273 BDwbU i³ I<br />

i³ Dcv`vb|<br />

20 Rvbyqvwi 2012-G RvZxq †cÖm K¬ve wgjbvqZ‡b Av‡qvwRZ 5g †Mv‡ìb I 7g wmjfvi †Wvbvi m¤§vbbv Abyôvb<br />

nvmbv Aviv †eMg<br />

2001 mv‡j cvwievwiK cÖ‡qvR‡b Rxe‡b cÖ_g<br />

i³`v‡bi my‡hvM nq| GLb wbqwgZ †Kvqv›Uvg<br />

j¨v‡e i³ †`B| GLv‡b myweav n‡jv, i³ †`qvi 4<br />

gvm ciB j¨ve †_‡K †dvb Av‡m| GKevi wm×vš—<br />

wbjvg, ZvwiL †hw`bB †nvK, i³ †`‡ev igRvb<br />

gv‡m| KviY 70 ¸Y †ewk mIqve n‡e| wKš‘<br />

igRvb gv‡mi 15/16 w`b Av‡MB Avgvi i³<br />

†`qvi mgq n‡q †Mj| h_vixwZ j¨ve †_‡K †dvb<br />

G‡jv| ejjvg, Gevi igRv‡b i³ †`‡ev| c‡ii<br />

w`b Avevi †dvb| K¨vÝvi-Avµvš— GKwU ev”Pvi<br />

R‡b¨ i‡³i fxlY cÖ‡qvRb| ZLbB wm×vš— wbjvg<br />

i³ †`qvi| nq‡Zv †Kv‡bvw`b Rvb‡Z cvi‡ev bv<br />

Kv‡K i³ w`jvg wKš‘ g‡bi g‡a¨ Z…wß †cjvg,<br />

GKRb AbvZ¥xq AcwiwPZ wkï‡K euvPv‡bvi<br />

cÖ‡qvR‡b i³ †`qvi mvg_©¨ gnvb mªóv Avgv‡K<br />

w`‡q‡Qb|<br />

[nvmbv Aviv †eMg, mn‡hvMx Aa¨vcK, wnmve weÁvb<br />

wefvM, e½eÜz miKvwi K‡jR, †MvcvjMÄ]<br />

†gv. gvngy`yj nvmvb<br />

†Kvqv›Uvg †Kv‡m© ¸i“Rxi Av‡jvPbv ï‡b cÖ_g<br />

i³`v‡b DØy× n‡qwQjvg| ZLb †_‡KB i³`v‡bi<br />

GB gnZx D‡`¨vM‡K wb‡Ri Rxe‡bi Ask e‡j<br />

†f‡ewQ| mªóvi Acvi gwngv Abyfe K‡iwQ †h,<br />

wZwb Avgv‡K my¯’ †i‡L‡Qb e‡jB †Mv‡ìb †Wvbvi<br />

nIqvi G Acvi Avb›` jvf Ki‡Z †c‡iwQ|<br />

ïay †h i³ w`‡qwQ Zv-B bq, AvZ¥xq-¯^Rb,<br />

eÜzevÜe, cwiwPZRb‡`i R‡b¨ cÖ‡qvR‡b i³<br />

wb‡qwQI| G `xN© mg‡q Avwg fve‡Z wk‡LwQ †h,<br />

gyg~l©y gvby‡li cÖ‡qvR‡b i³`v‡bi †P‡q DËg<br />

mv`vKv Avi nq bv| gvby‡li BwZevPK a¨vb-aviYv<br />

I Kg©-cÖeYZv‡K †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb i³`v‡bi<br />

g‡Zv gnr Kv‡Ri ga¨ w`‡q DrmvwnZ Ki‡Q e‡jB<br />

GZ ¯^Ztù‚Z©fv‡e mgv‡Ri wewfbœ †kªYx, †ckv I<br />

eq‡mi gvbyl GwM‡q G‡m‡Q|<br />

[†gv. gvngy`yj nvmvb, e¨vsKvi]<br />

†deª“qvwi 2012<br />

Avwmd nvmvb<br />

Avwg i³`v‡b DØy× n‡qwQ g~jZ gvbweK Kvi‡Y|<br />

AvRxeb G Kvh©µ‡gi mv‡_ wb‡R‡K m¤ú„³<br />

ivL‡Z PvB| i³`vb m¤ú‡K© A‡nZyK fxwZ,<br />

AÁZv I Kyms¯‹v‡ii d‡j Avgv‡`i †`‡k †¯^”Qvq<br />

i³`v‡bi nvi A‡bK Kg| G¸‡jv †_‡K Avgv‡`i<br />

gy³ n‡Z n‡e| DbœZ †`‡k †ewkifvM i³`vZvB<br />

n‡jb †¯^”Qvq i³`vZv, hviv mvgvwRK `vqe×Zv<br />

†_‡K i³`vb K‡ib| G j‡¨ †Kvqv›Uvg †¯^”Qv<br />

i³`vb Kvh©µ‡gi D‡`¨vM¸‡jv †ek djcÖm~|<br />

[Avwmd nvmvb, cÖavb m¤úv`K, mvßvwnK gvbwPÎ]<br />

wRbœvZzb bvnvi<br />

Avgvi i³ †`qvi ïi“Uv wQ‡jv GKUv `vwqZ¡‡eva<br />

†_‡K hv cieZ©x‡Z cwiYZ n‡q‡Q Af¨v‡m| g‡b<br />

n‡q‡Q, GgbUvB †Zv nIqv DwPZ mevi| Avgvi<br />

wek¦vm, Avgv‡`i †`‡ki bvixivI i³`v‡b wcwQ‡q<br />

_vK‡e bv| i³`v‡bi †‡Î †Kv‡bv fq-fxwZ bq,<br />

Avm‡j mw`”QvB h‡_ó Ges wb‡R‡K my¯’ ivLvUvI<br />

Ri“wi| 25 evi i³`vb Ges †Mv‡ìb K¬v‡ei<br />

m`m¨ nIqvi G †MŠie AR©‡b cwiev‡ii<br />

mn‡hvwMZv Avgvi R‡b¨ eo mnvqK wn‡m‡e KvR<br />

K‡i‡Q| Avwg wb‡R‡K fvM¨evb g‡b Kwi, KviY<br />

Avgvi ¯^vgxI †Mv‡ìb K¬v‡ei GKRb m`m¨|<br />

[wRbœvZzb bvnvi, wkwKv]<br />

†gv. ivwRe Dj nvwjg<br />

†Uwjwfk‡b Ôgyg~l©y †ivMxi Rxeb euvPv‡Z i‡³i<br />

cÖ‡qvRbÕ ï‡b Rxe‡b cÖ_gevi wm×vš— wbjvg i³<br />

†`qvi| nvmcvZv‡j †cuŠ‡Q †`wL, †ivMx GKRb<br />

e„×v gwnjv| Avgv‡K †`‡L Zvi †Q‡ji AÜKvi<br />

gy‡L †hb Avkvi Av‡jv dz‡U DV‡jv| i³ †`qvi<br />

ci wZwb evi evi Avgv‡K ab¨ev` w`‡jb, wVKvbv<br />

ivL‡jb| Avgvi we‡kl †Kv‡bv Abyf~wZB n‡jv<br />

bv| K‡qK gvm ci †mB f`ª‡jv‡Ki †jLv GKwU<br />

wPwV G‡jv| Zvi gv gviv †M‡Qb| wZwb wj‡L‡Qb,<br />

Ôgv‡K euvPv‡Z cvijvg bv| wKš‘ Avcbvi FY<br />

†Kv‡bvw`bI †kva n‡e bv| Avcbvi kix‡ii i³<br />

wb‡q Avgvi gv GB Kqw`b †eu‡P wQ‡jb, Avgiv<br />

†c‡Ui †Q‡j n‡q hv Ki‡Z cvwi wb|Õ ZLb Avgvi<br />

Abyf~wZ n‡jv, †mw`‡bi Abyf~wZnxb i³`vb GB<br />

cwiev‡ii R‡b¨ KZ eo GKwU welq wQ‡jv!<br />

†mB †_‡KB wbqwgZ i³`v‡bi †Póv K‡iwQ|<br />

†Kvqv›Uv‡g G‡m †¯^”Qvq i³`v‡b AviI Drmvn<br />

†cjvg| Avi †evbvm wn‡m‡e †c‡qwQ GB wmwiR<br />

Ad Abvi| [†gv. ivwRe Dj nvwjg, e¨vsKvi]<br />

wbqvR †gvnv¤§` Lvb<br />

cÖ_gevi i³ w`‡q Avevi †hw`b †Kvqv›Uvg j¨v‡e<br />

†Mjvg, ïbjvg, †ivMxi gv G‡m Avgv‡K Luy‡R<br />

†M‡Qb| wZwb ejwQ‡jb, ÔAvgvi †Q‡j‡K whwb i³<br />

w`‡q euvwP‡q‡Qb Zv‡K GKevi †`L‡Z PvB| Zvi<br />

gv_vq nvZ w`‡q GKUz †`vqv Ki‡Z PvB|Õ †m<br />

gv‡qi mv‡_ Avgvi KL‡bv †`Lv nq wb wKš‘<br />

GL‡bv gv‡S gv‡S Zvi †`vqvi nvZ Avgvi gv_vi<br />

Ic‡i Abyfe Kwi|<br />

25 evi i³`v‡bi gva¨‡g †Mv‡ìb K¬v‡ei<br />

m`m¨ nIqvq Avgvi Abyf~wZ GZUzKzB †h, gvby‡li<br />

†eu‡P _vKvi, Aw¯—‡Z¡i Ask n‡Z cviwQ, Rxe‡bi<br />

Q›` n‡Z cviwQ| †h gnvb `vwqZ¡ wb‡q c„w_ex‡Z<br />

G‡mwQ, Gi wKQyUv GLv‡b c~iY n‡”Q| Gfv‡e kZ<br />

kZ gv‡qi Amy¯’ mš—vb †eu‡P IVvq †hb<br />

mn‡hvwMZv Ki‡Z cvwiцmwUB Avgvi cÖv_©bv|<br />

[wbqvR †gvnv¤§` Lvb, e¨emvqx]<br />

†gv. Avwid-Dj-Bmjvg<br />

1995 mvj| Avwg ZLb QvÎ| Avgvi †nv‡÷‡ji<br />

eveywP©i †Q‡j moK `yN©Ubvq gvivZ¥K AvnZ nq|<br />

†`Ljvg, †Q‡jwUi gv Kuv`‡Q Avi ej‡Q, Avgvi<br />

†Q‡j‡K euvPv‡Z i‡³i `iKvi, †KD wK bvB GK<br />

e¨vM i³ w`‡e? †mw`b cÖ_g ¯^-D‡`¨v‡M i³<br />

w`jvg| K‡qKw`b ci †Q‡jwUi gv‡qi gy‡L nvwm<br />

†`‡L Dcjwä Kijvg, i‡³i Kx cÖ‡qvRb! g‡b<br />

n‡jv, GKRb gvbyl †Kb Av‡iKR‡bi Kv‡Q i‡³i<br />

R‡b¨ wgbwZ Ki‡e| cÖwZwU mvg_©¨evb gvbyl wbR<br />

D‡`¨v‡M i³ †`‡eÑGUvB †Zv Zvi ˆbwZK `vwqZ¡|<br />

[†gv. Avwid-Dj-Bmjvg, BÝy‡iÝ †Kv¤úvwb‡Z Kg©iZ]<br />

5 †Kvqv›Uvg ey‡jwUb


MÖvRy<br />

vRy‡qU<br />

qU‡`i cÖkœ<br />

DËi w`‡”Qb ¸i“Rx<br />

cÖkœ : Avgv‡`i Pvicv‡k hviv mr Ges A‡b¨i<br />

Kj¨v‡Y wb‡ew`Z Zviv memgq wec`MÖ¯— nb| hviv<br />

Amr I A‡b¨i Ag½j Pvq, ZvivB memgq fv‡jv<br />

_v‡K| G †_‡K cwiÎv‡Yi Dcvq Kx?<br />

DËi : Avcbvi aviYv wVK bq| GR‡b¨ †h,<br />

Avcwb e‡j‡Qb hviv Amr I A‡b¨i Ag½j Pvq<br />

Zviv memgq fv‡jv _v‡K| Avwg †Kv‡bv Amr,<br />

Ab¨vqKvix‡K fv‡jv _vK‡Z †`wL wb| fv‡jv _v‡K<br />

ej‡Z Avcwb hv eywS‡q‡Qb, Zvn‡jv Zv‡`i UvKv<br />

cqmv _vK‡Z cv‡i, gZv _vK‡Z cv‡i wKš‘ Zviv<br />

KL‡bv fv‡jv _v‡K bv| †ckvMZ Kvi‡Y mvaviY<br />

gvby‡li `ytL‡K Avwg A‡bK KvQ †_‡K †`‡LwQ,<br />

†h my‡hvM A‡b‡KiB nq wb| †Kv‡bv Amr gvbyl<br />

†Kv‡bvw`b fv‡jv _vK‡Z cv‡i bv| †m A‡bK<br />

UvKv, A‡bK gZv, A‡bK kw³, A‡bK<br />

g`gËZvi g‡a¨ _vK‡Z cv‡i wKš‘ fv‡jv _vK‡Z<br />

cv‡i bv| KviY fv‡jv _vK‡Z n‡j fv‡jv gvbyl<br />

n‡Z n‡e|<br />

cÖkœ : Avgvi ¯^vgxi A‡bK UvKv FY| cvIbv`viiv<br />

memgq UvKvi R‡b¨ ZvMv`v w`‡”Q| Avwg<br />

eywS‡qI G e¨vcv‡i wKQy Ki‡Z cviwQ bv| hw`I<br />

ev †KŠkj K‡i wKQy UvKv †`qvi e¨e¯’v Kwi wKš‘<br />

Avgvi kvïwo wewfbœfv‡e Zvi †Q‡ji UvKv w`‡q<br />

AcPqg~jK KvR K‡ib| †hgb, wKQyw`b Av‡M<br />

Avgvi bb‡`i Kvweb nq| Avwg e‡jwQjvg, GZ<br />

FY wb‡q †Kv‡bv Avo¤^i Kivi `iKvi †bB| wKš‘<br />

Avgvi kvïwo I bb` Abyôvb Ki‡eB| Avwg N„Yv<br />

f‡i †m Abyôvb eR©b Ki‡Z PvB| Avgvi Kv‡Q<br />

GUv Pig ˆbwZKZvwe‡ivax| Kxfv‡e G cwiw¯’wZ<br />

mvgjv‡ev, `qv K‡i civgk© w`b| Avgvi kvïwoI<br />

†Kvqv›Uvg MÖvRy‡qU|<br />

DËi : memgq g‡b ivL‡eb †h, †Kvqv›Uvg<br />

MÖvRy‡qU n‡jB †KD Abb¨ gvbyl n‡q hvq bv|<br />

MÖvRy‡qU nIqvUv n‡”Q cÖ_g cÖ`‡c| wØZxqZ,<br />

GLb ch©š— Avgiv mvgvwRK `y`©kvi e„Ë, mvgvwRK<br />

†h jvwjZ Af¨vmPµ G †_‡K gy³ n‡Z cvwi wb|<br />

†h Af¨vmPµ Avgv‡`i `y`©kv evov‡”Q| Avcwb<br />

Zv‡`i DØy× Kivi †Póv Ki‡eb| wKš‘ N„Yvf‡i<br />

hw` Abyôvb eR©b K‡ib Zvn‡j Avcwb wZMÖ¯—<br />

n‡eb| KviY GKR‡bi c‡ †mªv‡Zi wecix‡Z<br />

Pjv m¤¢e nq bv| GR‡b¨ Av‡M wm‡÷g cwieZ©b<br />

nIqv cÖ‡qvRb|<br />

†hgb Avgiv †Kvqv›Uvg cwiev‡ii m`m¨iv<br />

†Kv‡bv mvgvwRK Abyôv‡b wMdU wb‡q hvB bv|<br />

KviY wMdU †bqv‡K Avgiv AcÖ‡qvRbxq g‡b<br />

Kwi| Avgiv ewj, nvm‡Z nvm‡Z hv‡eb, Z…wß<br />

mnKv‡i Lv‡eb Ges cÖvYf‡i †`vqv K‡i P‡j<br />

Avm‡eb| A_©vr Avgiv mvgvwRK Dcnvi eR©b<br />

KiwQ| GwU †Kvqv›Uvg cwiev‡ii g‡a¨ m¤¢e| wKš‘<br />

meRvqMv‡Z †mUv AbymiY Kiv m¤¢e bv-I n‡Z<br />

cv‡i| A_©vr ivZvivwZ †Kv‡bv wKQy Kiv hvq bv|<br />

cwieZ©b Ki‡Z n‡e ax‡i ax‡i|<br />

we‡q‡Z Avgv‡`i mgv‡R †Zv KZiKg<br />

Abyôvb cÖPwjZ Av‡Q| cvbwPwb †_‡K ïi“ K‡i<br />

njy‡`i `ywU Abyôvb, Kvweb, we‡q, †eŠfvZ, weqvB<br />

fvZ| A_P we‡qi R‡b¨ Abyôvb nIqv DwPZ<br />

GKwU| AvgivI GwUB PvB †h, †Q‡jc †g‡qc<br />

wg‡j GKB RvqMvq GKUv Abyôvb n‡e| Avi<br />

†Kvqv›Uvg ey‡jwUb 6<br />

gvby‡li GLb GZ mgqI †bB| Ab¨w`‡K we‡q<br />

evwo‡Z †h Lvevi cwi‡ekb Kiv nq GUv<br />

¯^v¯’¨m¤§Z LveviI bv|<br />

Avcbvi GB †h †PZbv †h, Kvwe‡bi Avjv`v<br />

Abyôvb †Kb, Abyôvb n‡e we‡qiÑhZY ch©š—<br />

†mUv bv n‡”Q, cwiev‡ii mevi wei“‡× Avcbvi<br />

hvIqv DwPZ bv| G‡Z Avcbvi Akvwš— Av‡iv<br />

evo‡e|<br />

cÖkœ : Avgvi mnawg©Yx k¦ïievwo‡Z _vK‡Z<br />

¯^v”Q›`¨‡eva K‡i bv| Aek¨ Zv‡`i evmv XvKvq|<br />

AvwgI XvKvq _vwK| wKš‘ Avgvi gv-evevi B”Qv<br />

†m Zv‡`i m‡½ _vKzK Aš—Z gv‡S gv‡S| Avwg<br />

A‡bK eywS‡qwQ| wKš‘ †Kv‡bv KvR n‡”Q bv| GLb<br />

Avwg Kx Ki‡Z cvwi?<br />

DËi : GLb Avcwb wbqwgZ KgvÛ †m›Uv‡i<br />

`yRb‡KB †evSv‡Z cv‡ib| ¯¿x‡K †evSv‡Z cv‡ib,<br />

gv‡S gv‡S GKUz gv-evevi ILv‡b _vKvi<br />

e¨vcv‡i| GUv wb‡q Zvi Ici †Rvi K‡i †Kv‡bv<br />

jvf †bB| KviY Avcbvi ¯¿xi evevi evwo n‡”Q<br />

XvKvq| ¯^vfvweKfv‡e Avcbvi gv-evev XvKvq<br />

_v‡Kb bv| Avcbv‡K we‡q †`qvi Av‡MB Zv‡`i<br />

†evSv DwPZ wQ‡jv †h, XvKvq †h †g‡q eo n‡q‡Q<br />

†m Ab¨ RvqMvq wM‡q _vK‡Z cvi‡e bv|<br />

Avm‡j Avgiv A‡bK mgq A‡bK wel‡q wPš—v<br />

Kwi bv| †hgb GKRb Awf‡bZvi bvUK †`‡L<br />

Zv‡K Avcbvi Lye fv‡jv jvM‡jv| Avcwb Zv‡K<br />

we‡q Ki‡jb| Zvic‡i hw` fv‡eb †h, Ab¨<br />

†g‡qi mv‡_ †m K_v ej‡e bv| †ckvMZ Kvi‡YB<br />

Zv‡K Ab¨ †g‡qi mv‡_ Awfbq Ki‡Z n‡e|<br />

Avcbv‡K GB welq¸‡jv eyS‡Z n‡e| †h Kvi‡Y<br />

Avgiv †Kvqv›Uv‡g memgq ewj, mgmvgvwRK,<br />

mgmvs¯‹…wZK, mgAvw_©K cwigʇj we‡q nIqv<br />

DwPZ| GLb ¯¿x‡K †evSv‡Z n‡e Avi gv‡S gv‡S<br />

Zv‡K k¦ïievwo wb‡q hvb| wKš‘ ¯¿x Avcbvi gvevev‡K<br />

†`Lvi R‡b¨ MÖv‡gi evwo‡Z wM‡q _vK‡e<br />

GB cÖZ¨vkv KivUv Avcbvi R‡b¨ †evKvwg|<br />

cÖkœ : B`vbxs Avgvi c‡ †gwW‡UwUf †j‡f‡j<br />

_vKv Lye KóKi n‡q `uvwo‡q‡Q| mn¨ Ki‡Z<br />

Ki‡Z m‡n¨i euva †f‡O hvq| Avwg hZ †Póv<br />

KiwQ Rxebhvc‡bi weÁvb AbymiY K‡i Pj‡Z<br />

Avgvi Pvicv‡ki †jv‡Kiv †mUv wb‡q Zzgyj<br />

†nuqvwj‡Z †b‡g‡Q| †mLv‡b e„× k¦ïi-kvïwoI<br />

Av‡Qb| weivgnxb ˆah© a‡i hv‡ev bvwK cÖwZev`<br />

Ki‡ev?<br />

DËi : Avm‡j GwU Rxe‡bi Lye ¸i“Z¡c~Y© GKwU<br />

cÖkœ| wKš‘ mn¨ Ki‡Z Ki‡Z euva †f‡O †M‡j †Zv<br />

Avcwb †f‡O †M‡jb| mn¨ Ki‡Z Ki‡Z †Zv mn¨<br />

gZv Av‡iv evov DwPZ| †hiKg mvK©v‡m †`Lv<br />

hvq †h, 220 †fvë we`y¨r cÖev‡ni g‡a¨ GKRb<br />

iW a‡i Av‡Qb| wKš‘ we`y¨r¯ú„ó n‡”Qb bv| GwU<br />

GKev‡i m¤¢e nq bv| Zviv cÖ_g ïi“ K‡ib 9<br />

†fvë †_‡K| 9 †fvë, 10 †fvë, 15 †fvë, 20<br />

†fvë, 25 †fvë, 30 †fvë| Gfv‡e ax‡i ax‡i<br />

†fv‡ëR evov‡Z _v‡Kb, Zvici 220 †fvë|<br />

AZGe Avcwb hZ mn¨ Ki‡eb m‡n¨i gZv ZZ<br />

evo‡e| Avi mn¨ Ki‡Z n‡e Avb›` mnKv‡i|<br />

Avgiv Avm‡j Lye weiw³ mnKv‡i mn¨ Kwi|<br />

gwnjviv A‡bK mgq wKQy KvR Lye weiw³ mnKv‡i<br />

K‡ib| Zv‡`i Rxe‡b Akvwš—, weiw³ Lye †ewk|<br />

memgq †Z‡Z _v‡Kb| †Kbbv Zv‡K me KvR<br />

Ki‡Z n‡”Q| N‡ii gqjv cwi®‹vi Ki‡Z n‡”Q,<br />

_vjvevmb ay‡Z n‡”Q| wZwb wKš‘ Avb›` mnKv‡i<br />

Ki‡Qb bv| Avcwb hLb Avb›` wb‡q KvR Ki‡eb<br />

ZLb †m KvRUv Lye mnR n‡e| KviY imyjyj−vn<br />

(m.) e‡j‡Qb †h, cwi®‹vi cwi”QbœZv n‡”Q<br />

Cgv‡bi A½|<br />

†jvKRb Avcbv‡K †Lcv‡”Q| Gi A_© n‡jv,<br />

Avcbvi †fZ‡i †gwW‡UwUf †j‡fj m„wó nq wb|<br />

Zvn‡j †gwW‡UwUf †j‡f‡j _vKv KóKi n‡Zv bv|<br />

KviY k¦ïi-kvïwo Avi KZUzKz ej‡e? Avcbvi<br />

eis Avbw›`Z nIqv DwPZ KviY G‡Z Avcbvi<br />

¸bvn gvd n‡q hv‡”Q| ZvB Avcwb Lywk n‡eb,<br />

¯^vfvweKfv‡e †b‡eb| A_©vr Avcwb welqwU‡K Lye<br />

mnRfv‡e wbb| memgq †cÖv-GKwUf _vKyb|<br />

cÖkœ : Kg©e¨¯— myLx Rxeb ej‡Z ej‡Z e¨¯—Zv GZ<br />

†e‡o‡Q †h, 24 NÈvq w`b A‡bK Kg n‡q †M‡Q|<br />

w`b 30 NÈv n‡j fv‡jv n‡Zv| GLb Kx K‡i<br />

mgš^q Ki‡ev? Avcbvi civgk© cÖ‡qvRb|<br />

DËi : Avcwb wbqwgZ `y‡ejv †gwW‡Ukb Ki‡eb|<br />

Zv bv n‡j e¨¯—Zvi dmj N‡i Zzj‡Z cvi‡eb bv|<br />

KviY w`b w`b e¨¯—Zv evo‡e| Ae‡k‡l †`Lv hv‡e<br />

†h, †hvMdj k~b¨| e¨¯— nIqv ¸i“Z¡c~Y©, e¨¯—Zvi<br />

dmj N‡i †Zvjv Av‡iv ¸i“Z¡c~Y©|<br />

AZGe wbqwgZ †gwW‡Ukb Ges †Kvqv›Uvqb<br />

Ki‡eb| Avcbvi e¨¯—Zvi R‡b¨ Avj−vni ïKwiqv<br />

Av`vq Ki‡eb| hZ cwikªg Ki‡Z cvi‡eb ZZ<br />

fv‡jv _vK‡eb| ïay cwikªg Ki‡jB n‡e bv|<br />

cwikª‡gi dmj N‡i Zzj‡Z n‡e| ïay e¨¯— n‡jB<br />

n‡e bv| MvavI e¨¯— _v‡K| wKš‘ Mvavi cwikª‡gi<br />

dj A‡b¨iv cvq| Avcwb hw` mycwiKwíZfv‡e<br />

KvR¸‡jv K‡ib, cwikªg K‡ib Zvn‡j 24 NÈvq<br />

Avcwb 40 NÈvi KvR Ki‡Z cvi‡eb|<br />

cÖkœ : Kv‡iv cwiPq bv w`‡q Zvi m¤ú‡K© A‡b¨i<br />

Kv‡Q wKQy ej‡j wK †`vl ev MxeZ n‡e?<br />

DËi : Aek¨B MxeZ n‡e| KviY Avcwb bvg<br />

cwiPq ej‡jb bv, wKš‘ hv weeiY w`‡jb Zv †_‡K<br />

†m ey‡SI †h‡Z cv‡i †h, Kvi m¤ú‡K© ejv n‡”Q|<br />

ZLb GUv MxeZ n‡e| MxeZ nIqvi f‡q cwiPq<br />

bv w`‡q A‡b¨i †`vl ej‡Qb, GwU Lye †evKvwg|<br />

Av‡iKR‡bi †`vl ejvi †Zv †Kv‡bv cÖ‡qvRb<br />

†bB| Kv‡iv m¤ú‡K© ej‡Z n‡j ¸Y wb‡q ej‡eb|<br />

Avi hw` †`vl ej‡Z nq †Zv wb‡Ri †`vl m¤ú‡K©<br />

ej‡eb| Z‡e †mUv ejv Lye KwVb|<br />

G gv‡mi A‡Uvmv‡Rkb<br />

Avwg Rvwb, Avgvi ¯^cœ<br />

Avgv‡KB ev¯—evwqZ Ki‡Z<br />

n‡e| ¯^cœ ev¯—evq‡b Avwg<br />

cÖwZwU gyn~Z©‡K Kv‡R jvMv‡ev|<br />

†deª“qvwi 2012


dvD‡Ûkb msev`<br />

†Kvqv›Uvg‡g mvsevw`K I<br />

AvBbRxex‡`i cybwg©jbx<br />

MZ 30 I 31 wW‡m¤^i 2011, †Kvqv›Uvg<br />

cwiev‡ii wewfbœ RvZxq ˆ`wbK I †Uwjwfkb<br />

P¨v‡b‡ji mvsevw`K, wgwWqvKg©x I AvBbRxex‡`i<br />

AskMÖn‡Y GK cybwg©jbxi Av‡qvRb Kiv nq<br />

jvgvi †Kvqv›Uvg‡g| mgv‡Ri e¨¯—Zg `ywU †ckvi<br />

cÖvq 200 Rb m`m¨ G‡Z AskMÖnY K‡ib|<br />

†Kvqv›Uvg‡g †cuŠQv‡bvi ci †_‡K `ywU w`b G‡Ki<br />

ci GK †ivgvÂKi ågY Avi †gwW‡Ukb mevB‡K<br />

D¾xweZ K‡i fxlYfv‡e|<br />

30 wW‡m¤^i we‡K‡j MÖvDÛ Awjw¤úqvb gv‡V<br />

w¯−cvi Avi †`vjbvq mevB wd‡i cvb nviv‡bv<br />

ˆkke‡K| iv‡Z `xN© cvnvwo c_ cvwo w`‡q mevB<br />

†cuŠQvb wMwi avoKv‡b bewbwg©Z Av‡ivM¨kvjvq|<br />

Pvicv‡ki wb¯—ä cÖK…wZ Avi AvKvkfiv Zvivi<br />

†mŠ›`h© we‡gvwnZ K‡i †Zv‡j AvMZ‡`i| †mLv‡b<br />

¸i“Rxi cwiPvjbvq we‡kl †gwW‡Ukb mevi<br />

Aš—‡i G‡b †`q ¯^M©xq cÖkvwš—| kvixwiK gvbwmK<br />

cvwicvwk¦©K bvbv msK‡Ui gv‡SI Zviv wb‡R‡K<br />

Dcjwä K‡ib bZzbfv‡e| AvKzwZ Abyfe K‡ib<br />

¯^‡cœi G PviYf~wg‡Z evi evi wd‡i Avmvi|<br />

XvKv Bgwcwiqvj K‡j‡R<br />

wkv md‡i el©vqb<br />

31 wW‡m¤^i 2012, XvKv Bgwcwiqvj K‡jR Ges<br />

wbD gv‡K©U †m‡ji D‡`¨v‡M my›`ie‡b GK md‡ii<br />

Av‡qvRb Kiv nq| wkK wkv_©x AwffveKmn<br />

`yB kZvwaK m`m¨ G‡Z AskMÖnY K‡ib| hvÎv<br />

c‡_ ivZ 12Uvq Pjgvb Rvnv‡R AbywôZ nq<br />

†Kvqv›Uvg el©vqb| md‡i AwZw_ wn‡m‡e wQ‡jb<br />

cÖ_g Av‡jv cwÎKvi wefvMxq m¤úv`K<br />

mvB`y¾vgvb iIkb, Ab¨w`b cwÎKvi m¤úv`K I<br />

XvKv Bgwcwiqvj K‡jR-Gi cwiPvjbv cwil‡`i<br />

m`m¨ gvmyg ingvb| wbD gv‡K©U †m‡ji Dc‡`óv<br />

Gwe d¨vkb †gKvi-Gi KY©avi mvbvDj nK eveyj|<br />

†deª“qvwi 2012<br />

5g RvZxq †Lv †Lv P¨vw¤úqbwkc 2012-G<br />

ivbvm©Avc †Kvqv›Uviv<br />

29-31 Rvbyqvwi XvKvq fwjej<br />

†÷wWqv‡g AbywôZ n‡jv evsjv‡`k †Lv<br />

†Lv †dWv‡ikb Av‡qvwRZ 5g RvZxq<br />

(cyi“l) †Lv †Lv P¨vw¤úqbwkc 2012|<br />

†Kvqv›Uvg Km‡gv ¯‹z‡ji †Kvqv›Uvmn<br />

mviv‡`k †_‡K AvMZ 22wU †Rjv `j<br />

G‡Z AskMÖnY K‡i| 31 Rvbyqvwi<br />

mKv‡j †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb `j<br />

†mwgdvBbv‡j bv‡Uvi †Rjv `j‡K<br />

civwRZ K‡i GKB w`b we‡K‡j dvBbvj<br />

†Ljvq Zviv gy‡LvgywL nq XvKv †Rjv<br />

`‡ji mv‡_| wcÖZv, MwZ Avi wµov<br />

ˆbcyY¨Ñmew`K w`‡q GwM‡q †_‡KI dvBbvj<br />

†Ljvq ivbvm©Avc nq †Kvqv›Uviv|<br />

me©‡kl G cÖwZ‡hvwMZv n‡qwQ‡jv 2009 mv‡j<br />

¯‹yj ch©v‡q| †mevi cÖ_g ev‡ii g‡Zv †Kvqv›Uvg<br />

Km‡gv ¯‹yj Ask wb‡q hyM¥fv‡e P¨vw¤úqb nq<br />

Av‡Mi Uvbv 6 ev‡ii P¨vw¤úqb‡`i mv‡_| Gevi G<br />

cÖwZ‡hvwMZvi cwimi ¯‹yj ch©v‡qi mxgv †cwi‡q<br />

AbywôZ n‡q‡Q RvZxq ch©v‡q cyi“l‡`i †Lv †Lv<br />

Uyb©v‡g›U wn‡m‡e| ZvB AskMÖn‡Yi †‡Î wQ‡jv bv<br />

eq‡mi †Kv‡bv mxgv‡iLv|<br />

wewfbœ †Rjv †_‡K 22wU `j Ask †bq<br />

Gev‡ii cÖwZ‡hvwMZvq| e¨wZµg wQ‡jv ïay<br />

†Kvqv›Uviv, Zviv AskMÖnY K‡i †Kvqv›Uvg<br />

dvD‡Ûkb Ges ev›`ievb †RjvÑG `ywU `‡ji<br />

n‡q| 29 I 30 Rvbyqvwi AbywôZ 1g ivD‡Ûi<br />

meKwU †Ljvq wecyj e¨eav‡b Rqx n‡q †Kvqv›Uvg<br />

dvD‡Ûkb I ev›`ievb †Rjv `j wbR wbR MÖ“c<br />

P¨vw¤úqb nq Ges jvf K‡i Uzb©v‡g‡›Ui 2q I 3q<br />

¯’vb| cyi¯‹vi weZiYx Abyôv‡b cÖavb AwZw_<br />

mß`k †ivfvi gy‡U<br />

†Kvqv›Uvg KwYKv ÷j<br />

MZ 26-31 wW‡m¤^i MvRxcyi evnv`yicy‡i AbywôZ<br />

nq mß`k †ivfvi gyU 2011| †`‡ki wewfbœ<br />

K‡jR †_‡K 216wU †ivfvi ¯‹vDU `‡ji<br />

wkv_©xiv G‡Z Ask †bq| GLv‡b †Kvqv›Uv‡gi<br />

wewfbœ cÖKvkbv wb‡q GKwU ÷j †`qv nq|<br />

¯‹vDU‡`i Ô‡`Lv I †kLv P¨v‡jÄÕ-Gi Ask<br />

wn‡m‡e wkv_©xiv †Kvqv›Uvg KwYKv ÷j cwi`k©b<br />

K‡ib| wkv_©x‡`i Kv‡Q wkv_©x KwYKv, wkv_©x<br />

mnvwqKv, w÷Kvi BZ¨vw` wQ‡jv AvKl©‡Yi<br />

welqe¯‘| wkK Ges AwffveKivI †Kvqv›Uv‡gi<br />

cÖKvkbv, we‡kl K‡i ¯§viK Ges †gwW‡Uk‡bi<br />

wmwW¸‡jv AvMÖ‡ni mv‡_ msMÖn K‡ib| GQvov<br />

÷‡j cÖwZw`b mܨvq dvD‡Ûk‡bi wewfbœ<br />

WKz‡g›Uvwi cÖ`k©b Kiv nq|<br />

wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb hye I µxov cÖwZgš¿x Rbve<br />

†gv. Avnv` Avjx miKvi Ggwc| wZwb e‡jb,<br />

†Kvqv›Uvg `‡ji wµov ˆbcyY¨ I k„•Ljv mKj<br />

`‡ji R‡b¨B GK wkYxq D`vniY|<br />

ev›`ievb ivRwejvq<br />

kxZe¯¿ weZiY<br />

16 Rvbyqvwi †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb ev›`iev‡bi<br />

ivRwejvq kxZe¯¿ weZi‡Yi Av‡qvRb Kiv nq|<br />

G‡Z ivRwejvmn cvk¦©eZ©x GjvKvi e„×-e„×v‡`i<br />

gv‡S K¤^j weZiY Kiv nq| ev›`ievb m`i<br />

Dc‡Rjvi fvBm †Pqvig¨vb gsQvLyB gvigv, ¯’vbxq<br />

†nWg¨vb I mv‡eK BDwc †Pqvig¨vb i“BcÖ“ As<br />

†PŠayix K¤^j weZi‡Y Ask †bb| G mgq ¯’vbxq<br />

RbcÖwZwbwa I Kvievixiv Dcw¯’Z wQ‡jb|<br />

XvKv wek¦we`¨vj‡q we‡kl<br />

wkv_©x †mwgbvi<br />

23 Rvbyqvwi XvKv wek¦we`¨vj‡qi Avi wm gRyg`vi<br />

wgjbvqZ‡b †Kvqv›Uvg dvD‡Ûk‡bi c †_‡K<br />

AbywôZ nq we‡kl wkv_©x †mwgbvi| mKvj 11Uv<br />

†_‡K `ycyi 1Uv ch©š— `ywU †mk‡b Av‡jvPbv K‡ib<br />

BwÄ. cÖvYwRr jvj kxj| †mwgbv‡i Av‡jvP¨ welq<br />

wQ‡jvÑÔQvÎRxe‡b mvd‡j¨i g~j ¯—¤¢ \ wb‡Ri<br />

Ici Av¯’vÕ| XvKv wek¦we`¨vj‡qi wewfbœ Abyl‡`i<br />

365 Rb wkv_©x G‡Z Ask †bb| †mwgbv‡i<br />

wkv_©x‡`i R‡b¨ wQ‡jv KvD‡Ýwjs †mkb|<br />

7 †Kvqv›Uvg ey‡jwUb


†Kvqv›Uvg ey‡jwU‡bi iwOb ms¯‹i‡Yi R‡b¨ †`Lyb Avgv‡`i I‡qe mvBU : www.quantummethod.org.bd<br />

†Kvqv<br />

Kvqv›Uvg el© 20 †nvK e„Ë<br />

e<br />

fvOvi eQi<br />

†`‡k we‡`‡k Drm‡e Avb‡›` el©vqb D`hvcb<br />

1 Rvbyqvwi 2012| Kyqvkvi Pv`i †gvov mKv‡ji KbK‡b kx‡Z Avivg<br />

ej‡qi e„Ë †f‡O †Kvqv›Uvg cwiev‡ii m`m¨iv ¯^vMZ Rvwb‡q‡Qb<br />

†Kvqv›Uv‡gi 20 Zg eQi‡K| myLx Rxe‡bi †gwW‡Ukb Avi e„Ë fvOvi<br />

evYx wb‡q cwiev‡ii m`m¨iv Qwo‡q c‡ob Pviw`‡K| †ivM-‡kvK,<br />

Kzms¯‹vi, åvš—wek¦vm Avi †bwZevPKZvi e„Ë †f‡O iwPZ n‡e mij my›`i<br />

c_ÑbZzb eQ‡i el©vq‡b †m cÖZ¨vkvB cÖ¾¡wjZ nq mevi ü`‡q|<br />

†`‡ki wewfbœ †m›Uvi kvLv †mj wcÖ-‡mj I cÖev‡m emevmiZ<br />

†Kvqv›Uvg cwiev‡ii m`m¨iv wecyj Drmvn DÏxcbv Avi eY©vX¨ mvRm¾vq<br />

D`hvcb K‡ib †Kvqv›Uvg el©vqb| XvKvq igbv cvK©, avbgwÊ †jK,<br />

Pw›`ªgv D`¨vb, wgicyi RvZxq Dw¢` D`¨vb, AvdZvebMi, emyÜiv cvK©,<br />

¸jkvb cvK©, evnv`yikvn cvK©, DËiv cvK©, jvjevM gvV, XvKv<br />

wek¦we`¨vj‡qi wewfbœ AvevwmK nj QvovI wewfbœ cwim‡i Av‡qvwRZ nq<br />

†Kvqv›Uvg el©vqb|<br />

PÆMÖv‡g wWwm wnj, wmAviwe, RvwZmsN cvK©, wewWAvi gvV, Gwkqvb<br />

I‡gb BDwbfvwm©wU, Rv¤^yixgvV, PÆMÖvg wek¦we`¨vjqmn wewfbœ ¯’v‡b el©vqb<br />

Av‡qvwRZ nq| ivRkvnx‡Z kn‡i I `~ieZ©x ¯’v‡b 262wU el©vqb Abyôv‡b<br />

Dcw¯’Z wQ‡jb 3 nvRv‡iiI AwaK m`m¨| wm‡j‡Ui HwZn¨evnx wm‡jU<br />

wKbweª‡Ri cv‡k myigv b`xi cvo, kvnRvjvj weÁvb I cÖhyw³<br />

wek¦we`¨vjq, Gg wm K‡jR gvV, B‡KvcvK©mn Ab¨vb¨ ¯’v‡bI DrmegyLi<br />

el©vqb AbywôZ nq| Lyjbv h‡kvi Kzwgj−v gqgbwmsn e¸ov kvLvi D‡`¨v‡M<br />

wewfbœ RbmgvMgc~Y© GjvKvq DrmegyLi el©vqb D`hvwcZ nq|<br />

†Kvqv›Uvg †gwW‡Ukb †mvmvBwU jÛb, Av‡gwiKvq fvP©yqvj †mj-Gi<br />

Av‡qvR‡b BDGmG-i 6wU †÷Umn KvbvWv, †ejwRqvg I myBRvij¨v‡Û,<br />

†Kvqv›Uvg †gwW‡Ukb †mvmvBwU BDGmG-Gi D‡`¨v‡M wbDBqK©,<br />

†cbwmj‡fwbqv I †gwij¨v‡Û el©vq‡bi Av‡qvRb Kiv nq| GQvov myB‡Wb<br />

A‡Uvqv wmWwb‡ZI e¨vcK Av‡qvR‡b ¯^vMZ Rvbv‡bv nq †Kvqv›Uv‡gi 20<br />

Lyjbv kvLv bZzb Awdm D‡Øva‡bi ga¨ w`‡q D`hvcb<br />

K‡i †Kvqv›Uvg el©vqb<br />

jÛ‡b el©vq‡b mvs¯‹…wZK Abyôv‡b KweZv Avi QovMvb<br />

cwi‡ekb K‡i †QvÆ †mvbgwbiv<br />

ivRkvnx‡Z eoKzVx cÙvi cv‡o AbywôZ el©vq‡b cÖvq mv‡o<br />

5kZ AwZw_i mgvMg N‡U<br />

†Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb PÆMÖvg †m›Uv‡i AbywôZ †Kvqv›Uvg<br />

el©vq‡b AskMÖnYKvixiv<br />

wgicyi RvZxq Dw¢` D`¨v‡b Av‡qvwRZ el©vq‡b<br />

†gwW‡Ukb Ki‡Qb †m›Uv‡ii `vwqZ¡kxjiv<br />

el©vqb-2012 Dcj‡ wmWwb‡Z<br />

bvUK cwi‡ekb Ki‡Q †Kvqvw›Uqviiv<br />

wm‡j‡U Avwjqv gv`ªvmv gv‡V el©vq‡bi Abyôv‡b<br />

†Kvqv›Uvg m`m¨iv<br />

h‡kvi †Rjv Z_¨ Awd‡mi mvg‡b el©vq‡b<br />

†Kvqv›Uvg cwiev‡ii m`m¨iv<br />

XvKv wek¦we`¨vj‡q nvRx gynv¤§` gnmxb n‡j AbywôZ<br />

el©vq‡b e„Ë fvOvi Av‡jvPbv ïb‡Qb wkv_©xiv<br />

†Kvqv›Uvg ey‡jwUb : †deª“qvwi 2012 \ m¤úv`K : KvRx gvn&Zve DwÏb Avng` \ bvnvi Avj †evLvix, gnvcwiPvjK, †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb<br />

KZ©„K 31/wf wkívPvh© Rqbyj Av‡e`xb moK, kvwš—bMi, XvKv-1217 †_‡K cÖKvwkZ I DB‡ÛvR wcÖw›Us †m›Uvi †_‡K gyw`ªZ \ ï‡f”Qv g~j¨ - 5 UvKv<br />

Phone : 9341441, 8319377, 8391391 Mobile : 01714-974333, 01711-671858 ■ E-mail : bulletin@quantummethod.org.bd


nvmcvZv‡j wM‡q<br />

Av‡iv Amy¯’ njvg<br />

Aa¨vcK W. Avey Avn‡g`<br />

I‡`i †PvLB ej‡Q<br />

Iiv Rq Ki‡e<br />

gybgyb Avn‡g`<br />

Avgvi †Kv‡bv AmyL wQ‡jv wK bv<br />

Rvwb bv| mvgvb¨ Amy¯’‡eva nIqvq<br />

kn‡ii bvwg`vwg GK nvmcvZv‡j<br />

†Mjvg| ïay cixv-wbixvi R‡b¨<br />

Zviv Avgv‡K 5 w`b fwZ© ivL‡jv|<br />

GKmgq Avgvi †cÖkvi †e‡o †Mj|<br />

Wv³viiv Avgv‡K †cÖkvi, Nyg,<br />

GwmwWwU Gm‡ei bvbviKg Ilya<br />

†L‡Z w`‡jb| †h gvbyl 40 eQ‡i<br />

GKwU U¨ve‡jUI Lvq wb, Zv‡K Zviv<br />

5 w`‡b GZ¸‡jv K‡i Ilya<br />

LvIqv‡bv ïi“ Ki‡jv|<br />

†U‡÷i me wi‡cvU© ¯^vfvweK<br />

G‡jv| A_P Zviv Avgvi nv‡U©i<br />

†U÷ Kiv‡jb 4/5Uv| †mLv‡b<br />

Wv³vi Avgv‡K †`L‡Z G‡jb 7 NÈv<br />

ci| KZ…©c‡i Kv‡Q Awf‡hvM K‡i<br />

eyS‡Z cvijvg, Avwg ZZ wmwiqvm<br />

†ivMx bv| wKš‘ 5 w`‡b nvmcvZv‡ji<br />

wej n‡jv cuPvËi nvRvi UvKv|<br />

Zv‡ZI Avgvi `ytL wQ‡jv bv|<br />

Avgvi `ytL n‡jv, †ivMfxwZ Avgv‡K<br />

†hb Zvwo‡q †eov‡Z ïi“ Ki‡jv|<br />

†Kvqv›Uv‡g G‡m Dcjwä n‡jv,<br />

†Kv‡bv AmyL bv, g~j mgm¨v Avgvi<br />

Amy¯’Zv †eva| Avwg wek¦vm Kwi, †m<br />

Amy¯’Zv †eva †_‡K Avwg gy³ n‡ev|<br />

[A_©bxwZwe` Aa¨vcK W. Avey Avn‡g`|<br />

†Kvqv›Uvg †g_W †Kvm© 339 Zg e¨v‡P<br />

cÖZ¨q‡b †`qv Zvi Abyf~wZ]<br />

gvP© 2012-Gi Kg©m~wP<br />

cÖÁv Rvjvwj : 7 gvP©<br />

mÁv Rvjvwj : 21 gvP©<br />

jvgv MÖvRy‡qU †Kvqv›Uvqb<br />

: 15, 16 I 17 gvP©<br />

cÖ_gvqb Iwi‡q‡›Ukb<br />

: 16 I 17 gvP©<br />

ü`‡ivM cÖwZ‡iva I wbivgq<br />

Iwi‡q‡›Ukb : 16, 17 gvP©<br />

†Kvqv›Uvg e¨vqvg Iwi‡q‡›Ukb<br />

cyi“l : 16 I 17 gvP©<br />

†Kvqv›Uvg wkv_©x Iwi‡q‡›Ukb<br />

: 23, 24 gvP©<br />

jvgv †cÖv-gv÷vm© †Kvqv›Uvqb<br />

: 29, 30 I 31 gvP©<br />

†Kvqv›Uvg wnwjs I mvBwK<br />

Iwi‡q‡›Ukb : 30, 31 gvP©<br />

gvP© 2012<br />

jÕBqvm© †gwW‡Ukb †mvmvBwUi D‡Øvabx‡Z<br />

e¨vwi÷vi Avãym mvgv`<br />

..........................................................<br />

†Kvqv›Uv‡gi g~jgš¿ n‡jv, `„wófw½<br />

e`jvb Rxeb e`‡j hv‡e| `„wófw½<br />

e`jv‡j Avgv‡`i cÖ‡Z¨‡Ki Rxeb<br />

BwZevPKfv‡e e`‡j hv‡e|<br />

†gwW‡Uk‡b Avgiv ï‡bwQ, my¯’ †`n<br />

cÖkvš— gb Kg©e¨¯— myLx Rxeb| Rxeb<br />

†_‡K G welq¸‡jv Avgv‡`i<br />

cÖ‡Z¨‡KiB PvIqv| Avi G¸‡jv<br />

†c‡Z n‡j Avgv‡`i wbqwgZ<br />

†gwW‡Ukb PP©v Ki‡Z n‡e|<br />

6 †deª“qvwi 2012, mywcÖg †KvU©<br />

AvBbRxex mwgwZ wgjbvqZ‡b<br />

jÕBqvm© †gwW‡Ukb †mvmvBwU-i<br />

D‡Øvabx Abyôv‡b mfvcwZi fvl‡Y<br />

K_v¸‡jv e‡jb mywcÖg †Kv‡U©i<br />

wmwbqi GW‡fv‡KU e¨vwi÷vi Avãym<br />

mvgv`| G‡Z cÖavb AwZw_ wQ‡jb<br />

¸i“Rx knx` Avj †evLvix<br />

gnvRvZK| Abyôvb cwiPvjbv K‡ib<br />

mywcÖg †Kv‡U©i AvBbRxex GW‡fv‡KU<br />

†gv. gywbi“¾vgvb|<br />

G Abyôv‡b Av‡iv Dcw¯’Z<br />

wQ‡jb, evsjv‡`k evi KvDw݇ji<br />

m`m¨ mv‡eK mvsm` GweGg b~i“j<br />

Bmjvg, mv‡eK GUwb© †Rbv‡ij<br />

e¨vwi÷vi G †R †gvnv¤§` Avjx,<br />

mv‡eK gš¿x e¨vwi÷vi †gvnv¤§`<br />

Avwgbyj nK, mywcÖg †KvU© AvBbRxex<br />

mwgwZi mv‡eK m¤úv`K Rqbyj<br />

Av‡e`xb, GW. Lvb wUcy myjZvb<br />

Ggwc, mywcÖg †KvU© AvBbRxex<br />

mwgwZi mv‡eK m¤úv`K k. g.<br />

†iRvDj Kwig, mywcÖg †KvU©<br />

AvBbRxex mwgwZi mv‡eK mnmfvcwZ<br />

G. †K. Gg dRjyj nK<br />

Lvb dwi`, mywcÖg †KvU© AvBbRxex<br />

†gwW‡Ukb<br />

†ckvMZ<br />

mvdj¨<br />

evov‡e<br />

mwgwZi mv‡eK mn-mfvcwZ<br />

GW‡fv‡KU AvgvZzb byi cvbœv,<br />

GW‡fv‡KU W. iwdKzj Bmjvg<br />

†g‡n`x, GW‡fv‡KU nwimvab †`e<br />

eg©Ymn cÖvq 4 kZvwaK weÁ<br />

AvBbRxex|<br />

Abyôv‡b †gwW‡Ukb cÖm‡½<br />

mfvcwZ e‡jb, AvBbRxex‡`i<br />

gw¯—®‹‡K Kv‡R jvMv‡Z nq A‡bK<br />

†ewk| A‡b¨i mgm¨v mgvav‡bi mwVK<br />

Dcvq wb‡q memgq wPš—v Ki‡Z nq|<br />

Gi d‡j øvqy I †cwki Ici Pvc<br />

c‡o| Avi †gwW‡Ukb øvqy Ges<br />

†cwk‡K Pvcgy³ Kivi cvkvcvwk<br />

g‡bv‡hvM‡K myPvMÖ K‡i| GKRb<br />

gvbyl ZLb cÖkvš— g‡b Zvi gw¯—®‹‡K<br />

Av‡iv †ewk cwigv‡Y e¨envi Ki‡Z<br />

cv‡ib| wbqwgZ †gwW‡Ukb my¯’Zvi<br />

cvkvcvwk †ckvMZ mvd‡j¨i †‡ÎI<br />

¸i“Z¡c~Y© f~wgKv ivL‡Z cv‡i|<br />

wZwb Av‡iv e‡jb, †Kvqv›Uvg<br />

†Kv‡m©i 190 e¨v‡P Avwg AskMÖnY<br />

K‡iwQ| Rxe‡b eû †Kvm© Kivi<br />

my‡hvM n‡q‡Q wKš‘ GB 4 w`‡b Avwg<br />

me‡P‡q †ewk DcK„Z n‡qwQ|<br />

¯úwÛjvBwUm gvB‡MÖb Awb`ªvmn<br />

bvbviKg mgm¨v wQ‡jv Avgvi| G<br />

†Kvm© Kivi ci Avwg G¸‡jv †_‡K<br />

gy³ n‡qwQ| wb‡R fv‡jv _vKvi<br />

cvkvcvwk Avgiv PvBÑAvgv‡`i<br />

AvBbRxex mnKg©xivI G †_‡K<br />

DcK…Z nb| Avgv‡`i cÖZ¨vkv, G<br />

jÕBqvm© †gwW‡Ukb †mvmvBwUi<br />

gva¨‡g evi-Gi Av‡iv eû m`m¨<br />

†Kvqv›Uvg †Kv‡m© Ask †b‡eb Ges<br />

Gi mydj †fvM Ki‡eb|<br />

1973 mv‡j cÖ_g †c‡qwQjvg †kªô<br />

wkïwkíx cyi¯‹v‡ii mvwU©wd‡KU|<br />

gvSLv‡b A‡bK eQi †K‡U †M‡Q| G<br />

†Kv‡m©i ci †cjvg †Kvqv›Uvg<br />

MÖvRy‡qU nIqvi mvwU©wd‡KU| Avgvi<br />

Kv‡Q GwU A‡bK †ewk g~j¨evb|<br />

wb‡Ri Ici Avgvi cÖPÊ wek¦vm,<br />

wKš‘ wKQyw`b †_‡K g‡b nw”Q‡jv<br />

Avwg hv Ki‡Z Pvw”Q wVK Avgvi<br />

g‡Zv K‡i n‡”Q bv, †mUv e¨w³MZ<br />

†ckvMZ me RvqMvq| †Kvqv›Uv‡g<br />

G‡m ¸i“Rxi Av‡jvPbv ï‡b g‡b<br />

n‡q‡Q, †hUzKz n‡”Q bv ev Ki‡Z<br />

cviwQ bv †mUvi R‡b¨ Avm‡j AvwgB<br />

`vqx| wb‡Ri mgm¨v¸‡jv GLb<br />

wPwýZ Ki‡Z cviwQ| hv GLv‡b bv<br />

G‡j Dcjwä Ki‡Z cviZvg bv|<br />

2011-Gi wW‡m¤^‡i Avwg jvgvi<br />

†Kvqv›Uvg‡g hvB| wKQyw`b Av‡MI<br />

†`‡ki bvbv Aw¯’i cwiw¯’wZ Avgv‡K<br />

Lye fvev‡Zv| wKš‘ Avkvi †h exR<br />

¸i“Rx ecb K‡i‡Qb, Zv GLb Pviv<br />

Mv‡Q cwiYZ n‡q‡Q| †mUv eyS‡Z<br />

†c‡iwQ jvgv wM‡q| †mLv‡b<br />

WKz‡g›Uvwi‡Z ev”Pv‡`i bvP-Mvb,<br />

†Ljvayjv, c¨v‡iWmn Zv‡`i wewfbœ<br />

cvi`wk©Zv †`LwQjvg| †h `„pZv Avi<br />

mvnm Zv‡`i g‡a¨ †`‡LwQ Ges Zviv<br />

†h Rq K‡i Avm‡eB, Zv‡`i<br />

†PvL¸‡jvB †hb Zv e‡j w`w”Q‡jv|<br />

Abyfe K‡iwQ, Lye kxNÖB DbœZ<br />

GKwU †`k Avgiv †`L‡Z cvi‡ev|<br />

[gybgyb Avn‡g`, wewkó b„Z¨wkíx|<br />

†Kvqv›Uvg †g_W †Kvm© 339 Zg e¨v‡P<br />

cÖZ¨q‡b †`qv Zvi Abyf~wZ]<br />

†Kvqv›Uvg †g_W †Kvm©<br />

342, 343 I 344 Zg e¨vP<br />

h‡kvi : 9, 10, 11 I 12 gvP©<br />

XvKv : 23, 24, 25 I 26 gvP©<br />

PÆMÖvg : 30, 31 gvP©, 1 I 2 GwcÖj<br />

†m›Uvi kvLvi gvP©-Gi Kg©m~wP<br />

cÖ_gvqb Iwi‡q‡›Ukb<br />

PÆMÖvg : 09-10 gvP©<br />

†Kvqv›Uvg wnwjs I mvBwK Iwi‡q‡›Ukb<br />

avbgwÊ : 9, 10 gvP©<br />

Kzwgj−v : 16, 17 gvP©<br />

h‡kvi : 23, 24 gvP©


MYcÖRvZš¿x evsjv‡`‡ki mv‡eK cÖavb wePvicwZ †gvnv¤§` dRjyj Kwig| wZwb †Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m©i 278 e¨v‡P AskMÖnY K‡ib| †Kvqv›Uvg ey‡jwU‡bi mv‡_ GKvš—<br />

mvvrKv‡i wZwb e‡j‡Qb Zvi Rxe‡bi bvbv w`K I †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb wb‡q Zvi Avkv I Dcjwäi K_v|<br />

DbœZ Rxe‡bi c‡_<br />

gvbyl‡K GwM‡q wb‡q hv‡”Q<br />

†Kvqv›Uvg<br />

wePvicwZ †gvnv¤§` dRjyj Kwig<br />

1943 mv‡ji K_v †mUv| PÆMÖv‡gi<br />

cwUqv _vbvi myPµ`Ûx MÖv‡g Lye<br />

mvaviY GKwU cwiev‡i Avgvi Rb¥|<br />

evev miKvwi PvKwi Ki‡Zb| ZvB<br />

cvwievwiKfv‡e ïi“ †_‡KB Avgiv<br />

mr, cwiwgZ Ges AZ¨š— mvaviY<br />

Rxebhvc‡b Af¨¯— wQjvg|<br />

Avgv‡`i e„nËi cwiev‡i `yRb<br />

me©Rbkª‡×q I ¸Yx e¨w³Z¡ wQ‡jb|<br />

GKRb n‡jb weL¨vZ cyuw_-<br />

mvwnwZ¨K Ave`yj Kwig mvwnZ¨<br />

wekvi`Ñwhwb Avgvi evevi †RVv<br />

A_©vr m¤ú‡K© Avgvi `v`v| evsjv<br />

cyuw_-mvwnZ¨ cybi“×vi I msi‡Y<br />

Zvi Ae`vb Abb¨| cÂ`k kZ‡K<br />

gymjgvb Kwe-mvwnwZ¨K‡`i †jLv<br />

cyuw_-mvwnZ¨¸‡jv wZwb D×vi K‡ib,<br />

hv eZ©gv‡b XvKv I PÆMÖvg wek¦we`¨vjq Ges ivRkvnxi e‡i›`ª Rv`yN‡i<br />

msiwZ Av‡Q|<br />

Av‡iKRb n‡jb Avgvi PvPv W. Avng` kixdÑwhwb cieZ©x‡Z XvKv<br />

wek¦we`¨vj‡qi evsjvi Aa¨vcK Ges evsjv mvwn‡Z¨i wewkó cwÊZ I<br />

mgv‡jvPK wn‡m‡e L¨vwZgvb n‡qwQ‡jb|<br />

†QvU‡ejvq Avwg Lye `yiš— wQjvg| GKUz eqm n‡j hLb eyS‡Z<br />

wkLjvg ZLb †_‡KB Avgvi g‡b n‡Zv, †Kv_vI myw¯’i n‡q PvKwi Kiv,<br />

wbw`©ó mgq †g‡b GKUv MwÊi g‡a¨ cÖwZw`b AwdmÑGme Avgvi av‡Z<br />

mB‡e bv| ZvB cÖ_g †_‡KB Avwg ¯^vaxb †ckvq hvIqvi K_v fveZvg|<br />

hw`I AvBb †ckv wb‡q Avgvi ZLbI †Zgb †Kv‡bv aviYv wQ‡jv bv|<br />

cieZ©xKv‡j †`‡LwQ, ZrKvjxb Dcgnv‡`‡ki eo eo ivRbxwZwe`‡`i<br />

A‡b‡KB wQ‡jb L¨vZbvgv AvBbÁ Ges G †ckvi gva¨‡g Zviv gvby‡li<br />

Kj¨v‡Y KvR Ki‡Zb| †mUv †`‡L Avwg AbycÖvwYZ nB Ges AvBb †ckvi<br />

cÖwZ Abyi³ n‡q DwV| GKmgq wm×vš— wbB †h, Ab¨<br />

PvKwi‡Z hLb Avgvi †cvlv‡e bv, ZLb Avwg AvBb<br />

†ckv‡ZB hv‡ev|<br />

Avgvi Av‡iK PvPv GW‡fv‡KU Avng` †mvenvb<br />

wQ‡jb mywcÖg †Kv‡U©i `yÕev‡ii wbe©vwPZ mfvcwZ Ges<br />

RvZxq AvBbRxex mwgwZi cÖwZôvZv-mfvcwZ| Zv‡K<br />

†`‡LI DØy× njvg| ZvB cieZ©x‡Z Avwg hLb XvKv<br />

wek¦we`¨vj‡q Bmjv‡gi BwZnvm-Gi gv÷v‡m©i QvÎ<br />

ZLb GKB mv‡_ GjGjwe‡Z-I fwZ© njvg|<br />

†m mgq Bsj¨v‡Û PvKwii R‡b¨ Ggc−q‡g›U<br />

fvDPvi †`qv n‡Zv| K‡qKRb eÜzev܇ei mv‡_<br />

AvwgI †mLv‡b Av‡e`b Kwi Ges GKwU Ggc−q‡g›U<br />

fvDPvi †c‡qI hvB| Bsj¨v‡Û PvKwii cvkvcvwk<br />

Avwg ILv‡b e¨vwi÷vwi co‡evÑGB wQ‡jv Avgvi<br />

cwiKíbv| wKš‘ evev‡K G K_v Rvbv‡j wZwb<br />

wKQy‡ZB Avgv‡K Qvo‡Z PvB‡jb bv| KviY, Bsj¨v‡Û<br />

wM‡q Avwg PvKwii cvkvcvwk e¨vwi÷vwi co‡evÑG‡Z<br />

†Kvqv›Uvg dvD‡Ûk‡bi<br />

GKRb m`m¨ wn‡m‡e<br />

Avwg Rvwb, †Kvqv›Uvg<br />

¯^cœ †`LvqÑwe‡k¦i<br />

Ab¨Zg †miv RvwZ‡Z<br />

DËiY NU‡e Avgv‡`i|<br />

GwU Lye eo GKwU<br />

e¨vcvi e‡j Avwg<br />

g‡b Kwi|<br />

Zvi fimv nw”Q‡jv bv| evev ej‡jb, ÔZzwg Av‡M †`‡k GjGjwe cvm Ki,<br />

Zvici Avwg wbR-Li‡P †Zvgv‡K Bsj¨v‡Û cvVv‡ev, ZLb Zzwg e¨vwi÷vwi<br />

c‡ov|Õ †hB K_v †mB KvR, evevi K_vg‡Zv †`‡k GjGjwe cvm K‡i<br />

Avwg 1966 mv‡j e¨vwi÷vwi covi R‡b¨ jÛb hvB|<br />

1969 mv‡j wjsKb&m Bb& †_‡K Avwg evi-GU-jÕ m¤úbœ Kwi| Zvici<br />

†`‡k wd‡i cÖ_‡g Avwg PvPv GW. Avng` †mvenv‡bi Rywbqi wn‡m‡e Ges<br />

c‡i wb‡RB ¯^vaxbfv‡e AvBb e¨emv ïi“ Kwi| Gi 23 eQi ci Õ92 mv‡j<br />

nvB‡KvU© wWwfk‡b Ges cieZ©x‡Z 2001 mv‡j AvcxjvZ wWwfk‡bi<br />

wePvicwZ g‡bvbxZ nB| GiB avivevwnKZvq †deª“qvwi, 2008-G Avwg<br />

MYcÖRvZš¿x evsjv‡`‡ki cÖavb wePvicwZ wn‡m‡e wb‡qvMcÖvß nB|<br />

wePvwiK Rxe‡b hLb †h `vwqZ¡UzKz Avgvi wQ‡jv, Zv Avwg memgq<br />

Avgvi m‡e©v”P wbôv I Avš—wiKZv<br />

w`‡q cvjb Kivi †Póv K‡iwQ|<br />

wek¦vm KiZvg †h, GKRb<br />

`vwqZ¡evb wePviK wn‡m‡e †`‡ki<br />

wePvi-e¨e¯’vq mva¨g‡Zv Ae`vb<br />

ivLv Avgvi cÖavb KZ©e¨| ZvB<br />

ew¯—-D‡”Q` gvgjvq wQbœg~j gvby‡li<br />

c‡ Ges wewfbœ ¸i“Z¡c~Y©<br />

gvgjvqI Avwg h_vm¤¢e b¨vqm½Z<br />

ivq w`‡Z m‡Pó †_‡KwQ|<br />

e½eÜz nZ¨vi wePviKvR ïi“<br />

n‡j †mB gvgjvi _vW© RR wn‡m‡e<br />

D”P Av`vj‡Z ZLb Avwg †h ivq<br />

cÖ`vb K‡iwQjvg cieZ©xKv‡j †mB<br />

ivqwUB mywcÖg †KvU© envj iv‡L|<br />

Avm‡j Avgiv hLb †h KvRwUB Kwi<br />

bv †Kb, Zv c~Y© Avš—wiKZv wb‡q<br />

Kiv AZ¨š— Ri“wi e‡j Avwg g‡b<br />

Kwi| Zvn‡jB †m KvRwU wb‡Ri cvkvcvwk cwievi, mgvR I †`‡ki R‡b¨<br />

mydj e‡q Av‡b|<br />

AvBb †ckvi myev‡` †`‡ki bvbv †kªYx-‡ckvi gvbyl‡K wewfbœ Avw½K<br />

†_‡K †`Lvi my‡hvM Avgvi n‡q‡Q| †m `„wó‡KvY †_‡K ej‡Z cvwi,<br />

Avgv‡`i †`k wb‡q Avwg Avkvev`x| Avgv‡`i †`‡k evi evi Kvi‡Y-<br />

AKvi‡Y A‡bK NvZ-cÖwZNvZ, `ytmgq G‡m‡Q; wewfbœ mg‡q Avgiv †nuvPU<br />

†L‡qwQ, wbiew”Qbœ MwZ‡Z Avgiv G¸‡Z cvwi wb| wKš‘ ZviciI Avgvi<br />

AvkvÑAvgiv hw` mr, gvbweK I †hvM¨ †bZ…‡Z¡i gva¨‡g Avgv‡`i Zi“Y<br />

cÖRb¥‡K GKwU Kj¨vY †PZbvq DØy× Ki‡Z cvwi Ges GKwU mywbw`©ó<br />

j‡¨i mÜvb w`‡Z cvwi Z‡e Avgvi g‡b nq †h, †mB mgq nq‡Zv Lye<br />

†ewk `~‡i bq, hLb Avgiv Avgv‡`i Awfó j‡¨ †cuŠQ‡Z cvi‡ev|<br />

†Kvqv›Uvg dvD‡Ûk‡bi GKRb m`m¨ wn‡m‡e Avwg Rvwb, †Kvqv›Uvg<br />

¯^cœ †`LvqÑwe‡k¦i Ab¨Zg †miv RvwZ‡Z DËiY NU‡e Avgv‡`i| GwU Lye<br />

eo GKwU e¨vcvi e‡j Avwg g‡b Kwi| Gi cvkvcvwk<br />

AvZ¥ Dbœqb I †mevg~jK bvbv Kv‡Ri gva¨‡g<br />

gvbyl‡K DbœZZi Rxe‡bi w`‡K cwiPvwjZ Ki‡Q<br />

†Kvqv›Uvg|<br />

Avgvi wek¦vm, †Kvqv›Uv‡gi wewfbœ w`K-wb‡`©kbv<br />

Abykxjb K‡i gvbyl †h DcK…Z n‡”Q, Zvi mydj<br />

mgvR Ges †`k‡KI A‡bK`~i GwM‡q wb‡q hv‡e|<br />

GR‡b¨ mvgwMÖK Kj¨v‡Yi ¯^v‡_© †Kvqv›Uvg †PZbv‡K<br />

GKwU cÖvwZôvwbK iƒc †`qv cÖ‡qvRb e‡j Avwg g‡b<br />

Kwi, hv‡Z GKwU my›`i mgvR wbg©v‡Yi G cÖ‡Póvi<br />

mv‡_ Av‡iv †ewk-msL¨K gvbyl m•Ne×fv‡e KvR<br />

Ki‡Z cv‡i|<br />

gvbyl wn‡m‡e mvgvwRKfv‡e Avgiv mevB GK<br />

cwiev‡ii m`m¨| ZvB G mgvR‡K my›`i Kivi<br />

`vwqZ¡ Avgv‡`i cÖ‡Z¨‡Ki| Avwg g‡b Kwi, †mB<br />

KvRwUB my›`ifv‡e Ki‡Q †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb|<br />

mvvrKvi MÖnY I AbywjLb : Wv. AvZvDi ingvb<br />

†Kvqv›Uvg ey‡jwUb 2<br />

gvP© 2012


ÔwbDRDBKÕ-Gi mv¤cÖwZK ¯^v¯’¨-wbeÜ<br />

†bwZevPKZvi e„Ë fvO‡Z PvB<br />

†gwW‡Ukb I Avb›`-AbyiYb<br />

Avcwb wK Lye †ewk Av‡eMKvZi, †bwZevPK Av‡eM¸‡jv wK Lye †ewk †fvMvq Avcbv‡K?<br />

ˆewPÎgq gvbe-g‡bi Ggwb bvbv Abyf~wZi mv‡_ gw¯—‡®‹i m¤úK© wb‡q `xN© M‡elYv K‡i‡Qb<br />

wbD‡iv-mvBw›U÷iv| Zviv Rvbv‡”Qb, G Ae¯’vi cwieZ©b NUv‡Z cv‡ib Avcwb wb‡RB| m¤cÖwZ<br />

ÔwbDRDBKÕ-Gi cÖ”Q`-cÖwZ‡e`b (27 †deª“qvwi, 2012) 'The New Science Of<br />

Feelings' wbe‡Ü G welqwUB Zz‡j a‡i‡Qb BDwbfvwm©wU Ae DBmKbwmb-‡gwWm‡bi<br />

mvBwKqvwUª÷ I mvB‡KvjwR÷ cÖ‡dmi wiPvW© †R †WwfWmb Ges iqUvm©-Gi ¯^v¯’¨ I weÁvb<br />

cÖwZwbwa k¨vib e¨vM&wj|<br />

gvbyl hZ, wewPÎ ZZ Av‡eM<br />

cÖwZwU NUbvi †cÖw‡Z gvbyl wn‡m‡e Avgiv wKQz<br />

cÖwZwµqv e¨³ Kwi, mvaviYfv‡e hv e¨w³ I<br />

cwi‡ek-cvwicvwk¦©KZv †f‡` wfbœ wfbœ iKg|<br />

†hgb, PvKwi nviv‡bv ev we‡q-we‡”Q‡`i g‡Zv<br />

NUbvq GKRb nq‡Zv wKQzw`‡bi g‡a¨B ¯^vfvweK<br />

Ae¯’vq wd‡i G‡m bZzb D`¨‡g Rxeb ïi“ K‡i,<br />

wKš‘ GKB ai‡bi NUbvq Av‡iKRb nq‡Zv<br />

eQ‡ii ci eQi AvZ¥wa°vi Avi nZvkvq Kg©wegyL<br />

w`b KvUv‡Z _v‡K|<br />

†Kb GgbUv nq? weÁvbxiv ej‡Qb,<br />

G‡KKRb gvby‡li Av‡eMxq PwiÎ I Av‡e‡Mi<br />

aib G‡KKiKg, ZvB GKB NUbvq G‡KKRb<br />

gvby‡li cÖwZwµqvI nq wfbœ| cÖ‡Z¨‡Ki †Pnviv I<br />

AvOy‡ji Qvc †hgb Avjv`v, gvbyl †f‡` Av‡e‡Mi<br />

cÖwZwµqvI A‡bKUv †Zgwb| ï‡b g‡b n‡Z cv‡i,<br />

G Avi Ggb Kx? G †Zv bZzb wKQz bq|<br />

wPš—v I Av‡eMÑ`yB wfbœ †gi“i evwm›`v?<br />

wbD‡iv-B‡gwRs M‡elYvq †`Lv †M‡Q, GKRb<br />

gvby‡li Av‡e‡Mi cÖKvk I ai‡bi mv‡_ Zvi<br />

gw¯—‡®‹i KvVv‡gv I Kg©cÖwµqvi wKQz m¤úK©<br />

Av‡Q| weÁvb GZKvj g‡b Ki‡Zv, gvby‡li wPš—v<br />

I Av‡eMÑG `y‡Uv G‡Kev‡iB wfbœ †gi“i wRwbm,<br />

hvi GKUvi mv‡_ Av‡iKUvi †Kv‡bv m¤úK© †bB<br />

Ges wPš—v n‡jv GKUv D”P¯—‡ii e¨vcvi Avi<br />

Av‡eM n‡jv wbgœ¯—‡ii I cvkweK wKQz GKUv|<br />

wbD‡ivmvBÝ e‡j, gvby‡li wPš—v I Av‡eM<br />

wbqš¿Y K‡i gw¯—‡®‹i wfbœ `y‡Uv Ask| wPš—v<br />

wbqwš¿Z nq gw¯—‡®‹i mvg‡bi w`‡K Aew¯’Z d«›Uvj<br />

K‡U©· †_‡K, hv gvby‡li wPš—vkw³i cvkvcvwk<br />

g‡bv‡hvM, Kvh©KviY I wePvieyw×i gZv‡K<br />

cÖfvweZ K‡i| Ab¨vb¨ cÖvYxi Zzjbvq gvbegw¯—‡®‹i<br />

d«›Uvj K‡U©· †ek Avjv`v Ges<br />

DbœZZi| Avi Av‡e‡Mi welqwU wbqš¿Y K‡i<br />

gw¯—‡®‹ Zzjbvg~jK †fZ‡ii w`‡K Aew¯’Z wjw¤^K<br />

wm‡÷g (GwgMWvjv I wn‡cvK¨v¤úvm wb‡q GwU<br />

MwVZ), hv gvby‡li ivM †vf `ytL `ywðš—v f‡qi<br />

Abyf~wZi mv‡_ m¤úK©hy³| gRvi e¨vcvi n‡jv,<br />

KvVv‡gvMZ w`K †_‡K gvby‡li wjw¤^K wm‡÷g<br />

Ab¨vb¨ cÖvYxi Zzjbvq Lye †ewk Avjv`v bq|<br />

Av‡e‡Mi aib e`‡j w`‡Z cv‡ib Avcwb wb‡RB<br />

GZw`b weÁvbx‡`i aviYv wQ‡jv, gvby‡li Av‡eM<br />

wbqš¿‡Yi †‡Î gw¯—‡®‹i wjw¤^K wm‡÷‡gi<br />

f~wgKvB Avmj Ges d«›Uvj K‡U©‡·i †Kv‡bv<br />

gvP© 2012<br />

f~wgKv GLv‡b †bB Ges Kv‡Ri w`K †_‡KI<br />

gw¯—‡®‹i G `yB Ask cvi¯úwiK m¤úK©nxb| wKš‘<br />

bvbv cixv-wbixvi ci wbD‡iv-mvBw›U÷‡`i<br />

mv¤cÖwZK AwfgZ n‡jv, Av‡eM wbqš¿‡Yi †ejvq<br />

†ek fv‡jvfv‡eB Av‡Q gw¯—‡®‹i d«›Uvj K‡U©‡·i<br />

f~wgKv| ïay Zv-B bq, GKvwaK M‡elYvi ci<br />

weÁvbxiv GLb ej‡Qb, Av‡e‡Mi aib Avcbvi<br />

hv-B †nvK bv †Kb, G‡K Avcwb cvëv‡Z cv‡ib|<br />

PvB ïay wKQz Abykxjb| G aviYv‡K GKwU<br />

hyMvš—Kvix ZË¡ wn‡m‡e D‡j−L K‡i‡Qb weÁvbxiv|<br />

PvB wbD‡iv‡b wbD‡iv‡b mn‡hvM<br />

Av‡e‡Mi wewfbœ aib I cÖwZwµqvi mv‡_ gvbegw¯—‡®‹i<br />

†Kvb As‡ki Kx m¤úK©ÑZv wb‡q AmsL¨<br />

M‡elYv K‡i‡Qb wbD‡iv-mvBw›U÷iv| Ggb GKwU<br />

M‡elYvq GK`j †¯^”Qv‡meK‡K wewfbœ ai‡bi<br />

wKQz mœvqy-DÏxcK I welv`c~Y© Qwe I wfwWI<br />

†`Lv‡bv n‡Zv Ges Zv‡`i Av‡eMxq<br />

cÖwZwµqv¸‡jv‡K ch©‡eY Kiv n‡Zv|<br />

AevK n‡q M‡elKiv j Ki‡jb, `ytLc~Y© I<br />

†bwZevPK Av‡eM †_‡K GKRb gvbyl KZ `ª“Z<br />

cybivq ¯^vfvweK Ae¯’vq wd‡i Avm‡Z cv‡i Zvi<br />

mv‡_ gw¯—‡®‹i wjw¤^K wm‡÷‡gi †Kv‡bv m¤úK©<br />

†bB, eis GwU g~jZ wbf©i K‡i wcÖ-d«›Uvj<br />

K‡U©‡·i Kvh©KvwiZv Ges wcÖ-d«›Uvj K‡U©· I<br />

wjw¤^K wm‡÷‡gi ga¨eZ©x wbD‡ivb¸‡jvi my`„p<br />

†hvMv‡hvM A_©vr ms‡hvMvq‡bi Ici|<br />

M‡elK‡`i g‡Z, hZ gReyZ n‡e G<br />

ms‡hvMvqb, Av‡e‡Mi †h‡Kv‡bv Ae¯’v †_‡K `ª“Z<br />

¯^vfvweK Ae¯’vq wd‡i Avmvi m¤¢vebvI ZZ<br />

†ewk| KviY, weÁvbx‡`i g‡Z, Avgv‡`i wPš—v<br />

wbqš¿YKvix Ask wcÖ-d«›Uvj K‡U©· cÖfvweZ K‡i<br />

Avgv‡`i Av‡eM-Abyf~wZ wbqš¿YKvix Ask wjw¤^K<br />

wm‡÷‡gi GwgMWvjv-‡K Ges G `y‡qi ga¨eZ©x<br />

wbD‡ivb¸‡jvi ga¨ w`‡q wcÖ-d«›Uvj K‡U©· †_‡K<br />

GwgMWvjv-‡Z Ggb wKQz evZ©v †cuŠQvq hv wjw¤^K<br />

wm‡÷‡gi DÏxcbv‡K w¯—wgZ K‡i Ges †h‡Kv‡bv<br />

†bwZevPK Av‡eM †_‡K Avgiv `ª“Z ¯^vfvweK<br />

Ae¯’vq wd‡i Avm‡Z cvwi| Avi GR‡b¨ PvB G<br />

`y‡qi ga¨eZ©x wbD‡ivb¸‡jvi cvi¯úwiK my`„p<br />

ms‡hvMvqb|<br />

wbD‡ivc−vw÷wmwUÑwbD‡iv-mv‡q‡Ýi bZzb m¤¢vebv<br />

GLb cÖkœÑwbw`©ó GKwU eqm †cwi‡q †M‡j gw¯—‡®‹<br />

bZzb ms‡hvMvq‡bi m¤¢vebv ev ms‡hvMvqb<br />

evov‡bvi †Kv‡bv m¤¢vebv Av‡Q wK bv? weÁvbxiv<br />

†kvbv‡”Qb Avkvi K_v| Zviv ej‡Qb, Dcvq Av‡Q<br />

ˆewK| Zv n‡jv, gw¯—‡®‹i wbD‡ivb¸‡jvi GKwU<br />

Abb¨ I PgrKvi ¸Y Av‡QÑweÁv‡bi fvlvq Zv<br />

n‡jv, wbD‡ivc−vw÷wmwU| A_©vr cÖ‡qvRbxq<br />

DÏxcbv †c‡j Rxe‡bi †h‡Kv‡bv mg‡qB gw¯—®‹<br />

wb‡Ri MVb I Kg©cÖwµqv e`‡j wb‡Z cv‡i|<br />

weÁvbxiv ej‡Qb, gw¯—‡®‹ G DÏxcbv<br />

†hvMv‡bvi Ab¨Zg Dcvq n‡jv †gwW‡Ukb ev wbgMœ<br />

Kíbv I g‡bv‡hvM| GKwU M‡elYvq †`Lv †M‡Q,<br />

hviv Lye fv‡jv fv‡qvwjb evRvq, Zv‡`i gw¯—‡®‹i<br />

†h AskwU Zv wbqš¿Y K‡i †mB As‡ki AvKvi I<br />

Kvh©KvwiZv A‡bK †e‡o †M‡Q|<br />

ïaygvÎ wPš—vB e`‡j w`‡Z cv‡i ev¯—eZv<br />

ïay Ggb evwn¨K DÏxcbv‡ZB bq, weÁvbx‡`i<br />

g‡Z, Avgv‡`i wPš—v Kíbv B”Qv-I gw¯—‡®‹<br />

Kvw•Z cwieZ©‡bi m~Pbv Ki‡Z cv‡i| wPš—v I<br />

Kíbv Kxfv‡e wbD‡iv‡bi †gŠwjK MVb I<br />

Kg©KvVv‡gv‡K cÖfvweZ Ki‡Z cv‡i Zv †evSv hvq<br />

PgrKvi GKwU M‡elYvq|<br />

nvf©vW© wek¦we`¨vj‡qi weÁvbx Avjfv‡iv<br />

cvmKz‡qj wjI‡bi †bZ…‡Z¡ cwiPvwjZ<br />

M‡elYvwU‡Z GK`j †¯^”Qv‡meK wbqwgZ Mfxi<br />

g‡bv‡hv‡M Kíbv Ki‡Zb †h, Wvb nv‡Zi cuvP<br />

AvOyj w`‡q Zviv wK-‡evW© evRv‡”Qb| µgvMZ<br />

GK mßvn Pj‡jv G KvíwbK wK-‡evW© ev`b| GK<br />

mßvn ci wbD‡iv-B‡gwRs cixvq †`Lv †Mj,<br />

gw¯—‡®‹i †h AskwU Wvb nv‡Zi AvOy‡ji KvR<br />

wbqš¿Y K‡i †m AskwUi cÖmviY N‡U‡Q| A_©vr<br />

wPš—v, ïaygvÎ wPš—vB gw¯—‡®‹ Ggb MVbMZ<br />

cwieZ©‡bi m~Pbv Ki‡Z cv‡i|<br />

wbD‡iv-mvBw›U÷iv GLbI ej‡Z cvi‡Qb bv<br />

†h, gw¯—‡®‹i wbD‡ivc−vw÷wmwU ev MVbMZ<br />

cwieZ©‡bi G m¤¢vebv Kx cwigvY| wKš‘ Zviv GUv<br />

ej‡QbцgwW‡Ukb, wPš—vkw³i Abykxjb,<br />

BwZevPK `„wófw½, ch©vß g‡bv‡hvM I Avb›`-<br />

AbyiYb PP©vi (Well-being therapy) gva¨‡g<br />

†ek fv‡jvfv‡eB m¤¢e Avgv‡`i Av‡e‡Mi aib‡K<br />

Kvw•Z Dcv‡q cwieZ©b Kiv| AhvwPZ welv`<br />

welYœZv nZvkv `ytL-wejvwmZvi g‡Zv<br />

†bwZevPKZvi e„Ë †_‡K gyw³i DcvqI GUvB,<br />

e‡j Rvwb‡q‡Qb weÁvbxiv|<br />

3 †Kvqv›Uvg ey‡jwUb


MÖvRy‡qU‡`i Abyf~wZ<br />

G‡mwQ wb‡Ri ZvwM‡`B<br />

mygvBqv wkgy<br />

†Kvqv›Uvg †g_‡Wi G<br />

†Kv‡m© Avwg G‡mwQ<br />

wb‡R DØy× n‡q m¤ú~Y©<br />

wb‡Ri ZvwM‡`| `xN©w`b<br />

a‡i G †Kvm©wU Kivi<br />

B‡”Q wQ‡jv| Avgvi<br />

GKwU wek¦vm wQ‡jv †h,<br />

G †Kvm© †_‡K Avwg<br />

DcK…Z n‡ev|<br />

G Pviw`b ïay<br />

¸i“Rxi K_v¸‡jv ïbwQjvg| Avm‡j GZUv mgq<br />

KL‡bv wb‡Ri R‡b¨ †`qv nq bv| GLv‡b G‡m<br />

g‡b n‡jv, cÖwZwU gvby‡li †fZ‡i GKwU gb<br />

_v‡K| Avi †m gb‡K RvwM‡q †Zvjv nq G<br />

†Kv‡m©i gva¨‡g| Avgvi g‡Z, G gbUv‡K Kv‡R<br />

jvMv‡Z cvivB me‡P‡q eo AR©b|<br />

†Kv‡m©i 3q w`b Avgvi †ek R¡i wQ‡jv| ci<br />

w`b mKv‡j Avmvi mgq c‡_ cÖPÊ gv_ve¨_v ïi“<br />

n‡jv| nVvr g‡b n‡jv, †gwW‡Ukb Kivi K_v|<br />

Avwg Mvwo‡Z e‡mB 5 wgwbU †gwW‡Ukb Kijvg|<br />

†gwW‡Ukb †kl nIqvi ci ciB Avgvi gv_ve¨_v<br />

fv‡jv n‡q †Mj| †h wek¦vm wb‡q Avwg GLv‡b<br />

G‡mwQjvg, G †QvÆ NUbv Avgvi †m wek¦vm‡K<br />

A‡bK¸Y evwo‡q w`‡q‡Q| Avgvi aviYv, fwel¨‡Z<br />

†h‡Kv‡bv mgm¨v Avwg †gwW‡Uk‡bi gva¨‡g<br />

mgvavb Ki‡Z cvi‡ev|<br />

[mygvBqv wkgy, Awfbqwkíx| 338 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

GLb ¯^”Q‡›` †L‡Z cvwi<br />

Avwbm Aviv<br />

15 eQi Av‡M wUwf‡Z<br />

GKwU Abyôv‡b Avwg<br />

†Kvqv›Uvg m¤ú‡K©<br />

†R‡bwQ| ZLb †_‡KB<br />

B‡”Q wQ‡jv G †Kvm©wU<br />

Kivi| wKš‘ evmv `~‡i<br />

_vKvq †Kvm©wU Kivi<br />

my‡hvM nq wb| GQvov<br />

Avgvi wKQy kvixwiK<br />

mgm¨vI wQ‡jv| MZ 20/22 eQi a‡i †L‡Z<br />

†M‡jB Lvevi Mjvq AvU‡K hvq| GgbwK cvwbI<br />

Mjvq AvU‡K hvq| ZvB evmvq †KD bv _vK‡j<br />

mvgvb¨ cvwb †L‡ZI Avwg fq cvB| A_P Avwg<br />

Lye AevK njvg †h, cÖ_g w`b †Kvm© †k‡l evmvq<br />

wM‡q Z…wßi mv‡_ Lvevi †L‡qwQ, Mjvq Lvevi<br />

AvU‡K hvq wb|<br />

kx‡Zi w`‡b cvwb ai‡j Avgvi nv‡Z wkiwki<br />

Abyf~wZ n‡Zv| cvwbi †Kv‡bv KvR Ki‡Z cviZvg<br />

bv| A_P †Kv‡m©i mgq iv‡Z evmvq wM‡q Zz‡j<br />

ivLv VvÛv cvwb w`‡q †Mvmj K‡iwQ| Avgvi<br />

†Kv‡bv mgm¨v nq wb| cvwbfxwZ †_‡K Avwg gy³<br />

n‡qwQ| Avgvi memgq †Kv‡bv bv †Kv‡bv Amy¯’Zv<br />

_v‡KB| Wv³viiv A‡bK cixv K‡iI †Kv‡bv<br />

†ivM ai‡Z cv‡ib bv| wKš‘ †Kvm© Kivi ci<br />

wb‡R‡K GLb †ek my¯’ jvM‡Q|<br />

[Avwbm Aviv, M„wnYx| 338 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

†Kvqv›Uvg ey‡jwUb 4<br />

g‡bi RU Ly‡j †M‡Q<br />

†kL bvRgyj nK<br />

Avgvi evevi `xN©w`b<br />

a‡i nv‡U©i mgm¨v|<br />

Wv³v‡ii wPwKrmvaxb<br />

Av‡Qb| evevi my¯’Zvi<br />

R‡b¨B Zvi mv‡_ G<br />

†Kv‡m© AskMÖnY Kwi|<br />

cÖ_g w`b evev<br />

K‡qKevi P‡j †h‡Z<br />

†P‡q‡Qb| A_P wØZxq<br />

w`b mKv‡j wb‡RB<br />

Avgv‡K Nyg †_‡K DwV‡q‡Qb †Kv‡m© Avmvi R‡b¨|<br />

evevi mv‡_ G †Kvm© K‡i Avgvi gvbwmKZvi<br />

A‡bK BwZevPK cwieZ©b n‡q‡Q| 2008-G<br />

Avgvi Wvqv‡ewUm aiv c‡o| 2010 mv‡j GKwU<br />

wbDR Kfvi Kivi R‡b¨ Px‡b wM‡qwQjvg| †mLv‡b<br />

wewfbœ †`‡ki wfmvmn Avgvi cvm‡cvU© Avi e¨vM<br />

nvwi‡q hvq| Gme `ywðš—v, Zvi Ici Wvqv‡ewUmÑ<br />

me wgwj‡q g‡b n‡qwQ‡jv †fZ‡i RU cvwK‡q<br />

†M‡Q| †`‡k wd‡i Avmvi ci memgq g‡b<br />

Amy¯’Zvi wPš—v NyicvK †L‡Zv| Avgvi wek¦vm, G<br />

†Kv‡m© bv G‡j Avgvi G †ivM¸‡jv †hZ bv|<br />

Avgvi g‡bi RU Ly‡j †M‡Q| GLb Avwg A‡bK<br />

cÖkvš— Ges kvixwiKfv‡e my¯’| gv_ve¨_v I<br />

eyKe¨_vI A‡bK Kg|<br />

[†kL bvRgyj nK, we‡kl cÖwZwbwa, GwUGb evsjv| 338<br />

e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

3wU AmyL †_‡K gy³ njvg<br />

iIkb Aviv †eMg<br />

MZ 10 eQi a‡i<br />

Avgvi Wvqv‡ewUm,<br />

nvB‡cÖkvi Ges<br />

k¦vmKó| Wv³vi<br />

e‡jwQ‡jb, Ilya Qvov<br />

G †ivM¸‡jv †Kv‡bv<br />

w`b fv‡jv n‡e bv|<br />

18 †_‡K 23 gvÎvq<br />

Wvqv‡ewUm _vK‡Zv|<br />

†cÖkv‡ii R‡b¨ w`‡b<br />

3 iKg Ilya †LZvg; GQvovI `ycy‡i 2Uv Avi<br />

iv‡Z 7Uv K‡i Ilya †L‡Z n‡Zv| k¦vmK‡ói R‡b¨<br />

Wv³vi e‡jwQ‡jb, hZ w`b †eu‡P _vK‡eb<br />

Bb‡njvi wb‡Z n‡e| Avgvi †gi“`Ê, †Kvgi Avi<br />

Di“‡ZI e¨_v Avi R¡vjv‡cvov wQ‡jv| evg cv‡qi<br />

nuvUz‡ZI mgm¨v| G R‡b¨ 2005 mvj †_‡K i“Kz-<br />

‡mR`v w`‡q bvgvR co‡Z cvwi bv|<br />

Avgvi †Q‡j K·evRv‡i PvKwi K‡i| †Q‡ji<br />

eÜzi Drmv‡n Avwg K·evRv‡i †Kvqv›Uv‡gi<br />

Awd‡m wM‡qwQjvg| †mLv‡b myLx Rxeb<br />

†gwW‡UkbwU ï‡b Avgvi Lye fv‡jv jv‡M| Gici<br />

†_‡K MZ 2 gvm cÖwZw`b Avwg H K¨v‡mU ï‡bwQ<br />

Avi mßv‡n 1 w`b †Kvqv›Uv‡gi Awd‡m wM‡qwQ|<br />

Gi g‡a¨ Avgvi Wvqv‡ewUm, nvB‡cÖkvi Ges<br />

k¦vmKóÑ3wU AmyLB fv‡jv n‡q †M‡Q| †cÖkvi<br />

GLb ¯^vfvweK| Wvqv‡ewU‡mi gvÎvI 6/7| Gevi<br />

†Kv‡m© G‡m i“Kz-‡mR`v w`‡q bvgvR c‡owQ|<br />

[iIkb Aviv †eMg, M„wnYx| 338 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

†eªb‡K D¾xweZ Kivi<br />

†e÷ †g_W †Kvqv›Uvg<br />

i“ûj Avgxb<br />

2009 mv‡ji 19<br />

Rvbyqvwi 9 gvm †Kvgvq<br />

†_‡K Avgvi ¯¿x gviv<br />

hvb| †Kvgvq _vKv<br />

Ae¯’vq Zvi R‡b¨<br />

i‡³i c−vRgv Avb‡Z<br />

†Kvqv›Uvg j¨v‡e<br />

†hZvg| ZLb †_‡KB<br />

†Kvqv›Uvg †Kvm©wU<br />

Kivi B‡”Q wQ‡jv|<br />

MZ 1 eQi a‡i Avgvi †d«v‡Rb-‡kvjWv‡ii<br />

e¨_v| nvZ bvov‡Z Kó n‡Zv| wb‡Ri KvR¸‡jv<br />

Ki‡Z cviZvg bv, A‡b¨i mvnv‡h¨i A‡cvq<br />

_vK‡Z n‡Zv| †Kv‡m©i 4_© w`b mKv‡j Avwg Kv‡iv<br />

mvnvh¨ QvovB m¨v‡Ûv †MwÄ ci‡Z †c‡iwQ, †KvUI<br />

c‡iwQ| G mewKQyi R‡b¨ Avj−vni wbKU K…ZÁZv<br />

cÖKvk Kwi|<br />

Avwg AvBwmGgGwe-Gi mv‡eK fvBm<br />

†Pqvig¨vb, eZ©gv‡b †nW G·vwgbvi| ¸i“Rxi<br />

g‡Zv AvwgI wek¦vm Kwi, gvby‡li †eªbUv‡K<br />

†W‡fjc Ki‡Z n‡e, GUvB n‡jv me‡P‡q eo<br />

m¤ú`| Avi †eªb‡K D¾xweZ Kivi R‡b¨<br />

†Kvqv›Uvg n‡jv †e÷ †g_W| †Kvqv›Uvg †g_W<br />

hw` cÖwZwU ¯‹z‡j eva¨Zvg~jK K‡i †`qv nq Ges<br />

PvKwicÖv_©x‡`i PvKwi cvIqvi c~e©kZ© nq Zvn‡j<br />

Avgiv mevB DcK…Z n‡ev| Avwg Rxe‡b A‡bK<br />

wWwMÖ AR©b K‡iwQ wKš‘ †Kvqv›Uv‡gi G MÖvRy‡qkb<br />

Avgvi Kv‡Q Rxe‡bi †kªô wWwMÖ|<br />

[i“ûj Avgxb, mv‡eK mnmfvcwZ AvBwmGgGwe, K÷ GÛ<br />

g¨v‡bR‡g›U GKvD‡›U›U, †Pqvig¨vbÑgvbe‡mev Bbw÷wUDU<br />

wj.| 338 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

Avwg GLb m¤ú~Y© my¯’<br />

†gv. wgRvbyi ingvb<br />

`yeQi Av‡M Awd‡m<br />

nVvr Avwg Amy¯’ n‡q<br />

cwo| Wv³viiv<br />

†PKAvc K‡i<br />

†`L‡jb, †cÖkvi<br />

wKQyUv A¯^vfvweK|<br />

c‡i we‡klÁ<br />

wPwKrmKiv †PKAvc<br />

K‡i †`L‡jb, Avgvi<br />

†Kv‡bv mgm¨v †bB|<br />

wKš‘ ax‡i ax‡i Avwg Av‡iv Amy¯’ n‡q †Mjvg|<br />

Gici †`‡ki bvgKiv wbD‡iv-‡gwWwmb I<br />

ü`‡ivM we‡klÁ‡`i Kv‡Q †Mjvg| ZvivI me<br />

cixv K‡i ej‡jb, Avwg kZfvM my¯’|<br />

Ae‡k‡l †Kvqv›Uv‡gi GK m`m¨ Avgv‡K<br />

†Kvqv›Uvg †Kvm© Kivi civgk© w`‡jb| †Kv‡m©<br />

cÖ_g w`b †_‡K ¸i“Rxi cÖwZwU K_v Mfxi<br />

g‡bv‡hvM w`‡q ï‡bwQ| wZwb ejwQ‡jb,<br />

Amy¯’Zv‡K Avgiv wb‡RivB Avgš¿Y RvbvB|<br />

†Kv‡m©i cÖ_g w`‡bB wm×vš— wb‡qwQ, Avi Ilya<br />

Lv‡ev bv| Avj−vni ing‡Z Avwg GLb m¤ú~Y© my¯’|<br />

[†gv. wgRvbyi ingvb, Gm‡KGd evsjv‡`k wj.-Gi wmwbqi<br />

MÖvwd· wWRvBbvi| 338 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

gvP© 2012


wkv_©x‡`i R‡b¨ G<br />

†Kv‡m©i wkv AZ¨š— Ri“wi<br />

W. Avey †gv. †`‡jvqvi †nv‡mb<br />

gvP© 2012<br />

†ek K‡qK eQi a‡i<br />

Avwg e¨vK‡cBb,<br />

†Kvgi, nuvUz I Nvo<br />

e¨_vq fyMwQjvg|<br />

†gwW‡Uk‡bi gva¨‡g<br />

wbivg‡qi aviYv †_‡KB<br />

Avgvi G †Kv‡m© Avmv|<br />

Avwg †`‡ki wewkó<br />

A‡bK wPwKrm‡Ki<br />

Kv‡Q wM‡qwQ| Zv‡`i<br />

Kv‡Q wM‡q my¯’Zvi Avkv cvIqvi cwie‡Z© Avgvi<br />

Amy¯’Zv, Aw¯’iZv Av‡iv †e‡o wM‡qwQ‡jv| †KD<br />

†KD ZLbB nvmcvZv‡j fwZ© n‡Z, GgAviAvB ev<br />

Acv‡ikb Kiv‡bvi civgk© w`‡q‡Qb| Gici<br />

†_‡K wmAviwc‡Z wdwRI‡_ivwc wbw”Q|<br />

Avgvi GK QvÎxi †cÖiYvq G †Kv‡m© G‡mwQ|<br />

GLv‡b G‡m Avgvi †h AR©b G¸‡jvi R‡b¨<br />

¸i“Rx‡K AmsL¨ ab¨ev`| Nv‡oi e¨_v kZfvM<br />

fv‡jv n‡q †M‡Q| Av‡M bvgvR co‡Z em‡j<br />

A‡bK Kó n‡Zv, GLb †m Kó A‡bK K‡g †M‡Q|<br />

ev¯—e AwfÁZvq †`‡LwQ, Avgv‡`i A‡bK<br />

wkv_©x cvwicvwk¦©K bvbv nZvkvi gy‡LvgywL nIqvi<br />

Kvi‡YB mš¿v‡mi mv‡_ Rwo‡q hvq| gvbwmK<br />

`„pZv AR©‡bi j‡¨ G †Kv‡m©i wkv Zv‡`i<br />

R‡b¨ AZ¨š— Ri“wi| wkv_©x‡`i gv‡S G Av‡jv<br />

we¯—v‡i Avwg mvwe©Kfv‡e mn‡hvwMZv Ki‡ev|<br />

[W. Avey †gv. †`‡jvqvi †nv‡mb, Aa¨vcK, BwZnvm wefvM,<br />

XvKv wek¦we`¨vjq| 339 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

GLb `ª“Z wjL‡Z cvwi<br />

AvwbKv gvbZvmv wUqv<br />

K‡j‡R †Kvqv›Uv‡gi<br />

GKwU Abyôvb †_‡K<br />

Avwg 300 D”Q¡vm<br />

¯§viKwU msMÖn Kwi|<br />

¯§viK †_‡K Avwg<br />

gv‡K K‡qKR‡bi †ivM<br />

wbivg‡qi K_v<br />

ïwb‡qwQ| MZ 5 eQi<br />

hver Avgvi gv‡qi<br />

nvZ-cv‡q e¨_v|<br />

G¸‡jv ï‡b cieZ©x‡Z K‡qK gvm Avgvi gv‡qi<br />

kix‡i †Kv‡bv e¨_v wQ‡jv bv| ZLb †_‡KB<br />

Avgv‡`i G †Kvm© Kivi AvMÖn m„wó n‡q‡Q|<br />

Avwg 5g I 8g †kªYx‡Z e„wË Ges<br />

GmGmwm‡Z †Mv‡ìb wRwcG †c‡qwQ| wKš‘<br />

GBPGmwm-‡Z cÖ¯‘wZg~jK cixv¸‡jvq fv‡jv<br />

djvdj Ki‡Z cviwQjvg bv| MZ 5 gvm hver<br />

†jLvi mgq nv‡Zi e¨v‡jÝ ivL‡Z cvwi bv, nvZ<br />

Kuv‡c| cixvq cÖ‡kœi DËi cy‡ivUv †jLv nq bv|<br />

gv Ges Avwg GKmv‡_ †Kv‡m© AskMÖnY Kwi|<br />

†Kv‡m©i 2q w`b †_‡K Avgvi wjL‡Z Avi †Kv‡bv<br />

mgm¨v n‡”Q bv| ¸i“Rxi A‡bK Av‡jvPbv Avwg<br />

Lye `ª“Z †bvU Ki‡Z †c‡iwQ| Avgvi gv-I Zvi<br />

me e¨_v †_‡K wbivgq jvf K‡i‡Qb|<br />

[AvwbKv gvbZvmv wUqv, GBPGmwm cixv_©x, K¨vgweªqvb<br />

K‡jR| 339 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

20 eQi ci Nywg‡qwQ<br />

Ilya Qvov<br />

†iv‡Kqv †eMg<br />

MZ eQi Avgv‡`i ¯‹y‡j<br />

†Kvqv›Uv‡gi GKwU<br />

Abyôvb nq| ZLb<br />

†_‡KB †Kvqv›Uvg †Kvm©<br />

Kivi B‡”Q| kvixwiK<br />

wKQy mgm¨vI wQ‡jv<br />

Avgvi| †ek K‡qK<br />

gvm hver Avwg cv‡qi<br />

e¨_vq Kó cvw”Q|<br />

Wv³viiv e‡j‡Qb,<br />

cv‡qi nvo q n‡q †M‡Q| Bb‡RKkb wb‡Z n‡e,<br />

wdwRI‡_ivwc wb‡Z n‡e| ZLb wb‡R wb‡RB<br />

wm×vš— wbjvg †Kvm© Kivi|<br />

Ny‡gi R‡b¨ `xN© 20 eQi a‡i Avwg wewfbœ<br />

Ilya Lvw”Q| ¸i“Rxi wkwL‡q †`qv wKQy †UKwbK<br />

AbymiY K‡i †Kv‡m©i cÖ_g w`b †_‡KB Ilya Qvov<br />

Nygvw”Q| GwU Avgvi Rxe‡bi GKwU Avðh©RbK<br />

NUbv| MZ 20 eQi a‡i †h Ily‡a Avwg Af¨¯—<br />

†mwU GLb Lvw”Q bv| cv‡qi e¨_vI K‡g †M‡Q|<br />

wmuwo w`‡q IVvbvgv Ki‡Z Kó nq bv| Avm‡j<br />

G meB n‡”Q wek¦v‡mi GKwU mydj| Avgiv<br />

Avm‡j AvZ¥wek¦vmx nIqvi R‡b¨ GLv‡b G‡mwQ|<br />

¸i“Rx †Kv‡m©i G 4 w`‡b hv wKQy e‡j‡Qb Zvi<br />

mewKQy Avgiv Rvwb| wKš‘ mvaviYfv‡e Zv gvwb<br />

bv, cvjb Kwi bv| Avgvi g‡b nq, Avgiv †h<br />

wek¦vmwU AR©b K‡iwQ mevB hw` †m wek¦v‡mi mv‡_<br />

GKvZ¥ n‡Z cvwi, Zvn‡j Avgiv Aek¨B me wKQy<br />

Ki‡Z cvi‡ev|<br />

[†iv‡Kqv †eMg, wmwbqi wkwKv, nwjµm Mvj©m nvB ¯‹zj<br />

GÛ K‡jR| 339 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

k~b¨Zv c~iY n‡q‡Q<br />

mvw`qv Bmjvg<br />

MZ 12 eQi a‡i Avgvi<br />

gvB‡MÖ‡bi mgm¨v| Uvbv<br />

10 NÈv †h e‡m _vK‡Z<br />

cvi‡ev Zv wPš—vI Ki‡Z<br />

cvwi wb| †f‡ewQjvg,<br />

†Kv‡m©i 3q w`b †_‡K<br />

Avi Avm‡Z cvi‡ev bv|<br />

wKš‘ Avwg my¯’ wQjvg<br />

Ges gv_ve¨_vI nq wb|<br />

2 eQi Av‡M<br />

Avgvi gv gviv hvb| 6 gv‡mi g‡a¨ †Kvievwb<br />

C‡`i w`b wPwKrmvi †Kv‡bv my‡hvM bv w`‡q Avgvi<br />

eo‡evb gviv hvb| GUv †g‡b †bqv Avgvi R‡b¨<br />

Lye KóKi wQ‡jv| †Kv‡m©i cÖ_g w`b †_‡K Avgvi<br />

g‡b n‡q‡Q, G k~b¨Zv c~iY Kivi g‡Zv wKQy Avwg<br />

cvw”Q bv †Kb| †Kv‡m©i 4_© w`b mKv‡j<br />

cvwievwiK †gwW‡Uk‡b Avgvi †m k~b¨Zv c~iY n‡q<br />

hvq, Lye cÖkvwš— †c‡qwQ| Avwg GiKg GKwU<br />

wel‡q mv‡cvU© cv‡ev Zv fve‡Z cvwi wb| GLv‡b<br />

G‡m Dcjwä n‡jv, gvby‡li A‡bK ai‡bi mgm¨v<br />

Av‡Q| G¸‡jvI †h ˆ`bw›`b Rxe‡bi mgm¨v †mUv<br />

KL‡bv g‡bB nq wb| Avgvi wek¦vm, †gwW‡Uk‡bi<br />

gva¨‡g G¸‡jv AwZµg Kiv m¤¢e|<br />

[mvw`qv Bmjvg, M„wnYx| 339 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

Rxe‡bi me‡P‡q ¸i“Z¡c~Y©<br />

wkv AR©b K‡iwQ<br />

W. ˆmq` kvn Avjg<br />

Avwg 10 eQi a‡i<br />

gvj‡qwkqvq _vwK| MZ<br />

eQi M‡elYv Kv‡R<br />

Avwg GZ †ewk cwikªg<br />

K‡iwQ †h, e¨vK‡cBb<br />

ïi“ n‡q hvq| 1998<br />

mv‡j GK moK<br />

`yN©Ubvq Avµvš— nB|<br />

eQi `y‡qK ci †_‡K<br />

ïi“ nq mvifvB‡Kj<br />

¯úwÛjvBwUm| GR‡b¨ UªvKkb wb‡Z n‡q‡Q|<br />

µgvš^‡q Avgvi e¨_v evowQ‡jv| MZ 2 gvm Ae¯’v<br />

GZ Lvivc wQ‡jv †h, weQvbv †_‡K DV‡Z cvwi wb|<br />

gvj‡qwkqvi Wv³viiv Avgv‡K e‡j‡Qb,<br />

Acv‡ikb Qvov Avi †Kv‡bv Dcvq †bB| †`‡k<br />

Avgvi PvPvi cwiev‡ii mevB †Kvqv›Uvg †Kvm©<br />

K‡i‡Qb| PvPv-PvPxi Aby‡iv‡a ïay G †Kvm© Kivi<br />

D‡Ïk¨ 1 mßv‡ni R‡b¨ †`‡k G‡mwQ| kvixwiK<br />

Ae¯’v GZ Lvivc wQ‡jv †h, wUwKU KvUvi mgqI<br />

fve‡Z cvwi wb †h Avwg †`‡k Avm‡Z cvi‡ev|<br />

Avj−vni A‡kl ing‡Z †Kv‡m© 4 w`b<br />

GKbvMv‡o †Pqv‡i e‡m wQjvg| Avwg mwZ¨<br />

wew¯§Z, Avgvi †Kv‡bv e¨_v †bB| GQvov<br />

fvRv‡cvov Lvevi †L‡j †c‡U e¨_v n‡Zv| †Kv‡m©i<br />

cÖ_g w`bI Gi e¨wZµg wQ‡jv bv| wKš‘ c‡ii<br />

w`b¸‡jv‡Z Avi e¨_v Abyfe Kwi wb|<br />

Avwg 72 mvj †_‡K †jLvcov ïi“ K‡i †kl<br />

K‡iwQ 2004 mv‡j wcGBPwW Kivi ga¨ w`‡q|<br />

A‡bK mvwU©wd‡KU AR©b K‡iwQ, A‡bK M‡elYv<br />

cÎ wj‡LwQ| wKš‘ Avwg hv wk‡LwQ, mwZ¨Kvi A‡_©<br />

†mUv Avgvi cÖ‡qvR‡bi R‡b¨B ïay| wKš‘ †Kv‡m©i<br />

G 4 w`‡b Rxe‡bi me‡P‡q ¸i“Z¡c~Y© wkv Avwg<br />

AR©b K‡iwQ| GB wkv ïay Avwg bv, †`‡ki<br />

cÖwZwU gvbyl AR©b Ki‡Z cvi‡j Avgv‡`i †`k‡K<br />

†mvbvi †`‡k iƒcvš—wiZ Kiv m¤¢e|<br />

[W. ˆmq` kvn Avjg, wmwbqi †jKPvivi, BDwbfvwm©wU<br />

†Kevsmvb, gvj‡qwkqv| 339 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

Avwg GLb m¤ú~Y© my¯’<br />

gvi“d nvmvb Rvwg<br />

2q †kªYx‡Z covi mgq<br />

Avwg `yN©UbvekZ 4<br />

Zjvi Qv` †_‡K c‡o<br />

hvB| Avgvi Nv‡oi nvo<br />

†d‡U hvq| 21 w`b c½y<br />

nvmcvZv‡j fwZ©<br />

wQjvg| Gi K‡qK eQi<br />

ci Avgvi †Kvg‡i e¨_v<br />

ïi“ nq| †m e¨_vUv GB<br />

†Kv‡m©i AvM ch©š—<br />

wQ‡jv| Avwg †mvRv n‡q `uvov‡Z cviZvg bv,<br />

GKUvbv †ewkY e‡m _vK‡Z cviZvg bv| wKš‘<br />

GB †Kv‡m©i c‡i wbwØ©avq ej‡Z cvwi, Avwg GLb<br />

m¤ú~Y© my¯’| Avwg †mvRv n‡q `uvov‡Z cvwi| 10<br />

NÈv e‡m †Kvm© K‡iwQ †Kv‡bv mgm¨v QvovB|<br />

[gvi“d nvmvb Rvwg, weweG 2q el©, mvD_B÷<br />

BDwbfvwm©wU| 339 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

5 †Kvqv›Uvg ey‡jwUb


MÖvRy<br />

vRy‡qU<br />

qU‡`i cÖkœ<br />

DËi w`‡”Qb ¸i“Rx<br />

cÖkœ : Avwg 322 e¨v‡Pi †Kvqv›Uvg MÖvRy‡qU|<br />

†Kvqv›Uvg wnwjs I mvBwK Iwi‡q‡›Ukb K‡iwQ|<br />

g‡bi w`K †_‡K Av‡Mi †P‡q A‡bK fv‡jv AvwQ|<br />

wKš‘ cÖwZw`b gbQwe †`Lvi c‡iI Avgvi nv‡Z<br />

†Kv‡bv KvR Avm‡Q bv| mevB ïay Avk¦vm †`q|<br />

cÖwZw`b Avgvi F‡Yi cwigvYI evo‡Q| Avwg<br />

GLb Kx Ki‡Z cvwi? cwiev‡ii mevB we‡q<br />

Kiv‡Z Pv‡”Q| wb‡RiI fq nq Ges Kxfv‡e<br />

Pj‡ev Zv wb‡qI fvewQ|<br />

DËi : Avcwb cÖwZw`b gbQwe †`L‡Qb| gbQwe<br />

†`Lvi c‡i ÔKx n‡e, fq nqÕ G¸‡jv hLb g‡b<br />

Avm‡Q ZLb †evSv hv‡”Q gbQwe Avcbvi †fZ‡i<br />

Muv‡_ wb| gbQwe hw` Avcbvi †fZ‡i †Mu‡_<br />

_vK‡Zv Zvn‡j DrKÉvi cwie‡Z© Avcbvi g‡b<br />

Avb›` m„wó n‡Zv| Avcbvi g‡b mvd‡j¨i AbyiYb<br />

m„wó n‡Zv| mvd‡j¨i AbyiYb hLb m„wó n‡e ZLb<br />

Aek¨B Avcbvi mvdj¨ Avm‡e| Gi AvM ch©š—<br />

†jvKRb Avcbv‡K ïay Avk¦vm w`‡q hv‡e| KviY<br />

Avcbvi g‡b GL‡bv cwieZ©b Av‡m wb| Av‡M<br />

gbUv‡K cwieZ©b Ki‡Z n‡e †h, Avwg mdj n‡ev,<br />

mvdj¨ Avgvi| Gici evB‡i †_‡KI Avcbvi<br />

cwieZ©b ïi“ n‡e|<br />

cÖkœ : ¸i“Rx, Avcbvi Kv‡Q cvVv‡bv me wPwV Kx<br />

Avcwb c‡ob? †Kv‡bv wPwV hw` Avcbvi Kv‡Q<br />

¸i“Z¡nxb g‡b nq Zvn‡j Kx Avcwb †m¸‡jv ev`<br />

w`‡q †`b? ¸i“Rx, wKQy g‡b Ki‡eb bv GZ GZ<br />

wPwV, cÖwZwU c‡ob wK bv †mUvB A‡b‡Ki cÖkœ|<br />

DËi : Avm‡j wPwV cvIqvi w`K †_‡K Avwg Lye<br />

fvM¨evb| Avgvi Kv‡Q G‡m‡Q Ggb wPwV Avwg<br />

cwo bv Ges †`vqv Kwi bvÑGUv KL‡bv nq wb|<br />

Z‡e ¯^vfvweKfv‡e A‡bK mgq A‡bK wPwV Av‡m<br />

†ek eo eo, 20/30/40 cvZv| †h‡nZz Avwg<br />

mvsevw`KZv †ckvq wQjvg GKmgq cÖPzi covi<br />

Af¨vm wQ‡jv, eB coviI Af¨vm wQ‡jv| AZGe<br />

eB †hfv‡e coZvg GLb wPwV¸‡jvI †mfv‡e c‡o<br />

†dwj Ges mevi R‡b¨ Avwg †`vqv Kwi| hviv wPwV<br />

†j‡Lb, wPwV c‡o Zv‡`i R‡b¨ †`vqv Kiv‡K Avwg<br />

Avgvi R‡b¨ IqvwRe g‡b Kwi|<br />

cÖkœ : Avgvi mv‡_ †gwW‡Kj K‡j‡R c‡o GK eÜz<br />

MZ 3 eQi hver GKwU †Q‡j‡K cQ›` Ki‡Zv|<br />

wKš‘ wKQy ev‡R †Q‡j †mB †Q‡jwU‡K Avgvi eÜz<br />

m¤ú‡K© bvbviKg K_v e‡j hv m¤ú~Y© wg_¨v| Gme<br />

†kvbvi ci †Q‡jwU Avgvi eÜzi mv‡_ meiKg<br />

†hvMv‡hvM eÜ K‡i †`q| d‡j Avgvi eÜzwU<br />

†jLvcovmn me‡‡Î bvbviKg mgm¨vi m¤§yLxb<br />

n‡”Q| Avgvi eÜz †Kvqv›Uvg m¤ú‡K© Rv‡b|<br />

Avgv‡K memgq e‡j, Avwg †hb KgvÛ †m›Uv‡i<br />

G‡b †mB †Q‡jwU‡K †evSvB Ges Ii mv‡_ Avevi<br />

†hvMv‡hvM Ki‡Z ewj| ¸i“Rx, Avwg wnwjs I<br />

mvBwK Iwi‡q‡›Ukb K‡iwQ| ZvB Avwg Kx<br />

wnwjs‡qi mgq †Q‡jwU‡K †evSv‡ev? GQvov Avgvi<br />

Avi Kx KiYxq Av‡Q?<br />

DËi : Gme †‡Î RwoZ nIqvUv n‡”Q<br />

Avnv¤§wK| Avnv¤§K n‡eb bv| †Kv‡bv †Q‡j hw`<br />

†Kv‡bv †g‡q‡K Av‡iKR‡bi K_v ï‡b Awek¦vm<br />

K‡i, Avcbvi c‡ †Zv Zv‡K KgvÛ †m›Uv‡i G‡b<br />

†Kvqv›Uvg ey‡jwUb 6<br />

†evSv‡bv m¤¢e bv| G ai‡bi Kv‡Ri g‡a¨ KL‡bv<br />

hv‡eb bv| Avi G¸‡jv †Zv KvR bq, AKvR|<br />

Avcbvi eÜzi †jLvcovmn me‡‡Î bvbviKg<br />

mgm¨v nIqvUv Lye ¯^vfvweK| KviY, hvivB<br />

†jLvcov Ki‡Z wM‡q wec‡_ P‡j hvq, wecixZ<br />

wj‡½i cÖwZ AvK…ó n‡q c‡o wewfbœ iKg mgm¨v‡K<br />

Zviv wb‡RivB wb‡R‡`i w`‡K AvK…ó K‡i|<br />

Avcwb †gwW‡K‡j cov‡kvbv Ki‡Z wM‡q‡Qb,<br />

g‡bv‡hvM w`‡q cov‡kvbv Ki“b| Avcbvi j¨<br />

n‡e fv‡jv Wv³vi nIqv| fv‡jv Wv³vi n‡q<br />

gvby‡li †iv‡Mi wPwKrmv Kiv|<br />

cÖkœ : A‡Uvmv‡Rkb w`‡q wK g‡bi cï‡K wbqš¿Y<br />

Kiv m¤¢e?<br />

DËi : Aek¨B m¤¢e| †mR‡b¨B †Zv<br />

A‡Uvmv‡Rkb| KviY A‡Uvmv‡Rkb GKRb<br />

gvbyl‡K e`‡j †`q Zvi †fZi †_‡K| ZvB hLbB<br />

mgq cv‡eb A‡Uvmv‡Rkb Abykxjb Ki‡eb|<br />

Avgiv AZ¨š— Avbw›`Z †h, cÖwZw`b Abykxj‡bi<br />

R‡b¨ ˆ`bw›`b Rxe‡b Acwinvh© wKQy A‡Uvmv‡Rkb<br />

wb‡q ÔAvZ¥RvMiYÕ bv‡g bZzb eQ‡i GKwU AwWI<br />

wmwW cÖKvk n‡q‡Q| eZ©gvb, fwel¨r, Awfb›`b I<br />

my¯’ †`n G 4wU Uª¨v‡K A‡Uvmv‡Rkb¸‡jv<br />

mwbœ‡ewkZ n‡q‡Q| wmwWwU msMÖn K‡i wbb,<br />

†gvevB‡j ivLyb| hLbB my‡hvM cvb ïbyb| Avcwb<br />

wb‡RB Avcbvi cwieZ©b Abyfe Ki‡Z cvi‡eb|<br />

cÖkœ : Avwg KvR Kivi R‡b¨ wewfbœ mg‡q wewfbœ<br />

ai‡bi D‡`¨vM MÖnY Kwi| KvR ïi“ Kwi cÖej<br />

D”Q&¡vm I Kg©ZrciZvi mv‡_| wKš‘ wKQyw`b c‡iB<br />

†m D`¨g Luy‡R cvB bv| AjmZv I mgq‡c‡Yi<br />

bvbv ZrciZvq wjß nB| †mR‡b¨ Aby‡kvPbv Kwi<br />

wKš‘ Avevi Zv-B Kwi| Kx Ki‡ev?<br />

DËi : Avcwb wbqwgZ †gwW‡Ukb Ki‡eb Ges<br />

AvZ¥ch©v‡jvPbv Ki‡eb| GQvov m‡•N GKvZ¥<br />

_vK‡eb| Avcwb hLb mrm‡•N _vK‡eb, Kg©gyLi<br />

gvby‡li ms¯ú‡k© _vKvi my‡hvM n‡e| hLb Zviv<br />

Avcbvi †LuvR-Lei wb‡Z _vK‡e ZLb D`¨g<br />

nvwi‡q †djvi G welqwU n‡e bv| GR‡b¨B mKj<br />

a‡g© m‡•N GKvZ¥ _vKvi Ic‡i GZ ¸i“Z¡ †`qv<br />

n‡q‡Q|<br />

cÖkœ : cvwicvwk¦©KZvi Kvi‡Y cÖPzi kã nq| k‡ãi<br />

f‡q †gwW‡Ukb Kiv nq bv| m‡e©v”P †Kvb gvÎvi<br />

k‡ãi g‡a¨ fv‡jvfv‡e †gwW‡Ukb Kiv m¤¢e?<br />

k‡ãi g‡a¨ †gwW‡Ukb Ki‡j wK Kvh©KvwiZv<br />

GKB _vK‡e?<br />

DËi : k‡ãi g‡a¨B †gwW‡Ukb PP©vi Af¨vm ˆZwi<br />

Ki‡Z n‡e| KviY GLb Pvicv‡k GZ kã,<br />

kãnxb RvqMv †Kv_vI cvIqv hv‡e bv| GB k‡ãi<br />

g‡a¨B †gwW‡Ukb Ki‡Z n‡e| Avgiv k‡ãi<br />

g‡a¨B †gwW‡Ukb Kwi| Avgv‡`i †gwW‡UwUf<br />

†j‡fj AZ¨š— PgrKvi n‡e hw` Avgiv ïay<br />

†gwW‡Uk‡b g‡bv‡hvM wbe× Kwi| GgbI n‡q‡Q<br />

†h, Avgv‡`i GK MÖvRy‡qU †gwW‡Ukb Ki‡Q|<br />

i“‡gi evB‡i †jvnv KvUv n‡”Q| †Qwb w`‡q †jvnv<br />

KvUvi GB kãUv wKš‘ Lye Zxeª| †m hLb<br />

†gwW‡Ukb †kl Ki‡jv, †`Ljvg Zvi †Pnvivq<br />

GKUv cÖkvwš—i Qvc| wR‡Ám Kijvg, †jvnv<br />

KvUvi AvIqvR Avcbvi †gwW‡Uk‡b e¨vNvZ NUvq<br />

wb? †m †n‡m ej‡jv, bv, cÖ_g GKUz mgm¨v<br />

nw”Q‡jv, ZvB fvejvg, Kx Kiv hvq| Kíbv<br />

Kijvg †h, Avwg gw›`‡i AvwQ Ges †jvnv KvUvi<br />

cÖwZwU AvIqvR n‡jv gw›`ivi AvIqvR Ges Avwg<br />

Mfxi †gwW‡Uk‡b P‡j †Mjvg|<br />

A_©vr hv wKQy †nvK, †h Ae¯’v †nvK Avcbv‡K<br />

Gi g‡a¨B wb‡Ri KvR Ki‡Z n‡e| KviY<br />

Pvicv‡ki kã †Zv Avcwb eÜ Ki‡Z cvi‡eb bv|<br />

†h‡nZz GUv eÜ Ki‡Z cvi‡Qb bv, AZGe GUv‡K<br />

wb‡Ri g‡Zv Kíbv K‡i †b‡eb| Zvn‡j †`L‡eb<br />

†h, Avcbvi Avi mgm¨v n‡”Q bv|<br />

cÖkœ : Avgvi gv-evev fviZxq wewfbœ evsjv<br />

P¨v‡b‡ji wmwiqv‡j Avm³| †`L‡Z wb‡la Ki‡j<br />

e‡j, †Kv‡m© wmwiqvj †`L‡Z wb‡la Kiv nq wb|<br />

`qv K‡i wmwiqv‡ji mydj ev Kzdj wb‡q ej‡eb|<br />

DËi : GwU GKwU †g‡qi wPwV| wbtm‡›`‡n GB<br />

†g‡qi gv-evev A‡bK fvM¨evb| KviY Zv‡`i<br />

mš—vb GZUv Av‡jvwKZ, †m eyS‡Z cvi‡Q Gi<br />

KzdjUv Kx| Avm‡j G wmwiqvj¸‡jv gvby‡li kvwš—<br />

bó K‡i| G¸‡jvi †cQ‡b bó Kiv mg‡q msmv‡ii<br />

†Kv‡bv KvR nq bv, G¸‡jv †_‡K †Kv‡bv Ávb<br />

AR©b nq bv, †Kv‡bv Bev`ZI nq bv|<br />

mš—vb †h GZUv m‡PZbÑGB Avb‡›`B gvevevi<br />

wmwiqv‡ji mvg‡b Avi emv DwPZ bv| GLb<br />

†Zv gv-eveviv memgq mš—vb‡K wb‡q wPš—vq<br />

_v‡Kb †h, mš—vb †Kv‡bv Kzc‡_ hvq wK bv|<br />

AZGe gv-evevi GR‡b¨ Avbw›`Z nIqv DwPZ<br />

Ges wb‡R‡K †mŠfvM¨evb g‡b Kiv DwPZ|<br />

Avm‡j wUwf‡Z G¸‡jv hZ bv †`Lv hvq ZZ<br />

fv‡jv| G‡Z g‡bI cÖkvwš— _vK‡e| GwU ïay<br />

mg‡qi AcPq| GB mgq‡K A‡bK fv‡jv Kv‡R<br />

e¨envi Kivi my‡hvM i‡q‡Q| †Kvqv›Uvg MÖvRy‡qUiv<br />

G mg‡q A‡Uvmv‡Rkb Abykxjb Ki‡Z cv‡ib,<br />

N‡ii KvR Ki‡Z cv‡ib| Av‡iv A‡bK fv‡jv<br />

KvR Avcwb G mg‡q Ki‡Z cv‡ib|<br />

cÖkœ : Avgvi cÖkœ n‡jv, †gwW‡Ukb wbqwgZ Ki‡Z<br />

bv cvi‡j †Kv‡bv mgm¨v n‡e wK bv?<br />

DËi : Avm‡j †gwW‡Ukb wbqwgZ bv Ki‡Z<br />

cvi‡j mgm¨v bq eis Avcwb †gwW‡Ukb †_‡K †h<br />

DcKvi †c‡Zb †m DcKvi †_‡K ewÂZ n‡eb|<br />

ai“b, Avcwb hw` wbqwgZ cywóKi Lvevi †L‡Z bv<br />

cv‡ib, Zvn‡j Avcwb `ye©j n‡q hv‡eb| Lvevi<br />

n‡”Q †`‡ni R‡b¨| Avi †gwW‡Ukb n‡”Q g‡bi<br />

R‡b¨, g‡bi Lvevi| wbqwgZ †gwW‡Ukb Ki‡j gb<br />

fv‡jv _vK‡e| †PZbv cwi®‹vi _vK‡e| `„wófw½<br />

wVK _vK‡e| Avcwb my¯’ _vK‡eb, Kg©e¨¯—<br />

_vK‡eb| Avcbvi Rxe‡b myL _vK‡e|<br />

G gv‡mi A‡Uvmv‡Rkb<br />

Avwg Avgvi cwi‡ek‡K cwi”Qbœ<br />

Ges `~lYgy³ ivL‡ev| †`‡ki<br />

m¤ú‡`i h_v_© e¨envi Ki‡ev|<br />

gvP© 2012


13 Zg evwl©K Av‡W©w›Uqvi IqvK©kc<br />

cÖvYvš— cÖqv‡m<br />

†Kvqv›Uv‡g GKvKvi<br />

Av‡W©w›Uqvi<br />

XvKvi AvBwWBwe wgjbvqZ‡b 3-5 †deª“qvwi, 3<br />

w`be¨vcx AbywôZ n‡jv †Kvqv›Uvg dvD‡Ûk‡bi<br />

13 Zg evwl©K Av‡W©w›Uqvi IqvK©kc| G<br />

IqvK©k‡c †K›`ªmn †`‡ki wewfbœ †m›Uvi kvLv<br />

†mj †_‡K mg‡eZ nb 16k Av‡W©w›Uqvi| `vi“Y<br />

Kg©PvÂj¨, Drmvn-DÏxcbv Avi cÖvYcÖvPz‡h©<br />

cwic~Y© wQ‡jv Av‡W©w›Uqvi‡`i 3 w`be¨vcx G<br />

wgjb‡gjv| c~‡e©i Ôwbe©vnxÕ bv‡gi bZzb ms¯‹iY<br />

ÔAv‡W©w›UqviÕ| IqvK©k‡c ¸i“Rxi Av‡jvPbvq G<br />

bv‡gi e¨vL¨v mevi ü`‡q G‡b †`q GK Ab¨iKg<br />

D`¨g| bvgwU n‡q I‡V mevi cig cvIqvi, cig<br />

Avb‡›`i Avi Av‡iv †ewk `vwqZ¡ m‡PZb nIqvi<br />

Aby‡cÖiYv¯^iƒc|<br />

fvlvknx` ¯§i‡Y cÖKvwkZ AwWI wmwW<br />

gvP© 2012<br />

Av‡W©w›Uqvi IqvK©k‡c MÖ“c wWmKvk‡b wbgMœ AskMÖnYKvix m`m¨iv<br />

IqvK©k‡c ¸i“Rx e‡jb, ÔAv‡W©w›Uqvi n‡jv,<br />

Aš—i †_‡K wb‡ew`Z, Avš—wiKZvq †cÖv¾¡j|<br />

†Kvqv›Uvg †PZbv‡K Pviw`‡K Qwo‡q †`qvi R‡b¨<br />

Ges wb‡R †m Av‡jvq Av‡jvwKZ nIqvi R‡b¨<br />

hviv wb‡ew`Z, ZvivB n‡”Qb Av‡W©w›Uqvi| GK<br />

K_vq, cÖvYvš— cÖqv‡m †Kvqv›Uv‡g GKvKvi whwb,<br />

wZwbB Av‡W©w›Uqvi| wbt¯^v_© †mev Avi<br />

Rxeb KwYKv I AvZ¥RvMiY<br />

gvZ…fvlv evsjvi R‡b¨ hviv AvZ¥Z¨vM K‡i‡Qb<br />

†mB gnvb fvlvknx`‡`i ¯§i‡Y G eQi †deª“qvwi<br />

gv‡m †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb cÖKvk K‡i‡Q ¸i“Rx<br />

knx` Avj †evLvix gnvRvZ‡Ki K‡É aviYK…Z<br />

`ywU Abe`¨ AwWI wmwW Ômdj Rxe‡bi kZ<br />

m~ÎÑRxeb KwYKvÕ Ges Ôwek¦vm I kw³i Aš—t<br />

AbyiYbÑAvZ¥RvMiYÕ| 3 I 4 †deª“qvwi kª‡×qv<br />

gv-Rx bvnvi Avj †evLvix Ges cwiPvjK mgš^q<br />

myivBqv ingvb wmwW `ywUi †gvoK D‡b¥vPb K‡ib|<br />

Ômdj Rxe‡bi kZ m~ÎÑRxeb KwYKvÕ G<br />

wmwWwU mvRv‡bv n‡q‡Q mwVK Rxeb`„wói †QvU<br />

†QvU wKQy evYx wb‡q| Av¯’v I wek¦vm, `„wófw½,<br />

†bwZevPK Av‡eM, mvnm, cÖkvwš—, my¯’ †`n,<br />

e¨w³Z¡, AvZ¥RvMiY, gbQwe, Kg©e¨¯—Zv,<br />

Kg©‡KŠkj, m`vPiY, mrm•N, `vb ev mv`vKv,<br />

AvZ¥wbgMœZv, Aš—‡P©Zbv I Ab¨vb¨ÑwelqwfwËK<br />

KwYKv¸‡jvi evYx AwWI fvm©‡b 17wU Uª¨vK<br />

mwbœ‡ewkZ n‡q‡Q G wmwW‡Z| cÖwZw`b †kvbvi<br />

gva¨‡g GKUz GKUz K‡i G evYx¸‡jvi AbymiY<br />

Avgv‡`i `„wófw½‡K Ki‡e mwVK Ges Rxe‡b wb‡q<br />

Avm‡e mvdj¨|<br />

Ôwek¦vm I kw³i Aš—t AbyiYbÑAvZ¥RvMiYÕ<br />

G wmwW‡Z i‡q‡Q †gvU 1kÕwU A‡Uvmv‡Rkb|<br />

Uª¨vK-1 Gi A‡Uvmv‡Rkb¸‡jv fwel¨rKvjevPK|<br />

40 w`b wbqwgZfv‡e GwU Abykxj‡bi ci ïi“<br />

Ki‡Z n‡e Uª¨vK-2 Gi PP©v| G‡Z Av‡Q GKB<br />

A‡Uvmv‡Rkb¸‡jvi eZ©gvbKvjevPK iƒc| Uª¨vK-<br />

3 I 4 G i‡q‡Q h_vµ‡g ÔAwfb›`bÕ I Ômy¯’<br />

†`nÕ| wbqwgZ G A‡Uvmv‡Rkb¸‡jv PP©v Avgv‡`i<br />

AvZ¥kw³‡K RvMÖZ Ki‡e, ax‡i ax‡i Avgv‡`i<br />

Kvw•Z cwieZ©b¸‡jv cwiYZ n‡e ev¯—eZvq|<br />

BDGmG-‡Z Bs‡iwR fvlvq †Kvqv›Uvg †mwgbvi<br />

†Kvqv›Uvg †gwW‡Ukb †mvmvBwU BDGmG-Gi<br />

D‡`¨v‡M 5 †deª“qvwi Bs‡iwR fvlvfvlx‡`i R‡b¨<br />

Av‡qvwRZ nq GK we‡kl †mwgbvi| G‡Z js<br />

AvBj¨vÛ I wbDBqK© wmwU †_‡K †gvU 18 Rb<br />

AskMÖnY K‡ib| wbDBq‡K©i †Kvì nvievi<br />

jvB‡eªwi‡Z AbywôZ G †mwgbv‡i Av‡jvPbv K‡ib<br />

Wv. †gv. Ave`yj−vn BDmyd| †gwW‡Ukb m¤ú‡K©<br />

A‡b‡Ki aviYv _vK‡jI wkw_jvqb †gwW‡Uk‡bi<br />

mnR‡eva¨Zv I mve©RbxbZv Zv‡`i gy» K‡i|<br />

Revew`wnZvi gvbwmKZvq whwb Abb¨| †mevB<br />

hvi ag©| wbe©vnx †_‡K Av‡W©w›Uqv‡i GB †h<br />

DËiY, GwU kvwãK Ges †PZbvMZÑ`yw`K<br />

†_‡KB| ˆRweK I ˆelwqK ¯^v_©‡K RjvÄwj w`‡q<br />

†fZ‡ii †bwZevPKZvi Ic‡i Rqx n‡q Abb¨<br />

gvbyl nIqvi c‡_ m•Ne×fv‡e GwM‡q hvIqvB<br />

Avgv‡`i j¨|Õ<br />

ivRkvnxi cÙv AvevwmK<br />

Kvh©vj‡qi D‡Øvab<br />

Ki‡jb kª‡×qv gv-Rx<br />

†Kvqv›Uvg dvD‡Ûk‡bi gnvcwiPvjK gv-Rx bvnvi<br />

Avj †evLvix Ges Zvi gvZv kª‡×qv nv‡mbv evby<br />

Avn‡g` 17-21 †deª“qvwi, †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb<br />

ivRkvnx †m›Uvi mdi K‡ib| G mgq Zviv<br />

ivRkvnx cÙv AvevwmK Kvh©vj‡qi D‡Øvab, †Uwbm<br />

Kg‡c−‡· Av‡jvwKZ cwievi Kvh©µg cwiPvjbv,<br />

†m›Uv‡ii cÖkvwš— n‡j †`qvwjKv D‡b¥vPbmn<br />

ivRkvnxi wewfbœ `k©bxq ¯’vb ågY K‡ib|<br />

Av‡jvwKZ cwievi Abyôv‡b †Kvqv›Uvg<br />

cwiev‡ii m`m¨‡`i D‡Ï‡k¨ kª‡×qv nv‡mbv evby<br />

Avn‡g` e‡jb, wcÖq bvwZ-bvZbxiv, Avwg my`~i<br />

`wYvÂj †_‡K Avcbv‡`i gv‡S G‡mwQ| Avwg<br />

Ges Avcbv‡`i gv-Rx Ava¨vwZ¥K cwievi †_‡K<br />

G‡mwQ| Zv‡`i mvwbœ‡a¨ †_‡K †`‡LwQ Kxfv‡e<br />

cwievi cwiPvjbv Ki‡Z nq| GLb hyM A‡bK<br />

cwieZ©b n‡q‡Q| ZvB Avcbv‡`i mevi cÖwZ<br />

Avgvi we‡kl Aby‡iva, †QvU ev”Pv‡`i cÖwZ we‡kl<br />

m‡PZbZv cÖ‡qvRb, Zv‡`i mvg‡b †bwZevPK<br />

AvPiY Kiv †_‡K memgq weiZ _vK‡eb|<br />

7 †Kvqv›Uvg ey‡jwUb


†Kvqv›Uvg ey‡jwU‡bi iwOb ms¯‹i‡Yi R‡b¨ †`Lyb Avgv‡`i I‡qe mvBU : www.quantummethod.org.bd<br />

GKz‡k MÖš’‡gjvq bZzb cÖKvkbv<br />

†Kvqv›Uvg fvebv<br />

mvdj¨Mv_v<br />

evsjv GKv‡Wgx Av‡qvwRZ Gev‡ii Agi GKz‡k<br />

MÖš’‡gjvq dvD‡Ûkb †_‡K cÖKvwkZ n‡q‡Q<br />

Ô‡Kvqv›Uvg fvebv \ mvdj¨Mv_vÕ eBwU|<br />

e‡iY¨ wPwKrmvweÁvbx, wkvwe`, ag©‡eËv,<br />

mgvRZvwË¡K, L¨vwZgvb Kwe I †jLK, wkíx,<br />

†gavex QvÎ Ges k~b¨ †_‡K Rxeb ïi“ Kiv mdj<br />

†ckvRxexÑGgb Aa©kZvwaK K…ZxR‡bi Rxeb-<br />

AwfÁZvi ¯^Ztù‚Z© eqvb G eBwU‡K w`‡q‡Q<br />

GKwU wfbœ gvÎv, hv †_‡K cÖZxqgvb nq,<br />

†Kvqv›Uvg mKj c‡_i mKj g‡Zi mKj a‡g©i,<br />

m‡e©vcwi mKj gvby‡li GK Abb¨ wgjb‡Î| ïay<br />

Zv-B bq, mgv‡Ri wewfbœ avivi gvby‡li Gme<br />

ˆewPÎgq wPš—vi msKjb-MÖš’ Avgv‡`i †`‡ki<br />

cÖKvkbv RM‡ZI weij|<br />

25 †deª“qvwi we‡Kj 5Uvq †gjvi bRi“j<br />

g‡Â eBwUi †gvoK D‡b¥vPb K‡ib RvZxq<br />

mvs¯‹…wZK e¨w³Z¡ Kvgvj †jvnvbx, XvKv<br />

wek¦we`¨vj‡qi cvwj I ms¯‹…Z wefv‡Mi Aa¨vcK<br />

AvPvh© W. c‡ik P›`ª gÊj, wewkó mvsevw`K I<br />

Kwe †ejvj †PŠayix Ges evsjv GKv‡Wgxi mv‡eK<br />

†gjvq †Kvqv›Uvg ÷j I cÖKvkbv<br />

Gevi †gjvq AvMZiv me‡P‡q †ewk msMÖn<br />

K‡i‡Qb ÔRxeb e`‡ji PvweKvwVÕÑ A‡Uvmv‡Rkb<br />

eBwU| Gi evsjv I Bs‡iwR `ywU ms¯‹iYB<br />

†µZv‡`i AvK…ó K‡i `vi“Yfv‡e| GQvovI<br />

†Kvqv›Uvg e¨vqvg I †mŠ›`h© PP©v Ges Av‡jvwKZ<br />

Rxe‡bi nvRvi m~Î †Kvqv›Uvg KwYKvÑeB `ywUI<br />

†µZv‡`i g‡a¨ mvov RvwM‡q‡Q| †Kvqv›Uvg<br />

cwiev‡ii m`m¨‡`i g‡a¨ we‡kl AvKl©Y m„wó<br />

K‡i‡Q †Kvqv›Uv‡gi mv¤cÖwZK `ywU AwWI<br />

cÖKvkbvÑAvZ¥RvMiY I Rxeb KwYKv wmwW Ges<br />

gv‡mi †klw`‡K cÖKvwkZ Ô‡Kvqv›Uvg fvebv \<br />

mvdj¨Mv_vÕ eBwU|<br />

iv‡Mi wZKi w`K wb‡q cÖKvwkZ Ô‡i‡M<br />

†M‡jb †Zv †n‡i †M‡jbÕ w÷Kv‡ii Pvwn`v wQ‡jv<br />

†gjvi cÖ_g w`b †_‡KB| memgqKvi g‡Zv Rxeb<br />

KwYKv, my¯^v¯’¨, mdj wkv_©x, mdj K¨vwiqvi,<br />

cwievi, myePb, wkóvPviÑG KwYKv¸‡jv †µZviv<br />

†ewk msMÖn K‡i‡Qb| †KbvKvUv QvovI †Kvqv›Uvg<br />

m`m¨iv †gjvq G‡m †Kvqv›Uv‡gi ÷j Ny‡i mevi<br />

†LuvR-Lei wb‡q‡Qb, Rvwb‡q‡Qb ïfKvgbv|<br />

GKRb G‡mvwm‡qU Zvi AwfgZ cÖKvk K‡i<br />

e‡jb, MZ 4 eQi a‡i wZwb †Kvqv›Uv‡gi wewfbœ<br />

cÖKvkbv msMÖn K‡ib, c‡ob Ges AbymiY K‡ib|<br />

Zvi RxebUvB e`‡j w`‡q‡Q †Kvqv›Uvg|<br />

5g ev‡ii g‡Zv GeviI †deª“qvwi gv‡m fvlvknx`<br />

¯§i‡Y evsjv GKv‡Wgx Av‡qvwRZ gvme¨vcx GKz‡k<br />

MÖš’‡gjvq Ask †bq †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb| †gjvq<br />

Ask †bqv kZ kZ ÷‡ji wf‡oI †Kvqv›Uv‡gi<br />

584bs ÷jwU `k©bv_©x‡`i g‡a¨ m„wó K‡i we‡kl<br />

AvMÖn| †gjv PjvKvjxb cÖvq cy‡ivUv mgq ÷‡ji<br />

mvg‡b `k©bv_©x‡`i wfo wQ‡jv Dc‡P cov|<br />

†µZv‡`i g‡a¨ †Kvqv›Uvg cwiev‡ii m`m¨iv<br />

†hgb wQ‡jb, †Zgwb wQ‡jb mvaviY cvVK ev<br />

dvD‡Ûk‡b Db¥y³ Kvh©µ‡gi gva¨‡g †gjvi †LuvR<br />

cvIqv e¨w³ivI| dvD‡Ûk‡bi wewfbœ Kvh©µ‡gi<br />

e¨vcv‡i Zv‡`i Rvbvi †ek AvMÖn wQ‡jv|<br />

cwiPvjK Kwe<br />

gyn¤§` b~i“j û`v|<br />

†gvoK<br />

D‡b¥vP‡bi ci<br />

m`¨ cÖKvwkZ eBwU<br />

m¤ú‡K© gš—e¨<br />

Ki‡Z wM‡q cÖavb AwZw_ Kvgvj †jvnvbx e‡jb,<br />

†Kvqv›Uvg B‡Zvg‡a¨B Zv‡`i Kv‡Ri mv_©KZv I<br />

Kvh©KvwiZv cÖgvY K‡i‡Q| †`‡ki wewkó<br />

wPwKrmKe„›` I Avgv‡`i RvZxq e¨w³Z¡iv †h<br />

†Kvqv›Uvg †g_W‡K ¯^xK…wZ w`‡q‡Qb, †Kvqv›Uv‡g<br />

G‡m DcK…Z n‡q‡Qb Zv PgrKvifv‡e G eBwU‡Z<br />

msKwjZ n‡q‡Q| AmsL¨ gvbyl †h †Kvqv›Uv‡gi<br />

mv‡_ m¤ú„³ n‡q mdj n‡q‡Qb GUvB cÖgvY K‡i<br />

Gi mvdj¨Mv_v| Avi G eBwU c‡o Av‡iv A‡b‡K<br />

†Kvqv›Uvg †g_‡W DØy× n‡ebÑGB Avgvi Avkv|<br />

Kwe †ejvj †PŠayix e‡jb, †Kvqv›Uvg †g_‡Wi<br />

hvÎv ïi“i mgq wkíx¸i“ ikx` †PŠayix, cUzqv<br />

Kvgi“j nvmvbmn Avgiv A‡b‡KB Gi mv‡_ hy³<br />

wQjvg| cieZ©x‡Z Kwe kvgmyi ivngvbI Gi mv‡_<br />

m¤ú„³ n‡qwQ‡jb| †mB<br />

avivevwnKZvq bvbviKg<br />

Kvh©µ‡gi gva¨‡g<br />

AvR‡K evsjv‡`‡k<br />

†Kvqv›Uvg GKwU wbR¯^<br />

Ae¯’vb ˆZwi Ki‡Z<br />

mg_© n‡q‡Q|<br />

RvwZmËvi Kwe L¨vZ<br />

b~i“j û`v e‡jb, †Kvqv›Uvg n‡”Q MwZev`, hv<br />

gvbyl‡K e`‡j †`q| †KD hw` wb‡R‡K e`‡j<br />

†dj‡Z Pvb Z‡e †Kvqv›Uv‡g Avmyb| †Kvqv›Uvg<br />

n‡”Q Ggb GKwU my&ß kw³ hv cÖ‡Z¨K gvby‡li<br />

†fZ‡iB Av‡Q Ges gvbyl †h KZ Amxg kw³ai<br />

hw` Zv Rvb‡Z Pvb Zvn‡j †Kvqv›Uv‡g Avmyb|<br />

e−vW K¨v‡¤ú<br />

Af~Zc~e© mvov<br />

2002 mvj †_‡K cÖwZeQi †gjv cÖv½‡Y gvme¨vcx<br />

e−vW K¨v¤ú Av‡qvRb K‡i Avm‡Q †Kvqv›Uvg †¯^”Qv<br />

i³`vb Kvh©µg| fvlvknx` ¯§i‡Y i³ w`bÑG<br />

AvnŸv‡b mvov w`‡q †gjvq AvMZ `k©bv_©xiv<br />

¯^Ztù‚Z©fv‡e K¨v‡¤ú G‡m i³`vb K‡ib|<br />

Gev‡ii e−vW K¨v¤ú †_‡K i³ msM„nxZ<br />

n‡q‡Q cÖwZw`b M‡o 85 BDwb‡Ui AwaK| 21<br />

†deª“qvwi‡Z msM„nxZ nq 280 BDwbU i³|<br />

gvmRy‡o e−vW K¨v¤ú †_‡K msMÖ‡ni cwigvY wQ‡jv<br />

28 kZvwaK BDwbU| i³`v‡bi e¨vcv‡i Zi“Y-<br />

Zi“Yx I wkv_©x‡`i Drmvn wQ‡jv jYxq|<br />

†Kvqv›Uvg ey‡jwUb : gvP© 2012 \ m¤úv`K : KvRx gvn&Zve DwÏb Avng` \ bvnvi Avj †evLvix, gnvcwiPvjK, †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb KZ©„K<br />

31/wf wkívPvh© Rqbyj Av‡e`xb moK, kvwš—bMi, XvKv-1217 †_‡K cÖKvwkZ I DB‡ÛvR wcÖw›Us †m›Uvi †_‡K gyw`ªZ \ ï‡f”Qv g~j¨ - 5 UvKv<br />

Phone : 9341441, 8319377, 8391391 Mobile : 01714-974333, 01711-671858 ■ E-mail : bulletin@quantummethod.org.bd


Avwg GLv‡b Avkvi<br />

Av‡jv †`L‡Z cvw”Q<br />

G‡Äjv †Mv‡gR<br />

†Kvqv›Uvg †g_W †Kvm© m¤ú‡K© GKwU<br />

K_vB Avwg ej‡Z cvwiÑ<br />

ÔAmvaviYÕ| cÖkvwš—gq GKwU<br />

cwi‡ek †hb GLv‡b memgq<br />

weivRgvb| Ôgvbyl †kªôÕÑPviw`‡bi<br />

†Kv‡m©i gva¨‡g G K_vwUB ¸i“Rx<br />

Avgv‡`i †evSv‡Z †P‡q‡Qb| wZwb<br />

Avgv‡`i Dcjwä Kiv‡Z †P‡q‡Qb,<br />

Avgiv †hb AÜKv‡ii w`‡K bv hvB|<br />

gvby‡li †eª‡b nvRvi nvRvi<br />

†KvwU wbD‡ivb i‡q‡Q| ZviciI<br />

Avgiv †eªb‡K Kv‡R jvMvw”Q bv,<br />

Avgiv †R‡M DV‡Z cviwQ bvÑGwU<br />

¸i“Rx Avgv‡`i †`wL‡q w`‡Z Pv‡”Qb<br />

†hb Avgiv Dcjwä Ki‡Z cvwi †h,<br />

Avgiv Afvex bB, Avgiv wb‡e©va bB,<br />

Avgiv eyw×gvb| Avgv‡`i m¤ú‡`i<br />

†Kv‡bv Afve †bB|<br />

Avwg GLv‡b Avkvi Av‡jv<br />

†`L‡Z cvw”Q| Avwg 37 eQi a‡i<br />

†Póv K‡i hvw”Q †`‡ki Amnvq `wi`ª<br />

gwnjv I wkï‡`i Dbœq‡bi R‡b¨ wKQy<br />

Kivi| Avwg ¸i“Rxi cÖwZ kª×v<br />

RvbvBÑG †Kv‡m©i gva¨‡g Avwg Av‡iv<br />

AbycÖvwYZ n‡qwQ| Avgiv cÖwZwU<br />

gvbylB †hb Gfv‡e GwM‡q hvB|<br />

[wewkó mgvRKg©x I ÔeuvP‡Z †kLvÕi<br />

cÖwZôvZv-cwiPvjK G‡Äjv †Mv‡gR| 1999<br />

mv‡j wZwb Gwkqvi †bv‡ej L¨vZ i¨vgb<br />

g¨vM‡m‡m cyi¯‹vi jvf K‡ib| wZwb h‡kv‡i<br />

AbywôZ †Kvqv›Uvg †g_W 342 e¨v‡P<br />

AskMÖnY K‡ib]<br />

†Kvqv›Uvg †g_W †Kvm©<br />

345, 346 I 347 Zg e¨vP<br />

Lyjbv : 6, 7, 8 I 9 GwcÖj<br />

wm‡jU : 13, 14, 15 I 16 GwcÖj<br />

XvKv : 20, 21, 22 I 23 GwcÖj<br />

GwcÖj 2012-Gi Kg©m~wP<br />

cÖÁv Rvjvwj 4 GwcÖj<br />

mÁv Rvjvwj : 18 GwcÖj<br />

jvgv MÖvRy‡qU †Kvqv›Uvqb<br />

: 5, 6 I 7 GwcÖj<br />

........................................................<br />

jvgv †cÖv-gv÷vm© †Kvqv›Uvqb<br />

: 12, 13 I 14 GwcÖj<br />

: 19, 20 I 21 GwcÖj<br />

GwcÖj 2012<br />

................................................................<br />

†Kvqv›Uvg cwiev‡ii m`m¨‡`i cÖwZ ¸i“Rxi AvnŸvb<br />

Kj¨vY I wek¦v‡mi K_v<br />

wbtm‡¼v‡P ejyb<br />

cwievi Kg©‡Î wkvcÖwZôvbÑ<br />

cÖwZwU RvqMv‡ZB gvbyl GLb<br />

†÷ª‡mi †kK‡j ew›`| cvwicvwk¦©K<br />

bvbviKg †Ubkb Avi †÷ªm<br />

Av‡óc„‡ô †eu‡a †i‡L‡Q gvbyl‡K|<br />

Avgv‡`i cÖvq mg¯— †ivM-e¨vwai<br />

DrcwËI g~jZ G me©MÖvmx †÷ªm<br />

†_‡KB, hv Avgv‡`i gvbwmK cÖkvwš—<br />

I kvixwiK my¯’Zv‡K cÖwZwbqZ<br />

evavMÖ¯— Ki‡Q|<br />

¯‹zj co–qv wkï-wK‡kvi †_‡K<br />

†ckvRxexÑAwaKvsk gvby‡li RxebB<br />

AvR åvš— Rxeb`„wó I fyj AvPiY-<br />

Af¨v‡mi wbg©g wkKvi| d‡j mgv‡R<br />

GKw`‡K †hgb †e‡o P‡j‡Q<br />

nZvkvMÖ¯— welYœ I †bwZevPK<br />

gvby‡li msL¨v, †Zgwb cvj­v w`‡q<br />

evo‡Q g‡bv‰`wnK †iv‡Mi nvi|<br />

mwVK Rxeb`„wó I †÷ªmgyw³i<br />

R‡b¨ †gwW‡Uk‡bi welqwU †Kvqv›Uvg<br />

Avgv‡`i †`‡ki gvby‡li mvg‡b Zz‡j<br />

a‡i‡Q †mB `yB `kK Av‡M| hw`I<br />

ZLb mvg‡b wQ‡jv bv †Kv‡bv<br />

D`vniY, Zey GK wbtm‡¼vP wek¦vm<br />

†_‡KB Avgiv e‡jwQ, Avmyb,<br />

†Kvqv›Uvg †g_W PP©v Ki“b, Avcwb<br />

fv‡jv _vK‡eb| MZ `yB `k‡K<br />

†Kvqv›Uv‡g G‡m j j gvbyl<br />

e`‡j †d‡j‡Qb Zv‡`i RxebÑ<br />

Akvwš— iƒc wb‡q‡Q cÖkvwš—‡Z, †ivM<br />

my¯’Zvq Avi e¨_©Zv mvd‡j¨|<br />

†Kvqv›Uvg wek¦vm K‡i, wb‡R<br />

fv‡jv _vKvi cvkvcvwk Av‡jvwKZ<br />

Rxe‡bi mÜvb w`‡Z n‡e Pvicv‡ki<br />

gvbyl‡KI| ZvB wek¦v‡mi K_v<br />

wbtm‡¼v‡P ejyb| mKj RoZvi evav<br />

wQbœ K‡i gvbyl‡K Kj¨v‡Yi c‡_<br />

WvKzb, wek¦v‡mi c‡_ WvKzb|<br />

cÖvq cÖwZwU gvbylB †hb AvR<br />

†Kv‡bv bv †Kv‡bvfv‡e ¯^wbwg©Z<br />

`y`©kvi e„‡Ë NyicvK Lv‡”Q| Avi G<br />

Ae¯’v †_‡K DËi‡Yi R‡b¨ me‡P‡q<br />

†ewk hv cÖ‡qvRb Zv n‡jv, Rxeb<br />

m¤ú‡K© mwVK `„wófw½ I<br />

AvZ¥wbgMœZv|<br />

†Kvqv›Uv‡g G‡m †gwW‡Uk‡bi<br />

gva¨‡g gvbyl Luy‡R cv‡”Q AvZ¥<br />

Avwe®‹v‡ii c_| †m eyS‡Z cvi‡Q G<br />

Amy¯’Zv, G Akvwš—, G e¨_©ZvB Zvi<br />

GKgvÎ Mš—e¨ I wbqwZ bq|<br />

AvZ¥wbgMœZvi gva¨‡g AvZ¥kw³i<br />

RvMiY NwU‡q †m-I cv‡i cÖkvwš—<br />

my¯^v¯’¨ I mvd‡j¨i RqhvÎvq GwM‡q<br />

†h‡Z|<br />

Gi cvkvcvwk m„wói †mevg~jK<br />

Kv‡Ri gva¨‡g †m cvq Kg©e¨¯— myLx<br />

Rxe‡bi mÜvb| Gfv‡eB †m †ewi‡q<br />

Av‡m `y`©kvi e„Ë †f‡O| ZvB<br />

Pvicv‡ki gvbyl‡K †Kvqv›Uv‡gi K_v<br />

wbtm‡¼v‡P ejyb| WvKzb Av‡jvwKZ<br />

Rxe‡bi c‡_|<br />

el©eiY 1419<br />

evsjv beel© 1419-‡K D”Q¡vm<br />

Avi be DÏxcbvq eiY K‡i wb‡Z<br />

mviv‡`ke¨vcx †Kvqv›Uv‡gi<br />

†m›Uvi kvLv †mj¸‡jv ïi“<br />

K‡i‡Q bvbv cÖ¯‘wZ| bZzb eQ‡ii<br />

cÖ_g m~‡h©v`q‡K ¯^vMZ Rvbv‡bv<br />

n‡e †Kvqv›Uvg w_g ms ÔAvgiv<br />

Avgiv Ki‡ev RqÕ Gi gva¨‡g|<br />

j K‡Éi G RqaŸwbi mv‡_<br />

_vK‡e myLx Rxe‡bi †gwW‡Ukb,<br />

Av‡jvPbv Avi mvs¯‹…wZK Abyôvb|<br />

†m›Uvi kvLv †mj Kvh©vjq QvovI<br />

Db¥y³ gvV, cvK©, wewfbœ cÖwZôv‡b<br />

Av‡qvRb Kiv n‡e el©eiY|<br />

†bwZevPKZvq wbgw¾Z<br />

M­vwbKi Rxeb bq mevB‡K my¯’<br />

my›`i Rxe‡bi c‡_ AMÖmi Ki‡Z<br />

bZzb eQ‡ii cÖ_g w`‡b mevi<br />

K‡É awbZ n‡eÑmy¯’ †`n cÖkvš—<br />

gb Kg©e¨¯— myLx Rxeb|<br />

GwcÖj 2012<br />

gvme¨vcx<br />

gvwUi e¨vsK<br />

Ki‡mev<br />

6 I 7 GwcÖj ïi“ n‡q‡Q<br />

dvD‡Ûk‡bi gvwUi e¨vs‡Ki<br />

Ki‡mev| gvme¨vcx GB Ki‡mevq<br />

†m›Uvi kvLv †mj¸‡jv kªgvb‡›` m„wói<br />

†mevq KvR Kivi j‡¨ MÖnY K‡i‡Q<br />

bvbv cÖ¯‘wZ| `v‡bi Adziš— Kj¨v‡Y<br />

mevB‡K m¤ú„³ Ki‡Z gvwUi e¨vsK<br />

weZiY, msMÖn Ges Rgv`v‡b<br />

m•Ne×fv‡e KvR K‡i hv‡”Qb<br />

†Kvqv›Uvg dvD‡Ûk‡bi Av‡W©w›Uqvi,<br />

†Kvqvw›Uqvimn mKj m`m¨|<br />

GKBmv‡_ `vZv Avi MÖnxZvi<br />

Kj¨vY wbwðZ K‡i gvwUi e¨vsK|<br />

gvwUi e¨vsK Kvh©µ‡gi m~PbvjMœ<br />

†_‡K hvivB mshy³ n‡q‡Qb GB<br />

wbt¯^v_© `v‡b Zv‡`i Rxe‡b G‡m‡Q<br />

cÖf~Z Kj¨vY, †c‡q‡Qb evjv gywmeZ<br />

†_‡K gyw³| m•Ne× GB `v‡bi<br />

gva¨‡g m”QjZv G‡m‡Q AmsL¨ `y¯’<br />

Amnvq gvby‡li Rxe‡b| AÜKviv”Qbœ<br />

cvnvwo Rbc` AvR mf¨Zvi Av‡jvq<br />

Av‡jvwKZ n‡”Q GB wbtkZ© `v‡bi<br />

c_ a‡iB|<br />

gvwUi e¨vs‡Ki mv‡_ weZiY Kiv<br />

n‡”Q m`¨ cÖKvwkZ gvwUi e¨vs‡Ki<br />

we‡kl ey‡jwUb, hv Ki‡mevq †hvM<br />

K‡i‡Q bZzb gvÎv| GB we‡kl<br />

ey‡jwU‡b i‡q‡Q gvwUi e¨vs‡K `v‡bi<br />

mvd‡j¨i NUbv Ges `vb m¤úwK©Z<br />

bvbv Z_¨| cvkvcvwk Pj‡Q myLx<br />

Rxe‡bi †gwW‡Ukb I<br />

A‡Uvmv‡Rk‡bi wmwW weZiY|<br />

†Kvqv›Uv‡gi evYx mevi gv‡S Qwo‡q<br />

†`qvi D‡Ï‡k¨ †Kvqvw›Uqviiv KvR<br />

K‡i hv‡”Qb kªgvb‡›`|<br />

GwcÖj 2012-Gi Iwi‡q‡›Ukb<br />

†Kvqv›Uvg wkv_©x Iwi‡q‡›Ukb<br />

: 20 I 21 GwcÖj<br />

Rxe‡b mdj nIqvi c_ cÖ_gvqb<br />

wgicyi 6 I 7 GwcÖj<br />

K·evRvi : 13 I 14 GwcÖj<br />

ü`‡ivM cÖwZ‡iva wbivgq<br />

Iwi‡q‡›Ukb : 13 I 14 GwcÖj<br />

†Kvqv›Uvg e¨vqvg Iwi‡q‡›Ukb<br />

gwnjv GwcÖj (†K›`ª)<br />

cyi“l : 6 I 7 GwcÖj (ebkªx)


wewkó A_©bxwZwe` I XvKv wek¦we`¨vj‡qi A_©bxwZ wefv‡Mi Aa¨vcK Avey Avn‡g`| A_©bxwZ I cuywRevRvi wel‡q Zvi †jLv ¸i“Z¡c~Y© gš—e¨-cÖwZ‡e`b¸‡jv †`‡ki kxl©¯’vbxq wewfbœ<br />

RvZxq ˆ`wb‡K wbqwgZfv‡e cÖKvwkZ n‡”Q, hv mvaviY cvVKmn bxwZ-wba©viYx gn‡j e¨vcK MÖnY‡hvM¨Zv †c‡q‡Q| eY©vX¨ Kg©Rxe‡b wZwb XvKv wek¦we`¨vj‡qi A_©bxwZ wefv‡Mi cÖavb,<br />

mgvRweÁvb Abyl‡`i Wxb, †evW© Ad GWfvÝW ÷vwWR-Gi m`m¨, D”PZi gvbewe`¨v M‡elYv †K‡›`ªi cwiPvjK Ges wkí e¨vs‡Ki †Pqvig¨vbmn wewfbœ ¸i“Z¡c~Y© `vwqZ¡ cvjb K‡i‡Qb|<br />

GQvovI wZwb RMbœv_ wek¦we`¨vj‡qi wmwÛ‡KU m`m¨ Ges ivRkvnx, wm‡jU I PÆMÖvg wek¦we`¨vj‡qi Aa¨vcK g‡bvbqb KwgwUi m`m¨| Aa¨vcK Avey Avn‡g` m¤cÖwZ AbywôZ †Kvqv›Uvg<br />

†g_W †Kv‡m©i 339 e¨v‡P Ask wb‡q‡Qb| †Kvqv›Uvg ey‡jwU‡bi mv‡_ GKvš— mvvrKv‡i wZwb e‡j‡Qb Zvi Rxe‡bi bvbv w`K I †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb wb‡q Zvi Avkv I Dcjwäi K_v|<br />

†Kvqv›Uvg †g_W<br />

GKwU gvbweK Kvh©µg<br />

Av‡iv cvq| mªóvB Zv‡K mvd‡j¨i c_ evZ‡j †`b|<br />

K_vq Av‡Q, Every medicine is drug but all drug is not<br />

Lye †QvU‡ejvq, Avwg hLb K¬vm Iqv‡b<br />

cwo ZLb Avgvi gv gviv hvb| gv-‡K<br />

†ewkw`b cvB wb e‡j Zvi †Pnviv ev<br />

†Kv‡bv ¯§„wZB Avgvi †Zgb g‡b †bB|<br />

GLbI MÖv‡g †M‡j Avwg gv‡qi Ke‡ii<br />

Kv‡Q hvB, bvgvR c‡o gv‡qi R‡b¨<br />

†`vqv Kwi| wKš‘ KL‡bv Zv‡K †mfv‡e<br />

Abyfe Ki‡Z cvwi wb|<br />

†Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m©i PZz_©<br />

w`b cvwievwiK †gwW‡Uk‡b Avwg †ek<br />

Av‡eMcÖeY n‡q c‡owQjvg, Lye<br />

†Ku‡`wQI Avwg †mB †gwW‡Uk‡b|<br />

KviY, †mw`b Avwg fxlYfv‡e Abyfe<br />

K‡iwQ Avgvi gv-‡K, Avgvi evev-‡K|<br />

evev-gv‡qi Kv‡Q gvd †P‡qwQ Zv‡`i<br />

†mev Ki‡Z cvwi wb e‡j| Avgvi G<br />

Abyf~wZ †_‡K ej‡Z cvwi, †Kvqv›Uvg †g_W †Kvm©wU mvgwMÖK A‡_© GKwU<br />

gvbweK Kvh©µg|<br />

A‡b‡K e‡jb, Rxeb GLb A‡bK KwVb n‡q DV‡Q| wKš‘ Rxeb Avm‡j<br />

KL‡bvB mnR wQ‡jv bv| evsjv‡`‡ki cÖZ¨š— GKwU MÖv‡gi Lye mvaviY<br />

cwiev‡i Avgvi Rb¥ n‡q‡Q e‡j Rvwb, Aa©kZvwã wKsev ZviI Av‡M KZ<br />

KwVb Rxeb msMÖv‡gi ga¨ w`‡q gvbyl w`bhvcb K‡i‡Q| ¯úóB g‡b Av‡Q,<br />

evevi mvgvb¨ wKQy Rwg wQ‡jv, hv‡Z K…wlKvR K‡i mviveQi Avgv‡`i<br />

LvIqv-civi e¨e¯’v n‡Zv| Gi g‡a¨ Lv‡`¨i Afve co‡j evowZ Kv‡Ri<br />

R‡b¨ evev‡K kn‡i †h‡Z n‡Zv| KL‡bv-ev †ik‡bi PvjB wQ‡jv fimv|<br />

mewgwj‡q ˆkk‡ei †m mgqUv `vi“Y msKUgq wQ‡jv Avgvi R‡b¨|<br />

GKw`‡K gv †bB, Zvi Ici Avw_©K AbUb; evev cÖvqB `ytL K‡i ej‡Zb,<br />

Avgvi †Q‡jUv‡K hw` †gwUªK ch©š— cov‡Z bv cvwi Zvn‡j Avi nvB¯‹z‡j<br />

fwZ© Kwi‡q Kx jvf?<br />

Ggb GKUv AwbwðZ Ae¯’vi ga¨ w`‡q ZLb Avgv‡K cov‡kvbv Pvwj‡q<br />

wb‡Z n‡qwQ‡jv| †mŠfvM¨ekZ Avwg cÂg †kªYx‡Z †gavZvwjKvq e„wË cvB|<br />

Zv bv n‡j Avgvi c‡ Avi cov‡kvbv Pvwj‡q hvIqvB m¤¢e n‡Zv bv|<br />

†Kv‡bviK‡g Rxeb avi‡Yi R‡b¨ evev nq‡Zv Avgv‡K †Kv‡bv KvwiMwi Kv‡R<br />

wb‡qvM Ki‡Zb| wKš‘ e„wË cvIqv‡Z cov‡kvbvi LiP wb‡q Avi wPš—v Ki‡Z<br />

nq wb evev‡K|<br />

nvB¯‹z‡j D‡V evwo †_‡K †ek `~‡i jwRs †_‡K cov‡kvbv K‡iwQ| gv‡S<br />

gv‡S Lvivc jvM‡Zv, evwoi K_v g‡b n‡Zv Lye| Aek¨ cov‡kvbvi e¨vcv‡i<br />

Avgvi wkKiv Avš—wiKfv‡e mn‡hvwMZv K‡i‡Qb Avgv‡K| Avgvi<br />

wkK‡`i cÖwZ Avwg ZvB AvRI Mfxi K…ZÁZv Abyfe Kwi|<br />

Rxe‡b fv‡jvfv‡e †eu‡P _vKvi R‡b¨ Avwg GKmgq AK¬vš— cwikªg<br />

K‡iwQ| mvd‡j¨i R‡b¨ Avm‡j cwikª‡gi †Kv‡bv weKí †bB| Gi gva¨‡g<br />

†h‡Kv‡bv Kv‡R `Zv AR©b m¤¢e| Avi ` n‡j cÖvPzh© I L¨vwZ AvcwbB<br />

Av‡m| †mB mv‡_ PvB mZZv| Qv·`i mv‡_ †`Lv n‡j ZvB ewj, Avš—wiK<br />

cwikªg Avi mZZv w`‡q Zzwg †Zvgvi KvR K‡i hvI, i“wR-‡ivRMv‡ii<br />

†Kvqv›Uvg ey‡jwUb 2<br />

Aa¨vcK Avey Avn‡g`<br />

e¨e¯’v Avj­vn Ki‡eb| c` I gZvi w`K †_‡K Zzwg KZ eo Zvi †P‡q<br />

¸i“Z¡c~Y© n‡jv Zzwg KZUv mr I cwikªgx| Avi Avwg g‡b Kwi, me cÖvwßi<br />

R‡b¨B mªóvi Kv‡Q K…ZÁ _vKv DwPZ| KviY, †h wPË K…ZÁ †m memgq<br />

medicine. Avm‡jB ZvB| Avwg wb‡RI memgqB †Póv Kwi Ilya Kg<br />

†L‡Z| my¯’Zvi R‡b¨ cÖvK…wZK Lvevi, kvKmwâ Avi djg~j LvB| wbqwgZ<br />

nuvwU, MÖv‡g wM‡q cyyKz‡i muvZvi KvwU, e„wó‡Z wfwR, K·evRvi †M‡j mgy‡`ª<br />

muvZvi KvwU|<br />

wKš‘ eQi K‡qK Av‡M nVvr GKUz Amy¯’Zv †eva n‡j XvKvi GKwU eo<br />

ÔdvBf ÷viÕ nvmcvZv‡j fwZ© Kiv n‡jv Avgv‡K| Wv³viiv wewfbœiKg<br />

cixv-wbixv K‡i †`L‡jb, †Zgb<br />

RwUj †Kv‡bv †ivM †bB Avgvi| A_P<br />

nvmcvZv‡j 5 w`‡b wej n‡jv 75<br />

nvRvi UvKv| Zv‡ZI Avgvi †Kv‡bv<br />

`ytL wQ‡jv bv hw` my¯’Zvi †eva wb‡q<br />

evwo wdi‡Z cviZvg| wKš‘ dj n‡jv<br />

D‡ëvÑAvwg Av‡iv Amy¯’ n‡q evwo<br />

wdijvg|<br />

†mB †_‡K GKUv †ivM-fxwZ<br />

Avgv‡K cÖwZwbqZ Zvov K‡i<br />

wdiwQ‡jv| kixi-gb †f‡O †h‡Z<br />

jvM‡jv| Avwg †hb wb‡¯—R n‡q<br />

†Mjvg| K¬v‡m GKmgq Avwg NÈvi ci<br />

NÈv e³…Zv KiZvg, †mB Avwg †hb<br />

K¬vm wb‡ZB fy‡j †Mjvg|<br />

wWcvU©‡g‡›UI e‡j w`‡qwQjvgÑAvgv‡K<br />

K¬vm bv w`‡Z| MZ `yÕeQi Avwg wUwf<br />

†cÖvMÖv‡gI Lye GKUv hvB bv|<br />

Gi g‡a¨ QvÎ I ïfvKv•x‡`i civg‡k© †Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m©<br />

Gjvg| GLv‡b G‡m Avgvi Dcjwä n‡jv, Avgvi g~j mgm¨v Amy¯’Zv bq,<br />

eis GKUv Amy¯’Zvi †eva-B Avgv‡K Ggb Zvwo‡q †eovw”Q‡jv|<br />

†Kv‡m©i cÖ_gw`b †k‡l Avgvi †g‡q wR‡Ám KiwQ‡jv, †Kvqv›Uv‡g Kx<br />

†c‡j? Avwg e‡jwQ, Avwg eûw`b GK NÈvi †Kv‡bv wgwUs‡qI hvB bv, †m-B<br />

Avwg †h 10 NÈv ˆah© a‡i e‡m K_v kybwQцmUvB †Zv GKUv weivU AR©b|<br />

GLb Ily‡ai cwigvYI Avwg A‡a©‡K wb‡q G‡mwQ Ges evwK¸‡jvI ax‡i<br />

ax‡i eÜ K‡i w`‡Z cvi‡ev e‡j Avgvi wek¦vm| †Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m©<br />

G‡m Avwg Avevi Avgvi AvZ¥wek¦vm wd‡i †c‡qwQ| †g‡q‡K e‡jwQ, ZzwgI<br />

†Kvqv›Uv‡g hvI|<br />

†Kvqv›Uvg gvby‡li wPš—vi aib I Rxebhvc‡bi aib e`‡j w`‡”Q|<br />

Avm‡j Gi gva¨‡gB Avgv‡`i mwZ¨Kv‡ii Kj¨vY m¤¢e| KviY, gvby‡li fyj<br />

wPš—v, fyj `„wófw½ Avi åvš— Rxeb`k©bB †Zv gvbyl‡K Akvwš—i g‡a¨ Wywe‡q<br />

†i‡L‡Q| mg¯— †bwZevPKZvi DrcwËI Gme †_‡KB| GB hLb Pvicv‡ki<br />

Ae¯’v, †Kvqv›Uvg ZLb gvbyl‡K ïKwiqv Avi me‡ii Rxeb`k©‡b DØy×<br />

Ki‡Q| ZvB †Kvqv›Uvg‡K GKwU mvgvwRK Av‡›`vj‡b iƒc w`‡Z n‡e|<br />

Avwg memgqB Avkvev`x GKRb gvbyl| Avwg wek¦vm Kwi, RvwZ<br />

wn‡m‡e Avgiv Mwie bB, Mwie _vK‡Z †P‡qwQ e‡jB Avgiv Mwie i‡q<br />

†MwQ| ¯^vaxbZv-cieZ©x mg‡qi Zzjbvq Avgv‡`i †gvU RbmsL¨vi cwigvY<br />

GLb wظ‡Yi †P‡q †ewk| wKš‘ ZviciI †Zv gvbyl‡K bv-†L‡q _vK‡Z n‡”Q<br />

bv| mg‡qi c_ a‡i Gfv‡e A‡bKLvwb GwM‡q †M‡Q evsjv‡`k|<br />

†`‡ki A_©bxwZUv GKUz Pv½v n‡q DV‡j ax‡i ax‡i Kg©ms¯’vb evo‡e|<br />

GQvovI Ávb-weÁv‡bi bvbv †‡Î Avgv‡`i Zi“Y cÖRb¥ †`‡k-we‡`‡k<br />

A‡bK fv‡jv KvR Ki‡Q| GLb cÖ‡qvRb Zv‡`i ˆbwZK g~j¨‡ev‡ai<br />

cybR©vMiY| Avwg g‡b Kwi, †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb G‡‡Î GKwU D‡j­L‡hvM¨<br />

f~wgKv ivL‡Z cv‡i|<br />

mvvrKvi MÖnY I AbywjLb : Wv. AvZvDi ingvb<br />

GwcÖj 2012


AvR‡Ki mÂq \<br />

Avcbvi AvMvgxw`‡bi kw³<br />

mÂqx Avi Li“‡P : gw¯—‡®‹i f~wgKvB cÖavb?<br />

Avcwb wK mÂqx, bvwK jvMvgnxb Li“‡P? bZzb<br />

GK‡Rvov RyZv ev GKUv AvB‡dvb †Kbv wKsev<br />

åg‡Yi my‡hvM †c‡jB, †nvK Zv hZB e¨qmv‡c,<br />

Avcwb wK Db¥yL n‡q c‡ob? bvwK Gme e¨vcv‡i<br />

AvcvZZ vwš— w`‡q fwel¨r m‡qi w`‡KB<br />

Avcwb †ewk g‡bv‡hvMx? Z‡e †R‡b ivLyb, G `y`j<br />

gvby‡li gw¯—‡®‹i MV‡b cv_©K¨ wKQzUv Av‡Q e‡U|<br />

GKvwaK M‡elYvi ci G welq¸‡jv GLb<br />

wbD‡ivmv‡qw›U÷‡`i Kv‡Q †ek cwi®‹vi n‡q<br />

D‡V‡Q| Zviv ej‡Qb, gvby‡li mÂq-cÖeYZv Avi<br />

†eïgvi Li‡Pi †SuvKÑAvgv‡`i gw¯—‡®‹i †Kvb<br />

†Kvb Ask Gi †cQ‡b KvR K‡iцm inm¨ GLb<br />

cy‡ivcywiB †evaMg¨| weÁvbxiv gw¯—‡®‹i G<br />

AskwUi bvg w`‡q‡Qb Ôgvwb-‡eªbÕ|<br />

wbD‡ivmv‡qw›U÷iv ej‡Qb, ZvrwYK<br />

Avb‡›`i e`‡j hviv fwel¨r-my‡Li R‡b¨ A‡cv<br />

Ki‡Z cv‡ib Ges AvMvgxKv‡ji R‡b¨ mÂq<br />

Ki‡Z cv‡ib, Zv‡`i gw¯—‡®‹i wcÖ-d«›Uvj K‡U©·wU<br />

Zzjbvg~jK †ewk Kvh©Kix| D‡j­L¨, gw¯—‡®‹i wcÖd«›Uvj<br />

K‡U©· Avgv‡`i myL I Avb‡›`i g‡Zv<br />

BwZevPK Av‡eM-Abyf~wZ¸‡jv wbqš¿Y K‡i|<br />

welqwU Av‡iv cwi®‹vifv‡e †evSvi R‡b¨<br />

wbD‡ivmv‡qw›U÷iv GKwU M‡elYv Pvwj‡qwQ‡jb,<br />

†hLv‡b GK`j †¯^”Qv‡me‡Ki gw¯—‡®‹i wcÖ-d«›Uvj<br />

K‡U©·‡K kw³kvjx Pz¤^‡Ki gva¨‡g w¯—wgZ K‡i<br />

ivLv n‡qwQ‡jv| weÁvbxiv †`‡L‡Qb, Gi d‡j<br />

Zv‡`i g‡a¨ Lvg‡Lqvwjcbv, D`vmxbZv, AhvwPZ<br />

Li‡Pi cÖeYZv †e‡o †M‡Q|<br />

cieZ©x‡Z G‡`i wcÖ-d«›Uvj K‡U©·‡KB Avevi<br />

K…wÎg Dcv‡q DÏxwcZ K‡i †`Lv †M‡Q, wYK<br />

Avb‡›` gv‡Zvqviv bv n‡q Zviv `xN©‡gqvw`<br />

m‡qi cÖwZ AvMÖnx n‡q‡Qb Ges Av‡Mi †P‡q<br />

†ewk ˆah©aviY Ki‡Z cvi‡Qb|<br />

G Pz¤^K M‡elYvi gva¨‡g weÁvbxiv<br />

B‡Zvg‡a¨B wKQz µwbK e¨_v, gvÎvwZwi³ welYœZv,<br />

wm‡Rv‡d«wbqvmn Av‡iv wKQy Amy¯’Zvi mdj<br />

wPwKrmv Ki‡ZI mg_© n‡q‡Qb| hw`I Zviv<br />

Rvwb‡q‡Qb, GUv GL‡bv e¨vcKfv‡e ïi“ Kivi<br />

g‡Zv mgq Av‡m wb|<br />

e¨w³‡Z¡i aibI `vqx e‡U<br />

mÂqx Avi Li“‡PÑG‡`i e¨w³‡Z¡i ai‡bI Av‡Q<br />

Zdvr| wbDBqK© wek¦we`¨vj‡qi wbD‡ivmv‡qw›U÷<br />

cj wM­gkvi e‡jb, m‡qi cÖwZ AvMÖn hv‡`i Kg<br />

Zviv †h †evKv Avi hyw³nxb Zv bq; wKš‘<br />

†h‡Kv‡bv Kvi‡YB †nvK, mÂq bv Kivi †h<br />

fwel¨r cwiYwZ †mwU‡K Zviv cwi®‹vifv‡e eyS‡Z<br />

cv‡i bv| Zvi g‡Z, GwU Avm‡j Av‡cwK|<br />

A_©vr Kv‡iv Kv‡Q AvR‡Ki Avb›`Uv ¸i“Z¡c~Y©,<br />

Kv‡iv Kv‡Q Avevi cÖvavb¨ cvq fwel¨‡Zi<br />

Avb›`UzKz|<br />

100 Wjvi wK AvRB Pvb bvwK c‡ii<br />

mßv‡nÑG e¨vcv‡i wm×vš— wb‡Z wPš—v KiwQ‡jb<br />

Ggb GK`j †¯^”Qv‡meK‡K GgAviAvB K‡i<br />

GwcÖj 2012<br />

†`Lv †M‡Q †h, gw¯—‡®‹i †h AskwU Gi mv‡_<br />

mswk­ó †mwU hv‡`i †‡Î A‡cvK…Z †ewk DÏxß<br />

Zviv cieZ©x mßvn ch©š— ˆah© ai‡Z cv‡ib|<br />

Ab¨w`‡K GwU Kg DÏxß nq hv‡`i, Zv‡`i Kv‡Q<br />

fwel¨r-my‡Li welqwU †Zgb D‡j­L‡hvM¨ wKQz bq<br />

Ges mewKQzB Zviv Pvb ZrYvr|<br />

Zvn‡j mevB wK Ggb ˆa‡h©i cwiPq w`‡Z<br />

cvi‡eb bv, hv‡Z fwel¨‡Zi mÂqUv Av‡iv †cv³<br />

nq| Av‡Q, †m DcvqI Av‡Q| Zv n‡jv, fwel¨r<br />

cÖvwßUvi Avb›`-AbyiYb hw` †fZ‡i Abyfe Kiv<br />

hvq, Z‡e gw¯—‡®‹i †mB AskwU wVKB DÏxß n‡q<br />

I‡V Ges ZLb mÂq KivI nq mnR|<br />

ÔmeiÕ : mvdj¨ I cÖkvwš—i c~e©kZ©<br />

1960 mv‡j Kjvw¤^qv wek¦we`¨vj‡qi<br />

mvB‡KvjwR÷ Iqvëvi wg‡kj GKwU PgrKvi<br />

M‡elYv cwiPvjbv K‡ib| Ôgvk©g¨v‡jv<br />

G·‡cwi‡g›UÕ bv‡g L¨vZ G M‡elYvq wZwb 4<br />

eQ‡ii GK`j ev”Pv‡K e‡jwQ‡jb †h, †Zvgiv<br />

cÖ‡Z¨‡K GKwU K‡i gvk©g¨v‡jv (GK ai‡bi<br />

K¨vwÛ) cv‡e, wKš‘ GLb bv wb‡q hw` wKQzY c‡i<br />

bvI Z‡e cv‡e `y‡Uv K‡i|<br />

GK `k‡KiI †ewk mgq c‡i †`Lv †M‡Q,<br />

†hme ev”Pviv †mw`b `y‡Uv gvk©g¨v‡jvi R‡b¨<br />

A‡cv Ki‡Z †c‡iwQ‡jv, cieZ©x‡Z cixvi<br />

djvdj I m¨vU-‡¯‹vimn A‡bK e¨vcv‡iB Zviv<br />

Zzjbvg~jK fv‡jv K‡i‡Q|<br />

wg‡k‡ji g‡Z, GUvB cÖgvY K‡i †h,<br />

eZ©gv‡bi Pvwn`vUv‡K wbqš¿Y K‡i fwel¨r-my‡Li<br />

R‡b¨ A‡cv Kivi msnZ kw³UzKz hw` Avcbvi<br />

g‡a¨ _v‡K A_©vr Avcwb hw` mei Ki‡Z cv‡ib,<br />

Z‡e Avcbvi Av‡eM I eyw×gËv BwZevPKfv‡e<br />

cÖfvweZ nq Ges Gi mv‡_ mvd‡j¨i GKwU<br />

PgrKvi †hvMm~Î i‡q‡Q|<br />

ïay Zv-B bq, G‡`i g‡a¨ †g`¯’~jZv,<br />

gv`‡Ki cÖwZ Avmw³, weevn-we‡”Q‡`i nviI<br />

Zzjbvg~jK Kg| Ab¨w`‡K ÔGzwY GBgvÎ PvBÕ<br />

g‡bvfve hv‡`i, Zv‡`i †‡Î Gm‡ei nvi †ewk|<br />

meB m¤¢e, hw` _v‡K cÖvYvš— cÖqvm<br />

¯§„wZkw³ hv‡`i fv‡jv Ges hviv fwel¨‡Zi<br />

ev¯—eZvUv Kíbv Ki‡Z cv‡ib, Zv‡`i †‡ÎI<br />

mÂq-cÖeYZv Zzjbvg~jK †ewk| fvwR©wbqv †UK-<br />

Gi mvB‡KvjwR÷ Iqv‡ib weK&j e‡jb, G<br />

ai‡bi gvby‡liv fwel¨‡Zi cÖ‡qvRb I Pvwn`v‡K<br />

Av‡M †_‡KB eyS‡Z cv‡i| Z‡e G PvwiwÎK<br />

ˆewkó¨wU A‡Rq wKQz bq, eis µgvMZ Af¨v‡mi<br />

c_ a‡i GwU wb‡Ri Rxe‡b AvqË Kiv m¤¢e e‡j<br />

Rvbvb weK&j|<br />

wZwb e‡jb, welqwU wb‡q M‡elYv ïi“ n‡q‡Q<br />

gvÎ Ges G hver †h djvdj cvIqv †M‡Q Zv<br />

wbtm‡›`‡n Avkve¨ÄK| gvk©g¨v‡jv M‡elYvq<br />

†hme wkï cÖ_‡g A‡cv Ki‡Z cvi‡Zv bv, wKš‘<br />

ZvivB †h Avevi cieZ©x Rxe‡b cixv Ges<br />

Ab¨vb¨ Kv‡R M‡elYvi ¯^vi †i‡L‡Q Zv-I G<br />

Af¨vm ev PP©vi d‡jB|<br />

M‡elYvq †`Lv †M‡Q, µgvMZ Af¨v‡mi d‡j<br />

wkïivI Zv‡`i ˆah©kw³, AvZ¥wek¦vm I eo wKQz<br />

AR©‡bi R‡b¨ †QvU †QvU wYK Avb›`‡K Z¨vM<br />

Kivi kw³ AR©b Ki‡Z cv‡i|<br />

ggZvi eÜb †nvK `„p<br />

AevK g‡b n‡jI mwZ¨ †h, ggZvi f~wgKvI<br />

G‡‡Î †ek ¸i“Z¡c~Y©| gvbe‡`‡ni Aw·‡Uvwmb<br />

ni‡gvbwU cwiwPZ Ôjvf ni‡gvbÕ bv‡g| GwU<br />

gvby‡li †cÖg I ggZvi eÜb‡K `„p K‡i|<br />

M‡elKiv †`‡L‡Qb, ggZvc~Y© m¤ú‡K©i gva¨‡g<br />

cvwievwiK I mvgvwRK Rxe‡b hviv myLx, Zviv<br />

mÂq Ki‡Z cv‡i †ewk|<br />

KviY, ggZv †÷ªm‡K `~‡i mwi‡q iv‡L|<br />

Ab¨w`‡K †÷ªm memgqB gvbyl‡K ZvrwYK<br />

Avb›` I jvMvgnxb Li‡Pi w`‡K †V‡j †`q| Avi<br />

†÷ªmgyw³i R‡b¨ †gwW‡Uk‡bi f~wgKv †Zv<br />

wek¦e¨vcx ¯^xK…Z|<br />

mš—vb jvj‡b PvB mwVK Rxeb`„wó<br />

c¨v‡iw›Us ev mš—vb jvjb-cvj‡bi welqwUI<br />

G‡‡Î AZ¨š— D‡j­L‡hvM¨ f~wgKv cvjb K‡i|<br />

†hme gv-evev mš—vb‡`i AwZwi³ Av`i-Avn¬v`<br />

†`qvi cvkvcvwk ÔPvwnev gvÎBÕ mewKQz w`‡q †`b,<br />

cieZ©x Rxe‡b †Kv‡bvwKQz cvIqvi R‡b¨ A‡cv<br />

Kivi g‡bvfve †mme mš—vb‡`i Avi _v‡K bv,<br />

m‡qi e¨vcv‡iI Zviv nq †ek D`vmxb|<br />

ejv n‡”Q, GwU mvaviYZ N‡U _v‡K †mme<br />

gv-evevi †‡ÎÑhviv Df‡qB w`bgvb Kg©e¨¯—<br />

_v‡Kb| †m‡‡Î mš—vb‡K cÖ‡qvRbxq mgq w`‡Z<br />

bv cvivi ZUzKz Zviv cywl‡q w`‡Z Pvb n‡iK<br />

iK‡gi Dcnvi w`‡q Ges mš—vb hv Pvq Zv-B<br />

Zviv w`‡q †`b webv evK¨e¨‡q| d‡j Rxe‡bi ïi“<br />

†_‡K mš—vb memgq PvIqvi mv‡_ mv‡_ †c‡Z<br />

Af¨¯— n‡q I‡V, A‡cv Ki‡Z Avi †kLv n‡q<br />

I‡V bv Zv‡`i| GR‡b¨ mš—vb jvjb-cvj‡b<br />

Rxe‡bi ïi“ †_‡KB PvB mwVK Rxeb`„wó|<br />

ÑÔwbDRDBKÕ Aej¤^‡b<br />

3 †Kvqv›Uvg ey‡jwUb


MÖvRy‡qU‡`i Abyf~wZ<br />

6 eQ‡ii Kvwki mgm¨v<br />

`~i n‡q‡Q<br />

gsQv LB gvigv<br />

MZ 6 eQi hver Avgvi<br />

Kvwki mgm¨v| iv‡Z G<br />

mgm¨v Av‡iv Amnbxq<br />

n‡q I‡V, 4/5 evi<br />

ch©š— Kvwk nq|<br />

cÖwZeviB Uvbv Aš—Z<br />

12 †_‡K 15 wgwbU<br />

Kvwk nq| G Ae¯’v‡ZB<br />

Avwg †Kvqv›Uvg †Kv‡m©<br />

AskMÖnY K‡iwQ|<br />

mvgvb¨ VvÛv‡ZI Avwg evB‡i _vK‡Z cvwi bv|<br />

wKš‘ †Kv‡m© Pviw`b Gwm i“‡g 10 NÈv K‡i K¬vm<br />

K‡iwQ| †f‡ewQjvg GLvb †_‡K wd‡i iv‡Z<br />

nq‡Zv Kvwk Av‡iv †e‡o hv‡e| wKš‘ cÖ_gw`b<br />

iv‡Z ïay GKevi Kvwk n‡q‡Q Ges wØZxq w`b<br />

†_‡K Avi †gv‡UB Kvwk nq wb|<br />

Avgvi wcZv gviv †M‡Qb 1971 mv‡j| Zvi<br />

†Kv‡bv Qwe Avgvi Kv‡Q wQ‡jv bv| Avgvi wcZv‡K<br />

Avwg KL‡bv †`wL wb| †Kv‡m© 4_© w`b cvwievwiK<br />

†gwW‡Uk‡b Avwg Zvi Qwe Lye ¯úófv‡e †`L‡Z<br />

†cjvg| Avgvi R‡b¨ GUv wQ‡jv GK Afvebxq<br />

Amvgvb¨ cvIqv| GR‡b¨ †Kvqv›Uv‡gi cÖwZ Avwg<br />

Mfxifv‡e K…ZÁ|<br />

[gsQv LB gvigv, ev›`ievb m`i Dc‡Rjvi fvBm<br />

†Pqvig¨vb| 340 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

16 eQ‡ii nuvUze¨_v †_‡K<br />

gy³ njvg<br />

†gvnv¤§` iwdK DÏxb<br />

weMZ 16 eQi a‡i<br />

Avgvi nuvUze¨_v| e¨_vi<br />

R‡b¨ †`‡ki bvgKiv me<br />

nvmcvZv‡j wPwKrmv<br />

Kwi‡qwQ| Zv‡`i<br />

civg‡k© Avwg wPwKrmvi<br />

R‡b¨ gv`ªv‡R wM‡qwQ|<br />

†mLv‡b cÖvq 40 j<br />

UvKv LiP K‡iI Avgvi<br />

e¨_v wbivgq nq wb| Avgvi e¨_v wQ‡jv nuvUz‡Z<br />

wKš‘ Wv³viiv Acv‡ikb K‡ib †Kvg‡i| cv‡qi 2<br />

†mw›UwgUvi nvo ZLb †K‡U †djv nq| eZ©gv‡b<br />

Avgvi evg cv 2 †mw›UwgUvi Lv‡Uv|<br />

cwiwPZ GKR‡bi Aby‡cÖiYvq †Kv‡m© G‡m<br />

cÖ_gw`b †gwW‡Ukb K‡i †ek fv‡jv †j‡M‡Q|<br />

wØZxq w`b †_‡K kvixwiKfv‡e Avwg A‡bKUv my¯’<br />

Abyfe KiwQ| Avgvi nvuUz‡Z GLb Avi †Kv‡bv<br />

e¨_v †bB|<br />

[†gvnv¤§` iwdK DÏxb, e¨emvqx| 340 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

............................................<br />

memgq wek¦vm Ki“b †h,<br />

Avcwb my¯’ n‡eb|<br />

my¯’Zvi e¨vcv‡i Avkvev`<br />

wbivgq cÖwµqv‡K †eMevb K‡i|<br />

†Kvqv›Uvg ey‡jwUb 4<br />

Amv¤cÖ`vwqK cwi‡ek<br />

Avgv‡K gy» K‡i‡Q<br />

Wv. Gm Gg †mvnivIqv`©x<br />

†Kvqv›Uvg †Kv‡m© G‡m<br />

j K‡iwQ, GLv‡b<br />

cÖwZwU a‡g©i gvby‡li<br />

gv‡S gayi mw¤§jb Avi<br />

m¤cÖxwZ| †Kv‡m©i GB<br />

Amv¤cÖ`vwqK my›`i<br />

cwi‡ek Avgv‡K mwZ¨B<br />

gy» K‡i‡Q| GLv‡b<br />

G‡m Av‡iv Dcjwä<br />

K‡iwQ, ¯‹zj K‡jR<br />

wek¦we`¨vj‡q Avgiv cov‡kvbv K‡iwQ wKš‘ gb‡K<br />

Kxfv‡e wbqš¿Y Ki‡Z nq, Rxe‡b Pjvi c‡_<br />

†nuvPU †L‡j, msmv‡i Akvwš— n‡j Kx Ki‡ev G<br />

wkv †Kv‡bv KvwiKzjv‡g †Kv‡bvw`b cvB wb|<br />

Avgiv D”Pwkv wb‡q wbw`©ó wel‡q ` I<br />

mdj nw”Q wKš‘ Rxe‡b mdj n‡Z cviwQ bv|<br />

Ab¨w`‡K †Kvqv›Uvg gvbyl‡K mdjZvi w`‡K wb‡q<br />

hv‡”Q| Avgvi g‡Z Rxe‡bi cÖwZwU †‡Î gvbyl‡K<br />

mdj Kivi `vwqZ¡B cvjb Ki‡Q †Kvqv›Uvg|<br />

[Wv. Gm Gg †mvnivIqv`©x, mnKvix Aa¨vcK I wefvMxq<br />

cÖavb, wWcvU©‡g›U Ad ev‡qv‡Kwgw÷ª, wewRwm Uªv÷<br />

†gwW‡Kj K‡jR, PÆMÖvg| 340 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

†Kv‡m©i me wkv nv`x‡mi<br />

mv‡_ mvgÄm¨c~Y©<br />

gynv¤§` nvexeyi ingvb AvK›`<br />

†Kv‡m© Avgv‡`i‡K †h<br />

Avš—wiKZv w`‡q<br />

cÖwZw`b Af¨_©bv<br />

Rvbv‡bv n‡Zv Avwg Lye<br />

wew¯§Z nZvg| GQvov<br />

†Kv‡m©i cwi‡ek GZ<br />

myk„•Lj I my›`i †h,<br />

Abyf~~wZ cÖKvk Ki‡Z<br />

wM‡q GKwU dvm©x<br />

KweZv g‡b c‡o hvq|<br />

KweZvi fvev_© n‡jv, hw` G aivav‡g ¯^M© †_‡KB<br />

_v‡K Zvn‡j Zv GLv‡bB GLv‡bB GLv‡bB|<br />

†ivM wbivg‡qi †Kv‡bv D‡Ïk¨ wb‡q Avwg G<br />

†Kv‡m© Avwm wb| ZviciI Avgvi cÖvwß A‡bK|<br />

a¨vb m¤ú‡K© Avgvi AvMÖn Lye Aí eqm †_‡KB<br />

wKš‘ a¨v‡bi †Kv‡bv wbw`©ó cÖwµqvi mÜvb Avwg<br />

cvB wb| †Kvqv›Uvg †Kv‡m© G‡m AZ¨š— mn‡R<br />

a¨v‡bi †m cÖwµqvB wkL‡Z cvijvg|<br />

`xN© 13 eQi a‡i Avwg nv`x‡mi Aa¨vcbv<br />

KiwQ| †Kv‡m©i GB Pviw`‡b Avwg j K‡iwQ,<br />

¸i“Rxi me Av‡jvPbvB nv`x‡mi mv‡_<br />

mvgÄm¨c~Y©| a¨v‡bi kw³‡K †h gvby‡li wbivg‡q,<br />

Kj¨v‡Y GZ e¨vcKfv‡e Kv‡R jvMv‡bv hvq †Kv‡mi© gva¨‡g Zv Rvbvi my‡hvM n‡jv| mwZ¨B G<br />

GK Af~Zc~e© AwfÁZv!<br />

[gynv¤§` nvexeyi ingvb AvK›`, LwZe, b~ivbx Rv‡g<br />

gmwR`, evwiaviv, XvKv| 338 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

GK bZzb Rxeb †c‡qwQ<br />

D‡¤§ nvexev †PŠayix<br />

MZ wZb eQi a‡i Avwg<br />

†Kvqv›Uv‡gi Db¥y³<br />

Kvh©µg¸‡jv‡Z<br />

AskMÖnY Kwi| gvwUi<br />

e¨vs‡K `vb Ges<br />

wnwjs‡q bvg w`‡q Avwg<br />

A‡bK mvdj¨ †c‡qwQ|<br />

†Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m©<br />

Ask wb‡q g‡b n‡”Q<br />

Avwg GK bZzb Rxeb<br />

†c‡qwQ| A‡bKmgq Avwg nxb¤§b¨Zvq fyMZvg|<br />

G †Kv‡m© Ask wb‡q me †bwZevPKZv eR©b<br />

K‡i wb‡R‡K Abb¨ gvbyl wn‡m‡e M‡o †Zvjvi<br />

†cÖiYv †c‡qwQ|<br />

[D‡¤§ nvexev †PŠayix, `„wó cÖwZeÜx, GW‡fv‡Kwm Awdmvi,<br />

†mvkvj RvmwUm ivBUm BDwbU, G‡mvwm‡qkb di DB‡gb<br />

GgcvIqvi‡g›U GÛ PvBì ivBUm| 340 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

mvBbymvBwUm Avi †bB<br />

wb‡Kvwkqv PvKgv<br />

Avwg †Kvqv›Uv‡gi bvg<br />

ï‡bwQ 2008 mv‡j|<br />

Avgvi mvBbymvBwU‡mi<br />

mgm¨vi R‡b¨B G<br />

†Kv‡m© Avmv|<br />

†hLv‡bB hvB Avgvi<br />

Lye mgm¨v nq| Gwmi<br />

wb‡P em‡Z cvwi bv|<br />

Avwg ivbœv Ki‡Z Lye<br />

cQ›` Kwi| wKš‘ ivbœv<br />

Ki‡Z †M‡j †auvqvq Avgvi mvBbymvBwU‡mi mgm¨v<br />

†e‡o hvq| cÖPÊ mw`©-nuvwP ïi“ nq| A_P G<br />

Kw`b ivbœv Ki‡Z Avgvi †Kv‡bv mgm¨vB nq wb|<br />

†Kv‡m©i 4w`b cy‡iv mgq Avwg Gwm i“‡g wQjvg,<br />

Avgvi mw`©-Kvwk wKQyB nq wb|<br />

[wb‡Kvwkqv PvKgv, 3q e‡l©i QvÎx, Pz‡qU| 338 e¨v‡Pi<br />

MÖvRy‡qU]<br />

¸i“Rxi g‡Zv n‡ev<br />

gvki“i Avn‡g` wR`vb<br />

gv‡qi Drmv‡nB G<br />

†Kv‡m© G‡mwQ Avwg|<br />

wKš‘ cÖ_gw`bB Avgvi<br />

GZ fv‡jv jvM‡jv †h,<br />

cy‡iv †Kvm©UvB Lye<br />

AvMÖn wb‡q m¤úbœ<br />

Kijvg|<br />

Avwg GKwU<br />

wkïmsMV‡bi wbe©vnx<br />

KwgwUi me©Kwbô<br />

m`m¨| A‡bK Ávbx ¸Yx‡`i mvwbœa¨ cvIqvi<br />

my‡hvM Avgvi n‡q‡Q| wKš‘ gbQwe‡Z Zv‡`i<br />

Kv‡iv g‡Zv bq, Avwg ïay ¸i“Rxi g‡Zv n‡Z<br />

†P‡qwQ| Avwg AevK n‡q †f‡ewQ †h, Avgvi g‡Zv<br />

wK‡kvi †_‡K ïi“ K‡i cÖex‡YivI G 4 w`b GZ<br />

g‡bv‡hvM w`‡q Zvi K_v ïb‡Q!<br />

[gvki“i Avn‡g` wR`vb, 6ô †kªYxi QvÎ, mvwb‡Wj ¯‹zj,<br />

338 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

GwcÖj 2012


mew`K †_‡KB<br />

Avwg GLb my¯’<br />

W. Gg. Rv‡e` Avjx wgR©v<br />

GwcÖj 2012<br />

Rxe‡bi me‡P‡q<br />

myLKi Avi mv_©K<br />

PviwU w`b Avwg<br />

AwZevwnZ K‡iwQ<br />

†Kvqv›Uvg †g_W<br />

†Kv‡m©| ¯¿xi<br />

Aby‡cÖiYv‡ZB G †Kv‡m©<br />

G‡mwQ| ZviciI Zvi<br />

Avk¼v wQ‡jv<br />

†Kvgie¨_v, wcVe¨_v<br />

wb‡q Avgvi g‡Zv Aw¯’i gvbyl 10 NÈv e‡m<br />

_vK‡Z cvi‡ev wK bv|<br />

wKš‘ †Kv‡m© Uvbv Pviw`b K¬vm K‡iwQ|<br />

†Kvgie¨_v, wcVe¨_v GLb DavI| GQvov Avgvi<br />

mvBbymvBwUm, GRgv Avi †ccwUK Avjmvi<br />

wQ‡jv| GB Pviw`‡b GKeviI Bb‡njvi e¨envi<br />

Ki‡Z nq wb, ¯^vfvweKfv‡e k¦vm-cÖk¦vm wb‡Z<br />

cviwQ, Avjmv‡ii †Kv‡bv KóI †bB| Avi †Kv‡bv<br />

Amy¯’Zv ev †bwZevPK wPš—v bq; GLb ïay gvby‡li<br />

Kj¨v‡Y KvR K‡i hv‡ev|<br />

[W. Gg. Rv‡e` Avjx wgR©v, Aa¨vcK I cwiPvjK,<br />

evsjv‡`k K…wl wek¦we`¨vjq| 338 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

AvgivI cvi‡ev A‡bK<br />

wKQy Ki‡Z<br />

ˆmq`v mvnvievby mvnevwR<br />

bZzb bZzb AwfÁZv<br />

AR©b Ki‡Z Avgvi<br />

eiveiB fv‡jv jv‡M|<br />

†mB †KŠZ~nj †_‡KB<br />

†Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m©<br />

Avmv| cÖ_gw`b 10<br />

NÈvi K¬vm Lye<br />

Dc‡fvM K‡iwQ|<br />

wØZxq w`b †_‡K<br />

cwieZ©bUv GKUz GKUz<br />

K‡i Abyfe Ki‡Z _vwK| †hb wb‡Ri †fZi GK<br />

Ab¨iKg kw³i mÂvi n‡”Q| Rxe‡bi G Mfxi<br />

Dcjwäi K_v¸‡jv GZ mnR K‡i ejv nq G<br />

†Kv‡m© hv mwZ¨ AmvaviY|<br />

2007 mv‡j Avwg Avgvi evev‡K nvivB| †m<br />

k~b¨Zv Avgv‡K mvivY Zvwo‡q †eovq| evevi<br />

mv‡_ Lye ggZv Avi wbf©iZvi GKUv m¤úK© wQ‡jv<br />

Avgvi| †Kv‡m© †gwW‡Uk‡b Avwg evev‡K Abyfe<br />

K‡iwQ Lye Kv‡Q|<br />

jvgvi ev”Pv‡`i wfwWI †`‡L fxlY AbycÖvwYZ<br />

n‡qwQ| Avgv‡`i A‡bK Awf‡hvM †h Avgv‡`i<br />

A‡bK wKQy †bB| A_P GZ ¯^í mg‡q jvgvi<br />

wkï‡`i GB cwieZ©b GK K_vq Awek¦vm¨| GUvB<br />

†eva nq †Kvqv›Uvg kw³| †`‡ki e¨vcv‡i Avwg<br />

memgqB Avkvev`x| †`‡ki R‡b¨ Avgv‡`i<br />

A‡bK wKQy Kivi Av‡Q| Avgvi wek¦vm, †gwW‡Ukb<br />

Ges GB †Kv‡m©i wkv¸‡jv PP©v Ki‡j Avgiv<br />

cÖK…Z A‡_©B A‡bK wKQy Ki‡Z cvi‡ev|<br />

[ˆmq`v mvnvievby mvnevwR, cÖfvlK, eª¨vK BDwbfvwm©wU|<br />

339 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

15 eQ‡ii g„Zy¨fq `~i<br />

n‡q‡Q<br />

†gv. nvi“b Ai ikx` gRyg`vi<br />

1997 mv‡j GK<br />

`yN©Ubvq Avwg ¸i“Zi<br />

AvnZ nB| Avgvi<br />

Ae¯’v GZUvB<br />

Avk¼vRbK wQ‡jv †h,<br />

we‡klÁ wPwKrmKiv<br />

Rvbvb, Avwg Avi gvÎ<br />

15 w`b euvP‡ev| G<br />

†Kv‡m© Avmvi AvM<br />

ch©š— 15 eQi †mB<br />

g„Zy¨fq Avgv‡K e‡q †eov‡Z n‡q‡Q| GKUz K_v<br />

ej‡jB Avgv‡K Bb‡njvi e¨envi Ki‡Z n‡Zv|<br />

wb‡Ri PviZjv evwoi wbPZjvq Avwg _vKZvg<br />

KviY Wv³vi e‡j‡Qb wmuwo fvOv hv‡e bv|<br />

wPwKrmv Kiv‡Z G ch©š— K‡qK †KvwU UvKv LiP<br />

K‡iwQ| BwÛqv wM‡qwQ 14 evi, wm½vcyi 3 evi|<br />

my¯’ _vKvi R‡b¨ memgq Avgv‡K Ily‡ai Ici<br />

wbf©i Ki‡Z n‡Zv|<br />

memgq g‡b Akvwš— Avi `ywðš—v wQ‡jv †h,<br />

GB eywS gviv hvB| †Kv‡m© G‡m cÖ_gw`bB<br />

¸i“Rxi K_v ï‡b Avwg g‡b †ek mvnm †c‡qwQ|<br />

wØZxq w`b †_‡K Avwg Avi Bb‡njvi e¨envi Kwi<br />

bv| †Kv‡m©i 3q w`b GK eÜzi `vIqv‡Z<br />

†i÷z‡i‡›Ui wZbZjvq D‡VwQ wKš‘ Avgvi †Kv‡bv<br />

Amyweav nq wb| GLb wbR evwoi †`vZjvq _vwK|<br />

Avgvi cÖPÊ ivM wQ‡jv| †Kv‡m© G‡m wk‡LwQ<br />

ivM wbqš¿Y Ki‡Z| GLb ivM n‡j cÖ_‡gB Avgvi<br />

g‡b Av‡mцi‡M †M‡jb †Zv †n‡i †M‡jb|<br />

[†gv. nvi“b Ai ikx` gRyg`vi, †dbx m`i Dc‡Rjv<br />

cwil‡`i fvicÖvß †Pqvig¨vb| 340 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

wb‡R‡K wbqš¿Y Ki‡Z cviwQ<br />

†kL †gvnv¤§` RyjwdKvi wecyj<br />

18 eQi eq‡m Avwg<br />

cov‡kvbvi D‡Ï‡k¨<br />

Av‡gwiKv cvwo RgvB|<br />

axi-w¯’i-kvš— †Q‡j<br />

wn‡m‡e Avgvi †ek<br />

mybvg wQ‡jv| A_P<br />

cwievi-cwiRb Avi<br />

wPi‡Pbv kni †Q‡o<br />

`~‡i wM‡q Avwg<br />

gvbwmKfv‡e Aw¯’i n‡q<br />

DwV| 4 eQi ci MÖvRy‡qkb wWwMÖi mv‡_ cÖPÊ<br />

gvbwmK Aw¯’iZv wb‡q Avwg †`‡k wdwi| †`‡k<br />

wd‡i evev‡K nvivB| Gme Kvi‡Y Aw¯’iZvi<br />

cvkvcvwk e`ivMx GKRb gvby‡l cwiYZ njvg|<br />

Aw¯’iZv `~i Kivi R‡b¨ A‡bK †Póv K‡iwQ|<br />

G †Kv‡m© G‡m Avwg AevK njvg, †hLv‡b 10<br />

†m‡KÛ e‡m _vK‡Z cvi‡ev bv †f‡ewQ, †mLv‡b<br />

g‡bv‡hvM w`‡q cy‡iv †Kvm© m¤úbœ Ki‡Z †c‡iwQ|<br />

Avgvi me‡P‡q eo cÖvwß n‡jv, GLb †h‡Kv‡bv<br />

cwiw¯’wZ‡Z wb‡R‡K wbqš¿Y Ki‡Z cviwQ|<br />

[†kL †gvnv¤§` RyjwdKvi wecyj, e¨emvqx| 340 e¨v‡Pi<br />

MÖvRy‡qU]<br />

†Kvqv›Uv‡gi wkvB cv‡i<br />

evsjv‡`k‡K e`‡j w`‡Z<br />

e¨vwi÷vi Gg Avwgbyj nK<br />

Kwe BKev‡ji GKUv<br />

weL¨vZ Dw³ Av‡QÑ<br />

Avj­vn ej‡Qb, Zzwg<br />

wb‡R‡K †mB ch©v‡q<br />

wb‡q hvI †h, †Zvgvi<br />

cÖ‡Z¨KUv Kv‡Ri Av‡M<br />

Avwg †Zvgv‡K wRÁvmv<br />

Ki‡evÑe‡jv Zzwg Kx<br />

PvI? Avwg †Zvgv‡K<br />

†mUvB †`‡ev|<br />

Avgvi wek¦vm, 4 w`‡bi G †Kv‡m© Avgiv hv<br />

wkLjvg Zv hw` Avgv‡`i Rxe‡b cÖwZdwjZ Ki‡Z<br />

cvwi Zvn‡j AvgivI wb‡R‡`i †m Ae¯’v‡b wb‡q<br />

†h‡Z cvi‡ev| evsjv‡`‡ki gvbyl †hw`b `‡j `‡j<br />

G †Kvm© Ki‡e †mw`b Zviv wb‡R‡`i m¤¢vebv‡K<br />

Dcjwä Ki‡Z cvi‡e Ges Amva¨‡K mvab Ki‡e<br />

e‡j Avgvi wek¦vm|<br />

wb‡R‡K Rvbvi AwaKvi, mªóv‡K Rvbvi<br />

AwaKvi cÖwZwU gvby‡li i‡q‡Q| Avgvi wek¦vm<br />

†Kvqv›Uvg Avgv‡`i †m my‡hvMwUB K‡i w`‡”Q|<br />

[e¨vwi÷vi Gg Avwgbyj nK, cÖv³b gš¿x, WvK I<br />

†Uwj‡hvMv‡hvM gš¿Yvjq| wZwb †Kvqv›Uvg †g_W 343 e¨v‡P<br />

AskMÖnY K‡ib]<br />

cÖwZw`bB Av‡iv †ewk my¯’<br />

n‡q DVwQ<br />

†gv. †mwjg Rvnv½xi<br />

†Kv‡m©i Pviw`b Av‡MI<br />

Avwg GKRb †bwZevPK<br />

a¨vb-aviYvi gvbyl<br />

wQjvg| Gi g~j KviY<br />

wQ‡jv Avgvi kvixwiK<br />

wewfbœ Amy¯’Zv| Gi<br />

g‡a¨ Ab¨Zg n‡jv<br />

Awb`ªv| Ggb A‡bK<br />

mgq †M‡Q †h, mviv<br />

ivZ Avgvi Nyg nq wb|<br />

wKš‘ †Kv‡m©i cÖ_gw`bB Avwg †gwW‡Uk‡bi<br />

AKíbxq dj †c‡qwQ| iv‡Z evmvq wd‡i wKQy<br />

KvRKg©, †jLvcov Ges bvgvR Av`vq K‡i<br />

†gwW‡Ukb ïi“ Kijvg| Zvici K¬v‡m †kLv Ny‡gi<br />

Abykxjb Ki‡Z Ki‡Z KLb †h Nywg‡q c‡owQ<br />

†UiB cvB wb| wbtm‡›`‡n GwU Avj­vni ingZ|<br />

Gfv‡eB GLb Avwg Z…wß mnKv‡i Nygvw”Q|<br />

†Kvgi I nv‡Zi wewfbœ RvqMvq Lye e¨_v<br />

Abyfe KiZvg| †Kvm© Kivi ci GLb A‡bK my¯’<br />

AvwQ| Av‡M Kv‡iv mv‡_ Kzkj wewbg‡qi mgq<br />

ejZvgÑÔGB †Zv, †K‡U hv‡”Q †Kv‡bv iK‡g|Õ<br />

wKš‘ †Kv‡m©i ci ej‡Z wk‡LwQцkvKi<br />

Avjnvg`ywjj­vn! cÖwZw`bB K¬vm †k‡l Avgvi g‡b<br />

n‡q‡Q, Avwg Av‡iv †ewk my¯’ n‡q DVwQ| GLb<br />

g‡b g‡b my¯’ †`n cÖkvš— gb Kg©e¨¯— myLx Rxeb<br />

hLb evi evi AvIovw”Q, Avwg eyS‡Z cviwQ, G<br />

k㸇jvi g‡a¨ GK Afvebxq kw³ wbwnZ Av‡Q|<br />

[†gv. †mwjg Rvnv½xi, mnKvix Aa¨vcK, cwimsL¨vb<br />

wefvM, PÆMÖvg wek¦we`¨vjq| 340 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

5 †Kvqv›Uvg ey‡jwUb


MÖvRy‡qU‡`i cÖkœ<br />

cÖkœ : mvg‡b Avgvi evevi g„Zz¨evwl©Kx| Zvi<br />

AvZ¥vi kvwš— Kvgbvi D‡Ï‡k¨ wkïKvb‡bi<br />

ev”Pv‡`i R‡b¨ wKQy bM` A_© `vb Ki‡Z PvB|<br />

AbyMÖn K‡i Avcbvi gZvgZ Rvbv‡eb|<br />

DËi : evevi g„Zz¨evwl©Kx cvjb Kivi R‡b¨ Avgiv<br />

†h cvwicvwk¦©K ms¯‹v‡i Ave× n‡q c‡owQ Gi<br />

†P‡q Lvivc Avi wKQy †bB| iscy‡i Avgv‡`i GK<br />

MÖvRy‡q‡Ui evev gviv †M‡Qb| †mLv‡b Zv‡`i<br />

MÖv‡gi †iIqvR n‡jv, 4_© w`b Av‡kcv‡ki<br />

mevB‡K Mi“ RevB K‡i LvIqv‡Z n‡e| 10 w`b<br />

ev 15 w`‡bi g‡a¨ Avevi Mi“ LvIqv‡Z n‡e|<br />

Zvici 40 w`b ev 4 gv‡mi g‡a¨ cy‡iv<br />

MÖvgevmx‡K LvIqv‡Z n‡e| evevi g„Zz¨‡Z A‡bK<br />

mgq Avgiv ZvwjKv ˆZwi Kwi †h, Kx Kx c‡`i<br />

Lvevi LvIqv‡bv n‡e| †iRvjv, †iv÷ Av‡iv<br />

A‡bK ai‡bi Lvevi _vK‡Z n‡e| wKš‘ †Kb? GUv<br />

†Zv †Kv‡bv Avb›` Drme bq|<br />

g„Zz¨evwl©Kx‡Z mvaviYZ †h LiP Kiv nq, Zv<br />

hw` Avgiv gvby‡li Kj¨v‡Y, GwZg-Amnv‡qi<br />

Kj¨v‡Y, GKRb gvbyl‡K wkwZ ev ¯^vej¤^x Kivi<br />

Kv‡R e¨q Kwi Zvn‡j GUv m`Kv‡q-Rvwiqv<br />

wn‡m‡e †_‡K hv‡e| m`Kv‡q-Rvwiqv n‡”Q Ggb<br />

mrKg© hvi mIqve Avcwb Avcbvi g„Zz¨i ciI<br />

†c‡Z _vK‡eb| †h Kvi‡Y Avgiv memgq DØy×<br />

KwiÑAcPq bq, mrKv‡R e¨q Kivi R‡b¨|<br />

Amnvq wkï‡`i Av‡jvwKZ gvbyl wn‡m‡e M‡o<br />

†Zvjv, wUDeI‡qj ¯’vcbÑG¸‡jvI m`Kv‡q<br />

Rvwiqv| Avgv‡`i ¯^v¯’¨MZ, †c‡Ui hZ mgm¨v Gi<br />

Ab¨Zg KviY weï× cvwbi Afve| †h Kvi‡Y j<br />

Ki‡eb, hZ RvqMvq hZ Awj-eyRyM©, gywb-Fwl<br />

G‡m‡Qb Zviv cÖ_‡g `xwN Lbb K‡i‡Qb| KviY<br />

ZLbKvi w`‡b `xwN wQ‡jv weï× cvwbi Drm|<br />

GLb †h‡nZz `xwN Lbb Kivi g‡Zv RvqMv cvIqv<br />

mnR bv, Avgiv †hLv‡b my‡hvM cvB wUDeI‡qj<br />

¯’vcb Kwi| wUDeI‡q‡ji R‡b¨ evev-gv‡qi<br />

g„Zz¨evwl©Kx‡Z Avcwb `vb Ki‡Z cv‡ib| Avi<br />

GwUB n‡e Zv‡`i gvM‡div‡Zi R‡b¨ DËg<br />

m`Kv|<br />

cÖkœ : ¸i“Rx, Avcwb e‡j‡Qb memgq gvbeZvi<br />

Kj¨v‡Y KvR Ki‡Z| wKš‘ Avwg gvby‡li Øviv<br />

A‡bK cÖZvwiZ n‡qwQ| gvbyl‡K wek¦vm Kwi|<br />

DcKvi Kwi| Zvic‡iI Avwg cÖZvwiZ nB|<br />

eZ©gv‡b gvby‡li cÖwZ Av¯’v ivL‡Z cviwQ bv|<br />

Avwg Rvwb me gvbyl GK bq| Zvic‡iI cÖZvwiZ<br />

nw”Q| GLb Avwg Kx Ki‡ev?<br />

DËi : Avcwb gvby‡li Kj¨vY Ki‡eb wKš‘<br />

†evKvwg Ki‡eb bv| †evKv Ges †jvfx Qvov †KD<br />

cÖZvwiZ nq bv| cÖZvwiZ nIqvi †cQ‡b 3Uv<br />

KviY _vK‡Z cv‡i| cÖ_gZ, AÁZv ev bv Rvbv|<br />

wØZxqZ, †evKvwg Ges Z…ZxqZ, †jvf| Z‡e<br />

cÖZviYvi †‡Î †jvfUvB me‡P‡q †ewk cÖfvweZ<br />

K‡i| A‡b¨i Kj¨vY K‡i Avcwb †Kb cÖZvwiZ<br />

n‡eb? Avcwb A‡b¨i DcKvi Ki‡Qb †Zv †Kv‡bv<br />

wKQy cvIqvi Avkv wb‡q bq| KviY A‡b¨i Kj¨vY<br />

Kiv †Zv †`qvi bvg| Avevi w`‡qI Avcwb<br />

†Kvqv›Uvg ey‡jwUb 6<br />

cÖZvwiZ n‡Z cv‡ib hw` ey‡S ï‡b bv †`b| A_©vr<br />

Kv‡K mvnvh¨ Ki‡eb GUvI Avcbv‡K eyS‡Z<br />

n‡e| hw` †mUv bv eyS‡Z cv‡ib Avcwb cÖZvwiZ<br />

n‡eb| AZGe hLbB cÖZvwiZ n‡eb eyS‡Z n‡e<br />

†h, fyjUv Avcbvi| mªóv Avcbv‡K †h eyw×<br />

we‡ePbv w`‡q‡Qb Avcwb Avcbvi †m¸‡jv Kv‡R<br />

jvMvb wb|<br />

Avcbv‡K †Zv Ab¨‡K wek¦vm Ki‡Z ejv nq<br />

wb| Avcwb wek¦vm Ki‡eb mªóv‡K, Avj­vn‡K,<br />

fMevb‡K, wek¦vm Ki‡eb wb‡R‡K| wb‡Ri<br />

gw¯—®‹‡K Kv‡R jvMv‡eb| Avcwb hLb Avcbvi<br />

gw¯—®‹‡K Kv‡R jvMv‡eb, wbqwgZ †gwW‡Ukb<br />

Ki‡eb, Avcbvi cÖÁv KvR Ki‡e| cÖZvwiZ nIqv<br />

†_‡K memgq Avcwb †eu‡P hv‡eb| ZLb Avi<br />

†evKvwg n‡e bv, †jvf K‡g hv‡e|<br />

Avi †jvf K‡g †M‡jB gvbyl memgq cÖZviYv<br />

†_‡K iv cvq| ZLb Avcwb A‡b¨i Kj¨vY K‡i<br />

Zvi KvQ †_‡K †Kv‡bv cÖwZ`vb cÖZ¨vkv Ki‡eb<br />

bv| KviY Avcwb A‡b¨i Kj¨vY K‡i cÖwZ`vb<br />

cÖZ¨vkv Ki‡Qb e‡jB wb‡R‡K cÖZvwiZ g‡b<br />

Ki‡Qb| G wel‡q Avgiv †Kvqv›Uvg †g_W<br />

†Kv‡m©B ewj †h, hvi DcKvi Ki‡eb †m Avcbvi<br />

wZ Ki‡Z cv‡i, Avcbvi e`bvg Ki‡Z cv‡i|<br />

wKš‘ Avcwb hw` †bK wbq‡Z DcKvi K‡i _v‡Kb,<br />

†m DcKvi cÖK…wZ‡Z Rgv _vK‡e| Avcbvi hLb<br />

cÖ‡qvRb n‡e ZLb Ggb gvby‡li DcKvi cv‡eb<br />

hv‡K Avcwb Rxe‡b KL‡bv †`‡Lb wb, †P‡bb bv|<br />

cÖkœ : Avwg †Kvm© Kivi ci wKQyw`b †ek BwZevPK<br />

wQjvg| wKš‘ B`vbxs evÜex ev mncvVx‡`i<br />

A‡b‡Ki K_vq cÖfvweZ n‡q hvB| Avwg Kx<br />

Ki‡ev?<br />

DËi : Avcwb memgq m‡•N _vK‡eb, dvD‡Ûk‡b<br />

_vK‡eb| m‡•Ni evB‡i cy‡iv cwi‡ekB n‡”Q<br />

†bwZevPK| hZ dvD‡Ûk‡bi mv‡_ _vK‡eb,<br />

m•Ne× _vK‡eb ZZ Avcwb BwZevPK _vK‡Z<br />

cvi‡eb| Zv bv n‡j evB‡ii †bwZevPK<br />

cwi‡e‡ki cÖfv‡e AvcwbI †bwZevPK n‡q<br />

hv‡eb| ZvB memgq kvLv †m‡j hv‡eb| Ab¨vb¨<br />

hZ Kvh©µg Av‡Q †mm‡ei mv‡_ mshy³ n‡eb|<br />

Avcbv‡`i D¾xweZ ivLvi R‡b¨ cÖwZgv‡m cÖÁv<br />

Rvjvwji Av‡qvRb Kiv nq| hv‡Z Avcbviv Aš—Z<br />

gv‡m GKw`b wb‡R‡K wiPvR© K‡i wb‡Z cv‡ib|<br />

Avcwb nq‡Zv ej‡eb, Avwg †Zv wkv_©x, GZ<br />

wKQy‡Z mgq Kxfv‡e †`‡ev| Avcwb hZ m‡•N<br />

_vK‡eb Ges i“wUb K‡i cov‡kvbv Ki‡eb,<br />

Avcbvi cixvq cÖ_g nIqvi m¤¢vebv ZZ †e‡o<br />

hv‡e| KviY Avgv‡`i †Kvqvw›Uqvi hviv ¯‹zj<br />

K‡jR wek¦we`¨vj‡q cÖ_g n‡q‡Qb Zviv mevB<br />

dvD‡Ûk‡bi KvR K‡iI cÖ_g n‡q‡Qb| Avgiv<br />

†Zv mvivY cwo bv| cixvi Av‡MI Avcwb Kx<br />

w`‡bi 24 NÈvB co‡Qb? co‡Qb bv| AwaKvsk<br />

QvÎQvÎx GKwU RvqMvq fyj K‡i †h, cixv<br />

mvg‡b, AZGe ïµev‡i mv`vKvq‡bI hv‡e bv|<br />

A_P ïµev‡i Avcwb †Zv mvivw`b co‡Qb bv|<br />

Avcwb mv`vKvq‡b †h‡Z cv‡ib, Av‡jvKvq‡b<br />

†h‡Z cv‡ib| †h mgqUv G Kv‡R e¨q Ki‡jb H<br />

covUv Ab¨ mgq c‡o †dj‡eb| d‡j Avcwb<br />

DËi w`‡”Qb ¸i“Rx<br />

wb‡RB D¾xweZ _vK‡eb| BwZevPK _vK‡eb|<br />

Avcbvi g‡bv‡hvM GKvMÖ n‡e, cov‡kvbv fv‡jv<br />

n‡e| A_©vr memgq dvD‡Ûk‡bi mv‡_ _vK‡eb|<br />

cÖkœ : Avgvi g‡Zv A‡b‡K gv n‡Z cv‡i wb|<br />

Zv‡`i R‡b¨ we‡kl †gwW‡Ukb Ges we‡kl †Kvm©<br />

Ki‡Z cvi‡j fv‡jv n‡Zv| GUv wK Pvjy Kiv hvq?<br />

Avgvi R‡b¨ †`vqv Ki‡eb|<br />

DËi : GUv Lye fv‡jv wm×vš—| Avgiv Avcbvi<br />

R‡b¨ †`vqv Kwi, Avcwb †hb gv n‡Z cv‡ib| Gi<br />

R‡b¨ cÖ_gZ, gbQwe Ki‡eb| wØZxqZ, kvixwiK<br />

†Kv‡bv mgm¨v _vK‡j Aek¨B wPwKrmv Kiv‡eb|<br />

Z…ZxqZ, wbqwgZ cÖv_©bv Ki‡eb| PZz_© welq n‡”Q<br />

GiciI hw` mš—vb bv nq Zvn‡j ej‡eb †kvKi<br />

Avjnvg`ywjj­vn ev cÖfy †Zvgv‡K ab¨ev`| KviY<br />

mš—vb hw` mymš—vb nq Zvn‡j †m Avcbvi R‡b¨<br />

Avkxe©v`| wKš‘ Kzmš—vb nIqvi †P‡q mš—vb bv<br />

nIqv A‡bK fv‡jv| AZGe Avgiv mevB †`vqv<br />

Kwi Avcbvi g‡Zv Ab¨ hviv i‡q‡Qb Zviv hv‡Z<br />

gv n‡Z cv‡ib|<br />

gv nIqvi Av‡iv mnR Dcvq Av‡Q| jvgvi<br />

wkïKvb‡bi †h‡Kv‡bv mš—vb‡K wb‡Ri mš—vb g‡b<br />

Ki‡eb| wb‡Ri mš—v‡bi R‡b¨ hv hv `vwqZ¡ cvjb<br />

Ki‡Zb, †mB mš—v‡bi R‡b¨I Zv Zv Ki‡eb|<br />

GiKg NUbvI i‡q‡Q †h, hLb GKRb AvwZ¥K<br />

evev ev AvwZ¥K gv n‡q‡Qb, nIqvi c‡i ev¯—‡e<br />

Zviv evev/ gv n‡q‡Qb| AZGe †Kvb DwQjvq<br />

Avj­vn Zvqvjv Avcbvi cÖv_©bv Keyj Ki‡eb Zv<br />

†KD ej‡Z cv‡i bv|<br />

cÖkœ : Avwg mbvZb ag©vej¤^x| Ô‡kvKi<br />

Avjnvg`ywjj­vnÕ ejvi cwie‡Z© Kx ej‡ev?<br />

DËi : Ô‡kvKi Avjnvg`ywjj­vniÕ cwie‡Z©<br />

ÔnwiIgÕ ej‡Z cv‡ib| Avgv‡`i cwiev‡ii AZ¨š—<br />

m¤§vwbZ m`m¨ AvPvh© c‡ik P›`ª gÊjÑwhwb<br />

mbvZb a‡g©i Ici Avgv‡`i †`‡k Lye eo cwÊZ|<br />

Zvi g‡Z, Ô‡kvKi Avjnvg`ywjj­vnÕ-Gi h_vh_<br />

cÖwZkã cvIqv Lye KwVb, Z‡e mbvZb a‡g©<br />

ÔnwiIgÕ kãwU‡KB wZwb g‡b K‡ib †h, Ô‡kvKi<br />

Avjnvg`ywjj­vnÕi cÖwZkã wn‡m‡e KvR Ki‡Z<br />

cv‡i| AZGe hviv mbvZb a‡g©i Av‡Qb Zviv<br />

ÔnwiIgÕ ej‡eb| cÖfy †Zvgv‡K ab¨ev`, Ck¦i<br />

†Zvgv‡K ab¨ev`, fMevb †Zvgv‡K ab¨ev`ÑGUvI<br />

ej‡Z cv‡ib|<br />

G gv‡mi A‡Uvmv‡Rkb<br />

Avgiv GK gnvb RvwZi<br />

DËim~wi| †hvM¨Zv I †gav‡K<br />

weKwkZ K‡i we‡k¦i †miv<br />

RvwZ‡Z iƒcvš—wiZ n‡ev| RvwZ<br />

ag© eY© †MvÎ wbwe©‡k‡l m„wói<br />

Kj¨v‡Y wek¦‡K †bZ…Z¡ †`‡ev|<br />

GwcÖj 2012


dvD‡Ûkb msev`<br />

myLx Rxe‡bi c‡_ AvnŸvb \ †Kvqv›Uvg mfv wbDBq‡K© e­vW WªvBf<br />

G eQ‡ii cÖ_gw`‡b XvKv¯’ dvqvi mvwf©m I wmwfj<br />

wW‡dÝ Awa`߇ii AvevwmK fe‡b el©vqb<br />

Av‡qvwRZ nq Ges cieZ©x‡Z 4 gvP© 220 R‡bi<br />

Dcw¯’wZ‡Z AbywôZ nq †Kvqv›Uvg mfv| GKB<br />

w`‡b e½evRvi dvqvi †÷k‡b †Kvqv›Uvg mfvi<br />

Av‡qvRb Kiv nq †hLv‡b AskMÖnY K‡ib 210<br />

Rb| kZvwaK Dcw¯’wZ wb‡q wgicy‡i dvqvi<br />

mvwf©m I wmwfj wW‡dÝ †Uªwbs Kg‡c­‡· G ch©š—<br />

3wU †Kvqv›Uvg mfv AbywôZ n‡q‡Q| GQvovI<br />

ewikvj fvÛvwiqv dvqvi †÷kb, †gŠjfxevRvi<br />

dvqvi †÷kb, wm‡jU dvqvi †÷kb Ges wgicyi<br />

weAvBweGg, RvZxq msm` feb, ¸jkvb cÖvBg<br />

e¨vsK, GKv‡Wwgqv, ÷¨vg‡dvW© BDwbfvwm©wU‡Z<br />

†gwW‡Uk‡bi evZ©v wb‡q Av‡jvKwPÎ cÖ`k©bx<br />

MZ 2, 3 I 5 gvP© gqgbwmsn kvLvi D‡`¨v‡M<br />

kn‡ii wewfbœ ¯’v‡b †gwW‡Ukb welqK Av‡jvKwPÎ<br />

cÖ`k©bxi Av‡qvRb Kiv nq| cÖ_g Av‡qvRbwU nq<br />

2 gvP© eªþcyÎ b‡`i Zx‡i Rqbyj Av‡e`xb cv‡K©<br />

we‡Kj 3Uv †_‡K mܨv 6Uv ch©š—| ciw`b 3 gvP©<br />

mvivw`be¨vcx Av‡jvKwPÎ cÖ`k©bx P‡j gqgbwmsn<br />

†gwW‡Kj K‡jR cÖv½‡YцhLv‡b cÖvq 5 nvRvi<br />

Wv³vi wgwjZ n‡qwQ‡jb G K‡j‡Ri myeY© Rqš—x<br />

Dcj‡| 5 gvP© evsjv‡`k K…wl wek¦we`¨vj‡q<br />

we‡Kj 3Uv †_‡K 6Uv ch©š— Qwei cÖ`k©bx †`L‡Z<br />

Av‡mb K¨v¤úv‡mi QvÎ-wkK Ges Zv‡`i<br />

cwievieM©| mܨvi ci Rqbyj Av‡e`xb<br />

wgjbvqZ‡b Av‡qvRb Kiv nq †Kvqv›Uvg mfv<br />

Ges †`Lv‡bv nq wek¦vm I ev¯—eZv wWwfwW| G‡Z<br />

Ask †bb cÖvq 7 kZvwaK mvaviY gvbyl|<br />

XvKvi KvKivBj¯’ Rbkw³ Kg©ms¯’vb I<br />

cÖwkY Awa`߇i MZ 8 gvP© †MÊvwiqv kvLvi<br />

GwcÖj 2012<br />

AbywôZ n‡q‡Q †Kvqv›Uvg<br />

mfv| wcÖ-‡mj¸‡jvI<br />

AMÖYx f~wgKv cvjb Ki‡Q<br />

†Kvqv›Uvg mfv<br />

Av‡qvR‡b| MZ 18 gvP©<br />

dwi`cyi wcÖ-‡m‡j<br />

Av‡qvwRZ G mfvq Ask<br />

†bb 165 Rb| cyivb<br />

XvKv, †ZRKzbxcvov wcÖ-<br />

‡mj, kªxcyi †mj,<br />

Av¤^iLvbv kvLvi evjvMÄ<br />

I weqvwbevRvi wcÖ-‡m‡j<br />

mfv AbywôZ nq|<br />

my¯’ †`n cÖkvš— gb<br />

Kg©e¨¯— myLx RxebÑGB<br />

evYx‡K N‡i N‡i †cŠu‡Q w`‡Z mviv‡`k Ry‡o<br />

†Kvqv›Uv‡gi kvLv-‡mj-‡m›Uvi KZ…©K Av‡qvRb<br />

Kiv n‡”Q †Kvqv›Uvg mfv| †bwZevPKZvgy³ n‡q<br />

AvZ¥kw³i RvMiY NUv‡bvi gva¨‡g cÖ‡Z¨‡KB<br />

AR©b Ki‡Z cv‡i mvdj¨gq RxebÑ G wek¦vm‡K<br />

mÂvi K‡i jv‡Lv gvby‡li Rxeb‡K e`‡j w`‡q‡Q<br />

†Kvqv›Uvg †g_W †Kvm©| †Kv‡m©i Kvh©KvwiZv Ges<br />

mve©Rbxb wkv‡K me©¯—‡ii gvby‡li gv‡S mnR<br />

K‡i Zz‡j aivi KvRwUB K‡i †Kvqv›Uvg mfv|<br />

†Kvqv›Uvg †g_W †Kvm© m¤úwK©Z Av‡jvPbvi<br />

cvkvcvwk †Kv‡m© AskMÖnYKvix‡`i mvdj¨wbivg‡qi<br />

Abyf~wZ wb‡q wbwg©Z WKz‡g›Uvwi cÖ`wk©Z<br />

nq wewfbœ ¯’v‡b|<br />

D‡`¨v‡M Av‡qvRb Kiv nq Av‡jvKwPÎ cÖ`k©bx<br />

Ges e­vW K¨v¤ú| GB Av‡qvRb D‡Øvab K‡ib<br />

Rbkw³ I cÖwkY Awa`߇ii AwZwi³<br />

gnvcwiPvjK MYcÖRvZš¿x evsjv‡`‡ki gvbbxq hyM¥<br />

mwPe gvni“nv myjZvbv| mKvj 11Uv †_‡K we‡Kj<br />

5Uv ch©š— GB Av‡qvR‡b Ask †bb GB<br />

Awa`߇ii me©¯—‡ii Kg©KZ©v I Kg©PvixMY|<br />

Zv‡`i ¯^Ztù~Z© AskMÖn‡Y e­vW K¨v¤ú †_‡K<br />

msM„nxZ nq †gvU 54 e¨vM i³|<br />

wm‡jU kvnRvjvj weÁvb I cÖhyw³<br />

wek¦we`¨vj‡q MZ 13 gvP© ïi“ nq †gwW‡Ukb<br />

welqK Av‡jvKwPÎ cÖ`k©bx| wZb w`be¨vcx G<br />

cÖ`k©bxi D‡Øvab K‡ib wm‡jU kvnRvjvj weÁvb<br />

I cÖhyw³ wek¦we`¨vj‡qi †Kwg‡Kj BwÄwbqvwis<br />

wefv‡Mi mn‡hvMx Aa¨vcK W. gy¯—veyi ingvb|<br />

Av‡jvKwPÎ cÖ`k©bx‡Z wek¦we`¨vj‡qi wkv_©x‡`i<br />

cvkvcvwk wkK‡`iI wQ‡jv ¯^Ztù~Z© AskMÖnY|<br />

AvMZ `k©bv_©xiv †Kvqv›Uvg cÖKvkbv ÷‡jI fxo<br />

Rgvb †gwW‡Ukb msµvš— †KŠZ‚nj Avi AvMÖn wb‡q|<br />

I w`be¨vcx IqvK©kc<br />

wbDBq‡K© 26 †deª“qvwi fvlvknx`‡`i ¯§i‡Y<br />

†Kvqv›Uvg †gwW‡Ukb †mvmvBU BDGmG-Gi<br />

D‡`¨v‡M wbDBqK© e­vW mvwf©‡mm-Gi mn‡hvwMZvq<br />

evsjv‡`k c­vRvq Av‡qvwRZ nq e­vW WªvBf|<br />

mKvj 10Uv †_‡K we‡Kj 4Uv ch©š— †Kvqv›Uvg<br />

cwiev‡ii m`m¨iv c_Pvix‡`i †¯^”Qv i³`v‡b<br />

DØy× K‡ib| cÖevmx evOvwj I we‡`wkivI Ask<br />

†bb GB e­vW WªvB‡f| G‡Z †gvU 26 e¨vM i³<br />

msM„nxZ nq| D‡j­L¨, GwUB wQ‡jv Av‡gwiKvq<br />

evOvwj‡`i D‡`¨v‡M cÖ_g e­vW WªvBf|<br />

†bwZevPKZvi e„Ë fvOvi AwfcÖvq wb‡q 11<br />

gvP© wbDBq‡K©i R¨vKmb nvBUm-G †Kvqv›Uvg<br />

†gwW‡Ukb †mvmvBwU BDGmG Av‡qvRb K‡i GK<br />

w`be¨vcx IqvK©kc| Ô2012 : e„Ë fvOvi eQiÕ<br />

kxl©K GB IqvK©k‡c wbDBqK©, InvB‡qv I<br />

†WjvIqvi †_‡K AvMZ †gvU 32 Rb †Kvqv›Uvg<br />

MÖvRy‡qU, †cÖv-gv÷vi Ges G‡mvwm‡qU AskMÖnY<br />

K‡ib| myLx Rxeb, †bwZevPKZvi †gwW‡Ukb,<br />

wnwjs †gwW‡Ukb Ges gv-Rxi we‡kl †gwW‡Ukb<br />

mevi gv‡S Qwo‡q †`q cÖkvwš— Avi BwZevPKZvi<br />

AbyiYb| Av‡jvPbv, †gwW‡Ukb QvovI IqvK©k‡c<br />

wQ‡jv AwfÁZv wewbgq I cÖ‡kœvËi ce©|<br />

wmWwb‡Z e­vW K¨v¤ú I<br />

cwi”QbœZv Awfhvb<br />

25 †deª“qvwi fvlv knx`‡`i ¯§i‡Y †Kvqv›Uvg<br />

†gwW‡Ukb †mvmvBwU wmWwb 7g ev‡ii g‡Zv †iW<br />

µ‡mi mv‡_ †hŠ_fv‡e e­vW K¨v‡¤úi Av‡qvRb<br />

K‡i Ges †gvU 21 e¨vM i³ msM„wnZ nq| m„wói<br />

†mevq wbt¯^v_©fv‡e KvR Kivi j¨‡K mvg‡b<br />

†i‡L MZ 4 gvP© wmWwb †mj A¨vkwdì KvDw݇ji<br />

mv‡_ †hŠ_ D‡`¨v‡M AskMÖnY K‡i A‡÷ªwjqvb<br />

wK¬b Avc †W †Z| †gvU 13 Rb‡K wb‡q gvwmK<br />

cwi®‹vi cwi”QbœZv Awfhv‡bi hvÎv ïi“ Ki‡jv<br />

†Kvqv›Uvg wmWwb †mj|<br />

7 †Kvqv›Uvg ey‡jwUb


†Kvqv›Uvg ey‡jwU‡bi iwOb ms¯‹i‡Yi R‡b¨ †`Lyb Avgv‡`i I‡qe mvBU :www.quantummethod.org.bd<br />

†Kvqv›Uvg‡g gmwR` D‡Øvab<br />

ag© eY© bvix cyi“l wbwe©‡k‡l<br />

2 gvP© 2012, †Kvqv›Uvg‡gi BwZnv‡m GK ¯§iYxq<br />

w`b| Gw`b ¯’vbxq gymwj­mn mviv‡`k †_‡K cÖvq 5<br />

nvRvi gvbyl mg‡eZ nb †Kvqv›Uvg‡g gmwR`<br />

D‡Øvabx‡Z| dvD‡Ûk‡bi cÖwZwU †m›Uvi kvLv<br />

†mj wcÖ-‡mj †_‡K AvMZ †Kvqv›Uvg MÖvRy‡qU,<br />

G‡mvwm‡qU, †cÖv-gv÷vi Ges †Kvqv›Uvg‡gi wbKU<br />

I `~ieZ©x GjvKvevmxivI kwiK nb G Rygvq|<br />

bvgv‡R AvMZ‡`i enbKvix 42wU `~icvj­vi<br />

evm mivmwi G‡m †cuŠQvq j¤^v‡Lvjv ch©š—| GQvov<br />

gmwR` msjMœ gv‡VI wQ‡jv kZvwaK †gvUi<br />

mvB‡Kj, cÖvB‡fU Kvi, wRcmn Ab¨vb¨ Mvwo| ag©<br />

eY© wbwe©‡k‡l †`vqvq kvwgj nb wkï-wK‡kvi †_‡K<br />

AkxwZci e„×|<br />

†Kvqv›Uvg‡gi gmwR‡`i R‡b¨ wba©vwiZ ¯’v‡bi<br />

cv‡k A¯’vqxfv‡e ˆZwi Kiv nq GKwU †mwgcvKv<br />

gmwR`| D‡Ïk¨, g~j ¯’vcbv M‡o IVvi cvkvcvwk<br />

†hb †Kvqv›Uvggmn ¯’vbxq Awaevmxiv GLv‡b<br />

Rygvmn cuvPIqv³ bvgvR Av`vq Ki‡Z cv‡ib| †m<br />

j‡¨ 2 gvP© A¯’vqx G gmwR‡`i D‡Øvab nq| ¯’vb<br />

msKyjv‡bi R‡b¨ gmwR` cÖv½‡Y UvOv‡bv nq<br />

wekvj kvwgqvbv| gmwR` feb, kvwgqvbv QvovI<br />

cvk¦©eZ©x Db¥y³ gv‡VI †mw`b bvgvR Av`vq K‡ib<br />

kZ kZ gymwj­|<br />

85, 86 I 87 Zg kZ AvRxeb i³`vZv m¤§vbbv Abyôvb<br />

gvbe †mevi Abb¨ cÖwZôvb †Kvqv›Uvg<br />

†Kvqv›Uvgg gmwR‡` gwnjv‡`i R‡b¨I i‡q‡Q<br />

Avjv`v bvgvRNi| A‡bK gwnjviB †mw`b Rxe‡b<br />

cÖ_gevi gmwR‡` Rygvi bvgvR covi †mŠfvM¨ nq|<br />

GK Abv¯^vw`Z ¯^v` c~i‡Yi cwiZ„w߇Z Av‡e‡M<br />

Avc­yZ n‡q c‡ob A‡b‡KB| mivmwi Avj­vni N‡i<br />

G‡m Avj­vn‡K ¯§iY Ki‡Z cvivq Zv‡`i Avb›`<br />

†hb euvafvOv Kvbœvq iƒcvš—wiZ n‡qwQ‡jv|<br />

Rygvi bvgvR, LyZev I †`vqv cwiPvjbv K‡ib<br />

wewkó LwZe I Bmjvgx wPš—vwe` nhiZ gIjvbv<br />

Qvqx`yj nK| bvgvR †k‡l ag© eY© wbwe©‡k‡l<br />

Dcw¯’Z mevB kwiK nb ü`q¯úk©x †`vqvq| †`vqvi<br />

ci wQ‡jv wgjv` I my¯^v`y ZeviK weZiY| gvÎ 10<br />

wgwb‡U AZ¨š— myk„•Ljfv‡e mevi g‡a¨ Lvevi<br />

weZiY †kl nq| Rygvi bvgv‡R AvMZ A‡b‡KiB<br />

my‡hvM n‡q‡Q wewfbœ mg‡q †Kvqv›Uvg‡g G‡m<br />

gmwR‡`i R‡b¨ gvwUKvUv, gvwUen‡bi KvR Kivi|<br />

ZvB cig ggZv Avi ü`‡qi Mfxi AvKzwZ wb‡q<br />

Zviv Qy‡U G‡m‡Qb `~i-`~ivš— †_‡K wb‡R‡`i kª‡g<br />

wbwg©Z gmwR‡` bvgvR co‡Z|<br />

AvRxeb i³`vZv‡`i †¯^”Qv i³`v‡bi gnvb<br />

gvbwmKZv‡K m¤§vb Rvwb‡q 86 Zg Av‡qvR‡b<br />

cÖavb AwZw_ e‡jb, Avj­vn gvbyl‡K m„wói †kªô<br />

Rxe wn‡m‡e ˆZwi K‡i‡Qb| m„wói †miv nIqvi<br />

Kvi‡Y gvby‡li wKQy `vqe×Zv i‡q‡Q mgMÖ m„wói<br />

cÖwZ| G `vqe×Zvi g‡a¨ me‡P‡q eo n‡jv gvbe<br />

†mev| †¯^”Qvq i³`v‡bi gva¨‡g gyg~ly© gvby‡li<br />

Rxeb euvPv‡bv Gi Ab¨Zg|<br />

22 †deª“qvwi KvKivB‡ji †Kvqv›Uvg<br />

†gwW‡Ukb n‡j AbywôZ nq 87 Zg kZ AvRxeb<br />

i³`vZv m¤§vbbv Abyôvb| G Av‡qvR‡b cÖavb<br />

AwZw_ wQ‡jb evsjv‡`k †iW wµ‡m›U †mvmvBwUi<br />

Dc gnvmwPe L›`Kvi RvKvwiqv Lv‡j` Ges<br />

evsjv‡`k BDwbfvwm©wU Ad weR‡bm evsjv‡`k †iW wµ‡m›U †mvmvBwUi Dc mfvcwZZ¡ K‡ib M‡elK I ag©‡eËv AvPvh© c‡ik<br />

GÛ †UK‡bvjwR-Gi gvbbxq DcvPvh© gnvmwPe L›`Kvi RvKvwiqv Lv‡j`<br />

cÖ‡dmi †gv. Avey mv‡jn<br />

P›`ª gÊj|<br />

87 Zg kZ AvRxeb i³`vZv m¤§vbbvq<br />

†Kvqv›Uvg †¯^”Qv i³`vb Kvh©µ‡gi D‡`¨v‡M MZ eZ©gvb cwiw¯’wZ‡Z wbivc` i³ mieiv‡ni cÖavb AwZw_ e‡jb, GKwU wkv cÖwZôv‡bi<br />

30 b‡f¤^i AbywôZ nq 85 Zg kZ AvRxeb wbðqZv w`‡Z †Kvqv›Uv‡gi †¯^”Qv i³`vb Kvh©µg †¯­vMv‡b †`‡LwQjvg gvby‡li R‡b¨ me‡P‡q KwVb<br />

i³`vZv m¤§vbbv Abyôvb| G‡Z cÖavb AwZw_ ¸i“Z¡c~Y© f~wgKv cvjb Ki‡Q| KvR n‡jv gvbyl nIqv| hye m¤cÖ`v‡qi R‡b¨<br />

wQ‡jb ˆ`wbK B‡ËdvK-Gi Dc‡`óv m¤úv`K 24 wW‡m¤^i †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb wgicyi gvbyl nIqvi GB my‡hvMwUB m„wó K‡i w`‡q‡Q<br />

nvweeyi ingvb wgjb|<br />

†m›Uv‡ii D‡`¨v‡M AbywôZ nq Gi 86 Zg †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb| gvbyl wn‡m‡e Avgv‡`i<br />

85 Zg Av‡qvR‡b i³`vZv‡`i D‡Ï‡k¨ Av‡qvRb| G‡Z cÖavb AwZw_ wQ‡jb evsjv‡`k cvwievwiK `vwq‡Z¡i evB‡iI wKQy `vwqZ¡ _v‡K<br />

cÖavb AwZw_ e‡jb, gvbe †mevi hZ¸‡jv gva¨g BDwbfvwm©wU Ad weR‡bm GÛ †UK‡bvjwR mgv‡Ri cÖwZ, iv‡óªi cÖwZ hv wbôvi mv‡_ cvjb<br />

Av‡Q †¯^”Qv i³`vb Zvi g‡a¨ Ab¨Zg| KviY (weBDwewU)-Gi gvbbxq DcvPvh© cÖ‡dmi †gv. Avey K‡i hv‡”Qb i³`vZviv| i³`vZv‡`i ej‡Z PvB,<br />

i³`vZv‡`i G gnr `vbB g„Zz¨c_hvÎx gvby‡li mv‡jn| Abyôvb `ywU‡Z mfvcwZZ¡ K‡ib Avcbviv Ab¨‡`i DØy× Ki‡eb i³`v‡b Ges<br />

Rxeb iv K‡i| †Kvqv›Uvg †¯^”Qv i³`vb †Kvqv›Uvg dvD‡Ûk‡bi cwiPvjK mgš^q wg‡mm Aek¨B wbivc` i‡³i wel‡q m‡PZb _vK‡ebÑ<br />

Kvh©µg gvbe †mevi GKwU Abb¨ cÖwZôvb| myivBqv ingvb|<br />

†bqvi †‡Î Ges †`qvi †‡ÎI|<br />

†Kvqv›Uvg ey‡jwUb : GwcÖj 2012 \ m¤úv`K : KvRx gvn&Zve DwÏb Avng` \ bvnvi Avj †evLvix, gnvcwiPvjK, †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb<br />

KZ©„K 31/wf wkívPvh© Rqbyj Av‡e`xb moK, kvwš—bMi, XvKv-1217 †_‡K cÖKvwkZ I DB‡ÛvR wcÖw›Us †m›Uvi †_‡K gyw`ªZ ï‡f”Qv \ g~j¨ - 5 UvKv<br />

'‰`wbK B‡ËdvKÕ-Gi Dc‡`óv<br />

m¤úv`K nvweeyi ingvb wgjb<br />

mevB GKvZ¥ n‡jb †`vqvq<br />

Phone : 9341441, 8319377, 8391391 Mobile : 01714-974333, 01711-671858 ■ E-mail : bulletin@quantummethod.org.bd


†Kvqv<br />

Kvqv›Uvg ey‡jwUb<br />

†g 2012<br />

†Kvqv›Uvg †g_W †Kvm© 350<br />

AvMvgx 15, 16, 17 I 18 Ryb<br />

XvKvq AbywôZ n‡Z hv‡”Q †Kvqv›Uvg<br />

†g_W †Kvm© 350 Zg e¨vP| `yB<br />

`k‡Ki mvdj¨hvÎvi avivevwnKZvq<br />

†Kvqv›Uvg †g_W Quy‡Z P‡j‡Q bZzb<br />

Av‡iKwU gvBjdjK| D¢veK<br />

KZ…©K GKKfv‡e K¬vm wb‡q GZ<br />

wecyj msL¨K †Kvm© cwiPvjbv ïay<br />

†`‡k wKsev Dcgnv‡`‡kB bq, we‡k¦<br />

†gwW‡Uk‡bi BwZnv‡m GB cÖ_g|<br />

ZvB wbtmsk‡q ejv hvq, m„wó<br />

n‡Z hv‡”Q †Kvqv›Uv‡g mvd‡j¨i<br />

bZzb D”Q¡vm hv e`‡j †`‡e Av‡iv<br />

jv‡Lv Rxeb|<br />

`yB `kK Av‡M †Kvqv›Uvg hvÎv<br />

ïi“ K‡iwQ‡jv k~b¨ †_‡K| mvg‡b<br />

wQ‡jv bv †Kv‡bv D`vniY, wQ‡jv bv<br />

Ggb †Kv‡bv NUbvÑhv †`‡L GKRb<br />

gvbyl mn‡RB eyS‡Z cv‡i<br />

†Kvqv›Uvg †g_W I †gwW‡Uk‡bi<br />

Dc‡hvwMZv|<br />

wKš‘ †Kvqv›Uvg wek¦v‡m AUj<br />

wQ‡jv| AvR‡Ki g‡Zv †mw`bI<br />

Avgiv e‡jwQÑAvmyb, AvZ¥wbgMœ<br />

†nvb, wek¦v‡mi kw³ wb‡q Kv‡R<br />

†b‡g co–bÑmvdj¨ Avcbvi weRq<br />

Avcbvi my¯’Zv Avcbvi|<br />

†mB †_‡K G my`xN© mg‡q<br />

†Kvqv›Uvg Rxeb`„wó I mvdj¨m~Î<br />

†g 2012-Gi Iwi‡q‡›Ukb<br />

†Kvqv›Uvg wkv_©x Iwi‡q‡›Ukb<br />

wgicyi : 25 I 26 †g<br />

†Kvqv›Uvg wnwjs I mvBwK Iwi‡q‡›Ukb<br />

ebvbx : 18 I 19 †g<br />

KvKivBj : 25 I 26 †g<br />

Rxe‡b mdj nIqvi c_ cÖ_gvqb<br />

Lyjbv : 18 I 19 †g<br />

wm‡jU : 25 I 26 †g<br />

ü`‡ivM cÖwZ‡iva I wbivgq<br />

Iwi‡q‡›Ukb : 25 I 26 †g<br />

†Kvqv›Uvg e¨vqvg Iwi‡q‡›Ukb<br />

ebkªx : 25 I 26 †g (cyi“l)<br />

†K›`ª : 25 I 26 †g (gwnjv)<br />

jvgv †cÖv-gv÷vm© †Kvqv›Uvqb<br />

: 17, 18 I 19 †g<br />

†kvKivb! †kvKivb!!<br />

AbymiY K‡i jv‡Lv gvbyl e`‡j<br />

†d‡j‡Qb Zv‡`i Rxeb| †ivM-Riv,<br />

`ytL, Akvwš—, e¨_©Zvi e„Ë †f‡O<br />

†ewi‡q G‡m jvf K‡i‡Qb my¯’ †`n<br />

cÖkvš— gb I Kg©e¨¯— myLx Rxeb|<br />

k~b¨ †_‡K Rxeb ïi“ K‡i ax‡i<br />

ax‡i GwM‡q †M‡Qb c~Y©Zvi c‡_|<br />

†mw`b hv wQ‡jv ¸wUK‡qK<br />

gvby‡li wek¦vm, Zv-B AvR cwiYZ<br />

n‡q‡Q jv‡Lv gvby‡li wek¦v‡m|<br />

e`‡j †M‡Q jv‡Lv Rxeb|<br />

350 Zg †Kvm©c~wZ©i G `yj©f<br />

Avb›`Nb gyn~Z©wU‡K †Kvqv›Uvg<br />

cwievi ¯^vMZ Rvbv‡”Q Avš—wiK<br />

ïKwiqv cÖKv‡ki ga¨ w`‡q|<br />

dvD‡Ûk‡bi mKj ¯—‡ii m`m¨ Kg©©x<br />

Av‡W©w›Uqvi †gv‡gw›Uqvi G‡mvwm‡qU<br />

ïfvKv•x mevi cÖwZ we‡kl<br />

K…ZÁZv Rvwb‡q‡Qb †Kvqv›Uvg<br />

†g_‡Wi D¢veK I cÖwkK ¸i“Rx<br />

knx` Avj †evLvix gnvRvZK| wZwb<br />

e‡jb, cig Ki“Yvg‡qi A‡kl<br />

Ki“YvB Avgv‡`i hywM‡q‡Q G `xN©<br />

c_ cvwo †`qvi kw³| †mB mv‡_<br />

dvD‡Ûk‡bi mv‡_ cÖZ¨ I<br />

c‡ivfv‡e mswk−ó mevi wek¦vm<br />

mggwg©Zv ïfKvgbv I cÖvYvš—<br />

cÖqvmB n‡”Q †Kvqv›Uv‡gi AvR‡Ki<br />

weKvkgvb iƒc|<br />

†Kvqv›Uv‡gi evYx‡K N‡i N‡i †cuŠ‡Q<br />

w`‡Z ïi“ nq †Kvqv›Uv‡gi wcÖ-‡mj<br />

Kvh©µg| †QvÆ Avw½‡K mv`vKvqb<br />

Kvh©µg w`‡q hvÎv ïi“ n‡jI<br />

wcÖ-‡mj¸‡jv‡Z Dcw¯’wZi msL¨v<br />

†hgb evo‡Q †Zgwb we¯—…wZ cv‡”Q<br />

Zv‡`i Kvh©µg|<br />

6 I 7 GwcÖj ïi“ nIqv<br />

gvme¨vcx gvwUi e¨vsK Ki‡mevq<br />

†Kvqv›Uv‡gi †m›Uvi kvLv †m‡ji<br />

cvkvcvwk wcÖ-‡mj¸‡jv Ask †bq<br />

wecyj Drmvn Avi DÏxcbvi mv‡_|<br />

m‡•Ni mv‡_ GKvZ¥ n‡q kªgvb‡›`<br />

weKv‡ki G aviv‡K Ae¨vnZ<br />

ivLvi R‡b¨ ZvB Kj¨vY I wek¦v‡mi<br />

G kvk¦Z evYx Av‡iv †ewk gvby‡li<br />

Kv‡Q Qwo‡q w`‡Z n‡e Avgv‡`i|<br />

Rxeb e`‡ji G mvdj¨hvÎvq<br />

AvZ¥xq-¯^Rb, eÜz-evÜe I<br />

cwiwPZRbmn mevB‡K wbtms‡Kv‡P<br />

WvKzb| N‡i N‡i †cuŠ‡Q w`b 350<br />

Zg †Kvm© Dcj‡ cÖKvwkZ we‡kl<br />

ï‡f”Qv KvW©| evwo‡Z Kg©‡‡Î<br />

†hLv‡bB m¤¢e Av‡qvRb Ki“b<br />

†Kvqv›Uvg mfvi|<br />

AvMvgx 1 gvm †Kvqv›Uvg<br />

dvD‡Ûk‡bi me †m›Uvi kvLv †mj<br />

wcÖ-‡m‡ji cÖavb `vwqZ¡ n‡jv wewfbœ<br />

e¨emv cÖwZôvb, Awdm Av`vjZ,<br />

wkv cÖwZôvbmn N‡i N‡i<br />

†Kvqv›Uvg mfvi Av‡qvRb Kiv|<br />

†Kvqv›Uvg MÖvRy‡qU I †cÖvgv÷vi‡`i<br />

we‡kl KiYxq n‡jv<br />

AvMvgx 40 w`‡b Zv‡`i Pvicv‡ki<br />

40 N‡i †Kvqv›Uv‡gi my¯’ †`n<br />

cÖkvš— gb Kg©e¨¯— myLx Rxe‡bi<br />

evYx †cuŠ‡Q †`qv|<br />

Avgv‡`i mevi mw¤§wjZ<br />

cÖ‡Póvq m„wó †nvK Av‡iK BwZnvm|<br />

†`ke¨vcx ïi“ †nvK D”Q¡v‡mi bZzb<br />

†Rvqvi hv n‡e Av‡iv jv‡Lv Rxeb<br />

e`‡ji AbyNUK|<br />

gvwUi e¨vsK Ki‡mev \ †m›Uvi kvLv<br />

†mj¸‡jvi mv‡_ Kg©gyLi wcÖ-‡mj<br />

Ki‡mevq KvR K‡i‡Q XvKvmn<br />

Ab¨vb¨ †Rjv kn‡ii wcÖ-‡mj¸‡jv|<br />

D‡j−L¨, gvwUi e¨vsK Kvh©µg‡K<br />

Av‡iv MwZkxj Kivi j‡¨ †K›`ªxq<br />

gvwUi e¨vsK ï‡f”Qv wUg GeQiB<br />

cÖYqb K‡i bZzb wKQy bxwZgvjvi|<br />

wcÖ-‡mj¸‡jvi mv‡_ m¤ú„³<br />

MÖvRy‡qU, †cÖv-gv÷vi, †Kvqvw›Uqviiv<br />

gvme¨vcx Ask †bb gvwUi e¨vsK<br />

weZiY, msMÖn Ges Rgv`v‡b| †mB<br />

mv‡_ gvwUi e¨vs‡Ki we‡kl ey‡jwUb<br />

weZiY Kiv nq hv Ki‡mevq bZzb<br />

gvÎv †hvM K‡i|<br />

Luy‡R †c‡qwQ<br />

c_ cÖ`k©K<br />

†`evkxl wek¦vm<br />

wb‡R‡K Rvbvi Zvobv Abyfe K‡iwQ<br />

memgq wKš‘ wb‡R‡K RvbvUv AZ¨š—<br />

KwVb| Avi GB KwVb welqwU‡KB<br />

†Kvqv›Uvg †Kv‡m©i gva¨‡g Avgv‡`i<br />

R‡b¨ Lye mnR K‡i w`‡q‡Qb<br />

¸i“Rx| wb‡R‡K Rvbvi cvkvcvwk<br />

†Kvqv›Uv‡g G‡m ¸i“Rx‡K †c‡qwQ<br />

Avgvi c_ cÖ`k©K wn‡m‡e|<br />

AvR Avwg hZUv c_ Avm‡Z<br />

†c‡iwQ Zv gvby‡li Avkxe©v‡`<br />

gvby‡li fvjevmvq| Avwg evev‡K<br />

nvwi‡qwQ 2006 mv‡j| Zvi AvcÖvY<br />

†Póv wQ‡jv Avgv‡K gvby‡li g‡Zv<br />

gvbyl K‡i M‡o †Zvjv| Rxe‡b hZ<br />

eo-B nB bv †Kb wb‡R‡K †hb<br />

memgq †QvU fve‡Z cvwiÑGwUB<br />

wQ‡jv Avgvi evevi wkv|<br />

†Kv‡m© cvwievwiK †gwW‡Uk‡b<br />

A‡bKw`b ci evev‡K Lye Kv‡Q<br />

Abyfe K‡iwQ hv Avgvi Kv‡Q GK<br />

AZzjbxq cÖvwß|<br />

Avgiv hviv wgwWqv‡Z KvR Kwi<br />

Zv‡`i Ic‡i A‡bK †÷ªm c‡o| G<br />

†÷ªmgyw³i R‡b¨ †Kvqv›Uvg †g_W<br />

KZUv Kvh©Ki Zv †Kv‡m© G‡m<br />

Dcjwä K‡iwQ| Avgvi Pvicv‡ki<br />

mevB‡K PgrKvi GB †Kv‡m©i K_v<br />

Avwg Rvbv‡Z PvB|<br />

[†`evkxl wek¦vm, Pjw”PÎ cwiPvjK I wUwf<br />

e¨w³Z¡| 347 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

†Kvqv›Uvg †g_W †Kvm©<br />

348 I 349 Zg e¨vP<br />

XvKv : 18, 19, 20 I 21 †g<br />

ivRkvnx : 25, 26, 27 I 28 †g<br />

†g 2012-Gi Kg©m~wP<br />

AMÖmi MÖvRy‡qU IqvK©kc :<br />

11 I 12 †g<br />

mÁv Rvjvwj : 16 †g


cÖL¨vZ wPwKrmK I Pg©‡ivM we‡klÁ Aa¨vcK Wv. Gg BD Kexi †PŠayix| w¯‹b mvR©vwi, B‡j±ªv-‡jRvi I µv‡qvmvR©vwii g‡Zv AvaywbK Pg©‡ivM wPwKrmvi Abyl½¸‡jv<br />

evsjv‡`‡k wZwbB cÖ_g ïi“ K‡ib| Gg GBP kgwiZv †gwW‡Kj K‡jR I nvmcvZv‡ji Aa¨ Wv. Gg BD Kexi †PŠayix m¤cÖwZ †Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m©i 341 Zg<br />

e¨v‡P AskMÖnY K‡ib| †Kvqv›Uvg ey‡jwU‡bi mv‡_ GKvš— mvvrKv‡i wZwb e‡j‡Qb Zvi wb‡Ri Rxeb I †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb wb‡q Zvi Avkv I Dcjwäi K_v|<br />

†Kvqv›Uvg †g_W<br />

wbivgq cÖwµqv‡K<br />

Z¡ivwš^Z K‡i<br />

Aa¨vcK Wv. Gg BD Kexi †PŠayix<br />

Avwg ZLb Aw÷ªqvi wf‡qbv †Rbv‡ij<br />

nvmcvZv‡j Pg©‡iv‡Mi Ici D”PZi<br />

cov‡kvbv KiwQ| GjvwR©i mgm¨v<br />

wb‡q GKRb †ivMx fwZ© n‡jb<br />

†mLv‡b| bvbviKg cixv-wbixv<br />

Kiv n‡jv Zvi, wKš‘ GjvwR©i †Kv‡bv<br />

KviY Luy‡R cvIqv hvw”Q‡jv bv|<br />

cÖ‡dmi wbevIqvi wQ‡jb †m<br />

nvmcvZv‡ji GKRb we‡klÁwPwKrmKÑ1947<br />

mv‡j whwb cÖ_g<br />

†`Lvb †h, gvby‡li Z¡K I kix‡i<br />

Av‡m©wbK-welwµqv n‡Z cv‡i| Zvi<br />

mv‡_ GKw`b ivD‡Û Avgiv hLb †mB<br />

†ivMxwU‡K †`LwQjvg Ggb mgq<br />

†mLv‡b †ivMxi ¯¿x G‡jv| ¯¿x‡K<br />

†`LvgvÎB Zvi †Pnviv nVvr Ab¨iKg<br />

n‡q †Mj Ges gyn~‡Z©B mviv kixi PzjKv‡Z ïi“ Ki‡jb wZwb| Avgiv ZLb<br />

Lye mn‡RB welqwU eyS‡Z cvijvg| cÖ‡dmi wbevIqvi ej‡jb, †ivMx Zvi<br />

¯¿x‡K AcQ›` K‡ib, Avi ¯¿xi mv‡_ Ø›ØgyLi m¤úK©B Zvi GjvwR©i g~j<br />

KviY| GUv n‡jv mvB‡Kv‡RwbK GjvwR©|<br />

Avgvi cÖvq Pvi `k‡Ki wPwKrmK-Rxe‡b †`‡k-we‡`‡k Ggb AmsL¨<br />

NUbv Avwg †`‡LwQ| Avm‡j Avgv‡`i hZ †ivM-e¨vwa Zvi GKUv eo<br />

AskB mvB‡Kv-‡mvgvwUK A_©vr g‡bv‰`wnK| Pg©‡ivM, †hgb : AvwU©‡Kwiqv,<br />

jvB‡Kb c−¨vbvm, †mvwiqvwmmÑGme †iv‡Mi mv‡_ †Ubkb ev †÷ª‡mi<br />

m¤úK© †Zv mivmwi|<br />

†mvwiqvwm‡mi K_vB aiv hvK, `yiv‡ivM¨ G Pg©‡ivMwUi g~j KviY<br />

†÷ªm| eskMZfv‡e GKR‡bi wRb-G nq‡Zv myß Ae¯’vq GwU wQ‡jv,<br />

†ivMUv nq‡Zv Zvi KL‡bvB n‡Zv bv, wKš‘ Rxe‡bi †Kv‡bv bv †Kv‡bv ch©v‡q<br />

†h-B †m †÷ªm-Avµvš— n‡jv, ZLbB †mvwiqvwm‡mi jY cÖKvk †c‡Z ïi“<br />

Ki‡jv| G ai‡bi †ivMxiv hw` †÷ªmgy³ Rxebhvcb Ki‡Z cv‡ib Z‡e<br />

Zviv w`we¨ my¯’ _vK‡Z cv‡ib, wbivgq jvf Ki‡Z cv‡ib|<br />

†Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m© Ask †bqvi AwfÁZv †_‡K ej‡Z cvwi, Gme<br />

`yiv‡ivM¨ †iv‡M Avµvš— †ivMxiv †gwW‡Ukb I A‡Uvmv‡Rk‡bi gva¨‡g<br />

†÷ªmgy³ I my¯’ Rxebhvcb Ki‡Z cv‡ib| †hme †ivMx †Ubkb I<br />

†÷ªmRwbZ Amy¯’Zvq fyM‡Qb Zv‡`i Avwg GLb ewj, †Kvqv›Uv‡g hvb,<br />

†gwW‡Ukb Ki“b, Avcwb fv‡jv _vK‡eb|<br />

Avgvi QvÎ I mnKgx©‡`i A‡b‡KB †Kvqv›Uvg dvD‡Ûk‡bi m`m¨|<br />

A‡bKw`b a‡i Zviv G †Kv‡m© Ask wb‡Z DØy× KiwQ‡jv Avgv‡K| Gi<br />

g‡a¨ Avgvi GK QvÎxцh AZ¨š— avwg©K I bvgvRxцm ej‡jv, †gwW‡Ukb<br />

K‡i Zvi bvgv‡R g‡bv‡hvM Av‡Mi †P‡q †e‡o‡Q| welqwU Avgv‡K Lye<br />

AbycÖvwYZ Ki‡jv|<br />

†Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m© G‡m †`Ljvg, G GK m¤ú~Y© wfbœ RMr|<br />

g‡b n‡jv, Avgvi †Zv GLv‡bB _vKvi K_v, GUv †Zv AvgviB RvqMv|<br />

Avwg PvB, wKš‘ Kx PvB Zv Avgvi Kv‡Q ¯úó wQ‡jv bv; GLv‡b G‡m<br />

eySjvgÑAvwg Avm‡j Kx PvB|<br />

Avgvi †fZ‡ii k~b¨ZvUzKz GLv‡b G‡m c~iY n‡jv| †gwW‡Uk‡bi<br />

gva¨‡gB GwU m¤¢e n‡q‡Q| GQvovI Avgvi ˆ`bw›`b K¬vwš— NywP‡q †gwW‡Ukb<br />

Avgv‡K m‡ZR K‡i Zzj‡Q| B`vbxs †P¤^v‡i †ivMx †`Lv †kl K‡i<br />

Wv³vi‡`i mevB‡K wb‡q GKmv‡_ e‡m †gwW‡Ukb Kwi| Zv‡Z K¬vwš—Uv Lye<br />

mn‡RB †K‡U hvq|<br />

†`‡k-we‡`‡k A‡bK †mwgbvi-wm‡¤úvwRqv‡g Ask wb‡qwQ, wKš‘<br />

†Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m©i g‡Zv Ggb g‡bv‡hvMx †kªvZv Avi †Kv_vI †`wL<br />

wb| Avwg wb‡RI Avgvi wkvRxe‡b GZ g‡bv‡hvM w`‡q †Kv‡bv K¬vm Kwi<br />

wb, hZUv g‡bv‡hvMx GLv‡b wQjvg| Avgvi wek¦vm, GUv †Kv‡bv wnc‡bvwURg<br />

ev m‡¤§vnbx kw³i R‡b¨ bq, GUv m¤¢e n‡q‡Q ¸i“Rxi mZ¨fvl‡Yi Kvi‡Y,<br />

hvi Drm Zvi AwePj wek¦vmÑG wek¦vm mªóvi cÖwZ, G wek¦vm gvby‡li cÖwZ|<br />

eZ©gv‡b Avwg †h GKRb Pg©‡ivM we‡klÁ wn‡m‡e KvR KiwQÑ GLb<br />

eyS‡Z cvwi, Zv Avm‡j †Kvqv›Uv‡gi<br />

fvlvq ÔgbQweÕiB ev¯—e D`vniY|<br />

ˆkk‡e †`‡LwQ Avgvi bvbxi Pg©‡ivM<br />

wQ‡jv, ZLb †_‡KB Avgvi B”Qv<br />

wQ‡jv, Pg©‡iv‡Mi wPwKrmK n‡ev|<br />

¯‹z‡ji cixvq ÔRxe‡bi j¨Õ iPbv<br />

wjL‡Z wM‡qI wj‡LwQÑwPwKrmK n‡q<br />

gvby‡li †mev Ki‡Z PvB|<br />

wPwKrmK-Rxe‡bi ïi“i w`‡Ki<br />

GKwU NUbv Avgvi G †mevi<br />

gvbwmKZv‡K Av‡iv †cv³ K‡i‡Q|<br />

Õ80 mv‡ji K_v †mUv| Avwg ZLb<br />

Biv‡bi †Lvi&ivgvev` w¯‹b nmwcUv‡j<br />

PvKwi Kwi| cÖwZw`‡bi g‡Zv<br />

†mw`bI nvmcvZv‡ji ewnwe©fv‡M cÖvq<br />

300 Rb †ivMx| wKš‘ Avgiv 4 Rb<br />

Wv³v‡ii g‡a¨ 3 RbB †mw`b Abycw¯’Z| nvmcvZvj KZ©©©„c‡i Aby‡iv‡a<br />

wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ Avgv‡KB me †ivMxi wPwKrmv w`‡Z n‡jv|<br />

cvnv‡oi Ici nvmcvZvj, kxZKvj, eid co‡Q, evmvI †ek `~‡i|<br />

†ivMx †`Lv †kl K‡i †ewi‡q hvw”Q, Ggb mgq nš—`š— n‡q Pv`i gywo w`‡q<br />

ev”Pv †Kv‡j wb‡q GK gwnjv G‡jb| K¤úvDÛvi †`Š‡o G‡m ej‡jv, m¨vi<br />

G ev”PvUv‡K GKUz †`‡L w`b| †ek wei³ n‡qB ejjvgÑcvi‡ev bv, Kvj<br />

Avm‡Z e‡jv| AvgviB eqmx †mB K¤úvDÛvi †Mvjvg Rv‡` ZLb ej‡jv,<br />

m¨vi ai“b, Avcbvi ¯¿x Gfv‡e Avcbvi Amy¯’ mš—vb‡K wb‡q Wv³v‡ii Kv‡Q<br />

†M‡jb Avi Wv³vi Zv‡K wdwi‡q w`‡jb, ZLb †Kgb jvM‡Zv Avcbvi?<br />

Pg‡K DVjvg| K_vUv fxlYfv‡e bvov w`‡jv Avgv‡K| †mw`b<br />

ev”PvUv‡K wPwKrmv w`‡q c‡i Avwg evmvq hvB| GwU Avgvi wPwKrmK-<br />

Rxe‡bi Ab¨Zg ¯§iYxq NUbv hv Avwg AvRI fyj‡Z cvwi bv| Zvici<br />

†_‡K hZ e¨¯—ZvB _vKzK, †Kv‡bv †ivMx‡K Avwg KL‡bv wdwi‡q w`B bv|<br />

Avgvi Qv·`iI ewj, KL‡bv weiw³ wb‡q †ivMxi wPwKrmv Ki‡e bv,<br />

G‡Z Wv³v‡ii cÖwZ †ivMxi wek¦vmUzKz bó n‡q hvq| Avi fv‡jv Wv³vi n‡Z<br />

n‡j Av‡M fv‡jv gvbyl n‡Z n‡e| †ivMxi KóUv‡K Abyfe Ki‡Z n‡e| Gi<br />

cvkvcvwk PvB cÖ‡qvRbxq Ávb I `Zv|<br />

†`‡k wewfbœ †gwW‡Kj K‡jR, weGmGgGgBD Ges KvbvWvi A‡Uvqv<br />

wek¦we`¨vj‡q †cv÷MÖvRy‡qU Qv·`i Avwg covB| wKš‘ Gi wewbg‡q Avwg<br />

†Kv‡bv cvwikªwgK wbB bv| A‡Uvqv wek¦we`¨vj‡q K¬vmcÖwZ 500 Wjvi wb‡Z<br />

bv PvB‡j Zviv Lye AevK nq; wKš‘ Avwg ewj, GUv Avgvi eªZ| KviY, Avwg<br />

wek¦vm Kwi, Avgvi †Kv‡bv Ávb †bB, Avj−vn Avgv‡K Ávb `vb K‡i‡Qb|<br />

Avi Avwg †h Qv·`i covw”Q Zviv gvby‡li wPwKrmv Ki‡e, Ab¨‡`i<br />

cov‡eÑAvwg g‡b Kwi, GUv Avgvi R‡b¨ m`Kv‡q-Rvwiqv|<br />

Avgv‡`i †`k AZ¨š— m¤¢vebvi GKwU †`k| Avgv‡`i Afve ïay cÖK…Z<br />

wkv Avi mwVK `„wófw½i| Avgvi wek¦vm, †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb gvbyl‡K<br />

BwZevPK `„wófw½‡Z D¾xweZ I cÖK…Z wkvq wkwZ K‡i Zzj‡Q|<br />

mvvrKvi MÖnY I AbywjLb : Wv. AvZvDi ingvb<br />

†Kvqv›Uvg ey‡jwUb 2<br />

†g 2012


K¨vÝvi cÖwZ‡iva Ki“b<br />

ÔK¨vÝviÕ kãwU ï‡bB GZKvj nvj †Q‡o w`‡Zb<br />

mevB| fve‡Zb, K¨vÝvi n‡j iv †Zv Avi<br />

†bB-B, GwU †VKv‡bvi †Kv‡bv DcvqI eywS †bB|<br />

wKš‘ bvbv M‡elYv Avi cixv-wbixvi ci<br />

wPwKrmvweÁvb ej‡QÑAv‡Q, K¨vÝvi cÖwZ‡iv‡ai<br />

Dcvq Av‡Q ˆewK| mnR wKQz RxebvPvi AbymiY<br />

K‡i K¨vÝvi-SuywK Kgv‡Z cv‡ib AvcwbI|<br />

a~gcvb Avi bq<br />

a~gcvb ïay †h dzmdz‡mi K¨vÝv‡ii Ab¨Zg KviY<br />

Zv bq, GwU Lv`¨bvwj ¯^ihš¿ gyL-MnŸi Mjv<br />

wKWwb g~Î_wj AMœ¨vkq cvK¯’wj Ges Rivqygy‡Li<br />

K¨vÝvi-SuywKI evovq mgvbfv‡e| L¨vZbvgv<br />

Av‡gwiKvb K¨vÝvi-we‡klÁ wiPvW© †Wj I wiPvW©<br />

†c‡UvÕi g‡Z, gvbe‡`‡n hZ ai‡bi K¨vÝvi n‡Z<br />

cv‡i Zvi kZKiv 30 fv‡Mi †‡Î a~gcvb I<br />

Zvgv‡Ki i‡q‡Q mivmwi f~wgKv|<br />

ZvB Avi †`wi bq, K¨vÝvi cÖwZ‡iv‡ai cÖ_g<br />

avc wn‡m‡e AvRB a~gcvb Qvo–b| †Kv‡bv ai‡bi<br />

Zvgv‡Ki cÖwZ Avmw³ _vK‡j AvRB †ewi‡q Avmyb<br />

G cÖvYNvZx Af¨vm †_‡K| KviY, a~gcv‡bi<br />

gva¨‡g wb‡Ri kixiUv‡KB ïay †h welgq K‡i<br />

Zzj‡Qb Zv bq, eis Avcbvi wmMv‡i‡Ui †auvqv<br />

wKš‘ Avcbvi wcÖqRb I cwiev‡ii m`m¨‡`i<br />

K¨vÝvi-SuywKI GKB nv‡i evov‡”Q| M‡elYvq<br />

†`Lv †M‡Q, c‡iv a~gcvb mviv we‡k¦ cÖwZeQi<br />

AmsL¨ K¨vÝviRwbZ AKvjg„Zz¨i KviY|<br />

IRb _vKzK wbqš¿‡Y<br />

†g`¯’~j Av‡Qb hviv, m‡PZb †nvb GLbB|<br />

AwZwi³ IRb bxi‡e Avcbvi Lv`¨bvwj Mje−vWvi<br />

wjfvi Aš¿ jwmKvMÖwš’ I e−vW K¨vÝv‡ii SuywK<br />

evwo‡q P‡j‡Q| GQvovI †g‡bvc‡Ri ci evowZ<br />

I AwZwi³ IRb Rivqy I ¯—b-K¨vÝv‡ii SuywK<br />

evovq| M‡elYvq cÖgvwYZ n‡q‡Q †h, †g`¯’~jZv<br />

cÖvqB `xN©‡gqvw` cÖ`vn m„wó K‡i, hv cieZx©‡Z<br />

K¨vÝv‡ii SuywK evovq|<br />

G Avmw³ GgbB †h...<br />

B›Uvi‡bU K¨v‡d‡Z AbjvBb †M‡g gMœ wQ‡jb<br />

Aš—tmË¡v GK bvix (26)| †Ljvi mgq mewKQyB<br />

fy‡j wM‡qwQ‡jb wZwb| †Ljvi cÖwZ Zvi Avmw³<br />

GZB Zxeª wQ‡jv †h, wb‡Ri kix‡ii †fZ‡i N‡U<br />

hvIqv cwieZ©bI †Ui cvb wb| †eva K‡ib wb<br />

†Kv‡bv A¯^w¯—| GgbwK mš—vb Rb¥ †`qvi Av‡M<br />

eyS‡Z cv‡ib wb wKQyB| `wY †Kvwiqvi IB bvix<br />

kvixwiK A¯^w¯—Uv †Ui †c‡qwQ‡jb GK`g Pig<br />

mg‡q| Avi ZLb wbwe©Kvi wZwb P‡j hvb<br />

B›Uvi‡bU K¨v‡di Uq‡j‡U| †mLv‡bB Rb¥ nq<br />

nZfvM¨ mš—vbwUi|<br />

Gi c‡ii NUbv AviI fqven| m`¨RvZ IB<br />

wkï‡K wZwb Aejxjvq GKwU c−vw÷‡Ki _‡j‡Z<br />

†XvKvb| Gici _‡ji gyL eÜ K‡i wkïwU‡K<br />

Quy‡o †d‡j †`b cvk¦©eZx© AveR©bvi ¯—‚‡c| fqven<br />

GB NUbv N‡U MZ 25 gvP© `wY †Kvwiqvi<br />

ivRavbx wmD‡j|<br />

cywjk Rvbvq, IB bvix‡K AvUK Kiv n‡q‡Q|<br />

†g 2012<br />

PvB ¯^v¯’¨Ki Lv`¨vf¨vm<br />

wVK †Kvb ai‡bi Lvevi K¨vÝvi cÖwZ‡iva K‡iÑ<br />

Gi Dˇi weÁvbxiv w`‡q‡Qb †mB wPivPwiZ mnR<br />

DËiwUB| Zv n‡jv, n‡iK iKg djg~j I kvKmwâi<br />

mgš^‡q cÖvK…wZK Lv`¨vf¨vm M‡o Zzjyb|<br />

cÖPzi cwigvY AuvkRvZxq Lvevi _vKzK cÖwZw`‡bi<br />

Lv`¨ZvwjKvq| cÖwµqvRvZ km¨`vbvi e`‡j c~Y©<br />

km¨`vbv Lvb|<br />

Gwo‡q Pjyb jvj gvsm A_©vr Mi“ gwnl Lvwm<br />

k~Ki BZ¨vw`i gvsm| cÖwµqvRvZ gvsm †Zv<br />

G‡Kev‡iB bq| Avi AwZwi³ jeY I wPwbhy³<br />

Lvevi _vKzK kZ n¯— `~‡i| Ggb Lv`¨vf¨vm<br />

K¨vÝvi cÖwZ‡iv‡a ivL‡e wbwðZ f~wgKv|<br />

ivbœv Ki“b Aí Auv‡P<br />

memgq Kg Auv‡P ivbœv Ki“b| KviY, D”P<br />

Avwglhy³ Lvevi, †hgb : gvQ gvsm BZ¨vw`<br />

AwZwi³ Zv‡c ivbœv Ki‡j Lvev‡i `ywU ivmvqwbK<br />

Dcv`vb (GBPwmG I wcGGBP) m„wó nq Ges g‡b<br />

Kiv n‡”Q †h, G¸‡jv K¨vÝv‡ii KviY| M‡elKiv<br />

e‡jb, Gi cvkvcvwk hviv AwZwi³ fvRv-‡cvov I<br />

eviwewKD Kiv gvsm Ges G RvZxq Lvev‡i<br />

Af¨¯—, ZvivI AMœ¨vkq †Kv‡jv‡i±vj I †cÖv‡÷U<br />

K¨vÝv‡ii SzuwK‡Z _v‡Kb|<br />

Gj‡Kvnj mgvavb bq<br />

cwiwgZ Gj‡Kvnj ü`‡iv‡Mi SuywK KgvqÑG<br />

Avkvq A‡b‡KB w`we¨ Gj‡Kvnj cvb Pvwj‡q hvb<br />

e‡U| wKš‘ weÁvbx‡`i e³e¨Uv Gevi Zv‡`i cÖwZ<br />

mivmwiBÑÔmwVK Rxebhvcb c×wZ I my¯’<br />

Lv`¨vf¨vm AbymiY K‡iB hLb Avcwb ü`‡iv‡Mi<br />

SuywKgy³ _vK‡Z cv‡ib, Gj‡Kvn‡ji †Kv‡bv<br />

cÖ‡qvRb †mLv‡b Av‡`Š †bB|Õ<br />

Gj‡Kvnj Avcbvi Lv`¨bvwj gyL-<br />

MnŸi Mjv ¯^ihš¿ wjfvi I ¯—b-K¨vÝvi<br />

Ges D”P †Kv‡j‡÷‡iv‡ji SzuwK evovq|<br />

wZwb cÖwZw`bB IB B›Uvi‡bU K¨v‡d‡Z<br />

†h‡Zb| cywjk AviI Rvbvq, wb‡Ri<br />

wkï‡K nZ¨vi `v‡q IB bvix‡K wePv‡ii<br />

m¤§yLxb Kiv n‡e|<br />

Z‡e `wY †Kvwiqvq G ai‡bi<br />

NUbv bZyb wKQy bq| B›Uvi‡bU †M‡gi<br />

cÖwZ fqven Avmw³ †_‡K †mLv‡b<br />

G‡Ki ci GK nZ¨v, AvZ¥nZ¨v I<br />

g„Zy¨i NUbv NU‡Q| 2010 mv‡j G<br />

iKg Av‡iKwU wkï nZ¨vi NUbv N‡U|<br />

B›Uvi‡bU †Mg †Ljvi ci K¬vš— IB gv‡K wZb<br />

eQ‡ii †Q‡jwU wei³ Kivq wkïwU‡K wZwb nZ¨v<br />

K‡ib| GKB eQ‡i †ewkY †Mg †Ljv wb‡q 15<br />

eQ‡ii GK wK‡kvi‡K wZi¯‹vi Kivq †m gv‡K Lyb<br />

K‡i| c‡i wb‡RI AvZ¥nZ¨v K‡i| Av‡iK `¤úwZ<br />

w`‡bi ci w`b wkïKb¨v‡K N‡i Afy³ †i‡L<br />

B›Uvi‡bU K¨v‡d‡Z †Mg †Lj‡Z †h‡Zb| Acywó‡Z<br />

fy‡M gi‡Z e‡m wkïwU|<br />

e¨vqvg †nvK wbZ¨w`‡bi KiYxq<br />

e¨vqvg K¨vÝv‡ii SuywK Kgvq| KviY, hviv wbqwgZ<br />

e¨vqvg K‡ib, AwaKvsk †‡ÎB Zviv my¯’<br />

RxebvPvix| GQvovI wbqwgZ e¨vqv‡g kix‡ii<br />

ni‡gvb cÖevn, †Kvle„w×i nvi, Bbmywjb<br />

cÖwZ‡ivwaZv _v‡K ¯^vfvweK Ges †ivM cÖwZ‡iva<br />

gZv _v‡K msnZ I AUzU|<br />

ïay Zv-B bq, K¨vÝvi †ivMx‡`i we‡klZ<br />

A‡š¿i K¨vÝv‡i fyM‡Qb hviv, wbqwgZ e¨vqv‡g<br />

Zv‡`i wbivgq cÖwµqv I fv‡jv _vKvi nviI<br />

Zzjbvg~jK m‡š—vlRbK e‡j Rvwb‡q‡Qb<br />

M‡elKiv| GQvovI ¯—b-K¨vÝvi cÖwZ‡iv‡ai †‡Î<br />

e¨vqv‡gi f~wgKv wb‡q hZ¸‡jv M‡elYv cwiPvwjZ<br />

n‡q‡Q Zvi cÖvq meKwU‡ZB BwZevPK dj cvIqv<br />

†M‡Q| dzmdzm †cÖv‡÷U I Rivqyi K¨vÝvi<br />

cÖwZ‡iv‡ai †ejvqI GwU mZ¨|<br />

†ZRw¯ŒqZvi cÖfvegy³ _vKzb,<br />

hZUv cviv hvq<br />

†`nvf¨š—‡i †Kv‡bv wUDgvi m‡›`‡n<br />

mv¤cÖwZKKv‡j e¨vcKfv‡e Kiv n‡”Q wmwU-¯‹¨vb|<br />

wKš‘ wPwKrmK I †ivMxÑmeviB Rvbv Ri“wi †h,<br />

GKevi wmwU-¯‹¨vb Ki‡Z wM‡qB Avcbv‡K †ek<br />

fv‡jviKg †ZRw¯ŒqZvi m¤§yLxb n‡Z nq, hv<br />

Avcbvi K¨vÝvi-SuywK evovq|<br />

M‡elKiv e‡jb, †ivM wbY©‡qi R‡b¨ m¤¢e<br />

n‡j †ZRw¯ŒqZvgy³ c×wZ, †hgb : Avëªvm‡bvMÖvg<br />

GgAviAvB Gme c×wZ †e‡Q †bqvB wbivc`|<br />

cviZc‡ Gwo‡q Pjyb wmwU-¯‹¨v‡bi g‡Zv<br />

c×wZ¸‡jv| Avi hw` Zv Ki‡ZB nq, Z‡e Gi<br />

m¤¢ve¨ wZi †P‡q jv‡fi welqwU wbwðZ n‡q<br />

Zvici Ki“b|<br />

Avi Avcbvi †mj‡dvbwUI wKš‘ Avcbvi g‡a¨<br />

†ZRw¯ŒqZvi cÖfve evovq| AZGe, G‡‡Î<br />

Avcbvi wbR¯^ m‡PZbZv Ri“wi|<br />

ÑÔ†nj_ GÛ wbDwUªkbÕ Aej¤^‡b<br />

`wY †Kvwiqvq B›Uvi‡bU †M‡g Avm³<br />

gvby‡li msL¨v †e‡oB P‡j‡Q| miKvwi wnmveg‡Z,<br />

G msL¨v cÖvq 20 jvL| B›Uvi‡b‡U Avmw³ Ges G<br />

ai‡bi Aciva evo‡Z _vKvq `wY †Kvwiqvi<br />

miKvi bZyb GKwU AvBb K‡i‡Q| G AvBb<br />

Abymv‡i ga¨ivZ †_‡K mKvj QqUv ch©š—<br />

AcÖvßeq¯‹iv AbjvB‡b †Mg †Lj‡Z cvi‡e bv|<br />

†mŠR‡b¨ : ˆ`wbK cÖ_g Av‡jv<br />

3 †Kvqv›Uvg ey‡jwUb


MÖvRy‡qU‡`i Abyf~wZ<br />

GK AmvaviY AwfÁZv<br />

†gv. dLi“j Bmjvg<br />

Kg©‡‡Î †hvM w`‡q<br />

Avgv‡K 4 gv‡mi<br />

GKUv cÖwkY m¤úbœ<br />

Ki‡Z nq| †mLv‡b<br />

Avwg Lye weL¨vZ n‡q<br />

D‡VwQjvg cÖvq cÖwZ<br />

K¬v‡mB Nygv‡bvi<br />

R‡b¨| A_P G †Kv‡m©<br />

Avwg Lye we¯§‡qi<br />

mv‡_ j Kijvg, 7<br />

eQi †_‡K 70 eQi eq¯‹ gvbylI Av‡Qb GLv‡b,<br />

wKš‘ †KDB Nygv‡”Qb bv| Am¤¢e AvMÖn Avi<br />

g‡bv‡hvM cÖ‡Z¨‡Ki gv‡S| Avgvi R‡b¨ mwZ¨ GwU<br />

Lye AmvaviY GKwU AwfÁZv|<br />

wKQyw`b Av‡M e¨w³MZ GKwU mgm¨v Ggb<br />

fv‡e Avgvi gv_vq Xy‡K †Mj †h, wUDgv‡ii g‡Zv<br />

Zv ïay evo‡ZB jvM‡jv| Avgvi i³Pvc †e‡o<br />

†Mj, †mBmv‡_ Ny‡gi mgm¨v| †Kv‡m©i 1g w`bB<br />

mgm¨vUv‡K †S‡o †dj‡Z cvijvg Lye mn‡R|<br />

†Kv‡m©i 4wU w`bB evi evi g‡b n‡q‡Q,<br />

Avgv‡`i mgv‡R ¸i“Rx GKRb c_ cÖ`k©K|<br />

Avgvi g‡b nq, cÖ‡Z¨KUv wek¦we`¨vj‡q GB †Kvm©<br />

eva¨Zvg~jK Kiv DwPZ| Zvn‡j Avgv‡`i †`‡k<br />

†Kv‡bv nZvkvMÖ¯— gvbyl _vK‡e bv| †Kv‡bv †eKvi<br />

hyeK _vK‡e bv| †`‡k †Kv‡bv gv`Kvm³ _vK‡e<br />

bv| nZvkvq Kvey n‡q hv‡e bv Avi †KD|<br />

[†gv. dLi“j Bmjvg, †WcywU wW‡i±i, RvZxq msm`<br />

mwPevjq| 343 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

wd‡i †cjvg Kg©e¨¯—<br />

Rxe‡bi wek¦vm<br />

†gv. mv‡q`yj nK gRyg`vi<br />

miKvwi PvKwi †_‡K<br />

Aem‡ii ci<br />

Kbmvj‡U›U wn‡m‡e<br />

GKwU GbwRI‡Z KvR<br />

KiwQjvg| Avwg<br />

GZUvB D`¨gx Avi<br />

Kg©e¨¯— wQjvg †h,<br />

eq‡m Avgvi †P‡q<br />

†QvUivI wew¯§Z n‡q<br />

†hZ| wKš‘ nVvr K‡iB MZ †deª“qvwi‡Z Avwg<br />

Amy¯’ n‡q cwo| nv‡U© 3Uv e−K aiv c‡o|<br />

RvgvZvi Drmv‡n Avwg †Kvqv›Uvg ü`‡ivM<br />

cÖwZ‡iva I wbivgq Iwi‡q‡›Uk‡b Ask wbB|<br />

ILvbKvi Av‡jvPbv, †gwW‡Ukb Ges Wv³vi‡`i<br />

mvnP‡h© AZ¨š— my¯’ †eva Kwi Ges wb‡RB wm×vš—<br />

wbB †h, G †Kvm©wU Ki‡ev|<br />

†Kvqv›Uvg †Kv‡m© Uvbv 4 w`b K¬vm K‡iwQ|<br />

GKeviI g‡b nq wb Avgvi nv‡U© e−K Av‡Q|<br />

†Kv‡m©i cÖwZwU K_v Avgv‡K bZzbfv‡e D¾xweZ<br />

K‡i‡Q| GLb wek¦vm Ki‡Z cviwQ, Avwg<br />

cy‡ivcywi my¯’ n‡q AveviI Kg©e¨¯— Rxeb ïi“<br />

Ki‡Z cvi‡ev|<br />

[†gv. mv‡q`yj nK gRyg`vi, AemicÖvß miKvwi Kg©KZ©v|<br />

343 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

†Kvqv›Uvg ey‡jwUb 4<br />

wek¦vm Ki‡Z cviwQ<br />

Avwg my¯’ n‡evB<br />

Zvcm M‡½vcva¨vq<br />

G †Kvm©Uv †hb eû<br />

Abyf~wZi mgvnviцh<br />

AwfÁZv Avgvi Av‡M<br />

KL‡bv nq wb|<br />

†Kv‡m©i cÖwZwU gyn~Z©<br />

cvi n‡q †M‡Q Avi<br />

Avgiv wb‡Riv<br />

G‡KKUv Q‡›`<br />

AvewZ©Z n‡qwQ|<br />

Avgv‡`i Rxe‡bi †h<br />

euvK¸‡jv‡Z ïay nZvkv _v‡K Zvi cÖ‡Z¨KwU †KvYv<br />

¸i“Rx Av‡jvwKZ K‡i‡Qb, D¾¡j K‡i‡Qb|<br />

15 eQi Av‡M GKwU `yN©Ubvq Avgvi Nv‡o<br />

wKQy mgm¨v †`Lv †`q| Nvo k³ n‡q hvq, Nvo<br />

bvov‡Z Lye Kó n‡Zv| Acv‡ikb Qvov Avi m¤¢ve¨<br />

me wPwKrmv Kwi‡qwQ| †Kvqv›Uv‡g G‡m †Kv‡m©i<br />

4_© w`b mKvj †_‡K Avgvi Nvo †hUzKz bvov‡Z<br />

cviwQ Zv Avgvi Kv‡Q Avðh©RbK| GUv Avgvi<br />

A‡bK eo cvIqv|<br />

Avwg GLb wek¦vm Kwi, my¯’ n‡evB| c„w_exi<br />

†hLvb †_‡K †h-B G‡m Avgv‡K ejyK, Avcwb my¯’<br />

n‡eb bv, Avwg Zv‡K GKUvB Aby‡iva Ki‡evÑ<br />

Avcwb evsjv‡`‡k wM‡q †Kvqv›Uvg †g_W †Kvm©Uv<br />

K‡i Avmyb|<br />

[Zvcm M‡½vcva¨vq, PvKwiRxex, KjKvZv †_‡K G‡m‡Qb|<br />

343 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

†Kvqv›Uv‡gi Rq †nvK<br />

B›`ªvbx M‡½vcva¨vq<br />

Avwg AZ¨š— Avbw›`Z<br />

†h, evsjv‡`‡k †eov‡Z<br />

G‡m †Kvqv›Uv‡gi G<br />

†Kvm© Kivi my‡hvM<br />

†c‡q †Mjvg|<br />

†gwW‡Uk‡b Avwg<br />

kvixwiK Ges<br />

gvbwmKfv‡e GZUvB<br />

kvwš— Abyfe K‡iwQ<br />

hv fvlvq cÖKvk<br />

Ki‡Z cvi‡ev bv|<br />

Avwg fvi‡Z wd‡i wM‡q Avgvi AvZ¥xq-¯^Rb<br />

eÜz-evÜe mevB‡K †Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m©i K_v<br />

Rvbv‡ev| Avgvi cÖZ¨vkvÑZviv mevB G †Kvm© K‡i<br />

DcK…Z †nvK| Avwg Avš—wiKfv‡e mªóvi Kv‡Q<br />

cÖv_©bv KwiцKvqv›Uv‡gi Rq †nvK|<br />

[B›`ªvbx M‡½vcva¨vq, M„wnYx, KjKvZv †_‡K G‡m‡Qb|<br />

343 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

wb‡Ri cÖwZ cwic~Y© g‡bv‡hvM<br />

Avcbv‡K Abb¨ K‡i †Zv‡j|<br />

wb‡Ri cÖwZ cwic~Y© g‡bv‡hvM<br />

†`qvi Dcvq n‡”Q †gwW‡Ukb|<br />

wb‡Ri gv‡S w¯’iZv<br />

Abyfe KiwQ<br />

Avwbmyi ingvb wgjb<br />

Avgiv hviv Awfbq<br />

RM‡Z i‡qwQÑ<br />

A‡bKmgq Lye<br />

Aw¯’iZvq _vwK|<br />

wm×vš— †bqvi<br />

†‡Î KL‡bv<br />

KL‡bv wØav KvR<br />

K‡i, GK ai‡bi<br />

Aw¯’iZv KvR<br />

K‡i| G †Kv‡m©<br />

Avmvi Av‡M evi<br />

evi g‡b nw”Q‡jv,<br />

GKUvbv w¯’i n‡q e‡m _vKv Avgvi c‡ m¤¢e<br />

bq| Avwg Lye Avbw›`Z †h, †Kvm© m¤úbœ Ki‡Z<br />

†c‡iwQ| GLb wb‡Ri gv‡S w¯’iZv Abyfe KiwQ|<br />

Avgvi fvebvi evB‡iB wQ‡jv †h, GKUv<br />

†Kv‡m© GZ gvbyl GKm‡½ _vK‡Z cv‡i| Avwg<br />

Ggb GKUv `xv wbjvg hv Avgvi Rxe‡bi cÖwZwU<br />

†‡Î Kv‡R jvM‡e| Avgvi g‡b n‡”Q, wb‡Ri<br />

R‡b¨ Ggb GKwU wewb‡qvM Kijvg hv Avgvi<br />

Kv‡Q Ag~j¨ n‡q _vK‡e|<br />

[Avwbmyi ingvb wgjb, Awfbqwkíx| 343 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

Avwg GLb †Ubkbgy³<br />

GKRb gvbyl<br />

ˆmq`v gvi“dv Av³vi<br />

cÖRvcwZi g‡Zv<br />

Kg©PÂj Avi D”Qj<br />

GKRb gvbyl wQjvg<br />

Avwg| nVvr K‡iB<br />

aiv co‡jv Avgvi<br />

Aw÷Imvi‡KvgvÑ<br />

me‡P‡q Lvivc ai‡bi<br />

nv‡oi K¨vÝvi|<br />

†mBmv‡_ Avµvš—<br />

njvg c¨vivjvBwm‡m|<br />

†`‡k I †`‡ki evB‡i me ai‡bi wPwKrmv<br />

Kwi‡q c¨vivjvBwmm †_‡K A‡bKUv †m‡i DV‡jI<br />

cv‡qi cvZv Aek n‡q wQ‡jv| AvU gv‡mi gv_vq<br />

nvmcvZvj †_‡K QzwU w`‡q Avgv‡K ejv n‡jv,<br />

Avwg Avi AvovB †_‡K wZbw`b euvP‡ev|<br />

Avwg K…ZÁZv RvbvB Wv. Av‡bvqvi GBP<br />

wek¦vm‡K hvi Aby‡cÖiYvq Avgvi G †Kv‡m© Avmv|<br />

Avgvi dzmdz‡mI K¨vÝvi Qwo‡q wM‡qwQ‡jv|<br />

kix‡ii wewfbœ RvqMv †_‡K i³cvZ n‡Zv, wLuPzwb<br />

n‡Zv| k¦vmKó ïi“ n‡jB g‡b g‡b ejZvgÑmy¯’<br />

†`n cÖkvš— gb Kg©e¨¯— myLx Rxeb| Avwg euvP‡Z<br />

PvB| Avwg euvP‡ev|<br />

†Kv‡m©i Z…Zxq w`b ch©š— Avwg Amy¯’ wQjvg|<br />

cv‡qi cvZv Ges nv‡Zi `y‡Uv AvOy‡j †Kv‡bv †eva<br />

wQ‡jv bv| wVKg‡Zv nuvU‡Z cviZvg bv| †Kv‡m©<br />

PZz_© w`b mKv‡j †gwW‡Uk‡bi ci †_‡K Avwg<br />

m¤ú~Y© ¯^vfvweKfv‡e nuvU‡Z cviwQ| nv‡Zi AvOyj<br />

`y‡UvI GLb m¤ú~Y© ¯^vfvweK| Avgvi me‡P‡q eo<br />

cÖvwßÑAvwg GLb †Ubkbgy³ GKRb gvbyl|<br />

[ˆmq`v gvi“dv Av³vi, M„wnYx| 343 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

†g 2012


50 eQ‡i AvRB cÖ_g<br />

Rxe‡bi ¯^v` †cjvg<br />

nvweeyi ingvb<br />

Avwg wewfbœ RvqMvq<br />

cÖwkY wb‡qwQ, eû<br />

†Kvm© K‡iwQ| wKš‘<br />

†Kvqv›Uvg †g_W<br />

†Kvm© Avgvi Rxe‡bi<br />

†kªô †Kvm©|<br />

Avwg GKmgq<br />

evsjv‡`k †bŠevwnbx‡Z<br />

Kg©iZ<br />

wQjvg| †mB myev‡`<br />

A‡bK †PŠKm Awdmvi‡`i gvP©cv÷ †`Lvi my‡hvM<br />

Avgvi n‡q‡Q| wKš‘ †Kv‡m© wfwWI‡Z wkïKvb‡bi<br />

ev”Pv‡`i †h gvP©cv÷ I ev`K `‡ji cwi‡ekbv<br />

†`Ljvg Zv GKK_vq AmvaviY| AvR‡Ki g‡Zv<br />

GZ fv‡jv Avgvi KLbI jv‡M wb|<br />

Avwg †Kv‡m© G‡mwQjvg AvZ¥wek¦v‡mi Afve<br />

wb‡q| Avwg A‡bK wKQy Ki‡Z cvwi wKš‘ †hLv‡b<br />

hv wKQyB Ki‡Z hvB Avgvi †fZ‡i wØav-Ø›Ø KvR<br />

K‡i| wKš‘ †Kvqv›Uv‡g 4 w`‡bi G †Kvm© m¤úbœ<br />

Kivi ci g‡b n‡”Q, 50 eQ‡i AvRB cÖ_g<br />

Rxe‡bi cÖK…Z ¯^v` †cjvg|<br />

[nvweeyi ingvb, wmwbqi Kbmvj‡U›U, Z_¨cÖhyw³ wefvM,<br />

gwnjv I wkï Awa`ßi| 343 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

12 eQi ci i“Kz-‡mR`v<br />

w`‡q bvgvR co‡Z cviwQ<br />

g‡bvAviv LvZzb<br />

2001 mv‡j †Kvgi<br />

e¨_vq weQvbvq c‡o<br />

_vK‡Z n‡jv cÖvq 25<br />

w`b| Zvici †_‡K<br />

gv‡S gv‡SB e¨_vq<br />

fyMZvg| eû wPwKrmv<br />

Kwi‡qI †Kv‡bv<br />

mgvavb cvB wb|<br />

†mvRv n‡q nuvU‡Z<br />

cviZvg bv| Lyuwo‡q<br />

Lyuwo‡q me KvR Ki‡Z n‡Zv| G eQi †deª“qvwi‡Z<br />

GZUvB Amy¯’ n‡q cojvg †h, jvwV‡Z fi w`‡qI<br />

nuvU‡Z cviZvg bv| †Pqv‡i em‡Z cviZvg bv<br />

e¨_vi Kvi‡Y|<br />

GgAviAvB K‡i †`Lv †Mj, †gi“`‡Êi K‡qK<br />

RvqMvq duvKv n‡q †M‡Q Ges G‡Z Pwe© R‡g<br />

†M‡Q| †gi“`‡Êi nv‡oi †c−U m‡i hv‡”Q| cÖPÊ<br />

e¨_v n‡Zv| A‡bK wPwKrmv Kwi‡qwQ, fvi‡ZI<br />

wM‡qwQ| wKš‘ †Kv‡bv mgvavb nq wb|<br />

GK AvZ¥x‡qi Drmv‡n G †Kv‡m© Gjvg| 1g<br />

w`b †_‡KB Avwg Ilya Lvw”Q bv| †Kv‡m©i 2q w`b<br />

†_‡KB Avwg i“Kz-‡mR`v w`‡q bvgvR co‡Z<br />

cviwQ| A_P e¨_vi Kvi‡Y MZ 12 eQi Avwg<br />

i“Kz-‡mR`v w`‡q bvgvR co‡Z cvwi wb| Avj−vni<br />

ing‡Z GLb Avwg A‡bK my¯’| Avgvi g‡b n‡”Q,<br />

Avgvi †Kv‡bv †ivMB †bB| Avwg mvivRxeb<br />

†Kvqv›Uvg cwiev‡ii mv‡_ _vK‡Z PvB|<br />

[g‡bvAviv LvZzb, M„wnYx| 344 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

†g 2012<br />

wb‡R‡K Av‡jvwKZ<br />

g‡b n‡”Q<br />

cÖ‡dmi Wv. wRbvZ wgivR ¯^cœv<br />

†Kvqv›Uvg †Kvm© K‡i<br />

wb‡R‡K GLb<br />

Av‡jvwKZ gvbyl e‡j<br />

g‡b n‡”Q| GKRb<br />

wPwKrmK wn‡m‡e Rvwb,<br />

`yB-Z…Zxqvsk †iv‡Mi<br />

KviYB g‡bv‰`wnK hv<br />

†Kv‡m©I ejv n‡q‡Q|<br />

m¤ú~Y© wbivg‡qi R‡b¨<br />

ZvB Ily‡ai cvkvcvwk<br />

†gwW‡Ukb ¸i“Z¡c~Y© f~wgKv ivL‡Z cv‡i|<br />

kvixwiK-gvbwmK my¯’Zv †_‡K ïi“ K‡i ag©<br />

cwievi mgvR ivóª mewKQyB ¸i“Rxi K_vq P‡j<br />

G‡m‡Q hv Avgv‡K AZ¨š— gy» K‡i‡Q| †Kvqv›Uvg<br />

†g_W †Kvm© Avm‡j Ggb GKwU wkv hv †kLvq<br />

Rxeb‡K Kxfv‡e my›`i Ki‡Z nq| G wkv‡K<br />

Avgv‡`i cÖ‡Z¨‡Ki Rxe‡b cÖ‡qvM Ki‡Z cvi‡jB<br />

RvwZMZfv‡e A‡bK eo wKQy AR©b Kiv m¤¢e|<br />

[cÖ‡dmi Wv. wRbvZ wgivR ¯^cœv, wewRwm Uªv÷ †gwW‡Kj<br />

K‡jR I nvmcvZvj, PÆMÖvg| 344 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

AvMvgx cÖR‡b¥i<br />

†KD †hb ewÂZ bv nq<br />

†mivRyb bvnvi<br />

Avgvi evmvi cv‡kB<br />

†Kvqv›Uv‡gi Awdm|<br />

Rvbvjv w`‡q GKw`b<br />

†`wL, UªvK fwZ©<br />

†Kvqv›Uv‡gi gvwUi<br />

e¨vsK| 20 UvKv w`‡q<br />

Avwg `v‡ivqvb‡K<br />

ejjvg, GKUv e¨vsK<br />

wb‡q Avm‡Z| †m<br />

G‡m Rvbv‡jvÑg¨vWvg,<br />

Avcbv‡K wM‡q bvg, †dvb b¤^i, wVKvbv wjL‡Z<br />

n‡e; Zvici e¨vsK †`‡e| Avgvi g‡b n‡jv,<br />

GKUv gvwUi e¨vs‡Ki R‡b¨ GZ wKQy! e¨vsK<br />

Avgvi jvM‡e bv| A_P †mw`b hw` †hZvg Avwg<br />

Av‡iv 5 eQi GwM‡q _vKZvg|<br />

wek¦we`¨vj‡qi cvU PzwK‡q †f‡ewQjvgÑhvK,<br />

euvPv †Mj, Rvbvi Avi `iKvi †bB| wkKZv<br />

Rxe‡bi 24 eQi cvi K‡i †f‡ewQ, QvÎx‡`i †Zv<br />

A‡bK w`‡qwQ| wKš‘ G †Kv‡m© G‡m g‡b n‡jv,<br />

Rxe‡b A‡bK wKQyB ARvbv i‡q †M‡Q|<br />

19 eQi a‡i Avgvi Ny‡gi mgm¨v| Ilya<br />

†L‡qI Nyg n‡Zv bv| wKš‘ †Kv‡m©i ci †_‡K Avwg<br />

cÖkvwš—i Nyg Nygvw”Q Ges RvM‡ZI cviwQ<br />

B‡”Qg‡Zv| PgrKvifv‡e ivM wbqš¿Y Ki‡Z cviwQ<br />

Ges †h‡Kv‡bv cwiw¯’wZ‡Z cÖkvš— _vK‡Z cviwQ hv<br />

Avgvi R‡b¨ A‡bK eo cvIqv|<br />

10 eQ‡ii †Q‡j‡K wb‡q G‡mwQ †mB Áv‡bi<br />

mÜvb w`‡ZÑhv Avwg †cjvg Rxe‡bi gvSc‡_|<br />

†h cÖvwß †_‡K Avwg ewÂZ n‡qwQ AvMvgx cÖR‡b¥i<br />

†KD †hb Zv †_‡K ewÂZ bv nq|<br />

[†mivRyb bvnvi, wkwKv, evsjv‡`k gwnjv mwgwZ evwjKv<br />

D”P we`¨vjq I K‡jR, PÆMÖvg| 344 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

ˆbwZK wkv‡K›`ª wn‡m‡e<br />

KvR Ki‡Q †Kvqv›Uvg<br />

KvRx gywbi“j û`v<br />

GLv‡b G‡mwQ hy‡Mi<br />

hš¿Yv wb‡q| †Kv_vI<br />

†Kv‡bv mZZv †bB,<br />

†Kv_vI wewbgq Qvov<br />

†mev †bB mvnvh¨ †bB|<br />

eZ©gvb mg‡q ˆbwZKZv<br />

†kLvi †Kv‡bv my‡hvMI<br />

†Kv_vI †bB, †Kv‡bv<br />

wkv-cÖwZôvb †bB|<br />

cwievi¸‡jv‡ZI †bB|<br />

AvR‡K †h wkï Rb¥MÖnY Ki‡Q †m ˆbwZKZv<br />

wkL‡e †Kv_v †_‡K? †Kv‡m© G‡m Avgvi G hš¿Yvi<br />

Dckg n‡q‡Q, KviY BwZg‡a¨B †Kvqv›Uvg G<br />

j‡¨ 20 eQi a‡i KvR K‡i hv‡”Q|<br />

[KvRx gywbi“j û`v, mv‡eK msm` m`m¨, AvBbRxex,<br />

evsjv‡`k mycÖxg †KvU©| 343 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

my¯’Zv cÖkvwš— myL-B<br />

†nvK Rxe‡bi g~jgš¿<br />

hyw_Kv miKvi<br />

`„wófw½ e`jvb,<br />

Rxeb e`‡j hv‡eÑ<br />

A‡bKw`b Av‡M †`Lv<br />

G †QvÆ evK¨wUB<br />

Avgv‡K DØy× K‡i‡Q<br />

GB †Kv‡m© Avm‡Z|<br />

Avwg Lye Re‡÷ª‡m<br />

fyMwQjvg| cÖvqB<br />

†`Lv hvq, Awdm‡K<br />

evmvq wb‡q hvB,<br />

evmv‡K Awd‡m| A‡bK eQi a‡i Avwg Ny‡gi<br />

Ilya Qvov NygvB wb, wKš‘ MZ 4 w`‡b GKUv<br />

IlyaI LvB wb Ges †ek fv‡jv AvwQ|<br />

ïay GUvB PvB †h, my¯’ †`n cÖkvš— gb Kg©e¨¯—<br />

myLx Rxeb †nvK mK‡ji Rxe‡bi g~jgš¿|<br />

[hyw_Kv miKvi, wbe©vnx g¨vwR‡÷ªU| 344 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

†Pv‡Li e¨_v Avi †bB<br />

wiw`Zv i“`wgjv wdIbv<br />

8 eQi eqm †_‡K<br />

Avgvi †Pv‡Li mgm¨v|<br />

Pkgvi cvIqvi GK<br />

†Pv‡L gvBbvm †m‡fb,<br />

Av‡iK †Pv‡L gvBbvm<br />

dvBf| †Kv‡bvw`‡K<br />

†ewkY ZvKv‡jB<br />

†PvL e¨_v Ki‡Zv|<br />

GQvov gvB‡MÖ‡bi<br />

e¨_vI wQ‡jv| GB<br />

e¨_vi Kvi‡Y †ewkY co‡Z cviZvg bv|<br />

†Kv‡m©i Z…Zxq w`b †_‡KB gv_vq Avi †Kv‡bv<br />

e¨_v †bB| ¸i“Rxi w`‡K NÈvi ci NÈv ZvwK‡q<br />

†_‡KwQ wKš‘ Avgvi †Pv‡L †Kv‡bv e¨_v nq wb|<br />

[wiw`Zv i“`wgjv wdIbv, 6ô †kªYx, e¸ov miKvwi evwjKv<br />

D”P we`¨vjq| 343 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

5 †Kvqv›Uvg ey‡jwUb


MÖvRy<br />

vRy‡qU<br />

qU‡`i cÖkœ<br />

DËi w`‡”Qb ¸i“Rx<br />

cÖkœ : gbQwe ev¯—evqb bv n‡j Avgv‡`i `„wófw½<br />

Kx iKg nIqv DwPZ? Avgvi cwiwPZ GKRb<br />

†gwW‡Ukb †Kvm© m¤úbœ K‡iwQ‡jb| wZwb †h<br />

gbQwe †`‡L‡Qb †m Abyhvqx KvR K‡iI Zv<br />

ev¯—evwqZ nq wb| ZvB wZwb G e¨vcv‡i Abxnv I<br />

Abv¯’v †cvlY K‡ib| G e¨vcv‡i wKQy ejyb|<br />

DËi : Avm‡j gbQwe‡Z hw` Avcbvi wb‡Ri wØav<br />

_v‡K, m‡›`n _v‡K, ms‡KvP _v‡K Zvn‡j †mUv<br />

n‡e bv| Avi gbQwei c_ KLbB mij c_ bq|<br />

GUv Sb©vi g‡Zv AuvKveuvKv c_| gbQwe ïi“ nq<br />

k~b¨ †_‡K †kl nq c~Y©Zvq| wKš‘ Avcbv‡K<br />

wek¦v‡m cÖej _vK‡Z n‡e| evav Avm‡Z cv‡i,<br />

Sb©vi mvg‡bI evav Av‡m| evav G‡j Sb©v †hiKg<br />

weKí c‡_ AMÖmi nq, gbQweI n‡”Q †miKg|<br />

Avgiv hLb †Kvqv›Uvg †g_W †Kvm© ïi“ Kwi<br />

Avgv‡`i gbQwe wQ‡jv nvRvi gvbyl K¬v‡m Avm‡e<br />

K¬vm Ki‡e| GUv n‡”Q wek¦vm| †Kv‡m©i cÖ_g<br />

e¨v‡P hZRb G‡jb Zv‡Z n‡ji fvovB DV‡jv<br />

bv| wØZxq e¨v‡P G‡jb 11 Rb| Z…Zxq e¨v‡P<br />

12/13 Rb n‡e| 4_© e¨v‡P 8/9 Rb| Avj−vni<br />

ïKwiqv Av`vq Kwi †h, GLb mevB wn‡me K‡ib|<br />

wew¯§Z nb †h, †Kv‡m© GZ gvbyl!<br />

KviY Avgv‡`i wek¦v‡m †Kv‡bv NvUwZ wQ‡jv<br />

bv| Avgiv wek¦v‡m AUj wQjvg †h, n‡e| hLb<br />

gvbyl eyS‡e ZLb Zviv Aek¨B †Kv‡m© Avm‡e|<br />

ZLb hw` Avgiv nZvk n‡q †hZvg Zvn‡j<br />

AvR‡Ki Ae¯’v‡b Avgiv Avm‡Z cviZvg bv|<br />

gbQwe c~iY nIqvi R‡b¨ wek¦vmUv Lye<br />

¸i“Z¡c~Y©| Avgiv memgq ewj †h, wØav Ø›Ø<br />

_vK‡j n‡e bv| †hgb B‡jKwUªK mvc−vB jvB‡b<br />

Pzj cwigvY duvK _vKvB kU© mvwK©‡Ui R‡b¨ h‡_ó|<br />

GB Pzj cwigvY mskq m‡›`n hLb Avcbvi g‡a¨<br />

Xy‡K hv‡e gbQwe Avi ev¯—evqb n‡e bv| ZvB whwb<br />

ej‡Qb wZwb Avm‡j gbQwe K‡ib wb|<br />

AvKvkKzmyg Kíbv K‡i‡Qb| Avi AvKvkKzmyg<br />

Kíbv Ges gbQwe GK wRwbm bq|<br />

cÖkœ : Avwg RMbœv_ wek¦we`¨vjq †_‡K gv÷vm©<br />

m¤úbœ K‡iwQ| GLb Avwg PvKwii †Póv KiwQ|<br />

wb‡R‡K memgq gvbwmKfv‡e my¯’ ivLvi R‡b¨<br />

Kg©e¨¯— _vKvi †Póv KiwQ hv‡Z †bwZevPKZv,<br />

Lvivc wPš—vfvebv †_‡K wb‡R‡K `~‡i ivL‡Z<br />

cvwi| wKš‘ Avwg wb‡R‡K hZB Kg©e¨¯— ivLvi<br />

†Póv KiwQ, cviwQ bv| G‡‡Î Avgvi Kx KiYxq?<br />

DËi : GKRb gvbyl hw` wb‡R‡K e¨¯— ivL‡Z Pvq<br />

Zvn‡j Kv‡Ri †Kv‡bv Afve nq bv| †h‡Kv‡bv<br />

KvR ïi“ Ki“b| †Kv‡bv KvR bv †c‡j Svo– †`qv<br />

ïi“ Ki“b| Kv‡iv evwoi mvg‡b Svo– w`b<br />

K‡qKw`b a‡i|<br />

Zvi †KŠZ~nj n‡e †h, G †jvKUvi Kx †Kv‡bv<br />

KvR †bB †h, Svo– w`‡”Q! Av‡iKRb G‡m nq‡Zv<br />

ej‡e, GZ †hvM¨Zv wb‡q Svo– w`‡”Q, G‡K GKUv<br />

fv‡jv KvR †`qv †h‡Z cv‡i| KviY KvR‡K<br />

Avcwb fvjevm‡Z ïi“ K‡i‡Qb| Avcbvi PvKwi<br />

n‡q hv‡e|<br />

Avm‡j cÖ‡Z¨‡Ki ÔKv‡Ri †jvKÕ `iKvi|<br />

Avgv‡`i PvKwicÖv_©xi Afve †bB wKš‘ ` I<br />

†hvM¨ †jv‡Ki Lye Afve| ZvB †bwZevPKZvgy³<br />

n‡q wb‡R‡K ` K‡i M‡o Zzjyb| cwikªgx<br />

†Kvqv›Uvg ey‡jwUb 6<br />

†nvb| †hvM¨Zv AR©b Ki“b| Avcwb Kg©e¨¯—<br />

_vK‡Z cvi‡eb|<br />

cÖkœ : Avwg 40 w`b wbivgq †gwW‡Ukb KiwQ|<br />

wKš‘ Avgvi gbQwe, KgvÛ †m›Uv‡ii †gwW‡UkbI<br />

Kiv cÖ‡qvRb| GKmv‡_ GZ¸‡jv Kxfv‡e Ki‡ev?<br />

DËi : †gwW‡Uk‡b GKmv‡_ A‡bKwKQy Kiv hvq|<br />

Avcwb cÖ_g g‡bi evwo‡Z wM‡q `ievi K‡<br />

e‡m gbQwe Ki‡eb| Gici 3 †_‡K 0 ¸‡b<br />

wbivgq K‡ hv‡eb| †mLv‡b wM‡q wb‡Ri<br />

wbivgq Ki‡eb| Gici Avevi 0 †_‡K 3 ¸‡b<br />

`ievi K‡ cÖ‡ek Ki‡eb| `ievi K †_‡K<br />

10-0 ¸‡b KgvÛ †m›Uv‡i hv‡eb| KgvÛ †m›Uv‡i<br />

Avcbvi cÖ‡qvRbxq KvR¸‡jv K‡i 0-10 ¸‡b<br />

Avevi `ievi K‡ wd‡i Avm‡eb| A_©vr GKB<br />

†gwW‡Uk‡b Avcwb me¸‡jv cÖwµqv m¤úbœ<br />

Ki‡Z cvi‡eb|<br />

cÖkœ : Avwg gvbyl‡K †Kvqv›Uvg †g_W †Kvm©<br />

Kxfv‡e Kx ejvi gva¨‡g †evSv‡ev? bv †evSvi<br />

Kvi‡Y ej‡jI mgm¨v nq| hw` wKQy ej‡Zb|<br />

DËi : Avcwb †h‡nZz †Kvqv›Uv‡gi K_v ej‡Z<br />

Pv‡”Qb Avcwb dvD‡Ûk‡bi AM©vwbqvi‡`i mv‡_<br />

†hvMv‡hvM Ki‡eb| Kxfv‡e ej‡Z n‡e, Kx ej‡Z<br />

n‡eÑG wel‡q Zviv Avcbv‡K mn‡hvwMZv Ki‡e|<br />

wbqwgZ Av‡jvKvq‡b Avm‡eb| Av‡jvKvq‡b<br />

†Kvqvw›Uqvi wn‡m‡e Avcwb `vwqZ¡ cvjb Ki‡eb|<br />

†Kvqvw›Uqvi wnmv‡e KvR Ki‡Z Ki‡Z Avcbvi<br />

Kv‡Q welq¸‡jv Av‡iv cwi®‹vi n‡e †h, †Kb<br />

ej‡eb Ges Kxfv‡e ej‡Z n‡e|<br />

cÖkœ : 4 eQi we‡`‡k wQjvg| GLb evsjv‡`‡k<br />

P‡j G‡mwQ| KóvwR©Z A_© †Kv_vq wewb‡qvM<br />

Ki‡ev wm×vš— wb‡Z cviwQ bv| fq nq hw` jm<br />

nq| G e¨vcv‡i Avcwb †Kv‡bv Dc‡`k w`‡j<br />

DcK…Z n‡ev|<br />

DËi : Avcbvi Ic‡i Avj−vni A‡kl ingZ Av‡Q<br />

†h, Avcwb †kqvi evRv‡i wewb‡qvM Ki‡Z hvb<br />

wb| KviY, †kqvi evRv‡i wewb‡qvMK…Z AwaKvsk<br />

UvKvi Drm n‡”Q we‡`k †_‡K †Q‡j cvwV‡q‡Q ev<br />

fvB cvwV‡q‡Q ev AgyK cvwV‡q‡Q G UvKv| UvKvUv<br />

†h‡nZz Zviv Kó K‡i DcvR©b K‡ib wb Ges<br />

Av‡iKR‡bi KóvwR©Z bM` A_© ZvB Zviv fv‡eb,<br />

†kqvi evRv‡i KZ jvf! ILv‡b LvUvB| e¨m<br />

Av‡iK R‡bi cvVv‡bv UvKv †kl!<br />

e¨emv Avm‡j UvKv w`‡q nq bv| eZ©gv‡b<br />

fvi‡Zi me‡P‡q abx e¨w³ gy‡Kk Av¤^vbx, Zvi<br />

evev wQ‡jb wai“fvB Av¤^vbx| wai“fvB Av¤^vbx<br />

wQ‡jb RvnvR Nv‡Ui Kzwj| cwikªg Avi †gav w`‡q<br />

wZwb AMva cÖvPy‡h©i AwaKvix n‡qwQ‡jb| ZvB<br />

e¨emv Kivi Av‡M e¨emv eyS‡Z n‡e| ïay UvKv<br />

w`‡q e¨emv Kiv hvq bv| cÖ‡Z¨KUv e¨emvi inm¨<br />

Av‡Q| †mB inm¨wU eyS‡Z n‡e|<br />

AZGe Av‡M e¨emv eyS‡eb| Zvic‡i UvKv<br />

wewb‡qvM Ki‡eb| wb‡R e¨emv bv ey‡S KL‡bv<br />

e¨emv Kiv hvq bv| Avcwb †mB e¨emv‡Z hv‡eb,<br />

†mB D‡`¨v‡M hv‡eb hv Avcwb eyS‡eb| †mUv hZ<br />

†QvUB †nvK bv †Kb; Zvn‡j Avcwb UvKv‡K<br />

A‡bK cwigv‡Y evov‡Z cvi‡eb|<br />

cÖkœ : Avgv‡`i †QvÆ GKwU MÖv‡g GKwU gmwR`<br />

Av‡Q| GB mgwR‡` Avgiv mevB bvgvR cwo|<br />

Avgv‡`i evwo †_‡K gmwR` 5/7 wgwb‡Ui c_|<br />

Avgv‡`i evwo‡Z gvbyl LyeB Kg| Avgv‡`i evwoi<br />

gvbyl‡`i mv‡_ gmwR‡`i Av‡kcv‡ki<br />

cÖwZ‡ekx‡`i wewfbœ wel‡q gZwe‡iva nq| ZvB<br />

evwoi Ab¨ mevB wg‡j evev‡K †Rvi K‡i a‡i<br />

bZzb gmwR` wbg©vY K‡i‡Q| GLb Avwg eyS‡Z<br />

cviwQ bv †h, gmwR` wbg©vY n‡q‡Q Zv‡Z Avgvi<br />

mn‡hvwMZv Kiv DwPZ wK bv? GUv wbg©vY Kiv Kx<br />

wVK n‡q‡Q? †h D‡Ï‡k¨ cÖwZôv Kiv n‡q‡Q Zv Kx<br />

wVK? Avgv‡K wm×vš— †`‡eb `qv K‡i|<br />

DËi : gmwR` n‡”Q Avj−vni Bev`‡Zi R‡b¨| 5<br />

wgwb‡Ui nuvUv c‡_ gmwR` i‡q‡Q| H gmwR‡`i<br />

Av‡kcv‡ki †jvK‡`i mv‡_ Avcbvi evwoi<br />

†jvK‡`i gZwe‡iva Av‡Q, gmwR‡`i mv‡_ †Zv<br />

†Kv‡bv gZwe‡iva †bB| †hLv‡b evwo‡Z<br />

†jvKmsL¨v Kg †mLv‡b Av‡iKwU gmwR` wbg©v‡Yi<br />

ev¯—em¤§Z †Kv‡bv KviY Avm‡j †bB|<br />

ïay Av‡kcv‡ki †jvK‡`i mv‡_ gZwe‡iva<br />

Av‡Q e‡j Avjv`v gmwR` wbg©vY KivUv KZUv<br />

Bmjvgm¤§Z Zv Bmjvgx wPš—vwe`iv fv‡jv ej‡Z<br />

cvi‡eb| KviY ïaygvÎ Avj−vni Bev`‡Zi R‡b¨<br />

†h Ni ˆZwi Kiv n‡e †mUv n‡”Q gmwR`| wbqZUv<br />

wVK ivL‡Z n‡e| wbqZ wVK bv _vK‡j Avm‡j<br />

†Kv‡bv KvRB mwVK nq bv|<br />

cÖkœ : †cÖv-gv÷vi nIqvi R‡b¨ Kx Kx cÖ¯‘wZ<br />

wb‡Z n‡e?<br />

DËi : cÖ_gZ, wbqwgZ †gwW‡Ukb Ki‡Z n‡e|<br />

KviY †gwW‡UwUf †j‡fj hZ fv‡jv n‡e cieZ©x<br />

†Kv‡m©i †j‡fjUv ZZ my›`i n‡e| G R‡b¨<br />

wbqwgZ †gwW‡Ukb Ki‡eb, mv`vKvq‡b hv‡eb,<br />

Av‡jvKvq‡b hv‡eb|<br />

wØZxqZ, †Kvqv›Uvg wnwjs I mvBwK<br />

Iwi‡q‡›Ukb, e¨vqvg Iwi‡q‡›Ukb, Rxe‡b mdj<br />

nIqvi c_ cÖ_gvqb, jvgv †Kvqv›Uvqb Ges Av‡iv<br />

hZ¸‡jv Kvh©µg i‡q‡Q G¸‡jv‡Z wbqwgZ<br />

AskMÖnY Ki‡eb|<br />

A_©vr cÖ¯‘wZ †b‡eb| cÖ¯‘wZ hZ fv‡jv n‡e<br />

ZZ Avcwb D”PZi †Kv‡m©i AR©b¸‡jv‡K MÖnY<br />

Ki‡Z cvi‡eb| ai“b, Avcwb mgy`ª †_‡K ev b`x<br />

†_‡K cvwb Avb‡Z hv‡”Qb| cvwb ZZUzKz Avb‡Z<br />

cvi‡eb, hZUzKz Avcbvi cÖ¯‘wZ _vK‡e|<br />

Avcwb hw` Kjm wb‡q hvb Kjm f‡i Avb‡Z<br />

cvi‡eb, hw` Kjm bv wb‡q †jvUv wb‡q hvb, †jvUv<br />

f‡i Avb‡Z cvi‡eb| wKQyB wb‡q hvb wb ZLb Kx<br />

Ki‡eb? AuvRjv f‡i Avb‡eb| Ges Avb‡Z<br />

Avb‡Z me cvwb c‡o hv‡e| GR‡b¨ cÖ¯‘wZUv<br />

memgq Lye ¸i“Z¡c~Y©|<br />

G gv‡mi A‡Uvmv‡Rkb<br />

AvZ¥ch©v‡jvPbvB AvZ¥ Dbœq‡bi<br />

†mvcvb| mvivw`‡bi KvR¸‡jv<br />

ch©v‡jvPbv K‡i Avwg Nygv‡Z hv‡ev|<br />

†g 2012


†g 2012<br />

88 I 89 Zg kZ AvRxeb i³`vZv m¤§vbbv Abyôvb<br />

i³`v‡b cÖ‡qvRb Rbm‡PZbZv<br />

mvsevw`K I RvZxq<br />

†cÖm K¬v‡ei wmwbqi<br />

mn mfvcwZ KvRx<br />

iIbvK †nv‡mb|<br />

Abyôv‡b KvRx<br />

iIbvK †nv‡mb e‡jb,<br />

†¯^”Qv i³`v‡b<br />

KvRx iIbvK †nv‡mb<br />

Aa¨vcK Avey Avn‡g`<br />

Avgv‡`i †`k GL‡bv<br />

¯^qsm¤ú~Y© bq| Gi<br />

Ab¨Zg KviY i³`vb<br />

wb‡q cÖPwjZ bvbviKg<br />

†Kvqv›Uvg †¯^”Qv i³`vb Kvh©µ‡gi D‡`¨v‡M 28<br />

gvP© AbywôZ nq 88 Zg kZ AvRxeb i³`vZv<br />

m¤§vbbv Abyôvb| G‡Z cÖavb AwZw_ wQ‡jb wewkó<br />

Kzms¯‹vi| †¯^”Qv i³`vZviv G‡‡Î Rbm‡PZbZv<br />

m„wó‡Z AMÖYx f~wgKv ivL‡Z cv‡ib|<br />

GKRb my¯’ ¯^vfvweK gvbyl eQ‡i 3 evi i³<br />

†gwW‡Ukb welqK<br />

Av‡jvKwPÎ cÖ`k©bx<br />

14 GwcÖj wbD gv‡K©U †m‡ji D‡`¨v‡M avbgwÊ<br />

†j‡K †gwW‡Ukb welqK Av‡jvKwPÎ cÖ`k©bxi<br />

Av‡qvRb Kiv nq| avbgwÊ †j‡K ˆekvLx<br />

Av‡qvR‡b †Kvqv›Uv‡gi Av‡jvKwPÎ cÖ`k©bxi<br />

D‡Øvabx †NvlYv K‡ib e¨vwi÷vi dR‡j b~i<br />

Zvcm| GKB w`‡b †m¸bevwMPv nvDwRs<br />

†mvmvBwUi D‡`¨v‡M Av‡jvKwPÎ cÖ`k©bxi<br />

Av‡qvRb Kiv nq †m¸bevwMPvq| bZzb eQ‡ii<br />

GB cÖ_g w`‡b AvMÖnx gvby‡li ¯^Ztù‚Z© Dcw¯’wZ<br />

wQ‡jv cÖ`k©bx‡Z|<br />

21 GwcÖj wgicyi †m›Uv‡ii D‡`¨v‡M wgicyi<br />

weBDwewU K¨v¤úv‡m Av‡qvwRZ nq GK<br />

Av‡jvKwPÎ cÖ`k©bxi| †Kvqv›Uvg †g_‡Wi evZ©v<br />

cÖ‡Z¨‡Ki Kv‡Q †cuŠ‡Q w`‡ZB XvKv Ges Ab¨vb¨<br />

†Rjv kni¸‡jv‡Z Av‡qvRb Kiv n‡”Q †gwW‡Ukb<br />

welqK Av‡jvKwPÎ cÖ`k©bx| 20 I 21 GwcÖj<br />

Lyjbv kvLvi D‡`¨v‡M Lyjbv kvLv Kvh©vjq<br />

†mvbvWv½v †jK I mvwK©U nvD‡R Av‡jvKwPÎ<br />

cÖ`k©bx AbywôZ nq|<br />

A‡÷ªwjqvq ˆekvLx †gjvq<br />

†Kvqv›Uv‡gi ÷j<br />

21 GwcÖj wmWwb Awjw¤úK cv‡K© AbywôZ nq<br />

A‡÷ªwjqvi G hver Kv‡ji me©e„nr ˆekvLx †gjv|<br />

G †gjvq †Kvqv›Uvg wmWwb †mj †Kvqv›Uv‡gi<br />

cÖKvkbv wb‡q ÷‡ji Av‡qvRb K‡i| ˆekvLx<br />

†gjvq †fvi‡ejv †_‡KB `„wób›`b ewY©j mv‡R<br />

mw¾Z †Kvqv›Uvg ÷j meviB AvKl©‡Yi<br />

†K›`ªwe›`y‡Z cwiYZ nq| ïay evsjvfvlxivB bb<br />

†gjvq AvMZ we‡`wkivI †gwW‡Ukb welqK bvbv<br />

†KŠZ‚nj wb‡q fxo Rgvb †Kvqv›Uvg ÷‡j| Bs‡iwR<br />

†gwW‡Uk‡bi wmwWI wK‡b †bb AvMÖnx A‡b‡K|<br />

†kL`x †m‡j LZbv †mev<br />

2 gvP© gwZwSj kvLvi †kL`x †m‡ji D‡`¨v‡M<br />

LZbv †mevi Av‡qvRb Kiv nq| G Kvh©µ‡g<br />

†kL`x Avãyj−vn †gvj−v D”P we`¨vj‡q †gvU 209wU<br />

wkï wK‡kvi‡K LZbv †mev †`qv nq| LZbv‡mev<br />

MÖnYKvix cÖ‡Z¨K‡K dzj †Kvm© Gw›Uev‡qvwUK,<br />

GKwU K‡i jyw½ Ges MvgQv †`qv nq|<br />

dvD‡Ûkb msev`<br />

w`‡Z cv‡ib| euvPv‡Z cv‡ib Kgc‡ 12wU cÖvY|<br />

†Kvqv›Uvg †¯^”Qv i³`vb Kvh©µg Avgv‡`i R‡b¨<br />

GB my‡hvMwU K‡i w`‡q‡Q|<br />

†Kvqv›Uvg †¯^”Qv i³`vb Kvh©µ‡gi D‡`¨v‡M<br />

25 GwcÖj AbywôZ nq 89 Zg kZ AvRxeb<br />

i³`vZv m¤§vbbv Abyôvb| G‡Z cÖavb AwZw_<br />

wQ‡jb wewkó A_©bxwZwe` Aa¨vcK Avey Avn‡g`|<br />

Aa¨vcK Avey Avn‡g` e‡jb, gvbeZvi R‡b¨<br />

†Kvqv›Uv‡gi †¯^”Qv i³`vb Kvh©µg GK gnvb<br />

D‡`¨vM| i³ w`‡j †h kix‡ii †Kv‡bv wZ nq bv<br />

†m K_vUv GL‡bv Avgiv A‡b‡K Rvwb bv|<br />

†ewkifvM gvby‡li fyj aviYv †h, i³`vb Ki‡j<br />

wb‡Ri kix‡i i‡³i NvUwZ †`Lv †`q| GgbwK<br />

Zi“Y mgv‡Ri g‡a¨I G fyj aviYv cÖPwjZ|<br />

Avcbviv hviv i³`v‡bi g‡Zv GZ gnr<br />

Kv‡Ri mv‡_ RwoZ Zv‡`i ej‡ev Ab¨‡`iI †¯^”Qv<br />

i³`v‡bi g‡Zv cyY¨gq Kv‡R DØy× Ki“b|<br />

Rbkw³ Kg©ms¯’vb I cÖwkY<br />

ey¨‡iv-‡Z †Kvqv›Uvg mfv<br />

8 GwcÖj †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb †MÊvwiqv kvLvi<br />

D‡`¨v‡M KvKivBj¯’ Rbkw³ Kg©ms¯’vb I<br />

cÖwkY ey¨‡iv Kvh©vj‡q AbywôZ nq †Kvqv›Uvg<br />

mfv| Rbkw³ ey¨‡ivi gnvcwiPvjK AwZwi³<br />

mwPe kvgmyb bvnvi I AwZwi³ gnvcwiPvjK hyM¥<br />

mwPe gvni“nv myjZvbvmn EשZb Kg©KZ©v I<br />

Kg©Pvixiv G mfvq Dcw¯’Z wQ‡jb| G‡Z<br />

†gwW‡Ukb PP©vi ¸i“Z¡ wb‡q Av‡jvPbv K‡ib<br />

AM©vwbqvi BwÄwbqvi cÖvYwRr jvj kxj|<br />

wbDBq‡K© †Kvqvw›Uqvi<br />

IqvK©kc<br />

25 gvP© †Kvqv›Uvg †gwW‡Ukb †mvmvBwU BDGmG<br />

wbDBq‡K©i R¨vKmb nvBUm-G Av‡qvRb K‡i<br />

ÔAvwg †_‡K AvgivÕ wk‡ivbv‡g GK we‡kl<br />

†Kvqvw›Uqvi IqvK©kc| w`be¨vcx G IqvK©k‡c<br />

†meK nIqvi ¸i“Z¡, m•Ne×Zv I m•NvPvi wb‡q<br />

Av‡jvPbv QvovI wQ‡jv welqwfwËK †gwW‡Ukb|<br />

Avek¨K<br />

ev›`iev‡bi jvgvq †Kvqv›Uvg Km‡gv ¯‹z‡ji<br />

R‡b¨ wkK Avek¨K| jvgv †m›Uv‡ii R‡b¨<br />

eªv`vi, wmwKDwiwU MvW©, wcqb, gvV Kg©x,<br />

c¨viv‡gwWKm, wm÷vi, Avqv I eyqv Avek¨K|<br />

AvMÖnx cÖv_©x‡K dvD‡Ûk‡b wmwf cvVv‡bvi R‡b¨<br />

AvnŸvb Rvbv‡bv n‡”Q| †hvMv‡hvM :<br />

†Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb<br />

31/wf wkívPvh© Rqbyj Av‡e`xb moK,<br />

kvwš—bMi, XvKv-1217<br />

7 †Kvqv›Uvg ey‡jwUb


†Kvqv›Uvg ey‡jwU‡bi iwOb ms¯‹i‡Yi R‡b¨ †`Lyb Avgv‡`i I‡qe mvBU www.quantummethod.org.bd<br />

c‡njv ˆekvL 1419<br />

†`‡k we‡`‡k †Kvqv›Uvg el©eiY<br />

DrmegyLi Av‡qvR‡b †`‡k Ges †`‡ki evB‡i evsjv bZzb eQi 1419 eiY<br />

K‡i wb‡jv †Kvqv›Uvg cwievi| bZzb eQ‡ii cÖ_gw`‡b cwievi-cwiRb Ges<br />

Pvicv‡ki mK‡ji R‡b¨ myLx Rxe‡bi cÖv_©bvB wQ‡jv G Av‡qvR‡bi g~j myi|<br />

GeviB cÖ_g †Kvqv›Uvg‡g Av‡ivM¨kvjvq Av‡qvRb Kiv nq el©eiY<br />

Kvh©µ‡gi| m~‡h©v`‡qi mv‡_ mv‡_ †Kvqv›Uvg w_g ms †e‡R I‡V Db¥y³ gv‡V,<br />

cv‡K© Avi wewfbœ cÖwZôv‡b| mnmª K‡É aŸwbZ nq my¯’ †`n cÖkvš— gb<br />

Kg©e¨¯— myLx Rxeb|<br />

el©ei‡Y †Kvqv›Uv‡gi Av‡qvR‡b Ab¨Zg Abyl½ wQ‡jv ˆekvLx Drm‡e<br />

†hvM †`qv mK‡ji gv‡S evOvwji HwZn¨evnx Lvevi †gvqv Avi †ZuZzj ¸‡oi<br />

kieZ cwi‡ekb| Pvi“Kjv, avbgwÊ †jK, Pw›`ªgv D`¨vb, ¸jkvb cvK©, DËiv<br />

†d«Ûm K¬ve I igbv cvK©mn XvKvi †ek K‡qKwU ¯’v‡b cÖvq 10 nvRvi<br />

gvbyl‡K †ZuZzj ¸‡oi kieZ cwi‡ekb Kiv nq|<br />

†`‡ki MwÊ Qvwo‡q we‡`‡kI †Kvqv›Uvg cwiev‡ii m`m¨iv Av‡qvRb<br />

K‡ib el©eiY Abyôvb| myLx Rxe‡bi †gwW‡Uk‡b GKvZ¥ n‡q‡Qb AmsL¨<br />

gvbyl| GQvovI wewfbœ ¯’v‡b wQ‡jv mvs¯‹…wZK Av‡qvRb|<br />

XvKv wek¦we`¨vjq Pvi“Kjv cÖv½‡Y cÖvq 2500 gvbyl‡K<br />

†ZuZzj ¸‡oi kieZ cwi‡ekb Kiv nq<br />

Av‡ivM¨kvjvq el©ei‡Yi cÖv_©bvq kwiK nb nvRvi gvbyl<br />

igbv cv‡K© gwZwSj kvLvi el©ei‡Yi eY©vX¨ Av‡qvRb<br />

PÆMÖv‡gi wWwm wn‡j ˆekvLx †gjvq †Kvqv›Uvg ÷j<br />

avbgwÊ kvLvi D‡`¨v‡M avbgwÊ †j‡K<br />

myLx Rxe‡bi †gwW‡Ukb<br />

†Kvqv›Uvg †gwW‡Ukb †mvmvBwU jÛ‡bi m`m¨iv<br />

MvB‡QbÑG‡mv †n ˆekvL<br />

ebvbx I gnvLvjx kvLvi D‡`¨v‡M ¸jkvb mvD_ cv‡K©<br />

myLx Rxe‡bi †gwW‡Ukb<br />

†gj‡ev‡b©i wcÖ‡Ým cv‡K© †Kvqv›Uvg ÷j<br />

el©eiY Dcj‡ ewikv‡ji †ej&m& cv‡K© †gwW‡Ukb<br />

gMevRvi kvLvi D‡`¨v‡M †Kvqv›Uvg ÷j<br />

†Kvqv›Uvg ey‡jwUb : †g 2012 \ m¤úv`K : KvRx gvn&Zve DwÏb Avng` \ bvnvi Avj †evLvix, gnvcwiPvjK, †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb KZ©„K<br />

31/wf wkívPvh© Rqbyj Av‡e`xb moK, kvwš—bMi, XvKv-1217 †_‡K cÖKvwkZ I DB‡ÛvR wcÖw›Us †m›Uvi †_‡K gyw`ªZ \ ï‡f”Qv g~j¨ - 5 UvKv<br />

Phone : 9341441, 8319377, 8391391 Mobile : 01714-974333, 01711-671858 ■ E-mail : bulletin@quantummethod.org.bd


†kvKivb! †kvKivb!! 350 †Kvm©<br />

mcwiev‡i Avmyb \ wjLyb<br />

Avcbvi Abyf~wZi K_v<br />

†Kvqv›Uvg cwiev‡ii mevi †`vqv Avi<br />

mn‡hvwMZvq 15-18 Ryb AbywôZ n‡Z<br />

hv‡”Q †kvKivb! †kvKivb!! 350<br />

†Kvm©| G Dcj‡ †Kv‡m©i Pvi w`b<br />

†h‡Kv‡bv mg‡q †Kvm©-‡fby¨‡Z<br />

mcwiev‡i †Kvqv›Uvg m`m¨‡`i<br />

Avgš¿Y Rvwb‡q‡Qb ¸i“Rx| 350<br />

†Kvm©c~wZ©i G Avb›`‡Y Abyf~wZ<br />

Avi Dcjwäi K_v †jLvi R‡b¨<br />

_vK‡Q we‡kl ¯§viK Gjevg|<br />

28 I 29 Ryb Kgc¨v±<br />

wiRywf‡bkb †Kvm©<br />

†kvKivb! †kvKivb!! 350 Dcj‡<br />

†Kvqv›Uvg MÖvRy‡qU‡`i wb‡q ¸i“Rxi<br />

cwiPvjbvq KvKivBj¯’ AvBwWBwe<br />

n‡j bZzb Avw½‡K †gwW‡Ukb I<br />

Av‡jvPbv wb‡q AbywôZ n‡Z hv‡”Q<br />

†Kvqv›Uvg Kgc¨v± wiRywf‡bkb †Kvm©|<br />

†Kvqv›Uvg †g_W<br />

†kvKivb †kvKivb 350<br />

15, 16, 17 I 18 Ryb<br />

13, 14, 15 I 16 RyjvB<br />

Ryb 2012-Gi Kg©m~wP<br />

cÖÁv Rvjvwj : 6 Ryb<br />

mÁv Rvjvwj : 20 Ryb<br />

†kvKivbv MÖvRy‡qU †Kvqv›Uvqb<br />

: 14, 15 I 16 Ryb<br />

†kvKivbv †cÖv-gv÷vi †Kvqv›Uvqb<br />

: 21, 22 I 23 Ryb<br />

Ryb 2012-Gi Iwi‡q‡›Ukb<br />

†Kvqv›Uvg wkv_©x Iwi‡q‡›Ukb<br />

h‡kvi : 15 I 16 Ryb<br />

Lyjbv : 22 I 23 Ryb<br />

†Kvqv›Uvg wnwjs I mvBwK Iwi‡q‡›Ukb<br />

wm‡jU : 15 I 16 Ryb<br />

ivRkvnx : 22 I 23 Ryb<br />

Rxe‡b mdj nIqvi c_ cÖ_gvqb<br />

XvKv : 22 I 23 Ryb<br />

ü`‡ivM cÖwZ‡iva I wbivgq<br />

Iwi‡q‡›Ukb : 22 I 23 Ryb<br />

†Kvqv›Uvg e¨vqvg Iwi‡q‡›Ukb<br />

†K›`ª : 22 I 23 Ryb (gwnjv)<br />

348 e¨v‡Pi cÖZ¨q‡b RvZxq mvs¯‹… ¯‹…wZK e¨w³Z¡ Kvgvj †jvnvbx<br />

my¯’ Rxe‡bi c_ †`Lv‡”Q †Kvqv›Uvg<br />

†Kvqv›Uvg †g_‡Wi g~j K_v n‡jv,<br />

my¯’ †`n cÖkvš— gb Kg©e¨¯— myLx<br />

Rxeb| Avgiv AwaKvskB Amy¯’<br />

†`‡ni gvbyl| †mLv‡b my¯’ †`‡ni<br />

K_v ïb‡Z Avgvi Kv‡Q Aek¨B<br />

fv‡jv jvM‡e| Avgiv Avm‡j GB<br />

my¯’Zvi c‡_B †h‡Z PvB| †Kvqv›Uvg<br />

Avgv‡`i my¯’ Rxe‡bi c_ †`Lv‡”Q|<br />

†Kvqv›Uvg †g_W †Kvm© 348 Zg<br />

e¨v‡Pi cÖZ¨q‡b K_v¸‡jv e‡jb<br />

e‡iY¨ mvsevw`K I RvZxq mvs¯‹…wZK<br />

e¨w³Z¡ Kvgvj †jvnvbx| wZwb gnvb<br />

¯^vaxbZv msMÖv‡gi AKz‡Zvfq<br />

mvs¯‹…wZK †hv×v Ges ¯^vaxb evsjv<br />

†eZvi †K‡›`ªi Ab¨Zg ¯’cwZ|<br />

†Kvm© cÖm‡½ wZwb Av‡iv e‡jb,<br />

†Kv‡m©i cÖ_gw`b cuywRev`,<br />

mvgªvR¨ev` I †fvMwejvwmZvi K_v<br />

ejv n‡q‡Q| 40 eQi Av‡M Avgiv<br />

hw` H c_ cwinvi K‡i wb‡Ri cv‡q<br />

`uvovevi †Póv KiZvg Zvn‡j AvR<br />

Avgiv Av‡iv DbœZ RvwZ‡Z<br />

iƒcvš—wiZ n‡Z cviZvg|<br />

GLv‡b †h welqwU Avgvi<br />

me‡P‡q fv‡jv †j‡M‡Q, †mUv n‡jv<br />

mgqvbyewZ©Zv| Avgv‡`i †`‡k me<br />

Kv‡Ri g‡a¨ Gi `vi“Y Afve|<br />

†Kv‡m©i cÖwZwU †‡Î Avgiv mgq‡K<br />

AbymiY K‡iwQ| hw` G wkv Rxe‡b<br />

AbymiY Ki‡Z cvwi Zvn‡jB<br />

Pvicv‡k 40 N‡i †cuŠ‡Q hv‡”Q †Kvqv›Uv‡gi evYx<br />

350 Zg †Kvm©c~wZ© †gwW‡Ukb PP©vi<br />

BwZnv‡m GK Awe¯§iYxq †iKW©|<br />

GiB ïKwiqv ¯^iƒc 15, 16, 17 I<br />

18 Ryb AbywôZ n‡Z hv‡”Q<br />

†kvKivb! †kvKivb!! 350 Zg<br />

†Kvm©| weij G BwZnv‡m eû<br />

gvbyl‡K Askx`vi Ki‡Z †Kvqv›Uvg<br />

cwiev‡ii m`m¨iv MÖnY K‡i‡Q<br />

e¨vcK Kg©m~wP| G Dcj‡ †m›Uvi<br />

kvLv †mj wcÖ-‡mj¸‡jv‡Z 25 †_‡K<br />

31 †g wecyj D`¨‡g AbywôZ nq<br />

†Kvqv›Uvg mfv mßvn|<br />

Pvicv‡k 40 N‡i †Kvqv›Uv‡gi<br />

cÖkvwš— my¯’Zv I mvd‡j¨i evYx<br />

mwZ¨Kvi gvbyl wn‡m‡e wb‡R‡`i‡K<br />

MY¨ Ki‡Z cvi‡ev|<br />

Avgv‡`i AwaKvs‡ki g‡a¨ GLb<br />

AvZ¥wek¦v‡mi cÖKU Afve| G Pvi<br />

w`b wewfbœ e³‡e¨i ga¨ w`‡q Avgiv<br />

hv †c‡qwQ †mUv n‡jvÑAvZ¥wek¦vm‡K<br />

Av‡iv kw³kvjx Ki‡Z n‡e|<br />

K_v¸‡jv ïb‡Z ïb‡Z Avgvi g‡b<br />

nw”Q‡jv, GLv‡b hviv Dcw¯’Z wQ‡jb,<br />

Aš—Zc‡ wKQy gvby‡li g‡a¨I hw`<br />

G kw³wU Dß nq Zvn‡j Avgiv<br />

A‡bK `~i GwM‡q hv‡ev|<br />

G †Kv‡m©i ga¨ w`‡q mevi gv‡S<br />

cvwievwiK m¤ú‡K©i ü`¨Zvc~Y©,<br />

m¤cÖxwZc~Y© GKUv fve m„wó n‡q‡Q,<br />

GKUv Avkªq¯’j m„wó n‡q‡Q| GwU<br />

wbtm‡›`‡n GKUv eo cvIqv|<br />

Avgv‡`i cÖ‡Z¨‡Ki g‡bi †fZ‡i G<br />

Av¯’vwU G‡m‡Q †h, Avgiv GKwU c_<br />

†c‡qwQ| GB c_ a‡i G¸‡Z cvi‡j<br />

Ges Avš—wiKZvi mv‡_ hw` Gi mg¯—<br />

wb‡`©k cvjb Ki‡Z cvwi Zvn‡j<br />

Aek¨B Avgv‡`i DËiY NU‡e|<br />

Avgiv ewj, jv‡Lv knx‡`i<br />

i‡³i wewbg‡q AwR©Z n‡q‡Q GB<br />

†`k| cÖPzi i‡³i wewbg‡q G †`‡ki<br />

¯^vaxbZv AwR©Z n‡q‡Q wVKB wKš‘<br />

AvR ch©š— Avgiv my‡Li mÜvb cvB<br />

wb| myLx-mg„w×kvjx n‡Z n‡j<br />

Avgv‡`i m•Ne× n‡Z n‡e|<br />

†cuŠQv‡bvi j‡¨ wewfbœ †ckvRxex,<br />

¯‹zj K‡jR wek¦we`¨vj‡qi wkv_©x<br />

GgbwK M„wnYxivI msmv‡ii KvRKg©<br />

¸wQ‡q kvwgj n‡q‡Qb †Kvqv›Uvg<br />

mfv Av‡qvR‡b| †Kvqv›Uvg †Kvm©<br />

K‡i e¨w³MZ mvdj¨ Abyf~wZ Avi<br />

Dcjwäi K_vB wbtms‡Kv‡P e¨³<br />

Ki‡Qb mevi Kv‡Q|<br />

wewfbœ wkv cÖwZôvb, XvKv RR<br />

†KvU©, miKvwi I †emiKvwi e¨vswKs<br />

cÖwZôvb, f~ZË¡ wefvM, wkíKjv<br />

GKv‡Wwg, evsjvwfkb P¨v‡bj,<br />

myjZvbv Kvgvj gwnjv µxov<br />

Kg‡c−‡· †Kvqv›Uvg mfv AbywôZ<br />

†Kvqv›Uv‡gi G †Kv‡m© ¸i“Rxi<br />

Av‡jvPbvi g~j e³e¨I wQ‡jv m•N<br />

Ges m•Nkw³| gvbyl hw` m•Ne×<br />

nq Zvn‡j †h‡Kv‡bv P¨v‡jćK †m<br />

†gvKv‡ejv Ki‡Z cv‡i|<br />

c„w_ex‡Z gvby‡li kw³ n‡”Q<br />

me‡P‡q eo kw³| Avgiv hw`<br />

m•Ne× n‡Z cvwi Zvn‡j Avgv‡`i<br />

my¯’Zv cÖkvwš— Kg©e¨¯—Zv I myLx<br />

RxebÑG PviwU welq AR©b Kiv Lye<br />

mnR| GB †Kv‡m©i ga¨ w`‡q Avgiv<br />

wb‡R‡`i RvMÖZ Kivi †Póv KiwQ|<br />

GB RvMiY hw` m¤¢e nq Z‡eB wKš‘<br />

†mB wcÖq PiYÑÔAvgvi †mvbvi evsjv<br />

Avwg †Zvgvq fvjevwmÕ K_vwU mevB<br />

ej‡Z cvi‡ev|<br />

nq| GgbwK N‡ivqv Av‡qvR‡b<br />

weDwUcvj©vi Ges evmv-evwo‡ZI<br />

Av‡qvwRZ n‡q‡Q †Kvqv›Uvg mfv|<br />

Avgvi wek¦v‡mi K_v Avwg-B<br />

ej‡evÑG `„p cÖZ¨q Avi mvaviY<br />

gvby‡li †Kvqv›Uvg m¤ú‡K© Rvbvi<br />

AvKv•v mevi Kv‡Ri MwZ‡K<br />

evwo‡q w`‡q‡Q eû¸Y| G Dcj‡<br />

dvD‡Ûkb cÖKvwkZ bZzb wWwfwW<br />

ÔAbyf~wZ Abyf‡eÕ cÖ`wk©Z n‡”Q<br />

wewfbœ ¯’v‡b| Av‡qvRbKvix<br />

cÖwZôvb¸‡jv Zv‡`i Kg©KZ©v‡`i<br />

†gwW‡Ukb PP©vq DØy× Ki‡Z wbR<br />

D‡`¨v‡M Av‡qvRb Ki‡Qb G mfvi|


G‡Äjv †Mv‡gR| wewkó mgvRKg©x I ÔeuvP‡Z †kLvÕi cÖwZôvZv-cwiPvjK| 1999 mv‡j wZwb Gwkqvi †bv‡ejL¨vZ i¨vgb g¨vM‡m‡m cyi¯‹vi jvf K‡ib|<br />

m¤cÖwZ h‡kv‡i AbywôZ †Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m©i 342 Zg e¨v‡P wZwb AskMÖnY K‡ib| †Kvqv›Uvg ey‡jwU‡bi mv‡_ GKvš— mvvrKv‡i wZwb e‡j‡Qb<br />

Zvi Kg©gq Rxeb I †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb wb‡q Zvi Avkv I Dcjwäi K_v|<br />

mgv‡Ri Kj¨v‡Y<br />

fv‡jv gvbyl‡`i<br />

GKwÎZ Ki‡Z n‡e<br />

G‡Äjv †Mv‡gR<br />

K¬vm GBU cv‡ki ci P‡j Avwm<br />

h‡kv‡ii †m‡µW nvU© ¯‹z‡j| h‡kv‡iB<br />

MÖvRy‡qkb m¤úbœ Kijvg| G mgqUv<br />

wm÷vi‡`i mv‡_ MÖv‡g MÖv‡g †hZvg|<br />

GKw`b †`Ljvg MÖv‡gi GK gwnjv‡K<br />

Zvi ¯^vgx gvQ aivi †KvP w`‡q µgvMZ<br />

AvNvZ Ki‡Q| †g‡qUvi Mv †_‡K i³<br />

wQU‡K †`qv‡j jvM‡Q| †g‡q‡`i Ic‡i<br />

GiKg bvbv wbh©vZ‡b GK Ae¨³ Kó<br />

Abyfe KiZvg, Lye AcgvwbZ †eva<br />

KiZvg, g‡b n‡Zv GB AvNvZ †hb<br />

Avgv‡K Ki‡Q| wm÷viiv Gme wbh©vwZZ<br />

gwnjv‡`i Ilya w`‡Zb, †mev w`‡Zb|<br />

wKš‘ Avwg fveZvgÑGB Ilya †`qv,<br />

gvwjk †`qv †Zv †Kv‡bv mgvavb bq|<br />

Gi wK †Kv‡bv mgvavb n‡Z cv‡i bv?<br />

MÖvRy‡qk‡bi ci wm×vš— wbjvg, GB Amnvq gwnjv‡`i R‡b¨ wKQy<br />

Ki‡ev| wKš‘ wm÷vi‡`i Kb‡f‡›U †_‡K ¯^vaxbfv‡e KvR KivUv KwVb|<br />

Avevi AweevwnZ †g‡q wn‡m‡e mgv‡Ri †PvL ivOvwb †Zv Av‡QB| Gw`‡K<br />

evevI ej‡jb GLb we‡qi e¨vcv‡i wm×vš— †bqv DwPZ| Avwg wm×vš— wbjvg<br />

ÑAvwg ïay Rxeb †_‡K GKUv eQi PvB| GK eQi c‡i Avwg wVK Ki‡ev<br />

†h, Avwg bvb n‡ev, bv we‡q Ki‡ev, bv PvKwi Ki‡ev|<br />

ïi“ n‡jv Avgvi bZzb c_Pjv| cÖwZw`b MÖv‡g MÖv‡g NyiZvg| †g‡q‡`i<br />

†h Kx wb`vi“Y Kó †`‡LwQ! gvby‡li mxgvnxb Afve †`‡LwQ| memgq ïay<br />

fveZvgÑGB Afve, `vwi`ª, wbh©vZb Kx K‡i mgvR †_‡K `~i Kiv hvq|<br />

Lye Aí mg‡q MÖv‡g MÖv‡g †g‡q‡`i mv‡_ mL¨ M‡o DV‡jv| †g‡qiv<br />

Avgvi Kv‡Q KvR PvB‡Zv| `wi`ª †g‡q‡`i Av‡qi c_ K‡i †`qvi R‡b¨<br />

cv‡Ui `wo w`‡q g¨vU evbv‡bvi KvR wkLjvg, n¯—wk‡íi KvR wkLjvg|<br />

cieZ©x‡Z †mwiKvjPvi †ev‡W© KvR †kLvi my‡hvM †cjvg| A‡bK<br />

ai‡bi cÖwZK~jZv m‡Ë¡I ax‡i ax‡i †g‡qiv KvR wkL‡Z jvM‡jv|<br />

wew”Qbœfv‡e bvbv RvqMvq Ny‡i KvR K‡i hvw”Qjvg|<br />

Avgv‡`i KvR cÖvwZôvwbK iƒc †c‡jv 1981 mv‡j| bvg †`qv n‡jv<br />

ÔeuvP‡Z †kLvÕ| †g‡q‡`i ¯^wbf©iZv Avi mgv‡R kvwš— cÖwZôvi j‡¨B euvP‡Z<br />

†kLv-i mKj Kvh©µg| †g‡q‡`i n¯—wk‡íi KvR evB‡i wewµ n‡Z jvM‡jv|<br />

Avgiv Avq Ki‡Z ïi“ Kijvg| Avgv‡`i n¯—wk‡íi KvR RvZxq<br />

cÖwZ‡hvwMZvq 4 evi cÖ_g n‡q‡Q|<br />

wewfbœ ai‡bi m‡PZbZvg~jK †Uªwbs †g‡q‡`i w`‡Z jvMjvg| bvix<br />

AwaKvi I wbh©vZb cÖwZ‡iv‡a m‡PZb Ki‡Z Mvb iPbv K‡i Zv‡`i<br />

†kLvZvg, bvUK KiZvg, d‡j mn‡R †evSv‡Z cviZvg| mgv‡Ri ¯^v_©v‡š^lx<br />

gvbyl bvbviKg AccÖPvi Pvwj‡q †M‡Q memgq| Avwg KL‡bv fq cvB wb|<br />

memgq g‡b n‡q‡Q Avwg †Zv Ab¨vq wKQy Kwi wb| †K Kx ej‡jv Zv‡Z<br />

KL‡bv cÖfvweZ nB wb| KL‡bv cÖwZ‡kva †bqvi K_vI fvwe wb|<br />

eZ©gv‡b cÖvq 40wU Awdm wb‡q evsjv‡`‡ki nvRv‡iiI †ewk MÖv‡g<br />

ÔeuvP‡Z †kLvÕ KvR K‡i hv‡”Q| Avgiv wjM¨vj GBW Avi wnDg¨vb ivBUm<br />

wb‡q KvR KiwQ| MÖv‡g MÖv‡g wkv, ¯^v¯’¨, bvix AwaKvi I ¯^wbf©iZv m„wó‡Z<br />

KvR KiwQ| hw` wn‡me Ki‡Z hvB Zvn‡j G ch©š— GK †KvwU gvbyl‡K<br />

Avgiv †mev w`‡Z †c‡iwQ|<br />

GZ KvR Kiv `ytmva¨ n‡q †hZ hw` wb‡R‡`i GKUv RvqMv bv<br />

_vK‡Zv| AvRI g‡b c‡o GB RvqMv †Kbvi NUbv| Avgv‡`i †KD evwo<br />

fvov w`‡Z PvB‡Zv bv| A‡bK Lyu‡R GKUv cwiZ¨³ evwo fvov wbjvg|<br />

†hLv‡b ïi“ n‡jv Avgv‡`i Kvh©µg| nVvr ïwb GB RvqMv wewµ n‡q hv‡e|<br />

Avi Avgv‡`i Kv‡QI RvqMv †Kbvi g‡Zv †Kv‡bv UvKv-cqmv †bB| Gw`‡K<br />

†g‡qivI Avgv‡K ej‡Z jvM‡jv Avgiv wK RvqMvUv wKb‡Z cvwi bv?<br />

g‡b mvnm Avi wek¦vm wb‡q XvKvq †Mjvg evwoIqvjvi Kv‡Q| f`ªgwnjv<br />

gymwjg Ges weaev, Zv‡K mewKQy Ly‡j ejjvg| Dwb me ïb‡jb, wKš‘<br />

†Kv‡bv cÖwZwµqv bv †`wL‡q wb‡Ri N‡i P‡j †M‡jb| wd‡i G‡jb cÖvq<br />

AvavNÈv c‡i| Avgvi nv‡Z GB 17 weNv RvqMvi `wjj w`‡q ej‡jb, ZzB<br />

GUv †b| Rwgi UvKv ZzB wKw¯—‡Z †kva<br />

Kiwe †Zvi myweavg‡Zv| m¤¢e n‡j Avwg<br />

†Zvi †_‡K †Kv‡bv UvKvB wbZvg bv|<br />

wKš‘ Avgvi †Q‡j-‡g‡q‡`i gvbyl Kivi<br />

R‡b¨ UvKvi cÖ‡qvRb|<br />

Avwg we¯§‡q nZevK n‡q †Mjvg|<br />

Zvi cv a‡i e‡m _vKjvg A‡bKY|<br />

eZ©gv‡b ÔeuvP‡Z †kLvÕi g~j Awdm G<br />

RvqMvUv‡ZB| Avwg wek¦vm Kwi, mgv‡R<br />

GiKg fv‡jv gvbyl Av‡Qb Ges Zv‡`i<br />

GKwÎZ Ki‡Z n‡e mgv‡Ri Kj¨v‡YB|<br />

†Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb gvbyl‡K m•Ne×<br />

Kivi KvRwUB Ki‡Q|<br />

Avwg g‡b Kwi, a¨vb mªóv‡K<br />

Dcjwä Kivi cÖK…Z c_| GR‡b¨<br />

†Kvqv›Uvg †g_W †Kvm©Uv K‡i Avgvi Lye<br />

fv‡jv †j‡M‡Q| †Kvqv›Uv‡gi evYx‡K<br />

hw` mevi gv‡S Qwo‡q †`qv hvq Zvn‡j mgv‡R GZ wnsmv †jvf nvbvnvwb<br />

_vK‡e bv| GUv Ggb GK cÖwµqv †h, gvbyl‡K fv‡jv n‡q †h‡ZB n‡e|<br />

Avwg Lye Avðh© n‡q †`‡LwQ, †Kvqv›Uv‡g †Kv‡bv ag©-e‡Y©i †f`v‡f` †bB|<br />

A_P gvbyl ag© wb‡q KZ weev` K‡i! †Kv‡bv ai‡bi Kz-cÖe„wË gvby‡li g‡a¨<br />

KvR Ki‡Z cvi‡e bv hw` †m GB Ávb‡K iß K‡i, AbymiY K‡i|<br />

Avgvi Lye fv‡jv ¯§iYkw³ wQ‡jv| GKUv mgq G‡m †`Ljvg, Avwg<br />

A‡bK wKQy g‡b ivL‡Z cvwi bv| †Kvqv›Uvg †g_W †Kvm© Kivi wKQyw`b c‡i<br />

Avgv‡K wb‡q †jLv GKUv KweZv Lye gb w`‡q cojvg gvÎ GKevi, gyL¯’I<br />

Kwi wb| XvKv hvw”Qjvg, nVvr KweZvi K_v fve‡ZB †`Ljvg, cy‡iv KweZvUv<br />

Avgvi g‡b Av‡Q| Avwg †ek AevK n‡q †Mjvg wb‡Ri GB ¯§iYkw³ †`‡L|<br />

†Kvqv›Uvg †ivM wbivg‡q evi evi wek¦v‡mi K_v e‡j‡Q, hv Avwg wb‡Ri<br />

Rxe‡bI †`‡LwQ| Avgvi hLb K¨vÝvi aiv co‡jv ZZw`‡b †mUv †m‡KÛ<br />

†÷R cvi n‡q wM‡qwQ‡jv| wKš‘ G‡Z Avgvi K‡g©vÏxcbvq fvUv c‡o wb<br />

G‡Kev‡iB| Avwg fxZ nB wb KviY AvR‡K gi‡jI gi‡ev, Kvj‡K gi‡jI<br />

gi‡ev| memgq nvwm-Lywk †_‡KwQ| †K‡gv‡_ivwc †bqvi ci Lye ewg<br />

KiZvg, ZviciB †n‡m w`Zvg|<br />

GB mgqUv AvZ¥g~j¨vqb K‡iwQ †h, mvivRxeb Kv‡iv wZ K‡iwQ wK bv,<br />

KL‡bv †jvf K‡iwQ wK bv| Avwg A‡bK Ni M‡o w`‡qwQ, A‡bK †g‡q‡K<br />

we‡q w`‡qwQ| GUv Avgvi GKUv Avb›`, hv Avgv‡K mvnm hywM‡q‡Q| †f‡ewQ<br />

mvivRxeb †hiKg †n‡m †n‡m KvR K‡iwQ †Zgwb †n‡m †n‡m gi‡ev|<br />

K¨vÝvi Avgvi wKQy Ki‡Z cv‡i wb| K¨vÝv‡ii wei“‡× jovB K‡iwQ cÖkvš—<br />

gb wb‡q|<br />

GKUv eQi †`L‡Z †P‡qwQjvg †h, mgv‡Ri R‡b¨ gvby‡li R‡b¨ wKQy<br />

Ki‡Z cvwi wK bv| GB GK eQi GK eQi K‡i †cwi‡q G‡mwQ A‡bKUv<br />

c_| Ggb GKUv mgvR Movi ¯^‡cœ KvR K‡i †MwQ †hLv‡b gvbyl m¤§v‡bi<br />

mv‡_ †eu‡P _vK‡e| GiKg my›`i GKUv mgvR Mo‡Z Avi c„w_ex‡Z kvwš—<br />

Avb‡Z †Kvqv›Uv‡g GKvZ¥ n‡Z n‡e|<br />

mvvrKvi MÖnY I AbywjLb : Wv. AvZvDi ingvb<br />

†Kvqv›Uvg ey‡jwUb 2<br />

Ryb 2012


¸i“Rx‡K †jLv wPwV<br />

memgq ïbZvg| GgbwK<br />

iv‡Z Nywg‡q Nywg‡qI<br />

cÖwZ iweevi Avwg Bswjk fvm©b mv`vKvq‡b<br />

wcÖq ¸i“Rx,<br />

ïbZvg| AvZ¥RvMiY<br />

†Kvqv›Uvg cwiev‡ii m`m¨‡`i mv‡_ wgwjZ nB|<br />

wbqwgZ †gwW‡Ukb<br />

wmwW cÖKv‡ki gva¨‡g<br />

2012 mv‡ji 1 Rvbyqvwi Avgiv mevB wg‡j<br />

Abykxjb Avgvi Rxe‡b<br />

Avgvi †m Kvw•Z<br />

†Kvqv›Uv‡gi Rb¥evwl©Kx D`hvcb K‡iwQ| †mUv<br />

cÖkvwš— G‡b w`‡q‡Q|<br />

A‡Uvmv‡Rkb¸‡jv Avwg<br />

wQ‡jv GK `vi“Y Dc‡fvM¨ mgq hv Avgvi<br />

†Kvqv›Uvg †gwW‡Uk‡bi<br />

GKmv‡_ †c‡q †MwQ| G<br />

Avb›``vqK ¯§„wZ‡Z cwiYZ n‡q‡Q|<br />

mv‡_ Avgv‡K cwiPq<br />

R‡b¨ Avcbv‡K Mfxifv‡e<br />

Avwg wek¦vm Kwi, Avcbvi mv‡_ Aek¨B<br />

Kwi‡q‡Qb Avwe`v<br />

K…ZÁZv RvbvB|<br />

GKw`b †`Lv n‡e| Avgvi cÖZ¨vkv, A‡bK A‡bK<br />

ingvb, GR‡b¨ Zvi<br />

myLx Rxeb wmwW‡Z A‡Uvmv‡Rkb¸‡jv Avjv`v<br />

gvbyl †gwW‡Ukb wkL‡Q, Rxe‡b mdjZv jvf<br />

cÖwZ Avwg Mfxi K…ZÁ|<br />

Avjv`v g‡b n‡Zv| wKš‘ AvZ¥RvMiY wmwWi<br />

Ki‡Q| ï‡f”Qv cÖZ¨vkvqÑ<br />

†gwW‡Ukb ïi“ Kivi<br />

A‡Uvmv‡Rkb¸‡jv‡K 23 wgwb‡Ui PgrKvi GKUv<br />

RyRvbv wmg‡Kvfv<br />

ci †_‡K Avgvi Rxeb BwZevPKfv‡e e`‡j hv‡”Q<br />

A‡Uvmv‡Rkb g‡b n‡jv| kZ A‡Uvmv‡Rkb<br />

Ges Gi DcKvwiZvI A‡bK| gvwUi e¨vs‡K `vb<br />

†Kvqv›Uvg G‡mvwm‡qU, jÛb GKwÎZ nevi Kvi‡Y m•Ne×Zvi AmvaviY GKUv<br />

Avgv‡K AvwZ¥K mg„w× G‡b w`‡q‡Q, gvby‡li R‡b¨<br />

fvB‡eªkb ˆZwi n‡q‡Q| Avgvi g‡b n‡”Q, GB<br />

fvjevmvq Avgvi ü`q‡K Av‡iv cÖk¯— K‡i‡Q| kª‡×q ¸i“Rx,<br />

A‡Uvmv‡Rkb¸‡jvi ga¨ w`‡q Avwg wewfbœ a‡g©i<br />

†gwW‡Uk‡bi cÖkvwš—‡Z Avgvi kvixwiK I Avmmvjvgy AvjvBKzg| Avkv Kwi fv‡jv Av‡Qb| gg©evYx¸‡jv ïbwQ|<br />

gvbwmK ¯^v‡¯’¨i DbœwZ n‡”Q| Avwg GjvwR© †kvKi Avjnvg`ywjj−vn! AvwgI †ek fv‡jv AvwQ| Avgv‡`i AvZ¥RvMi‡Yi c‡_ †cuŠQv‡Z<br />

mgm¨vq fyMwQjvg †h¸‡jv GLb Avi †bB| Avgvi 13 Zg Av‡W©w›Uqvi IqvK©k‡c Avcbvi KvQ Avcbvi G cÖ‡Póvi R‡b¨ Avcbv‡K AmsL¨<br />

†ivM-cÖwZ‡iva gZv Av‡Mi Zzjbvq †ewk Ges †_‡K ÔRxeb KwYKvÕ bv‡g PgrKvi GK wmwW ab¨ev`| GLb †Kv‡bv e¨_©Zv, AeÁvq Avwg Kó<br />

Amy¯’ nIqvi cÖeYZvI Kg| wbqwgZ †¯^”Qv †c‡qwQ| Gi cÖwZwU Uª¨vK AmvaviY| Z‡e †ewk cvB bv, †f‡O hvB bv| Av‡iv kw³gvb n‡qwQ,<br />

i³`vbI Avgvi Rxe‡b ¸i“Z¡c~Y© f~wgKv ivL‡Q, †ewk ïbwQ wek¦vm, AvZ¥wbgMœZv, Kg©e¨¯—Zv, Av‡iv m¤§vwbZ n‡qwQ| Av‡M †fZiUv duvcv g‡b<br />

Avgiv mevB G‡Z DcK„Z nw”Q|<br />

Kg©‡KŠkj, Aš—‡P©Zbv I Ab¨vb¨| hLb kixi n‡Zv| GLb †fZi †_‡K kw³ Abyfe KiwQ|<br />

Avgvi gvbwmK Ae¯’vi `ª“Z cwieZ©b n‡”Q| Amy¯’ jv‡M ZLb ïwb, my¯’ †`n| hLb kvLvi<br />

mªóv Avcbv‡K fv‡jv ivLyb|<br />

GLb Avwg w¯’i BwZevPK myLx Ges AvZ¥wek¦vmx| w`‡K iIbv †`B ZLb ïwb Ôm•Ne×ZvÕ|<br />

kª‡×qv gv-Rx‡KI Avgvi<br />

Avgvi e¨w³‡Z¡i Dbœq‡bi cvkvcvwk mevi mv‡_ AcQ‡›`i Kv‡iv mv‡_ †`Lv n‡Z cv‡i g‡b<br />

mvjvg Rvbvw”Q| Zv‡KI<br />

cvi¯úwiK mym¤úK© M‡o DV‡Q| Av‡M hv Avgv‡K n‡j †ewk †ewk K‡i ïwb Ôm`vPiYÕ| Z‡e<br />

ab¨ev` GB PgrKvi Kv‡R<br />

AvKl©Y Ki‡Zv, Zv GLb Avi K‡i bv| BwZevPK †h Uª¨vKwU me‡P‡q †ewk †kvbv nq †mwU<br />

mn‡hvwMZv Kivi R‡b¨|<br />

wPš—v I AwfÁZv AR©‡b Avgvi gb GLb Av‡iv n‡jv ÔAv¯’v I wek¦vmÕ| Avgvi aviYv,<br />

Avcbvi †ø‡ni<br />

†ewk D`¨gx|<br />

Kv‡iv g‡b hw` RU cvwK‡q hvq Zvn‡j<br />

ZvRyj Bmjvg gvmy`<br />

Avwg Avgvi wUwPs Re wb‡q AZ¨š— Avbw›`Z| GB wmwW GKUvbv cy‡ivUv ï‡b †M‡j †m<br />

e¨emvqx<br />

m¤cÖwZ AwffveK‡`i KvQ †_‡K Lye fv‡jv gš—e¨ Zvi g‡bi RU †_‡K gyw³ cv‡e|<br />

300 D”Q¡vm 14 e¨v‡Pi<br />

†c‡qwQ| wbqwgZ `vb Ges cÖv_©bvi R‡b¨ G¸‡jv ÔmyLx RxebÕ †gwW‡UkbwUi mv‡_<br />

MÖvRy‡qU<br />

m¤¢e n‡q‡Q|<br />

A‡Uvmv‡Rk‡bi GKwU Uª¨vK wQ‡jv| GwU Avwg<br />

.......................................................................................................................................................................................................<br />

weÁvbx‡`i bZzb Z_¨<br />

e¨vqvg gw¯—‡®‹i kw³ evovq<br />

Avgiv †R‡b AvmwQ e¨vqvg ev kixiPP©v<br />

Wvqv‡ewUm, ü`‡ivM I IRb-AvwaK¨ Kgv‡Z<br />

mvnvh¨ K‡i| kixi mej I k³ †cwk ˆZwi‡Z<br />

e¨vqv‡gi weKí †bB| wKš‘ m¤cÖwZ GK M‡elYvq<br />

weÁvbxiv †`‡L‡Qb, e¨vqvg gw¯—®‹kw³ evovq|<br />

`xN© GK `k‡Ki †ewk mgq a‡i M‡elYvi ci<br />

weÁvbxiv †`‡L‡Qb, hviv cÖwZw`b A_ev mßv‡n<br />

cuvPw`b e¨vqvg ev kixiPP©v ev myBwgs K‡ib<br />

Zv‡`i †eªb cvIqvi ev gw¯—®‹kw³ ev‡o, gw¯—®‹<br />

iv‡L mPj I Kg©g| wbD‡ivmv‡qw›U÷ I<br />

wdwRIjwR÷MY †hŠ_fv‡e M‡elYv Pvwj‡q<br />

kixiPP©vi GB myd‡ji K_v Rvwb‡q‡Qb|<br />

we‡klÁMY M‡elYvq Av‡iv D‡j−L<br />

K‡ib, e¨vqvg gw¯—®‹ mPj iv‡L, gw¯—‡®‹i<br />

ms‡KvPb cÖwZ‡iv‡a mvnvh¨ K‡i, gw¯—®‹<br />

†Kvl wbD‡ivb‡K mej K‡i Ges bZzb<br />

gw¯—®‹ †Kvl ˆZwi‡Z mvnvh¨ K‡i|<br />

wbDBqK© UvBgm GB M‡elYv wi‡cvU©wU<br />

m¤cÖwZ cÖKvk K‡i‡Q| G e¨vcv‡i Bwjbq<br />

wek¦we`¨vj‡qi Bbw÷wUDU di GWfvÝW<br />

mv‡qÝ GÛ †UK‡bvjwRi mvB‡KvjwR-i<br />

cÖ‡dmi Rvw÷b Gm †ivWm e¨vcK M‡elYv<br />

Pvwj‡q‡Qb Ges e¨vqv‡gi d‡j gw¯—®‹kw³ ev‡o<br />

Ggb Z_¨ w`‡q‡Qb| hviv wbqwgZ e¨vqvg,<br />

nuvUvPjv ev myBwgs K‡ib Zv‡`i gw¯—‡®‹i Ae¯’v<br />

wbY©‡q DbœZ cÖhyw³ e¨envi Kiv nq|<br />

kixiPP©vi Kvi‡Y †Kb †eªb cvIqvi ev‡o<br />

Ggb cÖkœ m¤ú‡K© weÁvbxiv D‡j−L K‡i‡Qb, gw¯—®‹<br />

kix‡ii Ab¨vb¨ As‡ki g‡ZvB GK ai‡bi wUmy¨<br />

w`‡q ˆZwi| Gi gZv n«vm cvq eqm evovi mv‡_<br />

mv‡_ Ges hLb GUv ¯^í e¨eüZ nq| weÁvbxiv<br />

†`‡L‡Qb, Avgv‡`i eqm hLb 20-Gi †KvVvq<br />

_v‡K ZLb cÖwZ eQi 1 kZvsk nv‡i gw¯—‡®‹i<br />

†g‡gvwi I jvwb©s †m›Uv‡ii (nvB‡cv K¨v¤úvm)<br />

gZv Kg‡Z _v‡K| Avi e¨vqvg gw¯—‡®‹i GB q<br />

nevi MwZ Kwg‡q †`q|<br />

hw`I weÁvbxiv eûKvj a‡i G K_v e‡j<br />

Avm‡Qb, wkïi Rb¥Kvjxb †h msL¨K gw¯—®‹ †Kvl<br />

ev wbD‡ivb _v‡K eqm evo‡j Gi msL¨v GKB<br />

_v‡K Ges eq‡mi GKUv wbw`©ó mg‡qi ci GB<br />

gw¯—®‹ †Kvl q n‡Z _v‡K| Z‡e Zviv m¤cÖwZ<br />

GK bZzb Avkvi evYx ïwb‡q‡Qb| Avi Zv n‡”Q,<br />

kixiPP©v ev e¨vqvg gw¯—®‹ ïay mejB K‡i bv<br />

gw¯—‡®‹ ˆZwi n‡Z cv‡i bZzb wbD‡ivb ev gw¯—®‹<br />

†Kvl (wbD‡iv‡R‡bwmm)|<br />

weÁvbxiv Av‡iv D‡j−L K‡ib, Zviv GK`j<br />

gvBm I i¨vUm‡K K‡qK mßvn a‡i Db¥y³<br />

cwi‡e‡k iv‡Lb Ges Aci `j‡K Ave× ¯’v‡b<br />

ivLv nq| G‡`i gw¯—®‹ cixvq cÖZxqgvb nq, †h<br />

MÖ“cwU Db¥y³ cwi‡e‡k wQ‡jv Zv‡`i gw¯—‡®‹<br />

(nvB‡cv K¨v¤úvm) bZzb wbD‡ivb ˆZwi ïi“<br />

n‡q‡Q, Ab¨ MÖ“‡ci Zv nq wb|<br />

weÁvbxiv Avkv Ki‡Qb, e¨vqvg ev kixiPP©vq<br />

gvbyl‡K DØy× Ki‡Z weÁvbx‡`i GB M‡elYv Z_¨<br />

Kv‡R Avm‡e Ges †eªb cvIqvi evov‡Z I gw¯—®‹<br />

†Kvl ‡q hvIqvi nvZ †_‡K ivq mwZ¨B<br />

e¨vqvg GK Abb¨ Dcvq|<br />

†mŠR‡b¨Ñ B‡ËdvK, 24 GwcÖj 2012<br />

Ryb 2012<br />

3 †Kvqv›Uvg ey‡jwUb


MÖvRy‡qU‡`i Abyf~wZ<br />

†bwZwPš—v `~i n‡jv<br />

Aa¨vcK †Mvjvg Kexi<br />

Avgvi †eªb wUDgvi<br />

aiv covi ci †`‡k<br />

we‡`‡k wewfbœ<br />

RvqMvq A‡bK<br />

wPwKrmv Kwi‡qwQ|<br />

Avgvi †fZ‡i GKUv<br />

†bwZwPš—v Xy‡K<br />

wM‡qwQ‡jv †h, Avgvi<br />

†h‡nZz †eª‡b<br />

Acv‡ikb n‡q‡Q,<br />

†mUv Avi wVK n‡e bv| `ywðš—vq Avgvi kix‡ii<br />

wewfbœ RvqMvq e¨_v ïi“ n‡jv| GQvov Avgvi<br />

Wvqv‡ewUm, †cÖkvi, †Pv‡Li mgm¨vmn Av‡iv<br />

A‡bKiKg Amy¯’ZvI Av‡Q|<br />

Acv‡ik‡bi ci †_‡K Avwg weQvbvq ï‡qB<br />

_vKZvg| †Kv‡m© Kxfv‡e Pvi w`b e‡m _vK‡ev Zv<br />

fvewQjvg| GLv‡b Avmvi ci †`Ljvg Kxfv‡e<br />

†hb mgq †K‡U †Mj| gvbyl †h memgq †bwZwPš—v<br />

K‡i GUv AZ¨š— wZKiÑG wkvwU Avwg G<br />

†Kvm© †_‡K †c‡qwQ| GLb Avgvi Dcjwä n‡jv,<br />

†Kv‡m©i G wkv †_‡K Avwg ïay `ywbqv‡ZB bq<br />

ciKv‡jI jvfevb n‡ev|<br />

[Aa¨vcK †Mvjvg Kexi, AemicÖvß wkK, wbRvgcyi<br />

K‡jR, PÆMÖvg| 344 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

gvB‡MÖ‡bi ¯’vqx mgvavb<br />

†gwW‡Ukb<br />

Wv. gwkDi ingvb gRyg`vi<br />

gv_ve¨_vi cÖPzi †ivMx<br />

Avgvi †P¤^v‡i Av‡m|<br />

hv‡`i kZKiv 95<br />

R‡bi †eª‡b †Kv‡bv<br />

mgm¨v †bB| kvixwiK<br />

mgm¨v QvovI<br />

gv_ve¨_vi KviY<br />

n‡jv, †Ubkb I<br />

gvB‡MÖb| d‡j †ivMx<br />

hZw`b Ilya Lv‡e<br />

ZZw`b fv‡jv _vK‡e| mwZ¨Kvi A‡_© G †iv‡Mi<br />

¯’vqx mgvavb n‡”Q RxebhvÎvi gvb Dbœqb| LvIqv<br />

Nyg KvRKg© mewKQy mgqg‡Zv Kiv|<br />

†gwWwm‡bi me‡P‡q †idvi eyK Ô‡WwfWmbm<br />

wcÖwÝcvj di †gwWwmbÕ-G gvB‡MÖb P¨vÞv‡i ejv<br />

n‡q‡QÑGi ¯’vqx mgvavb n‡jv †gwW‡Ukb| Avgvi<br />

†P¤^v‡i hLb GB GKB †ivM wb‡q evi evi †ivMxiv<br />

Av‡m, Zv‡`i‡K Avwg RxebhvÎvi gvb Dbœqb Ges<br />

†Kvqv›Uv‡g wM‡q †gwW‡Ukb †Kvm© Kivi civgk©<br />

†`B| †ivMxiv †Kvm© K‡i wM‡q e‡jb, Avwg GLb<br />

m¤ú~Y© my¯’, Avgvi †Kv‡bv Ilya †L‡Z nq bv|<br />

KviY AmyLUv Avm‡j †`‡n wQ‡jv bv, wQ‡jv<br />

g‡b| ïaygvÎ †iv‡Mi wPwKrmvB bv, AvZ¥wbqš¿Y I<br />

Rxe‡bi me©‡‡Î mdjZvi R‡b¨ †gwW‡Ukb<br />

Ri“wi| †gwW‡Uk‡bi ¸i“Z¡ Dcjwä Kiv‡Z ZvB<br />

cwiwPZ mevB‡K DØy× Kiv DwPZ|<br />

[Wv. gwkEi ingvb gRyg`vi, wbD‡iv mvR©b, Gg G wR<br />

Imgvbx †gwW‡Kj K‡jR nvmcvZvj, wm‡jU| 346 e¨vP]<br />

†Kvqv›Uvg ey‡jwUb 4<br />

mybvMwiK nIqvi R‡b¨<br />

†Kvqv›Uv‡gi weKí †bB<br />

†gv. Gg`v` Dj−vn<br />

†Kvqv›Uv‡g Avmvi<br />

K_v †KD ej‡j<br />

fveZvg, GZ<br />

ZvovZvwo GZ AMÖmi<br />

nIqvi Kx cÖ‡qvRb|<br />

GLb g‡b n‡”Q GUv<br />

fvevB wQ‡jv Rxe‡bi<br />

GKwU eo fyj|<br />

A‡bK Av‡MB Gi<br />

mv‡_ RwoZ nIqv<br />

cÖ‡qvRb wQ‡jv| Zvn‡j GKRb †ckvRxex wn‡m‡e<br />

mvaviY gvby‡li Kj¨v‡Y Avgvi †gav‡K Av‡iv<br />

†ewk Kv‡R jvMv‡Z cviZvg|<br />

ev›`ievb †Rjvi jvgvq Avgvi Rb¥ I †e‡o<br />

IVv| ZvB †Kvqv›Uv‡gi Kvh©µg Lye KvQ †_‡K<br />

†`Lvi my‡hvM Avgvi n‡q‡Q| jvgv Dc‡Rjvi<br />

miB BDwbq‡b emevmKvix Awaevmxiv †`‡ki<br />

AZ¨š— myweavewÂZ gvbyl| †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb<br />

†mLv‡b Av‡jvwKZ Rbc` M‡o †Zvjvi D‡`¨vM<br />

wb‡qwQ‡jv e‡jB †mLvbKvi ev”Pv‡`i g‡bvgy»Ki<br />

c¨v‡iW, wWm‡c− †`Lv m¤¢e n‡q‡Q|<br />

†`‡ki GKRb mybvMwiK wn‡m‡e M‡o IVvi<br />

R‡b¨ †Kvqv›Uvg †g_‡Wi †Kv‡bv weKí †bB|<br />

GKRb mybvMwi‡Ki †h †hvM¨Zv I ¸Yvewj<br />

cÖ‡qvRb Gi cÖwZwU wkv †Kv‡m©i G Pvi w`‡b<br />

cwic~Y© n‡q hvq e‡j Avwg g‡b Kwi|<br />

[†gv. Gg`v` Dj−vn, AvBbRxex| 344 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

Cgvbwe‡ivax wKQy cvB wb<br />

nv‡dR gIjvbv †gv. Aveyj nvmvb<br />

cÖvq wZb eQi Av‡M<br />

Avgvi †eªb I Nv‡oi<br />

evgw`‡K wKQyUv mgm¨v<br />

ïi“ nq| Kv‡bi †cQb<br />

w`‡K GK ai‡bi<br />

A¯^w¯— n‡Zv| Wv³viiv<br />

†Kv‡bv mgm¨v bv †c‡q<br />

Avgv‡K gvbwmK<br />

wPwKrm‡Ki kiYvcbœ<br />

n‡Z ej‡jb| Gfv‡e<br />

K‡qKRb wPwKrm‡Ki ZË¡veav‡b _vKvi ciI w`b<br />

w`b Ae¯’vi AebwZ nw”Q‡jv| Ae‡k‡l<br />

wbD‡iv‡gwWwm‡bi wPwKrmK ej‡jb, Avgvi mgm¨v<br />

g~jZ wbD‡iv, `xN©w`b n‡q hvIqvq Avgvi bv‡f©i<br />

†ek wZ n‡q‡Q, Gi wbivgq GLb AwbwðZ|<br />

†mmgq Avgvi cwiwPZ GKRb †Kvqv›Uv‡g<br />

Avmvi R‡b¨ civgk© w`‡jb| †KD †KD Avevi<br />

wbivk Ki‡jb Cgvb bó n‡q hv‡e e‡j| Avj−vni<br />

A‡kl ing‡Z †Kv‡m© cÖ_gw`b K¬vm K‡i Ny‡gi<br />

Ilya QvovB iv‡Z †ek fv‡jv Nyg n‡q‡Q| mKv‡j<br />

DV‡Z †`wi nq wb| `xN©w`b ci Nvo †mvRv ivL‡Z<br />

cviwQ| Avwg GLb A‡bK my¯’| GLv‡b Avmvi<br />

c‡i Avwg Cgvbwe‡ivax wKQy cvB wb|<br />

[nv‡dR gIjvbv †gv. Aveyj nvmvb, wmwbqi mnKvix<br />

wkK, Kz‡qU gva¨wgK we`¨vjq, Lyjbv| 345 e¨vP]<br />

¯^cœ ev¯—evwqZ Kivi<br />

c×wZ wk‡LwQ<br />

gvndzRv †eMg<br />

G †Kv‡m© AskMÖnY<br />

K‡i Avwg DcK…Z<br />

n‡qwQ| Avgvi<br />

wek¦vm, G †Kv‡m©i<br />

wkvq Avgvi<br />

cwievi DcK„Z n‡e,<br />

DcK…Z n‡e †`k I<br />

mgvR| †Kv‡m©<br />

Avmvi Av‡MI<br />

Avgiv mevB<br />

RvbZvg, Kx eR©b Ki‡Z n‡e Avi Kx MÖnY Ki‡Z<br />

n‡e| wKš‘ RvbZvg bv Kxfv‡e Zv Ki‡Z n‡e|<br />

Avgiv A‡bK wKQy Rvb‡Z PvB, A‡bK wKQy Ki‡Z<br />

PvB wKš‘ Kxfv‡e Ki‡ev Zv Rvwb bv| gvÎ 40<br />

NÈvq G †Kvm© Avgv‡`i‡K Zv Rvwb‡q w`‡q‡Q|<br />

Avgiv Ny‡gi g‡a¨ ¯^cœ †`wL| Nyg †f‡O †M‡j ¯^cœ<br />

Avi _v‡K bv| GB †Kvm© Avgv‡`i wkwL‡q‡Q ev¯—‡e<br />

¯^cœ †`Lv| wkwL‡q‡Q ¯^cœ ev¯—e Kivi c×wZ|<br />

[gvndzRv †eMg, m`m¨ (†Rjv RR), cÖkvmwbK UªvBey¨bvj,<br />

Lyjbv| 345 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

†gwW‡Ukb mvnmx K‡i,<br />

AvZ¥wek¦vmx K‡i<br />

kvgmyj nK nvq`vix<br />

2007 mv‡j 26<br />

†deª“qvwi, Avgv‡`i<br />

Awdm wewmAvBwm<br />

fe‡b nVvr Av¸b<br />

jv‡M| Avgv‡`i me<br />

msev`Kg©x ZLb<br />

fe‡bi Qv‡` D‡V<br />

hvq| wmwbqi wn‡m‡e<br />

cÖavb evZ©v m¤úv`K<br />

Lvqi“j Av‡bvqvi<br />

gyKzj‡K mevi Av‡M bvgv‡bvi wm×vš— n‡jv| A_P<br />

mevB‡K wbivc‡` bvgv‡bvi ci H feb †_‡K<br />

wZwb †mw`b mevi †k‡l bvg‡jb| Ibvi g‡a¨ GZ<br />

mvnm †`‡L Avwg wew¯§Z n‡qwQjvg| c‡i<br />

†Kvqv›Uvg D”Q¡vm ¯§vi‡K Zvi †jLv c‡o Rvb‡Z<br />

cvijvg wZwb GKRb †Kvqv›Uvg MÖvRy‡qU| Zvi<br />

†mB mvn‡mi KviY †mw`b Avwg Rvb‡Z cvijvg|<br />

†gwW‡Ukb Gfv‡e Avgv‡`i mvnm evwo‡q w`‡”Q,<br />

AvZ¥wek¦vm evwo‡q w`‡”Q|<br />

†Kvqv›Uvg †Kv‡m© Pvi w`be¨vcx Avgiv<br />

A‡bK¸‡jv Abykxj‡bi K_v ï‡bwQ| Avgvi ïay<br />

g‡b n‡q‡Q, ¸i“Rxi Abymvix wn‡m‡e Avgv‡`i<br />

Av‡iv †ewk KvR Kiv DwPZ| Zvi cÖvwß Avm‡j<br />

†mBUzKyB| Zvi PvB‡ZI Av‡iv kw³kvjx, Av‡iv<br />

D`¨gx, Av‡iv eo msMVK Avgv‡`i ga¨ †_‡K<br />

m„wó †nvKцmUvB n‡e Zvi eo cÖvwß|<br />

[kvgmyj nK nvq`vix, mvsevw`K, ey¨‡ivwPd, GbwUwf,<br />

PÆMÖvg| 344 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

wek¦vm, g‡bv‡hvM I cÖqvm<br />

AvcvZ Am¤¢e‡K m¤¢e K‡i<br />

Ryb 2012


AvZ¥ Dbœq‡b AZ¨š—<br />

Ri“wi G wewb‡qvM<br />

W. gCb DwÏb Avng`<br />

m¤cÖwZ UvBg<br />

g¨vMvwR‡b †gwW‡Uk‡bi<br />

Ici GKwU wbeÜ<br />

cowQjvg| †mLv‡b<br />

†`Ljvg, BD‡ivc<br />

Av‡gwiKvq evsjv‡`wk<br />

gy`ªvq 70 †_‡K 80<br />

nvRvi UvKv LiP nq G<br />

iKg GKwU †gwW‡Ukb<br />

welqK †Kvm© Ki‡Z|<br />

†mLv‡b Avgv‡`i †`‡k †gwW‡Uk‡bi G †Kv‡m©i<br />

R‡b¨ †Kvqv›Uv‡gi †h wdm Zv G‡Kev‡iB<br />

b~¨bZg| mgv‡R cÖPwjZ bvbv Kzms¯‹vi Avi<br />

AÜwek¦v‡m wek¦vmx n‡q Avgiv Avm‡j A‡bK A_©<br />

AcPq K‡i †dwj| A_P AvZ¥ Dbœq‡bi R‡b¨<br />

Avgv‡`i G wewb‡qvM AZ¨š— Ri“wi|<br />

[W. gCb DwÏb Avng`, AvBbRxex| 344 e¨vP]<br />

gnr Kv‡Ri my‡hvM cvw”Q<br />

gviwRqv Bmjvg<br />

†Kvqv›Uvg †Kv‡m© †`Lv<br />

jvgvi †QvU †QvU<br />

ev”Pv‡`i wfwWIwPÎwU<br />

Avgvi g‡b me‡P‡q<br />

†ewk `vM †K‡U‡Q|<br />

†`‡k GB Ae‡nwjZ<br />

wkï‡`i wb‡q †h wKQy<br />

gvbyl fve‡Q G‡ZB<br />

Avwg A‡bK cÖkvwš—<br />

†c‡qwQ| mgv‡Ri<br />

R‡b¨ wKQy Kivi AvMÖn Avgv‡`i A‡b‡KiB g‡b<br />

Rv‡M wKš‘ D‡`¨v‡Mi Afv‡e †mUv Kiv nq bv|<br />

¸i“Rx Avgv‡`i R‡b¨ †m KvR¸‡jv A‡bK mnR<br />

K‡i w`‡q‡Qb| gvwUi e¨vs‡K `vb, i³`vb<br />

Kg©m~wPmn wewfbœ Kv‡Ri gva¨‡g Avgiv A‡bK<br />

gnr Kv‡Ri Ask n‡Z cviwQ|<br />

[gviwRqv Bmjvg, miKvwi Kg©KZ©v| 344 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

`vwqZ¡ wb‡Z n‡e wb‡R‡K<br />

ûmbx Rvgvb Rvbx<br />

MZ Qq eQi a‡i Avwg<br />

¸i“Rxi †Kvqv›Uvg<br />

†g_W eBwU cowQ|<br />

hZevi eBwU c‡owQ<br />

ZZevi Avwg †Kv‡bv<br />

bv †Kv‡bvfv‡e Gi<br />

†_‡K †cÖiYv †c‡qwQ|<br />

†Kvqv›Uvg †Kvm©<br />

m¤ú‡K© Avgvi aviYv<br />

wQ‡jv †h, GLv‡b G‡j<br />

Avgv‡K cwieZ©b K‡i †`qv n‡e| wKš‘ †Kvm© K‡i<br />

Avgvi Dcjwä n‡jv †h, cwieZ©b †KD K‡i †`‡e<br />

bv, cwieZ©‡bi `vwqZ¡ wb‡Z n‡e wb‡R‡KB|<br />

[ûmbx Rvgvb Rvbx, GgweweGm 3q el©, Lyjbv †gwW‡Kj<br />

K‡jR| 345 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

bexb‡`i‡K Awfb›`b<br />

cÖ‡dmi †gvnv¤§` nvi“byi ikx`<br />

†Kvqv›Uvg †g_W<br />

†Kv‡m©i 344 e¨v‡P<br />

AskMÖnY K‡iwQ e‡j<br />

cÖ_g w`b †ek<br />

Aby‡kvPbv n‡qwQ‡jv|<br />

Av‡iv Av‡M Ask wb‡j<br />

Rxeb Av‡iv A‡bK<br />

my›`i n‡Zv| Gi g‡a¨<br />

Rxe‡bi A‡bK mgq<br />

†cwi‡q †M‡Q| GLv‡b<br />

hviv eq‡m bexb Zv‡`i Avwg we‡klfv‡e<br />

Awfb›`b RvbvB G †Kv‡m© Ask †bqvi R‡b¨|<br />

MZ wZb eQi a‡i Avwg e¨vK‡cB‡b Kó<br />

cvw”Qjvg| XvKvq wM‡qI Avwg wPwKrmv Kwi‡qwQ|<br />

A‡bKY e‡m _vKv Avgvi R‡b¨ KóKi wQ‡jv|<br />

Avj−vni Kv‡Q A‡bK ïKwiqv, NÈvi ci NÈv<br />

Avwg †h e‡m _vK‡Z cvi‡ev GUv Avgvi Kíbvi<br />

AZxZ| QvÎRxe‡b 45 wgwb‡Ui K¬v‡mI gv‡S<br />

gv‡S duvwK w`Zvg| wKš‘ ¸i“Rxi GB Uvbv 10<br />

NÈvi K¬v‡m Avwg †Kv‡bv duvwK †`B wb| g‡b n‡”Q<br />

†h, bZzbfv‡e Avevi Rxeb wd‡i †c‡qwQ|<br />

[cÖ‡dmi †gvnv¤§` nvi“byi ikx`, euvkLvjx wWwMÖ K‡jR|<br />

344 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

20 eQ‡ii gvB‡MÖb gy³<br />

gvki“iv †gv¯—vdv<br />

†Kv‡m© Ask †bqvi ci<br />

†_‡K MZ 20 eQ‡ii<br />

cyi‡bv gvB‡MÖb Avi<br />

Abyfe Kwi wb| GLb<br />

†Kvì wWªsKm,<br />

c¨v‡KURvZ Lvevi LvB<br />

bv| GLv‡b Avmvi ci<br />

Avgvi Dcjwä n‡jv,<br />

mgm¨v _vK‡jB †h G<br />

†Kv‡m© Avm‡Z n‡e Zv<br />

bv| cÖ‡Z¨KUv gvby‡liB G †Kvm© Kiv DwPZ|<br />

we‡kl K‡i wkv_©x‡`i A‡bK wKQy †kLvi Av‡Q|<br />

Kg©e¨¯— G Rxe‡b Avgv‡`i A‡b‡Ki Áv‡bi<br />

K_v, fv‡jv K_v †kvbvi my‡hvM nq bv| cy‡iv<br />

RxebUv‡K Dcjwä Kivi R‡b¨ G †Kv‡m©i wkv<br />

AZ¨š— ¸i“Z¡c~Y©| Avgvi g‡b n‡q‡Q, GKvav‡i<br />

GwU weÁvbm¤§Z Ges Bmjvgm¤§Z †Kvm©|<br />

[gvki“iv †gv¯—vdv, mnKvix Aa¨vcK, b`©vb© wek¦we`¨vjq,<br />

Lyjbv| 345 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

k¦vmKó `~i n‡q‡Q<br />

nvwmbv Av³vi<br />

Avgvi fxlY k¦vmKó wQ‡jv| Wv³vi Avgv‡K<br />

mKvj I iv‡Î Bb‡njvi wb‡Z e‡j‡Qb| ZviciI<br />

k¦vmKó n‡Zv| †Kv‡m© Avmvi ci †_‡K Avi<br />

Bb‡njvi e¨envi Kwi wb| evB‡i †ei n‡j Avgvi<br />

gv_vq Lye hš¿Yv n‡Zv| ewg n‡Zv, Avwg K¬vš— n‡q<br />

†hZvg| †Kv‡m©i Pvi w`‡b Avgvi †Kv‡bv K¬vwš—<br />

wQ‡jv bv, ewgI nq wb|<br />

Avgvi †gi“`‡Ûi nvo q n‡q †M‡Q| †Kvgi<br />

i‡³i mgm¨v Avi †bB<br />

†gv. iRe Avjx wkK`vi<br />

Avwg bq gvm hver<br />

gvB‡jvgv bv‡g GKwU<br />

†iv‡M fyMwQ| G‡Z<br />

i‡³i KwYKv¸‡jv bó<br />

n‡q hvq| MZ bq gvm<br />

Avwg weQvbv, ev_i“g<br />

Avi WvBwbs i“‡gi<br />

evB‡i †Kv_vI hvB wb|<br />

cuvP wgwbU e‡m Kv‡iv<br />

mv‡_ K_v ej‡j Avwg<br />

†N‡g Aw¯’i n‡q †hZvg| Avi †Kv‡m© Uvbv Pvi w`b<br />

Avwg nvZj Qvov †Pqv‡i e‡m _vK‡Z †c‡iwQ|<br />

GR‡b¨ Avj−vni Kv‡Q Mfxi ïKwiqv Av`vq<br />

KiwQ| †Kvqv›Uv‡gi †h kw³, †h AvZ¥wek¦vm<br />

G¸‡jv Avwg G †Kvm© †_‡K MÖnY K‡iwQ|<br />

†Kv‡m©i 2q w`b gbQwei †gwW‡Ukb wk‡LwQ|<br />

evmvq wM‡qI my¯’ nIqvi gbQwe †`‡L †gwW‡Ukb<br />

K‡iwQ| †Kv‡m©i g‡a¨B wi‡cvU© G‡jv Avgvi i‡³i<br />

Avi †Kv‡bv mgm¨v †bB| †`‡k-we‡`‡k wewfbœ<br />

RvqMvq Avgvi G Amy‡Li R‡b¨ cÖvq 45 jvL<br />

UvKv LiP n‡q‡Q| `xN© w`b wm½vcy‡i wPwKrmvaxb<br />

wQjvg| †Kv‡m©i 2q w`‡b gbQwei G †gwW‡Uk‡bi<br />

djvdj Avgv‡K wew¯§Z K‡i‡Q|<br />

[†gv. iRe Avjx wkK`vi, e¨emvqx| 344 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

mvd‡j¨i ¯^Y© wkL‡i<br />

†cuŠQ‡ev<br />

AwbK Bmjvg<br />

†Kvqv›Uvg †Kvm©wU<br />

Kivi ci Abyfe<br />

K‡iwQ, Rxeb‡K bZzb<br />

K‡i Dcjwä Kivi<br />

A‡bK my‡hvM<br />

i‡q‡Q| GLb Avwg<br />

Rvwb Kxfv‡e mdjZv<br />

AR©b Ki‡Z nq|<br />

Rxeb m¤ú‡K©<br />

BwZevPK `„wófw½,<br />

A‡Uvmv‡Rk‡bi aviYvÑ welq¸‡jv Avgv‡K<br />

bZzbfv‡e D¾xweZ Ki‡Q| GLb g‡b n‡”Q mvg‡b<br />

hZ evavB AvmyK bv †Kb Avgvi †Zv †UKwbK Rvbv<br />

Av‡Q| †hfv‡eB †nvK Avwg Zv AwZµg Ki‡ev Ges<br />

mvd‡j¨i ¯^Y© wkL‡i †cuŠQ‡ev|<br />

[AwbK Bmjvg, weweG 3q e‡l©i QvÎ, Lyjbv wek¦we`¨vjq|<br />

345 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

e¨_vq em‡Z cvwi bv|<br />

Wv³vi Avgv‡K<br />

†Pqv‡i e‡m bvgvR<br />

co‡Z e‡j‡Qb|<br />

†Kv‡m© Avwg cÖvq<br />

cÖwZw`b 10 NÈv K‡i<br />

e‡m wQjvg, Avgvi<br />

†Kv‡bv mgm¨v nq wb|<br />

Avwg i“Ky-‡mR`v<br />

w`‡q bvgvR cowQ| Avwg GLb A‡bK my¯’|<br />

[nvwmbv Av³vi, M„wnYx| 345 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

5 †Kvqv›Uvg ey‡jwUb


MÖvRy<br />

vRy‡qU<br />

qU‡`i cÖkœ<br />

cÖkœ : A‡bKw`b †_‡K eZ©gvb PvKwiwU Ki‡Z Avi<br />

fv‡jv jvM‡Q bv| †KejB g‡b n‡”Q, GB PvKwi<br />

Avgvi R‡b¨ bv| Avwg R‡b¥wQ Av‡iv eo wKQy,<br />

Av‡iv fv‡jv PvKwi Kivi R‡b¨| Avi †mB R‡b¨<br />

wb‡R‡K †hvM¨ n‡Z n‡e| ZvB Avwg nvqvi ÷vwW<br />

Ki‡Z jÛb †h‡Z Pvw”Q| Gi R‡b¨ Avgvi eZ©gvb<br />

PvKwi Qvo‡Z n‡e| wm×vš— wb‡Z cviwQ bv †mUv<br />

wVK n‡e wK bv| ¸i“Rx Avgv‡K mwVK w`Kwb‡`©kbv<br />

w`b|<br />

DËi : Avcwb wm×vš— wb‡q‡Qb †h, jÛ‡b hv‡eb<br />

cov‡kvbv Kivi R‡b¨| jÛ‡b cov‡kvbv Kivi<br />

R‡b¨ cÖPzi A‡_©i cÖ‡qvRb| †m cwigvY A_© hw`<br />

Avcbvi nv‡Z _vK‡Zv Zvn‡j Avcbvi PvKwi<br />

Kivi-B cÖ‡qvRb n‡Zv bv| Avgv‡`i Kv‡iviB GB<br />

fyj aviYv †hb bv _v‡K †h, †`‡ki evB‡i wM‡q<br />

PvKwi K‡i cov‡kvbv Kiv hvq| ILv‡b PvKwii<br />

my‡hvM Lye mxwgZ| Zv‡`iB GLb †eKvi mgm¨v|<br />

10 eQi c‡i ZvivB Avgv‡`i †`‡k Avm‡e PvKwi<br />

K‡i cov‡kvbv Kivi R‡b¨| AZGe Avnv¤§‡Ki<br />

¯^‡M© _vK‡eb bv|<br />

Avi eo PvKwii R‡b¨ nvqvi ÷vwWi cÖ‡qvRb<br />

†bB| nvqvi ÷vwW K‡i †KD KL‡bv PvKwi Ki‡Z<br />

cv‡i bv| PvKwi Ki‡Z nq wbR †hvM¨Zv w`‡q,<br />

`vwqZ¡kxjZv w`‡q Ges PvKwi‡Z wWwMÖ †`‡LI<br />

c‡`vbœwZ nq bv| miKvwi PvKwi‡Z Avcbvi<br />

c‡`vbœwZ wbf©i Ki‡e Avcbvi †hvMv‡hv‡Mi<br />

`Zvi Ici| Avi cÖvB‡fU cÖwZôv‡b GUv wbf©i<br />

K‡i Avcbvi `Zv, `vwqZ¡ wb‡Z cvivi †hvM¨Zv<br />

Avi KZUv †jvW wb‡Z cv‡ib Zvi Ici| Avcbvi<br />

wWwMÖ w`‡q, D”Pwkv w`‡q bq|<br />

PvKwi Ki‡Z fv‡jv bv jvM‡j memgq g‡b<br />

ivL‡eb, hZ eo PvKwiB †nvK PvKwi gv‡b PvKi|<br />

†h PvKwiB Ki‡Z hv‡eb Avcbv‡K g‡b ivL‡Z<br />

n‡e †h, em BR AjI‡qR ivBU| GUv hw` g‡b<br />

ivL‡Z cv‡ib Ges e‡mi Av‡M Awd‡m XyK‡eb,<br />

e‡mi c‡i †ei“‡eb, e‡mi bR‡ii g‡a¨<br />

_vK‡ebÑAvcbvi DbœwZ n‡e|<br />

Avi hw` Z…wß †c‡Z Pvb Zvn‡j KvRUv‡K<br />

fvjevm‡eb| Avgv‡`i me‡P‡q eo mgm¨v n‡jv,<br />

†h KvRB Kwi KvR‡K Avgiv Avm‡j fvjevwm bv|<br />

Awb”Qvm‡Ë¡I KvR Kwi| †hgb gwnjv‡`i GZ<br />

AmyL-wemyL, GZ Aw¯’iZvi KviY n‡jvÑgwnjviv<br />

N‡i †h KvR¸‡jv K‡ib G KvR¸‡jv Zv‡`i R‡b¨<br />

Lye g‡bvK‡ói| Ki‡Z n‡e ZvB K‡ib| AwaKvsk<br />

gwnjvB Avb›` wb‡q KvR K‡ib bv| Avb›` wb‡q<br />

KvR Ki‡j Zviv A‡bK A‡bK my¯’ _vK‡Zb|<br />

†hgb, Avgv‡`i mgq gv-PvPx-Lvjv‡`i AmyLwemyL<br />

Lye GKUv †`wL wb| KviY Zv‡`i Kv‡Q<br />

KvRUvB Avb‡›`i wQ‡jv| GB †h †Q‡j wei³<br />

Ki‡Q, †g‡q wei³ Ki‡Q GUvB Zvi Avb›`|<br />

GUvB Zvi RMr| Gi evB‡i Zvi †Kv‡bv RMr<br />

wQ‡jv bv| GLb RMr n‡”Q wUwf, †dmeyK, B-<br />

‡gBj, GmGgGm, †gvevBj| hvi d‡j N‡ii<br />

Kv‡Ri g‡a¨ wZwb †Kv‡bv Avb›` Luy‡R cvb bv|<br />

ZvB †h KvR Ki‡eb Avb›` wb‡q Ki‡eb|<br />

Avgiv Avm‡j KvRUv‡K fvjevwm bv| weiw³<br />

mnKv‡i KvR Kwi| GR‡b¨ gvwëb¨vkbv‡j ev<br />

Ab¨vb¨ PvKwi‡Z hZ wmBI Av‡Q, `yB eQ‡ii<br />

gv_vq Zviv Amy¯’ n‡q hv‡”Qb| Nv‡o e¨_v, wc‡V<br />

†Kvqv›Uvg ey‡jwUb 6<br />

e¨_v, gvB‡MÖb, D”P i³Pvc, Awb`ªv, nR‡g mgm¨v<br />

BZ¨vw`‡Z fyM‡Qb| Gi KviY weiw³i mv‡_ KvR<br />

Kiv| Zviv KvRUv‡K fvjev‡mb bv| AZGe †h<br />

KvR Ki‡eb KvRUv‡K fvjevm‡eb| hw` PvKwi<br />

K‡ib Ges KvR‡K fvjev‡mb Zvn‡j Avcwb<br />

cÖwZ`vb cv‡ebB| em Avcbv‡K cÖwZ`vb bv<br />

w`‡jI Avcbvi KvR Avcbv‡K cÖwZ`vb †`‡e|<br />

GUvB n‡”Q cÖK…wZi wbqg|<br />

cÖkœ : Av‡M ïbZvg cïcvwL, RxeRš‘i Qwe N‡i<br />

UvwO‡q ivL‡j N‡i †d‡ikZv cÖ‡ek K‡i bv|<br />

bvgvRI nq bv| Avevi †kvbv hvq gvby‡li Qwe<br />

GgbwK gv‡qi Qwe N‡i UvOv‡jI bvgvR nq bv|<br />

DËi : Avgv‡`i N‡i Avgv‡`i cwiev‡ii Qwe,<br />

wb‡R‡`i Qwe _vK‡Z cv‡i| Gi mv‡_ bvgv‡Ri<br />

†Kv‡bv m¤úK© †bB| †h mg‡q G K_v¸‡jv ejv<br />

n‡qwQ‡jv ZLb QweUv wQ‡jv cÖwZgv| †mUv g~wZ©I<br />

n‡Z cv‡i, AuvKv QweI n‡Z cv‡i| Zviv cÖwZgvi<br />

c~Rv Ki‡Zv| cÖwZgvi Dcvmbv Ki‡Zv|<br />

†KviAv‡b GB cÖwZgv Dcvmbv ev g~wZ© c~Rv‡K<br />

wbwl× Kiv n‡q‡Q|<br />

Avcwb N‡i †h QweB UvOvb Avcwb †Zv Zv‡K<br />

cÖwZgv wn‡m‡e c~Rv Ki‡Qb bv| fv‡jv jv‡M ZvB<br />

Avcwb gv‡qi Qwe UvwO‡q †i‡L‡Qb| GUv n‡”Q<br />

fvjevmv, ggZvi GKUv cÖKvk| GLv‡b Qwe Avi<br />

cÖwZgv GK wRwbm bq| AZGe Gi mv‡_<br />

bvgv‡Ri †Kv‡bv m¤úK© †bB| bvgvR co‡Qb<br />

Avcwb Aš—i w`‡q, ZLb Avcbvi Aš—`„©wó w`‡q<br />

mewKQy †`L‡Qb| Avcwb bvgvR co‡Qb GK mªóvi<br />

D‡Ï‡k¨, GK Avj−vni D‡Ï‡k¨| AZGe bvgvR bv<br />

nIqvi †Kv‡bv KviY †bB|<br />

cÖkœ : MZ 10 eQi hveZ A‡bK Kó KiwQ|<br />

Avgvi kvïwo Avgvi gv-evev‡K mvivw`b<br />

MvwjMvjvR K‡ib| Avwg KL‡bv †Kv‡bv K_vi<br />

DËi †`B bv, Pzc _vwK| wKš‘ Avi cviwQ bv|<br />

GLb Kx Ki‡ev ¸i“Rx?<br />

DËi : Avcwb 10 eQi Gfv‡e cvi K‡i w`‡q‡Qb<br />

GLb †Zv GUv Af¨v‡mi Ask n‡q hvIqv DwPZ|<br />

GUv †Kv‡bv Abyf~wZ‡ZB Avmv DwPZ bv| cÖ_g<br />

cÖ_g n‡j GKUv K_v wQ‡jv| †R¨vwZlx‡`i GKUv<br />

Mí Av‡Q| GKevi GK †R¨vwZlxi Kv‡Q GK<br />

†jvK G‡m‡Q| †R¨vwZlx me †`‡L Lye M¤¢xi n‡q<br />

ej‡jv †h, AvMvgx cuvP eQi Avcbvi Lye Lvivc<br />

hv‡e| †m Avkvwš^Z n‡jv †h, cuvP eQi Lye Lvivc<br />

hv‡e gv‡b Gic‡i ¯^vfvweKfv‡eB fv‡jv mgq<br />

Avm‡e| Lye Avkv wb‡q wR‡Ám Ki‡jv, Gici?<br />

†R¨vwZlx ej‡jv †h, Gici m‡q hv‡e|<br />

Avcwb 10 eQi mn¨ K‡i‡Qb| Avgiv<br />

Avcbvi ˆa‡h©i cÖksmv KiwQ| Avm‡j Avgv‡`i<br />

msmvi †h GL‡bv wU‡K Av‡Q GUv gwnjv‡`i GB<br />

ˆa‡h©i Kvi‡Y| gwnjviv hw` ˆah©kxj bv n‡Zb<br />

Zvn‡j AwaKvsk msmviB wU‡K _vK‡Zv bv| KviY<br />

cyi“l‡`i Avm‡j msmv‡ii e¨vcv‡i AvMÖn Lye<br />

Kg| KviYUv Lye mnR| cyi“l‡`i R‡b¨ †cÖgUv<br />

Rxeb bq, Rxe‡bi Avb›`| Avi gwnjv‡`i R‡b¨<br />

†cÖg Ges msmviB n‡”Q Rxeb| †Zv Avb›` Qvov<br />

GKRb †eu‡P _vK‡Z cv‡i| wKš‘ Rxeb Qvov †Zv<br />

†eu‡P _vK‡Z cv‡i bv| †h Kvi‡Y gwnjv‡`i<br />

Z¨vMUv GZ †ewk| Ges Avj−vn Zvqvjv Zv‡`i<br />

DËi w`‡”Qb ¸i“Rx<br />

Hfv‡eB ˆZwi K‡i‡Qb|<br />

AZGe memgq g‡b ivL‡eb †h, 10 eQiÑ<br />

GUv A‡bK eo mgq| GLb GwU‡K Af¨vm<br />

wn‡m‡e wb‡Z n‡e| n‡Z cv‡i Avcbvi kvïwoi<br />

GUv GKUv gvbwmK †ivM| Zv bv n‡j mvivw`b<br />

†KD MvwjMvjvR Ki‡Z cv‡i bv| Zvi cÖwZ ggZv<br />

wb‡q †`vqv Ki‡eb| Avi Zvi K_vq Kó bv †c‡q<br />

eis Zv‡K GwcÖwk‡qU Ki“b| A_©vr Zvi eKvUv‡K<br />

†fuvZv K‡i w`b| wi-GKwUf n‡eb bv| Avcwb hZ<br />

wi-GKwUf n‡eb wZwb ZZ †ewk ej‡eb| Avcwb<br />

Zv‡K GwcÖwk‡qU Kiv ïi“ Ki“b, †`L‡eb Zvi<br />

ejvi cwigvY Kg‡Z _vK‡e| AZGe Pzc bv †_‡K<br />

GLb GwcÖwk‡qU Kiv ïi“ Ki“b|<br />

cÖkœ : Avgvi mgm¨v n‡”Q Avwg mgm¨vi K_v<br />

KvD‡K ej‡Z cvwi bv| hLb cÖ‡qvRb nq ZL‡bv<br />

bv| Avgvi Av‡eM-Abyf~wZI cÖKvk Ki‡Z cvwi<br />

bv| GKwU eo mgm¨v wb‡q Avcbv‡K wPwV<br />

wj‡LwQ| AjmZv Kx K‡i `~i Kiv hvq? ¸i“Rx<br />

ivM Kgv‡Z †M‡j gb Lvivc n‡q hvq| Kx Ki‡ev?<br />

DËi : ivM Kgv‡Z †M‡j hLbB gb Lvivc n‡e<br />

ZLbB eyS‡eb Avcbvi gb Lvivc n‡”Q bv|<br />

Avcbvi g‡b LyPiv kqZvb Xy‡K †M‡Q, Avcbvi gb<br />

Lvivc K‡i w`‡”Q| mv‡_ mv‡_ ZIev ZIev<br />

ej‡eb| evwZj evwZj ej‡eb| ivM K‡g hv‡e|<br />

ivM Kgv‡Z cvivUv n‡”Q †cŠi“l| KviY<br />

GKRb mwZ¨Kv‡ii †hv×v, mwZ¨Kv‡ii cyi“l †h,<br />

†m Rv‡b, KLb ivM mshZ Ki‡Z n‡e| whwb ivM<br />

mshZ Ki‡Z cv‡ib bv Zv‡K evi evi Aby‡kvPbvq<br />

co‡Z nq| KviY iv‡Mi gv_vq Avgiv Ggb wKQy<br />

ewj ev K‡i †dwj, c‡i wb‡RB †mUvi R‡b¨<br />

Aby‡kvPbvq fywM| GB R‡b¨B ivM‡K mshZ Ki‡Z<br />

n‡e| hZ ivM‡K mshZ Ki‡eb ZZ Avcwb fv‡jv<br />

_vK‡eb, my›`i _vK‡eb|<br />

Avi wb‡Ri Av‡eM-Abyf~wZ my›`ifv‡e cÖKvk<br />

Kivi R‡b¨ memgq A‡Uvmv‡Rkb Abykxjb<br />

Ki‡eb| AvZ¥RvMiY wmwWi AwWI ïb‡eb|<br />

Avcwb †`L‡eb †h, Avcbvi nxb¤§b¨Zv I<br />

AjmZv¸‡jv Avi _vK‡Q bv|<br />

cÖkœ : Avwg 338 Zg e¨v‡Pi wkv_©x| †Kv‡m©i<br />

†klw`b †_‡KB Avgvi cÖejfv‡e g‡b n‡”Q Avcwb<br />

hw` Avgvi gv_vq nvZ †i‡L GKUz †`vqv Ki‡Zb|<br />

¸i“Rx, Avwg wK Avcbvi †`vqv †c‡Z cvwi?<br />

DËi : Avgvi †`vqv †Zv memgq cv‡”Qb| KgvÛ<br />

†m›Uv‡i Avgv‡K wb‡q Avm‡eb| KgvÛ †m›Uv‡i<br />

Avwg memgq Avcbvi gv_vq nvZ †i‡L †`vqv<br />

Kwi| AZGe cÖwZw`b `y‡ejv †gwW‡Ukb Ki‡jB<br />

Avcwb Lye mn‡RB Avgvi †`vqv †c‡Z cv‡ib|<br />

G gv‡mi A‡Uvmv‡Rkb<br />

djvdj Lvivc nIqvi `vqfvi<br />

Avwg wb‡R †b‡ev| fyj¸‡jv Luy‡R<br />

†`L‡ev| fy‡ji cybive„wË †_‡K<br />

weiZ _vK‡ev|<br />

Ryb 2012


Av‡jvKwPÎ cÖ`k©bx‡Z `k©bv_©x‡`i e¨vcK mvov<br />

†Kvqv›Uvg †g_W †kvKivb! †kvKivb!! 350 Zg<br />

†Kvm© Dcj‡ XvKvi wewfbœ ¯’v‡b AbywôZ n‡”Q<br />

Av‡jvKwPÎ cÖ`k©bx| †gwW‡Uk‡bi Mfxi<br />

AvZ¥wbgMœZv, cÖkvwš— Avi me©¯—‡ii gvby‡li G‡Z<br />

AskMÖn‡Yi wewfbœ Av‡jvKwPÎ mvaviY gvby‡li<br />

ivRkvnx‡Z †gwW‡Ukb †gjv<br />

†Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb ivRkvnx †m›Uv‡ii D‡`¨v‡M<br />

20 †g ivRkvnxi gyb jvBU Kb‡fbkb †m›Uv‡i<br />

2q wefvM n¨vÛej jx‡M<br />

mycvi †dv‡i †Kvqv›Uviv<br />

21 †g ïi“ nIqv BMjy 2q wefvM n¨vÛej jxM<br />

(cyi“l)-2012-‡Z Gevi cÖ_gev‡ii g‡Zv Ask<br />

wb‡q‡Q †Kvqv›Uvg Km‡gv ¯‹y‡ji n¨vÛej wUg|<br />

XvKvq knx` (K¨v‡Þb) Gg. gbmyi Avjx RvZxq<br />

n¨vÛej †÷wWqv‡g AbywôZ nq G Uyb©v‡g›U| `yB<br />

MÖ“‡c †gvU 11wU `j G‡Z AskMÖnY K‡i| ÔLÕ<br />

MÖ“‡c QqwU `‡ji g‡a¨ †Kvqv›Uviv †L‡j‡Q<br />

†Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb bv‡g|<br />

G Uzb©v‡g‡›U †Kvqv›Uv‡`i j¨ wQ‡jv mycvi<br />

†dv‡i IVv| 1g ivD‡Û ivbvi Avc n‡q 2q<br />

ivD‡Û Zviv mycvi †dv‡i DbœxZ nq| d‡j AvMvgx<br />

eQi 1g wefvM n¨vÛej jxM †Ljvi †hvM¨Zv AR©b<br />

K‡i †Kvqv›Uvg Km‡gv ¯‹y‡ji n¨vÛej wUg|<br />

Ryb 2012<br />

g‡a¨ †gwW‡Ukb m¤ú‡K© Rvbvi AvMÖn‡K evwo‡q<br />

w`‡”Q| d‡j ˆ`bw›`b Rxe‡b Gi DcKvwiZvi ¯^”Q<br />

aviYv m„wó n‡”Q mevi gv‡S| my¯’ my›`i mdj<br />

Rxeb hvc‡bi R‡b¨ †gwW‡Ukb m¤ú‡K© Rvbv‡Z<br />

Av‡jvKwPÎ cÖ`k©bxi gva¨‡g G D‡`¨vM<br />

`k©bv_©x‡`i gv‡S e¨vcK mvov RvwM‡q‡Q|<br />

wkíKjv GKv‡Wwg, wgicyi evsjv ¯‹yj GÛ<br />

K‡jR, wgicyi wPwoqvLvbv I †evUvwbK¨vj Mv‡W©b,<br />

Bb‡Wvi †÷wWqvg, wjUj †dv‡iÝ ¯‹yj, mvD_<br />

c‡q›U ¯‹yj GÛ K‡jR, cvBKcvov K‡jvwb Kj¨vY<br />

mwgwZ wgicyi, MveZjx gvV, igbv cvK©, avbgwÛ<br />

cvK©, eskvj cvwK¯—vb gvV, AvMviMuvI ZvjZjv<br />

gvV, wb‡KZb cvK©, evnv`yikvn cvK©, bqvevRvi<br />

wR›`vevnvi cvK©, nvRvixevM cvK©mn wewfbœ<br />

cÖwZôvb, Db¥y³ ¯’vb, gvV I cv‡K© RbmgvMgc~Y©<br />

¯’v‡b cÖ`k©bx¸‡jvi Av‡qvRb Kiv nq|<br />

mKvj bqUv †_‡K mܨv mvZUv ch©š— Av‡qvRb<br />

Kiv nq GK e¨wZµgag©x †gwW‡Ukb †gjvi|<br />

†Ubkbgy³ cÖkvš— Rxe‡bi R‡b¨ †gwW‡Ukb,<br />

my¯^v¯’¨, †Kvqv›Uvg cwievi myLx cwievi, mdj<br />

wkv_©x I K¨vwiqvi welqK †gwW‡Uk‡bi<br />

DcKvwiZv m¤úwK©Z cuvPwU ey_ wb‡q mvRv‡bv nq<br />

G †gjv| cÖwZwU ey‡_ wQ‡jv welq wfwËK KwYKv,<br />

eB, w÷Kvimn dvD‡Ûk‡bi Ab¨vb¨ cÖKvkbv Ges<br />

wmwW I wWwfwW| I‡qemvBU wfwRU, ¯úU<br />

†iwR‡÷ªkb, †gwW‡Ukb Kivi Avjv`v ey_, †gjvq<br />

AvMZ‡`i cÖ‡kœvËi I KvD‡Ýwjs‡qi my‡hvM,<br />

Av‡jvKwPÎ, wfwWI I ¯−vBW †kv cÖ`k©bxi<br />

e¨e¯’vmn me ai‡bi Av‡qvR‡b w`be¨vcx G †gjv<br />

wQ‡jv RbmgvMgc~Y©|<br />

PÆMÖv‡g AvÂwjK<br />

†Kvqvw›Uqvi IqvK©kc<br />

18 †g †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb PÆMÖvg †m›Uv‡ii<br />

†mwgbvi n‡j w`be¨vcx AbywôZ n‡jv cÖ_gev‡ii<br />

g‡Zv AvÂwjK †Kvqvw›Uqvi IqvK©kc| Pv›`MuvI<br />

kvLv, †`Iqvb evRvi I KvZvjMÄ †m‡ji †hŠ_<br />

D‡`¨v‡M Av‡qvwRZ nq G IqvK©kc| Avb›`gyLi<br />

G IqvK©k‡ci g~j †g‡mR wQ‡jv, Ôe¨w³ AvwZ¥K I<br />

mvsMVwbK †‡Î cvi¯úwiK GKvZ¥Zv evo‡QÕ<br />

Avi †PZbv we¯—v‡ii cÖZ¨qx †¯−vMvb wQ‡jv-<br />

Ô‡kvKivb †kvKivb 350Õ I ÔPvicv‡k Pwj−k Ni,<br />

Pwj−k w`‡b Pwj−k NiÕ| IqvK©k‡c Av‡jvPbv K‡ib<br />

gvwUi e¨vsK ï‡f”Qv wU‡gi m`m¨, wgicyi<br />

†m›Uv‡ii Av‡W©w›Uqvi Rbve Iqv‡n` †PŠayix|<br />

G‡Z m•Nvq‡bi ¸i“Z¡ I †Kvqvw›Uqvi‡`i<br />

cvi¯úwiK AvPiY cÖm‡½I Av‡jvPbv Kiv nq|<br />

dvD‡Ûkb msev`<br />

jÛ‡b †Kvqv›Uvg †iwWI-‡Z<br />

mvZ w`be¨vcx we‡kl mfv<br />

†kvKivb! †kvKivb!! 350-‡K mvg‡b †i‡L<br />

Pvicv‡ki gvby‡li Kv‡Q †Kvqv›Uvg †PZbvi evYx<br />

†cuŠ‡Q †`qvi j‡¨ †Kvqv›Uvg †iwWI jÛb MZ<br />

25-31 †g ch©š— mvZ w`‡b 24 NÈv Ô‡Kvqv›Uvg<br />

mfv mßvnÕi gva¨‡g Avš—R©vwZK kvLv-‡mj¸‡jv‡Z<br />

we‡kl †Kvqv›Uvg mfv cÖPv‡ii D‡`¨vM MÖnY K‡i|<br />

†Kvqv›Uvg †iwWI‡Z mfvq Av‡jvPbv K‡ib<br />

BDGmG †m‡ji c †_‡K mvwgbv gy¯—vwib|<br />

†Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb jÛb kvLvi cwiPvjbvq<br />

ÔAwe¯§iYxq BwZnv‡mi Ask †nvbÕ †kvKivb!<br />

†kvKivb!! 350 †Kvm© Dcj‡ Av‡qvwRZ GB<br />

we‡kl †iwWI Abyôv‡bi gva¨‡g c„w_exe¨vcx<br />

bqwUiI †ewk †`‡k †Kvqv›Uv‡gi †PZbvi evYx<br />

†cuŠ‡Q †`qvi my‡hvM †c‡q‡Q †Kvqv›Uvg †iwWI<br />

Kvh©µg| D‡j−L¨, †kvKivb! †kvKivb!! 350 †Kvm©<br />

Dcj‡ 27 †g jÛb kvLvi mvßvwnK mv`vKvq‡b<br />

we‡kl †Kvm© DØy×KiY †cÖvMÖvg cwiPvwjZ nq|<br />

BDGmG-‡Z fvP©yqvj<br />

†Kvqv›Uvg mfv<br />

19, 26 I 29 †g †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb BDGmG<br />

fvP©yqvj †m‡j Av‡qvRb Kiv nq fvP©yqvj<br />

†Kvqv›Uvg mfv| Av‡gwiKvi wbDBqK©, wbDRvwm©,<br />

Bwjbq, IwnI, IqvwksUb wWwm, fvwR©wbqv I<br />

K¨vwj‡dvwb©qv †÷Um QvovI A‡÷ªwjqv, KvbvWv<br />

Ges myBRvij¨vÛ †_‡K †Kvqv›Uvg m¤ú‡K© Rvb‡Z<br />

AvMÖnxiv G mfvq AskMÖnY K‡ib| †gwW‡Ukb<br />

†Kb, Gi DcKvwiZv welqK Av‡jvPbv, cÖ‡kœvËi,<br />

†Kvqv›Uvg MÖvRy‡qU I †cÖv-gv÷vi‡`i mvdj¨ eY©bv<br />

Ges myLx Rxeb †gwW‡Ukb wb‡q AbywôZ nq G<br />

†Kvqv›Uvg mfv| Av‡gwiKvq Av‡qvwRZ G<br />

mfv¸‡jv †Kvqv›Uvg cwiev‡ii cÖevmx m`m¨‡`i<br />

bZzbfv‡e D¾xweZ K‡i Ges bZzb cwigÛ‡j<br />

Av‡iv A‡b‡Ki Kv‡Q †Kvqv›Uv‡gi evYx †cuŠ‡Q<br />

†`qvi my‡hvM m„wó nq|<br />

Avek¨K<br />

ev›`iev‡bi jvgvq †Kvqv›Uvg Km‡gv ¯‹zj GÛ<br />

K‡jR-Gi K‡jR kvLvi Bs‡iwR I wnmve<br />

weÁvb wkK Ges wkïKvb‡bi R‡b¨ Mv‡bi<br />

wkK Avek¨K| AvMÖnx cÖv_©x‡K wmwf cvVv‡bvi<br />

R‡b¨ AvnŸvb Rvbv‡bv n‡”Q| †hvMv‡hvM :<br />

†Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb<br />

31/wf wkívPvh© Rqbyj Av‡e`xb moK,<br />

kvwš—bMi, XvKv-1217<br />

7 †Kvqv›Uvg ey‡jwUb


†Kvqv›Uvg ey‡jwU‡bi iwOb ms¯‹i‡Yi R‡b¨ †`Lyb Avgv‡`i I‡qe mvBU : www.quantummethod.org.bd<br />

cÖL¨vZ A_©bxwZwe` W. AvKei Avjx Lvb<br />

†¯^”Qv i³B<br />

GKw`b †`‡k<br />

i‡³i Pvwn`v<br />

†gUv‡e<br />

†Kvqv›Uvg dvD‡Ûk‡bi g‡Zv GKwU msMVb †`‡k<br />

KvR Ki‡QÑGwU AZ¨š— Avb‡›`i e¨vcvi| G‡`‡k<br />

fv‡jv KvRI n‡”Q, GwU Zv cÖgvY K‡i| †¯^”Qv<br />

i³`vb Kg©m~wPi ¸i“Z¡ cÖK…Zc‡ Acwimxg|<br />

ag©xq Ges mvgvwRK w`K †_‡KI GwU GKwU cweÎ<br />

`vwqZ¡| i³`vb Kg©m~wP Avgv‡`i g‡b Kwi‡q †`q<br />

†h, Avgiv ci¯ú‡ii Ici wbf©ikxj| Avgiv GB<br />

wbf©ikxjZv hLb ¯^xKvi K‡i †b‡ev ZLbB<br />

Avgv‡`i c‡ mgv‡Ri mwZ¨Kv‡ii AMÖMwZ m¤¢e|<br />

†mB †cÖw‡Z GB Kg©m~wP‡Z hviv AskMÖnY Ki‡Qb<br />

Zv‡`i‡K Avwg Awfb›`b RvbvB| Avgiv Ggb<br />

GKwU w`‡bi A‡cvq AvwQ †hw`b m¤ú~Y© †¯^”Qv<br />

i³`v‡bi gva¨‡g mviv‡`‡ki gvby‡li i‡³i Pvwn`v<br />

Avgiv †gUv‡Z cvi‡ev| †mR‡b¨ cÖ‡qvRb n‡jv,<br />

AvZ¥kw³i D‡Øvab| †Kvqv›Uv‡gi G ai‡bi Kg©m~wP<br />

G‡‡Î AZ¨š— djcÖm~|<br />

nvRv‡iv A‡Uvmv‡Rkb<br />

GLb AwWI wmwW‡Z<br />

A‡Uvmv‡Rk‡bi welq wfwËK PviwU AwWI wmwW wb‡q<br />

†Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb cÖKvk K‡i‡Q Rxeb e`‡ji<br />

PvweKvwV nvRv‡iv A‡Uvmv‡Rkb wmwW| e`‡j hvK<br />

Avcbvi Rxeb, `„wófw½, AvwgI cvi‡ev, my¯^v¯’¨, myLx<br />

cwievi, mdj wkv_©x, mvdj¨, mvd‡j¨i cÂm~Î,<br />

Kg©e¨¯—Zv, e¨w³Z¡ Dbœqb, Abb¨ gvbyl, †Kvqv›Uvg \<br />

wek¦vm I ev¯—eZv, †gwW‡Ukb \ k„•Lj gyw³i c_ÑPviwU<br />

AwWI wmwW‡Z h_vµ‡g mwbœ‡ewkZ n‡q‡Q G welq¸‡jv|<br />

bZzb wWwfwW Abyf~wZ Abyf‡e<br />

†Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m© Ask wb‡q BwZevPK<br />

kw³i cÖve‡j¨ AmsL¨ gvbyl e`‡j †d‡j‡Qb<br />

Zv‡`i Rxeb| iƒcvš—wiZ K‡i‡Qb †ivM‡K<br />

my¯’Zvq, e¨_©Zv‡K mvd‡j¨, Akvwš—‡K<br />

cÖkvwš—‡Z| †Kv‡m©i 4_© w`b ZvivB<br />

cÖZ¨q‡b `„ß K‡É e¨³ K‡ib Zv‡`i<br />

cwieZ©‡bi K_v| †Kv‡m© Avmv mgv‡Ri<br />

wewfbœ ¯—‡ii †ZgbB K‡qKR‡bi<br />

Abyf~wZ wb‡q cÖKvwkZ n‡q‡Q bZzb<br />

wWwfwW Abyf~wZ Abyf‡e| †Kvqv›Uvg †Kv‡m©<br />

AskMÖn‡Y”Qy‡`i R‡b¨ GwU mnvqK wWwfwW|<br />

10g I 25 Zg †¯^”Qv i³`v‡bi m¤§v‡b Av‡qvwRZ Abyôv‡b cÖavb AwZw_ A_©bxwZwe` W. AvKei Avjx Lvb, we‡kl<br />

AwZw_ Rbve Kvgvj †jvnvbx I Aa¨vcK Wv. Gg BD Kexi †PŠayix, cÖ‡dmi Wv. G we Gg BDbym I Abyôv‡bi mfvcwZ<br />

gv`vg bvnvi Avj †evLvixi mv‡_ †µ÷ nv‡Z †Mv‡ìb K¬v‡ei bZyb i³`vZviv<br />

†Kvqv›Uvg †¯^”Qv i³`vb Kvh©µ‡gi D‡`¨v‡M<br />

MZ 11 †g Aóg wmjfvi †Wvbvi I lô †Mv‡ìb<br />

†Wvbvi m¤§vbbv Abyôv‡b cÖavb AwZw_i e³‡e¨ G<br />

K_v e‡jb mv‡eK ZË¡veavqK miKv‡ii Dc‡`óv I<br />

cÖL¨vZ A_©bxwZwe` W. AvKei Avjx Lvb|<br />

RvZxq †cÖm K¬ve wgjbvqZ‡b mKvj mv‡o<br />

10Uv †_‡K †ejv 12Uv ch©š— AbywôZ nq G<br />

m¤§vbbv| G‡Z we‡kl AwZw_ wQ‡jb RvZxq<br />

mvs¯‹…wZK e¨w³Z¡ Rbve Kvgvj †jvnvbx I Gg<br />

GBP kgwiZv †gwW‡Kj K‡j‡Ri Aa¨ Aa¨vcK<br />

Wv. Gg BD Kexi †PŠayix| ¯^vMZ e³e¨ Dc¯’vcb<br />

K‡ib e½eÜz †kL gywRe †gwW‡Kj wek¦we`¨vjq-Gi<br />

QUANTUM FOUNDATION<br />

01717-144724<br />

31/ V Shilpacharya Zainul AbedinSarak,Shantinagar, Dhaka-1217.Phone:9341441,8391391,8396815,01714-974333, 01711-671858, 01740-630856<br />

Mir :<br />

■ Cha :<br />

.................................................................................<br />

01711-104289<br />

Raj :<br />

Syl :<br />

01711-393010<br />

01711-280652<br />

†ngv‡UvjwR wefv‡Mi Aa¨vcK I †Kvqv›Uvg †¯^”Qv<br />

i³`vb Kvh©µ‡gi Abvivwi cwiPvjK cÖ‡dmi Wv.<br />

G we Gg BDbym| Abyôv‡b mfvcwZZ¡ K‡ib †¯^”Qv<br />

i³`vb Kvh©µg, †Kvqv›Uvg dvD‡Ûk‡bi cÖavb<br />

mgš^qK gv`vg bvnvi Avj †evLvix|<br />

†Kvqv›Uvg †¯^”Qv i³`vb Kvh©µ‡gi mv‡_<br />

mswk−ó wecyj msL¨K †Kvqvw›Uqvi, `vwqZ¡kxj I<br />

wgwWqvKg©x G‡Z Dcw¯’Z wQ‡jb| 25 evi i³`vb<br />

K‡i‡Qb Ggb 30 Rb †Mv‡ìb †Wvbvimn cÖvq<br />

300 †Wvbvi‡K †`qv nq mvwU©wd‡KU, we‡kl AvBwW<br />

KvW© I †g‡Wj| †Mv‡ìb †Wvbv‡ii cÖ‡Z¨K‡K †`qv<br />

nq wbR Qwe m¤^wjZ my`„k¨ †Mv‡ìb †µ÷|<br />

w`be¨vcx Avb›`gyLi<br />

†mj wcÖ-‡mj IqvK©kc<br />

25 †g †Kvqv›Uvg dvD‡Ûk‡bi mviv‡`‡ki †mj I wcÖ-‡m‡ji mv‡o QqkZ<br />

`vwqZ¡kxj I †Kvqvw›Uqvi‡`i wb‡q KvKivBj¯’ AvBwWBwe wgjbvqZ‡b<br />

w`be¨vcx Avb›`gyLi cwi‡e‡k AbywôZ nq †mj wcÖ-‡mj IqvK©kc|<br />

mªóvi cÖwZwbwa ev evYx evn‡Ki f~wgKv : Icv‡i gyw³i c_; Av‡jvwKZ<br />

Rxe‡bi K_v †Kb, Kxfv‡e ej‡eb; dvD‡Ûk‡b GKvZ¥Zv : Avgvi KiYxq;<br />

Rxe‡b cÖ_g nIqvi c_ : dvD‡Ûk‡b kªg, †gav, A_©, mgq `vb; gvwUi<br />

e¨vsK : Kvh©µ‡gi ¸i“Z¡, msiY I mZK©ZvÑwelq¸‡jvi Ici Av‡jvPbv<br />

Dc¯’vcb Kiv nq IqvK©k‡c| G‡Z Av‡jvPbv K‡ib gIjvbv Qvqx`yj nK,<br />

Rbve GweGg gvneyeyj Avjg, wg‡mm gvmy`v Av³vi Av‡e`xb, †gRi (Ae.)<br />

Kvgvj †iRv, †gv. Bgvg DwÏb †PŠayix Ges gWv‡iU K‡ib Ave`yj−vn RyevBi|<br />

†Kvqv›Uvg ey‡jwUb : Ryb 2012 \ m¤úv`K : KvRx gvn&Zve DwÏb Avng` \ bvnvi Avj †evLvix, gnvcwiPvjK, †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb KZ©„K<br />

31/wf wkívPvh© Rqbyj Av‡e`xb moK, kvwš—bMi, XvKv-1217 †_‡K cÖKvwkZ I DB‡ÛvR wcÖw›Us †m›Uvi †_‡K gyw`ªZ \ ï‡f”Qv g~j¨ - 5 UvKv<br />

Phone : 9341441, 8319377, 8391391 Mobile : 01714-974333, 01711-671858 ■ E-mail : bulletin@quantummethod.org.bd


RyjvB 2012<br />

†mŠfvM¨ c‡e© †kvKivb! †kvKivb!! 350<br />

cig Ki“Yvg‡qi Amxg AbyMÖ‡n<br />

AvMvgx 13, 14, 15 I 16 RyjvB<br />

XvKvi AvBwWBwe wgjbvqZ‡b<br />

AbywôZ n‡Z hv‡”Q †Kvqv›Uvg †g_W<br />

†kvKivb! †kvKivb!! 350 †mŠfvM¨<br />

ce©| GK ewY©j Avb›`gyLi cwi‡e‡k<br />

mcwiev‡i Dcw¯’Z nvRvi nvRvi<br />

MÖvRy‡q‡Ui fvjevmvq wm³ n‡q 15,<br />

16, 17 I 18 Ryb m¤úbœ n‡q‡Q<br />

†Kvqv›Uvg †g_‡Wi 350 Zg †Kvm©|<br />

G †Kv‡m© AskMÖnYKvix, Drmvn I<br />

Aby‡cÖiYv `vbKvix, †kvKivb A½‡b<br />

G‡m ï‡f”Qv ÁvcbKvix I<br />

dvD‡Ûk‡bi mKj ¯—‡ii ïfvKv•x<br />

I Kg©xiv n‡q‡Qb GK Awe¯§iYxq<br />

BwZnv‡mi Ask| 350 Zg e¨v‡P<br />

AskMÖn‡Yi GB AfvweZ AvMÖ‡ni<br />

†cÖw‡ZB wm×vš— †bqv nq RyjvB<br />

†Kvm©‡K †kvKivb! †kvKivb!! 350<br />

†mŠfvM¨ c‡e© cwiYZ Kiv|<br />

†Kvqv›Uvg †g_W PP©vi BwZnv‡m `yB<br />

gvm wgwj‡q GKwU †Kvm© GB cÖ_g|<br />

Avi k‡eeiv‡Zi ci GB †Kvm©<br />

AbywôZ nIqvq †mŠfvM¨ ce©<br />

bvgKiYwUI n‡q‡Q mv_©K|<br />

mviv‡`‡ki †m›Uvi/ kvLv/ †mj/<br />

wcÖ-‡mj¸‡jv‡Z †kvKiv‡bi †mŠfvM¨<br />

ce©‡K mdj Kivi j‡¨ ïi“ n‡q‡Q<br />

e¨vcK Rbms‡hvM| G Dcj‡ 22-<br />

29 Ryb †Kvqv›Uvg mfv mßvn AbywôZ<br />

nq| †Kvqv›Uvg cwiev‡ii m`m¨iv<br />

cÖ‡Z¨‡Ki m‡e©v”P my‡hvM‡K Kv‡R<br />

jvMv‡”Qb cwievi, AvZ¥xqcwiRb‡`i<br />

G †Kv‡m© DØy× Ki‡Z|<br />

†mŠfv‡M¨i G e¨v‡P AskMÖnYKvixiv<br />

my‡hvM cv‡”Qb igRvb gv‡m<br />

†Kvqv›Uvq‡b LZ‡g †KviAvb I<br />

igRv‡bi we‡kl Kvh©µg<br />

†Kvqv›Uvq‡b LZ‡g †KviAvb<br />

21-26 RyjvB<br />

Av‡Lwi †`vqv<br />

†Kvqv›Uvg MÖvRy‡qU (†h‡Kv‡bv 1 w`b)<br />

27 I 28 RyjvB<br />

†cÖv-gv÷vm© Kgc¨v± Av‡Lwi †`vqv<br />

3 I 4 AvM÷<br />

¯’vb : AvBwWBwe nj, KvKivBj<br />

13, 14, 15 I 16 RyjvB<br />

Av‡Lwi †`vqvi g‡Zv eiKZgq bvbv<br />

Kvh©µ‡g Ask †bqvi|<br />

†Kvqv›Uvg †g_W-Gi Af~Zc~e©<br />

mvd‡j¨i avivevwnKZvq 20 Zg<br />

eQ‡i 350 †Kvm©c~wZ©‡Z mªóvi cÖwZ<br />

Mfxi ïKwiqvi cÖKvk¯^iƒc G<br />

†Kv‡m©i bvgKiY Kiv nq †kvKivb!<br />

†kvKivb!! 350| G cig †mŠfv‡M¨i<br />

Askx`vi n‡Z †Kv‡m©i bexb<br />

m`m¨‡`i cvkvcvwk †Kvqv›Uvg<br />

cwiev‡ii cÖwZwU m`m¨‡K ¸i“Rx<br />

Avgš¿Y Rvbvb †kvKivb A½‡b|<br />

¸i“Rxi Avgš¿‡Y mvov w`‡q<br />

†Kvqv›Uvg MÖvRy‡qU I †cÖv-gv÷viiv<br />

†`‡ki wewfbœ ¯’vb †_‡K wKQy mg‡qi<br />

R‡b¨ n‡jI mcwiev‡iÑGgbwK †`o<br />

gv‡mi wkï‡K †Kv‡j wb‡q gv<br />

Dcw¯’Z nb G wgjb‡gjvq|<br />

mevi ¯^Ztù‚Z© Dcw¯’wZ Avi<br />

ewY©j e¨vbvi †d÷z‡b mw¾Z<br />

G †kvKivb 350 †Kvm© GK<br />

PgrKvi DrmegyLi cwi‡ek<br />

m„wó K‡i| †kvKivb Dcj‡<br />

AvMZ AwZw_‡`i Abyf~wZi<br />

K_v †jLvi R‡b¨ wQ‡jv<br />

AvKl©Yxq ¯§viK Gjevg|<br />

AskMÖnYKvix‡`i<br />

Af~Zc~e© mvdj¨ I wbivg‡q<br />

cwic~Y© wQ‡jv G †kvKivb!<br />

†kvKivb!! 350 †Kvm©| g‡bi Amxg<br />

kw³‡K RvMÖZ Kivi gva¨‡g kvixwiK<br />

AgZv‡K Rq K‡i nuvU‡Z †c‡i‡Qb<br />

µv‡P fi w`‡q Avmv AskMÖnYKvix|<br />

K¨vÝvi Avµvš— †ivMx wek¦vm wd‡i<br />

†c‡q‡Qb wbivg‡qi, †KD i“Ky-<br />

‡mR`v w`‡q bvgvR c‡o‡Qb `xN©w`b<br />

ci, †KD gy³ n‡q‡Qb wZKi<br />

AvPiY-Af¨vm †_‡K| A‡b‡KB<br />

nZvkvi k„•Lj †_‡K gy³ n‡q wd‡i<br />

†c‡q‡Qb gvbwmK cÖkvwš—|<br />

G †Kv‡m©i cÖZ¨q‡b ¸i“Rx Ges<br />

gv-Rx cwiev‡ii mKj m`‡m¨i cÖwZ<br />

cÖKvk K‡i‡Qb Mfxi K…ZÁZv|<br />

†kvKivb †Kvm© Dcj‡ Pviw`‡K 40<br />

N‡i †Kvqv›Uv‡gi evYx †cuŠ‡Q †`qvi<br />

AvnŸvb Rvwb‡q‡Qb ¸i“Rx| G<br />

AvnŸv‡b mvov w`‡q †iv`-e„wó, So-<br />

SÅv‡K Zz”Q K‡i KvR K‡i‡Qb<br />

Zviv| cwiev‡ii m`m¨‡`i<br />

GB Avš—wiK kª‡gB<br />

AvR m¤úbœ Kiv m¤¢e<br />

n‡q‡Q 20 eQ‡i<br />

350wU †Kvm©|<br />

†kvKivb †Kvm©<br />

Dcj‡ Gev‡ii<br />

Ab¨Zg AvKl©Y wQ‡jv<br />

¸i“Rxi bZzb eB<br />

Ô‡Kvqv›Uvg \ nvRv‡iv<br />

cÖ‡kœi ReveÕ-Gi cÖ_g<br />

ce© †gwW‡Ukb| g~j¨ 444<br />

UvKv| 350 Zg †Kvm©c~wZ© Dcj‡<br />

Gi eZ©gvb ï‡f”Qv g~j¨ 350 UvKv|<br />

†Kv‡m© Avmv bZzb-cyi‡bv m`m¨‡`i<br />

gv‡S e¨vcK AvMÖn m„wó K‡i G eB|<br />

gv‡n igRvb<br />

†Kvqv›Uvq‡b †KviAvb<br />

I Av‡Lwi<br />

†`vqvq<br />

GKvZ¥ †nvb<br />

a¨v‡bi ¯—‡i †KviAv‡bi evYx<br />

Abyaveb Ki‡Z Gevi igRv‡b<br />

21 †_‡K 26 RyjvB ch©š—<br />

AbywôZ n‡e 14 Zg †Kvqv›Uvq‡b<br />

LZ‡g †KviAvb| jvgvi<br />

†Kvqv›Uvggmn †`‡ki cÖwZwU<br />

†m›Uvi, kvLv I Kvh©vj‡q G<br />

LZ‡g †KviAvb AbywôZ n‡e|<br />

†cÖv-gv÷vi‡`i R‡b¨ `yB<br />

w`be¨vcx Kgc¨v± Av‡Lwi †`vqv<br />

AbywôZ n‡e 3 I 4 AvM÷|<br />

†Kvqv›Uvg MÖvRy‡qUiv Av‡Lwi<br />

†`vqvq kwiK n‡Z cvi‡eb 27 I<br />

28 RyjvB‡qi †h‡Kv‡bv GKw`b|<br />

XvKvi KvKivBj¯’ AvBwWBwe<br />

wgjbvqZ‡b ¸i“Rxi cwiPvjbvq<br />

Av‡Lwi †`vqv AbywôZ n‡e mKvj<br />

9Uv †_‡K BdZvi ch©š—|<br />

gvwUi e¨vsK<br />

Ki‡mevq Ask wbb<br />

cÖwZ eQ‡ii g‡Zv Gev‡iv igRvb<br />

gvmRy‡o gvwUi e¨vsK weZiY,<br />

msMÖn I Rgv`v‡bi we‡kl Ki‡mev<br />

AbywôZ n‡Z hv‡”Q| igRvb gv‡m<br />

†h‡Kv‡bv mrKv‡Ri mIqve eû¸Y|<br />

ZvB Avcbvi gvwUi e¨vsKwU wbKU¯’<br />

†m›Uvi/ kvLv/ †mj/ wcÖ-‡m‡j Rgv<br />

w`b| my‡hvM †c‡j AskMÖnY Ki“b<br />

G eiKZgq Ki‡mevq|<br />

igRv‡b we‡kl wnwjs<br />

igRv‡b cÖwZw`‡bi we‡kl wnwjs‡q<br />

bvg w`b| m¤¢e n‡j cÖwZw`‡bi<br />

wnwjs Kvh©µ‡g Ask wbb|<br />

hvKvZ dv‡Û<br />

Avcbvi<br />

hvKvZ Av`vq Ki“b<br />

m•Ne×fv‡e hvKvZ Av`vq Kiv<br />

diR| G j‡¨ 1996 mv‡j MwVZ<br />

n‡q‡Q †Kvqv›Uvg hvKvZ dvÛ| G<br />

dv‡Ûi msM„nxZ hvKvZ e¨q n‡”Q<br />

kwiqv wba©vwiZ Lv‡Z| G igRv‡b<br />

Avcbvi hvKvZ †Kvqv›Uvg hvKvZ<br />

dv‡Û w`‡q m•Ne×fv‡e hvKvZ<br />

Av`v‡qi eiKZ jvf Ki“b|


mvd‡j¨i `yB `kK \ 1 †_‡K 350 †Kvm©<br />

1993 mv‡j RvZxq †cÖm K¬v‡e cÖ_g e¨v‡Pi cÖZ¨qb Abyôv‡b mfvcwZZ¡<br />

K‡ib fvlv‰mwbK giûg mv‡jn DwÏb Kvqmvi<br />

1996 mv‡j 50 Zg †Kvm©c~wZ© Dcj‡ PÆMÖv‡g c‡Z½v ˆmK‡Z a¨vbhvÎvq †Kvqv›Uvg MÖvRy‡qU‡`i wb‡q<br />

we‡kl Abyôvb cwiPvjbv K‡ib ¸i“Rx<br />

1999 mv‡j XvKvi BwÄwbqvm© Bbw÷wUDU wgjbvqZ‡b 100 Zg †Kvm©c~wZ©<br />

Dcj‡ AbywôZ †kvKivbv IqvK©kc<br />

2002 mv‡j IqvBGgwmG n‡j 150 Zg †Kv‡m© cÖZ¨qb cvV Ki‡Qb AskMÖnYKvixiv<br />

2005 mv‡j ivRkvnxi †Uwbm Kg‡c−‡· AbywôZ 200 Zg †Kvm© 2007 mv‡j 250 Zg †Kv‡m© XvKvi KvKivBj¯’ IqvBGgwmG n‡j cÖZ¨qb Abyôvb<br />

2009 mv‡j XvKvi g¨vwiqU Kb‡fbkb †m›Uv‡i AbywôZ Pjgvb 300 Zg †Kvm©<br />

†Kvqv›Uvg ey‡jwUb 2<br />

XvKvi KvKivBj¯’ AvBwWBwe wgjbvqZ‡b 2012-G †Kvqv›Uvg †g_‡Wi 20 Zg eQ‡i<br />

AbywôZ nq †kvKivb! †kvKivb!! 350 Zg †Kvm©<br />

RyjvB 2012


DrmegyLi †kvKivb A½b<br />

Awe¯§iYxq BwZnv‡mi Ask n‡q _vK‡Z †kvKivb! †kvKivb!! 350-G AvMZ AwZw_iv Abyf~wZ wjL‡Qb ¯§viK Gjev‡g<br />

†kvKivb Dcj‡ cÖKvwkZ bZzb eB ÔnvRv‡iv cÖ‡kœi ReveÕ<br />

wZb cÖR‡b¥i AwZw_<br />

†kvKivb! †kvKivb!! 350 Zg †Kv‡m© AskMÖnYKvix D”Qj wkï-wK‡kviiv<br />

.......................................................................................................................................................................................................<br />

†kvKivb! †kvKivb!! 350-Gi Awe¯§iYxq gyn~‡Z© †`vqv Avi ïKwiqvq cwic~Y©<br />

350-Gi avivevwnKZvq Av‡iv Av‡iv A‡b‡K mZ¨,<br />

my›`‡ii QvqvZ‡j AvmyK GB Kvgbv Kwi|<br />

ÑwiqvhZ ivBqvb, 169 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU<br />

Avwg Z…ß| Avwg GK Abb¨ gvby‡li c‡_ AvwQ|<br />

¸i“Rx †hb Av‡iv A‡bK w`b Avgvw`M‡K m‡Z¨i<br />

c_ †`Lv‡Z cv‡ib|<br />

ÑDËg Kzgvi Kg©Kvi| 122 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU<br />

¯§viK Gjevg<br />

¸i“Rx, Avcbv‡K A‡bK A‡bK Awfb›`b| Avcwb<br />

nvRvi nvRvi eQi a‡i Gfv‡eB Avgv‡`i mK‡ji<br />

Rxeb‡K Av‡jvwKZ Ki“b|<br />

Ñivmbyb †gnbvR Lvb| 300 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU<br />

¸i“Rx, Avcbv‡K RvbvB wLª‡ói cÖYvg| Avcwb `xN©w`b<br />

†eu‡P _vKzb| mevi Aš—‡i R¡vwj‡q w`b Áv‡bi Av‡jv|<br />

цi‡eKv cwjbv M‡gR, 334 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU<br />

†n cÖfy!<br />

Zywg Rbg Rbg cÖv‡Yi ¯ú›`‡b w`‡q‡Qv D”Q¡vm<br />

wPiRxex †nvK †Kvqv›Uvg, mdj †nvK 350|<br />

Ñkwid DwÏb wmwÏKx, 337 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU<br />

kª‡×q ¸i“Rx, cig Ki“Yvgq cÖfy †Kvqv›Uv‡gi mKj<br />

mrKg©‡K †hb Keyj K‡ib Ges dvD‡Ûk‡bi mv‡_<br />

RwoZ mevi mr g‡bvKvgbv †hb c~iY K‡ib GR‡b¨<br />

Avš—wiK cÖv_©bv KiwQ|<br />

ÑwgZv ivq, 322 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU<br />

RyjvB 2012<br />

Abyf‡e mvivY cÖkvwš—i AbyiYb<br />

ÑgvQy` Avn‡g`, 347 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU<br />

¸i“Rx Ges gv-Rx‡K RvbvB Avš—wiK ï‡f”Qv| ¸i“Rx<br />

Av‡iv nvRvi †Kvm© cwiPvjbv Ki“b GB cÖv_©bv KiwQ|<br />

¸i“Rxi GB Av‡jv mviv c„w_ex‡Z Qwo‡q coyK|<br />

Ñwec−e eo–qv, 300 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU<br />

¸i“Rx, †kvKivb! †kvKivb!! 350 Zg †Kv‡m© G‡m<br />

A‡bK w`b ci †QvU‡ejvi C‡`i wbg©j Avb‡›`i<br />

¯^v` †cjvg| ab¨ev` ¸i“Rx, Avj−vn Avcbv‡K<br />

`xN©Rxex I my¯^v¯’¨ `vb Ki“b|<br />

цgv. Ave`yj−vn Avj Avwgb, 300 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU<br />

3 †Kvqv›Uvg ey‡jwUb


e`‡j hvIqvi m~Î †cjvg<br />

†gRi †Rbv‡ij (Ae)<br />

ˆmq` †gvnv¤§` Beivwng (exicÖZxK)<br />

†Kvqv›Uvg ey‡jwUb 4<br />

Avgiv mK‡jB<br />

Kj¨v‡Yi aviK<br />

evnK n‡Z PvB|<br />

wKš‘ GB Kj¨vY<br />

weZiY Ki‡Z Ges<br />

gvby‡li g‡a¨ Kj¨vY<br />

wPš—vi D‡`ªK Ki‡Z<br />

PvB †hvM¨ mnKg©x|<br />

KviY, mwZ¨Kvi<br />

Kg©x †hw`b m„wó n‡e<br />

†mw`b †`‡ki 16<br />

†KvwU gvby‡li Amy¯’Zv †m‡i hv‡e| G †Kv‡m© G‡m<br />

Avwg bZzb c‡_i mÜvb †c‡qwQ| GLv‡b hv wk‡LwQ<br />

AZx‡Z Ggb c~Y©v½fv‡e †KD Avgv‡K †kLvq wb|<br />

Avwg cwieZ©‡b wek¦vmx| GLv‡b ejv n‡q‡Q<br />

`„wófw½ e`jvb Rxeb e`‡j hv‡e| mdjfv‡e<br />

Rxeb cwiPvjbvi R‡b¨ †h †bZ…Z¡ `iKvi Avwg<br />

g‡b Kwi, gvby‡li g‡a¨ †m ¸Yvewj m„wó Ki‡Q<br />

†Kvqv›Uvg| Avgvi wek¦vm, evsjv‡`k GKw`b<br />

e`‡j hv‡e| AvwgI e`‡j hvIqvi m~Î †cjvg<br />

†Kvqv›Uv‡g|<br />

[†gRi †Rbv‡ij (Ae) ˆmq` †gvnv¤§` Beivwng<br />

(exicÖZxK), ivRbxwZwe`, †jLK I M‡elK]<br />

me evav-wb‡la‡K<br />

AwZµg Ki‡Z cvi‡ev<br />

mv‡n`v cvifxb †PŠayix<br />

Avwg 10 eQi KvZv‡i<br />

wQjvg| G eQi gv‡P©<br />

GK †ivW Gw·‡W‡›U<br />

Avgvi ¯^vgx Avi bq<br />

eQ‡ii †Q‡j‡K<br />

nvivB| Avwg wb‡R<br />

gvwëcj d«¨vKPvi<br />

wb‡q †mLv‡b<br />

nmwcUv‡j fwZ© wQjvg<br />

K‡qK gvm| Wv³viiv<br />

e‡jwQ‡jb, AvMvgx Qq gvm nuvUv †Zv `~‡ii K_v,<br />

weQvbv †_‡K D‡V emvI Avgvi c‡ m¤¢e bv|<br />

nmwcUvj †_‡K †divi mgq mv‡cvU© Qvov<br />

nuvUv-Pjv, wmuwo w`‡q IVv-bvgv, mvg‡bi w`‡K<br />

†SuvKv hv‡e bvÑGgb A‡bK wewawb‡lamn<br />

`yBcvZvi †cÖmwµckb †`qv n‡jv Avgv‡K|<br />

G¸‡jv †`‡L Avwg GZUv †f‡O c‡owQjvg †h,<br />

¯^vgx-mš—vb nviv‡bvi K‡ói †P‡q Zv Avgvi Kv‡Q<br />

†ewk g‡b n‡q‡Q| Avgvi fvB ZLb Avgvi `ª“Z<br />

my¯’Zvi R‡b¨ †Kvqv›Uvg wnwjs‡q bvg †`q| Gi<br />

cÖvq †`o gv‡mi g‡a¨ Avwg weQvbv †_‡K D‡V<br />

e‡mwQ Ges nuvU‡ZI †c‡iwQ|<br />

Avgvi fvB‡qi K_vq G †Kv‡m© fwZ© njvg|<br />

cÖ_g w`b GKR‡bi mvnv‡h¨ wmuwo w`‡q D‡VwQ|<br />

K¬vm †k‡l Avgvi evmvq †`vZjv ch©š— wmuwo †e‡q<br />

GKvB DVjvg| †Kv‡m©i PZz_© w`b wZbZjvq D‡V<br />

G‡mwQ| GLb Avgvi wek¦vm †cÖmwµck‡bi me<br />

evav-wb‡la¸‡jv Avwg AwZµg Ki‡Z cvi‡ev|<br />

[mv‡n`v cvifxb †PŠayix, M„wnYx]<br />

ïay BwZevPK wel‡q<br />

g‡bv‡hvM w`‡Z n‡e<br />

†bv‡qj j¨vwfb<br />

†Kvm©wU A‡bK<br />

B›Uv‡iw÷s| G‡Z<br />

AskMÖnY K‡i A‡bK<br />

bZzb Bbdi‡gkb<br />

Rvbjvg| GLb Avwg<br />

†Kvqv›Uvg MÖvRy‡qU,<br />

†Kvqv›Uv‡gi GKRb<br />

e−vW †WvbviI|<br />

GLb Avwg eyS‡Z<br />

cviwQ Avgvi Rxe‡b<br />

Kx Kx ¸i“Z¡c~Y© welq<br />

Av‡Q, fwel¨‡Z Avgvi †dvKvm Kx n‡Z cv‡i| ïay<br />

BwZevPK wel‡q g‡bv‡hvM w`‡Z n‡e| KviY<br />

Avgvi Rxe‡b A‡bK BwZevPK NUbv Av‡Q| Av‡iv<br />

eyS‡Z cviwQ, Avgiv Avgv‡`i wbqwZ‡K wbqš¿Y<br />

Ki‡Z cvwi| gbQwe ej‡Z Avwg ey‡SwQ, Rxe‡bi<br />

me BwZevPK welq‡K Avgiv wb‡Ri w`‡K AvK…ó<br />

Ki‡Z cvwi| GwU A‡bK ¸i“Z¡c~Y© GKwU wkv|<br />

GLvbKvi cwi‡ek PgrKvi eÜzZ¡c~Y©|<br />

evsjv‡`‡ki me gvbyl‡K ab¨ev` RvbvB| AvMvgx<br />

gv‡m Bsj¨v‡Û Awjw¤úK †Mgm ïi“ n‡e| hw` G<br />

†MgmwU `qv, eÜzZv, AvwZ‡_qZv, gy³gvbwmKZvi<br />

wel‡q nq, Zvn‡j evsjv‡`k me¸‡jv‡Z ¯^Y©c`K<br />

cv‡e| GZ PgrKvi GKwU †Kv‡m© DØy× Kivi<br />

R‡b¨ Avgvi ¯¿xi cÖwZ Avwg K…ZÁ|<br />

[†bv‡qj j¨vwfb, †Kv-AwW©‡bUi, Av‡gwiKvb ÷¨vÛvW©<br />

B›Uvib¨vkbvj ¯‹zj, Avqvij¨v‡Ûi Awaevmx]<br />

Rxe‡bi R‡b¨ cwic~Y© wkv<br />

DBs KgvÛvi Gg AvjvDwÏb gÊj<br />

`xN©© Pvi eQi hver<br />

Avgvi †Kvg‡i e¨_v|<br />

Wv³vwi fvlvq Gi<br />

bvg wW¯‹-cÖj¨vá|<br />

GgAviAvBmn Av‡iv<br />

A‡bK †U÷ Kiv‡bv<br />

n‡q‡Q, Wv³v‡ii<br />

civgk©g‡Zv e¨vqvg<br />

KiwQ, wewfbœ ai‡bi<br />

wPwKrmvI Kwi‡qwQ<br />

wKš‘ †Kv‡bv DcKvi cvB wb|<br />

gvmLv‡bK Av‡M Avgvi nvU©-GUvK nq| 10<br />

w`b nvmcvZv‡j fwZ© wQjvg| GbwRIMÖvg Kivi<br />

K_v Pvi mßvn ci| †Kv‡m© G‡m GLb A‡bK<br />

my¯’‡eva KiwQ| ¯^vfvweKfv‡e nuvU‡Z cviZvg bv,<br />

wmuwo w`‡q IVvbvgv wb‡la wQ‡jv| GLv‡b †ek<br />

nuvUv-Pjv K‡iwQ, wmuwo w`‡qI IVvbvgv K‡iwQ|<br />

Avgvi `„p wek¦vm, nq‡Zv GbwRIMÖvgI Kiv‡Z<br />

n‡e bv| GQvovI AvZ¥ Dbœqb, gb wbqš¿Y,<br />

`„wófw½ e`jv‡bvi wewfbœ welq †Kv‡m© Zz‡j aiv<br />

n‡q‡Q| GLv‡b hv wk‡LwQ GKUv Rxe‡bi R‡b¨<br />

Gi †ewk wKQy Avi cÖ‡qvRb †bB|<br />

[DBs KgvÛvi Gg AvjvDwÏb gÊj, (Ae) mvgwiK Kg©KZ©v]<br />

MÖvRy<br />

vRy‡qU Abyf~wZ<br />

†gvivKvev ev a¨v‡bi<br />

AvaywbK ms¯‹iY<br />

gynv¤§v` Ave`yj nvwjg<br />

Avwg Wvqv‡ewU‡mi<br />

†ivMx| MZ K‡qKw`b<br />

hver Nvo, †Kvgi<br />

Ges nuvUyi e¨_vq Lye<br />

KvZi wQjvg| Wv³vi<br />

Avgv‡K `yB mßvn<br />

†eW †i‡÷ _vKvi<br />

civgk© w`‡q‡Qb| Gi<br />

g‡a¨B cwiev‡ii<br />

m`m¨iv cÖvq †Rvi<br />

K‡iB Avgv‡K G †Kv‡m© wb‡q G‡jv| ZvivI G<br />

†Kvm©wU K‡i‡Qb| Avgv‡K DØy× Ki‡Zb| wKš‘<br />

Avwg mgqg‡Zv Zv‡`i Wv‡K mvov †`B wb|<br />

†Kv‡m©i G Kw`‡b `ycy‡i gmwR‡` wM‡q bvgvR<br />

c‡owQ Ges `uvwo‡q bvgvR co‡Z †c‡iwQ| A_P<br />

†eW‡i‡÷ _vKv Ae¯’vq Avgv‡K GKiKg ï‡q<br />

ï‡q bvgvR co‡Z n‡Zv| Avgvi Dcjwä n‡”Q,<br />

gnvgvbe, cyY¨vZ¥viv Avj−vni wb‡`©‡k mZ¨‡K<br />

cvIqvi R‡b¨ †h †gvivKvev ev a¨vb Ki‡Zb<br />

†gwW‡Ukb n‡”Q †mUviB AvaywbK ms¯‹iY| Avwg<br />

GLv‡b G‡m bZyb Rxe‡bi mÜvb †c‡qwQ|<br />

[gynv¤§v` Ave`yj nvwjg, cwiPvjK cÖkvmb, †cÖv-GKwUf<br />

†gwW‡Kj K‡jR GÛ nmwcUvj wj.]<br />

Avwg my¯’ n‡ev, Avwg euvP‡ev<br />

†mwjbv Av³vi<br />

D”PZi wWwMÖ wb‡q<br />

2011 mv‡j Rvcvb<br />

†_‡K †`‡k wd‡i<br />

Avwm| Avgvi Qq<br />

eQ‡ii GKwU †Q‡j<br />

Av‡Q| ¯^vgx-mš—vb<br />

wb‡q Avgvi nvwmLywk<br />

D”Qj Rxeb| wKš‘<br />

2012 mv‡j Avgvi<br />

K¨vÝvi aiv co‡jv| Wv³vi‡`i g‡Z K¨vÝvi<br />

Ggb ch©v‡q †h, Gi †Kv‡bv wPwKrmv m¤¢e bv|<br />

cwiev‡ii m`m¨iv Avgv‡K g‡bvej w`‡jI<br />

mgvR cÖwZwbqZB Avgv‡K nZvk K‡i w`w”Q‡jv|<br />

G eq‡m K¨vÝvi n‡jv! Avgvi mš—v‡bi Kx n‡e!<br />

BZ¨vw` †bwZevPK K_vq Avwg †f‡O cowQjvg|<br />

Gfv‡e gvbwmK hš¿Yvq MZ `yB gvm Avwg Nygv‡Z<br />

cvwi wb| kix‡ii †P‡q g‡bi Kó Avgv‡K †ewk<br />

Amy¯’ K‡i †djwQ‡jv|<br />

G mgq GK AvZ¥xq Avgv‡K †Kvqv›Uv‡g †Kvm©<br />

Ki‡Z ej‡jv| Avwg wmuwo w`‡q IVvbvgv ev GKv<br />

Pjv‡div Ki‡Z cvwi bv| †c‡U cÖPÛ e¨_vI<br />

wQ‡jv| A_P †Kv‡m©i mgq †jvKvj ev‡m Pjv‡div<br />

K‡iwQ| my¯’ nIqvi Mfxi wek¦vm Avgvi g‡a¨<br />

mÂvwiZ n‡q‡Q G †Kv‡m© G‡m| Avgvi GLb †c‡U<br />

†Kv‡bv e¨_v †bB| Avgvi wek¦vm, Avwg Avevi my¯’<br />

n‡ev, Avwg euvP‡ev|<br />

[†mwjbv Av³vi, mgvR‡meK]<br />

RyjvB 2012


cÖPÛ Mi‡gi ci VvÛv<br />

evZv‡mi g‡Zv cÖkvwš—<br />

Aa¨vcK Wv. Gg mvBdzi ingvb<br />

†Kv‡m© ¸i“Rx Avgv‡`i<br />

Mí I Dc‡`‡ki<br />

gva¨‡g A‡bK fv‡jv<br />

fv‡jv K_v ïwb‡q‡Qb|<br />

K_v¸‡jv Gi Av‡MI<br />

A‡bKevi ï‡bwQ wKš‘<br />

Ggb K‡i KL‡bv ïwb<br />

wb| †QvU‡ejvq gvevev,<br />

cÖwZ‡ekx, ¯‹z‡ji<br />

wkK Avgv‡`i‡K mr<br />

Dc‡`k w`‡Zb, eB †_‡KI coZvg| GLbKvi<br />

w`‡b †m my‡hvMUv bvB| GB ÔbvBÕ †_‡K Avgv‡`i<br />

gb-gvbwmKZvi e¨vcK cwieZ©b ïi“ n‡q‡Q|<br />

GKw`‡K Avgv‡`i Rxeb DbœZ n‡”Q Avi gvbyl<br />

wn‡m‡e Av‡iKw`‡K AebwZ n‡”Q| GB Lvivc<br />

n‡q hvIqvi g‡a¨ cÖPÛ Mi‡gi ci VvÛv evZv‡mi<br />

g‡Zv ¸i“Rxi K_v¸‡jv GKUv cÖkvwš— G‡b w`‡q‡Q<br />

G Pviw`‡b|<br />

¸i“Rxi GKUvbv Pviw`b K_v e‡j hvIqv<br />

GKUv Af~Zc~e© welq| gvbyl †h PvB‡j AvcvZ<br />

Am¤¢e‡K m¤¢e Ki‡Z cv‡i, ¸i“Rxi KvQ †_‡K<br />

Avgiv †m wkvB cvB| †gwW‡Uk‡bi gva¨‡g<br />

Avgiv wb‡Ri gZv‡K AR©b Ki‡Z wk‡LwQ|<br />

G¸‡jv aviY Ki‡Z cvi‡j Avgiv wb‡Riv<br />

Av‡jvwKZ n‡ev, †`k I RvwZI Av‡jvwKZ n‡e|<br />

[Aa¨vcK Wv. Gg mvBdzi ingvb, wefvMxq cÖavb, wkï<br />

wefvM, XvKv b¨vkbvj †gwW‡Kj K‡jR GÛ nmwcUvj]<br />

wZKi †bkv †_‡K gy³<br />

†gvnv¤§` Avj Avwgb<br />

17 eQi a‡i ¸j<br />

e¨envi Kivi GKUv<br />

wZKi Af¨vm wQ‡jv<br />

Avgvi| `xN©w`b a‡i<br />

AvcÖvY †Póv KiwQ G<br />

†_‡K gy³ nIqvi|<br />

wewfbœ wnwjs †m›Uv‡i<br />

wM‡qwQ, wb‡RI †Póv<br />

K‡iwQ| wKš‘ Qvo‡Z<br />

cvwi wb| GK eÜz<br />

Avgv‡K †Kvqv›Uv‡g Avmvi civgk© †`q|<br />

¸j e¨envi bv K‡i Avwg GK NÈvI _vK‡Z<br />

cviZvg bv| Avgvi me wKQy G‡jv‡g‡jv jvM‡Zv,<br />

wKQy wPš—v Ki‡Z cviZvg bv, K_v ej‡Z cviZvg<br />

bv, K_v Rwo‡q †hZ| †Kv‡m© G‡m cÖ_gw`bB<br />

Avgvi wek¦vm n‡jv †h, Avwg G †bkv †_‡K<br />

wPiZ‡i gy³ n‡Z cvi‡ev| †hUv Qvov Avwg GK<br />

NÈv _vK‡Z cvwi wb Avj−vni ing‡Z †Kvm© Kivi<br />

ci G †bkv †_‡K Avwg GLb m¤ú~Y© gy³|<br />

[†gvnv¤§` Avj Avwgb, e¨emvqx]<br />

gbQwe n‡jv PvIqv<br />

I PvIqvi cÖwµqvq<br />

¯^qswµqfv‡e hy³ n‡q hvIqv<br />

RyjvB 2012<br />

hw` Av‡iv Av‡M AvmZvg!<br />

w`ji“ev Lvb<br />

¸i“Rxi K_v ï‡b Avwg<br />

wk‡LwQ †h, gvbyl hv<br />

fve‡Z cv‡i Zv †m<br />

AR©b Ki‡Z cv‡i|<br />

GLv‡b G‡m Avgvi<br />

g‡b n‡jv Av‡iv Av‡M<br />

hw` AvmZvg! kvixwiK<br />

GKwU mgm¨vi R‡b¨<br />

Avgv‡K mvZ eQi Kó<br />

Ki‡Z n‡q‡Q| Av‡iv<br />

Av‡M G †Kv‡m© G‡j Avgvi Rxeb †_‡K mvZwU<br />

eQi nvwi‡q †hZ bv| ¸i“Rx †Kv‡m© †h welq¸‡jv<br />

Av‡jvPbv K‡i‡Qb †m K_v¸‡jv †g‡b Pj‡j<br />

Avgiv A‡bK A‡bK fv‡jv _vK‡Z cvi‡ev|<br />

[w`ji“ev Lvb, wewkó msMxZwkíx]<br />

Zvi“Y¨ wd‡i †c‡qwQ<br />

w`jxc PµeZ©x<br />

Avwg ev›`ievb †Rjvi<br />

Awaevmx| †mLvbKvi<br />

GK Zi“Y Avgv‡K G<br />

†Kv‡m© Avm‡Z DØy×<br />

K‡i‡Q| Avwg Zv‡K<br />

e‡jwQjvg, Avgvi<br />

eqm †Zv cÖvq †kl,<br />

G¸‡jv ï‡b ev K‡i<br />

Kx jvf n‡e? wKš‘<br />

†Kvm© †k‡l †mB<br />

AvwgB ejwQ, Avwg e„× nB wb, Avwg GL‡bv<br />

cvi‡ev| ZvB Zi“Y‡`i AvnŸvb Rvbvw”Q Gi<br />

ms¯ú‡k© Avm‡Z| G‡Z Zv‡`i `„wófw½i cwieZ©b<br />

n‡e, †`‡ki DbœwZ n‡e Ges †`k e`‡j hv‡e|<br />

[w`jxc PµeZ©x, mgvRKg©x I mvs¯‹…wZKKg©x]<br />

†Kvg‡ii e¨_vgy³ n‡qwQ<br />

kvnwiqvi Kwei<br />

1998 mv‡j GKw`b<br />

Nyg †_‡K DV‡Z wM‡q<br />

†Kvg‡i e¨_v Abyfe<br />

Kijvg| Wv³vi<br />

ej‡jb nv‡oi R‡q‡›U<br />

mgm¨v| †Kvg‡i<br />

GKwU †eë †eu‡a 12<br />

†KwR IRbmn ˆ`wbK<br />

AvU NÈv K‡i<br />

weQvbvq ï‡q _vK‡Z<br />

n‡e, Zvn‡j GUv Avevi wVK n‡q hv‡e|<br />

mvg‡bi w`‡K †SuvKv, i“Kz-‡mR`v w`‡q<br />

bvgvR cov wb‡la Kiv n‡jv| Gfv‡e ï‡q _vKv<br />

Avgvi c‡ KóKi| `uvwo‡q wKQyY K¬vm †bqvi<br />

ci Avgvi A¯^w¯— n‡Zv, †ewkY e‡m _vK‡Z<br />

cviZvg bv| †Kv‡m© G‡m Avgvi g‡b my¯’Zvi GK<br />

wek¦vm mÂvwiZ n‡jv| g‡b n‡jv, Zvc †c‡j eid<br />

†hfv‡e M‡j hvq, Avgvi mg¯— e¨_v †mfv‡e `~i<br />

n‡q hv‡”Q|<br />

[kvnwiqvi Kwei, Aa¨vcbv Ki‡Qb| Avãyj AvDqvj wWwMÖ<br />

K‡jR, kªxcyi, MvRxcyi]<br />

Avwg AÜKv‡ii Kv‡Q<br />

Avi nvi‡ev bv<br />

ARq Ki †LvKb<br />

Avwg Rxe‡b KL‡bv<br />

fxZ nB wb| †Kv‡bv<br />

w`b nvwi wb| wKš‘<br />

wKQyw`b hver Avgvi<br />

g‡bi g‡a¨ GK<br />

Akvwš— KvR Ki‡Q|<br />

Avwg Avgvi g‡bi<br />

Kv‡Q, Avgvi wek¦v‡mi<br />

Kv‡Q †hb †n‡i<br />

hvw”Qjvg| nZvkv<br />

RR©wiZ nw”Qjvg| wkvi Av‡jvq Av‡jvwKZ<br />

n‡qI Avwg †hb †n‡i hvw”Qjvg Ab¨v‡qi Kv‡Q,<br />

A‰ea m¤ú‡`i Kv‡Q, Awkvi Kv‡Q|<br />

G †Kv‡m© G‡m Avgvi cÖvY f‡i †M‡Q| nZvkv<br />

†K‡U †M‡Q| Avwg Avevi bZzb K‡i ¯^cœ †`LwQ|<br />

Avwg AÜKv‡ii Kv‡Q Avi nvi‡ev bv| Avgvi<br />

g‡bvej `„p n‡”Q| Avgvi wek¦vm GLb Abš—|<br />

Avwg mvnmx| Avwg Avi nvi‡ev bv|<br />

[ARq Ki †LvKb, e¨emvqx]<br />

Avgvi Ang‡K ¸uwo‡q<br />

w`‡jv †Kvqv›Uvg<br />

ivwd Avn‡g`<br />

we‡`ªvnx Kwei A‡bK<br />

KweZv Avwg c‡owQ|<br />

Zvi wkv‡K DcRxe¨<br />

K‡i KweZvI wj‡LwQ|<br />

wKš‘ †Kv‡bvw`b †m<br />

KweZvi gg© Dcjwä<br />

Kwi wb| Avgvi<br />

¯^fveRvZ GKUv welq<br />

Av‡Q| mvivRxeb GK<br />

wg_¨v AnwgKv Avi<br />

`vw¤¢KZvi g‡a¨ Avwg P‡jwQ| Avwg Kv‡iv Kv‡Q<br />

gv_v wbPz Ki‡Z PvB wb| Avgvi mš—v‡biv memgq<br />

†Póv K‡i‡Q Avgvi G †bwZevPK gvbwmKZv<br />

cwieZ©b Kivi| Ae‡k‡l Zviv Avgv‡K †Kvqv›Uvg<br />

†Kvm©wU Kivi R‡b¨ Aby‡iva K‡i|<br />

GKmgq g‡b n‡jv, GKevi wM‡q †`wLB bv<br />

Kx nq †mLv‡b| Avwg mvaviYZ A‡bK ivZ ch©š—<br />

wUwf‡Z †Ljv †`wL Avi †ejv K‡i Nyg †_‡K DwV|<br />

†mB Avwg Pvi w`b mevi Av‡M Nyg †_‡K D‡V<br />

mKvj mv‡o mvZUvi g‡a¨ †Kv‡m© P‡j G‡mwQ| G<br />

†Kvm© Avgvi g‡a¨ e¨vcK cwieZ©b G‡b w`‡jv|<br />

Avgvi Ang, Avgvi AnsKv‡ii cvnvo‡K<br />

av°v w`‡q ¸uwo‡q w`‡jv †Kvqv›Uvg| †Kv‡m©<br />

¸i“Rxi Av‡jvPbv ï‡b Kvbœv mseiY Ki‡Z cvwi<br />

wbÑKx fyj Avwg Rxe‡b K‡iwQ! AvR †_‡K 20<br />

eQi Av‡M hw` G †Kvm©wU Ki‡Z cviZvg Avgvi<br />

cwiev‡ii mevB‡K Lye Lywk Ki‡Z cviZvg! Avwg<br />

GLb †hLv‡b hvw”Q, †hLv‡b `uvovw”Q gvbyl‡K<br />

fvjevmv Avi m¤§vb w`‡q K_v ejwQ| †h KUv w`b<br />

†eu‡P AvwQ †Kv‡m©i wkv¸‡jv †hb AbymiY Ki‡Z<br />

cvwi, cwiev‡ii mevB‡K wb‡q myLx my›`i Rxeb<br />

KvUv‡Z cvwiÑG cÖv_©bvB KiwQ mªóvi Kv‡Q|<br />

[ivwd Avn‡g`, e¨emvqx]<br />

5 †Kvqv›Uvg ey‡jwUb


MÖvRy<br />

vRy‡qU<br />

qU‡`i cÖkœ<br />

DËi w`‡”Qb ¸i“Rx<br />

cÖkœ : Avgvi A‡bK Kó Ges Avwg A‡bK `ytLx|<br />

Avgvi gv-evev †KD †bB| GKRb‡K cQ›` Kwi<br />

†m-I Avgv‡K eyS‡jv bv| Zv‡ZI Avgvi †Kv‡bv<br />

`ytL †bB| †`vqv Kwi, †m †hb fv‡jv _v‡K|<br />

DËi : GwU Lye BwZevPK welq †h, Avcbvi †Kv‡bv<br />

`ytLB †bB| Avcbvi gv-evev †KD †bBÑGUv<br />

`ytLRbK| G‡‡Î Kv‡iv KiYxq wKQy †bB|<br />

Avm‡j Kv‡iviB gv-evev _vK‡e bv| imyjyj−vn (m)<br />

Rb¥MÖnY Kivi Av‡MB Zuvi evev g„Zz¨eiY K‡ib|<br />

Qq eQi eq‡m wZwb gv‡K nvivb| Aek¨B GUv<br />

`yt‡Li| Z‡e imyjyj−vn (m) `ytL¸‡jv‡K †fZ‡i<br />

jvjb K‡ib wb| `ytL‡K wZwb kw³‡Z iƒcvš—wiZ<br />

K‡iwQ‡jb| hZ wZwb `ytL †c‡q‡Qb ZZ kw³gvb<br />

n‡q‡Qb|<br />

hv‡K cQ›` Ki‡Zb, †m Avcbv‡K †ev‡S wb|<br />

ZviciI Zvi fv‡jv _vKvi R‡b¨ Avcwb †`vqv<br />

Ki‡Qb| Avcwb †h fv‡jv _vK‡Z †c‡i‡QbÑGUv<br />

Avcbvi Aš—M©Z kw³‡KB cÖKvk K‡i| GLb<br />

Kv‡Ri g‡a¨ wb‡R‡K e¨¯— ivLyb| Avj−vn Avcbv‡K<br />

†h †h †hvM¨Zv w`‡q‡Qb †m¸‡jv‡K Kv‡R jvMvb|<br />

Kv‡R g‡bv‡hvM w`b, KvR Avcbv‡K AgiZ¡ †`‡e|<br />

A_©vr Kv‡iv †cQ‡b †Nvivi †Kv‡bv cÖ‡qvRb †bB|<br />

Avcwb c„w_ex‡Z GKv G‡m‡Qb Ges c„w_ex †_‡K<br />

GKv hv‡eb| †KD Avcbvi mv‡_ Av‡m wb, †KD<br />

Avcbvi mv‡_ hv‡eI bv| AZGe Avcbvi<br />

Kó¸‡jv‡K kw³‡Z iƒcvš—wiZ Ki“b, †gav‡K<br />

weKwkZ Ki“b, Avcwb Agi n‡eb|<br />

cÖkœ : Awd‡m GKUv †cv÷ Lvwj nIqvq Ab¨<br />

GKR‡bi †m RvqMvq hvIqvi B‡”Q wQ‡jv| wKš‘<br />

Awdm †_‡K †mB †cv÷ Zv‡K bv w`‡q Avgv‡K<br />

†`qv nq| GLb †m Avgv‡K Kv‡R mn‡hvwMZv<br />

Kg K‡i Ges wKQy PvB‡j Ggb AvPiY K‡i †h,<br />

Avwg AcgvwbZ †eva Kwi| mn¨ Ki‡Z Ki‡Z<br />

GKmgq †i‡M hvB| Pzc K‡i _vK‡j Avgv‡K<br />

`ye©j g‡b K‡i| GLb Avwg Kx Ki‡ev?<br />

DËi : Avcbv‡K wb‡Ri †hvM¨Zv `Zv‡K Ggb<br />

ch©v‡q wb‡q †h‡Z n‡e hv‡Z Zvi Kv‡Q wKQy PvB‡Z<br />

bv nq| Zv‡K memgq GwcÖwk‡qU Ki‡eb| †m<br />

Amn‡hvwMZv Ki‡jI Avcwb Zv‡K mn‡hvwMZv<br />

Ki‡eb| hZ Zv‡K mn‡hvwMZv Ki‡eb ZZ wZwb<br />

Zvi H `ytLUv‡K fy‡j hv‡eb| wZwb GKwU wRwbm<br />

†P‡qwQ‡jb, wKš‘ cvb wb| Avcwb †c‡q †M‡Qb|<br />

Zvi g‡a¨ GKUv `ytL‡eva _vK‡e| GUvB<br />

¯^vfvweK| n‡Z cv‡i, wZwb hw` H †cv‡÷ †h‡Zb<br />

AvcwbI Zvi mv‡_ GiKgB AvPiY Ki‡Zb|<br />

AZGe wZwb †h AvPiY Ki‡Qb †mwU‡K GwcÖwk‡qU<br />

Ki“b| Zvi mv‡_ fv‡jv AvPiY Ki‡Z _vKzb| Zvi<br />

g‡a¨ cwieZ©b Avm‡eB|<br />

cÖkœ : Avwg gvbyl wPb‡Z fyj Kwi| mevB‡K<br />

fv‡jv fvwe| wKš‘ gvbyl Avgvi mijZvi<br />

my‡hvM †bq|<br />

DËi : mijZvi bv‡g †evKv n‡Z hv‡eb bv| Zvn‡j<br />

gvbyl Aek¨B Avcbvi mijZvi my‡hvM †b‡e|<br />

Avj−vn Zvqvjv GB gw¯—®‹ w`‡q‡Qb †evKvwg Kivi<br />

R‡b¨ bv| gw¯—®‹Uv‡K e¨envi Ki‡eb| hyw³ cÖÁv<br />

e¨envi Ki‡eb| wbqwgZ †gwW‡Ukb Ki‡eb Ges<br />

cÖÁvevb nIqvi R‡b¨ memgq A‡Uvmv‡Rkb<br />

†Kvqv›Uvg ey‡jwUb 6<br />

†`‡eb| AvZ¥RvMiY wmwWi `yB b¤^i Uª¨vK wbqwgZ<br />

ïb‡eb| Zv‡Z Avcbvi GB mijZv bvgK †evKvwg<br />

`~i n‡q hv‡e|<br />

cÖkœ : Avwg wZb eQi hver GKwU µxov msMV‡b<br />

cÖ¨vKwUm Kwi| Avgvi gbQwe AvcvZZ `ywUÑ 1.<br />

fv‡jv wµ‡KUvi nIqv| 2. Avwg I-‡j‡f‡j<br />

cwo, fwel¨‡Z †Kweb µz n‡Z PvB| †gwW‡Uk‡b<br />

GKB mv‡_ `ywU gbQwe †`L‡Z cvi‡ev wK?<br />

DËi : Avcbvi gbQwe `y‡Uv wKš‘ ci¯úiwe‡ivax|<br />

Avcwb hw` fv‡jv wµ‡KUvi n‡Z Pvb Zvn‡j<br />

Avcbv‡K cy‡iv mgq cÖ¨vKwUm Ki‡Z n‡e| A_©vr<br />

GKRb wµ‡KUvi nIqvi R‡b¨ Avcbvi cy‡iv mgq<br />

GLv‡bB w`‡Z n‡e|<br />

Avevi Avcwb hw` †Kweb-µz n‡Z Pvb<br />

Avcbv‡K AwaKvsk mgq wegv‡b _vK‡Z n‡e|<br />

AZGe Avcbvi gbQwe `y‡Uv wecixZgyLx| GKwUi<br />

mv‡_ Av‡iKwUi wgj †bB| KviY fv‡jv †Kweb-µz<br />

nIqv wekvj GKUv AvU©| wegv‡b wewfbœ ai‡bi<br />

hvÎx‡K m‡e©vËg †mev †`qvÑGUv AZ¨š— `vwqZ¡c~Y©<br />

I P¨v‡jwÄs GKwU KvR| A_©vr cÖ‡Z¨K hvÎx‡KB<br />

mgvbfv‡e †mev w`‡Z n‡e| GLb Avcbv‡K wPš—v<br />

Ki‡Z n‡e †h, Avcwb †KvbUv n‡eb|<br />

cÖkœ : Avwg gbQwe K‡iwQ wKš‘ A‡b‡KB e‡j,<br />

gbQwe Kiv wVK bv| KviY Avgv‡`i mgvRUv<br />

Ggb †h, wKQy †jvK KL‡bvB e`jv‡e bv| wKš‘<br />

Avwg wb‡Ri gbQwe e`jv‡Z cvwi bv| GLb<br />

Avgvi Kx Kiv DwPZ? gbQwe e`‡j †dj‡Z<br />

B‡”Q K‡i bv| GR‡b¨ hv hv KiYxq Zv Avwg<br />

wbqwgZ K‡i hvw”Q|<br />

DËi : Avgv‡`i mgv‡R Ggb †jvK Av‡Q hviv<br />

KL‡bvB e`jv‡e bvÑGUv ïay Avgv‡`i mgv‡R bv,<br />

c„w_exi me RvqMv‡ZB wKQy †jvK _v‡K Zviv<br />

KL‡bv e`jvq bv| Zv‡`i e`jv‡bvi `iKvi †bB|<br />

ZvB e`jv‡Z n‡e wb‡R‡K| KviY, Avcwb wb‡Ri<br />

`vwqZ¡ wb‡R wb‡Z cv‡ib, A‡b¨i `vwqZ¡ †Zv Avcwb<br />

wb‡Z cv‡ib bv| †hgb, imyjyj−vn (m)-Gi cÖavb<br />

kΓ wQ‡jb Zuvi Avcb PvPv Avey †R‡nj, Avey<br />

jvnve| bexRx Zv‡`i‡K e`jv‡bvi A‡bK †Póv<br />

K‡i‡Qb| imyjyj−vn (m) cy‡iv mgvR‡K e`‡j<br />

w`‡q‡Qb wKš‘ Zviv e`jvb wb| GwUB ev¯—eZv|<br />

AZGe †K e`jv‡jv bv, GUv wb‡q Avcbvi<br />

wPš—v Kivi cÖ‡qvRb †bB| Avcwb e`jv‡jb wK bv<br />

GUv n‡”Q ¸i“Z¡c~Y©| Avcwb e`jvb, me e`‡j<br />

hv‡e| Avcbvi e`jv‡bvUv wbf©i Ki‡Q Avcbvi<br />

Ici| GUv Ab¨ Kv‡iv Ici wbf©i K‡i bv|<br />

cÖkœ : Ki‡mevÑK_vwUi AvwfavwbK A_© eywS‡q<br />

ejvi R‡b¨ Abyy‡iva KiwQ| Avgvi g‡Z<br />

Ki‡mevÑgv‡b mwµqfv‡e AskMÖnY K‡i †h<br />

†mev ZvB Ki‡mev| nv‡Z-Kj‡g Kiv ej‡Z hv<br />

†evSvq| wKš‘ Avgvi ¯^vgx e‡jb, Gi A_© †mev<br />

Kiv| Avm‡j Kx?<br />

DËi : ÔKi‡mevÕ ev Ô‡mev KiÕ †h †mevB K‡ib,<br />

Avcbv‡K nv‡Z-Kj‡g Ki‡Z n‡e| †mUv Avcbvi<br />

K_v w`‡q n‡Z cv‡i A_ev nvZ w`‡q ev †jLbx<br />

w`‡q| A_©vr †h‡Kv‡bv †mev Ki‡Z n‡j †mUv<br />

nv‡Z-Kj‡g Ki‡Z n‡e| mwµqfv‡e Ki‡Z n‡e|<br />

Avi Avgiv ÔKi‡mevÕ ej‡Z me ai‡bi<br />

KvR‡KB †evSvB| we‡kl K‡i †h KvR¸‡jv Ki‡Z<br />

Ab¨iv ms‡KvP †eva K‡i| Avgv‡`i g‡a¨I RoZv,<br />

ms‡KvP Av‡Q| ZvB Avgiv †mB KvR¸‡jv w`‡qB<br />

ïi“ Kwi| d‡j Ab¨ KvR¸‡jv Kiv mnR nq|<br />

AZGe Avcbv‡`i e¨vL¨vUvI wVK|<br />

cÖkœ : Avgvi GK gvgv wewfbœ e¨vsK I Avgvi<br />

gv‡qi KvQ †_‡K †gvU 12 jvL UvKv †jvb<br />

K‡i‡Qb| wZwb bvbvi A‡bK m¤úwË †c‡q‡Qb<br />

wKš‘ cvIbv`v‡ii UvKv †`qvi e¨vcv‡i D`vmxb|<br />

Avgvi gv hw` Zv‡K KgvÛ †m›Uv‡i G‡b m¤úwË<br />

wewµ K‡i UvKv cwi‡kva Ki‡Z e‡jb, †evSvb<br />

Zvn‡j wK Ab¨vq n‡e?<br />

DËi : Avm‡j g~j `„wófw½Uv n‡e †h, Avgvi<br />

m¤úwË, Avgvi UvKvUv Zzwg †diZ `vI| A_©vr G<br />

UvKv †diZ †`qvi R‡b¨ Zv‡K KgvÛ †m›Uv‡i G‡b<br />

µgvMZ †evSv‡Z n‡e|<br />

Zv‡K mv‡Rkb AvKv‡i †evSv‡Z n‡e<br />

†hÑÔ‡Zvgvi A‡bK m¤ú`| †Zvgvi †Zv Afve<br />

†bB| wKš‘ Avgvi UvKvi cÖ‡qvRb| Zzwg †Zvgvi<br />

m¤ú` †_‡K †Zv Avgvi UvKvUv †diZ w`‡Z cv‡iv|<br />

UvKvUv Zzwg FY wb‡q‡Qv| Avwg †h‡nZz FY gIdzK<br />

Kwi wb, GB FY wb‡q hw` Zzwg gviv hvI †Zv<br />

Avj−vni Kv‡Q †Zv FYx Ae¯’vq hv‡e| AZGe<br />

FYgy³ nIqvi R‡b¨ †hfv‡e cv‡iv Zzwg Avgvi<br />

cvIbv UvKv w`‡q `vI|Õ<br />

Gfv‡e µgvMZ †evSv‡Z _vKyb Ges wek¦vm‡K<br />

`„p ivL‡eb| Avcbvi gv‡K wek¦vm `„p Ki‡Z n‡e<br />

†h, Avgvi fvB Avgvi UvKv †diZ †`‡e| KviY<br />

Avgiv A‡bK mgq †bwZevPK n‡q hvB| wek¦vm<br />

nvwi‡q †dwj †h, †diZ †`q wK †`q bv| Avi hviv<br />

†gwW‡Ukb K‡ib Zv‡`i g‡a¨ hLb †bwZevPK wPš—v<br />

Xy‡K hvq GUv †ewk kw³kvjx n‡q hvq| KviY<br />

†h‡nZz Avcbvi g‡bv‡hvM GLb Zxeª| Avi<br />

†bwZevPK wPš—v ev¯—e nq ZvovZvwo| GKUv †`qvj<br />

Mo‡Z mgq jv‡M wKš‘ fvO‡Z mgq jv‡M bv|<br />

GR‡b¨ †bwZevPK n‡eb bv| wek¦vm‡K cÖej<br />

Ki‡eb †h, UvKv Avgiv †diZ cv‡evB| µgvMZ<br />

KgvÛ †m›Uv‡i wM‡q Zv‡K †evSvb|<br />

cÖkœ : Avgvi gv m¤cÖwZ †Kvqv›Uvg †Kvm©<br />

K‡i‡Qb| wZwb wmwW bv ï‡b wbqg †g‡b wb‡Ri<br />

g‡Zv K‡i †gwW‡Ukb Ki‡Qb| cÖv_wgK Ae¯’vq<br />

Gfv‡e Kiv wK wVK?<br />

DËi : Avm‡j wmwW w`‡q †gwW‡Ukb Ki‡Z n‡e<br />

Ggb †Kv‡bv K_v †bB| Avgv‡`i Awj-eyRyM©, gywb-<br />

Fwl wmwW QvovB †gwW‡Ukb K‡i‡Qb| wmwW Kiv<br />

n‡q‡Q hv‡Z GKRb gvbyl mn‡R †gwW‡Ukb Ki‡Z<br />

cv‡ib| Avcbvi gv hw` wb‡Ri g‡Zv K‡i K‡ib<br />

†Kv‡bv mgm¨v †bB| Zv‡K DrmvwnZ Ki“b| ïay<br />

A‡Uvmv‡Rkb¸‡jv gyL¯’ K‡i †dj‡jB n‡e|<br />

G gv‡mi A‡Uvmv‡Rkb<br />

bi‡K hvIqvi cÖavb ivRc_<br />

Avjm¨| ZvB Avwg cwiKwíZ<br />

Kg©e¨¯— Rxebhvcb Ki‡ev|<br />

RyjvB 2012


nvwg`v †eMg<br />

Avgvi evwo<br />

PÆMÖv‡g| †kvKivb!<br />

†kvKivb!! 350 Zg<br />

†Kv‡m© Avmvi R‡b¨<br />

Avwg D`MÖxe wQjvg|<br />

¸i“Rxi wb‡`©‡k<br />

†kvKivb †Kv‡m©i<br />

evYx †cuŠ‡Q †`qvi<br />

†Póv K‡iwQ| XvKvq<br />

G †Kv‡m© Avmvi<br />

wbq‡Z Avwg gvwUi e¨vs‡K<br />

`vb K‡iwQ| Gi g‡a¨ my‡hvM n‡q †Mj ¯^vgxmn<br />

†kvKivb †Kv‡m©i Z…Zxq w`b AskMÖnY Kivi|<br />

g‡b n‡q‡Q, dvD‡Ûk‡bi mv‡_ GKvZ¥ _vKvi<br />

R‡b¨B G my‡hvM †c‡qwQ| GLv‡b G‡m g‡b n‡”Q,<br />

Pviw`‡K ïay Avb›` Avi Avb›`| Pviw`‡Ki<br />

†mŠ›`h© Avgv‡K gy» K‡i‡Q|<br />

[nvwg`v †eMg, M„wnYx| 73 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

mywgZ Zid`vi<br />

350 †Kvm© m¤úbœ<br />

Kivi R‡b¨<br />

¸i“Rx‡K Avgv‡`i<br />

mevi c †_‡K<br />

AmsL¨ ab¨ev`| G<br />

†Kv‡m© Av‡iv hviv<br />

Av‡jvwKZ c‡_i<br />

mnhvÎx n‡Z hv‡”Qb<br />

Zv‡`i‡KI Avš—wiK<br />

Awfb›`b| Avgvi<br />

cÖZ¨vkv nvRvi nvRvi<br />

eQi a‡i G †Kvm© Pj‡Z _vK‡e| ¸i“Rxi R‡b¨<br />

A‡bK †`vqv| Avj−vn Zv‡K `xN©Rxex Ki“b|<br />

[mywgZ Zid`vi, nvweeyj−vn evnvi K‡jR, g¨v‡bR‡g‡›U<br />

Abvm© co‡Qb| 290 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

mvewibv Rvnvb wbS©i<br />

†Kv‡m©i wØZxq w`b<br />

GKevi G‡mwQ<br />

¸i“Rxi R‡b¨ †`vqv<br />

Ki‡Z| Z…Zxq w`b<br />

¯‹yj †k‡l Avevi<br />

G‡mwQ| KviY<br />

†mw`b †`vqv K‡i<br />

Avgvi gb f‡i wb|<br />

¸i“Rxi R‡b¨ A‡bK<br />

A‡bK †`vqv iB‡jvÑ<br />

¸i“Rx Av‡iv `xN©Rxex<br />

n‡q Avgv‡`i Av‡iv Av‡jvwKZ Ki‡Z cv‡ib|<br />

GLv‡b G‡m Avgvi Lye fv‡jv jvM‡Q| Pviw`‡K<br />

†hb Drme Drme GKwU Av‡gR Qwo‡q Av‡Q|<br />

[mvewibv Rvnvb wbS©i, IqvB Wwe−I ¯‹z‡ji Aóg †kªYxi<br />

QvÎx| Pjgvb 300 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

RyjvB 2012<br />

†Kvqv›Uvg m`m¨‡`i c`PviYvq DrmegyLi †kvKivb A½b<br />

†Kvqv›Uvg cwiev‡ii m`m¨‡`i Avš—wiK mn‡hvwMZvq †Kvqv›Uv‡gi evYx GLb †cuŠ‡Q hv‡”Q<br />

me©¯—‡ii j gvby‡li Kv‡Q| ïay †`‡kB bq we‡k¦i wewfbœ ¯’v‡b wbR wbR cwigÛ‡j Zviv Qwo‡q<br />

w`‡”Qb G Av‡jvwKZ Rxe‡bi evYx| Zv‡`i kªg Avi Z¨v‡MB †Kvqv›Uv‡gi 20 Zg eQ‡i iwPZ<br />

n‡q‡Q G Awe¯§iYxq mvdj¨Mv_vцgwW‡Uk‡bi 350 †Kvm©| †kvKivb! †kvKivb!! 350-Gi<br />

Avb›`Nb gyn~‡Z© cwiev‡ii mKj m`‡m¨i cÖwZ Mfxi K…ZÁZv cÖKvk K‡i‡Qb ¸i“Rx, Avgš¿Y<br />

Rvwb‡q‡Qb †kvKivb A½‡b| †kvKivb †Kv‡m© cwiev‡ii m`m¨‡`i Dcw¯’wZ, Zv‡`i Av‡eMgq<br />

Dcjwä Avi Abyf~wZ wb‡q G Av‡qvRbÑ<br />

†gvnv¤§` kdxKzj Bmjvg ¯^cb<br />

GB †Kv‡m©i gva¨‡g<br />

†h AmsL¨ gvbyl<br />

wbivgq, cÖkvwš— I<br />

mvdj¨ †c‡q‡Qb<br />

AvwgI Zv‡`i g‡a¨<br />

GKRb| 50 Zg<br />

†Kvm©c~wZ©‡Z GKUv<br />

Drme wQ‡jv, †h<br />

Drm‡ei Askx`vi<br />

Avwg n‡Z cvwi wb|<br />

Gic‡i 100, 150,<br />

200, 250, 300 Ges GLb n‡”Q 350 Zg<br />

†Kvm©| †kvKivb! †kvKivb!! 350 †Kv‡m© ¸i“Rxi<br />

AvnŸvb wQ‡jv AZ¨š— †Rviv‡jv| †Kvqv›Uvg<br />

cwiev‡ii m`m¨ wn‡m‡e ¸i“Rxi AvnŸv‡b mvov<br />

w`‡ZB GLv‡b Dcw¯’Z n‡qwQ|<br />

[†gvnv¤§` kdxKzj Bmjvg ¯^cb, evsjv‡`k wegvb, MÖvDÛ<br />

mvwf©m Awdmvi| 60 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

ZvbwRjv Lvbg Z…wß<br />

†kvKivb! †kvKivb!!<br />

350 †Kv‡m© G‡m<br />

AvwgI Awe¯§iYxq<br />

BwZnv‡mi Ask n‡Z<br />

†c‡iwQ| GLv‡b GZ<br />

gvby‡li mv‡_<br />

GKwÎZ n‡Z<br />

†c‡iwQ, GZ eo<br />

cwievi †c‡qwQÑ<br />

Avwg mwZ¨B A‡bK<br />

Avbw›`Z| G †Kv‡m©i<br />

gva¨‡g ¸i“Rx Avgv‡`i m‡Z¨i Av‡jvq Av‡jvwKZ<br />

nIqvi c_ †`wL‡q‡Qb| GR‡b¨ ¸i“Rxi cÖwZ<br />

K…ZÁZv cÖKvk KiwQ|<br />

[ZvbwRjv Lvbg Z…wß, BDj¨ve-G weweG co‡Qb| 257<br />

e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

Avqkv LvZzb<br />

kvixwiKfv‡e Amy¯’<br />

_vK‡jI B‡”Q wQ‡jv<br />

Aš—Z GKRb<br />

G‡mvwm‡qU‡K wb‡q<br />

n‡jI †kvKivb<br />

350 †Kv‡m© Dcw¯’Z<br />

n‡ev| e„wó wQ‡jv,<br />

iv¯—v Lvivc _vKvq<br />

†f‡O †f‡O Avm‡Z<br />

n‡q‡Q| Ae‡k‡l<br />

`yBRb G‡mvwm‡qU‡K<br />

wb‡q †kvKivb A½‡b Avm‡Z †c‡iwQÑG Avb‡›`<br />

Avgvi Amy¯’Zv, c‡_i K¬vwš— me `~i n‡q †M‡Q|<br />

[Avqkv LvZzb, wmwbqi wkwKv, Kgjvcyi evwjKv D”P<br />

we`¨vjq, korbMi, Kywgj−v| 255 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

gywbgv myjZvbv<br />

Avgvi `yB †Q‡jmn<br />

cwiev‡ii Av‡iv<br />

†QvU m`m¨‡`i<br />

†kvKivb! †kvKivb!!<br />

350 Zg †Kvm©<br />

Kiv‡bvi B‡”Q<br />

wQ‡jv| †Kv‡m© G‡m<br />

`ycy‡ii weiwZi mgq<br />

†`Ljvg K‡qKRb<br />

wK‡kvi e‡m Lv‡”Q|<br />

Zv‡`i mv‡_ K_v e‡j<br />

Rvb‡Z cvijvg Zviv KvwRb| ZLb g‡b n‡jv,<br />

Avgvi B‡”Q c~iY nq wb wKš‘ Av‡iK R‡bi †Zv<br />

n‡q‡Q| †fZ‡i ïKwiqvi GKUv Abyf~wZ †cjvg,<br />

A¢yZ GK cÖkvwš—‡Z gb f‡i †Mj| 350 Zg<br />

†Kv‡m©i G `yj©f‡Y Avgvi †Q‡jiv ¯§viK<br />

Gjev‡g Zv‡`i Abyf~wZ wjL‡Z †c‡i‡Q GwUI<br />

Avgvi R‡b¨ A‡bK Avb‡›`i|<br />

[gywbgv myjZvbv, mvsevw`K, w` dvBb¨vbwmqvj G·‡cÖm|<br />

64 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

Wv. gvneyeyi ingvb wmÏxKx<br />

†QvU‡ejv †_‡KB<br />

gv‡qi KvQ †_‡K<br />

†`‡ki R‡b¨ ¯^cœ<br />

†`Lv wk‡LwQ|<br />

¸i“Rxi mv‡_ AvwgI<br />

GKgZ †h, GKw`b<br />

Avgiv we‡k¦ DbœZ<br />

RvwZ‡Z iƒcvš—wiZ<br />

n‡ev| Avwg †`‡ki<br />

evB‡i _vwK| †`‡k<br />

G‡j dvD‡Ûk‡b Avmvi<br />

†Póv Kwi| ïbjvg ¸i“Rx Avgv‡`i 350 Zg<br />

†Kvm© Dcj‡ Avgš¿Y Rvwb‡q‡Qb, ZvB m¯¿xK<br />

G‡mwQ| GLv‡b G‡m Dcjwä n‡jv, Avgiv GZ<br />

gvbyl ¸i“Rxi R‡b¨ †`vqv Ki‡Z cviwQ, GUv<br />

Avgv‡`i cig †mŠfvM¨| ¸i“Rx †h ¯^‡cœi exR<br />

ey‡bwQ‡jb †mUv AvR wekvj gnxi“‡n cwiYZ<br />

n‡q‡Q| GUv †`ke¨vcx GKUv MYRvMiY NUv‡e|<br />

[Wv. gvneyeyi ingvb wmÏxKx, 214 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU, †mŠw`<br />

Avi‡e Kg©iZ]<br />

ZvbwR` Avn‡g` wmRvi<br />

G †Kvm©wU wQ‡jv<br />

Avgvi Rxe‡bi<br />

GKwU Uvwb©s c‡q›U|<br />

wb‡R‡K wPb‡Z<br />

cvivi R‡b¨<br />

dvD‡Ûk‡bi Kv‡Q<br />

Avwg K…ZÁ| Z…Zxq<br />

we‡k¦i GKwU †`‡k<br />

Ggb my›`i GKwU<br />

msMVb †hLv‡b<br />

cwiev‡ii me m`m¨ Lye<br />

Av¯’vkxj| †Kvqv›Uv‡gi cÖwZwU †cÖvMÖv‡g Avwg<br />

_vKvi †Póv Kwi| GLv‡b wKQy mg‡qi R‡b¨<br />

G‡jI Avgvi †`n-gb-cÖv‡Y GK ai‡bi kw³<br />

mÂvi nq| 350 Zg †Kv‡m© †Kvqv›Uv‡gi ej‡q<br />

Av‡iv A‡b‡K hy³ nIqvq Avwg fxlY Avbw›`Z|<br />

[ZvbwR` Avn‡g` wmRvi, Awf‡bZv I cÖwWDmvi| 336<br />

e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

7 †Kvqv›Uvg ey‡jwUb


†Kvqv›Uvg ey‡jwU‡bi iwOb ms¯‹i‡Yi R‡b¨ †`Lyb Avgv‡`i I‡qe mvBU : www.quantummethod.org.bd<br />

†gvevBj e−vW K¨v¤ú Kvh©µg ïi“<br />

†`‡k cÖ_g †gvevBj e−vW K¨v¤ú Kvh©µg<br />

14 Ryb Avš—R©vwZK i³`vZv w`em Dcj‡<br />

†Kvqv›Uvg †¯^”Qv i³`vb Kvh©µg w`be¨vcx i³<br />

msMÖ‡ni e¨vcK Kg©m~wP MÖnY K‡i| dvD‡Ûk‡bi<br />

c †_‡K G w`b ïi“ nq †`‡ki cÖ_g †gvevBj<br />

e−vW K¨v¤ú-Gi Kvh©µg|<br />

we‡Kj 4Uv †_‡K ivZ 8Uv ch©š— G †gvevBj<br />

e−vW K¨v¤ú XvKv I XvKvi wbKUeZ©x ¯’v‡b wM‡q<br />

cÖwZw`bB †¯^”Qv i³`v‡b AvMÖnx‡`i KvQ †_‡K i³<br />

msMÖn Ki‡Q| Wv³vi, wcÖKvi Ges †Kvqvw›Uqvimn<br />

wZb m`m¨wewkó `ywU †e‡Wi G K¨v¤úwU cwiPvwjZ<br />

n‡”Q g~jZ kn‡ii wewfbœ gv‡K©U I Rbeûj ¯’v‡b|<br />

GQvovI dvD‡Ûk‡bi wcÖ-‡mj¸‡jv †ek Drmv‡ni<br />

mv‡_ †QvU †QvU K¨v‡¤úi Av‡qvRb Ki‡Q G<br />

†gvevBj K¨v‡¤úi mn‡hvwMZvq|<br />

mvaviY gvbyl‡K †¯^”Qv i³`v‡bi ¸i“Z¡<br />

RyjvB 2012-Gi<br />

Kg©m~wP<br />

†kvKivbv MÖvRy‡qU †Kvqv›Uvqb<br />

†Kvqv›Uvgg : 5, 6 I 7 RyjvB<br />

†Kvqv›Uvg wnwjs I mvBwK Iwi‡q‡›Ukb<br />

wgicyi : 6 I 7 RyjvB<br />

DËiv : 13 I 14 RyjvB<br />

Rxe‡b mdj nIqvi c_ cÖ_gvqb<br />

ivRkvnx : 13 I 14 RyjvB<br />

ü`‡ivM cÖwZ‡iva I wbivgq Iwi‡q‡›Ukb<br />

wm‡jU : 6 I 7 RyjvB<br />

†ewmK Kw¤úDwUs †Kvm©<br />

ebkªx : 6, 7, 8 I 9 RyjvB<br />

†Kvqv›Uvg e¨vqvg Iwi‡q‡›Ukb<br />

†K›`ª : 6 I 7 RyjvB (cyi“l)<br />

Lyjbv : 6 I 7 RyjvB (cyi“l)<br />

h‡kvi : 7 I 8 RyjvB (gwnjv)<br />

wm‡jU : 13 I 14 RyjvB (gwnjv)<br />

Abyave‡b Ges m‡PZbZv<br />

m„wó‡Z e¨vcK f~wgKv cvjb<br />

Ki‡Q G †gvevBj e−vW<br />

K¨v¤ú| we‡kl K‡i<br />

Zi“Y‡`i g‡a¨ GwU we‡kl<br />

AvKl©Y m„wó K‡i‡Q|<br />

`~i‡Z¡i R‡b¨ wbqwgZ<br />

i³`v‡bi Avb›` †_‡K<br />

ewÂZivI GLb Avk¦¯—<br />

n‡”Qb G Kvh©µ‡gi<br />

gva¨‡g| gyg~l©y †ivMxi<br />

Rxeb euvPv‡Z †Kvqv›Uvg<br />

†¯^”Qv i³`vb Kvh©µ‡g<br />

bZzb gvÎv †hvM K‡i‡Q G<br />

†gvevBj e−vW K¨v¤ú|<br />

†Kvqv›Uvg j¨v‡e<br />

Qq gv‡m mieivn<br />

40 nvRvi e¨vM<br />

i³ msMÖ‡ni me e¨e¯’vcbvB i‡q‡Q GB †gvevBj e−vW K¨v‡¤ú<br />

...................................................................<br />

†¯^”Qv i³`vb Kvh©µg †Kvqv›Uvg<br />

j¨ve G eQ‡ii ïi“ †_‡K i³ I i³<br />

Dcv`vb mieiv‡n AR©b K‡i‡Q bZzb<br />

gvÎv| Rvbyqvwi gv‡m G mieivn<br />

wQ‡jv 6,203 BDwbU, †deª“qvwi‡Z<br />

7,020, gv‡P© 7,426, GwcÖ‡j<br />

6,603, †g-‡Z 6,690 BDwbUmn<br />

Ryb ch©š— Qq gv‡m †gvU 40 nvRvi<br />

BDwbU i³ I i³ Dcv`vb mieivn<br />

Kiv nq| wbivc` i‡³i wbðqZvq<br />

†Kvqv›Uvg j¨ve GLb cwiYZ n‡q‡Q<br />

gyg~l~© †ivMxi fimv¯’‡j| G †mevi<br />

nvZ‡K Av‡iv cÖmvwiZ Kivi j‡¨<br />

†Kvqv›Uvg cwiev‡ii m`m¨‡`i<br />

wbqwgZ i³`vb I myweavg‡Zv<br />

RvqMvq e−vW K¨v‡¤úi Av‡qvRb<br />

Kivi AvnŸvb Rvwb‡q‡Qb ¸i“Rx|<br />

evB‡iI †eW †c‡Z Pj‡Q i³ msMÖn<br />

†ewmK Kw¤ú<br />

¤úDwUs<br />

†Kv‡m©<br />

Zi“Y‡`i e¨vcK mvov<br />

AvayywbK Z_¨ I †hvMv‡hvM<br />

cÖhyw³‡Z †`‡ki Zi“Y cÖRb¥‡K<br />

` K‡i M‡o Zzj‡Z †Kvqv›Uvg<br />

dvD‡Ûkb 2011 mv‡ji<br />

wW‡m¤^‡i ïi“ K‡i †Kvqv›Uvg<br />

AvBwmwU Kvh©µg| cÖhyw³MZ<br />

µg-DrK‡l©i mv‡_ wb‡R‡K<br />

GwM‡q †bqv Ges wek¦gv‡bi<br />

†UK‡bvwUqvi M‡o †ZvjvB G<br />

Kvh©µ‡gi g~j j¨|<br />

Pvi w`be¨vcx G †ewmK<br />

Kw¤úDwUs †Kv‡m©i 28wU e¨v‡P G ch©š— AskMÖnY K‡ib Aa©mnmªvwaK m`m¨|<br />

mnR I Awfbe AwWIwfRyqvj c×wZ‡Z G †Kv‡m©i K¬vm cwiPvwjZ nIqvq<br />

Zi“Y-Zi“Yx‡`i cvkvcvwk M„wnYx, †ckvRxexmn me eq‡mi me †ckvi<br />

gvby‡li Kv‡Q GwU `vi“Y RbwcÖqZv AR©b K‡i‡Q| G †Kv‡m© Kw¤úDUvi<br />

Acv‡iwUs wm‡÷g, nvW©Iqvi, mdUIqvi, wnDg¨vbIqvi, B›Uvi‡bU I<br />

†bUIqvK© m¤ú‡K© we¯—vwiZ cÖwkY †`qv nq|<br />

†Kvqv›Uvg ey‡jwUb : RyjvB 2012 \ m¤úv`K : KvRx gvn&Zve DwÏb Avng` \ bvnvi Avj †evLvix, gnvcwiPvjK, †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb<br />

KZ©„K 31/wf wkívPvh© Rqbyj Av‡e`xb moK, kvwš—bMi, XvKv-1217 †_‡K cÖKvwkZ I DB‡ÛvR wcÖw›Us †m›Uvi †_‡K gyw`ªZ \ ï‡f”Qv g~j¨ - 5 UvKv<br />

Phone : 9341441, 8319377, 8391391 Mobile : 01714-974333, 01711-671858 ■ E-mail : bulletin@quantummethod.org.bd


AvM÷ 2012<br />

Av‡jvwKZ Rxe‡bi<br />

c_ †`Lv‡”Q<br />

†Kvqv›Uvg<br />

Avj−vgv W. Gg kg‡ki Avjx<br />

†Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m© G‡m<br />

†`Ljvg, GLv‡b g~j K_vB n‡jv<br />

Ô‡kvKivb †kvKivbÕ A_©vr ïKwiqv|<br />

Avm‡j GB ïKwiqvB gvbeRxe‡b<br />

mg„w×i g~j K_v| ïKwiqv n‡jv<br />

wek¦Rvnv‡bi g~j K_v|<br />

Avgv‡`i Rxeb GLb Ggb n‡q<br />

c‡o‡Q †h, IV& IV& IV&, †QvU& †QvU&<br />

†QvU&, †`Šo †`Šo †`Šo; wKš‘ GB<br />

Aw¯’iwPË Qz‡U Pjv Avi wek¦PivP‡ii<br />

GZ †Kvjvn‡ji g‡a¨ wK Aš—‡ii<br />

aŸwb †kvbv hvq? hvq bv| Aš—‡ii<br />

aŸwb ïb‡Z n‡j, †fZ‡ii K_v<br />

ïb‡Z n‡j PvB bxieZv,<br />

AvZ¥wbgMœZv †mBmv‡_ †eª‡b Avjdv<br />

I‡qf| GR‡b¨B †gwW‡Ukb GZ<br />

¸i“Z¡c~Y©| a¨v‡bi bxieZvq Avgiv<br />

mwZ¨B †fZ‡ii WvK ïb‡Z cvB|<br />

ïay wb‡Ri R‡b¨ KvR K‡i<br />

gvbyl KL‡bv myLx n‡Z cv‡i bv|<br />

myLx n‡Z n‡j Zv‡K A‡b¨i K_vI<br />

fve‡Z nq, A‡b¨i R‡b¨ KvR Ki‡Z<br />

nq| GUvB mwZ¨Kvi my‡Li c_|<br />

bex-imyj I gnvgvbeiv Zv-B<br />

K‡i‡Qb| †Kvqv›UvgI mevB‡K<br />

A‡b¨i R‡b¨ KvR Ki‡Z †kLv‡”Q|<br />

gvbyl‡K myLx mg„× Av‡jvwKZ<br />

Rxe‡bi c_ †`Lv‡”Q|<br />

jvgvi †Kvqv›Uvg wkïKvb‡bi<br />

ev”Pv‡`i wfwWIUv †`‡L Avwg<br />

Awff~Z n‡qwQ| GUv Avgvi R‡b¨<br />

GK A¢yZ AwfÁZv| Avmyb, Avgiv<br />

mevB G Av‡jvwKZ Rxeb MV‡bi<br />

c‡_ _vwK, †Kvqv›Uv‡gi mv‡_ _vwK|<br />

[Avš—R©vwZK L¨vwZm¤úbœ c`v_©weÁvbx,<br />

wkvwe`, M‡elK I †jLK Avj−vgv W. Gg<br />

kg‡ki Avjx| wZwb †Kvqv›Uvg †g_W<br />

†Kv‡m©i 350 e¨v‡P Ask wb‡q‡Qb|<br />

cÖZ¨qb Abyôv‡b wZwb G K_v e‡jb]<br />

†kvKivb! †kvKivb! gv‡n igRvb!<br />

Aš—‡i m„wó †nvK mªóvm‡PZbZv<br />

†kvKivb! †kvKivb! gv‡n igRvb!<br />

mevi Aš—‡i m„wó †nvK<br />

mªóvm‡PZbZv| GB AvKzwZ GLb<br />

†Kvqv›Uvg cwiev‡ii N‡i N‡i|<br />

Avm‡j Avgiv †hLv‡bB _vwK, hv-B<br />

Kwi, Avj−vn Avgv‡`i †`L‡Qb|<br />

Avj−vn hv cQ›` K‡ib, G igRv‡b<br />

†m KvR¸‡jv †ewk †ewk Kiv Ges<br />

ˆ`bw›`b Rxe‡b MxeZ, `ye©¨envi,<br />

ivM-‡vf, †bwZwPš—v, AwZwi³<br />

cvbvnvi BZ¨vw` †_‡K weiZ _vKvi<br />

gva¨‡gB Avgv‡`i Rxe‡b cÖwZdjb<br />

NU‡e mªóvm‡PZbZvi|<br />

Gevi †Kvqv›Uvggmn †`‡ki<br />

me †m›Uvi kvLv †m‡j AbywôZ<br />

n‡q‡Q 14 Zg †Kvqv›Uvq‡b LZ‡g<br />

†KviAvb| cieZ©x‡Z ¸i“Rxi<br />

cwiPvjbvq †Kvqv›Uvg MÖvRy‡qU‡`i<br />

wb‡q 27 I 28 RyjvB AbywôZ nq<br />

Av‡Lwi †`vqv|<br />

†cÖv-gv÷vi‡`i wb‡q `yB<br />

w`be¨vcx K¤ú¨v± Av‡Lwi<br />

†`vqv AbywôZ n‡e 3 I<br />

4 AvM÷| Gevi cqjv<br />

igRv‡b †`‡ki wewfbœ<br />

¯’vb †_‡K AvMZ Ges<br />

¯’vbxq Awaevmxmn `yB<br />

mnmªvwaK gvbyl<br />

†Kvqv›Uvgg gmwR‡`<br />

¸i“Rxi mv‡_ †`vqv I<br />

BdZv‡i kwiK nb|<br />

†m‡Þ¤^‡i 18 Zg<br />

wi‡qjvB‡Rkb †Kvm©<br />

†m‡Þ¤^‡i 2wU e¨v‡P AbywôZ n‡Z<br />

hv‡”Q 18 Zg †Kvqv›Uvg †g_W<br />

wi‡qjvB‡Rkb †Kvm©| XvKvi<br />

AvBwWBwe n‡j 1g e¨vP AbywôZ n‡e<br />

14-17 †m‡Þ¤^i, 2q e¨vP AbywôZ<br />

n‡e 21-24 †m‡Þ¤^i|<br />

3 AvM‡÷i g‡a¨ Av‡e`bcÎ<br />

Rgv w`‡Z n‡e| AvMÖnx MÖvRy‡qUiv<br />

†Kvm© wiRywf‡bkb, jvgv †Kvqv›Uvqb,<br />

cÖ_gvqb, †Kvqv›Uvg wnwjs I mvBwK<br />

Iwi‡q‡›Ukb Ges †Kvqv›Uvg e¨vqvg<br />

Iwi‡q‡›Ukb m¤úbœ K‡i AskMÖnY<br />

Ki‡Z cv‡ib a¨v‡bi ¯—‡i wb‡R‡K<br />

GwM‡q †bqvi GB Abb¨ †Kv‡m©|<br />

igRv‡b †h‡Kv‡bv fv‡jv Kv‡Ri<br />

mIqve eû¸Y †ewk| G Dcj‡<br />

cy‡iv igRvb gv‡m †`ke¨vcx<br />

cwiPvwjZ n‡”Q gvwUi e¨vsK I<br />

hvKvZ msMÖn Kvh©µg| AvMvgx 9-11<br />

AvM÷ AbywôZ n‡e we‡kl Ki‡mev|<br />

ZvB Avcbvi wb‡Ri I cwiwPZ‡`i<br />

gvwUi e¨vsK wbKU¯’ †m›Uvi kvLv<br />

†m‡j Rgv w`b| weZiY Ki“b Av‡iv<br />

bZzb cwim‡i| †mBmv‡_<br />

m•Ne×fv‡e hvKvZ Av`v‡qi j‡¨<br />

Avcbvi hvKvZ Rgv w`b †Kvqv›Uvg<br />

hvKvZ dv‡Û|<br />

igRv‡bi g~j wkv I †PZbvq<br />

mevB‡K DØy× Kivi j‡¨ dvD‡Ûkb<br />

Gevi cÖKvk K‡i‡Q we‡kl KwYKv<br />

ÔGev‡ii igRvb †nvK †kªô igRvbÕ|<br />

G KwYKvwU Av‡kcv‡k 40 N‡i<br />

†cuŠ‡Q w`‡”Qb cwiev‡ii m`m¨iv|<br />

†mBmv‡_ Ô‡n gvbyl<br />

†kv‡bvÕ wmwW weZiY<br />

Ki‡Qb hZfv‡e m¤¢e|<br />

hv‡Z gvbyl Awe`¨vgy³<br />

n‡q igRv‡bi kvk¦Z<br />

†PZbvi mv‡_ GKvZ¥<br />

n‡Z cv‡i| Avi<br />

igRv‡bi g~j wkv<br />

AbymiY K‡i AvgivI<br />

†hb n‡q DV‡Z cvwi<br />

mwZ¨Kv‡ii<br />

mªóvm‡PZb|<br />

¸i“Rx I gv-Rxi<br />

mv‡_ C` †gvjvKv‡Z<br />

kwiK †nvb<br />

cweÎ C`yj wdZi Dcj‡<br />

†Kvqv›Uvg dvD‡Ûk‡bi c †_‡K<br />

¸i“Rx Ges gv-Rx †`‡ki I †`‡ki<br />

evB‡ii mKj MÖvRy‡qU †cÖv-gv÷vi<br />

G‡mvwm‡qU I ïfvKv•x‡K<br />

Rvwb‡q‡Qb C‡`i AvMvg ï‡f”Qv|<br />

cÖwZev‡ii g‡Zv Gev‡iv _vK‡Q<br />

C` †gvjvKv‡Zi we‡kl Av‡qvRb|<br />

KvKivBj¯’ AvBwWBwe wgjbvqZ‡b<br />

mKvj 10Uv †_‡K `ycyi 1Uv ch©š—<br />

Pj‡e G Av‡qvRb| G‡Z †Kvqv›Uvg<br />

cwiev‡ii mevB‡K Avgš¿Y<br />

Rvwb‡q‡Qb ¸i“Rx I gv-Rx|<br />

Rvbv K_v¸‡jvB<br />

cwiYZ n‡jv<br />

bZzb m¤ú‡`<br />

gy¯—vdv g‡bvqvi<br />

†Kv‡m© Av‡jvwPZ AwaKvsk welq<br />

Avgv‡`i mevi Rvbv wQ‡jv wKš‘ Gi<br />

gg© nq‡Zv Avgiv eyS‡Z cvwi wb|<br />

†mB Rvbv k㸇jv G †Kv‡m©i<br />

gva¨‡g hLb wZwb ¸wQ‡q mvwR‡q<br />

w`‡q‡Qb, g‡b n‡jv G Avjv`v iƒc|<br />

G iƒ‡c †mUv bZzb A‡_© bZzb m¤ú‡`<br />

cwiYZ n‡q‡Q|<br />

†Kvqv›Uvg †Kv‡m© ¸i“Rxi<br />

kãPqb, K_v ejvi Q›`, `ª“ZZv,<br />

_vgv, mewKQy wgwj‡q Zvi †h<br />

cÖKvkkw³, GUv mwZ¨ AmvaviY|<br />

K_v e‡j gvbyl‡K †h KZLvwb<br />

AbycÖvwYZ Kiv hvq Ges †`‡ni mg¯—<br />

†ivMevjvB cÖvq mvwi‡q †`qv hvq,<br />

GUv Amvgvb¨ welq|<br />

e¨w³MZ bvbv DcKvi cvIqv,<br />

†m‡i IVvi cvkvcvwk mvwe©Kfv‡e<br />

wZwb †hfv‡e ej‡jb, †gwW‡Ukb<br />

Kiv‡jb G¸‡jv cÖ‡Z¨‡Ki Aš—‡ii<br />

g‡a¨ †Mu‡_ ivLv DwPZ| PP©v Kiv<br />

DwPZ| we¯—…Z Kiv DwPZ|<br />

†h `„‡k¨i Qwe Avgiv AuvwK<br />

†mUv nq‡Zv Z…Zxq bq‡b _v‡K|<br />

†mLv‡b †m QweUv‡K Avgiv ¸wQ‡q<br />

wbB| Zvi c‡i †mUv‡K AuvwK| GB<br />

¸wQ‡q †bqvi e¨vcviwUB †gwW‡Ukb|<br />

Rxeb‡K ¸wQ‡q †bqv Ges Zv‡K<br />

Avevi bZzb K‡i cÖKvk Kivi †h<br />

gZv wZwb wkwL‡q‡Qb, Qwe AuvKvi<br />

e¨vcv‡iI wbðqB †mUv eû eû w`‡K<br />

Kv‡R jvM‡e|<br />

[wewkó mvs¯‹…wZK e¨w³Z¡ I evsjv‡`‡k<br />

cv‡cU wk‡íi cw_K…r gy¯—vdv g‡bvqvi|<br />

evsjv‡`k †Uwjwfk‡bi mv‡eK<br />

gnvcwiPvjK I GKz‡k c`KcÖvß G<br />

wPÎwkíx †Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m©i 350<br />

e¨v‡P m¯¿xK Ask wb‡q‡Qb| cÖZ¨qb<br />

Abyôv‡b wZwb G K_v e‡jb]


cÖL¨vZ mvsevw`K I RvZxq mvs¯‹„wZK e¨w³Z¡ Kvgvj †jvnvbx| cÖMwZkxj Qv·bZv, fvlv msMÖvgx, wec−ex ivRew›`, †Z‡Rv`xß mvsevw`KÑeû cwiP‡qi weij<br />

mgv‡ek N‡U‡Q Zvi e¨w³‡Z¡| Avgv‡`i gnvb gyw³hy‡×i GKRb AKz‡Zvfq mvs¯‹…wZK †hv×v wn‡m‡e ¯^vaxb evsjv †eZvi †K‡›`ª wZwb cvjb K‡i‡Qb ¸i“Z¡c~Y©<br />

f~wgKv| evsjv‡`k wkíKjv GKv‡Wwgi cÖv³b gnvcwiPvjK Kvgvj †jvnvbx †Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m©i 348 e¨v‡P AskMÖnY K‡ib| †Kvqv›Uvg ey‡jwU‡bi mv‡_<br />

GKvš— mvvrKv‡i wZwb e‡j‡Qb Zvi Kg©gq Rxe‡bi bvbv w`K Ges †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb wb‡q Zvi Avkv I Dcjwäi K_v|<br />

Zi“Y cÖRb¥<br />

Av¯’v Luy‡R cv‡e<br />

†Kvqv›Uv‡g<br />

Kvgvj †jvnvbx<br />

†`kfv‡Mi Av‡Mi eQi| †KvjKvZvq<br />

ZLb Pj‡Q fqven mv¤cÖ`vwqK `v½v,<br />

BwZnv‡mi RNb¨Zg wn›`y-gymjgvb<br />

msNl©| weªwUk‡`i DmKvwb‡Z m„ó †m<br />

`v½vq eû wn›`y gviv †Mj gymjgv‡bi<br />

nv‡Z, AMwYZ gymjgvb gviv †Mj<br />

wn›`yi nv‡Z| Avµvš— I wbh©vwZZ n‡jv<br />

AmsL¨ wbixn gvbyl| evsjvi nvRvi<br />

eQ‡ii mv¤cÖ`vwqK m¤cÖxwZ I D`vi<br />

gvbweK ms¯‹…wZi Ici †m wQ‡jv GK<br />

fxlY AvNvZ|<br />

Avwg ZLb †KvjKvZvq †QvU<br />

dzcygvÕi evmvq _vwK| †m eQi Avwg<br />

K¬vm wm‡· cwo| GKw`b M‡oi gv‡Vi<br />

cvk¦©eZ©x GKwU GjvKvq `v½v n‡”Q|<br />

Avwg GKUz `~‡i `uvwo‡q †`LwQ|<br />

GKch©v‡q ïi“ n‡jv jyUcvU| †m<br />

GjvKvq ZLb †QvU †QvU wKQy †`vKvb wQ‡jv| †h hv cvi‡Q †`vKvb¸‡jv<br />

†_‡K wRwbmcËi nvwZ‡q wb‡”Q| mevi †`Lv‡`wL AvwgI `y‡Uv †j‡gv‡b‡Wi<br />

†evZj wb‡q wbjvg GKwU †`vKvb †_‡K|<br />

evwo‡Z G‡j c‡i dzcygv wR‡Ám Ki‡jb, †Kv_vq †cwj †evZj`y‡Uv?<br />

NUbvUv ejjvg Zv‡K| ï‡b wZwb fxlY †‡c †M‡jb| †i‡M wM‡q GKmgq<br />

†cUv‡Z ïi“ Ki‡jb Avgv‡K| cÖPÛ iv‡Mi gv_vq dzcygv †mw`b wKQy K_v<br />

e‡jwQ‡jb hv Avgv‡K Lye bvov †`q| Avwg eyS‡Z cvijvg, mv¤cÖ`vwqKZv<br />

Kx, Avi mv¤cÖ`vwqK we‡Ø‡li cwiYwZ KZUv fqsKi n‡Z cv‡i|<br />

ˆkk‡ei GB GKwU NUbvB Avgvi Rxe‡bi †gvo Nywi‡q †`q| gvby‡li<br />

AwaKvi I AvZ¥gh©v`v‡ev‡ai welqwU Avgvi Kv‡Q ¯úó n‡q I‡V| Avwg<br />

m‡PZb n‡q DwV| †mw`b †_‡KB Avwg cwiYZ njvg cy‡ivcywi GKRb<br />

Amv¤cÖ`vwqK †PZbvi gvby‡l| Luy‡R †cjvg Avgvi Rxe‡bi j¨|<br />

Õ47-G †`kfv‡Mi ci †`‡k P‡j Gjvg| fwZ© njvg cvebv wRjv<br />

¯‹z‡j| ILvb †_‡KB Õ52 mv‡j †gwUªK cixv w`jvg| cixvi mßvn<br />

`y‡qK Av‡M NU‡jv †mB HwZnvwmK NUbvÑ21 †deª“qvwi XvKvq<br />

Av‡›`vjbiZ Qv·`i wgwQ‡j ¸wj Pvjv‡jv cywjk| †ek K‡qKRb QvÎ-<br />

RbZv knx` n‡jb| NUbvi cÖwZev‡` mviv †`k dyu‡m DV‡jv|<br />

G mgq †`‡ki Ab¨vb¨ ¯’v‡bi g‡Zv cvebvqI GKwU we‡vf wgwQ‡ji<br />

Av‡qvRb Kiv n‡qwQ‡jv| cvebvi me©¯—‡ii RbMY Ask wb‡qwQ‡jv Zv‡Z|<br />

AvwgI wM‡qwQjvg †m wgwQ‡j, hw`I ivRbxwZi mv‡_ Avgvi †Kv‡bv ai‡bi<br />

mswk−óZv ZL‡bv wQ‡jv bv| †m wgwQ‡j Avwg KvD‡K wPwb bv, Avgv‡KI<br />

†KD †P‡b bv| Zey wM‡qwQjvg, KviY Avgvi ïay GKUv K_vB g‡b<br />

n‡qwQ‡jvÑQvÎ-nZ¨vi cÖwZev` Ki‡Z n‡e|<br />

cvebv GWIqvW© K‡j‡R covi mgq GK eÜzi cÖfv‡e Avgvi g‡a¨<br />

ivR‰bwZK †PZbvi D‡b¥l N‡U| hvi d‡j Avwg ivRbxwZ‡Z mwµq n‡q<br />

DwV| Õ53 mv‡j c~e© cvwK¯—vb QvÎ-BDwbqb MwVZ n‡j cvebvq Avgiv<br />

GKwU KwgwU K‡iwQjvg|<br />

cieZ©x‡Z Õ54 mv‡j hy³d«›U wbe©vP‡bi Av‡M-c‡i K‡qK`dv Kvivi“×<br />

nB| †Rj †_‡K Qvov †c‡q GKmgq wm×vš— wbjvgÑGevi wb‡Ri cv‡q<br />

`uvov‡ev| mvnm K‡i PvPvi KvQ †_‡K c‡b‡ivUv UvKv †P‡q wb‡q XvKv P‡j<br />

Gjvg| †mUv Õ55 mv‡ji K_v| mvsevw`KZvi cÖwZ AvMÖn wQ‡jv| ˆ`wbK<br />

wgj−v‡Z mvsevw`K wn‡m‡e †hvM w`jvg| Zvici G‡K G‡K ˆ`wbK AvRv`,<br />

msev`, c~e©‡`k, evZ©vmn wewfbœ cwÎKvq KvR K‡iwQ| mvsevw`K wn‡m‡e<br />

KvR Ki‡Z wM‡q GKmgq cÖMwZkxj mvs¯‹…wZK Av‡›`vj‡bi mv‡_<br />

Mfxifv‡e Rwo‡q †Mjvg|<br />

Gi g‡a¨ Õ62-‡Z mvgwiK kvm‡bi wei“‡× QvÎ-we‡vf n‡jv| †m<br />

NUbvq K‡qKRb mvsevw`‡Ki mv‡_ AvwgI †MÖdZvi njvg| XvKv †m›Uªvj<br />

†R‡ji 26 bs †m‡j †mevi Avwg QvovI wQ‡jb mvsevw`K I ivRbxwZK<br />

Aveyj gbmyi Avng`, i‡Yk `vk¸ß, ZvRDÏxb Avng` Ges †kL gywReyi<br />

ingvb| e¨w³MZfv‡e wfbœ ivR‰bwZK<br />

gZv`‡k© wek¦vmx n‡jI, †mB mgq Ges<br />

cieZ©x‡Z e½eÜz †kL gywReyi<br />

ingv‡bi mvnPh© wQ‡jv Avgvi R‡b¨<br />

GK D‡j−L‡hvM¨ NUbv|<br />

gyw³hy× ïi“ n‡j GKmgq<br />

†KvjKvZv P‡j †Mjvg| ILv‡b Avwg<br />

¯^vaxb evsjv †eZvi †K‡›`ªi evZ©vm¤úv`K<br />

wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb Kwi| †m<br />

mgqUv wb‡q Avgv‡`i A‡bK ¯§„wZ,<br />

A‡bK NUbv| 16 wW‡m¤^i mKvj‡ejv|<br />

†iwWI-gwbUi Ki‡Z wM‡q Avgiv<br />

GKmgq †Rbv‡ij A‡ivivÕi mv‡_<br />

†Rbv‡ij wbqvRxi K‡_vcK_bUv a‡i<br />

†djjvg| eySjvg, †mw`b we‡K‡jB<br />

cvK-evwnbx AvbyôvwbK AvZ¥mgc©Y<br />

Ki‡Z hv‡”Q| ZrYvr wm×vš—<br />

wbjvgÑhZ `ª“Z m¤¢e G msev`Uv<br />

mevB‡K Rvbv‡Z n‡e| AvwgB wjLjvg †QvÆ wZb jvB‡bi wbDRUv|<br />

mevB wg‡j ej‡jv, Avcbv‡KB co‡Z n‡e| wb‡R‡K AZ¨š— †mŠfvM¨evb I<br />

Mwe©Z g‡b Kwi †h, †mw`b Aei“× evsjv‡`‡ki gyw³Kvgx gvbyl Avi<br />

gyw³‡mbv‡`i Kv‡Q eûj cÖZxwZ weRq-evZ©vwU †cuŠ‡Q †`qvi my‡hvM<br />

Avgvi n‡qwQ‡jv|<br />

Avgv‡`i gyw³msMÖv‡g weRq wQwb‡q Avb‡Z cvivi Ab¨Zg KviYwU<br />

n‡jv, ZLb Avgiv AwaKvsk gvbyl GKwÎZ I m•Ne× n‡Z †c‡iwQjvg|<br />

d‡j Avgiv weRqx n‡qwQjvg| Avm‡j gvbyl msMwVZ I m•Ne× n‡jB<br />

†Kej GKwU mywbw`©ó Kg©m~wP ev¯—evqb Ki‡Z cv‡i| j¨ AR©b Kiv ZLb<br />

mg‡qi e¨vcvi gvÎ| †Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m© Avwg †`‡LwQ, gvbyl‡K<br />

BwZevPKZvi kw³‡Z DØy× K‡i †Kvqv›Uvg GB KvRwUB Ki‡Q| m•Ne×<br />

kw³ g~jZ weR‡qi kw³| m•Ne× nIqv gv‡bB gvby‡li Kj¨vY|<br />

Avgvi g‡b n‡q‡Q, †Kvqv›Uvg †g_W GKRb Zi“‡Yi Rxeb MV‡b<br />

PgrKvi f~wgKv ivL‡Z cv‡i| †m Rxe‡b hv-B Ki“K, †h c‡_B hvK,<br />

†Kvqv›Uvg †g_W PP©vi ga¨ w`‡q †m Zvi Avmj kw³i w`KwU Luy‡R cv‡e<br />

e‡j Avwg wek¦vm Kwi| m‡e©vcwi, eZ©gvb nZvkvMÖ¯— mg‡q gvbyl GLv‡b<br />

G‡m GKwU Av¯’vi RvqMv Luy‡R cv‡e| ïay Zv-B bq, me©MÖvmx cY¨`vm‡Z¡i<br />

e¨vcv‡i m‡PZb K‡i †Zvjvi gva¨‡g †Kvqv›Uvg gvby‡li g‡a¨ GKwU DbœZ<br />

g~j¨‡ev‡aiI Rb¥ w`‡”Q|<br />

mvsevw`K-Rxe‡b gnvRvZK wQ‡jb Avgvi †mœnfvRb mnKg©x| †h<br />

gvbylwU GKmgq Lye †ewk K_v ej‡Zb bv, †Kvqv›Uvg †g_‡W G‡m Zv‡KB<br />

†`‡LwQÑag© `k©b weÁvbmn wewfbœ welq †_‡K DׄZ K‡i NÈvi ci NÈv<br />

K_v e‡j P‡j‡Qb, gvbyl‡K AmvaviYfv‡e BwZevPK wek¦v‡m RvwM‡q<br />

Zzj‡Qb| Avgvi wek¦vm, wZwb wb‡R Av‡M GB wek¦v‡mi kw³‡Z D¾xweZ<br />

n‡Z †c‡i‡Qb e‡jB Zv Ab¨‡`i g‡a¨ mdjfv‡e mÂvwiZ Ki‡Z cvi‡Qb|<br />

mvvrKvi MÖnY I AbywjLb : Wv. AvZvDi ingvb<br />

†Kvqv›Uvg ey‡jwUb 2<br />

AvM÷ 2012


wPwb Gj‡Kvn‡ji g‡ZvB wec¾bK!<br />

35 wgwjqb g„Zz¨ NUv‡e wPwb<br />

wPwb Avcbvi kix‡ii R‡b¨ Gj‡Kvn‡ji g‡ZvB<br />

wec¾bK| †mBmv‡_ Avmw³ m„wóKvixI e‡U| ïay<br />

Zv-B bq, wPwb LvIqvi mv‡_ `xN©‡gqvw`<br />

AmsµvgK e¨vwa, †hgbÑü`‡ivM Wvqv‡ewUm<br />

K¨vÝv‡ii SuywK evovi mivmwi m¤¢vebv Luy‡R<br />

†c‡q‡Qb Zviv| RvwZm‡•Ni mv¤cÖwZK †NvlYv<br />

Abyhvqx fwel¨‡Z G †ivM¸‡jv eQ‡i 35 wgwjqb<br />

g„Zy¨i KviY n‡q `uvov‡e|<br />

K¨vwj‡dvwb©qv wek¦we`¨vj‡qi wkï‡ivM<br />

wefv‡Mi cÖ‡dmi ievU© GBP jvw÷M I Zvi<br />

GK`j mnKg©x AwZwi³ wPwb LvIqvi djvdj<br />

wb‡q `xN© M‡elYv K‡ib| Zviv †`‡L‡Qb,<br />

AwZwi³ wPwb MÖn‡Yi d‡j Avcbvi kix‡i †`Lv<br />

w`‡Z cv‡i bvbviKg welwµqv| GQvovI me<br />

ai‡bi wecvKRwbZ †ivM, †hgbÑD”P i³Pvc<br />

(d«zK‡UvR BDwiK Gwm‡Wi cwigvY evwo‡q †`q,<br />

i³Pvc e„wׇZ hvi f~wgKv i‡q‡Q),<br />

†Kv‡j‡÷i‡ji AvwaK¨, d¨vwU wjfvi, Wvqv‡ewUm,<br />

†g`¯’~jZv I eva©K¨ cÖwµqv Z¡ivwš^Z nIqvi mv‡_<br />

wPwbi mswk−óZv Luy‡R †c‡q‡Qb weÁvbxiv| Gme<br />

Kvi‡YB wek¦Ry‡o GLb wPwbi Av‡iK bvg<br />

Ô‡nvqvBU cqRbÕ|<br />

†g`¯’~jZvi Ab¨Zg KviY wPwb<br />

we‡klÁ‡`i g‡Z, ïay DbœZ †`k¸‡jv‡ZB bq,<br />

eis †hme †`‡k cvðv‡Z¨i AbyKi‡Y cÖwµqvRvZ<br />

Lvev‡ii cÖPjb evo‡Q †mLv‡b †g`¯’~jZv I G<br />

RvZxq mgm¨v¸‡jv fqven AvKvi aviY Ki‡Z<br />

hv‡”Q| B‡Zvg‡a¨B wek¦Ry‡o Acywó‡Z Avµvš—<br />

gvby‡li †P‡q †g`eûj gvby‡li msL¨v kZKiv 30<br />

fvM †ewk|<br />

†g`¯’~jZvB GKgvÎ mgm¨v bq, ¯^vfvweK<br />

IRb hv‡`i, ZvivI cÖvq mgvb SuywK‡Z Av‡Qb<br />

e‡j Rvbv‡”Qb cywóweÁvbxiv| KviY, AwZwi³<br />

wPwb MÖn‡Yi d‡j G‡`i g‡a¨ kZKiv 40 R‡bi<br />

†‡Î D”P i³Pvc, Wvqv‡ewUm, K‡ivbvwi<br />

ü`‡ivM, D”P †Kv‡j‡÷ij I wjfv‡ii mgm¨v<br />

†`Lv w`‡Z cv‡i|<br />

AwZwi³ wPwb MÖnY NUv‡Z cv‡i<br />

mvgvwRK wech©q!<br />

MZ 50 eQ‡i c„w_exRy‡o wPwb e¨env‡ii cwigvY<br />

wZb¸Y †e‡o‡Q| BD‡ivc-Av‡gwiKvi g‡Zv<br />

†`k¸‡jv‡Z Lv`¨vf¨vmRwbZ ¯^v¯’¨SuywKi Ab¨Zg<br />

KviY GB wPwb| mv¤cÖwZK GKvwaK M‡elYvq<br />

†`Lv †M‡Q, wPwb‡Z _vKv d«zK‡UvR hK…‡Z welwµqv<br />

I bvbviKg `xN©‡gqvw` †iv‡Mi KviY| ïay Zv-B<br />

bq, AwZwi³ wPwb MÖnY gvbyl‡K ax‡i ax‡i g„Zz¨i<br />

w`‡K wb‡q hvq|<br />

we‡klÁiv Rvbv‡”Qb, AwZwi³ wPwb LvIqvi<br />

d‡j `xN©‡gqvw` †hme †ivM n‡q _v‡K Zv Lye<br />

ax‡i N‡U e‡j ZvrwYKfv‡e †Ui cvIqv hvq bv|<br />

wPwb †h Gfv‡e e¨w³¯^v‡¯’¨i cvkvcvwk mvgvwRK<br />

wech©‡qi KviY n‡q `uvov‡”Q, Zv wb‡q Rb¯^v¯’¨<br />

ms¯’v¸‡jvI µgk †mv”Pvi n‡q DV‡Q|<br />

Rb¯^v¯’¨ ivq ZvB Avš—R©vwZK ms¯’v¸‡jvi<br />

cÖwZ we‡klÁ‡`i civgk© n‡jvÑwPwbi Drcv`b,<br />

AvM÷ 2012<br />

wecYb I e¨envi †iv‡a cÖ‡qvRbxq c`‡c †bqv<br />

mwZ¨B Ri“wi n‡q c‡o‡Q|<br />

Gj‡Kvn‡ji g‡ZvB wec¾bK Avi<br />

Avmw³ m„wóKvix<br />

GK `k‡KiI †ewk mgq Av‡M, mgvRg‡bvweÁvbx<br />

Ugvm †eei I Zvi mn‡hvMxiv<br />

mvgvwRK ¯^v‡¯’¨i Ici Gj‡Kvn‡ji cÖfve wb‡q<br />

`xN© M‡elYv cwiPvjbv K‡ib| Gi wfwˇZ 2003<br />

mv‡j GKwU D‡j−L‡hvM¨ eBI cÖKvk K‡ib Zviv|<br />

Gj‡Kvn‡ji †bwZevPK cÖfve¸‡jv mwe¯—v‡i Zz‡j<br />

aiv nq eBwU‡Z| Zv‡Z †`Lv †M‡Q, Gj‡Kvn‡ji<br />

g‡Zv wPwbI GKBiKg mvgvwRK `yM©wZ NUv‡Z<br />

cv‡i| KviY, GLb cÖvq me ai‡bi cÖwµqvRvZ<br />

Lvev‡iB cÖPzi cwigv‡Y wPwb e¨eüZ n‡”Q|<br />

we‡klÁ‡`i g‡Z, hK…‡Zi Ici d«zK‡Uv‡Ri<br />

welwµqv Gj‡Kvn‡ji g‡ZvB| Avi G‡Z †Zgb<br />

AevK nIqviI wKQy †bB| KviY, wPwbi MuvR‡bi<br />

gva¨‡gB Gj‡Kvnj ˆZwi nq| M‡elYvq cÖgvwYZ<br />

n‡q‡Q, AwZwi³ wPwb MÖn‡Yi d‡j gvbe‡`‡n<br />

K¨vÝv‡ii SuywK ev‡o I eyw×gËvi †‡Î †bwZevPK<br />

cÖfve c‡o|<br />

ZvgvK Ges Gj‡Kvn‡ji g‡ZvB wPwbI<br />

Avmw³ m„wó K‡i| wPwb hZ LvIqv nq, ZZ GwU<br />

gw¯—®‹‡K DÏxß K‡i Av‡iv LvIqvi R‡b¨| wPwb<br />

LvIqvi d‡j †NÖwjb, †jcwUb, †Wvcvwgb BZ¨vw`<br />

ni‡gv‡bi ¯^vfvweK cÖevn-Q›` wKQzUv evavMÖ¯— nq,<br />

hv gw¯—‡®‹ yavi Abyf~wZ evwo‡q †`q Ges Avgiv<br />

AwZwi³ cwigvY Lvevi MÖn‡Y Af¨¯— n‡q DwV|<br />

RvZxq wbivcËvi ûgwK!<br />

c‡iv a~gcvb I gv`Kvmw³i Kvi‡Y g„Zy¨nvi<br />

†e‡o hvIqvq MZ K‡qK `kK a‡i wek¦Ry‡o<br />

m‡PZb gvbyl ZvgvK, Gj‡Kvnj BZ¨vw`i e¨envi<br />

wbqš¿‡Yi `vwe Rvwb‡q Avm‡Qb| wPwb LvIqvi<br />

`xN©‡gqvw` A_©‰bwZK I ¯^v¯’¨SuywK we‡ePbv K‡i<br />

Zviv GLb wPwbi wei“‡×I †mv”Pvi n‡q D‡V‡Qb|<br />

KviY, †Lv` Av‡gwiKv‡ZB ïay wecvKRwbZ<br />

Amy¯’Zvi wPwKrmvq eQ‡i e¨q nq 150 wewjqb<br />

Wjvi, hv Av‡gwiKvq ¯^v¯’¨Lv‡Z e¨wqZ †gvU<br />

A‡_©i 75 fvM| †mLv‡b mvgwiK evwnbx‡Z †hvM<br />

w`‡Z wM‡q kZKiv 25 RbB A‡hvM¨ †NvwlZ<br />

n‡”Qb ïaygvÎ †g`¯’~jZvi Kvi‡Y| G Ae¯’vq<br />

Av‡gwiKvi mv‡eK wZbRb D”Pc`¯’ mvgwiK<br />

Kg©KZ©v I BDGm R‡q›U Pxd Ae ÷vd-Gi<br />

eZ©gvb †Pqvig¨vb †g`¯’~jZv‡K ÔRvZxq wbivcËvi<br />

ûgwKÕ wn‡m‡e D‡j−L K‡i‡Qb|<br />

me Lvev‡iB wPwbi f~Z : PvB m‡PZbZv<br />

I Kvh©Ki D‡`¨vM<br />

†fvM¨cY¨ wn‡m‡e wPwbi e¨envi Kgv‡bvi e¨vcv‡i<br />

wek¦Ry‡o m‡PZbZv w`b w`b evo‡Q| wKš‘ Kxfv‡e<br />

m¤¢e GwU, hLb Avgv‡`i cÖvq me Lvev‡iB wPwb<br />

GKwU Ab¨Zg Acwinvh© Dcv`vb n‡q D‡V‡Q|<br />

we‡klÁ‡`i civgk©Uv Gevi mivmwiÑwPwb Ges<br />

wPwbhy³ mKj cÖwµqvRvZ Lvevi I cvbxq,<br />

†hgbÑwewfbœ ai‡bi †Kvgj cvbxq,<br />

†mvWv, †evZjRvZ Rym, †¯úvU©m<br />

wWªsKm BZ¨vw` c‡Y¨ weµq-Ki I<br />

g~j¨ ms‡hvRb Ki evov‡bv, †hgbwU<br />

Kiv n‡q‡Q ZvgvK I Gj‡Kvn‡ji<br />

†‡Î| †mBmv‡_ wPwbi Drcv`b I<br />

Gi e¨envi wbqš¿‡Yi †‡ÎI w`‡Z<br />

n‡e h_vh_ g‡bv‡hvM|<br />

KvbvWv I BD‡iv‡ci wKQz †`k<br />

B‡Zvg‡a¨B G c`‡c Abymv‡i KvR<br />

ïi“ K‡i‡Q| wPwb Ges wPwbhy³<br />

cÖwµqvRvZ Lv`¨c‡Y¨ D”P nv‡i Ki-<br />

Av‡ivc K‡i‡Q Zviv| Av‡gwiKvI<br />

G‡‡Î wcwQ‡q †bB, cÖwZ K¨vb<br />

†mvWvq 10-12 †m›U evowZ Ki<br />

wba©viY K‡i‡Q Zviv| KviY, Rwi‡c<br />

†`Lv †M‡Q, GKRb Av‡gwiKvb eQ‡i<br />

216 wjUvi †mvWv cvb K‡i, hvi<br />

kZKiv 58 fvMB n‡jv wPwb| GK<br />

wn‡m‡e Zviv †`‡L‡Qb, G‡Z<br />

GKw`‡K †hgb eQ‡i evowZ ivR¯^ Av`vq n‡e 14<br />

wewjqb Wjvi, †Zgwb Gme Lvevi I cvbxq<br />

MÖn‡Yi nvi wKQzUv n‡jI Kg‡e|<br />

wkïiv †hb _v‡K wbivc`<br />

d«vÝ nv‡½wi †WbgvK©I B‡Zvg‡a¨B wKQz<br />

cÖwZ‡ivag~jK c`‡c wb‡q‡Q, hvi g‡a¨ Ab¨Zg<br />

n‡jv AwaK Pwe©hy³ Lvevi I wPwbi Ici D”P Ki-<br />

Av‡ivc| ïay Zv-B bq, AwZwi³ wPwbhy³ Lvevi,<br />

†hgbÑdv÷dzW, wewfbœ eª¨v‡Ûi †Kvgj cvbxq I<br />

†evZjRvZ Ry‡mi e¨vcv‡i wkï-wK‡kvi‡`i<br />

wbi“rmvwnZ K‡i Zzj‡Z DbœZ we‡k¦i A‡bK ¯‹zj-<br />

K‡jR Zv‡`i K¨v‡d‡Uwiqvi †fwÛs †gwkb †_‡K<br />

Gme Lv`¨cY¨ mwi‡q wb‡q‡Q|<br />

m‡PZb bvMwiK wn‡m‡e Avgv‡`iI G<br />

e¨vcv‡i m‡PZbZv Ri“wi| wb‡Riv m‡PZb nIqvi<br />

cvkvcvwk cwievi, Kg©‡Î, ¯‹zj-K‡jRwek¦we`¨vjqmn<br />

me wkv-cÖwZôv‡b Avgiv G<br />

e¨vcv‡i mevB‡K m‡PZb K‡i Zzj‡Z cvwi|<br />

[†bPvi cwÎKvq cÖKvwkZ ¯^v¯’¨-wbeÜ Ô`¨v Uw·K Uªy_<br />

GevDU myMviÕ Aej¤^‡b]<br />

3 †Kvqv›Uvg ey‡jwUb


†Kvqv›Uvg †hb mevi<br />

Nyg fvOv‡jv<br />

iwdKzj Bmjvg miKvi<br />

MZ 50 eQ‡i<br />

†Kvqv›Uvg ey‡jwUb 4<br />

Wv³vi, †ivM I<br />

IlyaÑG wZbwU<br />

†_‡K Avwg `~‡i<br />

AvwQ| kvixwiKfv‡e<br />

Amy¯’ bv n‡jI<br />

gvbwmK GKUv<br />

hš¿Yv Avgvi wQ‡jv|<br />

memgq g‡b n‡Zv,<br />

c„w_ex‡Z Avmvi<br />

†Kv‡bv cÖ‡qvRb<br />

Avgvi wQ‡jv bv| Kv‡iv R‡b¨ wKQy Ki‡Z cvijvg<br />

bv; GUv mvsNvwZK GKUv hš¿Yv|<br />

†Kv‡m© †`LwQjvg jvgvi IB wcwQ‡q cov<br />

†Q‡jiv †cQb †_‡K G‡m Kxfv‡e cÖ_g n‡Z<br />

cv‡i| Zv‡`i Kg©KvÛ †`‡L Avgvi g‡b n‡jv,<br />

¸i“Rx Ges †Kvqv›Uvg G‡m †hb mevi Nyg<br />

fvOv‡jv| Gfv‡e †MvUv †`‡ki Nyg fvOv‡Z n‡e|<br />

G `vwqZ¡ Avgv‡`i cÖ‡Z¨‡Ki| Avwg g‡b Kwi bv<br />

†h, Avgvi eqm n‡q‡Q| hZw`b †eu‡P AvwQ GB<br />

†`k‡K GKUv ch©v‡q wb‡q †h‡Z GKmv‡_ KvR<br />

K‡i †h‡Z PvB|<br />

Avwg Bbdi‡gk‡bi †jvK| Z_¨ †`qv Avgvi<br />

KvR| wKš‘ Avwg †`‡LwQ, ïay Z_¨ w`‡q †Kv‡bv<br />

KvR nq bv| GgbwK b‡j‡RI †Kv‡bv KvR nq<br />

bv| †h wRwbmwU †ewk `iKvi Zv n‡jv wek¦vm|<br />

GB wek¦vm AR©‡bi R‡b¨ Avi AvZ¥wek¦vm RvwM‡q<br />

†Zvjvi R‡b¨I cÖ‡Z¨‡Ki †Kvqv›Uv‡gi QvqvZ‡j<br />

Avmv `iKvi|<br />

[iwdKzj Bmjvg miKvi, cÖv³b evZ©v m¤úv`K, evsjv‡`k<br />

†Uwjwfkb; wW‡i±i, wgwWqv GÛ cvewj‡KkÝ]<br />

j¨‡K Rq Ki‡Z cvi‡ev<br />

my‡lb AvPvh©<br />

†Kv‡m© G‡m wb‡R‡K<br />

†mŠfvM¨evb g‡b<br />

n‡”Q| gvSLv‡b<br />

Avgvi AvZ¥wek¦vm<br />

Avi AvZ¥kw³i<br />

†gi“`ÛUv †f‡O<br />

wM‡qwQ‡jv| Avwg<br />

†Kv‡bv KvRB Ki‡Z<br />

cviwQjvg bv| A_P<br />

Av‡M Avwg †h‡Kv‡bv<br />

Kv‡R GKUv Uv‡M©U wb‡q AMÖmi n‡qwQ Ges Rqx<br />

n‡qwQ| 2006 mv‡j ÔkxZKvjxb ¯‹zj-gv`ªvmv<br />

fv¯‹h© cÖwZ‡hvwMZvÕq †`k‡miv GIqvW© †c‡qwQ|<br />

wKš‘ AvZ¥wek¦vm nvwi‡q Avwg Avgvi †Kv‡bv Kv‡R<br />

gb w`‡Z cviwQjvg bv|<br />

†Kv‡m© wkLjvg, j¨‡K mvg‡b †i‡L bxi‡e<br />

KvR K‡i †h‡Z n‡e| Avwg wb‡Ri gv‡S Avevi<br />

†mB wek¦vm Avi kw³‡K Abyfe KiwQ| Av‡M<br />

¯^cœ¸‡jvi †‡Î wØav KvR Ki‡ZvÑev¯—evqb<br />

Ki‡Z cvi‡ev wK bv| wKš‘ GLb Avwg wek¦vm Kwi,<br />

†Kv‡m©i wkv¸‡jv Abymi‡Yi gva¨‡g Avwg<br />

Aek¨B Avgvi j¨‡K Rq Ki‡Z cvi‡ev|<br />

[my‡lb AvPvh©, fv¯‹h©wkíx]<br />

fv‡jv †j‡M‡Q `„wófw½i<br />

BwZevPK cwieZ©b<br />

K¨q wks ˆk gvigv<br />

memgq Avgvi g‡a¨<br />

GK ai‡bi Aw¯’iZv<br />

KvR Ki‡Zv| †Kv‡bv<br />

RvqMvq w¯’i _vK‡Z<br />

cviZvg bv| wKš‘<br />

†Kv‡m©i GB PviUv<br />

w`b wb‡Ri gv‡S<br />

w¯’iZv Avi cÖkvwš—<br />

Abyfe KiwQ| Avgvi<br />

ey‡K Avi †Kvg‡i<br />

e¨_v n‡Zv| †m e¨_v<br />

GLb Avi †bB|<br />

Av‡jvPbv ïb‡Z ïb‡Z `„wófw½i GB †h<br />

BwZevPK cwieZ©b Zv Avgvi Kv‡Q Lye fv‡jv<br />

†j‡M‡Q| †gwW‡Ukb gvbyl‡K av‡c av‡c my›`i<br />

Ges mwVK GKUv cÖwµqvi †fZ‡i Avb‡Z mg|<br />

Avwg wek¦vm Kwi, GB cÖwµqv¸‡jv Kv‡R jvMv‡Z<br />

cvi‡j Avgv‡`i cÖ‡Z¨‡Ki Rxeb my›`i n‡e Ges<br />

evsjv‡`‡ki cÖwZwU gvby‡li ˆbwZK Ges gvbweK<br />

¸Yvewj weKwkZ n‡e|<br />

[K¨q wks ˆk gvigv, †Pqvig¨vb, ivRwejv BDwbqb cwil`,<br />

ev›`ievb]<br />

15 eQ‡ii gvB‡MÖb gy³<br />

Wv. AvwZKv myjZvbv †mvgv<br />

cÖvq 15 eQi a‡i<br />

Avgvi gvB‡MÖ‡bi<br />

mgm¨v| wewfbœ iKg<br />

Ilya †L‡Z n‡Zv|<br />

KL‡bv KL‡bv †WvR<br />

evov‡ZI n‡Zv| GUv<br />

Avgv‡K cÖwZwbqZ<br />

Kó w`w”Q‡jv|<br />

†Kv‡m©i cÖ_gw`bI<br />

Gjvg cÖPÛ gv_ve¨_v<br />

wb‡q| cÖ_g †gwW‡UkbUv Kijvg Ges AevK n‡q<br />

j Kijvg †h, Avgvi gv_ve¨_v †bB| mv‡_ mv‡_<br />

Avwg Ab¨iKg GK kvwš— Abyfe Kijvg|<br />

†mBmv‡_ Avgvi ivM †vf weiw³I me †hb<br />

DavI n‡q †Mj| †Kv‡m©i Av‡M Avgvi ivMUv<br />

A‡bK †ewk wQ‡jv| GLb ivM wbqš¿Y Ki‡Z<br />

cvwi| wb‡R‡K bZzbfv‡e Avwe®‹vi Ki‡Z cvivi<br />

R‡b¨ ¸i“Rx‡K ab¨ev`| GKRb Wv³vi wn‡m‡e<br />

Avwg g‡b Kwi, †ivMx‡`i Av‡iv fv‡jv †mev †`qvi<br />

R‡b¨ Avgv‡`i memgq cÖkvš— _vKv DwPZ|<br />

[Wv. AvwZKv myjZvbv †mvgv, wPwKrmK]<br />

Avš—wiK cÖv_©bvq cÖv_©bv,<br />

cÖv_©bvKvix I cÖv_©bv KeyjKvix<br />

GKvKvi n‡q hvb<br />

MÖvRy<br />

vRy‡qU Abyf~wZ<br />

mwZ¨ Avwg Awff~Z!<br />

Ave`yj−vn Avj mvqx`<br />

Avgvi mgm¨vUv wQ‡jv<br />

†gi“`‡Û| Nvo †_‡K<br />

†gi“`‡Ûi Ic‡ii<br />

Ask ch©š— cy‡ivUvB<br />

¯úwÛjvBwUm| MZ<br />

GK eQi e¨vsKK Ges<br />

Ab¨vb¨ †`‡k wPwKrmv<br />

Kwi‡qwQ| hLb †Kv‡m©<br />

G‡mwQ, Avgvi Mjv I<br />

†Kvg‡i †eë wQ‡jv|<br />

cÖ_gevi †gwW‡Ukb K‡i Lye AevK njvg †h,<br />

kix‡i †Kv‡bv e¨_v Abyfe KiwQ bv| A_P<br />

¯úwÛjvBwU‡mi d‡j Uvbv GK NÈv e‡m _vK‡Z<br />

cviZvg bv KL‡bv| †P¤^v‡i GK NÈv ciB Mig<br />

cvwbi †muK w`‡q Avevi Avgv‡K KvR Ki‡Z<br />

n‡Zv| wKš‘ †Kv‡m© Pviw`b wbwe©‡Nœ K¬vm K‡iwQ|<br />

wØZxq †gwW‡Uk‡bi ci †_‡KB Avwg Avi †eë<br />

e¨envi Kwi wb| Avwg mwZ¨ Awff~Z!<br />

[Ave`yj−vn Avj mvqx`, GW‡fv‡KU, evsjv‡`k AvBbRxex<br />

mwgwZ]<br />

bvK w`‡q Avi i³ c‡o bv<br />

wejwKm Av³vi<br />

Mv‡g©›U‡m KvR Kivi<br />

mgq Avgvi gv_vq<br />

†gwk‡bi AvNvZ<br />

jv‡M| Gici †_‡K<br />

Avgvi bvK-gyL w`‡q<br />

i³ co‡Zv| Dcyo<br />

n‡q mvg‡bi w`‡K<br />

SzuK‡j i³ cov ïi“<br />

n‡Zv| gv_ve¨_vq<br />

memgq fvix n‡q<br />

_vK‡Zv gv_v| Avj−vni ing‡Z †gwW‡Ukb Kivi<br />

ci †_‡K Avwg fv‡jv AvwQ| †Kv‡m©i Z…Zxq w`b<br />

†_‡K Avgvi bvK w`‡q i³ covi mgm¨vUv Avi<br />

†bB| Avwg GLb †ek my¯’ AvwQ|<br />

[wejwKm Av³vi, Mv‡g©›Um Kg©x]<br />

ivM-‡vf-N„Yv `~i n‡q‡Q<br />

Avnbvd Avwgb cÖvš—<br />

†Kv‡m© G‡m Avwg<br />

A‡bK e`‡j †MwQ|<br />

¸i“Rxi K_v ïb‡Z<br />

ïb‡Z Avgvi hZ ivM<br />

†vf N„Yv wQ‡jv me<br />

`~i n‡q †M‡Q| Avwg<br />

gv‡S gv‡SB Amy¯’<br />

n‡q coZvg| GK<br />

ai‡bi †ivMfxwZ KvR<br />

Ki‡Zv| wKš‘ GLb<br />

Avwg wek¦vm Ki‡Z cviwQ †h, Avwg my¯’ _vK‡ev|<br />

[Avnbvd Avwgb cÖvš—, Z…Zxq †kªYxi QvÎ, ¯‹jvmwUKv ¯‹zj]<br />

AvM÷ 2012


AvZ¥‡PZbv RvMÖZ n‡jv<br />

Ave`ym mvjvg gvgyb<br />

†Kvqv›Uvg †Kv‡m© G‡m<br />

Avgvi g‡b n‡qwQ‡jv,<br />

AvM÷ 2012<br />

GLv‡b meviB GKUv<br />

wbR¯^ Rxebaviv<br />

i‡q‡Q| †mLvb †_‡K<br />

¸i“Rx Avgv‡`i‡K wfbœ<br />

GKUv avivq wb‡q<br />

hv‡”Qb|<br />

Avgv‡`i<br />

Rxe‡b Avb›` wQ‡jv,<br />

†e`bv wQ‡jv, `ytL-Kó<br />

wQ‡jv| ¸i“Rx Avgv‡`i bZzb Rxeb †`Lv‡jb,<br />

†mLv‡b `ytL †e`bv GLb BwZnvm| GLb ïay<br />

m¤§yLcv‡b †`Lv| GLv‡b Avgv‡`i R‡b¨ A‡cv<br />

Ki‡Q Acvw_©e Awbe©Pbxq Avb›`|<br />

†Kv‡m© †kLv Áv‡bi Av‡jvq Avgiv fwel¨‡Zi<br />

w`‡K ZvKvjvg, wb‡R‡`i Dcjwä Kijvg| bZzb<br />

GKUv `„wófw½‡Z AvZ¥‡PZbv Avevi RvMÖZ n‡jv|<br />

[Ave`ym mvjvg gvgyb, evsjv‡`k mywcÖg †Kv‡U©i mv‡eK<br />

wePvicwZ]<br />

Avevi Wv‡qwi wjL‡Z cvi‡ev<br />

mywdqv †eMg<br />

MZ 15 eQi Nvo<br />

e¨_vi R‡b¨ Wvb nvZ<br />

bvov‡Z cviZvg bv|<br />

†jLv †Zv `~‡ii K_v,<br />

Kjg ai‡ZB cviZvg<br />

bv| Wv³vi G nv‡Z<br />

†Kv‡bv KvR Ki‡Z<br />

wb‡la K‡i w`‡q‡Qb|<br />

†Kv‡m©i PZz_© w`b<br />

Avwg wew¯§Z †h, Avwg<br />

nvZ bvov‡Z cviwQ| Avwg GLb wjL‡Z cviwQ!<br />

nv‡Z †Kv‡bv e¨_v †bB|<br />

1971 mv‡j gyw³hy‡×i mgq Avgvi we‡q nq|<br />

gyw³hy‡×i wKQy ¯§„wZ wb‡q GKUv Wv‡qwi wjLwQjvg<br />

c‡ii cÖR‡b¥i Kv‡Q †mB mgqUv‡K Zz‡j aivi<br />

cÖZ¨vkvq| †jLv hLb †klw`‡K ZLb †_‡K Avgvi<br />

nv‡Z e¨_v ïi“ nq| Wv‡qwiUv ZvB Ifv‡eB c‡o<br />

wQ‡jv| Avwg AZ¨š— Avbw›`Z †h, Avwg Wv‡qwiUv<br />

Avevi wjL‡Z cvi‡ev|<br />

AvU eQi a‡i Ilya Qvov Nygv‡Z cvwi bv|<br />

wKš‘ †Kv‡m©i cÖ_gw`b †_‡K Avwg Avi Ilya ¯úk©<br />

Kwi wb, Avgvi PgrKvi Nyg n‡”Q| Wv³vi<br />

e‡j‡Qb, Avgvi †gi“`‡Ûi nvo †d‡U †M‡Q|<br />

wmuwo fvOv hv‡e bv| ZvB Avgvi †`vZjv evwoi<br />

wbPZjvq _vwK| wKš‘ GLb Avwg wmuwo w`‡q<br />

IVvbvgv Ki‡Z cviwQ, †Kv‡bv ai‡bi e¨_v<br />

Abyfe KiwQ bv|<br />

[mywdqv †eMg, M„wnYx]<br />

†kvKi n‡jv Avb‡›` øvZ n‡q<br />

K…ZÁZv Ávcb| Avi mei<br />

n‡jv cÖwZK‚jZvi wei“‡×<br />

bxie msMÖvg<br />

cÖ‡Z¨K wkv_©xi G †Kvm©<br />

Kiv DwPZ<br />

Aa¨vcK W. b~i Rvnvb miKvi<br />

2001 mv‡j Avgvi<br />

†g‡q GB †Kvm©<br />

K‡iwQ‡jv| Gi ci<br />

†_‡K Ii g‡a¨ †ek<br />

cwieZ©b G‡jv|<br />

†Kv‡m©i ci Ii<br />

`vwqZ¡‡eva †e‡o‡Q|<br />

ZLb †_‡K B‡”Q<br />

wQ‡jv my‡hvM †c‡j<br />

†Kvm©wU<br />

Ki‡ev|<br />

B`vbxs j K‡iwQ, Avgvi mv‡_ hw` †KD<br />

`ye©¨envi K‡i †mUv †fZ‡i †_‡K hvq| Zv‡K gv<br />

Kwi wKš‘ †fZi †_‡K †g‡b wb‡Z cvwi bv|<br />

†Kv‡m©i cÖ_g w`b †_‡KB Ab¨‡K gv Kivi<br />

GK Zxeª Abyf~wZ RvMÖZ n‡jv Avgvi g‡a¨| hvi<br />

Ici ivM wQ‡jvÑg‡b n‡jv Zv‡K GKUz Av`i K‡i<br />

w`‡q Avwm| g‡b n‡jv †h, G †Kv‡m©i gva¨‡g<br />

Avj−vn Avgv‡K `qv K‡i‡Qb| Avgvi †g‡q<br />

GmGmwm cixvi ci G †Kvm© †Kb K‡iwQ‡jv<br />

Avwg ZLb eywS wb wKš‘ GLb Avgvi Dcjwä<br />

n‡jv, GKUv fv‡jv RvwZ‡Z cwiYZ nevi R‡b¨<br />

GmGmwmi ci cÖ‡Z¨K wkv_©xi GB †Kv‡m©<br />

AskMÖnY Kiv DwPZ|<br />

[Aa¨vcK W. b~i Rvnvb miKvi, cÖvYxwe`¨v wefvM, XvKv<br />

wek¦we`¨vjq]<br />

cÖwZwU gyn~Z© BwZevPKfv‡e<br />

Dc‡fvM KivB Rxeb<br />

dviRvbv AvLZvi Qwe<br />

Avwg Lye Aw¯’iZv<br />

I wm×vš—nxbZvq<br />

fyMZvg| GLb<br />

Avwg GKRb w¯’i<br />

gvbyl| †Kv‡m©<br />

Avwg wk‡LwQ,<br />

Rxeb gv‡b †Kej<br />

†eu‡P _vKv bv,<br />

Rxeb gv‡b †eu‡P<br />

_vKv‡K cÖwZgyn~‡Z©<br />

BwZevPKfv‡e<br />

Dc‡fvM Kiv|<br />

Av‡iv wk‡LwQ, m„wó‡K m¤§vb Kivi g‡a¨B mªóv‡K<br />

m¤§vb Kiv nq| GB `y‡Uv Dcjwä Avgvi Rxe‡bi<br />

`„wófw½ A‡bKLvwb cv‡ë w`‡q‡Q|<br />

Avgiv GLv‡b hv wkLjvg Zv hw` cÖ‡Z¨‡Ki<br />

cwiev‡ii gvbyl¸‡jvi gv‡S mÂvi Kwi, Zv‡`i<br />

BwZevPKZvq DrmvwnZ Kwi Zvn‡jB BwZevPK<br />

`„wófw½, AvZ¥wek¦vm Ges cÖkvwš—i PP©v Qwo‡q<br />

co‡e GKK †_‡K Amx‡g|<br />

gbB †h mKj kw³i g~j Zv cy‡iv Pviw`‡bi<br />

cÖwZwU Av‡jvPbvq evi evi Dcjwä K‡iwQ|<br />

¸i“Rx BwZevPK `„wófw½ cÖ‡qv‡Mi †h exR<br />

Avgv‡`i mevi g‡a¨ ecb K‡i w`‡q‡Qb,<br />

Rxebe¨vcx PP©vi gva¨‡g Zv †_‡K dzj dj<br />

†dvUv‡bvi `vwqZ¡ Avgv‡`i mevi|<br />

[dviRvbv AvLZvi Qwe, Awf‡bÎx]<br />

Qwo‡q co–K †Kvqv›Uv‡gi<br />

BwZevPK kw³<br />

Wv. †gvnv¤§` †gv¯—vwdRyi ingvb<br />

Avgvi GK eÜy<br />

Avgv‡K G †Kv‡m©i<br />

R‡b¨ DØy× K‡i|<br />

KviY Zvi Rxe‡bi<br />

A‡bK RwUjZv †m<br />

KvwU‡q D‡V‡Q<br />

†Kvqv›Uv‡g G‡m|<br />

Zvi †`qv<br />

†Kvqv›Uv‡gi wKQy<br />

cÖKvkbv †`‡L Avwg<br />

LyeB AevK njvg| †mLv‡b cÖ‡dmi Gg Avi Lvb,<br />

cÖ‡dmi Ave`yj−vn Avey mvqx`ÑZv‡`i †jLv<br />

†`Ljvg, hviv Avgvi Av`k©, hv‡`i Avwg kª×v<br />

Kwi| GB Aby‡cÖiYv †_‡K Avgvi †Kv‡m© Avmv<br />

Ges GB †Kv‡m©i wkv Avgv‡K e`‡j w`‡q‡Q|<br />

Avgvi ¯§„wZkw³ nVvr K‡iB K‡g hvw”Q‡jv|<br />

we‡kl K‡i GK mßvn Av‡M †`Lv †ivMx‡`i bvgI<br />

g‡b ivL‡Z cviwQjvg bv| wKš‘ †Kvm© Kivi ci<br />

Zv‡`i bvg, †ivM mewKQy Avgvi g‡b _vK‡Q|<br />

GB Pviw`‡b Avgvi Aš—`©„wó Ly‡j †M‡Q Ges<br />

Avgvi g‡a¨ wek¦vm R‡b¥‡Q †h, AvwgI A‡bK wKQy<br />

Ki‡Z cvi‡ev| ¯‹zj ch©v‡q wkv_©x‡`i R‡b¨ G<br />

†Kvm© Pvjy Kiv DwPZ| Zv‡`i g‡a¨ hw` BwZevPK<br />

wPš—v I AvZ¥wek¦vm m„wó Kiv hvq Zvn‡j Avgiv<br />

RvwZ wn‡m‡e A‡bK DcK…Z n‡ev|<br />

jvgvi Z_¨wPÎ †`Lvi ci Avwg Awff~Z<br />

n‡qwQ| Avgvi †`‡ki †Kv‡bv GKRb †h GZ<br />

gvby‡li wek¦vm AR©b Ges GB ai‡bi GKUv<br />

cÖwZôvb M‡o Zzj‡Z cv‡ib Zv Avgv‡K Awff~Z<br />

K‡i‡Q| Avgvi cÖv_©bvÑmviv evsjv‡`‡k<br />

†Kvqv›Uv‡gi BwZevPK kw³ Qwo‡q co–K| mevB<br />

DcK…Z †nvK, D¾xweZ †nvK|<br />

[Wv. †gvnv¤§` †gv¯—vwdRyi ingvb, mn‡hvMx Aa¨vcK,<br />

e½eÜz †kL gywRe †gwW‡Kj wek¦we`¨vjq]<br />

`„wófw½i cwieZ©bB<br />

Rxeb‡K my›`i K‡i<br />

BmgvZ Rvnvb Av›`vwje<br />

Avgvi Dcjwä n‡jv,<br />

Avj−vn †h gvbyl‡K<br />

†kªô wn‡m‡e<br />

cvwV‡q‡Qb Zv †Zv<br />

Avwg Rvwb| wKš‘ Gi<br />

c‡i Avgvi KiYxqUv<br />

Kx Zv Avwg RvbZvg<br />

bv| †Kvqv›Uvg †Kv‡m©<br />

G‡m Dcjwä Kijvg,<br />

Avgv‡K Avj−vn †h<br />

gw¯—®‹ w`‡q‡Qb †mUvi e¨envi Ges wekvj gZv<br />

m¤ú‡K©| Av‡iv Rvbjvg, †h myL-kvwš—i †cQ‡b<br />

Avgiv Aweivg QyUwQ Zv UvKvcqmv w`‡q †Kbv<br />

m¤¢e bv| GB myL cvIqv m¤¢e wb‡Ri `„wófw½<br />

e`jv‡bvi gva¨‡gB Ges Gfv‡eB RxebUv‡K<br />

A‡bK †ewk my›`i Kiv m¤¢e|<br />

[BmgvZ Rvnvb Av›`vwje, M„wnYx]<br />

5 †Kvqv›Uvg ey‡jwUb


MÖvRy<br />

vRy‡qU<br />

qU‡`i cÖkœ<br />

DËi w`‡”Qb ¸i“Rx<br />

cÖkœ : Avwg GKeQi hveZ †Kvqv›Uv‡gi mv‡_<br />

GKvZ¥| jvgv †Kvqv›Uvqb †_‡K Avmvi ci g‡b<br />

n‡”Q, Avwg Av‡iv †ewk Aw¯’i n‡q †MwQ| GLb<br />

Nyg A‡bK Kg nq A_P †Kvm© Kivi ci cÖ_g<br />

wZb/ Pvi gvm Nyg fv‡jv n‡qwQ‡jv| Kx Ki‡ev?<br />

DËi : Avcwb hLbB my‡hvM cv‡eb jvgv<br />

†Kvqv›Uvq‡b hv‡eb| KviY †Kvqv›Uvq‡bi Z…òv<br />

Avcbvi †g‡U wb| Avi Zv bv n‡j hZUv<br />

†Kvqv›Uvqb cÖ‡qvRb ZZUv nq wb| G R‡b¨B<br />

Avcbvi Aw¯’iZv †e‡o †M‡Q|<br />

Avm‡j GB †Kvqv›Uvqb AZ¨š— PgrKvi GKwU<br />

welq| nRiZ Avey ûivqiv (iv.) †_‡K ewY©Z,<br />

GKevi imyjyj−vn (m) Ges Avey ûivqiv `yRbB c_<br />

PjwQ‡jb| imyjyj−vn (m) Avey ûivqiv‡K wR‡Ám<br />

Ki‡jb, Avwg wK †Zvgv‡K Ggb `ywU Kv‡Ri K_v<br />

ej‡ev hv Kiv mnR wKš‘ IR‡b A‡bK fvix? A_©vr<br />

hvi mIqve A‡bK †ewk| Avey ûivqiv ej‡jb, R¡x<br />

Bqv imyjyj−vn| ZLb imyjyj−vn (m) †h `ywU KvR ev<br />

Avg‡ji K_v ej‡jb Zvi GKwU n‡”Q m`vPiYÑ<br />

my›`i e¨envi, Av‡iKR‡bi mv‡_ my›`i K‡i K_v<br />

ejv| AciwU n‡”Q †gŠb _vKv| †Kqvg‡Zi w`b G<br />

`ywU Avgj wn‡m‡e AZ¨š— fvix e‡j MY¨ n‡e|<br />

†Kvqv›Uvq‡b Avcwb †gŠb _vKvi Abykxjb<br />

Ki‡Qb| Aek¨ †gŠb _vKvUv AZ¨š— P¨v‡jwÄs<br />

GKwU e¨vcvi| KviY Avgiv hLbB KvD‡K cvB,<br />

ZLbB K_v ewj| hLb †KD _v‡K bv ZLb Avcb<br />

g‡b K_v ewj| wb‡RB g‡bi g‡a¨ Av‡iKRb ˆZwi<br />

K‡i Zvi mv‡_ K_v ewj| AZGe †gŠbZv ev<br />

†Kvqv›Uvqb n‡”Q, wb‡Ri †fZ‡i Av‡iKRb ˆZwi<br />

K‡i Zvi mv‡_ K_v bv ejv| gbUv‡K wb¯—i½ K‡i<br />

†djv| hLb jvgvq hv‡eb ZLb †Kvqv›Uvq‡bi GB<br />

kw³ Avcbvi †fZi RvMÖZ n‡e|<br />

cÖ_gw`‡K †Kvqv›Uvq‡b ey`ey‡`i g‡Zv wb‡R<br />

wb‡R K_v nq| Av‡¯— Av‡¯— GUv Kg‡Z _v‡K|<br />

Kg‡Z Kg‡Z Ggb mgq Av‡m †h, hLb GK gb<br />

Avi Ab¨ g‡bi mv‡_ K_v e‡j bv| gb ZLb wPš—vi<br />

g‡a¨ wbgMœ nq, fvebvi g‡a¨ wbgMœ nq| GUv †h<br />

ïay jvgv †Kvqv›Uvq‡b †M‡jB n‡e Zv bq, wbqwgZ<br />

Abykxjb Ki‡j Avcwb j Ki‡eb, me RvqMv‡Z<br />

Avcwb A‡bK DcK…Z n‡”Qb| Avcwb ZLb fv‡jv<br />

GKRb †kªvZv n‡Z cvi‡eb|<br />

mvaviYZ Avgiv Av‡iKRb‡K ejv †kl Ki‡Z<br />

†`B bv| A‡b¨i K_v †kl Kivi Av‡MB wb‡Riv<br />

ejv ïi“ Kwi| †Kvqv›Uvqb Abykxj‡bi gva¨‡g<br />

Avcwb fv‡jv †kªvZv n‡Z cvi‡eb| †K Kx ej‡Z<br />

Pv‡”Q, Kvi Kx `„wófw½ Zv eyS‡Z cvi‡eb| Avcwb<br />

ZLb K_v Kg ej‡eb wKš‘ Kv‡Ri K_v ej‡eb<br />

Ges my›`ifv‡e ej‡Z cvi‡eb| ZvB hLbB Avcwb<br />

my‡hvM cv‡eb jvgv †Kvqv›Uvq‡b hv‡eb| wbqwgZ<br />

†Kvqv›Uvqb Ki‡j Avcbvi Aw¯’iZv _vK‡e bv|<br />

Nyg Kg nIqvI fv‡jv| †KD †KD Av‡Q<br />

my‡hvM †c‡jB Nygvq| Zviv Avm‡j Rxe‡b KvR<br />

Ki‡Z cv‡i bv| GKUvB †Zv Rxeb| mvaviY gvbyl<br />

24 NÈvi g‡a¨ KvR K‡i Lye Aí mgq, mvZ-AvU<br />

NÈv| mdj gvbyl‡`i Rxe‡b Kv‡Ri cwiwa<br />

Kgc‡ 14-16 NÈv| 14-16 NÈv cwikªg bv<br />

Ki‡j †KD Abb¨ gvbyl n‡Z cv‡i bv| wb‡Ri<br />

mxgve×Zv‡K AwZµg Ki‡Z, e„ˇK fvO‡Z n‡j<br />

†Kvqv›Uvg ey‡jwUb 6<br />

GZUv mgq cwikªg Ki‡ZB n‡e| 16 NÈv KvR<br />

Ki‡j evwK mgq _v‡K AvU NÈv| GB AvU NÈvi<br />

g‡a¨ Pvi NÈv Nygv‡bvB h‡_ó| Avgiv ewj, GK<br />

NÈv †gwW‡Ukb Pvi NÈv Ny‡gi mgvb DcKvi<br />

K‡i| Zvn‡j Av‡iv evwK _v‡K wZb NÈv| G mg‡q<br />

wbR¯^ cÖ‡qvRbxq KvR Ki‡eb| GB wbq‡g KvR<br />

Ki“b| †`L‡eb †h, Avcbvi DËiY NU‡Q| KviY<br />

gvbyl cwiwPZ nq Zvi KvR w`‡q| KvR Qvov †KD<br />

KL‡bv eo n‡Z cv‡i wb| AZGe Nyg I wekªvg‡K<br />

¸i“Z¡ †`‡eb bv| ¸i“Z¡ †`‡eb KvR‡K|<br />

cÖkœ : Awd‡mi GKRb g¨vWvg Avgvi mv‡_ Lye<br />

Lvivc e¨envi K‡ib| †Kb Ggb K‡ib Avwg<br />

ej‡Z cvwi bv| Ibvi ¯^vgx Avgvi Awd‡mi †nW<br />

K¨vwkqvi| Zvi AvPi‡Y Avgvi aviYv, Dwb<br />

Avgv‡K I Ibvi ¯^vgx‡K m‡›`n K‡ib| Avwg<br />

cÖ‡qvRb Qvov m¨v‡ii mv‡_ K_v ewj bv|<br />

ZviciI Dwb Ggb K‡ib| wbw`©ófv‡e wKQy<br />

e‡jbI bv| GB Ae¯’vq Avwg Kx Ki‡ev? Avwg<br />

†gwW‡Ukb Kwi e‡j †Kv‡bv cÖwZev`I Kwi bv|<br />

Avgvi mgm¨vi mgvavb PvB|<br />

DËi : Avm‡j welqwU Lye mnR| Avcbvi GUv<br />

g‡b Kivi †Kv‡bv `iKvi †bB †h, Avcbvi<br />

Awd‡mi g¨vWvg Avcbvi mv‡_ Lvivc e¨envi<br />

Ki‡Qb ev mgm¨v Ki‡Qb| Avgiv Avm‡j wb‡Riv<br />

mgm¨v m„wó Kwi| Avcwb hLbB g‡b Ki‡Qb †h,<br />

Avcbvi g¨vWvg Avcbv‡K †`L‡Z cvi‡Qb bv,<br />

Avcbvi wei“‡×, Avcbvi m¤ú‡K© Lvivc aviYv<br />

†cvlY Ki‡Qb ZLb Avcwb wb‡RB Avcbvi I<br />

g¨vWv‡gi g‡a¨ GKUv †`qvj ˆZwi K‡i †dj‡Qb|<br />

G‡Z K‡i Zvi m¤ú‡K© hLbB Avcwb wPš—v<br />

Ki‡eb ïay †bwZevPK wPš—vB Avm‡e| BwZevPK<br />

wPš—v wKš‘ Avm‡e bv| †hgb ai“b, †Kv‡bv Kvi‡Y<br />

Kv‡iv mv‡_ Avcbvi SMov n‡jv| GgbwK ¯^vgx-<br />

¯¿xi g‡a¨I n‡Z cv‡i| SMov nIqvi wKQyY c‡i<br />

mvivRxe‡b hZ SMov n‡q‡Q Ges mvivRxe‡b<br />

¯^vgx/ ¯¿x hZUv `ye©¨envi K‡i‡Q me d¬vke¨v‡Ki<br />

g‡Zv P‡j Avm‡Z _v‡K| A_©vr hLb Kv‡iv cÖwZ<br />

†bwZevPK wPš—v _v‡K, ZLb Zvi m¤ú‡K© Avcbvi<br />

g‡b wPš—v G‡j Avcwb j Ki‡eb, g‡b g‡b Zvi<br />

mv‡_ SMov Ki‡Qb|<br />

KviY hLb Avcwb g‡b g‡b GKRb m¤ú‡K©<br />

†bwZevPK aviYv Ki‡Qb Ges ev¯—‡e hLb Zvi<br />

gy‡LvgywL n‡”Qb, Avcbvi g‡bi GB †bwZevPKZvB<br />

ev¯—e Ae¯’vi Ici cÖfve we¯—vi Ki‡Q| K_vq<br />

Av‡Q, Ôhv‡i †`L‡Z bvwi Zvi Pjb euvKvÕ| g~j<br />

mgm¨vUv Zvi Pjb euvKv bv; g~j mgm¨v n‡”Q,<br />

Avcwb Zv‡K †`L‡Z cv‡ib bv| A_©vr mgm¨vUv<br />

Avcbvi g¨vWv‡gi g‡a¨ bv, mgm¨vUv Avcbvi<br />

g‡a¨| Avcwb Avcbvi g¨vWvg m¤ú‡K© BwZevPK<br />

n‡q hvb †h, g¨vWvg Lye fv‡jv, Avgv‡K Lye cQ›`<br />

K‡ib| hLbB g¨vWv‡gi mv‡_ †`Lv nq Zv‡K<br />

mvjvg w`b| Avš—wiKfv‡e Zvi Kzkj wR‡Ám<br />

Ki“b| Avcwb ïay Qq gvm cÖ¨vKwUm Ki“b| GB<br />

BwZevPK fvB‡eªkbUvB Avcbvi g¨vWv‡gi g‡a¨<br />

†`L‡Z cv‡eb|<br />

KviY, g¨vWvg‡K Avcwb cwieZ©b Ki‡Z<br />

cvi‡eb bv| wKš‘ Avcwb wb‡R‡K, wb‡Ri<br />

`„wófw½‡K Lye mn‡R cwieZ©b Ki‡Z cvi‡eb|<br />

hLb wb‡Ri `„wófw½ cwieZ©b n‡q hv‡e, ZLb<br />

g¨vWv‡gi AvPi‡YI cwieZ©b Avm‡e|<br />

cÖkœ : Avwg GKwU †emiKvwi cÖwZôv‡b PvKwi<br />

Kwi| D”Pwkvi R‡b¨ †`‡ki evB‡i †h‡Z PvB|<br />

†mR‡b¨ PvKwi †Q‡o †h‡Z n‡e| Zvici cÖvq<br />

`yB eQi M¨vc co‡e PvKwi‡Z| Gici PvKwi<br />

cvIqvI KwVb n‡e| Avwg Avm‡j wm×vš— wb‡Z<br />

cviwQ bvÑAvgvi we‡`k hvIqvUv wK wVK n‡e?<br />

Rvbv‡j DcK…Z n‡ev|<br />

DËi : Avm‡j Avcwb D”Pwkv ej‡Z Kx<br />

†evSv‡”Qb †mUv ¸i“Z¡c~Y©| GKevi PvKwi Rxe‡b<br />

cÖ‡ek Kivi ci D”Pwkv †mUvB †hUv Avcbvi<br />

PvKwi‡K cieZ©x‡Z Av‡iv AMÖmi Ki‡e| GB<br />

D”Pwkv hw` PvKwii †‡Î, mvg‡b G¸‡bvi<br />

†‡Î †hvM¨Zv e‡j we‡ewPZ nq Zvn‡j GUv wVK<br />

Av‡Q| wKš‘ †evSv hv‡”Q †h, GB D”Pwkv<br />

Avcbvi PvKwii †‡Î †hvM¨Zv e‡j we‡ewPZ n‡e<br />

bv| †h Kvi‡Y Avcwb fq cv‡”Qb †h, Gici `yB<br />

eQi c‡i G‡m PvKwi cv‡eb wK bv|<br />

AZGe †h D”Pwkv PvKwi Rxe‡b cÖ‡ek<br />

Kivi c‡i PvKwi‡Z mvg‡b G¸‡bvi c‡_ mnvqK<br />

n‡e bv †mB wWwMÖ †bqv n‡”Q m¤ú~Y© A_©nxb| Gi<br />

R‡b¨ we‡`k hvIqv Av‡iv A_©nxb; ïay ïay UvKv bó<br />

Kiv| Av‡M Avcbv‡K w¯’i Ki‡Z n‡e †h, D”Pwkv<br />

w`‡q Avcwb Kx Ki‡eb|<br />

wWwMÖ Avi D”Pwkv wKš‘ GK wRwbm bv| wWwMÖ<br />

AvRKvj wKb‡ZI cvIqv hvq| wKQy wKQy<br />

wek¦we`¨vjq i‡q‡Q †hLv‡b wWwMÖ cvIqvi R‡b¨<br />

Avcbv‡K cÖK…Z A‡_©B cov‡kvbv Ki‡Z n‡e| wKš‘<br />

evwK¸‡jvi AwaKvskB n‡”Q evwYwR¨K cÖwZôvb|<br />

bvg BDwbfvwm©wU, Avm‡j I¸‡jv G‡KKwU wjwg‡UW<br />

†Kv¤úvwb| AZGe memgq g‡b ivL‡eb, †ckvMZ<br />

AMÖMwZi R‡b¨ †ckvRxe‡b †h †UªwbsUv Avcbvi<br />

Kv‡R jvM‡e, †ckvRxe‡b †XvKvi c‡i ïay †mB<br />

†Uªwbs †b‡eb, Ab¨ wWwMÖi cÖ‡qvRb †bB|<br />

cÖkœ : gymjgvb Qvov Ab¨ KvD‡K mvjvg †`qv wK<br />

wVK n‡e?<br />

DËi : KvD‡K †`L‡j cÖ_‡g mvjvg †`qv, GUv<br />

Avgv‡`i ms¯‹…wZ| ÔAvmmvjvgy AvjvBKzgÕ A_©<br />

n‡”Q, Avcbvi Ici kvwš— ewl©Z †nvK| GUv<br />

AZ¨š— ag©wbi‡c GKwU K_v| GLv‡b Avj−vnI<br />

ejv nq wb, fMevbI ejv nq wb, Ck¦iI ejv nq<br />

wb| ejv n‡q‡Q †h, Avcbvi Ici kvwš— ewl©Z<br />

†nvK| †Kv‡bv avwg©K gvbyl Kv‡iv AKj¨vY Kvgbv<br />

Ki‡Z cv‡i bv| avwg©K n‡Z n‡j cÖ‡Z¨‡Ki<br />

Kj¨vY I kvwš— Kvgbv Ki‡Z n‡e| GUvB n‡”Q<br />

a‡g©i wkv| Avevi wKQy wKQy RvqMv Av‡Q †hLv‡b<br />

mvjvg †ev‡S bv| †mLv‡b †h fvlvq †ev‡S †mB<br />

fvlvq m‡¤^vab Ki‡eb|<br />

G gv‡mi A‡Uvmv‡Rkb<br />

Avwg me e¨vcv‡i cwiwgwZ I mshg<br />

Aej¤^b Ki‡ev| cwiwgwZ, mshg I<br />

cweÎZv n‡e Avgvi Rxe‡bi A½|<br />

AvM÷ 2012


†Kvqv›Uvg Km‡gv ¯‹z‡ji K‡jR kvLvi D‡Øvab<br />

20 RyjvB 2012, †Kvqv›Uvg‡g †Kvqv›Uvg Km‡gv<br />

¯‹z‡ji K‡jR kvLvi AvbyôvwbK D‡Øvab I K…Zx<br />

wkv_©x‡`i †g‡Wj weZiY AbywôZ nq| eZ©gv‡b<br />

K‡jR kvLvi evwYR¨ wefv‡M mvZRb wkv_©x<br />

cov‡kvbv Ki‡Q|<br />

G Abyôv‡b Dcw¯’Z wQ‡jb †Kvqv›Uvg Km‡gv<br />

¯‹z‡ji mfvcwZ evey wZbKwo PµeË©x, ¯‹z‡ji<br />

cwiPvjbv cl©©‡`i Dc‡`óvgÛjx gy. gywReyi<br />

ingvb, bvwmi DwÏb, Kvqmvi cvi‡fR †g‡n`x,<br />

GmGg mv¾v` †nv‡mb, ivweqv bvRixb Ges<br />

kvwdqv bvRixb|<br />

meyRevM kvLvq<br />

†Kvqvw›Uqvi IqvK©kc<br />

I †`vqv AbywôZ<br />

22 I 23 Ryb meyRevM kvLvq `yB w`be¨vcx GK<br />

†Kvqvw›Uqvi IqvK©kc AbywôZ nq| Avb›`gyLi G<br />

IqvK©k‡c †Kvqv›Uvg mfv, gvwUi e¨vsK Ki‡mev,<br />

igRv‡b gvwUi e¨vsK weZiY I msMÖn, hvKvZ<br />

msMÖn Ges e−vW K¨v¤ú Av‡qvRb Ges hveZxq<br />

KvR‡K MwZkxj Kivi Ici we‡kl ¸i“Z¡ †`qv<br />

nq| mevB‡K wb‡q GB KvR¸‡jv‡Z AskMÖn‡Yi<br />

R‡b¨ †Kvqvw›Uqvi‡`i DrmvwnZ Kiv nq|<br />

kvLvi †gv‡gw›Uqvi gvmy`v Av³vi Av‡e`xb-<br />

Gi cwiPvjbvq cy‡iv Abyôv‡bi me‡P‡q AvKl©Yxq<br />

Ask wQ‡jv cÖ‡kœvËi ce©| IqvK©k‡c †gvU 52 Rb<br />

†Kvqvw›Uqvi AskMÖnY K‡ib|<br />

28 †g wQ‡jv †Kvqv›Uvg dvD‡Ûk‡bi Dc‡`óv<br />

giûg m`©vi byi“¾vgvb-Gi mßg g„Zy¨evwl©Kx| G<br />

Dcj‡ †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb meyRevM kvLv MZ<br />

9 Ryb GK †`vqv gvnwd‡ji Av‡qvRb K‡i|<br />

giû‡gi gvM‡divZ Kvgbv K‡i meyRevM kvLv<br />

MZ 25 †g cj−xgv msm‡` GK i³`vb Kg©m~wPi<br />

Av‡qvRb K‡i| G i³`vb Kg©m~wP †_‡K 60<br />

BDwbU i³ msM„nxZ nq|<br />

AvM÷ 2012<br />

Abyôv‡b 2012 mv‡j wewfbœ cvewjK cixvq<br />

†Kvqv›Uvg Km‡gv ¯‹z‡ji wRwcG-5 cÖvß †gavex<br />

wkv_©x‡`i g‡a¨ †g‡Wj weZiY Kiv nq| †g‡Wj<br />

cÖvßiv n‡jbцKvqv›Uvg Km‡gv ¯‹zj I K‡jR<br />

†_‡K GBPGmwm-‡Z cÖ_g G-c−vm cÖvß †g‡n`x<br />

nvmvb, GmGmwm-‡Z G-c−vm cÖvß exi evnv`yi<br />

wÎcyiv I bvbIqvB gyis| †RGmwm-‡Z G-c−vm<br />

cÖvß mÄq PvKgv Ges wcGmwm-‡Z G-c−vm cÖvß<br />

mwÄe wÎcyiv, †gvnv¤§` nvmvb, cvwms †gªv, †gv.<br />

Kvgi“¾vgvb I Avey Zv‡ni|<br />

Abyôv‡b 2012 mv‡j MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k<br />

miKv‡ii c †_‡K 5g I 8g †kªYxi wkv_©x‡`i<br />

U¨v‡j›Ucyj I mvaviY †MÖ‡W cvIqv e„wËi †gvU A_©<br />

Zv‡`i AwffveK‡`i nv‡Z Zy‡j †`qv nq| GB<br />

K…Zx wkv_©x‡`i M‡o †Zvjvi †bc‡_¨ KvR<br />

Ki‡Qb Ggb wkK-wkwKv‡`iI G Abyôv‡b<br />

m¤§vbbv Rvbv‡bv nq|<br />

wbDBq‡K© 5g evwl©K IqvK©kc<br />

7 RyjvB Av‡gwiKvi wbDBq‡K©i R¨vgvBKvq wU°v<br />

Mv‡W©b †i‡¯—viuvq AbywôZ nq †Kvqv›Uvg Av‡gwiKv<br />

fvP©yqvj †m‡ji 5g evwl©K IqvK©kc| Gev‡ii<br />

IqvK©k‡ci g~j Av‡jvP¨ welq wQ‡jv Ô‡Kvqv›Uvg<br />

Av‡jvwKZ Rxe‡bi weÁvbÕ| †Kvqv›Uvg MÖvRy‡qU<br />

†cÖv-gv÷vi I G‡mvwm‡qUmn †gvU 37 Rb G‡Z<br />

Dcw¯’Z wQ‡jb| my¯^v¯’¨, Av‡jvwKZ Rxeb Mo‡Z<br />

e„Ë fvOvi ¸i“Z¡, mvdj¨ AR©‡bi c‡_ evav<br />

BZ¨vw` welq¸‡jv Av‡jvPbv K‡ib Wv. Ave`yj−vn<br />

BDmyd, †`ewRr miKvi, †gvnv¤§` Rvnv½xi Avjg<br />

I mvwgiv dvivn|<br />

Lyjbv †Rjv RR Kvh©vj‡q<br />

†Kvqv›Uvg mfv<br />

MZ 4 RyjvB Lyjbvi †Rjv I `vqiv RR<br />

g‡nv`‡qi Kbdv‡iÝ i“‡g GK †Kvqv›Uvg mfv<br />

AbywôZ nq| cÖkvmwbK UªvBey¨bvj m`m¨ (†Rjv<br />

RR) gvndzRv †eM‡gi cwiPvjbvq G‡Z<br />

mfvcwZZ¡ K‡ib Lyjbvi †Rjv I `vqiv RR wR<br />

Gg mvjvn DwÏb| Lyjbvi †Rjv I `vqiv<br />

RRwk‡ci m`m¨ I RR †Kv‡U©i EaŸ©Zb<br />

Kg©KZ©ve„›` G‡Z Dcw¯’Z wQ‡jb|<br />

dvD‡Ûkb msev`<br />

jÛ‡b †Wvbviiv †c‡jb<br />

†eªvÄ GIqvW©<br />

†kvKivb! †kvKivb!! 350 Zg †Kvm©c~wZ© ¯§i‡Y<br />

28 Ryb †Kvqv›Uvg †gwW‡Ukb †mvmvBwU jÛ‡b<br />

Av‡qvwRZ nq 13 Zg avivevwnK i³`vb<br />

Kvh©µg| hy³iv‡R¨i b¨vkbvj †nj_ mvwf©m<br />

†Wvbvi †m›Uv‡i GwU AbywôZ nq| G‡Z `~i`~ivš—<br />

†_‡K 65 Rb i³`vZv mg‡eZ nb Ges i³`v‡b<br />

mg nb 44 Rb| GwU wQ‡jv G<br />

eQ‡ii m‡e©v”P Dcw¯’wZ| 350<br />

Zg †Kvm©c~wZ©i Avb›`‡Y cÖvq<br />

†`ok gvBj `~i †_‡KI †KD<br />

†KD Dcw¯’Z nb G Kvh©µ‡g|<br />

D‡j−L¨, wbqwgZfv‡e 10<br />

ev‡ii AwaK i³`vb K‡i‡Qb<br />

Ggb bq Rb †Wvbvi‡K<br />

GKB w`‡b GbGBPGm-Gi<br />

c †_‡K †Wvbvi †m›Uv‡ii<br />

†Pqvig¨vb wej dzj−vMvi<br />

†eªvÄ GIqvW©, mvwU©wd‡KU<br />

Ges we‡kl ab¨ev` Ávcb wPwV cÖ`vb K‡ib|<br />

jÛb kvLv Av‡qvwRZ 13 Zg G i³`vb Kvh©µg<br />

†kvKivb! †kvKivb!! 350 Zg †Kvm© mdjZvi<br />

Kj¨v‡Y DrmM© Kiv nq|<br />

†gj‡ev‡b© cÖ_gevi i³`vb<br />

Kvh©µ‡gi Av‡qvRb<br />

13 RyjvB †Kvqv›Uvg †gwW‡Ukb †mvmvBwU<br />

†gj‡evb©-Gi D‡`¨v‡M 11 Rb MÖvRy‡qU, †cÖvgv÷vi<br />

I G‡mvwm‡q‡Ui Dcw¯’wZ‡Z cÖ_gev‡ii<br />

g‡Zv i³`vb Kvh©µg AbywôZ nq A‡÷ªwjqvb<br />

†iWµ‡mi eª“K w÷ªU †Wvbvi †m›Uv‡i| Abyôvb<br />

†k‡l mevB‡K †Kvqv›Uv‡gi †eªvwkDimn GKwU<br />

K‡i K¨v‡jÛvi Dcnvi †`qv nq| GLb †_‡K<br />

wbqwgZfv‡e †gwW‡Ukb †mvmvBwU †gj‡evb©-G<br />

i³`vb Kvh©µ‡gi Av‡qvRb Kiv n‡e|<br />

7 †Kvqv›Uvg ey‡jwUb


†Kvqv›Uvg ey‡jwU‡bi iwOb ms¯‹i‡Yi R‡b¨ †`Lyb Avgv‡`i I‡qe mvBU : www.quantummethod.org.bd<br />

†kvKivb! †kvKivb!! 350 †mŠfvM¨ ce©<br />

Av‡jv‡Kv¾¡j AvMvgxi Aby‡cÖiYv<br />

Af~Zc~e© mvd‡j¨i avivevwnKZvq AbywôZ n‡jv<br />

†Kvqv›Uvg †g_W †Kvm© 350 †mŠfvM¨ ce©|<br />

Avb›`gyLi cwi‡ek Avi †Kvqv›Uvg cwiev‡ii<br />

mevi Avš—wiK †`vqvi eiK‡Z dvD‡Ûkb AwZµg<br />

Ki‡jv m¤¢vebvi GK bZzb w`Mš—| †kvKivb!<br />

†kvKivb!! 350-Gi g‡Zv G †Kvm©wUI n‡q<br />

D‡VwQ‡jv GK Avb›`gq wgjb‡gjv| D‡j−L¨,<br />

†Kvqv›Uvg †g_W †Kvm© 350 e¨v‡P Ask wb‡Z<br />

mevi wecyj AvMÖn I B”Qvi cÖwZ m¤§vb Rvbv‡ZB<br />

dvD‡Ûkb wm×vš— †bq †mŠfvM¨ ce© Abyôv‡bi|<br />

†Kvqv›Uvgg gmwR‡` ¸i“Rx \<br />

mªóvm‡PZbZvi gvm igRvb<br />

BdZv‡ii AvMgyn~‡Z© †`vqv Key‡ji mgq cÖv_©bvq jxb cwiev‡ii m`m¨iv<br />

igRvb gvm AvZ¥RvMi‡Yi gvm| Avgiv hZ<br />

mªóvm‡PZb n‡ev ZZ Avgv‡`i AvZ¥RvMiY NU‡e,<br />

Avi mªóvm‡PZb nIqvi c_ n‡jv mshgx nIqv|<br />

igRv‡b †Kej Lvevi Avi cvbx‡qi e¨vcv‡i mshg<br />

cvjbB h‡_ó bq| GB mshg ZLbB cwic~Y© n‡e<br />

hLb Avgiv Avj−vni AcQ›`bxq mKj KvR †_‡K<br />

weiZ _vK‡Z cvi‡ev, m‡PZb n‡Z cvi‡ev<br />

ˆ`bw›`b Rxe‡b MxeZ, `ye©¨envi, ivM-‡vf<br />

BZ¨vw` cÖwZwU †‡Î|<br />

13, 14, 15 I 16 RyjvB AbywôZ nq<br />

†Kvqv›Uvg †g_W †Kvm© †kvKivb! †kvKivb!!<br />

350-Gi †mŠfvM¨ ce©| Av‡qvR‡bi e¨vcKZv<br />

Avi AskMÖnYKvix‡`i DÏxcbv I Avb›`-<br />

AbyiY‡b G †Kvm©wU †c‡q‡Q GK wfbœ gvÎv|<br />

†`‡ki wewkó e¨w³Z¡iv †hgb G †Kv‡m© Ask<br />

wb‡q‡Qb, †Zgwb wQ‡jb mgv‡Ri me †kªYx-‡ckvi<br />

nvRv‡iv gvbyl| wecyj msL¨vq wQ‡jb Zi“‡Yiv,<br />

we‡klZ hviv G‡mwQ‡jb ¯‹zj-K‡jRwek¦we`¨vj‡qi<br />

wewfbœ ch©vq †_‡K|<br />

¸i“Rxi AvnŸv‡b mvov w`‡q †Kvm© A½‡b G‡m<br />

R‡ov n‡qwQ‡jb wkï-wK‡kvi †_‡K ïi“ K‡i<br />

cwiev‡ii wewfbœ eqmx m`m¨iv| A‡b‡KB<br />

G‡m‡Qb mcwiev‡i, Qwe Zz‡j‡Qb, ¯§viK Gjev‡g<br />

Avb›`evZ©v wj‡L‡Qb, mevi mv‡_ ï‡f”Qv wewbgq<br />

K‡i‡Qb| mewgwj‡q Pviw`b cy‡ivUv mgq Ry‡oB<br />

†Kvm© A½b wQ‡jv GK Adzivb Avb›`f~wg|<br />

D¢veK KZ©…K GKv K¬vm wb‡q †Kv‡bv<br />

†gwW‡Ukb †Kv‡m©i 350wU e¨vP AbywôZ nIqv<br />

wbtm‡›`‡n GK Awe¯§iYxq NUbv, hv we‡k¦ GB<br />

cÖ_g| dvD‡Ûk‡bi mvdj¨avivq GwU mwZ¨B GK<br />

Abe`¨ ms‡hvRb hv bZzb m¤¢vebvi Bw½Z †`q|<br />

eive‡ii g‡Zv, GwUI n‡e dvD‡Ûk‡bi Aweivg<br />

mvdj¨hvÎvi bZzb MÖvDÛ wR‡iv|<br />

cqjv igRv‡b †Kvqv›Uvgg<br />

gmwR‡` BdZv‡i kwiK mevi D‡Ï‡k¨<br />

G K_v e‡jb ¸i“Rx| wZwb Av‡iv<br />

e‡jb, Avj−vn igRvb gv‡m †KviAvb<br />

bvwRj K‡i‡Qb Ges †ivRv diR<br />

K‡i‡Qb| Gi D‡Ïk¨, †hb Avgiv<br />

mªóvm‡PZb n‡Z cvwi| †`‡ki<br />

`~i`~ivš— †_‡K Avgiv cqjv igRv‡b<br />

†Kvqv›Uvg‡g Dcw¯’Z n‡qwQ| GLvb<br />

†_‡K †hb GKwU K_v Avgiv ü`‡q<br />

aviY K‡i wb‡q †h‡Z cvwi †h, Avwg<br />

hv-B KiwQ, †hLv‡b hvw”Q, mewKQyB<br />

Avj−vn †`L‡Qb|<br />

jvgvi †Kvqv›Uvg‡g GB cÖ_gev‡ii<br />

g‡Zv †`‡ki wewfbœ ¯’vb †_‡K Ges †Kvqv›Uvg‡gi<br />

cvk¦©eZ©x GjvKvi Awaevmxmn igRv‡b cÖ_g<br />

BdZv‡i kwiK nb †Kvqv›Uvg cwiev‡ii `yB<br />

mnmªvwaK m`m¨| bewbwg©Z gmwR` cÖv½‡Y G<br />

BdZvi gvnwd‡ji Av‡qvRb Kiv nq| D‡j−L¨,<br />

gmwR‡` gwnjv‡`i bvgv‡Ri c„_K e¨e¯’v _vKvq<br />

¯’vbxq gwnjvivI ¯^Ztù‚Z©fv‡e G BdZv‡ii<br />

Av‡qvR‡b kwiK nb| BdZv‡ii c~e© gyn~‡Z© †`vqv<br />

cwiPvjbv K‡ib gIjvbv Qvqx`yj nK|<br />

nvRv‡iv cÖ‡kœi Reve<br />

2 \ wkv-K¨vwiqvi-mvdj¨<br />

wkv I Kg©Rxe‡b<br />

¯^Ztù‚Z©fv‡e mvdj¨, cÖvPzh©<br />

jv‡fi bvbv w`K-wb‡`©kbv<br />

welqK cÖ‡kœvËi wb‡q cÖKvk<br />

n‡q‡Q ¸i“Rxi bZzb eB<br />

nvRv‡iv cÖ‡kœi Reve-Gi 2q<br />

LÛ| mvd‡j¨i cixwZ GB<br />

mve©Rbxb m~θ‡jv AbymiY<br />

Ki‡j cÖ‡Z¨‡Ki Rxeb n‡q<br />

DV‡e Av‡iv MwZgq I<br />

Avb›`gq| eBwUi g~j¨ 525<br />

UvKv| igRv‡bi we‡kl<br />

Dcnvi 400 UvKv|<br />

†Kvqv›Uvg wkv_©x IqvK©kc<br />

Avgvi Rxe‡bi `vwqZ¡<br />

Avwg-B †b‡ev<br />

cÖwZwU gvby‡li g‡a¨B i‡q‡Q ewY©j m¤¢vebv| GB<br />

m¤¢vebv‡K ZLbB ev¯—evqb Kiv hv‡e hLb Avgiv<br />

Rxe‡bi e„˸‡jv‡K fvO‡Z cvi‡ev| Avi wb‡Ri<br />

`vwqZ¡ wb‡R bv wb‡j KL‡bvB e„Ë fvOv hvq bv|<br />

wkv_©x Rxe‡b cÖ‡Z¨‡Ki cÖ_g `vwqZ¡ K¬v‡m cÖ_g<br />

nIqv Ges Av‡iKwU `vwqZ¡ n‡jv wb‡Ri ˆbwZK I<br />

gvbweK kw³i weKvk NUv‡bv| GR‡b¨ KZUzKz<br />

KvR Kijvg Zv ¸i“Z¡c~Y© bq eis KZUv g‡bv‡hvM<br />

w`‡q Kijvg Zv-B n‡jv ¸i“Z¡c~Y©|<br />

8 Ryb KvKivBj¯’ AvBwWBwe wgjbvqZ‡b<br />

cÖ_gev‡ii g‡Zv w`be¨vcx AbywôZ †Kvqv›Uvg<br />

wkv_©x IqvK©k‡c ¸i“Rx G K_v¸‡jv e‡jb|<br />

wkv_©x Rxe‡b avivevwnKZvi ¸i“Z¡,<br />

Lvg‡Lqvwjcbv †_‡K DËiY Ges mwVK Mš—‡e¨<br />

†cuŠQv‡bvi bvbv w`K-wb‡`©kbv wb‡q Av‡jvPbv<br />

K‡ib †Kvqv›Uvg wkv_©x Iwi‡q‡›Uk‡bi gWv‡iUi<br />

kvwdqv bvRixb|<br />

wkv_©x Rxe‡b jvwjZ e„Ë wb‡q Av‡jvPbv<br />

K‡ib Aa¨vcK mygb ai| wkv_©x Rxe‡bi<br />

†bwZevPKZv †_‡K †ewi‡q Avmvi Dcvq wb‡q<br />

Av‡jvPbv K‡ib Aa¨vwcKv gywk©`v Lvbg|<br />

IqvK©k‡c ÔAvgvi Rxe‡bi fyjÕ G wel‡q MÖ“c<br />

wWmKvkb I †cÖ‡R‡›Ukb wQ‡jv| me‡k‡l wQ‡jv<br />

gv-Rx bvnvi Avj †evLvixi cwiPvjbvq we‡kl<br />

†gwW‡Ukb| G IqvK©k‡ci we‡kl AvKl©Y wQ‡jv<br />

wkv_©x‡`i bZzb †gwW‡Ukb ÔAvgvi wcÖqÕ|<br />

†Kvqv›Uvg ey‡jwUb : AvM÷ 2012 \ m¤úv`K : KvRx gvn&Zve DwÏb Avng` \ bvnvi Avj †evLvix, gnvcwiPvjK, †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb<br />

KZ©„K 31/wf wkívPvh© Rqbyj Av‡e`xb moK, kvwš—bMi, XvKv-1217 †_‡K cÖKvwkZ I DB‡ÛvR wcÖw›Us †m›Uvi †_‡K gyw`ªZ \ ï‡f”Qv g~j¨ - 5 UvKv<br />

Phone : 9341441, 8319377, 8391391 Mobile : 01714-974333, 01711-671858 ■ E-mail : bulletin@quantummethod.org.bd


†m‡Þ¤^i 2012<br />

†Kvqv›Uvg<br />

†m‡Þ¤^i ey‡jwUb<br />

2012<br />

we`vq n‡Ri gg©evYx<br />

AbyiwYZ †nvK<br />

Avivdvi gq`v‡b<br />

MZ eQi cÖ_gev‡ii g‡Zv Avivdvi<br />

gq`v‡b aŸwbZ n‡qwQ‡jv bexRxi<br />

(m) we`vq n‡Ri evsjv gg©evYx|<br />

Gev‡iv nRhvÎx‡`i gv‡S<br />

e¨vcKfv‡e weZiY Kiv n‡”Q we`vq<br />

n‡Ri gg©evYx Ô‡n gvbyl †kv‡bvÕ<br />

KwYKvwU| GQvovI 2011-G<br />

cÖKvwkZ †KviAv‡bi evYx, †`vqv,<br />

nv`xm Ges we`vq n‡Ri gg©evYx<br />

wb‡q msKwjZ AwWI wmwW Ô‡n gvbyl<br />

†kv‡bvÕ weZiY Kiv n‡”Q|<br />

n‡Ri mgq Avivdvi gq`v‡b<br />

bexRxi wkv‡K gvZ„fvlv evsjvq<br />

Dcjwä KivB G Kvh©µ‡gi g~j<br />

D‡Ïk¨| ZvB Avgv‡`i AvZ¥xq¯^Rb<br />

I cwiwPZ cwigÛ‡j cÖ‡Z¨K<br />

nRhvÎxi Kv‡Q Ô‡n gvbyl †kv‡bvÕ<br />

KwYKv, AwWI wmwW ev †gvevB‡j Gi<br />

Ggwc-w_ª fvm©b †cuŠ‡Q †`qvi AvnŸvb<br />

Rvwb‡q‡Qb ¸i“Rx|<br />

wi‡qjvB‡Rkb †Kv‡m©<br />

bvg wbeÜb Ki“b<br />

XvKvi KvKivBj¯’ AvBwWBwe<br />

wgjbvqZ‡b ¸i“Rxi cwiPvjbvq<br />

AbywôZ n‡Z hv‡”Q †Kvqv›Uvg †g_W<br />

wi‡qjvB‡Rkb †Kvm©-Gi 18 Zg<br />

e¨vP| 14-17 †m‡Þ¤^i ch©š— ÔGÕ<br />

MÖ“c Ges 21-24 †m‡Þ¤^i ch©š— ÔweÕ<br />

MÖ“‡ci K¬vm AbywôZ n‡e|<br />

Aby‡gv`bcÖv߇`i `ª“Z †iwR‡÷ªkb<br />

Kivi AvnŸvb Rvbv‡bv n‡q‡Q|<br />

MÖvRy‡qU IqvK©kc<br />

5 A‡±vei<br />

¸i“Rxi cwiPvjbvq 5 A‡±vei<br />

2012, ïµevi mKvj 9Uv †_‡K<br />

we‡Kj 5Uv ch©š— w`be¨vcx<br />

KvKivBj¯’ AvBwWBwe wgjbvqZ‡b<br />

AbywôZ n‡Z hv‡”Q eQ‡ii GKgvÎ<br />

MÖvRy‡qU IqvK©kc| Gev‡ii welq :<br />

mvd‡j¨i mij c_|<br />

†Kvqv›Uvg †g_W †Kvm©<br />

351 Zg e¨vP<br />

12, 13, 14 I 15 A‡±vei<br />

Avcbvi Pvicv‡ki 40 N‡i<br />

gvwUi e¨vsK †cuŠ‡Q w`b<br />

†Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m© Ask †bqvi<br />

Av‡MI †hb Pvicv‡ki mevB bxi‡e I<br />

†Mvc‡b `vb Ki‡Z cv‡i, GwM‡q<br />

†h‡Z cv‡i cÖkvwš— my¯^v¯’¨ I md‡j¨i<br />

c‡_цm j‡¨ hv‡`i Kv‡Q GL‡bv<br />

†Kvqv›Uvg gvwUi e¨vsK †bB Zv‡`i<br />

Kv‡Q gvwUi e¨vsK †cuŠ‡Q †`qvi<br />

AvnŸvb Rvwb‡q‡Qb ¸i“Rx| KviY,<br />

wbqwgZ `vb †ivMe¨vwa evjvgywmeZ<br />

`~i K‡i, Akvwš— I †Ubkb †_‡K<br />

gyw³ †`q, `vwi`ª `~i K‡i|<br />

G j‡¨ igRv‡b dvD‡Ûk‡bi<br />

MÖvRy‡qU I †Kvqvw›Uqviiv gvwUi<br />

e¨vsK msMÖn I weZiY Ges<br />

m•Ne×fv‡e hvKvZ Av`vq K‡i‡Qb<br />

e¨vcK D`¨‡g| mevi Avš—wiK<br />

cÖ‡Póvq Gevi igRv‡b gvwUi e¨vsK<br />

Ki‡mevq msM„nxZ nq wZb †KvwU `yB<br />

jvwaK UvKv| hvKvZ msMÖn nq Pvi<br />

†KvwU †`o jvwaK UvKv| G mdj<br />

K‡g©vÏxcbvi R‡b¨ ¸i“Rx mKj‡K<br />

we‡klfv‡e ab¨ev` I †`vqv<br />

Rvwb‡q‡Qb|<br />

350 Zg †Kv‡m©i ci e„Ë fvOvi<br />

D”Q¡v‡m igRvb gvm †hvM K‡i bZzb<br />

gvÎv| cvi¯úwiK ï‡f”Qv wewbg‡q<br />

aŸwbZ nq Ô‡kvKivb! †kvKivb! gv‡n<br />

igRvbÕ| cÖKvwkZ nq igRv‡b<br />

†Kvqv›Uvgg gmwR‡` cÖ_g C‡`i RvgvZ<br />

†Kvqv›Uvgg gmwR‡` Gevi<br />

cÖ_gev‡ii g‡Zv AbywôZ n‡jv C`yj<br />

wdZ‡ii RvgvZ| mKvj 7Uvq<br />

AbywôZ G Rvgv‡Z C‡`i bvgvR<br />

KiYxq-eR©bxq wb‡q we‡kl KwYKv<br />

ÔGev‡ii igRvb †nvK †kªô igRvbÕ|<br />

†ivRvi ag©xq ¸i“Z¡, kvixwiK<br />

DcKvwiZv, ˆeÁvwbK Lv`¨vf¨vmmn<br />

wewfbœ w`K-wb‡`©kbv wb‡q cÖKvwkZ G<br />

KwYKvwU cÖwZ‡ekx, AvZ¥xq, eÜz<br />

GgbwK C‡`i †KbvKvUv Ki‡Z wM‡q<br />

kwcs †m›Uvi¸‡jv‡ZI weZiY<br />

K‡i‡Qb cwiev‡ii m`m¨iv|<br />

GKBmv‡_ weZiY K‡ib †KviAv‡bi<br />

†`vqv, nv`xm I bexRxi we`vq n‡Ri<br />

gg©evYx wb‡q msKwjZ AwWI wmwW I<br />

KwYKv Ô‡n gvbyl †kv‡bvÕ|<br />

igRv‡b 27 I 28 RyjvB<br />

MÖvRy‡qU‡`i wb‡q AbywôZ nq Av‡Lwi<br />

†`vqv| G‡Z ¸i“Rxi cvkvcvwk<br />

†KviAvb welqK Av‡jvPbv Dc¯’vcb<br />

K‡ib †`‡ki `yBRb wewkó Bmjvgx<br />

e¨w³Z¡ Avj−vgv cÖ‡dmi W. Gg<br />

kg‡ki Avjx Ges cÖ‡dmi Wv.<br />

gwZqvi ingvb|<br />

†cÖv-gv÷vi‡`i wb‡q 3 I 4<br />

AvM÷ AbywôZ nq Kgc¨v± Av‡Lwi<br />

†`vqv| G‡Z cÖwZw`b †KviAv‡bi<br />

Abyev` PP©vi Ici we‡kl ¸i“Z¡ †`qv<br />

nq| ZvB cwiev‡ii m`m¨iv GLb<br />

cÖwZw`b wKQy mg‡qi R‡b¨ n‡jI<br />

†KviAv‡bi Abyev` co‡Qb| d‡j<br />

covb gIjvbv<br />

Qvqx`yj nK|<br />

†m›Uv‡ii Kg©x,<br />

AwZw_, ¯’vbxq<br />

cÖwZ‡ekx I `~i`~ivš—<br />

†_‡KI gymwj−iv<br />

†Kvqv›Uvgg gmwR‡`<br />

kwiK nb C‡`i<br />

bvgvR Av`vq Ki‡Z|<br />

cig Ki“Yvg‡qi<br />

wbKU Mfxi ïKwiqv<br />

†h, †Kvqv›Uvg‡g<br />

gmwR` wbwg©Z nIqvi ci `~i‡Z¡i<br />

cÖwZK~jZv `~i nIqvq GLb<br />

gwnjvivI gmwR‡` mg‡eZ n‡”Qb<br />

Iqvw³qv bvgvR Av`vq Ki‡Z|<br />

†KviAv‡bi wkv‡K Dcjwä Kivi<br />

my‡hvM GLb µgk evo‡Q|<br />

C` †gvjvKv‡Z Ask †bqvi R‡b¨<br />

¸i“Rx Ges gv-Rxi AvnŸv‡b mvov<br />

w`‡q †Kvqv›Uvg cwiev‡ii me©¯—‡ii<br />

m`m¨iv mg‡eZ nb `~i`~ivš— †_‡K|<br />

C` cieZ©x cuvPw`‡b AvZ¥xq¯^Rb,<br />

cÖwZ‡ekx, eÜz-evÜemn cwiwPZ<br />

cwigÛ‡j Kgc‡ 40 N‡i C‡`i<br />

ï‡f”Qv I Kzkj wewbgq Ki‡Z hvIqv<br />

wQ‡jv †Kvqv›Uvg cwiev‡ii m`m¨‡`i<br />

Ab¨Zg AvKl©Yxq GKwU ce©|<br />

wewfbœ Dcj‡ Pvicv‡k Qwo‡q<br />

covi †h Drme Zv gvby‡li ü`q‡K<br />

¯úk© K‡i‡Q Mfxifv‡e| Zviv<br />

Dcjwä K‡i‡Qb, my‡L-`yt‡L Avb‡›`<br />

†e`bvq †Kvqv›Uvg Av‡Q mevi cv‡k,<br />

wbf©iZv Avi Avkªq¯’j n‡q|<br />

†m‡Þ¤^i-A‡±ve‡ii<br />

Iwi‡q‡›Ukb<br />

cÖ_gvqb Iwi‡q‡›Ukb<br />

iscyi : 21 I 22 †m‡Þ¤^i<br />

h‡kvi : 28 I 29 †m‡Þ¤^i<br />

PÆMÖvg : 5 I 6 A‡±vei<br />

eskvj : 12 I 13 A‡±vei<br />

ü`‡ivM cÖwZ‡iva I wbivgq<br />

Iwi‡q‡›Ukb<br />

wgicyi : 28 I 29 †m‡Þ¤^i<br />

†Kvqv›Uvg e¨vqvg Iwi‡q‡›Ukb<br />

: 7 I 8 †m‡Þ¤^i<br />

gwnjv (†K›`ª) cyi“l (wgicyi)<br />

†Kvqv›Uvg wkv_©x Iwi‡q‡›Ukb<br />

ebkªx : 28 I 29 †m‡Þ¤^i<br />

wm‡jU : 12 I 13 A‡±vei<br />

wnwjs I mvBwK Iwi‡q‡›Ukb<br />

XvKv : 28 I 29 †m‡Þ¤^i<br />

†Kvqv›Uvgg : 6 I 7 A‡±vei<br />

w`bvRcyi : 12 I 13 A‡±vei<br />

†Kvqv›Uvg †ewmK Kw¤úDwUs †Kvm©<br />

: 7, 8, 9 I 10 †m‡Þ¤^i<br />

: 21, 22, 23 I 24 †m‡Þ¤^i<br />

: 28, 29, 30 †m‡Þ. I 1 A‡±v.<br />

†Kvqv›Uvgg mvdvwi<br />

: 28 I 29 †m‡Þ¤^i


cÖexY mvsevw`K I Av‡jvKwPÎx AvjnvR †gvnv¤§` Rwni“j nK| Aa©kZvãxi †ckvRxe‡b wZwb ZrKvjxb cvwK¯—vb AeRvifvi, AvRv`, evsjv‡`k UvBgm BZ¨vw`<br />

cÖ_gmvwii cwÎKvq wPÎmvsevw`K wn‡m‡e KvR K‡i‡Qb| evsjv‡`k d‡Uv-Rvb©vwj÷ G‡mvwm‡qk‡bi dvDÛvi †cÖwm‡W›U wQ‡jb GKhy‡MiI †ewk mgq| e¨w³MZ Rxe‡b<br />

RvwZi RbK e½eÜz †kL gywReyi ingv‡bi AZ¨š— Nwbô I †mœnab¨ GB gvbylwU Zvi K¨v‡givq a‡i †i‡L‡Qb e½eÜzi e¨w³MZ I Kg©gq Rxe‡bi AmsL¨ `yj©f gyn~Z©|<br />

eZ©gv‡b wZwb †KvjKvZvi ˆ`wbK AvRKvj cwÎKvi evsjv‡`k cÖwZwbwai `vwqZ¡ cvjb Ki‡Qb| wewkó gyw³‡hv×v Rwni“j nK †Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m©i 350 Zg e¨v‡P<br />

Ask wb‡q‡Qb| GKvš— mvvrKv‡i wZwb e‡j‡Qb Zvi ¯§„wZeûj Rxe‡bi bvbv w`K Ges †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb wb‡q Zvi Avkv I Dcjwäi K_v|<br />

mZ¨ Abymi‡Yi<br />

ev¯—e cÖwµqv †kLvq<br />

†Kvqv›Uvg<br />

AvjnvR †gvnv¤§` Rwni“j nK<br />

1964 mvj| cvwK¯—v‡b †cÖwm‡W›U wbe©vPb<br />

n‡e| wbe©vP‡b cÖv_©x n‡jb GKw`‡K AvBqye<br />

Lvb| Ab¨w`‡K gyn¤§` Avjx wRbœvni †evb<br />

dvwZgv wRbœvn| †nv‡mb knx` †mvnivIqv`©x,<br />

gvIjvbv fvmvbx, e½eÜz †kL gywReyi ingvb<br />

cÖgyL †bZviv ZLb dvwZgv wRbœvni c‡<br />

wbe©vPbx cÖPviYv Pvjv‡”Qb| Ggwb GK<br />

cÖPviYvi Ask wn‡m‡e dvwZgv wRbœvn PÆMÖvg<br />

hv‡”Qb| †Uª‡b Zvi c‡i †bZv-Kg©x‡`i<br />

mv‡_ Avgiv mvsevw`KivI wQjvg| Avwg<br />

ZLb ˆ`wbK cvwK¯—vb AeRvifv‡ii<br />

d‡Uvmvsevw`K|<br />

†mw`b c‡_ c‡_, wewfbœ †÷k‡b †Uªb<br />

_vwg‡q Drmvnx RbZvi Awfev`‡bi Reve<br />

w`w”Q‡jb e½eÜzmn Ab¨vb¨ †bZ…e„›`| ZvB<br />

†UªbwU †mevi PÆMÖvg †cuŠQv‡Z †j‡MwQ‡jv cÖvq<br />

36 NÈv| †dbxi KvQvKvwQ †Kv‡bv GKwU<br />

†÷k‡b †Uªb _vg‡j e½eÜz GKmgq<br />

mvsevw`K‡`i ewM‡Z G‡jb| GKRb mvsevw`K‡K ej‡jb Zv‡K GKUz cvwb<br />

LvIqv‡Z| Avgv‡K wKQy ejvi Av‡MB Avwg GK‡`Š‡o †Uªb †_‡K c−vUd‡g©<br />

†b‡g Gjvg cvwbi †Luv‡R|<br />

†ijjvB‡bi cv‡k wKQy †eovi Ni wQ‡jv| Xy‡K cojvg GKUv N‡i|<br />

†`wL, N‡i †KD †bB| AMZ¨v ivbœvNi †_‡K GKUv cvwbfwZ© Kjwm Avi M−vm<br />

wb‡q Avwg †mLv‡b GKUv cuvP UvKvi †bvU †i‡L P‡j Gjvg| e½eÜz‡K cvwb<br />

w`jvg| wKš‘ Lye †i‡M wM‡q wZwb e‡j DV‡jb, Am¤¢e, GB cvwb Avwg<br />

Lv‡ev bv, G¸‡jv Zzwg Pzwi K‡i G‡b‡Qv|<br />

Avwg ejjvg, Pzwi Kwi wb, UvKv w`‡q G‡mwQ| wKš‘ wZwb wek¦vm Ki‡Qb<br />

bv †`‡L AvgviI Lye ivM n‡jv| Avwg ZLb wKQz bv e‡j Zvi nvZ a‡i<br />

Zv‡K †mB N‡i wb‡q †Mjvg| Kjwmi RvqMvq †d‡j Avmv cuvP UvKvi<br />

†bvUUv Zv‡K †`Lvjvg| e½eÜz Avgv‡K Zvi ey‡K Rwo‡q ai‡jb| †mB<br />

ïi“| Zvi GB mvwbœa¨ Avwg Avg„Zy¨ †c‡qwQ| GB gnvb gvbylwUi wcZ…myjf<br />

ggZv Avgvi Rxe‡bi Ab¨Zg †kªô cvIqv| e½eÜzi ˆewPÎgq ivR‰bwZK<br />

Rxeb Avi AZ¨š— mv`vwm‡a e¨w³MZ I cvwievwiK Rxe‡bi cÖvq wZb nvRvi<br />

Qwe Avwg Zz‡jwQ|<br />

d‡Uvmvsevw`K wn‡m‡e Avgvi Rxe‡bi ïi“Uv †ek NUbveûj| evev<br />

†P‡qwQ‡jb Avwg Bsj¨v‡Ûi WvwÛ-‡Z cvU wb‡q cov‡kvbv Ki‡Z hvB| †m<br />

my‡hvMI Avgvi G‡mwQ‡jv| wKš‘ †QvU‡ejv †_‡KB Avgvi Qwe †Zvjvi kL|<br />

Avi wQ‡jv mvsevw`KZvi cÖwZ AvMÖn| ZvB we‡`‡k hv‡ev bv, †`‡kB<br />

mvsevw`KZv Ki‡evÑAvgvi G wm×vš— Rvbv‡bvi ci evev fxlY †i‡M<br />

†M‡jb| evwo †_‡K †ei n‡q †h‡Z ej‡jb Avgv‡K|<br />

†mB iv‡ZB GK Kvc‡o evwo †_‡K †ewi‡q †Mjvg| bvivqYM‡ÄB<br />

Avgvi bvbvevwo| ivZUv ILv‡b KvwU‡q ciw`b mKv‡j bvbvi KvQ †_‡K<br />

`kUv UvKv †P‡q wb‡q XvKvi D‡Ï‡k¨ †Uª‡b P‡o emjvg| XvKv †cuŠ‡Q †mvRv<br />

gwZwS‡j ˆ`wbK cvwK¯—vb AeRvifv‡ii Awd‡m P‡j Gjvg| c~e©<br />

cwiPqm~‡Î †`Lv Kijvg cwÎKvwUi ZrKvjxb evZ©v m¤úv`K G we Gg g~mvi<br />

mv‡_| mvsevw`KZv Ki‡Z PvB ï‡b wZwb ciw`b †_‡KB Kv‡R †hvM w`‡Z<br />

ej‡jb| †`ok UvKv †eZ‡b Avgvi d‡Uvmvsevw`K-Rxeb ïi“ n‡jv|<br />

d‡Uvmvsevw`K wn‡m‡e KvR Ki‡Z wM‡q fv‡jv Qwei R‡b¨ cÖksmv<br />

†hgb †c‡qwQ, †Zgwb gy‡LvgywL n‡Z n‡q‡Q A‡bK wewPÎ AwfÁZviI|<br />

lv‡Ui `k‡K AvBqyewe‡ivax Av‡›`vj‡bi mgq GKw`b bvivqYM‡Äi Pvlvpvi<br />

†gv‡o wM‡q †`wL, iv¯—vq iv¯—vq Lye we‡vf n‡”Q| †jvKRb AvBqye Lv‡bi<br />

Qwe cv w`‡q gvov‡”Q, Avevi †KD-ev †m Qwe Ic‡i Quy‡o w`‡q Zv‡Z<br />

Ry‡Zv wb‡c Ki‡Q| Kx g‡b K‡i GKUv Qwe Zz‡j †djjvgÑk~‡b¨ fvm‡Q<br />

AvBqye Lv‡bi Qwe Avi Zvi wb‡P RyZvmn GKUv nvZ| ciw`b<br />

AeRvifv‡ii cÖ_g c„ôvq Qvcv n‡jv †mB Qwe| XvKvmn mviv‡`‡k †ek<br />

Av‡jvob Zzj‡jv QweUv| Mfb©i †gvbv‡qg Luv †L‡c wM‡q Avgv‡K<br />

†MÖdZv‡ii Av‡`k w`‡jv| †m hvÎvq Avgv‡K<br />

28 w`b †Rj LvU‡Z n‡qwQ‡jv|<br />

Z‡e Avgvi Rxe‡bi me‡P‡q<br />

D‡j−L‡hvM¨ NUbv n‡jv, e½eÜzi †mœngq<br />

mvwbœa¨| GKUv mgq cÖvq mvivw`bB Avwg<br />

Zvi mv‡_ KvUvZvg| †`‡ki wewfbœ RvqMvq<br />

†hZvg Zvi mv‡_| A‡bK eo ü`‡qi gvbyl<br />

wQ‡jb wZwb| mevi cÖwZ Zvi wQ‡jv mš—v‡bi<br />

ggZv| Avgv‡K GKevi ej‡jb, Ô‡Zvi Avi<br />

Qwe †Zvjvi `iKvi bvB| Avgvi mv‡_<br />

†Kv_vI †M‡j †mLvbKvi wbh©vwZZv gwnjv‡`i<br />

ZzB Luy‡R evi Kiwe, Zvici Avgvi Kv‡Q<br />

wb‡q Avmwe|Õ gyw³hy‡× wbh©vwZZv eû<br />

gwnjv‡K Gfv‡e wZwb mvnvh¨ K‡iwQ‡jb|<br />

e½eÜz GKevi h‡kv‡i †M‡j GK<br />

f`ªgwnjv‡K Avwg Zvi Kv‡Q wb‡q Avwm|<br />

gwnjvi ¯^vgx gyw³hy‡× knx` n‡q‡Qb, Avi<br />

Zvi `ymš—vb ZL‡bv cvwK¯—v‡bi KvivMv‡i<br />

ew›`| †mB gwnjvi mvg‡b e½eÜy wb‡RI Lye Amnvq †eva KiwQ‡jb|<br />

Zvi ciw`bB h‡kv‡ii GKwU Rbmfvq e½eÜy `ynvZ Zz‡j †iWµm Avi<br />

we‡k¦i we‡eKevb gvby‡li cÖwZ AvnŸvb RvbvbÑÔAvgvi wKQy mš—vb<br />

cvwK¯—v‡bi KvivMv‡i AvUKv c‡o Av‡Q| Zv‡`i wdwi‡q `vI|Õ<br />

e½eÜzi g„Zy¨i Av‡Mi w`b mܨv ch©š— Avwg Zvi mv‡_ wQjvg| †mw`b<br />

we‡K‡j wZwb MYfe‡bi cyKzicv‡o e‡mwQ‡jb| GKUv KzKzi G‡m †mLv‡b<br />

†ND †ND KiwQ‡jv| nv‡Zi †QvÆ jvwV w`‡q wZwb KzKziUv‡K mwi‡q<br />

w`w”Q‡jb| Gi GKUv QweI Avwg Zz‡j †i‡LwQjvg| gvMwi‡ei AvRv‡bi<br />

ci Avgiv `yR‡b GKmv‡_ bvgvR cojvg| Zvici e½eÜz ej‡jb, ÔGLb<br />

Avwg evwo hv‡ev, ZzB evwo hv|Õ †mB Avgvi e½eÜzi mv‡_ †kl †`Lv I Zvi<br />

†kl Qwe †Zvjv|<br />

mvsevw`K Rxe‡bi eÜz I †Kvqv›Uvg †g_‡Wi D¢veK knx` Avj<br />

†evLvix gnvRvZK Avgvi AZ¨š— wcÖqfvRb GKRb gvbyl| 40 eQ‡iiI<br />

†ewk mgq a‡i Avgv‡`i cwiPq| Avgvi ¯¿x I †g‡qiv †mB 1993 mv‡j<br />

†Kvqv›Uvg †Kv‡m© Ask wb‡q‡Qb| †ek †`wi‡Z n‡jI, G †Kv‡m© G‡m Avwg<br />

A‡bK DcK…Z n‡qwQ| †gwW‡Ukb K‡i Avwg GLb Av‡Mi †P‡q A‡bK my¯’<br />

I fv‡jv †eva KiwQ|<br />

Avgvi GKwU Lye e`-Af¨vm wQ‡jvÑmvivw`b Avwg cÖPzi †Kvgj cvbxq<br />

†LZvg| Bsj¨v‡Ûi GKRb Wv³viI Avgv‡K G e¨vcv‡i mveavb K‡i<br />

w`‡qwQ‡jb †mB 20 eQi Av‡M| Zey ev` w`‡Z cvwi wb| †Kvqv›Uvg †Kvm©<br />

Kivi ci Avwg GUv cy‡ivcywi eR©b Ki‡Z †c‡iwQ| mZ¨Uv Avgiv A‡b‡KB<br />

nq‡Zv Rvwb, wKš‘ Zv gvbvi ev¯—em¤§Z cÖwµqvUv †kLvq †Kvqv›Uvg †g_W|<br />

jvgvi †Kvqv›Uvg‡g Avwg wM‡qwQjvg| †`‡LwQ, KZ my›`ifv‡e me KvR<br />

cwiPvwjZ n‡”Q †mLv‡b| mwZ¨B GUv GKUv weij `„óvš—| cig Ki“Yvg‡qi<br />

Kv‡Q Avwg †`vqv KwiÑG cÖwZôvb †hb Av‡iv eo n‡q I‡V|<br />

mvvrKvi MÖnY I AbywjLb : Wv. AvZvDi ingvb<br />

†Kvqv›Uvg ey‡jwUb 2<br />

†m‡Þ¤^i 2012


†gwW‡Ukb Ki“b \<br />

evo‡e Avcbvi wbivgq gZv<br />

weÁv‡bi RM‡Z G‡Ki ci GK N‡U P‡j‡Q Afvebxq AMÖMwZ| GB avivevwnKZvq MZ<br />

K‡qK `k‡K N‡U‡Q wbD‡ivmv‡q‡Ýi Af~Zc~e© weKvk| `y‡Á©q gw¯—‡®‹i kw³inm¨ GKUz<br />

GKUz K‡i D‡b¥vwPZ n‡”Q Avgv‡`i mvg‡b| mv¤cÖwZK wKQz M‡elYvi djvdj †_‡K<br />

weÁvbxiv aviYv Ki‡Qb, gw¯—‡®‹i gZvi mv‡_ g‡bi kw³i ms‡hvM NwU‡q wbivg‡qi RM‡Z<br />

m~wPZ n‡e GK Adziš— m¤¢vebv|<br />

gw¯—‡®‹i Kv‡Ri aib eûgyLx| wewPÎ Gi MVb Avi<br />

MwZcÖK…wZ| gw¯—®‹ wb‡q weÁvbx‡`i Anwb©k<br />

M‡elYv ZvB Pj‡QB| Avgv‡`i AvPiY wPš—vfvebv<br />

¯§„wZ ggZv AbyivM Avkv ¯^cœÑme ai‡bi<br />

Abyf~wZi mv‡_B Av‡Q gw¯—‡®‹i GK A¢yZ Avi<br />

wbweo †hvMv‡hvM| wPwKrmvweÁvbxiv GLb †ek<br />

fv‡jvfv‡eB Dcjwä Ki‡Qb †h, g‡bi kw³i<br />

mv‡_ gw¯—‡®‹i gZvi mylg mgš^q NwU‡q NU‡Z<br />

cv‡i we¯§qKi me wbivgq|<br />

gw¯—‡®‹i wRb g¨vwcs : m¤¢vebvi bZzb w`Mš—<br />

gvB‡µvmd&‡Ui mn-cÖwZôvZv cj A¨v‡jb| MZ<br />

`k‡Ki ïi“i w`‡K 100 wgwjqb Wjvi e¨q K‡i<br />

wZwb cÖwZôv K‡ib A¨v‡jb Bbw÷wUDU di †eªb<br />

mv‡qÝ| we‡k¦i cÖ_gmvwii †ek KRb<br />

wbD‡ivmv‡qw›U÷‡K GLv‡b R‡ov K‡ib wZwb|<br />

ïi“ nq M‡elYv| G D‡`¨v‡Mi d‡jB 2006 mv‡j<br />

cÖ_gev‡ii g‡Zv Avwe®‹„Z nq A¨v‡jb †eªb GUjvm<br />

I †eª‡bi wRb g¨vwcs|<br />

G cÖKíwU‡Z mve©wYKfv‡e KvR K‡ib 60<br />

Rb M‡elK| we‡kl cÖhyw³ I mdUIq¨v‡ii<br />

mvnv‡h¨ Zviv Avgv‡`i gw¯—‡®‹ 21,000 wR‡bi<br />

mÜvb cvb, hv‡`i cÖ‡Z¨KwUB wfbœ wfbœ ai‡bi<br />

gw¯—®‹ †Kvl Øviv cwiPvwjZ nq Ges cÖ‡Z¨‡KiB<br />

i‡q‡Q Avjv`v Avjv`v iK‡gi KvR|<br />

A¨vwi‡Rvbvi Uªv݇jkbvj wR‡bvwgK wimvP©<br />

Bbw÷wUD‡Ui cwiPvjK W. WvBwUªP w÷‡d‡bi<br />

g‡Z, gw¯—‡®‹i wRb g¨vc D`&NvUb weÁv‡bi RM‡Z<br />

GK bZzb m¤¢vebvi `yqvi Ly‡j w`‡q‡Q|<br />

gw¯—®‹-RwUjZv †_‡K wgj‡e gyw³<br />

71 eQi eqmx A¨vbv wnKvimb| _v‡Kb<br />

IKjv‡nvgvq| eQi K‡qK Av‡M wKQz mgm¨vq<br />

fyM‡Z ïi“ K‡ib wZwb| w`b-ZvwiL fy‡j<br />

hvw”Q‡jb, ¯^vgx †Rg&m wnKvim‡bi mv‡_ cÖwZw`b<br />

†h c‡_ d¬vIqvi-k‡c †h‡Zb, †mB iv¯—vwUI wZwb<br />

cÖvqB fy‡j hvw”Q‡jb| GR‡b¨ GKmgq WªvBwfsI<br />

†Q‡o w`‡jb| IKjv‡nvgv wek¦we`¨vj‡qi K‡jR<br />

Ae †gwWwm‡bi wbD‡ivjwR÷ cÖ‡dmi i¨vî wiPvi<br />

kbv³ K‡ibÑGwU Avwj© †÷R Avj‡SBgvi|<br />

eqmRwbZ ¯§„wZåg †ivM Avj‡SBgvi| G<br />

†iv‡M weUv-GgvBj‡qW bvgK GKwU ivmvqwbK<br />

AYy ch©vqµ‡g gw¯—‡®‹i †Kvl¸‡jvi g„Zy¨ NUvq|<br />

†ivMxiv Ilya †meb K‡i wVK, wKš‘ D‡j−L‡hvM¨<br />

†Kv‡bv cwieZ©b AwaKvsk †‡ÎB †`Lv hvq bv|<br />

gw¯—‡®‹i wRb g¨vwcs-Gi m~Î a‡i ZvB<br />

weÁvbxiv Avj‡SBgv‡ii GKwU bZzb Ilya<br />

D¢ve‡bi †Póv Ki‡Qb| wK¬wbK¨vj Uªvqv‡j IlyawU<br />

Uvbv `yeQi A¨vbvÕi Ici cÖ‡qvM Kiv nq| †`Lv<br />

†m‡Þ¤^i 2012<br />

†M‡Q, A¨vbvi Ae¯’vi †h µg-AebwZ NUwQ‡jv Zv<br />

†Zv †iva n‡q‡QB, †mBmv‡_ wZwb GZw`b †hme<br />

K_v fy‡j hvw”Q‡jb Zv-I cÖvq Av‡Mi g‡ZvB g‡b<br />

Ki‡Z cvi‡Qb| ïay Zv-B bq, m¤cÖwZ wZwb<br />

wb‡RB WªvBf K‡i‡Qb 37 gvB‡jiI †ewk c_|<br />

A¨vbvi fvlvq, GLb Avwg A‡bK SiS‡i Avi<br />

fv‡jv †eva KiwQ| A¨vbvi ¯^vgx †Rg&‡mi g‡Z,<br />

GUv mwZ¨B GKUv Avkxe©v`|<br />

GB avivevwnKZvq weÁvbxiv GLb g‡b<br />

Ki‡Qb, †mw`b Lye †ewk `~‡i bqцhw`b me<br />

ai‡bi gw¯—®‹-RwUjZvi mgvavb Kiv m¤¢e n‡e|<br />

GQvovI kix‡ii †h‡Kv‡bv A‡½i Amy¯’Zvq<br />

cÖ‡qvR‡b ïay †m wbw`©ó A‡½i Ici Ilya cÖ‡qvM<br />

Kiv hvq, wKš‘ gw¯—‡®‹i †‡Î mivmwi ev i‡³i<br />

gva¨‡g †Kv‡bv Ilya gw¯—‡®‹ †cuŠQv‡bv m¤¢e nq bv|<br />

wbD‡ivmv‡qw›U÷iv GLb Avkvev`x n‡q D‡V‡Qb<br />

†h, gw¯—‡®‹i †h‡Kv‡bv mgm¨vq mivmwi Ilya<br />

cÖ‡qv‡Mi cÖhyw³wUI GLb mnR n‡q DV‡e|<br />

†ivM cÖwZiv e¨e¯’v n‡e msnZ<br />

gw¯—®‹ wb‡q wbiš—i M‡elYvq cÖwZwbqZ Avwe®‹„Z<br />

n‡”Q Gi Afvebxq me gZv| GgbB GKwU<br />

¸i“Z¡c~Y© D¢veb n‡jv, gw¯—®‹ Avgv‡`i †ivM<br />

cÖwZiv e¨e¯’v‡K msnZ I D¾xweZ K‡i †Zvjvi<br />

gva¨‡g †ivM-e¨vwa-RxevYyi wei“‡× k³ cÖwZ‡iva<br />

M‡o Zzj‡Z cv‡i|<br />

welqwU wb‡q `yB `kK `xN© M‡elYv K‡i‡Qb<br />

wbDBq‡K©i †dBb‡÷Bb Bbw÷wUDU Ae †gwW‡Kj<br />

wimv‡P©i cwiPvjK wbD‡ivmvR©b I BwgD‡bvjwR÷<br />

W. †Kwfb †Uªwm| Zvi g‡Z, kix‡ii †ivM<br />

cÖwZiv e¨e¯’v‡K DÏxß K‡i †Zvjvi gva¨‡g<br />

wiD‡gU‡qW Av_ª©vivBwUm I ü`‡ivMmn `xN©‡gqvw`<br />

†ivM¸‡jvi wPwKrmvq fwel¨‡Z D‡j−L‡hvM¨<br />

AMÖMwZ mvwaZ n‡e|<br />

wbivgq, GgbwK K¨vÝvi †VKv‡Z PvB<br />

a¨vbgMœ cÖkvwš—<br />

†gwW‡Ukb G‡‡Î GKwU eo f~wgKv cvjb Ki‡Z<br />

cv‡iÑe‡jb W. †Uªwm| Zvi g‡Z, †gwW‡Ukb<br />

kix‡ii mœvqy‡Kvl¸‡jv‡K kvš— myw¯’i Ae¯’vq wb‡q<br />

Av‡m| Avgv‡`i ür¯ú›`‡bi MwZ n‡q I‡V<br />

¯^vfvweK| gw¯—®‹I ZLb †ivM cÖwZiv e¨e¯’v‡K<br />

PgrKvifv‡e cÖfvweZ K‡i †h‡Kv‡bv †ivM-e¨vwa,<br />

msµgY I cÖ`v‡ni wei“‡× GKwU Kvh©Ki<br />

cÖwZ‡iva M‡o †Zv‡j|<br />

G wb‡q W. †Kwfb †Uªwmi D”Q¡wmZ gš—e¨ÑÔG<br />

ch©š— hZ ai‡bi welq wb‡q Avwg KvR K‡iwQ Zvi<br />

g‡a¨ mwZ¨B GUv me‡P‡q `vi“Y|Õ<br />

M‡elYvwU‡Z †`Lv †M‡Q, wbqwgZ †gwW‡Uk‡b<br />

kixi-g‡b<br />

†h cÖkvwš— Av‡m Zv‡Z K¨vÝv‡ii<br />

SuywK K‡g| InvBI †÷U BDwbfvwm©wU †gwW‡Kj<br />

†m›Uv‡ii fvB‡ivjwR÷ W. †ivbvì M−¨vmvi|<br />

j¨ve‡iUwi †U‡÷ wZwb cÖgvY K‡i‡Qb, †÷ªm<br />

ni‡gvb biGwc‡bwd«b K¨vÝvi †mj‡K DÏxwcZ<br />

Kivi gva¨‡g kix‡ii wewfbœ RvqMvq K¨vÝvi<br />

Qwo‡q †`q| Zvi g‡Z, K¨vÝv‡ii wei“‡× hy‡×<br />

mdj n‡Z PvB †÷ªm wbqš¿Y| Avi †÷ªm wbqš¿‡Y<br />

†gwW‡Uk‡bi f~wgKv GLb wek¦e¨vcx ¯^xK…Z|<br />

wbivg‡qi AvaywbK `„wófw½ : gbQwe<br />

gvbe gb Avi gw¯—‡®‹i we¯§qKi wbivgqkw³<br />

weÁvbx‡`i Av‡iv bZzb bZzb M‡elYvq Drmvnx<br />

K‡i Zzj‡Q| Av‡gwiKvi ÷¨vb‡dvW©<br />

BDwbfvwm©wUmn Av‡iv `ywU cÖwZôv‡bi weÁvbxiv<br />

GgbB GKwU M‡elYv cwiPvjbv K‡ib| µwbK<br />

e¨_vq fyM‡Qb Ggb K‡qKRb †ivMx‡K we‡kl<br />

Kw¤úDUvi cÖhyw³i mvnv‡h¨ Zv‡`i wbR wbR<br />

gw¯—‡®‹i Qwe †`Lv‡bv nq I Gi Kg©cÖwµqv m¤^‡Ü<br />

GKwU aviYv †`qv nq| Zvici Zv‡`i ejv nq,<br />

gw¯—®‹ Zvi wbR¯^ wbivgq cÖwµqvq e¨_v wbivgq<br />

Ki‡QÑG `„k¨wU Kíbv Ki‡Z|<br />

G M‡elYvq †bZ…Z¡`vbKvix W. wm‡qb g¨vwK<br />

e‡jb, ÔcieZ©x‡Z †`Lv †M‡Q, G‡`i A‡b‡KiB<br />

e¨_vi ZxeªZv kZKiv 40 fvM ch©š— K‡g †M‡Q|Õ<br />

Zvi fvlvq, fwel¨‡Z Ggb w`b Avm‡Q hLb<br />

GKRb wPwKrmK Zvi †ivMx‡`i Kíbvkw³ kvwYZ<br />

Kivi civgk© I cÖwkY †`‡ebÑhv‡Z welYœZv,<br />

wewfbœ ai‡bi wZKi Avmw³ I fq †_‡K Zviv<br />

wb‡RivB gy³ n‡Z cv‡i| ZLb nq‡Zv wdU‡bm<br />

†m›Uv‡ii e`‡j M‡o DV‡e †eªb-B‡gwRs †m›Uvi,<br />

†hLv‡b wM‡q GKRb gvbyl wb‡Ri Kíbvkw³<br />

e¨envi K‡i Zvi `iKvi g‡Zv gw¯—‡®‹i †h‡Kv‡bv<br />

Ask‡K Av‡iv Kvh©Ki K‡i Zyj‡Z cvi‡e| Avi<br />

Gfv‡eB †m n‡q DV‡e AwaKZi `, †PŠKm,<br />

DbœZ ¯§„wZ I eyw×gËvm¤úbœ GKRb gvbyl|<br />

GKwesk kZvãxi ïi“i `k‡K gw¯—®‹-<br />

M‡elYvq Ggb we¯§qKi me djvdj Avg~j e`‡j<br />

w`‡”Q wPwKrmvweÁvbx‡`i cyi‡bv me a¨vb-aviYv|<br />

G cÖm‡½ hy³iv‡óªi b¨vkbvj Bbw÷wUDU Ae<br />

†g›Uvj †nj&‡_i Bw›U‡MÖwUf wbDivj BwgDb<br />

†cÖvMÖv‡gi cwiPvjK W. Gm&_vi ÷vb©evM© e‡jb,<br />

weÁvb I AvaywbK wPwKrmve¨e¯’vq g‡bv‰`wnK<br />

wbivg‡qi †h `„wófw½wU GZw`b D‡cwZ wQ‡jv,<br />

me K…wZZ¡ eywS Gevi Zv‡KB w`‡Z n‡e|<br />

wiWvm© WvB‡R÷, †g 2007 Aej¤^‡b<br />

3 †Kvqv›Uvg ey‡jwUb


Av‡Lwi †`vqv \<br />

mv¤cÖ`vwqK<br />

m¤cÖxwZi GKUv<br />

eo D`vniY<br />

Avj−vgv W. Gg kg‡ki Avjx<br />

†KviAv‡b wewfbœ RvqMvq Ô‡n gvbylÕ m‡¤^vab<br />

K‡i Avj−vn wewfbœ wb‡`©kbv w`‡q‡Qb A_©vr<br />

Bmjv‡g mv¤cÖ`vwqKZvi †Kv‡bv AeKvk †bB|<br />

†Kvqv›Uv‡gI mKj a‡g©i gvbyl‡K GK‡Î G‡b GK<br />

mªóvi K_v, m„wói K_v †kvbv‡bv n‡”Q, gvby‡li<br />

cÖwZ fvjevmvi K_v ejv n‡”QÑGUvB mv¤cÖ`vwqK<br />

m¤cÖxwZi GKUv eo D`vniY|<br />

27 AvM÷ 14 Zg Av‡Lwi †`vqvq K_v¸‡jv<br />

e‡jb Avj−vgv W. Gg kg‡ki Avjx| wZwb Av‡iv<br />

e‡jb, wnw›`‡Z Ôa¨vb‡m my‡bvÕ-Gi A_© n‡jv<br />

Ôg‡bv‡hvM w`‡q †kv‡bvÕ| cÖwZwU Kv‡R GB<br />

g‡bv‡hvMUv Lye ¸i“Z¡c~Y©| Gi cÖ‡qvRb GB R‡b¨<br />

†h, Avgv‡`i AvR‡Ki wek„•Ljvi KviY n‡jv<br />

†Kvjvnj| †Kvjvn‡j gvbyl A‡bK wRwbm nvwi‡q<br />

†d‡j| †gwW‡Uk‡bi GKUv eo f~wgKv n‡jv<br />

†Kvjvnj †_‡K †ewi‡q G‡m GKUv bZzb RMr<br />

ˆZwi Kiv| †h RM‡Z wKQyY _vK‡j evB‡ii<br />

†Kvjvnj KvD‡K cÖfvweZ Ki‡Z cv‡i bv|<br />

a¨vbwbgMœ n‡q †KviAvb †ZjvIqvZ †kvbvi<br />

¸i“Z¡ Amxg| Bmjv‡gi cwifvlvq †gwW‡Ukb<br />

n‡jv Zvdv°yi| Gi A_© wdwKi Kiv, wPš—v Kiv|<br />

A_©vr †h‡Kv‡bv welq Mfxifv‡e ü`q½g Kiv|<br />

`yf©vM¨ekZ Avgiv GB wdwKi Kwi bv| ¸i“Rx‡K<br />

A‡kl ab¨ev` †h, †Kvqv›Uv‡g igRvb gv‡m<br />

†KviAvb †evSvi R‡b¨ Gai‡bi mgv‡e‡ki e¨e¯’v<br />

Kiv n‡q‡Q| †KviAvb †evSvi R‡b¨ GwU GKwU<br />

AmvaviY D‡`¨vM| Gi ga¨ w`‡q Rxeb‡K my›`i<br />

Kivi R‡b¨ †h Rxebweavb †m †KviAv‡bi Ávb<br />

we¯—…Z n‡”Q Avgv‡`i mevi g‡a¨|<br />

Ô‡kvKivbÕ kãwU †KviAv‡bi AZ¨š—<br />

Zvrch©c~Y© GKwU K_v| Avj−vn e‡j‡Qb, Ôgvbyl‡K<br />

kvw¯— w`‡q Avj−vni Kx jvf hw` †m K…ZÁ nq,<br />

wek¦vm Av‡b|Õ A_©vr gvbyl Ab¨vq Ki‡Z cv‡i|<br />

Avj−vn gvbyl‡K gv K‡i †`‡eb hw` †m K…ZÁ<br />

nq, †kvKi‡MvRvi nq| Avi GR‡b¨ †Kvqv›Uv‡gi<br />

GB Ô‡kvKivb †kvKivbÕ K_vwU AZ¨š— RxebNwbô<br />

I ¸i“Z¡c~Y© e‡j Avgvi g‡b n‡q‡Q|<br />

†Kvqv›Uvg ey‡jwUb 4<br />

14 Zg Av‡Lwi<br />

†`vqvq<br />

¸i“Rx<br />

ˆbwZK k~b¨Zv c~i‡Y †KviAvb eyS‡Z<br />

evsjv Abyev` co‡Z n‡e<br />

†KviAvb †ZjvIqvZ Kiv †hgb ¸i“Z¡c~Y© †Zgwb Zv Dcjwä KivI mgvb ¸i“Z¡c~Y©| Avi †KviAvb<br />

Dcjwä Kivi R‡b¨ Gi evsjv Abyev` co‡Z n‡e| eZ©gvb mg‡q ˆbwZK kw³ Ges ˆelwqK kw³i †h<br />

k~b¨Zv Zv c~iY Kiv m¤¢e hw` Avgiv †KviAvb‡K AbymiY Kwi Ges mªóvm‡PZb nB|<br />

Avj−vn gvby‡li R‡b¨ hZ Ávb cvwV‡q‡Qb Zvi c~Y©v½ Ges cwic~Y© iƒc n‡jv †KviAvb| †KviAv‡bi<br />

we‡klZ¡ wZbwU : 1. †KviAvb‡K Abyaveb Ki‡Z n‡j gy³ gb wb‡q co‡Z n‡e, ïb‡Z n‡e| 2.<br />

†KviAv‡bi mve©RbxbZv Gi GKwU eo ¸Y| RvwZ-ag©-eY© wbwe©‡k‡l mgMÖ gvbeRvwZi R‡b¨ †KviAvb<br />

†cÖwiZ n‡q‡Q| 3. †KviAvb ZvwË¡K †Kv‡bv welq bq| Gi cÖwZwU wkv bexRx (m) Zuvi Rxe‡b cÖ‡qvM<br />

K‡i †M‡Qb|<br />

GeQi 14 Zg Av‡Lwi †`vqvq K_v¸‡jv e‡jb ¸i“Rx knx` Avj †evLvix gnvRvZK| XvKvi<br />

AvBwWBwe wgjbvqZ‡bi wewfbœ n‡j Ges KvKivBj¯’ †Kvqv›Uvg †gwW‡Ukb n‡ji GKvwaK K‡ 27 I<br />

28 AvM÷ †Kvqv›Uvg MÖvRy‡qU‡`i Ges 3 I 4 AvM÷ †cÖv-gv÷vi‡`i AskMÖn‡Y ¸i“Rxi cwiPvjbvq<br />

mKvj 9Uv †_‡K BdZvi ch©š— AbywôZ nq G †`vqv|<br />

GeviB cÖ_g Av‡Lwi †`vqvi cÖ_g `yB w`‡b †`‡ki `yRb wewkó Bmjvgx e¨w³Z¡ †Kvqv›Uvg cwiev‡ii<br />

m`m¨‡`i †KviAvb m¤úwK©Z Áv‡bi Av‡jvq Av‡jvwKZ K‡i‡Qb| 27 AvM÷ AvaNÈv K‡i wZbwU<br />

†mk‡b wbweówP‡Ë †KviAvb Abyaveb Kivi ¸i“Z¡, †KviAvb Abyave‡b Zvdv°zi ev †gwW‡Uk‡bi ¸i“Z¡<br />

Ges Bmjvg I Amv¤cÖ`vwqKZv wel‡q Av‡jvPbv K‡ib wewkó weÁvbx Avj−vgv W. Gg kg‡ki Avjx| 28<br />

AvM÷ Av‡jvPbv K‡ib b¨vkbvj †gwW‡Kj K‡j‡Ri mvR©vwi wefv‡Mi wefvMxq cÖavb I cÖ‡dmi Wv.<br />

gwZqvi ingvb| wZwb †KviAvb, nv`xm I mvaviY Áv‡bi Av‡jv‡K ÔgvbeRxe‡bi me‡P‡q eo cvc<br />

†KviAvb bv RvbvÕ wel‡q Zvi ÁvbMf© Av‡jvPbv Dc¯’vcb K‡ib|<br />

XvKvmn †`‡ki wewfbœ ¯’vb †_‡K mvZ mnmªvwaK †Kvqv›Uvg MÖvRy‡qU I †cÖv-gv÷vi G †`vqvq kwiK<br />

nb| Av‡Lwi †`vqvq AskMÖnYKvix‡`i D”Q¡wmZ Dcjwäi Askwe‡kl Zz‡j aiv n‡q‡Q G cÖwZ‡e`‡b|<br />

wm‡jU †_‡K Avmv<br />

GW‡fv‡KU mv‡jn DÏxb<br />

Avn‡g` Rvbv‡jbцKvm©<br />

Kivi ci †_‡KB Avwg<br />

A‡bK fv‡jv AvwQ|<br />

A‡bK ai‡bi Amy¯’Zv<br />

wQ‡jv, †m¸‡jv †_‡K<br />

Avwg GLb gy³| Av‡Lwi<br />

†`vqvq Ask wb‡q Avgvi<br />

g‡b n‡”Q, †h wbqZ<br />

mv‡jn DÏxb Avn‡g`<br />

wb‡q G‡mwQjvg Zv Avj−vn Keyj K‡i‡Qb| †h<br />

cÖkvwš— wb‡q wd‡i hvw”Q Zv mwZ¨B eY©bvZxZ|<br />

†KivbxMÄ gwnjv<br />

K‡j‡Ri mnKvix<br />

Aa¨vcK mvwebv AvIjv`<br />

ej‡jbÑAv‡Lwi †`vqv<br />

†hb wfbœ gvÎvi<br />

Abyf~wZgq GK †cÖvMÖvg|<br />

Gevi Av‡Lwi †`vqvq W.<br />

kg‡ki Avjx m¨vi<br />

weÁv‡bi Av‡jv‡K<br />

†hfv‡e †KviAvb‡K<br />

Aa¨vcK mvwebv AvIjv`<br />

Avgv‡`i mvg‡b Zz‡j a‡i‡QbÑmwZ¨B Gfv‡e<br />

KL‡bv †KviAvb Ges<br />

Avj−vn‡K Dcjwäi<br />

my‡hvM cvB wb|<br />

c~wY©gv ivbx eg©Y<br />

ej‡jbÑAmy¯’Zvi<br />

Kvi‡Y Avgvi gv‡K mv‡_<br />

wb‡q Avm‡Z cvwi wb|<br />

wKš‘ †`vqvq hLb ¸i“Rx<br />

ej‡jb gv-evevi R‡b¨<br />

cÖv_©bv Ki‡Z ZLb g‡b<br />

c~wY©gv ivbx eg©Y<br />

n‡jv, gv †hb Avgvi mv‡_B Av‡Qb| gw›`‡i<br />

cÖv_©bv Ki‡Z wM‡q †hgb cÖkvwš—‡Z Aš—i f‡i hvq<br />

†mw`bI Avgvi GKB Abyf~wZ n‡q‡Q| †Kvqv›Uv‡g<br />

GB †h me a‡g©i gvby‡li gv‡S m¤cÖxwZ, GUv<br />

Avgvi Lye fv‡jv jv‡M|<br />

Wv. kv‡n`v myjZvbv<br />

D”Q¡wmZ K‡É ej‡jbÑ<br />

Av‡Lwi †`vqvq Avwg<br />

GKvš— g‡b Avj−vni<br />

Kv‡Q wb‡R‡K mgc©Y<br />

Ki‡Z †c‡iwQ| Avgvi<br />

wek¦vm, GZ gvby‡li nvZ<br />

Avj−vni `iev‡i D‡V‡Q,<br />

wZwb wbðqB Avgv‡`i<br />

PvIqv c~iY Ki‡eb|<br />

Wv. kv‡n`v myjZvbv<br />

†`vqvi mgq Lye Kuv`wQjvg| †`vqv †k‡lI Kvbœv<br />

_vgwQ‡jv bv| Avgvi Kvbœv †`‡L K‡qKRb Avcv<br />

GwM‡q G‡m Avgv‡K Rwo‡q a‡i Kuv`‡Z jvM‡jb|<br />

G‡K Ac‡ii R‡b¨ †`vqv Kiv, Kj¨vY Kvgbv<br />

Kivi G GK AmvaviY Abyf~wZ|<br />

Mvn©¯’¨ A_©bxwZ<br />

K‡j‡Ri wkv_©x<br />

AbvwgKv eoyqv e‡jb,<br />

Av‡Lwi †`vqvq G‡m<br />

Dcjwä Kijvg mKj<br />

a‡g©i g~j K_v GK|<br />

gvby‡l gvby‡l †Kv‡bv<br />

†f`v‡f` †bB| Avgiv<br />

mevB GK mªóvi KvQ<br />

†_‡KB G‡mwQ|<br />

AbvwgKv eoyqv<br />

ag©evYxi GB GK myi Avgv‡K fxlY DØy× K‡i‡Q|<br />

Av‡Lwi †`vqvi ci gvbyl wn‡m‡e Avwg Av‡iv<br />

m`vPvix, Av‡iv cÖkvš—| mKj gvbyl‡K †hgb<br />

†m‡Þ¤^i 2012


m¤§vb Ki‡Z cviwQ †Zgwb m¤§vb Ki‡Z cviwQ<br />

mKj ag©‡KI|<br />

h‡kvi †_‡K Avmv<br />

mnKvix K‡jR cwi`k©K<br />

Rvnvbviv LvZzb e‡jb,<br />

Avgvi ¯^vgx‡K †hb<br />

†Kvm© Kiv‡Z cvwi GB<br />

wbq‡Z Gev‡ii Av‡Lwi<br />

†`vqvq Ask wb‡qwQ|<br />

evwo †divi ci wZwb<br />

Rvnvbviv LvZzb<br />

nvweeyi ingvb cjvk<br />

†m‡Þ¤^i 2012<br />

wb‡RB cieZ©x e¨v‡P<br />

`ª“Z Zvi bvg<br />

†iwR‡÷ªk‡bi R‡b¨ Avgv‡K Aby‡iva Ki‡jb|<br />

Av‡Lwi †`vqvi ci †_‡K wbqwgZ †gwW‡Ukb<br />

Ki‡Z cviwQ, d‡j cÖkvwš—I †e‡o †M‡Q| MZ<br />

eQi †_‡K dvD‡Ûk‡b hvKvZ dv‡Û hvKvZ<br />

w`w”Q| GeQi Avgvi hvKv‡Zi cwigvYI †e‡o‡Q|<br />

PvKwiRxex †gix<br />

†Mv‡gR e‡jb, eiveiB<br />

†Kvqv›Uv‡gi<br />

Amv¤cÖ`vwqK cwi‡ek<br />

Avgvi fv‡jv jv‡M|<br />

Av‡Lwi †`vqvq Avgiv<br />

a¨v‡bi ¯—‡i Mfxi<br />

cÖv_©bvq wbgMœ n‡qwQ|<br />

Avm‡j cÖv_©bv GiKgB<br />

nIqv DwPZ| wewß<br />

gb‡K w¯’i K‡i Avgiv<br />

†gix †Mv‡gR<br />

mªóvi mv‡_ wg‡k hvIqvi †h †Póv K‡iwQÑGUv<br />

mwZ¨B AmvaviY Abyf~wZ|<br />

GKwU †emiKvwi<br />

cÖwZôv‡bi Kg©KZ©v †gv.<br />

nvweeyi ingvb cjvk<br />

e‡jb, †Kvqv›Uv‡g G‡m<br />

Avgvi RxebUvB e`‡j<br />

†M‡Q| GeviB cÖ_g<br />

Ask wb‡qwQ Av‡Lwi<br />

†`vqvq| A‡bKUvB m‡i<br />

wM‡qwQjvg ag© †_‡K|<br />

Av‡Lwi †`vqvq G‡m<br />

bZzbfv‡e fvjevm‡Z<br />

cvijvg mªóv‡K, a‡g©i wkv‡K| Avwg ¸i“Rxi<br />

Kv‡Q K…ZÁ|<br />

Abvm© 2q e‡l©i<br />

QvÎx AvwZqv KvwbR Bjv<br />

e‡jbÑAvwg e¸ov †_‡K<br />

G‡mwQ Ges GeviB cÖ_g<br />

Ask wbjvg Av‡Lwi<br />

†`vqvq| ¸i“Rxi<br />

Av‡jvPbvi †h K_vwU<br />

Avgvi g‡b me‡P‡q<br />

†ewk `vM †K‡U‡Q Zv<br />

n‡jvÑÔAvj−vn cÖ¯‘wZ<br />

AvwZqv KvwbR Bjv<br />

Qvov KvD‡K wKQy †`b bv|Õ ZvB cÖZ¨vwkZ wKQy<br />

cvIqvi R‡b¨ Avgv‡`i wb‡R‡K †hvM¨ K‡i Zzj‡Z<br />

n‡e| Avi †KviAv‡bi Av‡jv‡K a¨v‡bi ¯—‡i<br />

wb‡R‡K we‡k−lY Kivi †h Abyf~wZ Zv AZzjbxq|<br />

Lyjbv †_‡K Av‡Lwi †`vqvq Ask †bb M„wnYx<br />

nvwmbv AvKZvi| wZwb Rvbv‡jbÑ`yB †g‡qi<br />

kvixwiK my¯’Zvi R‡b¨ †`vqv K‡iwQ, Av‡Lwi<br />

†`vqvq wnwjs‡q bvg w`‡qwQ| Avgvi eo †g‡qwUi<br />

K¨vÝvi Avi †QvU †g‡qi wKWwb‡Z cv_i| †kvKi<br />

nvwmbv AvKZvi<br />

wjUb †`ebv_<br />

mgxi Kzgvi wek¦vm<br />

Avjnvg`ywjj−vn! Av‡Lwi<br />

†`vqv †_‡K Avmvi ci<br />

†`LwQ Avgvi †g‡qiv<br />

Av‡Mi †P‡q A‡bK my¯’<br />

†eva Ki‡Q|<br />

e¨emvqx wjUb<br />

†`ebv_ e‡jb, Av‡Lwi<br />

†`vqvq Ask wb‡qwQjvg<br />

gv‡qi my¯’Zvi wbq‡Z|<br />

gv wc‡Vi Nv‡q Kó<br />

cvw”Q‡jb eûw`b a‡i,<br />

A‡bK wPwKrmv K‡iI<br />

ïKvw”Q‡jv bv| Av‡Lwi<br />

†`vqvq Ask wb‡q Zvi<br />

R‡b¨ cÖv_©bvi ci Avgvi<br />

gv eZ©gv‡b A‡bK my¯’,<br />

Nv ïwK‡q †M‡Q| mªóvi<br />

Kv‡Q K…ZÁZv cÖKv‡ki<br />

fvlv †bB| †`vqvq G‡m<br />

Dcjwä K‡iwQ, Avm‡j<br />

a‡g© a‡g© †Kv‡bv we‡iva †bB| †ek K‡qKR‡bi<br />

gv‡S GB igRv‡b Avwg Ô‡n gvbyl †kv‡bvÕ wmwW<br />

weZiY K‡iwQ|<br />

A‡Uv‡gvevBj<br />

BwÄwbqvwis‡q co‡Qb<br />

†Lv‡`Rv RvbœvZ| Zvi<br />

Abyf~wZÑAvj−vni mvwbœa¨<br />

†h GZ my›`i Avi GZ<br />

Avb‡›`i Zv Av‡Lwi<br />

†`vqvq bv G‡j KL‡bv<br />

Rvbvi my‡hvM †cZvg<br />

bv| Av‡M Avgvi g„Zz¨fq<br />

KvR Ki‡Zv| AvR †`vqv †Lv‡`Rv RvbœvZ<br />

Kivi ci Avgvi gv‡S g„Zz¨fq bq eis mªóvi<br />

R‡b¨ Ab¨iKg fvjevmv Dcjwä KiwQ|<br />

wkv_©x mgxi Kzgvi<br />

wek¦vm e‡jb,<br />

†Kvqv›Uv‡gi<br />

†cÖvMÖvg¸‡jv‡Z GZ<br />

gvby‡li GKwÎZ nIqvÑ<br />

GUvB Avgvi Lye fv‡jv<br />

jv‡M| GUv Avgv‡`i<br />

R‡b¨ Lye eo GKUv<br />

my‡hvMI e‡UÑwewfbœ<br />

eq‡mi, wewfbœ a‡g©i,<br />

wewfbœ ms¯‹…wZi gvby‡li mv‡_ wgk‡Z cviv|<br />

Av‡Lwi †`vqvq Ask wb‡q Avgvi Lye fv‡jv<br />

†j‡M‡Q| Rvb‡Z †c‡iwQ †h, cÖwZwU a‡g©i g~j<br />

K_v n‡jv gvby‡li m¤cÖxwZ|<br />

ivRkvnx K‡j‡Ri<br />

e¨e¯’vcbv wefv‡Mi<br />

gv÷v‡m©i QvÎ Iqvwn`<br />

Bgivb e‡jb, Rxe‡b<br />

A‡bK †`vqvq Ask<br />

wb‡qwQ wKš‘ Av‡Lwi<br />

†`vqvi Abyf~wZ<br />

G‡Kev‡iB Avjv`v|<br />

Av‡Lwi †`vqvq Ask<br />

wb‡q †`Ljvg †`vqv<br />

Iqvwn` Bgivb<br />

Kivi c~‡e© gb‡K w¯’i Kivi, cÖkvš— Kivi cÖ‡qvRb<br />

i‡q‡Q| †gwW‡UwUf †j‡f‡j †h Gfv‡e †`vqv Kiv<br />

hvqÑGwU GKwU PgrKvi AwfÁZv|<br />

†KviAv‡bi Ávb<br />

AR©b bv Kiv<br />

gnvcvc<br />

cÖ‡dmi Wv. gwZqvi ingvb<br />

my¯’ †`n cÖkvš— gb Kg©e¨¯— myLx Rxe‡bi AwaKvix<br />

n‡Z n‡j A_©vr Rxe‡bi cÖwZwU †‡Î mdj n‡Z<br />

n‡j gnvcvc †_‡K Av‡M gy³ n‡Z n‡e| GKRb<br />

gymwjg wn‡m‡e gnvcvc n‡jv Avj−vn †cÖwiZ MÖš’<br />

†KviAv‡bi Ávb AR©b bv Kiv|<br />

28 AvM÷ 14 Zg Av‡Lwi †`vqvq K_v¸‡jv<br />

e‡jb cÖ‡dmi Wv. gwZqvi ingvb| wZwb Av‡iv<br />

e‡jb, †KviAv‡bi Áv‡bi †‡Î Avgv‡`i eZ©gvb<br />

Ae¯’v n‡jv, A‡bK gymwjg †KviAvb co‡Z<br />

cv‡ib bv| hviv co‡Z cv‡ib Zv‡`i AwaKvs‡ki<br />

cov ï× nq bv| hv‡`i cov ï× nq Zv‡`i<br />

AwaKvs‡kiB †KviAv‡bi Ávb †bB KviY Zviv<br />

A_©mn c‡ob bv| hv‡`i †KviAv‡bi Ávb Av‡Q<br />

Zv‡`i AwaKvskB Gi M‡elYv K‡ib bv| †mLv‡b<br />

†Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb A_©mn †KviAvb Rvbvi †h<br />

my›`i Av‡qvRb K‡i‡Q GwU AZ¨š— cÖksmbxq<br />

GKwU D‡`¨vM|<br />

†KviAvb n‡”Q gvbeRxe‡bi g¨vbyqvj|<br />

†h‡Kv‡bv gvbyl hw` †Póv K‡i †m G Ávb AR©b<br />

Ki‡Z cv‡i| mvaviYZ †h‡Kv‡bv B‡j±ªwbK<br />

hš¿vsk mwVKfv‡e e¨env‡ii R‡b¨ Gi mv‡_ GKwU<br />

g¨vbyqvj †`qv _v‡K| GwU Lye mnR fvlvq †jLv<br />

nq, hv‡Z mevB eyS‡Z cv‡i| AZGe Avj−vnI<br />

Aek¨B gvbeRxe‡bi G g¨vbyqvj‡K AZ¨š— mnR<br />

K‡i ˆZwi K‡i‡Qb hv‡Z cÖwZwU gvbyl GwU eyS‡Z<br />

cv‡i Ges my›`i I mdj Rxeb MVb Ki‡Z cv‡i|<br />

†KviAv‡bi Ávb AR©b Kiv mK‡ji R‡b¨<br />

diR| †KviAv‡bi mwVK Ávb AR©‡bi mnR<br />

Dcvq n‡jv A_©mn evi evi K‡i cov| ïi“ †_‡K<br />

†kl ch©š— K‡qKevi hw` †KviAv‡bi evsjv<br />

ZiRgv cwo, Zvn‡j welq¸‡jv ax‡i ax‡i<br />

Avgv‡`i Kv‡Q ¯úó n‡q DV‡e|<br />

†Kvqv›Uv‡g Avgiv wkLwQ, Kxfv‡e Rxeb<br />

†_‡K mwVK Ávb AR©b Kiv hvq| †KviAv‡bi<br />

e¨vcv‡iI hw` Avgiv mwVK `„wófw½ AR©b Ki‡Z<br />

cvwi Zvn‡j BnKvj Ges g„Zz¨i ciI Avgiv<br />

mdjKvg n‡Z cvi‡ev|<br />

5 †Kvqv›Uvg ey‡jwUb


MÖvRy<br />

vRy‡qU<br />

qU‡`i cÖkœ<br />

DËi w`‡”Qb ¸i“Rx<br />

cÖkœ : Avwg GKwU †g‡q‡K fvjevwm| †Kvqv›Uvg<br />

†Kvm© Kivi c‡i Avwg wm×vš— wb‡Z cviwQ bv<br />

m¤úK©wU KbwUwbD Ki‡ev wK bv| D‡j−L¨,<br />

†g‡qwU‡K Avwg fxlY fvjevwm| Zv‡K we‡q<br />

Kivi B‡”Q Avgvi Av‡Q| GLb Kx Ki‡ev?<br />

DËi : Avm‡j GKRb gvbyl wn‡m‡e Avcbv‡K<br />

memgq `vwqZ¡kxj n‡Z n‡e| †h‡Kv‡bv e¨vcv‡i<br />

`vwqZ¡ wb‡Z wkL‡Z n‡e| m¤ú‡K©i e¨vcv‡iI Zv-<br />

B| wKš‘ wgwWqvi cÖfv‡e GLbKvi AwaKvsk<br />

Zi“Y-Zi“Yx evqexq m¤ú‡K© Rwo‡q hv‡”Q|<br />

†ewkifvM †‡Î hvi m~ÎcvZ N‡U †gvevBj wKsev<br />

†dmey‡Ki gva¨‡g| A_©vr wKQyw`b cv‡K© †NvivNywi,<br />

dv÷dzW k‡c †WwUs, ivZ †R‡M †gvevB‡j K_v<br />

ejv wKsev †dmey‡K mgq KvUv‡bv| G ch©š—B<br />

G‡`i Rxeb| d‡j G m¤ú‡K©i e¨vcv‡i GKwU<br />

`vwqZ¡c~Y© wm×vš— †bqvi R‡b¨ †h mvnm I `„pZv<br />

cÖ‡qvRb AwaKvsk †‡ÎB †mUv †`Lv hvq bv|<br />

GLb Avcwb hZ `ª“Z m¤¢e we‡q K‡i †djyb|<br />

KviY, GKwU †g‡qi mv‡_ †h‡nZy Avcbvi m¤úK©<br />

Av‡Q, GUv‡K †Zv GKUv ¯^vfvweK cwiYwZi w`‡K<br />

wb‡q †h‡Z n‡e| bv n‡j ïay fvj‡e‡mB hv‡eb<br />

†h, Zzwg `~‡i _v‡Kv, AvwgI `~‡i _vwK| GB<br />

welqUv kvixwiK, gvbwmK `yw`K †_‡KB Avcbvi<br />

R‡b¨ wZKi|<br />

ZvB evwK mewKQy wVKVvK _vK‡j Avcwb<br />

we‡qi wm×vš— wbb| Avi we‡qi e¨vcv‡i Avgiv<br />

memgq ewj, we‡qUv memgq nIqv DwPZ mgmvgvwRK,<br />

mg-mvs¯‹…wZK I mg-Avw_©K<br />

cwigÛ‡j| Avm‡j we‡q Rxe‡bi GKwU `vwqZ¡c~Y©<br />

welq| GKRb †Kvqv›Uvg MÖvRy‡qU wn‡m‡e G<br />

`vwqZ¡ †bqvi R‡b¨ Avcbvi cÖ¯‘wZ _vK‡Z n‡e<br />

†h, Avwg `vwqZ¡ MÖnY Ki‡ev| A_ev Zzwg †Zvgvi<br />

g‡Zv _v‡Kv, Avwg Avgvi g‡Zv _vwK| wKš‘ m¤úK©<br />

ivL‡j `vwqZ¡ wb‡Z n‡e|<br />

Avi Avgiv g‡b Kwi, we‡qi wm×vš— memgq<br />

cvwievwiKfv‡e nIqv DwPZ| KviY we‡q‡Z<br />

m¤úK©Uv KL‡bvB ïay `yB e¨w³i g‡a¨ bq, eis<br />

`yB cwiev‡ii g‡a¨| Avi `yB cwiev‡ii g‡a¨ hw`<br />

mym¤úK© bv _v‡K `v¤úZ¨ Rxe‡b wZ³Zv<br />

Avm‡eB|<br />

cÖkœ : A‡bK †Rvi Kivi ci Avgvi ¯¿x we‡qi<br />

Av‡M Zvi m¤ú‡K©i K_v ¯^xKvi K‡i‡Q| Zv‡K<br />

wK gv Kiv DwPZ bvwK Ab¨ e¨e¯’v †b‡ev?<br />

DËi : Avcwb GLv‡b fyj K‡i‡Qb| we‡qi Av‡Mi<br />

G RvZxq welq wb‡q ¯^vgx ev ¯¿x‡K †Rvi K‡i<br />

¯^xKv‡ivw³ Av`vqÑGK ai‡bi †evKvwgB e‡U|<br />

Gi †Kv‡bv cÖ‡qvRb wQ‡jv bv| we‡qi Av‡M Kx<br />

n‡q‡Q, bv n‡q‡Q GUv ïay Avj−vnB fv‡jv Rv‡bb|<br />

we‡qi Av‡Mi welq wb‡q hw` we‡qi c‡i wPš—v<br />

K‡ib Zvn‡j Avcwb Akvwš—‡Z fyM‡Z cv‡ib|<br />

Avcwb Avcbvi ¯¿xi m¤ú‡K© ï‡b‡Qb,<br />

†R‡b‡Qb ev m‡›`n n‡q‡Q| welqwU Avcwb Gfv‡e<br />

wb‡Z cvi‡Zb †h, hv ï‡bwQ GUv †Zv wVK bv-I<br />

n‡Z cv‡i| wKš‘ GLb Avcwb ¯¿x‡K †Rvi K‡i<br />

¯^xKvi Kwi‡q wbwðZ n‡jb †h, welqwU Avm‡jB<br />

mZ¨| A_P GUv wb‡q hw` GZ †ewk AMÖmi bv<br />

n‡Zb Avcwb kvwš—‡Z _vK‡Z cvi‡Zb|<br />

†Kvqv›Uvg ey‡jwUb 6<br />

hv-B †nvK, GLb Avcbvi DwPZ ¯¿x‡K gv<br />

K‡i †`qv| we‡qi Av‡M Zvi hw` Av‡iKUv we‡q<br />

n‡Zv, †mUv‡K hw` Avgiv mnRfv‡e wb‡Z cvwi,<br />

GB welqUvI mnRfv‡e wb‡Z n‡e| Zv‡K gv<br />

K‡i †`qvUv Avcbvi R‡b¨ DËg| †evSv hv‡”Q †h,<br />

Ab¨vb¨ w`K †_‡K Avcbvi †Kv‡bv mgm¨v †bB,<br />

_vK‡j Avcwb D‡j−L Ki‡Zb| AZGe G‡‡Î<br />

gv K‡i †`qvUv DËg| Avcwb hw` gvbyl‡K gv<br />

K‡ib Avj−vn Avcbv‡K gv Ki‡eb|<br />

Avm‡j Avgiv wKš‘ KL‡bv KL‡bv †evKvwg<br />

K‡i †dwj| A‡bK AcÖ‡qvRbxq †KŠZ~nj _v‡K<br />

Avgv‡`i| GUvI GKUv gvbwmK †ivM| ZvB<br />

we‡qi Av‡M Kx n‡q‡QÑme fy‡j hvb| we‡qi c‡i<br />

Kx n‡”Q, ¯^vgx-¯¿x ci¯ú‡ii cÖwZ wek¦¯— _vK‡Z<br />

cvi‡Qb wK bvцmUv GLb A‡bK †ewk ¸i“Z¡c~Y©|<br />

KviY AZx‡Z wd‡i hvIqv hvq bv, wKš‘ eZ©gvb<br />

Avi fwel¨rUv my›`i Kiv hvq|<br />

cÖkœ : GZw`‡b Avwg Avgvi mgm¨v ai‡Z<br />

†c‡iwQÑAvgvi Rxeb †_‡K †Kb `ytL, Kó<br />

hv‡”Q bv| KviY Avwg Ae‡PZbfv‡eB `ytL Kó<br />

PvB| `yt‡Li Qwe ev †h‡Kv‡bv NUbvi †kl<br />

gyn~‡Z© A‡bK bv cvIqvi †e`bv Avgvi fv‡jv<br />

jv‡M| ZvB nq‡Zv Avgvi GB Ae¯’v| ¸i“Rx<br />

Avwg Avi `ytL PvB bv|<br />

DËi : GUv Lye PgrKvi GKwU Dcjwä| Avm‡j<br />

`y`©kvi GB e„ËUvB Avgiv fvO‡Z cvwi bv|<br />

Avgv‡`i `yt‡Li KviY wKš‘ AvgivB| KviY<br />

A‡bK †‡Î `ytL‡K Avgiv jvjb Kwi| Avevi<br />

†KD-ev Av‡Qb hviv Ae‡PZbfv‡e `ytLUv‡KB<br />

I‡qjKvg K‡ib|<br />

Avgv‡`i AwaKvsk `yt‡Li KviY n‡jv,<br />

†bwZevPKZv| Rxe‡b wcwQ‡q covi KviYI wKš‘<br />

GUvB| GB †bwZevPKZvi Ae¯’vb n‡”Q Avgv‡`i<br />

g‡bi G‡Kev‡i Ae‡PZb ¯—‡i| µgvMZ G Ae¯’v<br />

Pj‡Z _vK‡j GKmgq GUv g‡bi A‡PZb ¯—‡iI<br />

Xy‡K hvq| †h Kvi‡Y A‡b‡Ki †‡Î †`Lv hvq,<br />

nq‡Zv GKUv KvR 99 fvM m¤úbœ n‡q †M‡Q, ïay<br />

mB KivUv evwK| A_P wVK †kl gyn~‡Z© KvRUv<br />

Av‡iKRb wb‡q hvq| Gi KviY n‡jv, g‡bi<br />

Mfx‡i †Kv_vI Zvi †bwZevPKZv i‡q †M‡Q|<br />

A_©vr mvdj¨‡K MÖnY Kivi R‡b¨ †fZ‡i †h<br />

cÖ¯‘wZ I BwZevPK D`¨g _vKv cÖ‡qvRb †mUv Zvi<br />

g‡a¨ m„wó nq wb| mvdj¨Uv‡KI Zviv GKiKg fq<br />

cvq| hvi d‡j mvdj¨ Avwm Avwm K‡iI wVK aiv<br />

w`‡Z Pvq bv| GR‡b¨ g‡bi Mfxi †_‡K GB<br />

†bwZevPKZv¸‡jv mg~‡j Dc‡o †dj‡Z n‡e|<br />

Avcbvi R‡b¨ Avgv‡`i †`vqv _vK‡e| ÔRxeb<br />

e`‡ji PvweKvwV : A‡Uvmv‡RkbÕ eBwU †_‡K<br />

Avcwb Avcbvi R‡b¨ cÖ‡qvRbxq<br />

A‡Uvmv‡Rkb¸‡jv evQvB K‡i wbqwgZ PP©v Ki‡Z<br />

_vKzb| ÔnvRv‡iv A‡Uvmv‡RkbÕ-Gi AwWI<br />

wmwi‡Ri wmwW¸‡jv wbqwgZ ïbyb| Avcbvi †fZi<br />

†_‡K mg¯— †bwZevPKZv ax‡i ax‡i †ewi‡q hv‡e|<br />

Avi, Avcwb Avcbvi mgm¨vwU mwVKfv‡e<br />

wPwýZ Ki‡Z †c‡i‡Qb| mgm¨v †h‡nZz wPwýZ<br />

Ki‡Z †c‡i‡Qb mgvavb GLb ïay mg‡qi e¨vcvi<br />

gvÎ| KviY AwaKvsk gvbyl mgm¨vUvB wPwýZ<br />

Ki‡Z cv‡i bv|<br />

cÖkœ : we‡qi ci GKwU †Q‡j hw` Zvi gv-evevi<br />

fiY‡cvl‡Yi `vwqZ¡ wb‡Z cv‡i, Zvn‡j GKwU<br />

†g‡q †Kb Zvi cwiev‡ii `vwqZ¡ wb‡Z cvi‡e<br />

bv? we‡qi c‡i †g‡qiv A‡b¨i n‡q hvq ev<br />

†jv‡K Kx ej‡eÑïay GB gvbwmKZvi Kvi‡Y wK<br />

Zviv `vwqZ¡ †b‡e bv? G‡‡Î †g‡qi<br />

k¦ïievwoi gvbwmKZv †Kgb nIqv DwPZ?<br />

DËi : cvwievwiK Rxe‡b GwU GKwU ev¯—em¤§Z<br />

cÖkœ| G‡‡Î Avm‡j `„wófw½ Kx nIqv DwPZ?<br />

†Kvqv›Uv‡g Avgiv wek¦vm Kwi, we‡qi c‡i ¯^vgx-<br />

¯¿x cÖ‡Z¨‡KiB `yB gv, `yB evev| GLv‡b ¯¿xi gvevev<br />

Avjv`v, ¯^vgxi gv-evev Avjv`v GUv nIqv<br />

DwPZ bq| Ges GUv gvbweKI bq| A_©vr we‡qi<br />

c‡i ïay †g‡q †Kb Zvi gv-evevi `vwqZ¡ †b‡e?<br />

†Q‡j †Kb Zvi gv-evevi `vwqZ¡ †b‡e? GwU<br />

memgq ¯^vgx-¯¿x `yR‡biB †hŠ_-`vwq‡Z¡i welq<br />

nIqv DwPZ| GUvB gvbweK Ges GiKg GKwU<br />

mgvRB Avgiv cÖZ¨vkv Kwi|<br />

A‡bK cwievi Av‡QÑnq‡Zv GKUvB †g‡q,<br />

†Q‡j †bB| GLb gv-evev †Kv_vq hv‡eb? †g‡qi<br />

we‡qi ci hv‡Z GB gv-evev g‡b Ki‡Z cv‡ib<br />

†h, Avgvi †Zv †g‡q Av‡Q, GLb Av‡iKUv †Q‡j<br />

†cjvg| Avi †Q‡ji gv-evev hv‡Z g‡b Ki‡Z<br />

cv‡ibÑAvgvi GZw`b †Q‡j wQ‡jv, Gevi GKUv<br />

†g‡q †cjvg| GB gvbweK †evaUv‡K Avgiv<br />

Avgv‡`i g‡a¨ RvMÖZ Ki‡Z PvB|<br />

cÖkœ : wb‡R‡K †cÖv-GKwUf g‡b nq| wKš‘<br />

†Kvqv›Uvqb Ki‡j ev Mfxi wPš—v-fvebvq<br />

†fZ‡ii A‡bK †bwZevPKZvB D‡V Av‡m|<br />

G‡‡Î Avwg wK gbQwe Ki‡Z cÖ¯‘Z? gbQwe<br />

Ki‡Z KZUv †cÖv-GKwUf nIqv cÖ‡qvRb?<br />

DËi : gbQwe Avgiv memgqB Kwi| nq †R‡bey‡S<br />

m‡PZbfv‡e BwZevPK gbQwe Kwi, bq‡Zv<br />

Ae‡PZbfv‡e †bwZevPK gbQwe ev Avk¼v Ki‡Z<br />

_vwK| wKš‘ hLb Avcwb †Kvqv›Uvqb Ki‡eb,<br />

a¨vbgMœ n‡eb, wb‡Ri †fZ‡i Wye †`‡eb ZLb G<br />

†bwZevPKZv¸‡jv Avcbvi Kv‡Q µgk ¯úó n‡Z<br />

_vK‡e Ges ax‡i ax‡i †fZi †_‡K †ewi‡q hv‡e|<br />

Avi ZLb †`L‡eb, Avcbvi g‡a¨ †cÖv-<br />

GKwUf `„wófw½ ev mwVK Rxeb`„wó m„wó n‡e|<br />

Ges Avcbvi gbQweI GKUv PgrKvi MwZ †c‡q<br />

hv‡e| †hgb ai“b, AvKv‡k Iovi Av‡M wegv‡bi<br />

BwÄb Pvjy nq, Zvici ivbI‡q‡Z P°i w`‡q ax‡i<br />

ax‡i Gi g‡a¨ GKUv MwZ Av‡m| GKmgq MwZ<br />

evo‡Z _v‡K Ges wegvb AvKv‡k Dovj †`q|<br />

gbQweI Zv-B| Avcbv‡K Av‡M cÖ¯‘Z n‡Z n‡e|<br />

wbqwgZ †gwW‡Ukb Ges †Kvqv›Uvqb Avcbv‡K GB<br />

cÖ¯‘wZ wb‡Z mvnvh¨ Ki‡e|<br />

G gv‡mi A‡Uvmv‡Rkb<br />

mf¨Zvi mewKQy gvby‡li m„wó|<br />

AvwgI gvbyl|<br />

AvgviI i‡q‡Q wekvj m¤¢vebv|<br />

Avwg m¤¢vebv‡K Kv‡R jvMv‡ev|<br />

†m‡Þ¤^i 2012


Rvcv‡b †Kvqv›Uvq‡b<br />

†KviAvb<br />

Gevi igRv‡b Rvcv‡b cÖ_gev‡ii g‡Zv AbywôZ<br />

nq †Kvqv›Uvq‡b †KviAvb| GKw`‡bi G Abyôv‡b<br />

AskMÖnYKvix‡`i cweÎ †KviAvb †_‡K 30 Zg<br />

cviv Aviwe I evsjvq ZiRgvmn †kvbv‡bv nq|<br />

Gici wQ‡jvцKvqv›Uvqb Kx, a¨v‡bi ¯—‡i<br />

Abyev`mn †KviAvb †kvbvi ¸i“Z¡, cÖvwß I eiKZ<br />

wel‡q Av‡jvPbv| GQvov wnwjs, hvKvZ, igRv‡b<br />

KiYxq I eR©bxq welqmg~n wb‡qI Av‡jvPbv<br />

Dc¯’vcb Kiv nq| G‡Z †gvU QqRb †Kvqv›Uvg<br />

MÖvRy‡qU I †cÖv-gv÷vi Ask †bb|<br />

†gj‡ev‡b© BdZvi I<br />

†`vqvi Abyôvb<br />

ag© eY© †MvÎ wbwe©‡k‡l mK‡ji Dcw¯’wZ‡Z<br />

A‡÷ªwjqvi †gj‡ev‡b© AbywôZ n‡jv we‡kl<br />

BdZvi Abyôvb| Avj-‡KviAv‡bi gg©evYx,<br />

Ô‡Kvqv›Uvg wek¦vm I ev¯—eZvÕ wmwW †_‡K ¸YxRb<br />

fvebv, hvKvZ w`‡j m¤ú` ev‡o WKy‡g›Uvwi<br />

cÖ`k©b Ges ZiRgvmn †KviAvb †ZjvIqvZ ï‡b<br />

mevi gb Av‡e‡M Avc−yZ n‡q I‡V| BdZv‡ii<br />

Av‡M †KviAv‡bi †`vqvi †gwW‡Uk‡b mevB mªóvi<br />

Kv‡Q cÖv_©bvq wbgMœ nb|<br />

Abyôv‡b evOvwjmn Zyi‡¯‹i GKRb, fvi‡Zi<br />

`yBRb I gvj‡qwkqvi GKRb gymwjg Ask †bb|<br />

gymwjg I Ab¨vb¨ ag©vej¤^x AwZw_mn †gvU 17<br />

Rb †Kvqv›Uvg MÖvRy‡qU, †cÖv-gv÷vi I<br />

G‡mvwm‡q‡Ui Dcw¯’wZ‡Z we‡Kj mv‡o wZbUv<br />

†_‡K mܨv mvZUv ch©š— G Abyôvb P‡j| AevOvwj<br />

AwZw_‡`i gv‡S cÖ_gev‡ii g‡Zv weZiY Kiv nq<br />

gvwUi e¨vsK I hvKvZ †eªvwkDi|<br />

†m‡Þ¤^i 2012<br />

jÛb kvLvi D‡`¨v‡M<br />

we‡k¦i 18wU †`‡k †`vqv<br />

12 AvM÷ †Kvqv›Uvg †gwW‡Ukb †mvmvBwU jÛb<br />

kvLvi D‡`¨v‡M wØZxqev‡ii g‡Zv AbywôZ nq<br />

†`vqvi †cÖvMÖvg| G‡Z XvKvq AbywôZ kª‡×q<br />

¸i“Rxi cwiPvjbvq Av‡Lwi †`vqvi aviYK…Z<br />

Ask m¤cÖPvwiZ nq| AvZ¥wbgMœZvq mªóvi ¯§iY<br />

Ges mªóvi evYx‡K Rxe‡b MÖnY I avi‡Yi<br />

Aby‡cÖiYv jvf Ki‡Z jÛb kvLvq `~i`~ivš—<br />

†_‡K G †`vqvq Dcw¯’Z nb †Kvqv›Uvg MÖvRy‡qU<br />

Ges †cÖv-gv÷viiv|<br />

Abyôv‡b wb‡Ri I mgMÖ gvbeRvwZi R‡b¨<br />

mg‡eZ Kj¨vY Kvgbvi Mfxi cÖv_©bvq GKvZ¥ nb<br />

njfwZ© gvbyl| ü`q DRvo K‡i mªóvi Kv‡Q Zy‡j<br />

a‡ib AvZ¥ïw× I my›`i Rxebhvc‡bi R‡b¨<br />

Zv‡`i PvIqv¸‡jv| GQvov, jÛb kvLvi D‡`¨v‡M<br />

†Kvqv›Uvg †iwWIi gva¨‡g GKB mg‡q we‡k¦i<br />

18wU †`‡k Ges Av‡gwiKvi 14wU †÷‡U<br />

†Kvqv›Uvg MÖvRy‡qU Ges †cÖv-gv÷viiv GKB mv‡_<br />

GB †cÖvMÖv‡g AskMÖnY K‡ib|<br />

Gevi Abyôv‡b cÖ_gev‡ii g‡Zv †hvM †`b<br />

†Kwbqv, Gj mvjfv`i, gvj‡qwkqv I<br />

myBRvij¨v‡Ûi m`m¨iv| eive‡ii g‡Zv<br />

Bsj¨vÛmn Av‡gwiKv A‡÷ªwjqv KvbvWv †ejwRqvg<br />

myB‡Wb BDGB ¯‹Uj¨vÛ Igvb I wbDwRj¨v‡Ûi<br />

m`m¨ivI G‡Z Ask †bb|<br />

m•Ne×fv‡e GKB mg‡q GKmv‡_ GZ wecyj<br />

msL¨K †Kvqv›Uvg MÖvRy‡qU Ges †cÖv-gv÷v‡ii<br />

AskMÖnY, GKvZ¥Zv †`‡ki evB‡i GwUB wQ‡jv<br />

cÖ_g| GQvov GKB mgq `ywU Abyôvb cwiPvjbv<br />

KivI wQ‡jv GB cÖ_g| cig Ki“Yvg‡qi A‡kl<br />

ingZ, Ki“Yv Avi mevi mw¤§wjZ cÖqv‡mB GwU<br />

m¤¢e n‡q‡Q|<br />

igRv‡b †`vqvq GKvZ¥ n‡jb cÖevmx m`m¨iv<br />

12 AvM÷ 2012| jÛb mgq ZLb mKvj mv‡o 11Uv| jÛ‡bi AvBKb K‡j‡R GiB gv‡S R‡ov<br />

n‡q‡Qb †Kvqv›Uvg MÖvRy‡qU Ges †cÖv-gv÷viiv| Ab¨w`‡K A‡÷ªwjqvq mgq ivZ mv‡o AvUUv| BdZvi<br />

Avi Zvivexi bvgvR †k‡l wmWwb †m‡j mg‡eZ n‡q‡Qb †m‡ji m`m¨e„›`| †mBmv‡_ †fv‡i dRi †k‡l<br />

Av‡gwiKvi B÷vb© UvBg †Rv‡bi MÖvRy‡qU Ges †cÖv-gv÷viiv wbR wbR ¯’vb †_‡K Kw¤úDUv‡ii mvg‡b<br />

Aaxi AvMÖ‡n A‡cv K‡i Av‡Qb| KvbvWvi m`m¨ivI †mnwi †k‡l gvSiv‡Z †R‡M Av‡Qb †cÖvMÖv‡g Ask<br />

†bqvi R‡b¨| Aveyavex‡Z †mw`b wQ‡jv Kg©w`em| mgq `ycyi AvovBUvÑZvivI A‡cvq Av‡Qb †`vqvi<br />

†cÖvMÖv‡g Ask wb‡Z| we‡k¦i wewfbœ †`k †_‡K †Kvqv›Uvg †iwWIi gva¨‡g m¤cÖPvwiZ ¸i“Rxi †`vqvi<br />

Abyôv‡b Ask wb‡Z †Kvqv›Uvg cwiev‡ii m`m¨iv Gfv‡eB Aaxi AvMÖ‡n A‡cviZ wQ‡jb| †`vqvq<br />

AskMÖnYKvix K‡qKR‡bi Abyf~wZ GLv‡b Zz‡j aiv n‡jv|<br />

D‡¤§ Kyjmyg, Av‡gwiKv<br />

†`vqvi G †cÖvMÖv‡g g‡b nw”Q‡jv Avwg †hb nvRvi<br />

gvby‡li mv‡_ n‡j e‡m ¸i“Rxi K_v ïbwQ|<br />

†mw`b Rxe‡bi A‡bK g~j¨evb K_v g‡b co‡jv|<br />

Dcjwä n‡jv, wb‡Ri I A‡b¨i R‡b¨ Rxeb‡K<br />

DbœZ K‡i †Zvjv KZ mnR!<br />

BkivZ myjZvbv, KvbvWv<br />

Abyfe K‡iwQ cig Ki“Yvg‡qi mvg‡b `uvwo‡q<br />

Zuvi wbKU gv PvBwQ| g‡b n‡jv, Mfxifv‡e GB<br />

cÖv_©bv †hb ü`‡qi me Kjyl gy³ K‡i GK Abš—<br />

cÖkvwš— Avi mªóvi ing‡Z c~Y© K‡i w`‡jv Avgvq|<br />

gvi“d Avn‡g`, myB‡Wb<br />

†Kvqv›Uvg †iwWI †_‡K ¸i“Rxi K_v¸‡jv hLb<br />

†f‡m AvmwQ‡jv, Avwg Avðh© njvg Avgvi PÂj<br />

Aw¯’i gb †mw`b wbweó wP‡Ë cÖwZwU kã, cÖwZwU<br />

evK¨ †kvbvi R‡b¨ Aaxi AvMÖ‡n e‡m Av‡Q! wVK<br />

†hb †Kv‡bv PvZK cvwL cvwbi wccvmvq QUdU<br />

Kivi ci GK wekvj Rjivwki †`Lv †c‡q‡Q!<br />

†gŠUymx wek¦vm, Bwjbq<br />

kvïwomn Avgiv †gvU wZbRb GB †`vqvq<br />

AskMÖnY Kwi| †fvi mv‡o 5Uv †_‡K cieZ©x cvuP<br />

NÈv †h Kxfv‡e P‡j †Mj eyS‡ZB cvwi wb| W.<br />

kg‡ki Avjx m¨v‡ii e³e¨ I weÁv‡bi Av‡jv‡K<br />

mewKQyi e¨vL¨v mwZ¨B AZyjbxq wQ‡jv|<br />

mvbvDj−vn iv‡mj, gvmKvU, Igvb<br />

†`‡ki evB‡i Avmvi c‡i ¸i“Rxi †cÖvMÖvg Lye wgm<br />

K‡iwQ| †Kvqv›Uvg †iwWIi gva¨‡g Gfv‡e hw`<br />

¸i“Rxi Ab¨vb¨ †cÖvMÖvg¸‡jv‡ZI Ask †bqvi<br />

my‡hvM †cZvg Zvn‡j Avi †Kv‡bv †cÖvMÖvgB wgm<br />

n‡Zv bv|<br />

dvD‡Ûkb msev`<br />

wbDBq‡K© †`vqvi Abyôvb<br />

¯^‡`‡ki mxgvbv Qvwo‡q Av‡Lwi †`vqvi evYx<br />

†cuŠ‡Q †Mj †Kvqv›Uvg cwiev‡ii BDGmG cÖevmx<br />

m`m¨‡`i Kv‡Q| 11 AvM÷ wbDBq‡K©i R¨vKmb<br />

nvBU‡m †Kvqv›Uvg †gwW‡Ukb †mvmvBwU BDGmG<br />

G wb‡q wØZxq ev‡ii g‡Zv Av‡qvRb K‡i G<br />

Abyôvb| †`‡k AbywôZ bq NÈve¨vcx G †cÖvMÖvgwU<br />

mKvj 11Uvq ïi“ n‡q †kl nq ivZ 8Uvq<br />

BdZv‡ii ga¨ w`‡q|<br />

¸i“Rxi cwiPvjbvq Av‡Lwi †`vqvi G<br />

Abyôv‡b wbDBqK© QvovI †gwij¨vÛ Kv‡bKwUKvU<br />

I †WjvIqvi †_‡K 27 Rb MÖvRy‡qU I †cÖvgv÷vi<br />

AskMÖnY K‡ib| `~i`~ivš— †_‡K A‡bK<br />

cÖwZK‚jZvi ga¨ w`‡q hviv G †cÖvMÖv‡g G‡m‡Qb,<br />

w`‡bi †k‡l Zviv wb‡g‡lB fy‡j †M‡Qb c_ Pjvi<br />

K¬vwš—| A‡b‡Ki R‡b¨B a¨v‡bi ¯—‡i ¸i“Rxi K‡É<br />

†KviAv‡bi Av‡jvPbv Ges †KviAvb mwVKfv‡e<br />

Dcjwä I Abyaveb Kivi GwUB wQ‡jv cÖ_g<br />

my‡hvM| hviv B‡Zvc~‡e© Av‡Lwi †`vqvq AskMÖnY<br />

K‡i‡Qb ZvivI Rvbv‡jb bZyb Abyf~wZi K_v|<br />

¸i“Rx mivmwi Dcw¯’Z bv _vK‡jI †cÖvMÖv‡gi<br />

AbyiYb †Kv‡bv As‡kB Kg wQ‡jv bv e‡j D‡j−L<br />

K‡ib AskMÖnYKvixiv|<br />

wmWwb‡Z BdZvi gvnwdj<br />

12 AvM÷ †Kvqv›Uvg †gwW‡Ukb †mvmvBwU, wmWwb<br />

†mj Av‡qvwRZ Z…Zxq BdZvi gvnwdj AbywôZ<br />

nq| G‡Z †Kvqv›Uvg cwiev‡ii 71 Rb MÖvRy‡qU,<br />

†cÖv-gv÷vi I G‡mvwm‡qU Dcw¯’Z wQ‡jb|<br />

Abyôv‡bi ïi“ we‡Kj 3Uv †_‡KB cweÎ<br />

†KviAvb †_‡K evsjv Abyev`mn †kvbv‡bv nq|<br />

cieZ©x‡Z gIjvbv Qvqx`yj nK-Gi c~e©aviYK…Z<br />

Av‡jvPbv, cÖ‡kœvËi Ges BdZv‡ii Av‡M wQ‡jv<br />

we‡kl †`vqv ce©| hvKvZ welqK Av‡jvPbv<br />

BdZvi gvnwd‡j AvMZ‡`i A‡bK åvš— aviYv<br />

`~i K‡i †`q| GQvov †`vqv c‡e©i Abyf~wZ<br />

wQ‡jv A‡b‡Ki Kv‡Q AZyjbxq I Av‡eMgq|<br />

†Kvqv›Uvg †gwW‡Ukb †mvmvBwU wmWwb †mj-G<br />

myk„•Ljfv‡e GZ gvby‡li BdZv‡ii Av‡qvR‡b<br />

gy» nb AwZw_iv|<br />

7 †Kvqv›Uvg ey‡jwUb


†Kvqv›Uvg ey‡jwU‡bi iwOb ms¯‹i‡Yi R‡b¨ †`Lyb Avgv‡`i I‡qemvBU : www.quantummethod.org.bd<br />

C` †gvjvKvZ 2012<br />

C‡`i Avb‡›` GKvKvi \<br />

Avgiv mevB GK cwievi<br />

cÖwZeQi C`-Dj-wdZi Gi w`bwU †Kvqv›Uvg<br />

cwiev‡ii R‡b¨ GK we‡kl Avb›`gq w`b| G<br />

w`bwU‡Z ¸i“Rx I gv-Rx AvMZ AwZw_‡`i mv‡_<br />

C‡`i ï‡f”Qv wewbgq K‡ib| e¨Z¨q N‡U wb G<br />

eQiI| 20 AvM÷ XvKvi KvKivBj¯’ AvBwWBwe<br />

wgjbvqZ‡b C` †gvjvKv‡Z dvD‡Ûk‡bi me©¯—‡ii<br />

`vwqZ¡kxjMY AM©vwbqvi †Kvqvw›UqviivI C‡`i<br />

ï‡f”Qv wewbg‡q kwiK nb ¯^Ztù‚Z© Avb›` Avi<br />

Avš—wiKZvi mv‡_|<br />

C‡`i w`b mKvj †_‡KB AwZw_iv Dcw¯’Z<br />

n‡Z _v‡Kb G wgjb‡gjvq| wbw`©ó mg‡qi Av‡MB<br />

myk„•Ljfv‡e jvB‡b `uvwo‡q c‡ob AwZw_iv|<br />

mwc©j AvK…wZi G jvBb AvBwWBwe fe‡bi PZ¡i<br />

Qvwo‡q P‡j hvq cvk¦©eZ©x iv¯—v ch©š—|<br />

mKvj 10Uvq C` †gvjvKvZ ïi“ n‡j cyi“l<br />

I gwnjv AwZw_iv c„_K c„_K jvB‡b mvwie×fv‡e<br />

n‡ji cÖ‡ekgy‡L ¸i“Rxi mv‡_ Ges n‡ji †fZ‡i<br />

gv-Rxi mv‡_ C‡`i ï‡f”Qv wewbgq K‡ib| Gevi<br />

C` †gvjvKv‡Z AvMZ lv‡UvaŸ© m`m¨‡`i `xN©<br />

jvB‡b `uvov‡bvi Sw° †cvnv‡Z nq wb| Zv‡`i<br />

myweav‡_© wQ‡jv c„_K jvB‡bi e¨e¯’v| ï‡f”Qv<br />

wewbg‡qi ci wQ‡jv Avc¨vqb ce©| cy‡iv AbyôvbwU<br />

K‡qKwU cÖ‡R±‡ii gva¨‡g n‡ji †fZ‡i I evB‡i<br />

A‡cgvY AwZw_iv Dc‡fvM K‡ib|<br />

Gev‡ii C` †gvjvKv‡Z cy‡iv n‡ji<br />

mvRm¾vq wQ‡jv GK wfbœ gvÎv| Af¨_©bvi †MB‡U<br />

†Svjv‡bv wQ‡jv `„wób›`b wZbUv wgVvB‡qi nuvwo,<br />

mvg‡b G¸‡ZB †Pv‡L c‡o UzK‡iv UzK‡iv †g‡N<br />

XvKv AvKv‡ki wb‡P wekvj eUMvQ, GKUz `~‡i<br />

meyR MvQcvjv †Niv MÖvgxY Ave‡n LofwZ© Mi“i<br />

Mvwo| n‡ji †fZ‡i A‡cv KiwQ‡jv Av‡iv<br />

PgK| †÷RUv †hb b`xi cv‡k Kvkdyj †Niv<br />

GKwU MÖv‡gi †QvÆ gvqvgq D‡Vvb hvi cÖvš— †Nu‡l<br />

Kzu‡oNi| †÷‡Ri wekvj †`qv‡j †jLv ÔC‡`i<br />

Avb‡›` GKvKvi, Avgiv mevB GK cwieviÕ|<br />

†Kvqv›Uvg cwiev‡ii m`m¨‡`i mv‡_ C‡`i Avb›`<br />

fvM K‡i †bqvi D”Q¡vm Avi i‡O i‡O mymw¾Z<br />

cwi‡ek †hb wg‡j wg‡k GKvKvi n‡q †M‡Q|<br />

Gev‡iv †Kvqv›Uvg MÖvRy‡qU, †cÖv-gv÷vi I<br />

G‡mvwm‡qUiv Zv‡`i cwiev‡ii me m`m¨ GgbwK<br />

13 w`‡bi wkï Ges<br />

M„nKg©x‡KI G‡b‡Qb<br />

GB C` Avb‡›` kwiK<br />

n‡Z| cwiwPZ AvZ¥xq<br />

I eÜz‡`i C`<br />

†gvjvKv‡Z Avmvi R‡b¨<br />

DØy× K‡i‡Qb wb‡RivB<br />

D‡`¨vMx n‡q|<br />

my`~i cvebv, bIMuv,<br />

Lyjbv, PÆMÖvg †_‡KI<br />

C‡`i Av‡Mi w`b<br />

XvKvq G‡m Dcw¯’Z nb<br />

†Kvqv›Uvg cwiev‡ii<br />

†ek K‡qKRb m`m¨|<br />

XvKvq ¸i“Rx I gv-Rxi<br />

mvwbœ‡a¨ C` D`hvcb<br />

Ki‡Z cvivi Lywki<br />

†Quvqv wQ‡jv Zv‡`i<br />

†Pv‡Lgy‡L| GQvovI<br />

XvKvi cvk¦©eZ©x ¯’vb<br />

†hgb MvRxcyi mvfvi<br />

U½x bvivqYMÄ GgbwK gqgbwmsn Kzwgj−v †_‡KI<br />

G‡m‡Qb A‡b‡KB|<br />

GeviB cÖ_g ZeviK MÖn‡Yi nji“g QvovI<br />

emvi R‡b¨ ev A‡cv Kivi R‡b¨ Av‡iKwU<br />

nji“‡gi e¨e¯’v Kiv n‡qwQ‡jv| GB Av‡qvR‡b<br />

cÖ_gev‡ii g‡Zv Ask wb‡q‡Qb Ggb A‡b‡KB<br />

we¯§q cÖKvk KiwQ‡jb †h, nvRvi nvRvi gvby‡li<br />

†cÖvMÖvg GZUv myk„•Lj n‡Z cv‡i! ü`¨Zv k„•Ljv<br />

Avb›` mewKQyi mgš^‡q cwic~Y© wQ‡jv Gev‡ii<br />

C` †gvjvKvZ|<br />

AvaywbK e¨¯— Rxe‡b C‡`i QywU‡Z N‡i e‡m<br />

ev wUwf †`‡L wb‡Ri g‡Zv K‡i mgq KvUv‡bvB<br />

GLb A‡b‡Ki Kv‡Q †ewk Dc‡fvM¨ Avi<br />

mvsmvwiK bvbv e¨¯—Zvq C‡`i w`b gwnjv‡`i Ni<br />

†_‡K †ei nIqvUvB KíbvZxZ| A_P Gevi C`<br />

†gvjvKv‡Z Ggb AwZw_I G‡m‡Qb whwb MZ 20<br />

eQi C‡`i w`bwU‡Z evB‡i †ei nIqvi my‡hvM<br />

cvb wb|<br />

dvD‡Ûkb Av‡qvwRZ G C` †gvjvKvZ †hb<br />

me eq‡mi ag© eY© wbwe©‡k‡l mevB‡K †`q C‡`i<br />

Avb›`‡K Dc‡fvM Kivi Abb¨ my‡hvM| mevi<br />

gv_vq ¸i“Rxi †øngq nv‡Zi ¯úk©, gv-Rxi<br />

ggZvgq Awfev`b mevi Rxe‡b G‡b †`q GK<br />

Acvw_©e Ae¨³ Avb‡›`i Dcjwä|<br />

C` †gvjvKvZ<br />

2012<br />

†Kvqv›Uvg ey‡jwUb : †m‡Þ¤^i 2012 \ m¤úv`K : KvRx gvn&Zve DwÏb Avng` \ bvnvi Avj †evLvix, gnvcwiPvjK, †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb<br />

KZ©„K 31/wf wkívPvh© Rqbyj Av‡e`xb moK, kvwš—bMi, XvKv-1217 †_‡K cÖKvwkZ I DB‡ÛvR wcÖw›Us †m›Uvi †_‡K gyw`ªZ \ ï‡f”Qv g~j¨ - 5 UvKv<br />

Phone : 9341441, 8319377, 8391391 Mobile : 01714-974333, 01711-671858 ■ E-mail : bulletin@quantummethod.org.bd


A‡±vei 2012<br />

†Kvqv›Uvg ey‡jwUb<br />

†Kvqv›Uvg nvU© K¬v‡ei<br />

†mwgbvi I<br />

IqvK©k‡c Ask wbb<br />

K‡ivbvwi ü`‡ivM cÖwZ‡iva I<br />

wbivg‡q dvD‡Ûk‡bi GKwU<br />

mg‡qvc‡hvMx Kvh©µg †Kvqv›Uvg<br />

nvU© K¬ve| Gi D‡`¨v‡M 19 A‡±vei<br />

ïµevi XvKvi AvBwWBwe<br />

wgjbvqZ‡b w`be¨vcx AbywôZ n‡Z<br />

hv‡”Q ü`‡ivM welqK ˆeÁvwbK<br />

†mwgbvi I we‡kl IqvK©kc| mKvj<br />

9Uv †_‡K we‡Kj 5Uv ch©š— G<br />

IqvK©k‡c AwZw_ wn‡m‡e _vK‡eb<br />

evsjv‡`‡k ü`‡ivM wPwKrmvi<br />

cw_K…r I b¨vkbvj nvU© dvD‡Ûkb<br />

GÛ wimvP© Bbw÷wUD‡Ui †Pqvig¨vb<br />

RvZxq Aa¨vcK weª‡MwWqvi (Ae)<br />

Wv. Avãyj gvwjK Ges wkïeÜz<br />

RvZxq Aa¨vcK Wv. Gg Avi Lvb|<br />

¸i“Rx, gv-Rx Ges nvU© K¬ve-Gi<br />

`vwqZ¡kxj wPwKrmK I KvDwÝjiiv<br />

G‡Z Dcw¯’Z _vK‡eb| G Abyôv‡b<br />

†Kvqv›Uvg MÖvRy‡qU I †cÖvgv÷vi‡`i<br />

cvkvcvwk G‡mvwm‡qUivI<br />

AskMÖnY Ki‡Z cvi‡eb|<br />

5 A‡±vei MÖvRy‡qU<br />

IqvK©kc<br />

¸i“Rxi cwiPvjbvq 5 A‡±vei<br />

AvBwWBwe wgjbvqZ‡b mKvj 9Uv<br />

†_‡K we‡Kj 5Uv ch©š— AbywôZ n‡e<br />

MÖvRy‡qU IqvK©kc| Avmb mxwgZ|<br />

`ª“Z bvg †iwR‡÷ªkb Ki“b|<br />

A‡±ve‡ii Iwi‡q‡›Ukb<br />

Rxe‡b mdj nIqvi c_ cÖ_gvqb<br />

PÆMÖvg : 5 I 6 A‡±vei<br />

eskvj : 12 I 13 A‡±vei<br />

†Kvqv›Uvg e¨vqvg Iwi‡q‡›Ukb<br />

: 19 I 20 A‡±vei<br />

gwnjv (†K›`ª) cyi“l (ebkªx)<br />

†Kvqv›Uvg wkv_©x Iwi‡q‡›Ukb<br />

wm‡jU : 12 I 13 A‡±vei<br />

wnwjs I mvBwK Iwi‡q‡›Ukb<br />

†Kvqv›Uvgg : 5 I 6 A‡±vei<br />

w`bvRcyi : 12 I 13 A‡±vei<br />

XvKv : 19 I 20 A‡±vei<br />

†Kvqv›Uvg †ewmK Kw¤úDwUs †Kvm©<br />

: 5, 6, 7 I 8 A‡±vei<br />

: 12, 13, 14 I 15 A‡±vei<br />

: 19, 20, 21 I 22 A‡±vei<br />

†Kvqv›Uvg †g_W †Kvm© 351 A‡±ve‡i<br />

wbivgq I mvd‡j¨ f‡i DVyK Rxeb<br />

†Kvqv›Uvg †g_W-Gi 351 Zg<br />

e¨v‡Pi K¬vm AbywôZ n‡Z hv‡”Q 12,<br />

13, 14 I 15 A‡±vei| †kvKivb!<br />

†kvKivb! 350 †Kvm© AbywôZ nIqvi<br />

Uvbv wZb gvm ci n‡Z hv‡”Q<br />

†Kvqv›Uvg †g_‡Wi K¬vm| cig<br />

Ki“Yvg‡qi AbyMÖ‡n 351 Zg<br />

e¨vPwUI †gwW‡Ukb PP©vi BwZnv‡m<br />

†hvM Ki‡e bZzb gvÎv|<br />

†Kvqv›Uvg †g_W 350 e¨v‡P<br />

AskMÖnYKvix‡`i DcK…Z nIqvi<br />

e¨vcKZv †gwW‡Uk‡bi cÖwZ<br />

Pvicv‡ki AvMÖn‡K eû¸Y evwo‡q<br />

w`‡q‡Q| †mBmv‡_ we‡k¦ †gwW‡Ukb<br />

PP©vi BwZnv‡m GKK cwiPvjbvq Uvbv<br />

20 eQ‡i 350wU †Kvm© m¤úbœ nIqvi<br />

NUbvI `„p Av¯’v m„wó K‡i‡Q AwfÁ<br />

gvby‡li gv‡S|<br />

my`xN© GB c_cwiµgvq<br />

†Kvqv›Uv‡gi †PZbvi mv‡_ GKvZ¥<br />

n‡q‡Qb RvZxq Aa¨vcK Wv. byi“j<br />

Bmjvg, RvZxq Aa¨vcK Wv. Gg Avi<br />

Lvb, mv‡eK cÖavb wePvicwZ<br />

†gvnv¤§` dRjyj Kwig, wePvicwZ G<br />

†K Gg mv‡`K, wek¦mvwnZ¨ †K‡›`ªi<br />

cÖwZôvZv Aa¨vcK Ave`yj−vn Avey<br />

mvqx`, wewkó weÁvbx I Bmjvgx<br />

wPš—vwe` Avj−vgv W. Gg kg‡ki<br />

cÖwZ iweevi<br />

KvKivB‡j<br />

†Kvqv›Uvg mfv<br />

cÖwZ iweevi †Kvqv›Uvg †gwW‡Ukb nj<br />

KvKivB‡j we‡Kj 5Uvq NÈve¨vcx<br />

wbqwgZfv‡e AbywôZ n‡”Q †Kvqv›Uvg<br />

†g_‡Wi mswß cwiwPwZg~jK<br />

Abyôvb †Kvqv›Uvg mfv| †Kvqv›Uvg<br />

†g_W Kx Ges †Kb, gb I gw¯—‡®‹i<br />

e¨envi, †gwW‡Ukb †Kb, †Kvqv›Uvg<br />

†g_‡Wi DcKvwiZv m¤ú‡K© ¯^”Q Ges<br />

my¯úó aviYv cvIqv hv‡”Q mevi<br />

R‡b¨ Db¥y³ G Abyôv‡b|<br />

hviv †gwW‡Ukb PP©v Ges<br />

†Kvqv›Uvg m¤ú‡K© Av‡iv Rvb‡Z Pvb<br />

Zv‡`i R‡b¨ G Kvh©µg we‡klfv‡e<br />

djcÖm~ n‡e|<br />

Avjx, evsjv‡`‡k cv‡cU wk‡íi<br />

RbK gy¯—vdv g‡bvqvi, cÖL¨vZ<br />

mvsevw`K I mvs¯‹…wZK e¨w³Z¡ Kvgvj<br />

†jvnvbx, †jvKms¯‹…wZi cy‡ivav cyi“l<br />

gy¯—vdv Rvgvb AveŸvmx, i¨vgb<br />

g¨vMmvBmvB cyi¯‹vicÖvß wewkó<br />

mgvR‡mex G‡Äjv †Mv‡gR, wkvwe`<br />

Aa¨ nvwg`v Avjx cÖgyL RvZxq<br />

e¨w³Z¡| Zv‡`i Aby‡cÖiYv, Zv‡`i<br />

GKvZ¥Zvq †Kvqv›Uv‡gi kvk¦Z †PZbv<br />

GLb cwiYZ n‡q‡Q cÖwZwôZ m‡Z¨|<br />

iwPZ n‡q‡Q nvRv‡iv gvby‡li<br />

mvdj¨Mv_v| cÖZ¨ I c‡ivfv‡e<br />

Gi ms¯ú‡k© G‡m e`‡j †M‡Q Av‡iv<br />

jv‡Lv Rxeb|<br />

ZvB G †Kv‡m© AskMÖn‡Yi GKwU<br />

gvÎ wm×vš— BwZevPKfv‡e e`‡j<br />

w`‡Z cv‡i GKRb gvbyl‡K|<br />

Awe`¨vi AÜKvi †_‡K gy³ K‡i<br />

Zv‡K w`‡Z cv‡i Av‡jvwKZ GK<br />

mdj my›`i Rxeb| Avi G j‡¨B<br />

†Kvqv›Uvg cwiev‡ii m`m¨iv wb‡Riv<br />

fv‡jv _vKvi cvkvcvwk Pvicv‡ki<br />

mevi gv‡S wbt¯^v_©fv‡e †cuŠ‡Q<br />

w`‡”Qb †Kvqv›Uv‡gi evYx,<br />

Avš—wiKfv‡e DØy× Ki‡Qb †Kvqv›Uvg<br />

†g_W †Kv‡m© Ask wb‡Z|<br />

†Kvqv›Uvg †g_W †Kvm© 351 Zg<br />

b‡f¤^‡i †cÖv-gv÷vm©<br />

IqvK©kc<br />

16 I 17 b‡f¤^i ¸i“Rxi cwiPvjbvq<br />

AvBwWBwe wgjbvqZ‡b mKvj 9Uv<br />

†_‡K mܨv ch©š— ïaygvÎ 17 I<br />

m`¨mgvß 18 Zg e¨v‡Pi †cÖvgv÷vi‡`i<br />

wb‡q AbywôZ n‡e we‡kl<br />

IqvK©kc|<br />

cv‡qvwbqvi e¨vP †_‡K 16<br />

e¨v‡Pi †cÖv-gv÷vi‡`i wb‡q IqvK©kc<br />

AbywôZ n‡e 30 b‡f¤^i I 1<br />

wW‡m¤^i| G IqvK©k‡c AskMÖn‡Yi<br />

ga¨ w`‡q av‡c av‡c GwM‡q hv‡eb<br />

Avcwb| Avcbvi bvbv cÖ‡kœi DËi I<br />

wewfbœ wel‡q Av‡iv ¯^”Q aviYv cv‡eb<br />

G IqvK©k‡c| Avmb mxwgZ| `ª“Z<br />

bvg †iwR‡÷ªkb Ki“b|<br />

e¨vP Dcj‡ e¨w³MZ D‡`¨v‡Mi<br />

cvkvcvwk m•Ne×fv‡e †Kv‡m©<br />

DØy×Ki‡Y bvbv Kvh©µg ïi“ K‡i‡Qb<br />

MÖvRy‡qU I †cÖv-gv÷viiv| cwievi,<br />

cÖwZ‡ekx, AvZ¥xq¯^Rb, eÜz-evÜe,<br />

mnKg©x, cwiwPZ-AcwiwPZ me<br />

RvqMvq ej‡Qb †Kvqv›Uv‡gi K_v|<br />

ZvB cÖ‡Z¨K †cÖv-gv÷v‡ii DwPZ<br />

Aš—Z GKRb‡K G †Kv‡m© DØy×<br />

Kiv| †m j‡¨ Zviv B‡Zvg‡a¨<br />

wewfbœ RvqMvq Av‡qvRb Ki‡Qb<br />

†Kvqv›Uvg mfvi| mfvq Av‡jvPbvi<br />

mv‡_ mv‡_ AvMÖnxiv †gwW‡Ukb<br />

Ki‡Qb| GQvov cÖ`wk©Z n‡”QÑ<br />

AvcwbI my¯’ n‡Z cv‡ib, †Kvqv›Uvg \<br />

wek¦vm I ev¯—eZv, Avmyb my¯’ _vwK,<br />

Abyf~wZ Abyf‡e BZ¨vw` cÖvgvY¨wPÎ|<br />

hy‡M hy‡M gnvgvbeiv c„w_ex‡K<br />

e`‡j‡Qb Zuv‡`i bZzb a¨vbaviYv<br />

w`‡q, wek¦vm w`‡q| Zuv‡`i g~j j¨<br />

wQ‡jv gvbyl my¯’ _vK‡eÑkvixwiK,<br />

gvbwmK, AvwZ¥K I mvgvwRKfv‡e|<br />

wek¦ ¯^v¯’¨ ms¯’v my¯^v‡¯’¨i GB msÁvB<br />

w`‡q‡Q| †Kvqv›UvgI ej‡Q †mB<br />

GKB K_vÑmy¯’ †`n cÖkvš— gb<br />

Kg©e¨¯— myLx Rxeb| GB myLx<br />

Rxe‡bi c‡_B ¯^vMZ Rvbvq<br />

†Kvqv›Uvg †g_W †Kvm©|<br />

cÖ‡Z¨K nRhvÎxi<br />

Kv‡Q †cuŠ‡Q w`b<br />

we`vq n‡Ri gg©evYx<br />

MZ eQ‡ii g‡Zv Gev‡iv XvKv I<br />

PÆMÖv‡g nR K¨v¤ú, nR Kv‡djv<br />

Ges wegvb e›`‡i nRhvÎx‡`i gv‡S<br />

weZiY Kiv n‡”Q evsjvfvlvq gyw`ªZ<br />

bexRx (m)-Gi we`vq n‡Ri evYx<br />

m¤^wjZ KwYKv Ges †KviAv‡bi<br />

†`vqv I nv`x‡mi gg©evYx wb‡q<br />

msKwjZ AwWI wmwW Ô‡n gvbyl<br />

†kv‡bvÕ| GQvov †gvevB‡jI Gi<br />

Ggwc-w_ª fvm©b WvDb‡jvW K‡i<br />

†`qv n‡”Q, hv‡Z n‡Ri mgq<br />

Avivdvi gq`v‡b gvZ…fvlvq bexRxi<br />

(m) wkv‡K nRhvÎxiv Mfxifv‡e<br />

Dcjwä Ki‡Z cv‡ib|


Avš—R©vwZK L¨vwZm¤úbœ c`v_©weÁvbx cÖ‡dmi W. Gg kg‡ki Avjx| wZwb GKvav‡i wkvwe` M‡elK †jLK<br />

I wUwf-e¨w³Z¡| weÁv‡bi Av‡jv‡K †KviAvb e¨vL¨vq Zvi cvwÛZ¨ me©Rb-cÖkswmZ| evsjv‡`k Db¥y³<br />

wek¦we`¨vj‡qi cÖwZôvZv-DcvPvh©, evsjv‡`k cigvYy kw³ Kwgk‡bi cwiPvjK Ges evsjv‡`k GKv‡Wwg Ad<br />

mv‡qÝ-Gi †cÖwm‡W›Umn wewfbœ mg‡q wZwb RvZxq I Avš—R©vwZK ch©v‡q ¸i“Z¡c~Y© `vwqZ¡ cvjb K‡i‡Qb|<br />

Avj−vgv kg‡ki Avjx †Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m©i 350 e¨v‡P AskMÖnY K‡ib| GKvš— mvvrKv‡i wZwb<br />

e‡j‡Qb Zvi Kg©gq Rxe‡bi bvbv w`K Ges †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb wb‡q Zvi Avkv I Dcjwäi K_v|<br />

Avj−vn gvbyl‡K avwg©K<br />

n‡Z e‡j‡Qb,<br />

ag©vÜ bq<br />

Avj−vgv W. Gg kg‡ki Avjx<br />

c`v_©weÁvb wb‡q Avgvi cov‡kvbvi ïi“Uv †ek gRvi| evev Avgv‡K<br />

e‡jwQ‡jb Bs‡iwR Avi MwY‡Z Wvej Abvm© wb‡q co‡Z| XvKv wek¦we`¨vj‡q<br />

cÖ_g †hw`b †Mjvg, †KŠZ‚njekZ KvR©b n‡j wdwR· wWcvU©‡g‡›U DuwK<br />

w`w”Qjvg| †fZi †_‡K GKRb ¸i“M¤¢xi nuvK Qvo‡jbÑKx PvB? Gw`‡K<br />

Av‡mv| ejjvg, KvR©b njUv GKUz Ny‡i †`LwQjvg|<br />

weÁvb wefvM †_‡K B›UviwgwW‡qU cvk K‡iwQ ï‡b wZwb Avgvi<br />

KvMRcÎ †`L‡Z PvB‡jb| Zvici ej‡jb, Kvj mKv‡jB G‡m wdwR‡· fwZ©<br />

n‡q hvI| K_vUv wZwb Ggb Av‡`‡ki my‡i ej‡jb †h, Bs‡iwR Avi MwY‡Z<br />

Wvej Abvm© Kivi wPš—vUv gv_v †_‡K D‡e †Mj| c‡i †R‡bwQ, wZwbB<br />

c`v_©weÁv‡bi L¨vZbvgv Aa¨vcK W. Bbœvm Avjx|<br />

c‡ii w`bB c`v_©weÁv‡b fwZ© n‡q †Mjvg| evev‡K wj‡L RvbvjvgÑ<br />

weÁv‡bi fvlv †h‡nZz MwYZ, ZvB c`v_©weÁvb wb‡q co‡j MwYZ †Zv cov<br />

n‡eB, Avi Bs‡iwR Avwg wb‡RB c‡o †b‡ev| mwZ¨B Zv-B K‡iwQjvg|<br />

wek¦we`¨vj‡q cÖ_g ¯‹jviwk‡ci UvKv †c‡qB †kjx, KxU&m, IqvW©mIqv_© wK‡b<br />

co‡Z ïi“ Kijvg|<br />

GKRb weÁvbx MwYZwe` wPwKrmK cÖ‡KŠkjx msMxZÁ †L‡jvqvo mevB<br />

hvi hvi †ckv wb‡qB e¨¯— _v‡Kb, AwaKvsk †‡ÎB Zviv wbR wbR A½‡b<br />

RxebUv KvwU‡q †`b| wKš‘ Avgvi g‡b n‡q‡Q, Rxeb Avm‡j A‡bK eo,<br />

A‡bK e¨vcK| A‡bK wKQzi mgš^‡qB GKUv cwic~Y© gvbeRxeb| cÂ-<br />

Bw›`ª‡qi cÖ`xc R¡vwj‡q GLv‡b gbyl¨‡Z¡i Avivabv Ki‡Z nq| G `„wófw½B<br />

Avgv‡K Rxe‡bi bvbv ch©v‡q GKvwaK wel‡q Drmvnx K‡i Zy‡j‡QÑ<br />

c`v_©weÁvb, mvwnZ¨, ag©, msMxZ, †Ljvayjv|<br />

cÖvwZôvwbK cov‡kvbvi cvkvcvwk wewPÎ wel‡q AvMÖnx n‡q IVvi †cQ‡b<br />

K‡qKRb wk‡Ki Drmvn Avwg †c‡qwQjvg| W. KvRx †gvZvnvi †nv‡mb<br />

Zv‡`i Ab¨Zg| cwimsL¨vbkv¯¿ evsjv‡`‡k hv‡`i nvZ w`‡q hvÎv ïi“<br />

K‡iwQ‡jv wZwb Zv‡`i GKRb| a‡g©i wewfbœ welq wb‡qI wQ‡jv Zvi myMfxi<br />

cvwÛZ¨| fv‡jv `vev †Lj‡Zb, †Uwbm †Lj‡Zb, Mvb MvB‡Zb| wQ‡jb RvZxq<br />

Kwe bRi“‡ji GKwbô eÜy| Avwg Zvi Lye wcÖq QvÎ wQjvg| Lye fvjevm‡Zb<br />

Avgv‡K| Avgvi Rxe‡b Zvi Ae`vb A‡bK|<br />

Av‡iKRb gvby‡li mvnPh© Avgv‡K Mfxifv‡e AbycÖvwYZ K‡iwQ‡jv|<br />

wZwb cvwK¯—v‡bi †bv‡ej weRqx c`v_©weÁvbx cÖ‡dmi Ave`ym mvjvg|<br />

wek¦eªþvÛ cwiPvjbvq mªóvi †h cÖÁvcÖm~Z cwiKíbvÑGi bvbv w`K wb‡q<br />

we‡k−lY wZwb Avgv‡K ej‡Zb| wewfbœ mg‡q †kvbv Zvi G K_v¸‡jv Avgv‡K<br />

mg„× K‡i‡Q| BZvwji wUª‡q‡÷-‡Z Zvi cÖwZwôZ B›Uvib¨vkbvj †m›Uvi di<br />

w_IwiwUK¨vj wdwR· (AvBwmwUwc), GLb †hwU Zvi bv‡g bvgKiY Kiv<br />

n‡q‡Q, bvbv M‡elYv-K‡g©i m~‡Î G cÖwZôv‡bi mv‡_ Pwj−k eQi a‡i Avgvi<br />

m¤ú„³Zv I wbqwgZ hvZvqvZ|<br />

GiKgB GKevi AvBwmwUwc-‡Z †Mjvg| 78 mv‡ji K_v †mUv| _vwK<br />

cÖ‡dmi M−vD‡Kv B‡q‡i‡bwËÕi evmvq| †hw`b wd‡i Avm‡evÑAvgvi d¬vBU<br />

†fvi 5Uvq| bv‡Qvoev›`v B‡q‡i‡bwË Avgv‡K Gqvi‡cv‡U© †cŠu‡Q †`‡e|<br />

†mw`b †fv‡i D‡V dR‡ii bvgvR cowQ, Ggb mgq †`wLÑi“‡gi Av‡iK<br />

cv‡k B‡q‡i‡bwË nvZ Zz‡j cÖv_©bv Ki‡Q| hv-B †nvK, †m h_vixwZ Avgv‡K<br />

†Kvqv›Uvg ey‡jwUb 2<br />

†cuŠ‡Q w`‡jv| †c−‡b D‡V nVvr g‡b n‡jvÑAv”Qv, Avwg gymjgvb, Avwg Kvi<br />

Kv‡Q nvZ ZzjwQjvg; Avi B‡q‡i‡bwË wLªóvb, †m Kvi Kv‡Q nvZ ZzjwQ‡jv?<br />

GKUv A¢yZ Abyf~wZgq wkniY n‡jv Avgvi|<br />

†mw`b Mfxifv‡e Dcjwä KijvgÑGK mªóvi Aax‡bB Avgiv mevB<br />

cwiPvwjZ nw”Q, c„w_exi mewKQy Pj‡Q| ZvB, Avgiv mevB hw` mªóvi GK‡Z¡<br />

wek¦vm Kwi, Zuvi cÖwZ K…ZÁwPË nB, gvbyl‡K fvjevwm Avi hvi hvi a‡g©i<br />

Awgj bv Luy‡R wgj¸‡jv Luy‡R †ei Kwi, Z‡e c„w_exUv mwZ¨B GKUv my›`i<br />

RvqMv n‡q I‡V| KviY, a‡g©i AvPvi-Abyôvb¸‡jvB †Zv GKgvÎ welq bq,<br />

eis cÖ‡Z¨K a‡g©i Kj¨vY-‡PZbv Avi wbh©vmUvB me‡P‡q eo K_v|<br />

GKmgq Bmjvg m¤ú‡K© co‡Z wM‡q eySjvgÑG GK Ac~e© Lwb| Avgiv<br />

ˆbwZK g~j¨‡ev‡ai K_v ewj| A_P ˆbwZKZvi GKwU eo Drm n‡jv ag©|<br />

Avi a‡g©i e¨vcv‡i Bmjv‡g †Kv‡bv ai‡bi evovevwo Ki‡Z wb‡la Kiv<br />

n‡q‡Q| GLv‡b ga¨cwš’ n‡Z ejv n‡q‡Q| Avj−vn gvbyl‡K avwg©K n‡Z<br />

e‡j‡Qb, ag©vÜ bq| †KviAv‡bi wkv Abymv‡i, †Kv‡bv gymjgvb mv¤cÖ`vwqK<br />

n‡Z cv‡i bv, Avevi †Kv‡bv mv¤cÖ`vwqK †jvK gymjgvb n‡Z cv‡i bv|<br />

ïay Zv-B bq, Bmjvg a‡g© gvby‡li cÖwZ †h m‡PZbZv †`Lv‡bv n‡q‡Q<br />

†mwU GKK_vq AmvaviY| me a‡g©i, me e‡Y©i Ges `y¯’ wbM„nxZ wbcxwoZ<br />

gvby‡li cÖwZ †h fvjevmv I `vwq‡Z¡i K_v GLv‡b ejv n‡q‡Q Zv Af~Zc~e©|<br />

†KviAv‡b evi evi ejv n‡q‡Q, m„wói †mevB Avj−vni mš‘wó AR©‡bi c_ Ges<br />

Gi gv‡SB Av‡Q cÖK…Z myL| D`vi‰bwZK `„wófw½ Avi Amv¤cÖ`vwqK †PZbvi<br />

GKwU Abb¨ D`vniY GwU|<br />

c„w_exi eû †`‡k Avwg wM‡qwQ| Avj−vn Avgv‡K Zuvi Rwg‡bi GKUv eo<br />

Ask †`Lvi my‡hvM w`‡q‡Qb| †`‡LwQ, AÂj‡f‡` gvby‡li fvlv wfbœ,<br />

RxebvPvi wfbœ; wKš‘ †klch©š— me gvbyl GK| me gvby‡li Pvwn`v GK,<br />

ü`‡qi fvlv GK, GKBiKg Zvi Kj¨vYKvwgZv| c„w_exi †h RvqMv‡ZB Zvi<br />

Rb¥ Avi †e‡o-IVv †nvK bv †Kb, me gvby‡li g‡a¨B GKUv Ac~e© HK¨ Avi<br />

Awfbœ HKZv‡bi myi|<br />

†Kvqv›Uv‡gi cÖwZ Avgvi †h AvKl©Y, Zvi g~j KviYI GUvBѸi“Rx Zvi<br />

Av‡jvPbvq †KviAv‡b †h kvk¦Z †mŠ›`‡h©i K_v ejv n‡q‡Q Zv Zz‡j a‡i‡Qb|<br />

mZZv Avi wPivqZ g~j¨‡ev‡ai K_v e‡j‡Qb| gvby‡li cÖwZ `vwqZ¡ I<br />

fvjevmvi K_v e‡j‡Qb| Gi ga¨ w`‡q GKwU DbœZ gvbwmKZvi cwiPq Avwg<br />

†Kvqv›Uv‡g Luy‡R cvB|<br />

Avi, †KviAv‡b evi evi ejv n‡q‡Q Avj−vni m„wói cÖwZ bRi w`‡Z, ejv<br />

n‡q‡Q †f‡e †`L‡Z, wPš—v Ki‡Z| wKš‘ wek¦PivP‡ii †Kvjvn‡ji g‡a¨ G<br />

bRi †`qv m¤¢e nq bv, Gi R‡b¨ PvB Zvdv°zi ev †gwW‡Ukb| AvZ¥-<br />

D`&NvU‡bi R‡b¨I cÖ‡qvRb †gwW‡Uk‡bi GB bxieZv|<br />

Rxeb GKUvB| GB GK Rxe‡b hZUv m¤¢e KvR K‡i †h‡Z n‡e<br />

Avgv‡`i| gvbyl‡K fvjevmv Avi mªóvi cÖwZ K…ZÁZv cÖKv‡ki mva¨g‡Zv<br />

my‡hvMI GB GKUvB| bL&ke›`xqv ZixKvq GKUv K_v Av‡QÑHands on<br />

the work, Heart on the creator. A_©vr ü`qUv cÖfy‡Z mgwc©Z K‡i<br />

wbiš—i KvR K‡i hvIqv| K_vUv Avwg wb‡RI Mfxifv‡e wek¦vm Kwi|<br />

mvvrKvi MÖnY I AbywjLb : Wv. AvZvDi ingvb<br />

A‡±vei 2012


c−vwm‡ev \ wek¦vm wbivgq K‡i<br />

we¯§qKi g‡bv‰`wnK kw³ : c−vwm‡ev<br />

fveyb †Zv Ggb GKwU B‡j‡±ªv‡Kwg‡Kj wWfvB‡mi<br />

K_v! Avcbvi †h‡Kv‡bv Amy¯’Zvq hv Avcbv‡K<br />

†`‡e ZvrwYK wbivgq, e¨_v-‡e`bv wb‡g‡l `~i<br />

n‡e| Rvwb, fve‡ZB wknwiZ n‡q DV‡Qb| wKsev<br />

fve‡Qb, G wbQKB Kíbv ˆe Avi wKQy bq| wKš‘<br />

GwU‡KB GLb †ivM wbivg‡qi GK ev¯—e m¤¢vebv<br />

wn‡m‡e †`L‡Qb wPwKrmvweÁvbxiv|<br />

wek¦vm I g‡bi wbivgq kw³ wb‡q `xN©<br />

M‡elYvi ci Zviv ej‡Qb, †ivM wbivg‡qi Avkvq<br />

ïay Mv`v Mv`v Ilya †L‡q w`b ¸Rivb Kivi mgq<br />

eywS †kl n‡Z Pj‡jv| wb‡Ri †fZ‡ii Adziš—<br />

wbivgq gZv Avi g‡bi kw³‡K RvwM‡q Zzjyb|<br />

Zv‡Z †ivM wbivgq n‡e mnR, ¯^Ztù‚Z© Avi<br />

SÅvUnxb| GUvB c−vwm‡ev| g‡bv‰`wnK wbivgq<br />

kw³‡K hv BwZevPKfv‡e cÖfvweZ Ki‡Z cv‡i Ges<br />

†h‡Kv‡bv B‡j‡±ªv‡Kwg‡Kj wWfvB‡mi †P‡qI GwU<br />

AwaKZi Kvh©Kix e‡U|<br />

GKwesk kZvãx‡Z G‡m weÁvbxiv aviYv<br />

Ki‡Qb, c−vwm‡ev A_©vr †ivMxi wek¦vm‡K Kv‡R<br />

jvwM‡q NU‡Z cv‡i Af~Zc~e© me wbivgq|<br />

wPwKrmvweÁv‡bi RM‡Z m~wPZ n‡Z cv‡i GK<br />

bZzb m¤¢vebv|<br />

c−vwm‡ev B‡d± : Avm‡j Kx?<br />

aiv hvK, wPwKrm‡Ki Kv‡Q GKRb †ivMx G‡jb|<br />

Zvi mgm¨vi K_v †kvbvi ci wPwKrmK Zv‡K GKwU<br />

Ilya †me‡bi civgk© w`‡jb Ges eywS‡q w`‡jb †h,<br />

Zvi GB Amy¯’Zvq IlyawU Kxfv‡e KvR Ki‡e|<br />

†ivMx evwo wd‡i c~Y© Av¯’v wb‡q IlyawU †L‡Z ïi“<br />

Ki‡jb Ges GKmgq wVK my¯’ n‡q DV‡jb|<br />

wPwKrmK Rv‡bb †h, IlyawU Avi wKQyB bq,<br />

†mwU GKwU myMvi wcj| A_©vr Ilya g‡b K‡i †ivMx<br />

hv Lv‡”Qb †mwU †bnvZB wPwb w`‡q ˆZwi GKwU<br />

U¨ve‡jU ev K¨vcmyj| Zvn‡j GLv‡b wbivgq Ki‡jv<br />

†K? Avm‡j †ivMxi Av¯’v Avi wek¦vmB Zv‡K<br />

wbivgq I my¯’Zvi w`‡K wb‡q †M‡Q| KviY Ilya<br />

hv-B †nvK, †ivMx g‡b Ki‡Qb, my¯’ nIqvi R‡b¨<br />

wVK IlyawUB Gevi c‡o‡Q| wbivg‡qi kvk¦Z GB<br />

cÖwµqvwUB wPwKrmvweÁv‡bi cwifvlvq Ôc−vwm‡ev<br />

B‡d±Õ bv‡g cwiwPZ|<br />

MZ kZvãxi †k‡li K‡qKwU `kK †_‡K<br />

GKvwaK M‡elYvq c−vwm‡ev B‡d‡±i Kvh©KvwiZv<br />

cÖgvwYZ n‡q‡Q| wewfbœ iKg e¨_v-‡e`bv,<br />

nRgh‡š¿i †Mvj‡hvM AvBweGm BZ¨vw` RwUjZvq<br />

c−vwm‡ev `vi“Yfv‡e Kvh©Kix| M‡elK‡`i g‡Z,<br />

wbivg‡qi AbyNUK wn‡m‡e KvR Kivi cvkvcvwk<br />

c−vwm‡ev B‡d± GKRb gvby‡li Rxeb‡KI †ek<br />

BwZevPKfv‡e cÖfvweZ K‡i|<br />

wPwKrmvweÁv‡bi ¸i“Z¡c~Y© D¢veb<br />

†KD cÖkœ Zzj‡ZB cv‡ibÑGUv †Zv GKUv wg_¨v<br />

†h, †ivMx g‡b Ki‡Qb Ilya Lv‡”Qb, wKš‘ Av‡`Š<br />

Zv bq| A_©vr †ivMx Zvi †iv‡Mi Ilya g‡b K‡i<br />

hv Lv‡”Qb †mwU †Zv †gv‡UB †m †iv‡Mi Ilya bq|<br />

wKš‘ BD‡ivc-Av‡gwiKvi cÖ_gmvwii †gwW‡Kj<br />

†m›Uvi¸‡jvi ¯^v¯’¨-M‡elK‡`i Kv‡Q G hyw³Uv<br />

GLb Avi †av‡c wUK‡Q bv| Zv‡`i g‡Z, c−vwm‡ev<br />

wb‡q hZ cÖkœB _vKzK, GwU †Zv †klch©š— †ivMx‡K<br />

A‡±vei 2012<br />

my¯’ K‡i Zzj‡Q, †ivMx fv‡jv †eva Ki‡Qb| Dciš‘,<br />

Ab¨vb¨ A‡bK Ily‡ai g‡Zv Gi †Kv‡bv<br />

cvk¦©cÖwZwµqvI †bB|<br />

wPwKrmvweÁv‡bi RM‡Z L¨vZbvgv I †bZ…¯’vbxq<br />

GKwU †gwW‡Kj Rvb©vj Ôj¨vb‡mUÕ| G‡Z m¤cÖwZ<br />

c−vwm‡evi Kvh©KvwiZv wb‡q AZ¨š— ¸i“‡Z¡i mv‡_<br />

GKwU ¯^v¯’¨-wbeÜ cÖKvwkZ n‡q‡Q| Zv‡Z ejv<br />

n‡q‡Q, wbivg‡qi †‡Î Ilya Avi c−vwm‡evi<br />

f~wgKv‡Z ZdvZ Avm‡j Lye mvgvb¨B Ges GwU<br />

wbtm‡›`‡n wPwKrmvweÁv‡bi GKwU D‡j−L‡hvM¨ I<br />

¸i“Z¡c~Y© D¢veb|<br />

c−vwm‡evB wK Z‡e g~j AbyNUK?<br />

BZvwji Zzwib wek¦we`¨vj‡qi cÖ‡dmi Wv. d¨vweªwRI<br />

†e‡b‡`wË e‡jb, cÖPwjZ wPwKrmve¨e¯’v I cyi‡bv<br />

a¨vb-aviYv‡K c−vwm‡ev mwZ¨Kvi A‡_©B GKUv fxlY<br />

SuvwK w`‡q‡Q| Zvi g‡Z, c−vwm‡ev A_©vr †ivMxi<br />

wek¦vm Qvov Avm‡j wbZ¨-e¨envh© I eûj cÖPwjZ<br />

Ilya¸‡jvI ZZUv Kvh©Ki bq| Acv‡ik‡bi R‡b¨<br />

nvmcvZv‡j fwZ© nIqv wKQy †ivMxi Ici GKwU<br />

M‡elYv Pvwj‡q wZwb G e¨vcv‡i wbwðZ nb|<br />

cÖ‡dmi<br />

†e‡b‡`wË<br />

cÖ_‡g GB<br />

†ivMx‡`i `ywU<br />

MÖ“‡c fvM<br />

K‡ib| Giv<br />

Zv‡`i m¤¢ve¨<br />

Acv‡ikb wb‡q<br />

†ek `ywðš—vq<br />

fyMwQ‡jb|<br />

ZvB G‡`i<br />

mevB‡K<br />

cÖwZw`b<br />

Bb‡RKk‡bi<br />

gva¨‡g †÷ªmwb‡ivaK<br />

Ilya<br />

cÖ‡qvM Kiv n‡Zv| G Ilya cÖ‡qv‡Mi welqwU cÖ_g<br />

MÖ“‡ci †ivMxiv Rvb‡Zb wKš‘ wØZxq MÖ“‡ci<br />

†ivMx‡`i Zv Rvbv‡bv nq wb|<br />

GQvovI, cÖwZw`b nvmcvZv‡ji i“wUb †PK-<br />

Av‡ci mgq Wv³viiv cÖ_g MÖ“‡ci Kv‡Q wM‡q<br />

†÷ªm-wb‡ivaK Ilya †`qvi welqwU g‡b Kwi‡q<br />

w`‡Zb| †mBmv‡_ Zv‡`i wewfbœ Avkvi evYx<br />

†kvbv‡Zb Ges BwZevPK KvD‡Ýwjs Ki‡Zb|<br />

Ab¨w`‡K, wØZxq MÖ“c‡K nvmcvZv‡ji wbqwgZ †mev<br />

†`qv n‡jI †Kv‡bv KvD‡Ýwjs Kiv nq wb|<br />

wKQyw`b ci †`Lv †Mj, hv‡`i cy‡iv welqwU<br />

Rvbv‡bv n‡qwQ‡jv Zviv mwZ¨B Av‡Mi †P‡q fv‡jv<br />

†eva Ki‡Qb| wKš‘ hviv wKQyB Rvb‡Zb bv Zv‡`i<br />

Ae¯’vi †Kv‡bv cwieZ©b †Zv nqB wb, eis Zv‡`i<br />

e¨_vI Av‡Mi †P‡q †e‡o‡Q| cieZx©‡Z Zv‡`i<br />

e¨_vgyw³i R‡b¨ wb‡`©wkZ gvÎvi †P‡q wظY cwigvY<br />

giwdb cÖ‡qvM Kivi cÖ‡qvRb n‡qwQ‡jv|<br />

G M‡elYvi djvdj †`‡L cÖ‡dmi †e‡b‡`wË<br />

e‡jb, cÖPwjZ aviYv Abymv‡i, c−vwm‡evi †P‡q<br />

mwZ¨Kvi IlyaB Kvh©Kix; wKš‘ Avm‡j Avgiv<br />

†`Ljvg, c−vwm‡ev A_©vr †ivMxi wek¦vm Qvov<br />

mwZ¨Kvi IlyaI G‡‡Î †Kv‡bv KvR K‡i wb|<br />

welYœZv‡ivax Ilya : mZ¨Uv Gevi Rvbv PvB<br />

Bsj¨v‡Ûi nvj wek¦we`¨vj‡qi mvB‡KvjwR÷ Avwf©s<br />

Kvk©| Zvi m`¨ cÖKvwkZ Ôw` Gg‡ciiÕm& wbD WªvM&mÕ<br />

eBwU‡Z wZwb Zz‡j a‡i‡Qb c`©vi Avov‡ji wfbœ<br />

GKwU w`K| D‡b¥vPb K‡i‡Qb Ilya-evwY‡R¨i wKQz<br />

AcÖKvwkZ mZ¨|<br />

bZzb †Kv‡bv Ilya evRviRvZ nIqvi Av‡M Zvi<br />

Kvh©KvwiZv m¤^‡Ü j¨ve‡iUwi‡Z cixv-wbixv<br />

Pvjv‡bv nq| G mgq hv‡`i Ici IlyawU cÖ‡qvM<br />

Kiv nq Zv‡`i‡K G m¤^‡Ü wKQyB Rvbv‡bv nq<br />

bv| G‡Z †evSv hvq, c−vwm‡evi PvB‡ZI IlyawU<br />

†ewk Kvh©Ki wK bv? A_©vr evRviRvZ n‡q<br />

mvavi‡Yi Kv‡Q †cŠuQvi Av‡M Gfv‡e cÖwZwU<br />

Ilya‡KB c−vwm‡evi †P‡q AwaKZi Kvh©KvwiZvi<br />

cÖgvY w`‡Z nq|<br />

Avwf©s Kvk© e‡jb, welYœZvi wPwKrmvq †h<br />

Ilya¸‡jv ni`g e¨eüZ n‡”Q Zv‡`i j¨ve‡iUwi<br />

cixvi mgq kZKiv 70 fvM †‡ÎB G wbqgwU<br />

AbymiY Kiv nq wb| †ivMx‡`i ZLb Rvwb‡q †`qv<br />

n‡qwQ‡jv †h, Zv‡`i Kx Ilya †`qv n‡”Q| GLb cÖkœ<br />

DV‡ZB cv‡i, Zvn‡j wK¬wbKvj Uªvqv‡j †ivMxiv †h<br />

welYœZvgy³ n‡qwQ‡jb †mwU Kx‡mi †Rv‡iÑIly‡ai<br />

Kvh©KvwiZv bvwK c−vwm‡ev? hw`I G Ilya¸‡jv wb‡q<br />

ayÜzgvi e¨emv h_vixwZ Pj‡QB|<br />

wek¦Ry‡o cÖwZw`b AmsL¨ gvbyl welYœZv‡ivax<br />

Ilya †meb Ki‡Q, wKš‘ Gme Ily‡ai jvB‡mÝ-cÖvwß<br />

wb‡q GLb cÖkœ Zzj‡Qb †Lv` wPwKrmvweÁvbxivB|<br />

wek¦ ¯^v¯’¨ ms¯’v B‡Zvg‡a¨B Avk¼v cÖKvk K‡i‡Q<br />

†h, 2030 mv‡ji g‡a¨ welYœZv me‡P‡q eo<br />

mvgvwRK Awfkv‡c iƒc wb‡Z hv‡”Q|<br />

wbivg‡qi R‡b¨ PvB AvZ¥kw³‡Z wek¦vm<br />

†ivM wbivg‡q<br />

c−vwm‡evÕi f~wgKv<br />

wb‡q `xN© M‡elYv<br />

K‡i‡Qb nvf©vW©<br />

†gwW‡Kj ¯‹z‡ji<br />

cÖ‡dmi †UW<br />

†KcPvK&| AvBweGm<br />

†ivMx‡`i wb‡q<br />

cwiPvwjZ GKwU<br />

M‡elYvq wZwb<br />

†`Lvb, cÖPwjZ<br />

c×wZ‡Z wPwKrmvq<br />

G‡`i †‡Î DcKvi<br />

cvIqv hvq 40<br />

kZvsk, Avi Gi mv‡_ c−vwm‡ev †hvM K‡i †ivMxi<br />

mgm¨vgyw³ N‡U‡Q 60 kZvsk| wZwb e‡jb,<br />

me‡P‡q fv‡jv Ily‡ai Kvh©KvwiZvI Gi †P‡q<br />

†ewk wKQy bq|<br />

Avgiv gvbyl| Avgiv mgv‡R evm Kwi|<br />

Avgv‡`i i‡q‡Q ms‡e`bkxj gb Avi Abyf~wZcÖeY<br />

GKwU Aw¯—Z¡| A¯^xKvi Kivi wKQy †bB †h,<br />

Pvicv‡ki me wel‡qBÑB”Qvq †nvK ev Awb”QvqÑ<br />

Avgv‡`i Av‡eMxq cÖwZwµqv N‡U| g~jZ †m<br />

Kvi‡YB wbivgq cÖwµqvq wek¦vm Avi g‡bi kw³<br />

GKwU ¸i“Z¡c~Y© f~wgKv cvjb K‡i| Avi G‡K<br />

A¯^xKvi Kiv gv‡b, gvbe Aw¯—‡Z¡i GKwU g~j¨evb<br />

Aa¨vq‡K AÜKv‡i mwi‡q ivLv| ZvB, wbivgq I<br />

my¯’Zvi R‡b¨ wek¦vmx †nvb, †R‡M DVyK Avcbvi<br />

†fZ‡ii kw³ÑGgbB AwfgZ wPwKrmvweÁvbx‡`i|<br />

ÑwiWvm© WvB‡R‡÷ (†m‡Þ¤^i 2012) cÖKvwkZ 'The<br />

Healing Power of Nothing' wbeÜ Aej¤^‡b<br />

3 †Kvqv›Uvg ey‡jwUb


MÖvRy‡qU‡`i Abyf~wZ<br />

mdj nIqvi AvZ¥wek¦vm<br />

evwo‡q‡Q gbQwe<br />

gIjvbv †ejvj nymvBb d‡Zncyix<br />

Ô‡hŠZzK cÖwZ‡iva<br />

Av‡›`vjb<br />

evsjv‡`kÕ bv‡g<br />

GKwU msMV‡bi<br />

mvaviY m¤úv`‡Ki<br />

`vwqZ¡ cvjb KiwQ<br />

Avwg| MÖvg †_‡K<br />

Avgiv G Kvh©µg<br />

ïi“ K‡iwQ| KviY<br />

†hŠZz‡Ki Awfkv‡c<br />

MÖvgB †ewk<br />

Avµvš—| KvRwU †ek P¨v‡jwÄs| wKQyUv nZvkv<br />

P‡j G‡jI evavweNœ AwZµg K‡i KvR K‡i<br />

hvw”Q| †Kv‡m© G‡m gbQwe wbg©vY Kiv wk‡LwQ|<br />

gbQwe Kivi ci Avgvi AvZ¥wek¦vm GZ †e‡o‡Q<br />

†h, g‡b n‡”Q mevi mn‡hvwMZvq Aíw`‡bi g‡a¨<br />

mviv‡`k †_‡K †hŠZzK, BfwUwRsmn me©cÖKvi bvix<br />

wbh©vZb wbg©~j Ki‡Z cvi‡ev|<br />

†Kvqv›Uvg †Kv‡m© Ask †bqvi ci m½Z<br />

Kvi‡YB A‡b‡Ki A‡bK cÖ‡kœi DËi w`‡Z n‡e|<br />

Avwg mevB‡K Aš—Z GUzKz ej‡Z cvi‡ev †h,<br />

Avgvi z`ª Áv‡b G †Kv‡m© †KviAvb-nv`xm<br />

cwicwš’ wKQy cvB wb| Gi cvkvcvwk G-I ej‡ev<br />

†h, ÁvbweÁv‡bi GK wekvj fvÛvi D‡b¥vwPZ<br />

n‡q‡Q Avgvi mvg‡b|<br />

[gIjvbv †ejvj nymvBb d‡Zncyix, mvaviY m¤úv`K,<br />

†hŠZzK cÖwZ‡iva Av‡›`vjb evsjv‡`k| gnvcwiPvjKd‡Zncyi<br />

Bmjvwgqv gv`ªvmv, †mbevM, †bvqvLvjx| 348<br />

e¨v‡Pi MÖvRyy‡qU]<br />

GLb i“Kz-‡mR`v w`‡q<br />

bvgvR cwo<br />

mvjgv †eMg<br />

GK `yN©Ubvq cv‡q<br />

e¨_v †c‡q MZ wZb<br />

eQi a‡i Avwg DVem<br />

K‡i bvgvR co‡Z<br />

cvwi bv| g‡b fxlY<br />

Kó| †Kvqv›Uvg<br />

†Kv‡m© 4_© w`b `ycy‡i<br />

bvgvR co‡Z wM‡q<br />

†Pqvi †cjvg bv|<br />

Gw`‡K mgqI †bB,<br />

ZvB Avj−vni bvg wb‡q A‡Uvmv‡Rkb w`‡q<br />

`uvwo‡qB bvgvR ïi“ Kijvg| Avj−vni Kx A‡kl<br />

ingZ! cy‡iv bvgvR Avwg i“Kz-‡mR`v w`‡q<br />

Av`vq Ki‡Z cvijvg|<br />

Avgvi ¯^vgx I †Q‡j Av‡iv Av‡M †Kvqv›Uv‡gi<br />

MÖvRy‡qkb †Kvm© K‡i‡Qb| †Kv‡m© †kLv welq¸‡jv<br />

Zviv Avš—wiKfv‡e AbymiY Kivi †Póv Ki‡Qb|<br />

we‡kl K‡i weÁvbm¤§Z Lv`¨vf¨vm AbymiY,<br />

†Kvgj cvbxq eR©b BZ¨vw` wel‡q Zviv GLb<br />

A‡bK m‡PZb|<br />

[mvjgv †eMg, M„wnYx| 348 e¨v‡Pi MÖvRyy‡qU]<br />

†Kvqv›Uvg ey‡jwUb 4<br />

cÖwZwU wK‡kvi-wK‡kvix<br />

G Av‡jvi mÜvb cvK<br />

bvwQgv Av³vi wjwc<br />

†Kvqv›Uv‡gi<br />

cÖKvkbv¸‡jv msMÖn<br />

K‡i Avwg wb‡R cwo,<br />

wkv_©x‡`iI co‡Z<br />

DØy× Kwi| cixvq<br />

fv‡jv djvd‡ji<br />

R‡b¨ Zv‡`i gbQwe<br />

†`Lv, A‡Uvmv‡Rkb<br />

Abykxjb Kiv<br />

†kLvZvg| cixvi<br />

djvdj †ei n‡j<br />

Qv·`i †KD †KD G‡m ej‡Zv, †h †MÖW Zviv<br />

†P‡q‡Q †mwUB †c‡q‡Q| Gfv‡eB Avgvi †Kvm©<br />

Kivi AvMÖnUv Av‡iv †e‡o‡Q|<br />

Av‡M †g‡q‡`i ¯‹z‡j covZvg| Avgv‡`i<br />

mgv‡R †g‡qiv A‡bK wbh©vwZZ| Zv‡`i Ae¯’vi<br />

cwieZ©‡bi R‡b¨ cÖ‡qvRb †Q‡j‡`i‡K mwVK<br />

wkvq M‡o †Zvjv| G j¨ wb‡q †Q‡j‡`i ¯‹z‡j<br />

wkKZv ïi“ Kwi| Avwg wek¦vm Kwi, †`k‡K hw`<br />

e`jv‡Z nq mevi Av‡M wkKiv Zv cvi‡eb|<br />

†Kvqv›Uv‡gi wkv‡K hw` Zviv MÖnY Ki‡Z<br />

cv‡ib, Zvn‡j Lye Aí mg‡qi g‡a¨ Avgv‡`i G<br />

†`k †mvbvi †`‡k cwiYZ n‡e| †Kvqv›Uvg †Kvm©<br />

Kivi ci Avgvi cÖZ¨vkv, †`‡ki cÖwZwU wK‡kviwK‡kvix<br />

G Av‡jvi mÜvb cvK|<br />

[bvwQgv Av³vi wjwc, cÖavb wkK, Rvgvjcyi †Rjv ¯‹zj|<br />

348 e¨v‡Pi MÖvRyy‡qU]<br />

wek¦vm †hvMvq †Kvqv›Uvg<br />

GKz‡k Dj−vm<br />

1994 mv‡j mvd‡j¨i<br />

PvweKvwV †Kvqv›Uvg<br />

†g_W eBwU Avwg<br />

cwo| wKš‘ †Kv‡m©<br />

Avm‡Z †ek †`wi<br />

n‡q †Mj| Aí‡Z<br />

†i‡M hvIqv Avgvi<br />

GKwU eo mgm¨v|<br />

nZvkvI wQ‡jv wKQy|<br />

†Kv‡m©i 4_© w`b<br />

Avmvi mgq ev‡m †gvevBj nvwi‡q †dwj| G wb‡q<br />

PZz_©evi G NUbvwU NU‡jv| Av‡Mi g‡Zv GeviI<br />

wb‡Ri Ici cÖPÛ ivM nIqvi K_v A_P Avgvi<br />

†Zgb †Kv‡bv cÖwZwµqv n‡jv bv| wb‡RB wb‡R‡K<br />

mvš—¡bv w`jvgцZgb wKQyB nq wb, wmg DwV‡q<br />

†b‡ev, Zvn‡jB n‡e|<br />

†h m¤¢vebv, †h ¸Y, †h cÖwZfv cig Ki“Yvgq<br />

Avgv‡K w`‡q‡Qb Zv Kv‡R jvMv‡bvi wek¦vm Avwg<br />

cvB wb| A‡b‡KB Av‡Qb hviv mwVK D‡`¨v‡Mi<br />

Afv‡e Rxe‡b mdj n‡Z cv‡ib bv| GR‡b¨<br />

Pvicvk †_‡K A‡bK Awf‡hvM ïb‡Z nq|<br />

†Kvqv›Uvg †Kvm© Kivi ci wek¦vm KiwQ, Avwg<br />

cvi‡ev Ges wek¦vm Ki‡j †h‡KD cvi‡e| GB<br />

my‡hvMwU †Kvqv›Uvg Avgv‡`i R‡b¨ K‡i w`‡q‡Q|<br />

[GKz‡k Dj−vm, mvs¯‹„wZK Kg©x| 348 e¨v‡Pi MÖvRyy‡qU]<br />

my›`i AvPiY-Af¨vm iß<br />

Kivi Kvh©Kix cÖwµqv<br />

Wv. †ivLmvbv †iRv<br />

Avwg wb‡R‡K †`‡ki<br />

GKRb DbœqbKg©x<br />

g‡b Kwi| MZ 20<br />

eQi a‡i Avwg<br />

cvewjK †nj‡_ KvR<br />

KiwQ| mvZ eQi<br />

BDbvB‡UW †bkb‡m<br />

KvR K‡iwQ| Avwg<br />

wek¦vm Kwi, Avgv‡`i<br />

cÖ‡Z¨‡Ki gv‡S<br />

i‡q‡Q wekvj<br />

m¤¢vebv| †m Kvi‡Y gvby‡li Dbœq‡bi R‡b¨ †h<br />

c×wZwU †ewk K‡i e¨envi Kiv nq Zv n‡jv<br />

we‡nf BDi †PBÄ KwgDwb‡Kkb (wewmwm)| Gi<br />

g‡a¨ A‡bK¸‡jv K‡¤úv‡b›U Av‡QÑwewfbœ iKg<br />

GWy‡Kkb, †UªBwbs, GW‡fv‡Kwm, KvD‡Ýwjs Ges<br />

wgwWqvi bvbv iKg e¨envi| wKš‘ AvPi‡Yi G<br />

cwieZ©b A‡bK my`~icÖmvix RwUj kªgmv‡c Ges<br />

e¨qmv‡c GKwU e¨vcvi| ZviciI djvdj Lye<br />

mvgvb¨ Ges ¯’vqx bq|<br />

Avwg ¸i“Rx‡K kª×v Rvbvw”Q †h, wZwb<br />

weÁv‡bi be-Avwe®‹vi, beZg Ávb‡K GZ<br />

mnRfv‡e Rxeb `Zvq mevi Kv‡Q †cuŠ‡Q<br />

w`‡”Qb| my›`i AvPiY Af¨vm iß Kivi mnRZi<br />

Ges Kvh©Kix Dcvq †kLv‡”Qb| AvwgI<br />

AbycÖvwYZ| †gwW‡Uk‡bi gva¨‡g Avwg AR©b<br />

K‡iwQ ü`qfiv cÖkvwš—| †Kvqv›Uvg †g_W †Kvm©wU<br />

†hb Am¤¢e Avb‡›`i GKwU ågY| A¢yZ GK<br />

cÖkvwš—‡Z Avgvi gb †Q‡q Av‡Q|<br />

[Wv. †ivLmvbv †iRv, wdªj¨vÝ cvewjK †nj_ Kbmvj‡U›U|<br />

348 e¨v‡Pi MÖvRyy‡qU]<br />

GLb Pkgv cwi bv<br />

b~i gvkûbv Anbv<br />

Avgvi †Pv‡L GKUz<br />

mgm¨v wQ‡jv| Avwg<br />

Av‡M `~‡ii wRwbm<br />

¯úó †`L‡Z cviZvg<br />

bv| K¬v‡m †ev‡W© †jLv<br />

†`L‡Z Kó n‡Zv,<br />

†PvL w`‡q cvwb<br />

co‡Zv| cÖvq GKeQi<br />

Avwg Pkgv e¨envi<br />

K‡iwQ| A_P †Kv‡m©i<br />

Z…Zxq w`b †_‡KB K¬v‡m e‡m Pkgv QvovB mvg‡b<br />

e¨vbv‡ii †jLv¸‡jv ¯úó co‡Z †c‡iwQ| GLb<br />

Avi Avgvi Pkgv e¨envi Ki‡Z nq bv|<br />

†gwW‡Ukb Ki‡ZI Avgvi Lye fv‡jv jv‡M|<br />

[b~i gvkûbv Anbv, mvD_c‡q›U ¯‹zj GÛ K‡jR-Gi cÖ_g<br />

†kªYxi wkv_©x| 348 e¨v‡Pi MÖvRyy‡qU]<br />

kix‡ii †ivMMÖ¯— cÖwZwU †Kvl wUmy¨<br />

I A½ Avcbvi g‡bv‡hvM †c‡Z<br />

Pvq| Avcwb g‡bv‡hvM w`‡jB<br />

†mLv‡b wbivgq cÖwµqvi m~Pbv nq|<br />

A‡±vei 2012


Ô‡Kvivg IqvK©k‡c Dcw¯’Z mevB‡K ¯^vMZ<br />

Rvbvw”Q| †kvKi Avjnvg`ywjj−vn! c„w_exi Av‡iK<br />

cÖv‡š— †_‡KI Avgiv Avcbv‡`i mv‡_B AvwQ|<br />

ARvbv‡K Rvbvi D‡Ï‡k¨, Z_vKw_Z †dvivg‡K<br />

ey‡ov AvOyj †`wL‡q AvgivI †h cwRwUf K_v<br />

fve‡Z cvwi, wjL‡Z cvwi, †dj‡Z cvwi †Pv‡Li<br />

cvwb A‡b¨i K‡ó, Avb‡›` fvm‡Z cvwi A‡b¨i<br />

mvd‡j¨ÑZviB cÖgvY AvR‡Ki GB bq gv‡mi<br />

†Kvivg|ÕÑwbDBq‡K© emevmiZ †Kviv‡gi m`m¨<br />

Ave`yj−vn BDmyd Gfv‡eB GKvZ¥Zv cÖKvk K‡ib<br />

†Kviv‡gi mv‡_| 8 †m‡Þ¤^i 2012 mKvj 9Uv<br />

†_‡K we‡Kj 5:30 ch©š— †Kvqv›Uvg †gwW‡Ukb<br />

n‡j AbywôZ †Kvivg IqvKk©c I †MU Uz‡M`v‡i<br />

evsjv‡`k mgq mKvj 10Uv 17 wgwb‡U †Kviv‡gi<br />

gva¨‡gB wZwb G Abyf~wZi K_v Rvbvb|<br />

Ô‡KvivgÕцKvqv›Uv‡gi cÖ_g AbjvBb<br />

KwgDwbwU| ÔKj¨v‡Y weKwkZ †nvK kZ fvebvÕ<br />

GB gbQwe wb‡qB 2011 mv‡ji 2 wW‡m¤^i<br />

†Kvivg hvÎv ïi“ K‡i| †Kvqv›Uvg cwiev‡ii<br />

m`m¨ I ïfvbya¨vqx‡`i AskMÖn‡Y †Kvqv›Uvg<br />

†PZbv, e¨envwiK Rxe‡bi AwfÁZv I Áv‡bi<br />

PP©vq mg„× n‡q †Kvivg gvÎ bq gv‡mi g‡a¨B n‡q<br />

I‡V †Kvqv›Uvg I‡qemvB‡Ui GKwU Ab¨Zg<br />

RbwcÖq wefvM| mdj I my›`i Rxe‡bi AwfhvÎvq<br />

†Kviv‡gi m`m¨iv Zv‡`i †jLwb‡Z Zz‡j ai‡Qb<br />

BwZevPK Rxeb †PZbv|<br />

AskMÖnYKvixivI gyLi n‡qwQ‡jb MÖ“c wWmKvkb I<br />

†cÖ‡R‡›Ukb †mk‡b| †Kvivg wb‡q Zv‡`i ¯^cœ I<br />

`~icÖmvix fvebv¸‡jvB dz‡U DV‡jv Zv‡`i K‡É|<br />

†miv †jLK I we‡kl cyi¯‹vicÖvßiv<br />

wfbœ Avw½‡K Av‡qvRb<br />

†Kvqv›Uv‡gi Ab¨vb¨ †cÖvMÖvg †_‡K G‡Kev‡i wfbœ<br />

Av‡qvR‡b mvRv‡bv n‡qwQ‡jv G AbyôvbwU|<br />

†÷‡Ri †cQ‡b cy‡iv †`qvj Ry‡o c„w_exi wekvj<br />

Qwe| Zvi mvg‡b ïay GKwU †cvwWqvg| GLv‡b<br />

G‡m K_v ej‡Qb Av‡jvPK I AskMÖnYKvixiv|<br />

†hb wb‡Ri K_v¸‡jv Qwo‡q w`‡”Qb wek¦gq|<br />

evsjv‡K we‡k¦i Kv‡Q †cŠu‡Q w`‡Z ...<br />

†miv †jL‡Ki cyi¯‹vicÖv߇`i GKRb †gvnv¤§`<br />

Avjxi Abyf~wZÑÔGZ w`b c‡owQ| my‡hvM †c‡jB<br />

Avwg †`k-we‡`k †_‡K eB msMÖn Kwi| wKš‘ G<br />

Rvbv¸‡jv cÖKv‡ki †Kv‡bv D‡`¨vM KL‡bv †bqv<br />

nq wb| GQvov Kw¤úDUv‡i Avwg evsjv wjL‡Z<br />

cviZvg bv| g~jZ †Kviv‡g †iwR÷vi Kivi ciB<br />

Avgvi wWwRUvwj evsjv †jLv ïi“| Avwg g‡b Kwi,<br />

†Kvivg †hgb Avgv‡`i Rvbv welq¸‡jv cÖKv‡ki<br />

my‡hvM K‡i w`‡”Q, †Zgwb evsjv fvlv‡KI<br />

wWwRUvj iƒ‡c we‡k¦i Kv‡Q Zz‡j ai‡Q| fvlv,<br />

†`k Ges gvbeZvi R‡b¨ GwU GKwU eo †mev|Õ<br />

evsjv‡K Av‡iv ï× I mg„× K‡i we‡k¦i Kv‡Q<br />

†cŠu‡Q w`‡Z †Kvivg IqvK©k‡c fvlv I my›`i<br />

eY©bv‰kjxi Ici `ywU Av‡jvPbvÑÔPgrKvi †jLvi<br />

mnR wKQz †KŠkjÕ I Ôevbvb m‡PZbZvÑfv‡jv<br />

†jLvi Ab¨Zg ¸YÕ Dc¯’vcb K‡ib dvD‡Ûk‡bi<br />

`vwqZ¡kxj I‡qe †cÖvMÖvgvi kveve gy¯—vdv|<br />

GQvovI †Kvivg IqvK©k‡c wewfbœ Av‡jvPbv<br />

Dc¯’vcb K‡ib ivweqv bvRixb I ebvbx ZvbwRgv<br />

ingvb| Ô‡Kvivg Kx I †KbÕ, ÔbZzbiƒ‡c †KvivgÕ<br />

Ges Ô` †Kvivgvi n‡Z n‡j KiYxqÕ welq¸‡jv<br />

Zviv cÖvYeš— Av‡jvPbvq Zz‡j a‡ib|<br />

†Kvivg IqvK©k‡ci we¯—vwiZ I cÖwZwU<br />

Av‡jvPbvi wj¼ †c‡Z wfwRU Ki“b :<br />

http://quantummethod.org.bd/qorum/<br />

viewtopic.php?f=737&t=10011<br />

jvBf †Kvivwgs<br />

†Kvivg IqvK©k‡ci Av‡jvPbv I cy‡iv Kvh©µg<br />

†Kviv‡g mwPÎ jvBf Avc‡WU Kiv nq| d‡j<br />

†`‡k I †`‡ki evB‡ii hviv G Abyôv‡b Avm‡Z<br />

cv‡ib wb ZvivI AbjvB‡b AskMÖnY Ki‡Z<br />

†c‡i‡Qb G IqvK©k‡c| A‡÷ªwjqv, BDGmG,<br />

myB‡Wb, KvbvWv, Bsj¨vÛ †_‡K †Kviv‡gi<br />

m`m¨ivI wj‡L‡Qb Zv‡`i wdWe¨vK| cÖKvk<br />

K‡i‡Qb Zv‡`i GKvZ¥Zv| Abyôv‡bi wewfbœ ch©v‡q<br />

Dcw¯’Z m`m¨‡`iI †`Lv‡bv nq G †cv÷¸‡jv|<br />

†Kv‡bv mvgvwRK †hvMv‡hv‡Mi †bUIqvK© ev mvBU<br />

bq eis †Kvqv›Uvg †PZbvq my›`i Rxeb‡K Zz‡j<br />

aivi GKwU m„Rbkxj gva¨g n‡e †Kvivg| GLv‡b<br />

cvIqv hv‡e Rxeb m¤ú‡K© cÖ‡qvRbxq me<br />

wbf©i‡hvM¨ Z_¨ I Ávb| BwZevPK m„RbkxjZvi<br />

PP©vq Avgiv AvwQ Avgv‡`i cv‡k| Kj¨v‡Y<br />

weKwkZ †nvK kZ fvebv|<br />

†Kvivg IqvK©k‡c D”Q¡wmZ AskMÖnYKvixiv †gwW‡Ukb n‡ji mvg‡b d‡Uv‡mk‡b<br />

A‡±vei 2012<br />

5 †Kvqv›Uvg ey‡jwUb


MÖvRy<br />

vRy‡qU<br />

qU‡`i cÖkœ<br />

cÖkœ : dvD‡Ûk‡b Avmv Avgvi gv cQ›` K‡ib<br />

Ges mv‡cvU© K‡ib| wKš‘ cwiev‡ii Ab¨iv<br />

cQ›` K‡i bv| Avwg jywK‡q Avwm bv| Zviv<br />

Rv‡b †h Avwg dvD‡Ûk‡b Avwm| Zviv mivmwi<br />

evavI †`q bv| meB wVK Av‡Q wKš‘ GKRb<br />

ej‡jv †h, cwiev‡ii mevB †hUv cQ›` K‡i bv<br />

†mUv Kiv KZUv hyw³m½Z? ¸i“Rx, Avwg<br />

Zv‡`i B”Qvi wei“‡× G‡m fyj Kwi wb †Zv?<br />

DËi : dvD‡Ûk‡b Avmv Avcbvi gv cQ›` K‡ib<br />

Ges wZwb mv‡cvU© K‡ib GwUB me‡P‡q ¸i“Z¡c~Y©|<br />

cwiev‡ii Ab¨iv cQ›` K‡i bvÑG‡‡Î eyS‡Z<br />

n‡e †h, Zv‡`i `„wófw½MZ fyj i‡q‡Q| Avcwb<br />

dvD‡Ûk‡b Avm‡Qb AvZ¥wbg©v‡Yi R‡b¨, wb‡Ri<br />

ˆbwZK gvbweK AvwZ¥K Dbœq‡bi R‡b¨| Gi †P‡q<br />

fv‡jv KvR GB mg‡q Avi wKQy †bB| AZx‡Z<br />

bex-imyj, Awj-eyRyM©iv †h KvR Ki‡Zb<br />

dvD‡Ûkb GLb †mB KvRB Ki‡Q| my¯’ my›`i<br />

mdj Rxebhvc‡bi R‡b¨ gvbyl‡K mwZ¨Kv‡ii<br />

Av‡jvwKZ c_ †`Lv‡”Q| ZvB Avcwb Kj¨vYKi<br />

GKwU Kv‡R Ask wb‡”Qb|<br />

GLb Avcbvi cwiev‡ii mevB hw` e‡j, G<br />

ai‡bi KvR Kivi `iKvi †bB, Avcwb ewÂZ<br />

n‡eb| n‡Z cv‡i Zviv Lye †Lvjv‡gjv ms¯‹…wZ‡Z<br />

wek¦vmx| Zv‡`i `„wófw½i mv‡_ Avcbvi `„wófw½i<br />

wgj bv-I n‡Z cv‡i| memgq g‡b ivL‡eb, mZ¨<br />

memgq mZ¨| gv_v-¸YwZ‡Z mZ¨ KL‡bv wg_¨v<br />

n‡q hvq bv| Avcwb mZ¨ c‡_ Av‡Qb| Avcwb<br />

mevi mvg‡b w`‡qB Avm‡eb Ges wek¦v‡m cÖej<br />

_vK‡eb| AvR †nvK ev Kvj Avcbvi cwiev‡ii<br />

m`m¨iv Avcbvi mZ¨ Øviv AbycÖvwYZ n‡eB|<br />

AZGe Avcwb Avcbvi wek¦v‡m AUj _vKzb|<br />

wb‡Ri ˆbwZK Ges gvbweK kw³‡K RvMÖZ Ki“b|<br />

wb‡R‡K Abb¨ gvbyl wn‡m‡e M‡o Zzjyb| Avcwb<br />

Zv‡`iI AbycÖvwYZ Ki‡Z cvi‡eb|<br />

cÖkœ : AvZ¥RvMiY wmwWi 2 bs Uª¨vK-G Avcwb<br />

e‡j‡Qb, wek¦vm I Avkv bvB hvi bovPov<br />

Ki‡jI †m giv Ges Zvi †_‡K `~‡i _vKvB<br />

†kªq| Kv‡Qi gvbyl ¯^vgx hw` GiKg nq Zvi<br />

†_‡K `~‡i _vK‡ev Kx K‡i? eZ©gv‡b 12 eQi<br />

eq‡mi †Q‡jI ej‡Z ïi“ K‡i‡Q, evevi<br />

†Kv‡bv Avkv bvB, wek¦vm bvB| Kx K‡i Gi<br />

mgvavb Ki‡ev?<br />

DËi : Avm‡j Avgv‡`i mgv‡R nvRvi nvRvi<br />

gvby‡li GiKg mgm¨v, wZwb bvix n‡Z cv‡ib ev<br />

cyi“l| hv‡`i †_‡K `~‡i _vKvi †Kv‡bv Dcvq<br />

†bB| Avcwb Avcbvi ¯^vgx‡K KgvÛ †m›Uv‡i G‡b<br />

wbqwgZ wnwjs Ki“b| Zvi Awek¦vm ev nZvkv w`‡q<br />

cÖfvweZ n‡eb bv| Avcwb Avcbvi wek¦v‡m cÖej<br />

_vKzb| Avcbvi wek¦vm‡K cÖej Ki‡j GKUv mgq<br />

Avm‡e hLb Zvi GB Awek¦vm I nZvkv KvU‡Z<br />

ïi“ Ki‡e| KviY hy‡M hy‡M wek¦vmx gvbylivB<br />

nZvkvMÖ¯— gvbyl‡K AbycÖvwYZ K‡i‡Q, Zv‡`i g‡b<br />

Avkvi mÂvi K‡i‡Q|<br />

Avcbvi wek¦v‡mi cÖvej¨, wek¦v‡mi `„pZv,<br />

Avcbvi A‡cv Kivi kw³Ñ†h‡Kv‡bv cwiw¯’wZ‡K<br />

Avcbvi AbyK‚‡j wb‡q Avm‡e| Avi Avcbv‡K G<br />

R‡b¨ ˆah© a‡i A‡cv Ki‡Z n‡e| GB A‡cv<br />

†Kvqv›Uvg ey‡jwUb 6<br />

Ki‡Z cvivUv Lye ¸i“Z¡c~Y©| Z‡e A‡cv Ki‡Z<br />

n‡e nvwmgy‡L, †Kv‡bv Awf‡hvM Qvov| Awf‡hvM<br />

_vK‡j ZLb Zv Avi A‡cv nq bv, †mUv nq<br />

Aw¯’iZv| A_©vr hZY ch©š— NUbv bv N‡U<br />

ZZY ch©š— A‡cv Ki‡Z n‡e| A‡cv Ki‡Z<br />

cvi‡j Aek¨B Zv ev¯—eiƒc cv‡e| Avgiv Avm‡j<br />

A‡cv Ki‡Z cvwi bv, Aw¯’i n‡q hvB, wei³<br />

n‡q hvB| weiw³ Ges A‡cv wKš‘ GK wRwbm<br />

bq| ZvB wei³ nIqv hv‡e bv, nvwmgy‡L A‡cv<br />

Ki‡Z n‡e| GKRb wek¦vmx gvby‡li me‡P‡q eo<br />

¸Y A‡cv Ki‡Z cviv|<br />

Avcbvi ¯^vgx hZ wei³ nb Avcwb ZZ †cÖv-<br />

GKwUf _vK‡eb, mnbkxj AvPiY Ki‡eb| †h,<br />

Avgvi wek¦vm-B GKw`b †Zvgv‡K wek¦vmx Ki‡e,<br />

†Zvgv‡K Avkvwš^Z Ki‡e| A_©vr Avcbvi g‡a¨<br />

†hb wek¦v‡mi cÖvej¨ _v‡K| wek¦v‡mi D”Q¡vm<br />

_v‡K| wek¦v‡mi c−veb _v‡K| Zvn‡jB Avcwb<br />

mewKQy c−vweZ K‡i wb‡q †h‡Z cvi‡eb|<br />

cÖkœ : Avw_©K mgm¨v †_‡K gy³ nIqvi R‡b¨ Kx<br />

Ki‡ev?<br />

DËi : Avw_©K mgm¨vi cÖ_g KviY n‡”Q gw¯—®‹‡K<br />

e¨envi bv Kiv| Avcwb hw` mªóv cÖ`Ë GB cyuwRÑ<br />

Avcbvi gw¯—®‹‡K e¨envi bv K‡ib Avcbvi<br />

Avw_©K mgm¨v `~i n‡e bv| wØZxqZ, A_© m¤úwK©Z<br />

Avgv‡`i åvš— `„wófw½I Gi R‡b¨ `vqx|<br />

mvaviYfv‡e Avgv‡`i A_© DcvR©‡bi g~j j¨ nq<br />

wb‡Ri myL-¯^v”Q›`¨, †fvMwejvwmZvi DcKi‡Yi<br />

†cQ‡b e¨q Kiv| Z…ZxqZ, LiP Ges AcPq<br />

m¤ú‡K© m‡PZb bv nIqv| AcPq n‡”Q †mUvBÑhv<br />

bv Ki‡jI P‡j| hv cÖ‡qvRb †mUv n‡”Q LiP|<br />

Avw_©K mgm¨v m„wó nIqvi †h KviY¸‡jv<br />

†KviAv‡b D‡j−L Av‡Q Zvi g‡a¨ GKwU n‡”Q<br />

Amnvq gvbyl‡K †mev Kiv †_‡K wb‡R‡K Ges<br />

Ab¨‡K weiZ ivLv| A_©vr GwZg, wgmwKb,<br />

Amnvq gvby‡li †mev Kiv †_‡K wb‡R weiZ _vKv<br />

Ges Ab¨‡K evav †`qv ev wbi“rmvwnZ Kiv|<br />

AZGe Avcwb †`Lyb G `y‡Uvi †Kv‡bvwU Avcbvi<br />

g‡a¨ KvR Ki‡Q wK bv|<br />

KviY `vb ïay abx †jvK‡`i R‡b¨ bq|<br />

A_©‰bwZK m”QjZvi R‡b¨ `vb Lye ¸i“Z¡c~Y©<br />

f~wgKv cvjb K‡i| Avcwb hLb `vb Ki‡eb, mr<br />

cš’vq mrfv‡e A_© mvKz©‡jU nIqv ïi“ Ki‡e|<br />

A‡_©i GB mvKz©‡jkbUv Lye ¸i“Z¡c~Y©| KviY<br />

`v‡bi Adziš— Kj¨vY m¤ú‡K© Avj−vn e‡jb, Ômr<br />

`vb Ggb GKwU km¨exR, hv‡Z Drcbœ nq mvZwU<br />

kxl Avi cÖwZwU kx‡l _v‡K kZ km¨`vbv| Avj−vn<br />

hv‡K Pvb, Zv‡K eû¸Y cÖe„w× `vb K‡ib|Õ<br />

A_©vr Avcwb †h `vb Ki‡jb, GB mr`vb ïay<br />

mvZk ¸Y bq, mvZ nvRvi, mvZ j ¸Y eiKZ<br />

G gv‡mi A‡Uvmv‡Rkb<br />

Avgvi mxgve×ZvB Avgvi kw³|<br />

Avwg Rvwb<br />

Kxfv‡e mxgvbv evov‡Z nq|<br />

Avgvi mxgvbv evo‡ZB _vK‡e|<br />

DËi w`‡”Qb ¸i“Rx<br />

wb‡q Avm‡Z cv‡i hw` Avj−vn Pvb| ZvB Avcwb<br />

hw` AfveMÖ¯— _v‡KbÑAvcbvi wbKU¯’ †m›Uvi<br />

kvLv †m‡j †Kvqv›Uvg gvwUi e¨vsK Ki‡mev<br />

Kvh©µ‡g AskMÖnY Ki“b| Pvicv‡k 40 N‡i<br />

gvwUi e¨vsK †cuŠ‡Q w`b| mgqg‡Zv `v‡bi A_©<br />

msMÖn K‡i h_vh_fv‡e dvD‡Ûk‡b Rgv w`b|<br />

mrfv‡e hLb cy‡iv KvRUv Ki‡eb, Avcwb Avcbvi<br />

eiKZ †`‡L wb‡RB wew¯§Z n‡eb|<br />

cÖkœ : †gwW‡Uk‡b g‡bi evwo‡Z wM‡q wbivgq<br />

K‡ wb‡R‡K wbivgq Kiv Ges KgvÛ †m›Uv‡i<br />

Ab¨‡K wbivgq KivÑAvwg wVK wek¦vm Ki‡Z<br />

cvwi bv| KviY †PvL eÜ K‡i Avwg GKR‡bi<br />

cv‡q Ilya jvwM‡q w`jvg ev GKRb‡K Ilya<br />

LvB‡q w`jvg Avi †m fv‡jv n‡q †Mj GUv<br />

Avgvi Kv‡Q wek¦vm‡hvM¨ g‡b nq bv| Avcwb<br />

fv‡jvfv‡e eywS‡q w`‡j K…ZÁ _vK‡ev|<br />

DËi : Avm‡j †gwW‡Uk‡b wbivgq K Ges<br />

KgvÛ †m›Uv‡i wM‡q Avcwb wb‡Ri I A‡b¨i<br />

wbivg‡qi gbQwe †`L‡Qb| Avcwb gw¯—®‹‡K Z_¨<br />

cvVv‡”Qb †h, GLv‡b GB mgm¨v, GUv wVK Ki|<br />

†mUv Ilya LvIqvi bvg K‡i †nvK ev Bb‡RKkb<br />

†`qvi bvg K‡i †nvK| Avcwb ïay gw¯—‡®‹ Z_¨<br />

cvVv‡”Qb †h, GUv‡K wVK Ki| gw¯—®‹ ZLb Gi<br />

wbR¯^ wbivgq cÖwµqv‡K wVK Ki‡e| wbivgq wKš‘<br />

Ilya ev wPwKrmK K‡i bv| wbivgq K‡i kix‡ii<br />

wbR¯^ wbivgq cÖwµqv| Avi G cÖwµqv mªóv cÖ`Ë|<br />

gw¯—‡®‹i wKQy wKQy Ask e¨envi K‡i †KD<br />

weL¨vZ myiKvi n‡”Qb, †KD cÖhyw³‡Z `Zv<br />

AR©b Ki‡Qb, †KD wPwKrmK n‡”Qb, †KD bvgx<br />

†L‡jvqvo n‡”Qb, K¨vÝv‡ii g‡Zv RxebNvZx<br />

†iv‡Mi cÖwZ‡laKI ˆZwi n‡”Q GB gw¯—®‹‡K<br />

e¨envi K‡iB| A_©vr gw¯—‡®‹i gZv‡K Kv‡R<br />

jvwM‡q gvbyl A‡bK AvcvZ Am¤¢e‡K m¤¢e<br />

Ki‡Q| ZvB gw¯—®‹‡K hw` Avcwb e¨envi Ki‡Z<br />

cv‡ib Avcwb Aek¨B wbivgqI Ki‡Z cvi‡eb|<br />

A_©vr wb‡Ri ev A‡b¨i wbivgq hv-B Kwi GUv<br />

Aek¨B wek¦v‡mi mv‡_ Ki‡Z n‡e| hviv wek¦vm<br />

K‡i‡Qb Zviv †c‡i‡Qb| GB wek¦vmUv n‡”Q<br />

¸i“Z¡c~Y©| GZ gZvm¤úbœ GKwU gw¯—®‹ Avj−vn<br />

w`‡q †`qvi ciI hw` Avgiv Gi Ici wek¦vm<br />

Ki‡Z bv cvwi †Zv Avgiv Gi h_vh_ e¨envi<br />

Ki‡Z cvi‡ev bv| AZGe wek¦vm Ki‡Z n‡e Ges<br />

hLb wek¦vm Ki‡eb, †`L‡eb Avcwb Avcbvi<br />

wek¦v‡mi mgvb eo n‡Z †c‡i‡Qb|<br />

cÖkœ : Avgvi ¯^vgx Avgv‡K me †cÖvMÖv‡g Avm‡Z<br />

w`‡Z Pvb bv| Zv‡K A‡bK eywS‡q dvD‡Ûk‡b<br />

Avwm| Avwg †cÖv-gv÷vm© †Kvm© Ki‡Z PvB|<br />

Avwg GLb Kx Ki‡ev? mgvavb w`b|<br />

DËi : Avcwb †h‡nZz Avcbvi ¯^vgx‡K eywS‡q G<br />

†cÖvMÖv‡g Avm‡Z †c‡i‡Qb, Gfv‡e Avcwb<br />

mewKQyB Ki‡Z cvi‡eb| KviY †evSv‡Z cvivUvB<br />

n‡”Q Avmj| Avgiv Avm‡j †evSv‡Z cvwi bv|<br />

†evSvi `vwqZ¡ A‡b¨i nv‡Z †Q‡o †`B| GwU<br />

Avcbvi GKwU eo ¸Y †h, Avcwb Zv‡K eywS‡q<br />

†cÖvMÖv‡g Av‡mb| Zv‡K Av‡iv †evSvb| Zvn‡j<br />

Avcwb gv÷vm© †cÖvMÖv‡gI P‡j Avm‡Z cvi‡eb|<br />

A‡±vei 2012


dvD‡Ûkb msev`<br />

bZzb cÖKvkbv \<br />

Av‡jvPbv I<br />

KvD‡Ýwjs mnvwqKv<br />

Av‡jvPbv mnvwqKvÑÔAvgvi wek¦v‡mi K_v AvwgB<br />

ej‡evÕ Ges KvD‡Ýwjs mnvwqKv Ô‡R‡M DVyK<br />

RxebÕ bv‡g m¤cÖwZ `ywU †dvìvi cÖKvk K‡i‡Q<br />

†Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb| Pvicv‡ki gvby‡li Kv‡Q<br />

†Kvqv›Uv‡gi Av‡jvwKZ Rxe‡bi<br />

evYx †cuŠ‡Q †`qv Ges `ytLKó<br />

RR©wiZ, nZvkvMÖ¯—, †ivMvµvš—<br />

gvby‡li fimv¯’j nIqvi j‡¨<br />

wb‡R‡K M‡o †Zvjvi wewfbœ<br />

w`K-wb‡`©kbv wb‡q cÖKvwkZ G<br />

†dvìvi `ywU AvRB msMÖn<br />

Ki“b| wbqwgZ Gi Abykxj‡b<br />

AvcwbI cwiYZ n‡eb GKRb<br />

A‡±vei 2012<br />

mv_©K Av‡jvPK I<br />

KvDwÝj‡i| Av‡jvPbvq<br />

KiYxq, eR©bxq, we‡kl<br />

m‡PZbZv, m‡e©vcwi fv‡jv<br />

Av‡jvPK nIqvi cÖv_©bv I<br />

cÖZ¨qb wb‡q cÖKvwkZ n‡q‡Q G<br />

Av‡jvPbv mnvwqKvwU|<br />

KvDwÝj‡ii cÖavb ¸Y<br />

djcÖm~ KvD‡Ýwjs‡q KiYxq,<br />

we‡kl we‡kl †‡Î<br />

KvD‡Ýwjs‡qi aib,<br />

†Kvqv›Uvg wnwjs‡qi †‡Î<br />

KvDwÝj‡ii KiYxq wb‡q<br />

we¯—vwiZ w`K-wb‡`©kbv<br />

i‡q‡Q m`¨ cÖKvwkZ GB<br />

KvD‡Ýwjs mnvwqKvq|<br />

ïi“ n‡”Q<br />

†Kvqv‡›UK K¬ve<br />

gy³ ÁvbPP©v Ges weÁvb, Z_¨ I †hvMv‡hvM<br />

cÖhyw³‡Z Zi“Y cÖRb¥‡K hy‡Mvc‡hvMx aviYv<br />

w`‡Z dvD‡Ûk‡b ïi“ n‡Z hv‡”Q †Kvqv›Uvg<br />

†UK‡bvjwR (†Kvqv‡›UK) K¬ve| gy³<br />

Av‡jvPbv, †mwgbvi, IqvK©kc Ges MÖ“c<br />

wWmKvk‡bi gva¨‡g †`ke‡iY¨ weÁvbx I<br />

cÖhyw³we`‡`i mvnP‡h© hvevi my‡hvM K‡i<br />

†`‡e G †Kvqv‡›UK K¬ve|<br />

†Kvqv‡›UK K¬v‡ei gva¨‡g mdUIq¨vi<br />

†W‡fjc‡g›U, I‡qe wWRvBb, †bUIqvK© GÛ<br />

wmwKDwiwU, †UwjKwgDwb‡Kkb, Gwb‡gkb,<br />

wWwRUvj d‡UvMÖvwd, wfwWI GwWwUs, G÷ªbwg<br />

BZ¨vw` wel‡q Rvbv I `Zv AR©‡bi my‡hvM<br />

n‡e| †Kvqv›Uvg MÖvRy‡qU I †cÖv-gv÷viiv G<br />

K¬v‡ei m`m¨ n‡Z cvi‡eb| GQvov gy³<br />

Av‡jvPbvq †Kvqv›Uvg G‡mvwm‡qUivI<br />

AskMÖn‡Yi my‡hvM cv‡eb| AvMvgx 23<br />

b‡f¤^i dvD‡Ûk‡bi ebkªx Kvh©vj‡q D‡Øvabx<br />

Abyôv‡bi ga¨ w`‡q †Kvqv‡›UK K¬v‡ei<br />

AvbyôvwbK hvÎv ïi“ n‡e|<br />

†gj‡ev‡b© C` cybwg©jbx I<br />

nmwcUvwjwU wWbvi<br />

26 AvM÷ †Kvqv›Uvg †gwW‡Ukb †mvmvBwU<br />

†gj‡evb©-Gi D‡`¨v‡M K¨v¤ú‡ej Uvb©eyj<br />

jvB‡eªwi‡Z C` cybwg©jbx AbywôZ nq| Abyôv‡b<br />

ÔAvcwbI my¯’ n‡Z cv‡ibÕ wWwfwW cÖ`k©bx wQ‡jv<br />

mevi Kv‡Q we‡kl AvKl©Yxq GKwU ce©| ¸i“Rxi<br />

ÔnvRv‡iv cÖ‡kœi Reve-1 †gwW‡Ukb' eBwU mevi<br />

gv‡S `vi“Y AvMÖ‡ni m„wó K‡i| G‡Z cÖevmx<br />

evOvwj Ges we‡`wkivI cÖ_gev‡ii g‡Zv<br />

†gwW‡Uk‡b Ask †bb|<br />

14 †m‡Þ¤^i †Kvqv›Uvg †gwW‡Ukb †mvmvBwU<br />

†gj‡evb© I BDbvBwUs PvP© GwWbm‡bi †hŠ_<br />

D‡`¨v‡M AbywôZ nq B›Uvib¨vkbvj nmwcUvwjwU<br />

wWbvi| G‡Z evsjv‡`‡ki HwZn¨evnx I my¯^v`y<br />

bvbv Lvevi cwi‡ewkZ nq| we‡k¦i wewfbœ †`‡ki<br />

Awaevmx‡`i g‡a¨ †Kvqv›Uv‡gi evYx‡K †cuŠ‡Q<br />

†`qvi j‡¨ wWbv‡ii ci Ô‡gwW‡Ukb di wcmÕ I<br />

Ô‡nj_ GÛ mvK‡mmÕ wel‡q Av‡jvPbv K‡ib<br />

Avwmdv ¸‡j b~i|<br />

KvbvWvi A‡Uvqvq<br />

C` cybwg©jbx<br />

9 †m‡Þ¤^i KvbvWvi A‡Uvqv-‡MwU‡bv‡Z †Kvqv›Uvg<br />

cwiev‡ii KvbvWv cÖevmx m`m¨iv Av‡qvRb K‡ib<br />

Avb›`Nb C` cybwg©jbx Abyôv‡bi| †Kvqv›Uvg<br />

MÖvRy‡qU, †cÖv-gv÷vi I G‡mvwm‡qUmn †gvU 26<br />

Rb G‡Z Dcw¯’Z wQ‡jb| Abyôv‡b myLx Rxeb-2<br />

†gwW‡UkbwU Kiv nq Ges ïKwiqv I mvd‡j¨i<br />

cÂm~Î wel‡q Av‡jvPbv Dc¯’vcb Kiv nq|<br />

†cÖv-gv÷vi Ges MÖvRy‡qUiv igRvb gv‡m<br />

†Kvqv›Uvq‡b LZ‡g †KviAvb Ges †`vqvq kwiK<br />

n‡Z cvivi we‡kl Abyf~wZ Ges mv¤cÖwZK<br />

mvd‡j¨i bvbv NUbv Zz‡j a‡ib Abyôv‡b| †`kxq<br />

my¯^v`y Lvevi cwi‡ekb Avi C‡`i bZzb mvR-<br />

‡cvkv‡K Abyôv‡b Dcw¯’wZ mevi gv‡S DrmegyLi<br />

cwi‡ek m„wó K‡i G C` cybwg©jbx|<br />

Kv‡bw±Kv‡U cÖ_g<br />

†Kvqv›Uvg mfv<br />

9 †m‡Þ¤^i wbDBqK© †_‡K 200 wK‡jvwgUvi<br />

`~‡ii A½ivR¨ Kv‡bw±Kv‡U AbywôZ n‡jv cÖ_g<br />

†Kvqv›Uvg mfv| †Kvqv›Uvg †gwW‡Ukb †mvmvBwU<br />

BDGmG-Gi D‡`¨v‡M Av‡qvwRZ G mfv AbywôZ<br />

nq we‡Kj mv‡o 4Uv †_‡K ivZ 8Uv ch©š—| G‡Z<br />

Av‡jvPbvi cvkvcvwk wkw_jvqb †gwW‡Ukb Kiv‡bv<br />

nq| Abyf~wZ eY©bv, cÖ‡kœvËi ce© QvovI cÖZ¨qb<br />

wfwWI, †Kvqv›Uvg Km‡gv ¯‹zj GÛ K‡j‡Ri<br />

†Kvqv›Uv‡`i c¨v‡iW I wWm‡c− cÖ`k©b Kiv nq|<br />

wbDBq‡K© wnib¥q<br />

†gŠbZvq C` Avb›`<br />

2 †m‡Þ¤^i †Kvqv›Uvg †gwW‡Ukb †mvmvBwU<br />

BDGmG w`be¨vcx we‡kl †Kvqv›Uvq‡bi Av‡qvRb<br />

K‡i| †Kvqv›Uvqb †k‡l GKB w`‡b AbywôZ nq<br />

C` cybwg©jbx| wbDBq‡K©i R¨vKmb nvBU‡m<br />

Av‡qvwRZ G C` cybwg©jbx‡Z wbDBqK© QvovI<br />

Kv‡bw±KvU I †WjvIqvi †_‡K MÖvRy‡qU, †cÖvgv÷vi<br />

I G‡mvwm‡qUmn †gvU 23 Rb Dcw¯’Z<br />

wQ‡jb| w`be¨vcx †Kvqv›Uvqb †k‡l ïKwiqvi<br />

Av‡jvPbv, Avb‡›`i †gwW‡Ukb Avi Abyf~wZ eY©bv<br />

ce©Ñ†Kvqv›Uvqb Avi C‡`i Avb›` AbyiY‡b GK<br />

bZzb gvÎv †hvM K‡i|<br />

Avek¨K<br />

ev›`iev‡bi jvgvq †Kvqv›Uvg Km‡gv ¯‹zj GÛ<br />

K‡jR-Gi R‡b¨ wkK Avek¨K| jvgv<br />

†m›Uv‡ii R‡b¨ eªv`vi, wmwKDwiwU MvW©, wcqb,<br />

gvVKg©x, c¨viv‡gwWKm, wm÷vi, Avqv I eyqv<br />

Avek¨K| AvMÖnx cÖv_©x‡K wmwf cvVv‡bvi R‡b¨<br />

AvnŸvb Rvbv‡bv n‡”Q| †hvMv‡hvM :<br />

†Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb<br />

31/wf wkívPvh© Rqbyj Av‡e`xb moK,<br />

kvwš—bMi, XvKv-1217<br />

7 †Kvqv›Uvg ey‡jwUb


GKw`‡b 600 e¨vM i³ msMÖn<br />

†Kqv MÖ“‡ci e−vW K¨v‡¤ú<br />

†¯^”Qv<br />

i³`vb<br />

Kvh©µg<br />

†Kvqv›Uvg<br />

PÆMÖv‡g mv‡o cuvP kZvwaK<br />

†¯^”Qv i³`vZv‡K m¤§vbbv<br />

MZ 10 †m‡Þ¤^i MvRxcy‡i †Kqv<br />

MÖ“‡ci wbR¯^ d¨v±wi‡Z †Kvqv›Uvg<br />

†¯^”Qv i³`vb Kvh©µ‡gi<br />

mn‡hvwMZvq GKwU e−vW K¨v‡¤úi<br />

Av‡qvRb Kiv nq| mKvj 8Uv †_‡K<br />

ivZ 8Uv ch©š— GKw`‡b G K¨v¤ú<br />

†_‡K msM„nxZ nq 600 e¨vM i³|<br />

GKw`‡b GKwU K¨v¤ú †_‡K G<br />

cwigvY i³ msMÖ‡ni NUbv GB<br />

cÖ_g| GB Abb¨ D‡`¨v‡Mi R‡b¨<br />

†Kqv MÖ“‡ci mKj Kg©x‡K Avš—wiK<br />

K…ZÁZv Ávcb K‡i‡Q †Kvqv›Uvg<br />

†¯^”Qv i³`vb Kvh©µg|<br />

90, 91 I 92 Zg kZ AvRxeb i³`vZv m¤§vbbv Abyôvb<br />

Zi“Y‡`i cÖwZ AvnŸvb \ i³ w`b Rxeb euvPvb<br />

mgvR‡meK, †jLK I M‡elK<br />

†gRi †Rbv‡ij (Ae) ˆmq`<br />

†gvnv¤§` Beivwng exicÖZxK<br />

cÖL¨vZ A_©bxwZwe`, M‡elK I †jLK<br />

Aa¨vcK Avby gynv¤§`<br />

†Kvqv›Uvg †¯^”Qv i³`vb Kvh©µ‡gi D‡`¨v‡M<br />

KvKivB‡ji †Kvqv›Uvg †gwW‡Ukb n‡j MZ 11<br />

RyjvB AbywôZ nq 90 Zg kZ AvRxeb i³`vZv<br />

m¤§vbbv Abyôvb| G‡Z cÖavb AwZw_ wQ‡jb<br />

mgvR‡meK, †jLK I M‡elK †gRi †Rbv‡ij<br />

(Ae) ˆmq` †gvnv¤§` Beivwng exicÖZxK|<br />

90 Zg Av‡qvR‡b i³`vZv‡`i D‡Ï‡k¨ cÖavb<br />

AwZw_ e‡jb, gyw³hy‡× wKQy Zi“Y A¯¿ nv‡Z<br />

kΓ‡`i wei“‡× jovB Kivi R‡b¨ GwM‡q<br />

wM‡qwQ‡jv| Zv‡`i g‡a¨ AvwgI GKRb| A‡bK<br />

knx‡`i i‡³i wewbg‡q G †`k ¯^vaxb n‡q‡Q| ZvB<br />

.......................................................................................................<br />

†Kqv MÖ“‡ci me©¯—‡ii Kg©KZ©v-<br />

Kg©PvixMY G e−vW K¨v‡¤ú<br />

¯^Ztù‚Z©fv‡e i³`vb K‡ib|<br />

i³`vZv‡`i g‡a¨ kZvwaK evK<br />

cÖwZeÜx, `„wó cÖwZeÜx Ges kªeY<br />

cÖwZeÜx wQ‡jb| gwnjv‡`i R‡b¨<br />

wQ‡jv c„_K e¨e¯’vcbv| G‡Z 152<br />

Rb gwnjv Kg©x i³`vb K‡ib|<br />

†¯^”Qv i³`v‡b DØy× Ki‡Z<br />

mßvne¨vcx †gvwU‡fkb, WKz‡g›Uvwi<br />

cÖ`k©bmn bvbvwea Kvh©µg<br />

cwiPvjbv K‡ib †Kqv MÖ“‡ci<br />

Kg©KZ©v I Kg©Pvixe„›`|<br />

†¯^”Qv i³`vb Kvh©µg †Kvqv›Uvg<br />

dvD‡Ûkb PÆMÖvg †m›Uv‡ii D‡`¨v‡M<br />

29 Ryb mv‡o cuvP kZvwaK AvRxeb<br />

i³`vZv‡K m¤§vbbv Rvbv‡bv nq|<br />

PÆMÖvg †gwW‡Kj K‡j‡Ri kvn<br />

Avjg exiDËg wgjbvqZ‡b G<br />

Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wQ‡jb PÆMÖvg<br />

wek¦we`¨vj‡qi DcvPvh© cÖ‡dmi W.<br />

Av‡bvqvi“j AvwRg Avwid, we‡kl<br />

AwZw_ wQ‡jb PÆMÖvg †gwW‡Kj<br />

K‡jR nvmcvZv‡ji cwiPvjK<br />

weª‡MwWqvi †Rbv‡ij Wv. †gvnv¤§`<br />

dwmDi ingvb GbwWwm|<br />

Abyôv‡b ¯^vMZ e³e¨ iv‡Lb<br />

†Kvqv›Uvg †¯^”Qv i³`vb Kvh©µg I<br />

b¨vkbvj †gwW‡Kj K‡j‡Ri<br />

mvR©vwi wefv‡Mi cÖavb<br />

cÖ‡dmi Wv. gwZqvi ingvb<br />

†`‡ki Zi“Y cÖR‡b¥i cÖwZ Avgvi AvnŸvb<br />

AvcbvivI gyg~ly© gvby‡li Rxeb euvPv‡bvi R‡b¨ i³<br />

w`b| i³`vZv‡`i cÖwZ wZwb Av‡iv e‡jb, wbqwgZ<br />

i³`v‡bi cvkvcvwk mva¨g‡Zv †h‡Kv‡bv †¯^”Qv‡mex<br />

Kv‡R AskMÖnY Ki“b|<br />

18 RyjvB AbywôZ nq kZ AvRxeb i³`vZv<br />

m¤§vbbv Abyôv‡bi 91 Zg Av‡qvRb| G‡Z cÖavb<br />

AwZw_ wQ‡jb Rvnv½xibMi wek¦we`¨vj‡qi<br />

A_©bxwZi Aa¨vcK, M‡elK I †jLK Avby gynv¤§`|<br />

GKBmv‡_ wZwb †`‡ki †Zj-M¨vm we`y¨r Ges e›`i<br />

I LwbR m¤ú` iv KwgwUi m`m¨ mwPe| AvRxeb<br />

nvU© K¬v‡ei †Kv-AwW©‡bUi Wv.<br />

gwbi“¾vgvb, mfvcwZZ¡ K‡ib<br />

PÆMÖvg †m›Uv‡ii Dc‡`óv-mgš^q<br />

gynv¤§` gywReyi ingvb| ab¨ev` I<br />

K…ZÁZv Ávcb K‡ib PÆMÖvg<br />

†m›Uv‡ii AM©vwbqvi †Kv-AwW©‡bkb<br />

Gm Gg mv¾v` †nv‡mb|<br />

Abyôv‡b AvRxeb †¯^”Qv<br />

i³`vZv‡`i my`„k¨ †µ÷ I<br />

mvwU©wd‡KU cÖ`vb Kiv nq|<br />

D‡j−L¨, PÆMÖvg †m›Uv‡ii<br />

AvIZvq 1,740 R‡bi †Wvbvi<br />

cyj cÖwZgv‡m cÖvq GKk gyg~l©y<br />

†ivMx‡K i³ w`‡q Rxeb euvPv‡Z<br />

mvnvh¨ Ki‡Qb|<br />

i³`vZv‡`i D‡Ï‡k¨ wZwb e‡jb, i³`v‡bi ga¨<br />

w`‡q gvby‡li †fZ‡i GKai‡bi AvZ¥Z…w߇eva<br />

Av‡m, Avb›` Av‡m| GwU gvby‡li GKwU ˆewkó¨|<br />

BD‡iv‡c i³`vb-Gi Ici cwiPvwjZ GKwU<br />

M‡elYvq †`Lv hvq, A‡_©i wewbg‡q †`qv i³ Ges<br />

†¯^”Qvq `vbK…Z i‡³i ¸YMZgv‡b cv_©K¨ A‡bK|<br />

KviY, gvbyl hLb cÖvwßi wewbg‡q †Kv‡bv KvR K‡i<br />

†m Kv‡R Zvi m„RbkxjZv, †gav Ges ggZv _v‡K<br />

bv| wKš‘ †hUv †fZi †_‡K, fvjevmv wKsev<br />

mvgvwRK `vq‡eva †_‡K Av‡m ZLb Gi mv‡_<br />

wb‡Ri m‡e©vËg Ae`vb hy³ nq| †mR‡b¨ †¯^”Qv<br />

i³`v‡bi †‡ÎI G welqwU N‡U|<br />

12 †m‡Þ¤^i 92 Zg kZ AvRxeb i³`vZv<br />

m¤§vbbv Abyôv‡b cÖavb AwZw_ b¨vkbvj †gwW‡Kj<br />

K‡j‡Ri mvR©vwi wefv‡Mi cÖavb cÖ‡dmi Wv.<br />

gwZqvi ingvb e‡jb, gvbyl m„wói D‡Ïk¨ n‡”Q<br />

gvbeKj¨vY| Avj−vn e‡j‡Qb, Ô‡h e¨w³ Ab¨vqfv‡e<br />

GKRb gvbyl‡K nZ¨v Ki‡jv †m †hb mgMÖ<br />

gvbeRvwZ‡K nZ¨v Ki‡jv| †h e¨w³ GKRb<br />

gvby‡li Rxeb euvPv‡jv †m †hb mgMÖ gvbeRvwZi<br />

Rxeb euvPv‡jv|Õ i³`vZviv i³`v‡bi gva¨‡g cÖwZ<br />

Pvi gvm ci ci GKRb gvby‡li Rxeb iv Ki‡Z<br />

mn‡hvwMZv Ki‡Qb| Gfv‡e i³`vZviv evi evi<br />

gvbemf¨Zv‡K iv K‡i P‡j‡Qb| gyg~ly© gvby‡li<br />

Rxeb euvPv‡Z †Kvqv›Uvg †h KvR Ki‡Q †mUv<br />

Ac~e©| †Kvqv›Uvg j¨ve AZ¨š— `Zv I wbðqZvi<br />

mv‡_ i‡³i gvb wbqš¿Y Ki‡Q| h_vh_fv‡e i³<br />

msMÖn I weZiY Ki‡Q|<br />

†Kvqv›Uvg ey‡jwUb : A‡±vei 2012 \ m¤úv`K : KvRx gvn&Zve DwÏb Avng` \ bvnvi Avj †evLvix, gnvcwiPvjK, †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb<br />

KZ©„K 31/wf wkívPvh© Rqbyj Av‡e`xb moK, kvwš—bMi, XvKv-1217 †_‡K cÖKvwkZ I DB‡ÛvR wcÖw›Us †m›Uvi †_‡K gyw`ªZ \ ï‡f”Qv g~j¨ - 5 UvKv<br />

Phone : 9341441, 8319377, 8391391 Mobile : 01714-974333, 01711-671858 ■ E-mail : bulletin@quantummethod.org.bd


‡f¤^i 2012<br />

†Kvqv›Uvg ey‡jwUb<br />

mwVK Rxeb`„wó I a¨vb ü`‡ivM wbivgq K‡i<br />

K‡ivbvwi ü`‡ivM wbY©‡qi cixvwbixv<br />

Ges Gi wPwKrmv AZ¨š—<br />

e¨qeûj| GQvovI Acv‡ikb ev<br />

GbwRIc−vw÷ ü`‡ivM wbivg‡qi<br />

†Kv‡bv ¯’vqx mgvavb bq| G †_‡K<br />

¯’vqx wbivg‡qi R‡b¨ ZvB mwVK<br />

Rxeb`„wó, a¨vb I my¯’ RxebvPv‡i<br />

Avgv‡`i Af¨¯— n‡Z n‡e|<br />

19 A‡±vei XvKvi KvKivBj¯’<br />

AvBwWBwe wgjbvqZ‡b †Kvqv›Uvg<br />

nvU© K¬ve Av‡qvwRZ ü`‡ivM<br />

cÖwZ‡iva I wbivgq welqK ˆeÁvwbK<br />

†mwgbv‡i K_v¸‡jv e‡jb Abyôv‡bi<br />

cÖavb AwZw_ evsjv‡`‡k ü`‡ivM<br />

wPwKrmvi cw_K…r I b¨vkbvj nvU©<br />

dvD‡Ûkb Ae evsjv‡`k-Gi<br />

gnvmwPe RvZxq Aa¨vcK weª‡MwWqvi<br />

†Kvqv›Uvg<br />

†g_W<br />

†Kvm©<br />

352 Zg e¨vP<br />

23, 24, 25 I 26 b‡f¤^i<br />

b‡f¤^‡ii Kg©m~wP<br />

cÖÁv Rvjvwj : 7 b‡f¤^i<br />

†cÖv-gv÷vm© IqvK©kc<br />

17 I 18 e¨vP : 16 I 17 b‡f¤^i<br />

cv‡qvwbqvi †_‡K 16 e¨vP<br />

: 30 b‡f¤^i I 1 wW‡m¤^i<br />

†Kvqv›Uvgg MÖvRy‡qU †Kvqv›Uvqb<br />

: 15, 16 I 17 b‡f¤^i<br />

†Kvqv›Uvgg mvdvwi<br />

: 9 I 10 b‡f¤^i<br />

: 23 I 24 b‡f¤^i<br />

(Ae.) Wv. Avãyj gvwjK|<br />

wZwb e‡jb, kix‡ii Ici g‡bi<br />

cÖfve Acwimxg| Avi G gb‡K wVK<br />

ivLvi R‡b¨ cÖ‡qvRb †gwW‡Ukb ev<br />

a¨vb| †gwW‡Ukb g‡b cÖkvwš— Av‡b,<br />

hv Avgv‡`i myL-kvwš—i Drm| Avwg<br />

¸i“Rx‡K ab¨ev` RvbvBÑwZwb<br />

gvbyl‡K cÖkvwš— I Av‡jvwKZ<br />

Rxe‡bi c_ †`Lv‡bvi j‡¨<br />

†Kvqv›Uvg dvD‡Ûk‡bi Kvh©µg<br />

cwiPvjbv Ki‡Qb| Gi cvkvcvwk<br />

nvU©‡K my¯’ ivLvi R‡b¨ MVb<br />

K‡i‡Qb †Kvqv›Uvg nvU© K¬ve|<br />

†mwgbv‡i mfvcwZ wn‡m‡e<br />

Dcw¯’Z wQ‡jb wkïeÜz I evsjv‡`‡k<br />

wkï wPwKrmvi cw_K…r RvZxq<br />

Aa¨vcK Wv. Gg Avi Lvb| wZwb<br />

e‡jb, my¯’ _vK‡Z n‡j wb‡Ri<br />

¯^v‡¯’¨i `vwqZ¡ wb‡Z n‡e wb‡R‡KB|<br />

wb‡R‡K wbivgq Kivi gZv<br />

cÖwZwU gvby‡li mnRvZ| †Kvqv›Uv‡g<br />

G‡m gvbyl wb‡Ri GB gZv‡KB<br />

bZzb K‡i Avwe®‹vi K‡i| †Ubkb<br />

†_‡K gyw³i R‡b¨ ivM wbqš¿Ymn<br />

wewfbœ c`‡c Avi BwZevPK wek¦vm<br />

Zv‡K my¯’ I †ivMgy³ K‡i †Zv‡j|<br />

G welq¸‡jv Avwg wb‡RI wek¦vm<br />

Kwi Ges Avgvi Rxe‡b †g‡b Pwj|<br />

wZwb Av‡iv e‡jb, hy³iv‡óªi<br />

nvf©vW© †gwW‡Kj ¯‹z‡ji cÖ‡dmi<br />

Wv. nve©vU© †ebmb †hgb e‡j‡Qb,<br />

GKRb gvbyl †gwW‡Ukb, e¨vqvg I<br />

mwVK Lv`¨vf¨vm AbymiY K‡i my¯’<br />

Rxebhvcb Ki‡Z cv‡ibÑZviB GK<br />

ev¯—e `„óvš— Avgiv †`LwQ †Kvqv›Uvg<br />

†g_‡Wi mvwe©K Kvh©µ‡gi ga¨<br />

w`‡q| GLv‡b G‡m eû Amy¯’ gvbyl<br />

my¯’Zvi wek¦vm wd‡i cv‡”Qb| ïay<br />

Zv-B bq, †gwW‡Uk‡bi gva¨‡g<br />

wbivg‡qi KíwPÎ ev gbQwe †`‡L<br />

gvbyl cv‡”Qb ü`‡ivM †_‡K gyw³|<br />

K‡ivbvwi ü`‡ivM wbivg‡q<br />

cÖPwjZ wPwKrmve¨e¯’vi mxgve×Zv<br />

cÖm‡½ Av‡jvPbv K‡ib wRqv nvU©<br />

dvD‡Ûkb-Gi Pxd Kbmvj‡U›U I<br />

wewkó ü`‡ivM we‡klÁ<br />

Wv. nvmbvBb bvbœv| wZwb e‡jb,<br />

K‡ivbvwi ü`‡iv‡M we‡k¦i me©vaywbK<br />

wPwKrmve¨e¯’v evBcvm, wis civ‡bv<br />

ev †÷w›Us Kiv m‡Ë¡I †ivMxiv<br />

mvgwqK my¯’Zv jvf Ki‡Qb wKš‘<br />

¯’vqx mgvavb cv‡”Qb bv| GR‡b¨<br />

g~jZ a~gcvb, Awbqwš¿Z Lv`¨vf¨vm,<br />

fyj RxebvPvi I †UbkbB `vqx|<br />

Ôwek¦vqb, cwiewZ©Z Lv`¨vf¨vm<br />

I †÷ªm-Gi Kvi‡Y m„ó ü`‡ivM<br />

n‡jv mf¨Zvi Awfkvc| G †_‡K<br />

gy³ _vKvi R‡b¨ KiYxqÕ wel‡q<br />

Av‡jvPbv K‡ib gqgbwmsn<br />

†gwW‡Kj K‡j‡Ri mn‡hvMx<br />

Aa¨vcK, M‡elK I †jLK<br />

Wv. Avng` giZzRv †PŠayix|<br />

Abyôv‡b ¯^vMZ e³e¨ Ges<br />

†Kvqv›Uvg nvU© K¬v‡ei j¨, D‡Ïk¨<br />

I Kg©c×wZ wb‡q Av‡jvPbv K‡ib<br />

h_vµ‡g †Kvqv›Uvg nvU© K¬v‡ei †Kv-<br />

AwW©‡bUi Wv. gwbi“¾vgvb Ges<br />

Kbmvj‡U›U Wv. mvewibv Bqvmgxb|<br />

GQvovI †Kvqv›Uvg nvU© K¬v‡ei<br />

m`m¨‡`i g‡a¨ Abyf~wZ e¨³ K‡ib<br />

wewkó e¨vsKvi †gv. b~i“j Avwgb,<br />

†gv. iwdKzj Bmjvg Ges BwÄwbqvi<br />

†gv. bRi“j Bmjvg|<br />

me‡k‡l Abyôv‡b AvMZ<br />

AwZw_mn mevB‡K ab¨ev` Rvwb‡q<br />

†Kvqv›Uvg dvD‡Ûk‡bi gnvcwiPvjK<br />

gv`vg bvnvi Avj †evLvix e‡jb,<br />

mªóv Avgv‡`i †h †`n-gb w`‡q‡Qb<br />

Zv‡K my¯’ ivLvi R‡b¨ Avgiv<br />

†Kvqv›Uv‡g my¯’ RxebvPvi wb‡Riv<br />

Abykxjb Kwi Ges mevB‡K DØy×<br />

Kwi| †`n I gb‡K my¯’ ivLvi mnR<br />

DcvqwUB n‡jv †gwW‡Ukb ev a¨vb|<br />

ZvB Avgv‡`i ü`hš¿‡KI my¯’ ivL‡Z<br />

cÖ‡qvRb Gi wbqwgZ Abykxjb|<br />

Abyôv‡bi wØZxq c‡e© ¸i“Rx<br />

ü`h‡š¿i my¯’Zv I my¯’ RxebvPvi<br />

cÖm‡½ Av‡jvPbv K‡ib Ges we‡kl<br />

†gwW‡Ukb cwiPvjbv K‡ib|<br />

G‡mvwm‡qU, MÖvRy‡qU I †cÖv-gv÷vi<br />

wgwj‡q 16 kZvwaK gvbyl w`be¨vcx<br />

G Abyôv‡b AskMÖnY K‡ib|<br />

b‡f¤^‡ii Iwi‡q‡›Ukb<br />

†Kvqv›Uvg e¨vqvg Iwi‡q‡›Ukb<br />

wgicyi : 9 I 10 b‡f¤^i (cyi“l)<br />

ivRkvnx : 16 I 17 b‡f¤^i (cyi“l)<br />

†Kvqv›Uvg wkv_©x Iwi‡q‡›Ukb<br />

XvKv : 16 I 17 b‡f¤^i<br />

†Kvqv›Uvg nvU© K¬ve Iwi‡q‡›Ukb<br />

XvKv : 16 I 17 b‡f¤^i<br />

wnwjs I mvBwK Iwi‡q‡›Ukb<br />

nweMÄ : 16 I 17 b‡f¤^i<br />

XvKv : 23 I 24 b‡f¤^i<br />

†ewmK Kw¤úDwUs Iwi‡q‡›Ukb<br />

: 9, 10, 11 I 12 b‡f¤^i<br />

: 16, 17, 18 I 19 b‡f¤^i<br />

: 23, 24, 25 I 26 b‡f¤^i


my¯’ Rxebaviv I †gwW‡Ukb<br />

ü`‡ivM cÖwZ‡iva I<br />

wbivgq K‡i<br />

RvZxq Aa¨vcK weª‡M. (Ae.) Wv. Avãyj gvwjK<br />

gvbyl m„wói †miv| gvby‡li Rb¥inm¨I †ek m~² Avi RwUj| gv‡qi M‡f© †h<br />

åƒY _v‡K, Zv cÖ_‡g _v‡K GKwU †Kvl, Zvici †mwU wef³ n‡q GKwU †_‡K<br />

`ywU, `ywU †_‡K PviwU, Gfv‡e †Kv‡li msL¨v evo‡Z _v‡K Ges wewfbœ<br />

A½cÖZ¨½ M‡o I‡V| ürwcÊ M‡o I‡V Mf©ve¯’vi cÖ_g wZb gv‡m| GKmgq<br />

c~Y©v½ gvbewkï f~wgô nq| †m ax‡i ax‡i †e‡o I‡V|<br />

gvbe‡`n Ges Gi wewfbœ A½cÖZ¨½ †Kej wKQy e¯‘ bq, kix‡ii cÖ‡Z¨K<br />

†Kv‡lB i‡q‡Q GKwU †PZbv Ges cÖwZwbqZ G‡Z fvOv-Mov Pj‡Q| Avi<br />

Gfv‡eB ürwcÊ, dzmdzm, cvK¯’jx, wKWwb, wjfvi cÖ‡Z¨‡KB myk„•Lj I<br />

mgwš^Zfv‡e GKwU mywbw`©ó wbq‡gi ga¨ w`‡q Zv‡`i KvR K‡i hv‡”Q| †m<br />

Kvi‡YB m¤¢e n‡”Q Avgv‡`i my¯’ my›`ifv‡e †eu‡P _vKv|<br />

eZ©gvb we‡k¦ evsjv‡`kmn Ab¨vb¨ Dbœqbkxj †`‡k msµvgK e¨vwai<br />

cwigvY K‡g hvIqvi mv‡_ mv‡_ AmsµvgK e¨vwa, we‡kl K‡i D”P i³Pvc,<br />

Wvqv‡ewUm, ü`‡ivM, K¨vÝvi gvivZ¥K ¯^v¯’¨mgm¨v wn‡m‡e †`Lv w`‡q‡Q| wek¦<br />

¯^v¯’¨ ms¯’vi cwimsL¨vb Abyhvqx eZ©gv‡b evsjv‡`‡k kZKiv cÖvq 53 fvM<br />

g„Zy¨i KviY n‡jv Gme AmsµvgK e¨vwa, hvi Ab¨Zg n‡”Q K‡ivbvwi<br />

ü`‡ivM Ges GwU kZKiv cÖvq 27 fvM g„Zz¨i KviY| MZ 20 eQ‡i<br />

evsjv‡`‡k ü`‡iv‡M g„Zz¨i nvi Avk¼vRbKfv‡e e„w× †c‡q‡Q| me©‡kl GK<br />

mgxvq †`Lv †M‡Q, evsjv‡`‡k cÖvßeq¯‹‡`i g‡a¨ kZKiv 20-25 Rb D”P<br />

i³Pv‡c Ges kZKiv 10 Rb K‡ivbvwi ü`‡iv‡M fyM‡Qb|<br />

gvZ…Mf© †_‡K ïi“ K‡i Rxe‡bi †klw`b ch©š— †h A½wU wbijm KvR<br />

K‡i Avgv‡`i Kg©g iv‡L Zv n‡jv Avgv‡`i ürwcÊ| Avgiv Rvwb, i‡³i<br />

gva¨‡g Aw·‡Rb Ges cÖ‡qvRbxq cywó Avgv‡`i kix‡ii wewfbœ ¯’v‡b, GgbwK<br />

cÖwZwU †Kv‡l †cuŠ‡Q hvq| Avevi, ürwc‡Ê cÖ‡qvRbxq cywó †cuŠ‡Q w`‡Z i‡q‡Q<br />

K‡ivbvwi AvU©vwi|<br />

Avgiv hLb µgvMZ fyj Lv`¨vf¨vm I åvš— RxebvPv‡i Af¨¯— n‡q cwo<br />

ZLb GB K‡ivbvwi AvU©vwi‡Z †Kv‡j‡÷ij R‡g R‡g i³ PjvP‡j evavi m„wó<br />

K‡i| d‡j ürwc‡Ê i³ mieivn e¨nZ nq|<br />

GKmgq ey‡K e¨_v Abyf~Z nq, hv‡K<br />

wPwKrmvkv‡¯¿ ejv nq GbRvBbv| GiB<br />

cwiYwZ‡Z †`Lv w`‡Z cv‡i nvU© A¨vUvK<br />

(Myocardial Infarction)|<br />

†QvU‡ejv †_‡KB i³bvjx‡Z †Kv‡j‡÷ij<br />

Rgv ïi“ nq Ges GKwU wbw`©ó eq‡mi ci DcmM©<br />

†`Lv †`q| K‡ivbvwi ü`‡iv‡Mi SuywKc~Y©<br />

KviY¸‡jv n‡jvÑa~gcvb, fyj Lv`¨vf¨vm,<br />

Awbqwš¿Z D”P i³Pvc I Wvqv‡ewUm, i‡³<br />

†Kv‡j‡÷i‡ji AvwaK¨, AwZwi³ IRb, kvixwiK<br />

cwikª‡gi Afve Ges gvbwmK Pvc BZ¨vw`|<br />

eZ©gv‡b wek¦Ry‡o ü`‡ivM Ges †÷ªvK<br />

Ab¨Zg NvZK e¨vwa Ges AKvj g„Zz¨i R‡b¨<br />

`vqx| we‡k¦ cÖwZeQi 1 †KvwU 73 jvL gvbyl G<br />

†iv‡M gviv hvq Ges G msL¨v w`b w`b †e‡oB<br />

P‡j‡Q| Avk¼v Kiv n‡”Q, 2030 mv‡ji g‡a¨<br />

eQ‡i 2 †KvwU 30 jvL g„Zz¨ NU‡e ïay<br />

ü`‡iv‡MB| GwU mwZ¨B Lyye `ytLRbK| KviY,<br />

ü`‡ivMmn G ai‡bi fyj RxebvPviRwbZ Amy‡L<br />

hviv gviv hvq Zv‡`i AwaKvs‡kiB eqm _v‡K<br />

my¯’ ürwcÊ, m‡e©vcwi ü`‡ivM cÖwZ‡iva<br />

I wbivg‡q †g‡b PjybÑ<br />

• ZvgvK I ZvgvKRvZxq `ªe¨ MÖnY †_‡K<br />

weiZ _vKzb|<br />

• jeY Kg Lvb|<br />

• kvK-mwâ Ges djg~j †ewk Lvb|<br />

• †Zj I Pwe©hy³ Lvevi Gwo‡q Pjyb|<br />

• D”P i³Pvc I Wvqv‡ewUm wbqš¿‡Y ivLyb|<br />

• †Kv‡j‡÷i‡ji gvÎv mwVK ivLyb|<br />

• IRb wbqš¿‡Y ivLyb|<br />

• wbqwgZ e¨vqvg Ki“b|<br />

• `ywðš—v Ges DwØMœZv cwinvi Ki“b|<br />

• ev”Pv‡`i Mjve¨_v Ges evZR¡i n‡j<br />

wPwKrm‡Ki civgk© wbb|<br />

• ag©xq Abykvmb †g‡b Pjyb|<br />

• †Ubkb I Pvcgyw³i R‡b¨ †gwW‡Ukb<br />

Ki“b|<br />

evsjv‡`‡k ü`‡ivM<br />

wPwKrmvi cw_K…r I<br />

eZ©gv‡b b¨vkbvj nvU©<br />

dvD‡Ûkb Ae<br />

evsjv‡`k-Gi<br />

gnvmwPe RvZxq<br />

Aa¨vcK weª‡MwWqvi<br />

(Ae.) Wv. Avãyj<br />

gvwjK| MZ 19<br />

A‡±vei †Kvqv›Uvg<br />

nvU© K¬ve Av‡qvwRZ<br />

ü`‡ivM cÖwZ‡iva I<br />

wbivgq welqK<br />

ˆeÁvwbK †mwgbv‡i<br />

cÖavb AwZw_ wn‡m‡e<br />

wZwb G fvlY †`b|<br />

40 †_‡K 60-Gi g‡a¨| Avi G mgqwU n‡jv Rxe‡bi my›`iZg GKwU mgq,<br />

hLb Zviv cwievi, mgvR Ges RvwZi R‡b¨ wewfbœ †‡Î g~j¨evb Ae`vb<br />

ivL‡Z cvi‡Zb|<br />

ü`‡ivM GKevi n‡q †M‡j Gi cixv-wbixv RwUj Ges wPwKrmvI<br />

†ek e¨qeûj| GR‡b¨ cÖ_g †_‡KB cÖwZ‡iv‡ai w`‡K †Rvi w`‡Z n‡e|<br />

hy³iv‡óªi K¨vwj‡dvwb©qvi Wv. wWb Aiwbk cÖgvY K‡i‡Qb †h, my¯’ Rxebhvcb,<br />

¯^v¯’¨m¤§Z Lv`¨vf¨vm, KvwqK cwikªg I e¨vqvg, †gwW‡Ukb ev a¨v‡bi gva¨‡g<br />

A‡bK ü`‡ivMx Acv‡ikb ev GbwRIc−vw÷ Qvov my¯’ i‡q‡Qb| Avi Avgv‡`i<br />

g‡b ivLv DwPZ †h, Acv‡ikb ev GbwRIc−vw÷ †Kv‡bv ¯’vqx mgvavb bq| my¯’<br />

_vK‡Z PvB‡j mwVK I weÁvbm¤§Z Rxebhvc‡bi †Kv‡bv weKí †bB| Zv bv<br />

n‡j AveviI ü`‡ivM nIqvi Avk¼v _v‡K|<br />

gnvb m„wóKZ©v gvbyl‡K †ivM cÖwZ‡iva Ges wbivg‡qi GK AmvaviY<br />

gZv w`‡q c„w_ex‡Z cvwV‡q‡Qb| Wv³vi Ges Ilya GLv‡b mnvqK kw³<br />

wn‡m‡e KvR K‡i| †`n Ges AvZ¥vÑG `y‡qi mgš^‡q GKRb gvbyl| †`n e¯‘<br />

RM‡Zi, GwU ¯’vb-Kv‡j mxgve×; Avi AvZ¥v Acvw_©e RM‡Zi, hv gy³,<br />

eÜbnxb Ges ¯’vb-Kv‡j mxgve× bq| GB AvZ¥v fv‡jv _vK‡j gvby‡li<br />

kixiI fv‡jv _v‡K| ZvB cÖ‡qvRb mªóvi cÖwZ gvby‡li cwic~Y© Cgvb ev<br />

wek¦vm, cÖK…Z Ávb AR©b Ges memgq mr Kg© Kiv|<br />

myL-kvwš— PvB‡j GwU AR©‡bi DcvqI Rvb‡Z n‡e| ïay cvw_©e m¤ú` me<br />

myL-kvwš— w`‡Z cv‡i bv| GR‡b¨ kixi Ges AvZ¥v‡KI my¯’ ivL‡Z n‡e|<br />

kixi my¯’ ivL‡Z n‡j mylg Lv`¨vf¨vm, wbqwgZ e¨vqvg Ges Ab¨vb¨<br />

cÖ‡qvRbxq welq¸‡jv †g‡b Pj‡Z n‡e| AvZ¥vi my¯’Zvi R‡b¨ ZvB mªóvq<br />

wek¦v‡mi cvkvcvwk cwiï× AvZ¥vi AwaKvix n‡Z n‡e| a‡g©i g~j wkvi<br />

Abykxjb, wbqwgZ cÖv_©bv I †gwW‡Ukb Ki‡j<br />

AvZ¥vq cÖkvwš— Av‡m| G¸‡jv †ivM cÖwZ‡iva I<br />

wbivg‡q PgrKvi mnvqK kw³ wnmv‡e KvR K‡i|<br />

gvby‡li gb Zvi AZx‡Zi myL-`ytL wKsev<br />

fwel¨‡Zi wPš—v-Avk¼v wb‡q memgq Aw¯’i<br />

_v‡K| GB Aw¯’i gb‡K w¯’iZv, kvwš— I Kj¨v‡Yi<br />

c‡_ Avb‡Z n‡j †gwW‡Ukb AZ¨š— ¸i“Z¡c~Y©<br />

GKwU Abyl½| PÂj gb‡K kvš— I mshZ K‡i<br />

Zzj‡Z cvi‡j wek¦eªþvÊ wbqš¿YKvix gnv‡PZbvi<br />

mv‡_ †hvMv‡hvM m¤¢e| m‡Z¨ †cuŠQvi R‡b¨I<br />

gb‡K kvš— Kiv PvB| GR‡b¨B †gwW‡Ukb|<br />

†gwW‡Ukb Avgv‡`i gb‡K kvš— K‡i,<br />

eZ©gv‡b wb‡q Av‡m, wb‡Ri cÖwZ g‡bv‡hvM w`‡Z<br />

†kLvq| †Ubkb I Pvcgyw³ ZLb mnR nq| Gi<br />

cvkvcvwk Rxebaviv cwieZ©b Ges Rxe‡bi cÖwZ<br />

BwZevPK `„wófw½ †cvlY KivI AZ¨š— Ri“wi|<br />

†Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb G welq¸‡jvi cÖwZ gvbyl‡K<br />

m‡PZb K‡i Zzj‡Q, †Kvqv›Uvg nvU© K¬v‡ei g‡Zv<br />

GKwU mg‡qvc‡hvMx D‡`¨v‡Mi gva¨‡g ü`‡ivM<br />

cÖwZ‡iva I wbivg‡q KvR K‡i hv‡”Q| †mR‡b¨<br />

Avwg Zv‡`i ab¨ev` I Awfb›`b RvbvB|<br />

†Kvqv›Uvg ey‡jwUb 2<br />

b‡f¤^i 2012


ev`vg Lvb cÖwZw`b<br />

Avcwb fv‡jv _vK‡eb<br />

mnRjf¨, Z‡e †djbv bq<br />

ev`vg| Lye mnRjf¨ GKwU Lvevi| ej‡Z †M‡j,<br />

PvIqv gvÎ Avgv‡`i nv‡Zi bvMv‡jB †g‡j| knie›`i-MÖv‡gi<br />

cÖvq me evRvi iv¯—vNvU cv‡K© †KD bv<br />

†KD ev`vg wPey‡”QÑGwU me‡P‡q cwiwPZ GKwU<br />

`„k¨ e‡U, wKš‘ Avgiv KÕRbB-ev wbqg K‡i<br />

cÖwZw`b ev`vg LvB?<br />

A‡b‡K Avevi Av‡Qb, hv‡`i ev`vg †L‡Z<br />

fqÑZv‡`i K_v n‡jv, ev`v‡g d¨vU i‡q‡Q cÖPzi,<br />

Kxfv‡e LvB? wKš‘ Rvbv PvB, AcKvwi †Zv bqB,<br />

eis kix‡ii R‡b¨ `vi“Y DcKvwi ev`v‡gi d¨vU|<br />

ïay Zv-B bq, ev`v‡g i‡q‡Q cÖPzi Dw¢¾ †cÖvwUb,<br />

Auvk, wfUvwgb, wgbv‡ij&m Ges Gw›U-Aw·‡W‡›Ui<br />

g‡Zv cÖ‡qvRbxq Lv`¨ Dcv`vb|<br />

cywóweÁvbxiv ZvB †ek †Rv‡ii mv‡_B<br />

ej‡Qb, wbqwgZ ev`vg Lvb| ¯^v¯’¨Ki Avi AvcvZ<br />

mvaviY G LveviwUB Avcbvi ˆ`bw›`b Lv`¨vf¨v‡m<br />

†hvM Ki‡Z cv‡i bZzb gvÎv, †mBmv‡_ n‡Z cv‡i<br />

Avcbvi my¯’Zvi GKwU ¸i“Z¡c~Y© Abyl½|<br />

ev`v‡gi d¨vU : ü`evÜe e‡U<br />

GKwU ev`v‡gi kZKiv Avwk fvMB d¨vU, wKš‘ G<br />

d¨v‡Ui cÖvq cy‡ivUvB n‡jv kix‡ii R‡b¨ wnZKix<br />

Am¤ú„³ Pwe©, †m Zzjbvq m¤ú„³ Pwe©i cwigvY<br />

G‡Z †ek bMY¨| †hgb, GKwU ïK‡bv fvRv<br />

Pxbvev`v‡g m¤ú„³ Pwe©i cwigvY gvÎ `yB MÖvg, Avi<br />

Am¤ú„³ Pwe©i cwigvY 11.4 MÖvg|<br />

mevB Rv‡bb, GBPwWGj kix‡ii R‡b¨<br />

DcKvwi GKwU †Kv‡j‡÷ij| ev`v‡gi Am¤ú„³<br />

d¨vwU GwmW GKw`‡K my¯’ ü`h‡š¿i R‡b¨<br />

cÖ‡qvRbxq GB GBPwWGj-Gi cwigvY evwo‡q<br />

†`q, Avevi Ab¨w`‡K wZKi †Kv‡j‡÷ij<br />

GjwWGj-Gi gvÎv †`q Kwg‡q|<br />

ev`v‡g i‡q‡Q Gj-AviwRwbb (L-arginine)|<br />

GB GgvB‡bv GwmWwU Avgv‡`i agbxi †`qvj‡K<br />

mej I bgbxq n‡q DV‡Z mvnvh¨ K‡i| GQvovI<br />

GwU agbxi Af¨š—‡i AhvwPZ i³ RgvUe×Zvq<br />

(Blood Clot) evavi m„wó K‡i| d‡j agbx-c‡_<br />

¯^vfvweK i³ PjvPj Ae¨vnZ _v‡K Ges †mBmv‡_<br />

K‡g nvU© A¨vUv‡Ki SuywK|<br />

1996 mv‡j Av‡gwiKvi AvBIqv-‡Z GKwU<br />

M‡elYvq †`Lv †M‡Q, hviv mßv‡n Aš—Z Pvi evi<br />

ev`vg †L‡q‡Qb, Zv‡`i ü`‡ivMRwbZ g„Zy¨SuywK<br />

kZKiv 40 fvM K‡g †M‡Q| Gi `yeQi ci<br />

nvf©v‡W©i ¯‹zj Ae cvewjK †nj&_-Gi D‡`¨v‡M<br />

cwiPvwjZ GKwU M‡elYvqI cvIqv hvq GKB<br />

iKg djvdj| ev`vg ZvB mwZ¨B ü`evÜe e‡U|<br />

D”P i³Pvc, †÷ªvK Avi Wvqv‡ewUm<br />

cÖwZ‡iv‡aI ev`vg DcKvwi<br />

ev`v‡gi g‡a¨ me‡P‡q mnRjf¨ †hwU, †mB<br />

Pxbvev`v‡g Av‡Q Ô‡im‡fiv‡UªvjÕ| GwU GKwU<br />

Gw›U-Aw·‡W›U| Gi Av‡iKwU KvR n‡”Q, GwU<br />

†`‡ni i³bvjxi Ici GbwRI‡Ubwmb-Gi<br />

Kvh©KvwiZv Kwg‡q †`q| G‡Z GKw`‡K †`‡n<br />

†hgb ¯^vfvweK i³Pvc eRvq _v‡K, †Zgwb nVvr<br />

b‡f¤^i 2012<br />

K‡i i³Pvc †e‡o wM‡q †÷ªv‡Ki SuywKI _v‡K bv|<br />

D‡j−L¨, GbwRI‡Ubwmb ni‡gvbwU i³bvjx‡K<br />

msKzwPZ Kivi gva¨‡g i³Pvc evwo‡q †`q|<br />

Wvqv‡ewUm cÖwZ‡iva I wbqš¿‡Y wek¦Ry‡o GLb<br />

Ô‡jv M−vB‡mwgK Bb‡W·Õ Lv‡`¨i RbwcÖqZv w`b<br />

w`b †e‡oB P‡j‡Q| Gi ˆewkó¨ n‡jv, G ai‡bi<br />

Lvevi¸‡jv LvIqvi mv‡_ mv‡_ i‡³ M−y‡Kv‡Ri<br />

gvÎv nVvr K‡iB A‡bK †ewk †e‡o hvq bv, d‡j<br />

Zv wecv‡Ki R‡b¨ cÖ‡qvRb nq bv AwZwi³<br />

Bbmywj‡bi, ¯^vfvweKfv‡eB ZLb AMœ¨vk‡qi Ici<br />

Pvc Kg c‡o, ZvB AMœ¨vkqI _v‡K weKj nIqvi<br />

SuywKgy³| G‡Z K‡g Wvqv‡ewU‡mi Avk¼v|<br />

my‡Li welq, ev`vg GgbB GKwU †jv<br />

M−vB‡mwgK Bb‡W· mg„× Lvevi| ZvB Wvqv‡ewUm<br />

cÖwZ‡iva I wbqš¿YÑ`y‡‡ÎB GwU f~wgKv ivL‡Z<br />

cv‡i| cywóweÁbxiv †m Kvi‡YB ˆ`bw›`b<br />

Lv`¨ZvwjKvq ev`vg †hvM Kivi civgk© w`‡q‡Qb|<br />

I‡gMv-3 I Dw¢¾ †cÖvwU‡bi cÖvK…wZK Drm<br />

wdm A‡qj K¨vcmyj ev I‡gMv-3 K¨vcmyj wb‡q<br />

MZ K‡qK `kK †_‡KB wek¦Ry‡o †ek nBPB|<br />

ü`‡ivMxiv †Zv e‡UB, Av‡iv A‡b‡KB n‡iK iKg<br />

DcKv‡ii Avkvq GwU wbqwgZ †meb Ki‡Qb| GwU<br />

wb‡q Ilya †Kv¤úvwb¸‡jvi ayÜzgvi e¨emvi K_v<br />

bZzb K‡i Avi bvB-ev ejv n‡jv|<br />

wKš‘ †R‡b ivLyb, I‡gMv-3 ev wdm A‡qj<br />

K¨vcmyj wn‡m‡e Avcwb hv Lv‡”Qb, Avcbvi<br />

ürwc‡Êi my¯’Zvi mv‡_ Gi wKQygvÎ m¤úK© †bB|<br />

m¤cÖwZ Rvb©vj Ae Av‡gwiKvb †gwW‡Kj<br />

G‡mvwm‡qkb (JAMA) G wel‡q GKwU ¸i“Z¡c~Y©<br />

M‡elYv-cÖwZ‡e`b cÖKvk K‡i‡Q (12 †m‡Þ¤^i,<br />

2012)| Zv‡Z Lye ¯úó ejv n‡q‡Q, 20wU M‡elYv<br />

Kvh©µ‡gi Aax‡b 70 nvRvi gvby‡li Ici wbixv<br />

Pvwj‡q †`Lv †M‡Q, K‡ivbvwi ü`‡ivM, eqmRwbZ<br />

¯§„wZåg †ivM Avj‡SBgvi wKsev †÷ªv‡Ki SuywK<br />

Kgv‡bvi †‡Î Gi †Kv‡bviKg f~wgKv †bB|<br />

cywóweÁvbxiv ZvB I‡gMv-3Õi R‡b¨ m‡e©v”P<br />

AMÖvwaKvi w`‡q‡Qb cÖvK…wZK Lvevi‡KB| ev`vg<br />

n‡jv †ZgbB GKwU Lv`¨| ev`v‡g i‡q‡Q<br />

†Wv‡Kvmv‡n‡·‡bvwqK GwmW, GwU GKwU I‡gMv-3<br />

d¨vwU GwmW hv gvbe gw¯—‡®‹i †mwieªvj K‡U©·,<br />

ïµvYy, ïµvkq I †Pv‡Li †iwUbvi cÖv_wgK MVb-<br />

Dcv`vb wn‡m‡e Kv‡R jv‡M| ev`v‡g Av‡iv Av‡Q<br />

B‡Kvmv‡cw›U‡bvwqK GwmW, GwU gvbwmK ¯^v‡¯’¨i<br />

R‡b¨ DcKvwi|<br />

GQvovI, Dw¢¾ †cÖvwU‡bi GKwU Ab¨Zg<br />

mg„× Drm ev`vg| ev`v‡g i‡q‡Q kix‡ii R‡b¨<br />

cÖ‡qvRbxq wKQy GgvB‡bv GwmWцhgb,<br />

wj‡bv‡jwqK GwmW I wj‡bv‡jwbK GwmW|<br />

ev`v‡g Av‡Q dvBevi, Gw›U-Aw·‡W›U,<br />

dvB‡Uv‡÷ij, wfUvwgb I wgbv‡ij&m<br />

dvBevi ev Auvk GKwU Av`k© Lv`¨ZvwjKvi<br />

Ab¨Zg cÖavb Abyl½| cwicvKZ‡š¿i my¯’Zv,<br />

¯^vfvweK †iPbwµqv Ges †Kvjb K¨vÝvimn wewfbœ<br />

iKg K¨vÝvi I Wvqv‡ewUm cÖwZ‡iv‡a GwU AZ¨š—<br />

¸i“Z¡c~Y© f~wgKv iv‡L| ev`v‡g i‡q‡Q GB Auvk|<br />

dvB‡Uv‡÷ij n‡jv GK ai‡bi Dw¢`RvZ<br />

†Kv‡j‡÷ij hv †`‡n †Kv‡j‡÷i‡ji gvÎv wbqš¿‡Y<br />

ivL‡Z mvnvh¨ K‡i| Gi DcKvwiZv m¤^‡Ü wbwðZ<br />

nIqvi ci GLb A‡bK cÖwµqvRvZ Lvev‡iB GwU<br />

K…wÎg Dcv‡q †hvM Kiv n‡”Q| wKš‘ Gi me‡P‡q<br />

fv‡jv cÖvK…wZK Drm wn‡m‡e weÁvbxiv wPwýZ<br />

K‡i‡Qb ev`vg‡K| ejv n‡”Q, dvB‡Uv‡÷ij<br />

K¨vÝvi SuywKI Kgv‡Z cv‡i|<br />

ev`v‡g Av‡Q wfUvwgb-we Kg‡c−· I wfUvwgb-<br />

B, hv †`‡ni mvwe©K my¯’Zv wbwðZ Kivi cvkvcvwk<br />

we‡klfv‡e Z¡K, Pzj I †cwki ¯^v¯’¨ fv‡jv iv‡L|<br />

wfUvwgb we-9 ev dwjK GwmW Av‡Q e‡j Mf©¯’<br />

wkïi R‡b¨I ev`vg DcKvwi|<br />

†`‡ni R‡b¨ cÖ‡qvRbxq n‡iK iKg LwbR ev<br />

wgbv‡ij&m-G c~Y© G‡KKwU ev`vg| G‡Z Av‡Q<br />

Avqib g¨vM‡bwmqvg cUvwmqvg K¨vjwmqvg wR¼<br />

Kcvi †m‡jwbqvg I g¨v½vwbR| ZvB Lwb‡Ri<br />

mg„× DrmI e‡U ev`vg|<br />

my¯’Zvi R‡b¨ wbqwgZ ev`vg Lvb<br />

wbqwgZ ev`vg LvIqvi mv‡_ my¯’ I `xN© Rxe‡bi<br />

GKwU †hvMm~Î Luy‡R †c‡q‡Qb weÁvbxiv| Gi<br />

KviY wn‡m‡e Zviv aviYv Ki‡Qb, wbqg K‡i<br />

cÖwZw`b ev`vg LvIqvi Af¨vm i‡q‡Q hv‡`i,<br />

dv÷dzW I Ab¨vb¨ ¯^v¯’¨NvZx Lvev‡ii cÖwZ Zviv<br />

Zzjbvg~jK Kg AvMÖnx Ges Zv‡`i ˆ`bw›`b<br />

Lv`¨vf¨vmI A‡cvK…Z ¯^v¯’¨Ki|<br />

ZvB, cÖwZw`b ev`vg Lvb| cywóweÁvbx‡`i<br />

civgk© n‡jvÑwe‡K‡ji mœ¨v· wn‡m‡e fvRv‡cvov<br />

gyL‡ivPK Lvev‡ii †c−UUv bxi‡e mwi‡q ivLyb|<br />

gy‡VvfwZ© ev`vg Zz‡j wbb| GKwU `ywU K‡i †L‡Z<br />

_vKzb| †eov‡Z †ei n‡j ev”Pv‡`i nv‡Z PK‡jU,<br />

KzwKR, w¯cÖsM¨vj-Gi e`‡j ev`v‡gi †KŠUvUvB<br />

eis awi‡q w`b| Zv‡Z cÖ_g †_‡KB Iiv Af¨¯—<br />

n‡q DV‡e ¯^v¯’¨evÜe Lv`¨vf¨v‡m|<br />

ev`vg Av‡Q wewPÎ aib Avi iK‡giцc¯—v,<br />

KvRy, AvL‡ivU Avi nv‡Zi Kv‡QB Pxbvev`vg|<br />

DcKvwiZv Kg‡ewk me ev`v‡gB mgvb| ZvB<br />

`iKvi Kx AZ Sw°i? Pxbvev`vgB Lvb| Lye<br />

mnRjf¨, Avi `v‡gI m¯—v| †f‡R ev wm× K‡i<br />

†L‡Z cv‡ib| wm× K‡i †L‡j Pxbvev`v‡gi<br />

cywógvb Avi Gw›U-Aw·‡W‡›Ui Kvh©KvwiZv Av‡iv<br />

ev‡o e‡j cywówe`‡`i aviYv| Avi mv‡a¨ Kz‡jv‡j<br />

Ab¨vb¨ ev`vgI gv‡S g‡a¨ †L‡q ¯^v` ciL K‡i<br />

†`Lv †h‡Z cv‡i| Z‡e jeY †gkv‡bv cÖwµqvRvZ<br />

ev`vg Aek¨B bq|<br />

KZUzKz Lv‡eb? mewKQyB fv‡jv, Z‡e<br />

cwigvYUvI ¸i“Z¡c~Y©| cywówe`iv ej‡Qb, GK<br />

†_‡K †`o AvDÝ cÖwZw`b, A_©vr cÖvq 50 MÖvg|<br />

AvR †_‡KB ïi“ †nvK Zvn‡j...<br />

ÑWv. AvZvDi ingvb<br />

3 †Kvqv›Uvg ey‡jwUb


†Kvqv›Uvg e¨vqvg \ †`n-g‡b Av‡b my¯’Zvi ¯ú›`b<br />

Rxe‡bi mKj cÖvw߇K c~Y©Zv †`q my¯^v¯’¨| Avi GB my¯’Zv‡K wbwðZ Ki‡ZB †Kvqv›Uvg e¨vqvg, hv<br />

cÖv‡P¨i nvRvi eQ‡ii HwZn¨ †hvM e¨vqv‡giB AvaywbK iƒc| G e¨vqv‡g ïay kix‡ii evwn¨K A½-cÖZ¨‡½i<br />

bq; eis øvqy, †cwk I wewfbœ M−¨v‡Ûi e¨vqvg nq| d‡j †`n-g‡b m„wó nq my¯’Zv Avi K‡g©vÏxcbvi Q›`|<br />

g‡bi Amxg kw³‡K cÖ‡qvM K‡i †ivM wbivg‡qi †‡Î †Kvqv›Uvg e¨vqvg AZ¨š— Kvh©Kix|<br />

cÖwZ gv‡mB XvKv I XvKvi evB‡i AbywôZ n‡”Q †Kvqv›Uvg e¨vqv‡gi `yB w`‡bi Iwi‡q‡›Ukb| i‡q‡Q<br />

cyi“l I gwnjv‡`i R‡b¨ c„_Kfv‡e cÖwk‡Yi e¨e¯’v Ges †kLvi myweav‡_© AwWI-wfRyqvj Dc¯’vcbv|<br />

wbqwgZ †Kvqv›Uvg e¨vqvg PP©v K‡i kvixwiK-gvbwmKfv‡e DcK…Z n‡”Qb †Kvqv›Uvg cwiev‡ii AmsL¨<br />

m`m¨| Zv‡`iB K‡qKR‡bi Abyf~wZ GLv‡b Zz‡j aiv n‡jv|<br />

Avjmvi wbivgq n‡q‡Q<br />

GW‡fv‡KU †gv. gywbi“¾vgvb<br />

Avgvi nuvUzi R‡q‡›U<br />

e¨_v wQ‡jv| nVvr<br />

Bb‡njvi ev †gwWwm‡bi Ici wbf©ikxj bB<br />

RvbœvZzj †di‡`Šm<br />

†Kvqv›Uvg ey‡jwUb 4<br />

nVvr Nv‡o e¨_v<br />

n‡Zv| wbqwgZ<br />

†Kvqv›Uvg e¨vqvg PP©v<br />

K‡i kvixwiK G<br />

mgm¨v¸‡jv `~i n‡q<br />

†M‡Q|<br />

wbqwgZ<br />

we‡klZ<br />

grm¨vmb<br />

Kivi ci Nv‡oi e¨_v<br />

cy‡ivcywi fv‡jv n‡q hvq| cvK¯’jxi AvjmviI<br />

wbivgq n‡q‡Q| GLb `ª“Z †gwW‡UwUf †j‡f‡j<br />

†h‡Z cvwi| †`n-g‡b Zvi“Y¨ I D`¨g Abyfe<br />

Kwi mvivY| Avi KvR Kwi weivgnxb|<br />

[GW‡fv‡KU †gv. gywbi“¾vgvb, mywcÖg †KvU©, evsjv‡`k,<br />

300 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

IRb †e‡o‡Q 14 †KwR!<br />

cjvk mvnv<br />

eqm Ges D”PZv<br />

Abyhvqx Avgvi IRb<br />

A‡bK Kg wQ‡jv|<br />

†Kvqv›Uvg e¨vqvg PP©v<br />

ïi“ Kivi c‡i Avgvi<br />

kix‡ii IRb evo‡Z<br />

ïi“ K‡i| Avgvi<br />

IRb †e‡o‡Q 14<br />

†KwR Avi kix‡ii<br />

MVbI my›`i n‡q‡Q|<br />

Av‡M Aí cwikªg K‡i nuvwc‡q †hZvg| GLb Avwg<br />

A‡bK †ewk K‡g©v`¨gx| †gwW‡Uk‡bI g‡bv‡hvM<br />

e„w× †c‡q‡Q| Avgvi mvBbv‡mi mgm¨v wQ‡jv, `g<br />

PP©vi gva¨‡g GLb A‡bK fv‡jv AvwQ|<br />

[cjvk mvnv, e¨emvqx, 300 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

MZ 3/4 eQi hveZ Avwg cÖPÊ k¦vmK‡ó<br />

fyMwQjvg| cÖwZw`b Bb‡njvi e¨envi KiZvg|<br />

GQvovI Avgvi _vBi‡q‡Wi mgm¨v Ges AwbqwgZ<br />

wcwiqW I mvBbymvBwUm wQ‡jv| kvixwiK Gme<br />

mgm¨vi Kvi‡Y eQ‡ii cÖvq A‡a©KUv mgqB<br />

Avgvi Amy¯’Zvq KvU‡Zv| †Kvqv›Uvg e¨vqvg<br />

Iwi‡q‡›Uk‡b Ask †bqvi ci wbqwgZ Gi PP©v I<br />

†gwW‡Uk‡bi gva¨‡g Avwg GLb cy‡ivcywi my¯’|<br />

¯§„wZkw³ †e‡o‡Q<br />

KvRx †gv. †di`vDm<br />

Rxe‡b A‡bK †‡Î<br />

mdjZv AR©b Kiv<br />

m‡Ë¡I cÖwZwbqZ GK<br />

ai‡bi gvbwmK<br />

Aw¯’iZvq fyMZvg|<br />

†Kvqv›Uvg e¨vqvg Ges<br />

†gwW‡Ukb PP©v ïi“<br />

Kivi ci G Aw¯’iZv<br />

†_‡K Avwg GLb gy³|<br />

GQvovI cÖvqB Avgvi<br />

mw`©R¡i, LymLy‡m Kvwk _vK‡Zv| G¸‡jv †_‡KI<br />

gy³ n‡qwQ| nRgkw³ e„w× †c‡q‡Q| fv‡jv Nyg<br />

nq| Avi ¯§„wZkw³ Av‡Mi †P‡q †e‡o‡Q| †`ng‡b<br />

memgq cÖkvwš— KvR K‡i|<br />

[KvRx †gv. †di`vDm, cÖ‡KŠkjx, evsjv‡`k †mZz KZ…©c,<br />

334 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

†hvM e¨vqv‡giB mnR iƒc<br />

†MŠZg emvK<br />

A‡bK Av‡M †_‡KB<br />

†hvM e¨vqvg PP©v Kwi|<br />

Z‡e †Kvqv›Uvg e¨vqvg<br />

Iwi‡q‡›Uk‡b Ask<br />

wb‡q †`Ljvg †hvM<br />

e¨vqv‡gi Avmb¸‡jvB<br />

Av‡iv mnR Ges<br />

mgwš^Z iƒ‡c Dc¯’vcb<br />

Kiv n‡q‡Q GLv‡b|<br />

Avgvi wc‡V I Nv‡o<br />

e¨_v wQ‡jv| wbqwgZ e¨vqvg PP©v K‡i wc‡Vi e¨_v<br />

Avi †bB, Nv‡oi e¨_vI A‡bK K‡g †M‡Q| e¨vqvg<br />

Kivi d‡j kixi SiS‡i jv‡M| `xN©mgq KvR<br />

Ki‡Z Amyweav nq bv| NygI nq PgrKvi|<br />

[†MŠZg emvK, †WcywU †Rbv‡ij g¨v‡bRvi, mdUIq¨vi<br />

†W‡fjc‡g›U, ¯‹qvi Bbdi‡gwU·, 300 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

†Kv‡bv Bb‡njvi ev<br />

†gwWwm‡bi Ici GLb<br />

Avi wbf©ikxj bB|<br />

†kvKi Avjnvg`ywjj−vn,<br />

Avwg fv‡jv AvwQ|<br />

[RvbœvZzj †di‡`Šm, 340<br />

e¨v‡Pi MÖvRy‡qU, PÆMÖvg<br />

miKvwi K‡j‡R gv÷vm©<br />

co‡Qb mgvRweÁv‡b]<br />

Avwg GLb GK mš—v‡bi gv<br />

ivwRqv †PŠayix<br />

ïi“ †_‡KB<br />

Avgvi AwbqwgZ<br />

wcwiq‡Wi mgm¨v<br />

wQ‡jv| mgm¨vwU<br />

evo‡Z evo‡Z<br />

Ggb Ae¯’v<br />

n‡qwQ‡jv †h,<br />

wZb gvm, Qq<br />

gvm GgbwK AvU<br />

gvm ch©š— Uvbv<br />

wcwiqW Pj‡Zv| GR‡b¨ ¯^vfvweK RxebhvcbI<br />

Lye e¨vnZ nw”Q‡jv|<br />

fwel¨‡Z Avgvi mš—vb n‡e wK bv G wb‡qI<br />

†ek wPwš—Z wQjvg| 2011 mv‡j †Kvqv›Uvg e¨vqvg<br />

Iwi‡q‡›Uk‡b Ask †bB| Gi ci †_‡K wbqwgZ<br />

PP©v ïi“ Kijvg| K‡qKw`‡bi g‡a¨B wcwiq‡Wi<br />

mgm¨v †_‡K Avwg m¤ú~Y© wbivgq jvf Kwi|<br />

eZ©gv‡b Avwg GKwU cyÎ mš—v‡bi gv|<br />

[ivwRqv †PŠayix, M„wnYx| 326 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

M¨vw÷ªK †_‡K gy³<br />

IRb GLb wbqš¿‡Y<br />

Wv. nvwjgv wek¦vm<br />

wZb eQi a‡i<br />

M¨vw÷ª‡Ki mgm¨vq<br />

fy‡MwQ| Ilya †L‡qI<br />

†Zgb †Kv‡bv DcKvi<br />

cvw”Qjvg bv|<br />

GQvovI Avgvi Wvb<br />

Kuv‡ai R‡q‡›U cÖPÊ<br />

e¨_v wQ‡jv| ZvB Wvb<br />

nvZ w`‡q †ewk KvR<br />

Ki‡Z cviZvg bv|<br />

†Kvqv›Uvg e¨vqvg Iwi‡q‡›Uk‡b AskMÖnY Ges<br />

wbqwgZ PP©vq Avj−vni ing‡Z Gme kvixwiK Kó<br />

†_‡K wbivgq jvf K‡iwQ| GQvovI AvU †KwR<br />

IRb Kwg‡q Avb‡Z †c‡iwQ|<br />

[Wv. nvwjgv wek¦vm, †nvwgI †nj_ wK¬wbK-G Kg©iZ| 339<br />

e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

GLb KvR Kwi K¬vwš—nxb<br />

byi“j Avjg Ry‡qj<br />

Av‡M Awdm †k‡l<br />

evmvq wd‡i Lye K¬vš—<br />

†eva KiZvg| GLb<br />

K¬vwš— †eva †Zv KwiB<br />

bv eis Av‡Mi †P‡q<br />

cwikªgI †ewk Ki‡Z<br />

cvwi| KviY Awd‡m<br />

hvIqv-Avmvi c‡_<br />

Ges wewfbœ mgq Avwg<br />

ågY cÖvYvqvg Kwi|<br />

LvIqvi ci wbqwgZ eRªvm‡b ewm| G‡Z nRg<br />

kw³ evovq GwmwWwU †_‡KI wbivgq jvf K‡iwQ|<br />

[byi“j Avjg Ry‡qj, PvKwiRxex, IfviAj g¨v‡bR‡g›U<br />

GÛ AvB wU mv‡cvU©, wewb‡qvM †evW©, cÖavbgš¿xi Kvh©vjq,<br />

300 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

b‡f¤^i 2012


cÖwZK‚jZv‡K<br />

Rq Ki‡Z wk‡LwQ<br />

wmnv` nvmvb mvwKj<br />

cÖwZK~j<br />

cwiw¯’wZ‡Z<br />

wb‡R‡K gvwb‡q<br />

†bqv, GKRb<br />

`vwqZ¡kxj gvbyl<br />

nIqv, wb‡R‡K<br />

mwVK c‡_<br />

cwiPvwjZ KivÑ<br />

G me wkvB<br />

Avwg †c‡qwQ<br />

†Kvqv›Uv‡g<br />

G‡m| †Kvqv›Uv‡gi GB wkv¸‡jv cÖ‡qvM Kivi<br />

my‡hvM †cjvg hLb †`‡ki evB‡i cvwo Rgvjvg<br />

D”Pwkvi R‡b¨|<br />

2010-Gi †deª“qvwi‡Z †gj‡ev‡b©i †gvbvk<br />

BDwbfvwm©wU‡Z ÔG‡iv-‡gKvwbK¨vj BwÄwbqvwisÕ<br />

wb‡q covi my‡hvM cvB| A‡÷ªwjqvi cÖ_g cuvPwU<br />

BDwbfvwm©wUi GKwU n‡jv †gvbvk BDwbfvwm©wU|<br />

BDwbfvwm©wU‡Z fwZ©i ci ax‡i ax‡i evo‡Z<br />

b‡f¤^i 2012<br />

cÖev<br />

ev‡m m Avgiv GKv bB<br />

wk‡Ki mwe¯§q wRÁvmv<br />

†K †Zvgv‡K mvnvh¨ Ki‡Q!<br />

†gv¯—dv †nv‡mb<br />

Avwg evwYR¨<br />

wefvM †_‡K<br />

MÖvRy‡qkb<br />

K‡iwQ| ZeyI<br />

Avgvi B‡”Q<br />

wQ‡jv †`‡ki<br />

evB‡i<br />

A_©bxwZ‡Z<br />

D”PZi cov‡kvbv<br />

Ki‡ev|<br />

AcÖZ¨vwkZfv‡e<br />

BDGmG-Gi wZbwU wek¦we`¨vjq †_‡K dyj<br />

dvwÛs‡qi AdviI †c‡q hvB| GLv‡b D‡j−L¨ †h,<br />

BDGmGÕi wkve¨e¯’v we‡k¦i Ab¨vb¨ †`k †_‡K<br />

m¤ú~Y© Avjv`v| Av‡iKwU eo P¨v‡jÄ n‡jv, GK<br />

eQ‡ii g‡a¨ Avgv‡K †cÖvMÖvgwU †kl Ki‡Z n‡e<br />

KviY wek¦we`¨vjq KZ…©c ïay cÖ_g e‡l©i R‡b¨B<br />

dvÛ mieivn Ki‡e|<br />

ZvB Avgv‡K ïi“ Ki‡Z n‡e PviwU GWfvÝ<br />

†Kvm© wb‡q| GKRb cÖ‡dmi Avgv‡K Zvi GWfvÝ<br />

†Kvm© w`‡ZB PvB‡jb bv; Ae‡k‡l Avwg Zv‡K<br />

†gwW‡Uk‡b KgvÛ †m›Uv‡i G‡b †evSv‡bvi †Póv<br />

Kwi Ges c‡i mivmwi K_v ewj| Avi GLb<br />

wZwbB Avgv‡K A‡bK †ewk cQ›` Ki‡Qb<br />

cov‡kvbvq Avgvi PgrKvi cvidi‡g‡Ýi R‡b¨|<br />

Gi wKQyw`b ci wZwb Avgv‡K GWfvÝ g¨v‡µv<br />

BK‡bvwg‡·i Ici GKwU eB †jLvi Kv‡R<br />

mnKvix †jLK wn‡m‡e g‡bvbxZ K‡ib hv G<br />

eQ‡ii †k‡li w`‡K BDGmG †_‡K cÖKvwkZ<br />

jvM‡jv covi Pvc| G mg‡q gv Avgvi R‡b¨ †`k<br />

†_‡K †KviAvb KwYKv Avi wKQy A‡Uvmv‡Rkb<br />

KwYKv cvwV‡q w`‡jb| cÖwZw`‡bi m½x n‡jv GB<br />

KwYKv cvV Avi A‡Uvmv‡Rkb PP©v| wek¦vm<br />

Rb¥v‡jv Rxe‡bi †h‡Kv‡bv PovB Driv‡bvi kw³<br />

mªóv cÖ‡Z¨‡Ki gv‡SB w`‡q‡Qb|<br />

AvZ¥wek¦v‡mi Wvbvq fi w`‡q g‡bv‡hvMx n‡q<br />

DVjvg cov‡jLvq| cÖ_g †_‡KB wewfbœ wel‡q<br />

AR©b KiwQjvg nvqvi wWmwUsK&kb (80 b¤^‡ii<br />

Ic‡i) gvK©m| MZ †mwg÷v‡i mwjW g¨vwkbm&<br />

welqwU‡Z AR©b Kijvg wØZxq m‡e©v”P b¤^i|<br />

200 Rb cixv_©xi mv‡_ cÖwZ‡hvwMZvq 100<br />

b¤^‡i †cjvg 96| A_P G‡iv-‡gKvwbK¨vj<br />

BwÄwbqvwis‡qi GwUB me‡P‡q P¨v‡jwÄs welq Avi<br />

G‡Z AK…ZKvh© Qv‡Îi msL¨vI ZvB me‡P‡q<br />

†ewk| Avwg gbQwe‡K mvg‡b †i‡L i“wUb K‡i<br />

cov‡jLv K‡iwQ Avi †mB mv‡_ wbqwgZ gvwUi<br />

e¨vs‡K `vb Kivi mydj †c‡qwQ cÖwZwU †‡ÎB|<br />

†Kvqv›Uvg Avgv‡K cÖwZwU cÖwZK~jZv‡K Rq<br />

Kivi kw³ hywM‡q‡Q, wkwL‡q‡Q mvd‡j¨i R‡b¨<br />

i³‡K Nvg n‡q Siv‡Z| ZvB †Zv c_ hZ eÜzi<br />

†nvK bv †Kb, Avwg mvd‡j¨i nvZ a‡i GwM‡q<br />

hvw”Q GKRb Abb¨ gvbyl nIqvi cÖZ¨vkv wb‡q|<br />

[wmnv` nvmvb mvwKj, G‡iv-‡gKvwbK¨vj BwÄwbqvwis, 3q<br />

el©, †gvbvk BDwbfvwm©wU, †gj‡evb©, A‡÷ªwjqv]<br />

n‡e| wZwb mwZ¨B wew¯§Z †h, Kxfv‡e Avwg<br />

weÁvb wefvM A_ev BK‡bvwg· †_‡K bv G‡mI<br />

GWfvÝ †Kv‡m© weªwjqv›U †iRvë KiwQ| Zvi<br />

mwe¯§q wRÁvmv, †K †Zvgv‡K mvnvh¨ Ki‡Q!<br />

Avwg Dcjwä Kwi, †h‡Kv‡bv cwiw¯’wZ‡Z<br />

Aw¯—Z¡‡K wUwK‡q ivLvi R‡b¨ ¸i“Rxi †`vqv<br />

memgq Avgvi mv‡_ Av‡Q|<br />

[†gv¯—dv †nv‡mb, MÖvRy‡qU wUwPs Gwmm‡U›U, wWcvU©‡g›U Ae<br />

BK‡bvwg· Ges B›Uvib¨vkbvj MÖvRy‡qU KvDwÝji, B÷vb©<br />

Bwjbq BDwbfvwm©wU, BDGmG]<br />

n‡ev jv‡Lv gvby‡li<br />

fimv¯’j<br />

widvZ Rvnvb<br />

Avgvi A‡bKw`‡bi ¯^cœ †`‡ki evB‡i co‡Z<br />

hv‡ev| GR‡b¨ Abv‡m©i ïi“ †_‡KB wmwiqvmwj<br />

cov‡kvbv K‡iwQ| wKš‘ †k‡li w`‡K kvixwiK bvbv<br />

Amy¯’Zvq wek¦vm nvwi‡q †d‡jwQjvg|<br />

2010 mv‡j †Kvqv›Uvg †Kvm© K‡i Avj−vni<br />

ing‡Z cy‡ivcywi my¯’ n‡q DwV| AvBBGjwUGm<br />

cixv wb‡q Lye fxwZ wQ‡jv| w`b-ivZ cwikªg<br />

Ki‡Z jvMjvg| †mBmv‡_ cixvq Kvw•Z b¤^i<br />

cvIqvi R‡b¨ mvg_©¨ Abyhvqx gvwUi e¨vs‡K `v‡bi<br />

gvbZ Kijvg| cixv w`‡q †ei n‡q mevB ej‡Q,<br />

cÖkœ A‡bK KwVb wQ‡jv| wKš‘ Avgvi g‡bvej `„p<br />

wQ‡jv Ges Kvw•Z b¤^iB Avwg †c‡qwQ|<br />

D”Pwkvi R‡b¨ †h KqwU †`‡k Av‡e`b<br />

K‡iwQ Zvi me RvqMv †_‡KB fwZ©i Aby‡gv`b<br />

†c‡qwQ| Z‡e cov‡kvbvi gvb I Ab¨vb¨<br />

my‡hvMmyweav we‡ePbv K‡i Avwg KvbvWvi AdviwU<br />

MÖnY Kwi| Avi BDwbfvwm©wU Ae AvjevU©v we‡k¦i<br />

†miv wek¦we`¨vjq¸‡jvi g‡a¨I GKwU|<br />

P¨v‡jÄ evovq<br />

g‡bi kw³<br />

BkivZ RvwKqv myjZvbv<br />

wek¦we`¨vj‡qi mfvK| wbw`©ó w`‡b wbw`©ó mg‡q<br />

ïi“ n‡q‡Q M‡elYvK‡g©i cÖ¯—vebvi Ici<br />

†cÖ‡R‡›Ukb| w_wmm KwgwUi wZbRb Aa¨vcKB<br />

Dcw¯’Z| †ek mvejxjfv‡e 15 wgwb‡Ui<br />

†cÖ‡R‡›Ukb †k‡l ïi“ n‡jv 45 wgwb‡Ui<br />

cÖ‡kœvËi-ce©| cÖwZwU cÖ‡kœi h_vh_ DËi †c‡q<br />

mš‘ówP‡Ë mfvK Z¨vM Ki‡jb KwgwUi m`m¨iv|<br />

G †cÖvcUwU ev¯—evwqZ Ki‡Z mªóvi<br />

AbyMÖ‡ni Ici AwePj Av¯’v †i‡L wbqwgZ mdj<br />

†cÖ‡R‡›Ukb Kivi gbQwe †`‡LwQ| †cÖ‡R‡›Uk‡bi<br />

w`b Ni †_‡K †ei nIqvi mgq gvwUi e¨vs‡K<br />

wbw`©ó A‡¼i K‡qb †d‡j GKvMÖwP‡Ë Avj−vn‡K<br />

¯§iY K‡iwQ| mfvK‡ KwgwUi m`m¨iv †K †Kvb<br />

†Pqv‡i em‡eb †m gbQweI hLb PgrKvifv‡e<br />

ev¯—‡e iƒc wb‡jvÑAvwg wew¯§Z njvg!<br />

K‡qK gvm Av‡MB †R‡bwQ, KwgwUi<br />

m`m¨‡`i g‡a¨ Avgvi Kvw•Z GKRb wkK<br />

_vK‡Qb bv| ZviciI gbQwe‡Z Zvi Dcw¯’wZB<br />

Kíbv KiZvg| †cÖ‡R‡›Uk‡bi gvÎ wZb mßvn<br />

Av‡M mycvifvBRvi Rvbv‡jbÑKwgwUi GKRb<br />

m`m¨ Dcw¯’Z _vK‡Z cvi‡Qb bv| †mLv‡b Aci<br />

GKRb‡K Aš—f©y³ Kiv n‡q‡Q| †mB Aci<br />

GKR‡bi bvgwU ï‡b g‡b g‡b ejjvgцkvKi<br />

Avjnvg`ywjj−vn! KviY GB Aa¨vcKB Avgvi<br />

gbQwei wZbR‡bi GKRb|<br />

cÖev‡m wkvc×wZ, AvenvIqv, mvs¯‹…wZK<br />

wfbœZvmn meiKg cÖwZK~jZv AwZµg Kivi<br />

cÖ‡Póv Pvwj‡qwQ Avwg ïi“ †_‡KB| KviY mrm‡•N<br />

GKvZ¥ _vKvq Avwg wek¦vm Kwi, kªg †`‡ni kw³<br />

evovq, mgm¨v ev P¨v‡jÄ evovq g‡bi kw³|<br />

[BkivZ RvwKqv myjZvbv, PvBì GÛ Bqy_ wWcvU©‡g›U,<br />

†eªvK BDwbfvwm©wU| †m›U K¨v_wibm, A›UvwiI, KvbvWv]<br />

wfmv I †c−‡bi<br />

wU‡KU wb‡q wKQyUv<br />

m¤¢vebv wQ‡jv|<br />

¸i“Rx e‡jb, Ômgm¨vÕ<br />

K_vwU bv e‡j<br />

Ôm¤¢vebvÕ ej‡Z|<br />

Avwg gb †_‡KB G<br />

mgm¨v¸‡jv‡K<br />

m¤¢vebv ejZvg Ges<br />

Lye Dc‡fvM KiZvg|<br />

Ae‡k‡l `yB gvm ci<br />

me RU Ly‡j †Mj| 30 NÈvi wegvbågY †k‡l<br />

KvbvWvi GWg›Ub G‡m †cuŠQjvg| cÖ_g w`‡K<br />

AvenvIqv, Lvevi, RxebhvÎv I wcÖqRb‡`i †_‡K<br />

`~‡i _vKvq A‡b‡KB Lye nZvkvq †fv‡M| Avj−vni<br />

ing‡Z Avwg †f‡O cwo wb, mewKQyi gv‡SB<br />

Avb›` Lyu‡R †bqvi †Póv KiwQ| KviY Avgvi<br />

Rxe‡bi GKwU wgkb Av‡Q, Avgv‡K Zv c~Y© Ki‡Z<br />

n‡e| GLb ïay cÖv_©bv, Rxe‡b †hb jv‡Lv gvby‡li<br />

fimv¯’j n‡Z cvwi|<br />

[widvZ Rvnvb, wWcvU©‡g›U Ae g¨v_‡gwUK¨vj GÛ<br />

÷¨vwUmwUK¨vj mv‡qÝ, BDwbfvwm©wU Ae AvjevU©v,<br />

GWg›Ub, KvbvWv]<br />

5 †Kvqv›Uvg ey‡jwUb


MÖvRy<br />

vRy‡qU<br />

qU‡`i cÖkœ<br />

DËi w`‡”Qb ¸i“Rx<br />

cÖkœ : cÖÁvc~Y© wm×vš— A‡bK mgq cÖv_wgK<br />

ch©v‡q hyw³m½Z g‡b nq bv, wKš‘ c‡i †`Lv<br />

hvq, †mUvB mwVK| cÖÁvi cÖ‡qvRb Rxe‡bi<br />

me©‡‡Î, Zvn‡j Rxe‡b hyw³i cÖ‡qvRb<br />

KZLvwb? †mUv †Kvb †Kvb †‡Î? welqUv<br />

Avgvi Kv‡Q cy‡ivcywi cwi®‹vi bq|<br />

DËi : GwU Lye ev¯—em¤§Z GKwU cÖkœ| Avm‡j<br />

hyw³ Kx? mvaviYZ Avcwb Pvicvk †_‡K, Avcbvi<br />

AvZ¥xq¯^Rb eÜzevÜe‡`i KvQ †_‡K hv ï‡b‡Qb,<br />

eB‡Z c‡o‡Qb Ges Gi †cÖw‡Z †h Ávb Avcbvi<br />

g‡a¨ m„wó n‡q‡Q, †h Z_¨gvjv Avcbvi gw¯—‡®‹<br />

mwÂZ n‡q‡Q, Zv-B n‡jv hyw³|<br />

A_©vr Avcbvi AwR©Z Ávb †_‡KB hyw³i<br />

D¢e| Acbvi AwR©Z Ávb hw` fyj nq Zvn‡j<br />

Avcbvi wm×vš—¸‡jvI fyj n‡e| RxebUv fyj c‡_<br />

hv‡e| Avi AwR©Z Ávb hw` mwVK nq, Z‡e hyw³I<br />

n‡e mwVK| Avcbvi RxebUvI my›`i n‡q DV‡e|<br />

Avi, cÖÁv n‡”Q Avcbvi G Ávb Ges<br />

†mBmv‡_ Avcbvi Aš—`„©wó I `~i`„wói †hvMdj|<br />

GwU ¯^Ztù‚Z©fv‡e †fZi †_‡K Av‡m| AwaKvsk<br />

mgqB GwU hyw³i evB‡i| G n‡”Q †mB Ávb, hv<br />

†Ui cvq; jY †`L‡j eyS‡Z cv‡i|<br />

AZGe, hyw³ Avi cÖÁv A_©vr ¯^Ztù‚Z©fv‡e<br />

Avmv mnRvZ †h ÁvbÑG `y‡qi g‡a¨ hw` KL‡bv<br />

we‡iva m„wó nq, Zvn‡j cÖÁv hv ej‡Q, g‡b Ki‡Z<br />

n‡e †h, †mUvB mwVK| Avcbvi gb e‡j †`‡eÑ<br />

Avcwb †h KvR Ki‡Z hv‡”Qb †mwU †kl ch©š—<br />

fv‡jv n‡e bv g›`| nq‡Zv KvRwU Ki‡Z wM‡q<br />

Avcwb Abyfe Ki‡ebцKv_vI †hb evav cv‡”Qb,<br />

†Kv_vI †hb mgm¨v n‡”Q, †Kv_vI †hb †nuvPU<br />

Lv‡”Qb| hLbB LUKv jvM‡eÑmZK© n‡q hv‡eb|<br />

KviY Avcwb †h‡nZy †gwW‡Ukb K‡ib<br />

¯^Ztù‚Z©fv‡e Avcbvi cÖÁv KvR Ki‡e|<br />

bex-imyj Awj-eyRyM©iv Zv‡`i GB ¯^Ztù‚Z©<br />

Ávb ev cÖÁv‡KB Zv‡`i Rxe‡b Kv‡R jvwM‡q‡Qb,<br />

Pvicv‡ki gvbyl‡K `ytLgyw³i c_ evZ‡j<br />

w`‡q‡Qb| gvbyl‡K mwVK wm×vš— wb‡Z mvnvh¨<br />

K‡i‡Qb|<br />

cÖkœ : Avcwb cÖZ¨q‡b e‡jb †h, ÔAvwg GK<br />

Abb¨ gvbyl| .... mviv c„w_ex Avgvi| †hLv‡b<br />

`iKvi †mLv‡b hv‡ev ....|Õ wKš‘ mviv c„w_ex<br />

†Zv Avj−vni| †hLv‡b `iKvi †mLv‡b Avj−vn bv<br />

cvVv‡j †Zv †h‡Z cvi‡ev bv| GB K_v¸‡jvi<br />

A_© eywS‡q w`‡j fv‡jv nq|<br />

DËi : Aek¨B mviv c„w_ex Avj−vni| Avi gvbyl<br />

wn‡m‡e Avgiv nw”Q Zuvi Lwjdv ev cÖwZwbwa|<br />

Avj−vn †h‡nZz Zuvi cÖwZwbwa wn‡m‡e Avcbv‡K<br />

c„w_ex‡Z cvwV‡q‡Qb, c„w_exi †h‡Kv‡bv ¯’v‡b<br />

hvIqvi gZv w`‡qB Avcbv‡K cvVv‡bv n‡q‡Q|<br />

Z‡e Aek¨B Zv GKwU mywbw`©ó wbq‡gi ga¨<br />

w`‡q n‡Z n‡e| KviY m„wóRM‡Zi mewKQyi<br />

g‡a¨B Avj−vn GKwU PgrKvi wbqg K‡i w`‡q‡Qb<br />

Ges †mB wbw`©ó wbqg ev wm‡÷g Abymv‡iB<br />

mewKQz cwiPvwjZ n‡”Q| ZvB hv Avcwb Pvb, hv<br />

Avcbvi cÖ‡qvRb Zv †c‡Z n‡j Avcbv‡K †mB<br />

wm‡÷‡gi ga¨ w`‡q †h‡Z n‡e|<br />

GwU Lye ¸i“Z¡c~Y©| KviY Avj−vni wbqgUv‡K<br />

†Kvqv›Uvg ey‡jwUb 6<br />

Avcbvi eyS‡Z n‡e| hZ GB wbqg‡K eyS‡Z<br />

cvi‡eb, AbymiY Ki‡Z cvi‡eb ZZ Ômviv<br />

c„w_exÕ Avcbvi n‡e| me Kv‡R Avcwb Zuvi<br />

AvbyK‚j¨ cv‡eb, eiKZ jvf Ki‡eb|<br />

GR‡b¨ †fZ‡ii kw³‡K RvMÖZ Ki‡Z n‡e|<br />

gw¯—‡®‹i Amxg mvg_©¨ I kw³fvÊvi‡K Dcjwä<br />

Ki‡Z n‡e| Avm‡j Avgiv Avgv‡`i gw¯—‡®‹i<br />

mvg_©¨ m¤ú‡K© KL‡bv fvwe bv| A_P cÖ‡Z¨K<br />

gvbyl‡K mªóv Adziš— †gav w`‡q m„wó K‡i‡Qb|<br />

hLbB Avcwb wKQy AbymÜvb Ki‡eb ev †Kv‡bv<br />

wel‡qi cÖwZ g‡bv‡hvM †`‡eb ZLb gw¯—‡®‹i<br />

wbD‡ivb¸‡jvi g‡a¨ cvi¯úwiK ms‡hvM ïi“<br />

n‡e| Avcwb †m wel‡q ` n‡q DV‡eb| A_©vr<br />

†h welq wb‡q Avcwb evi evi wPš—v Ki‡eb, Zvi<br />

mv‡_ mswk−ó wbD‡ivb¸‡jvi g‡a¨ ms‡hvMvqb<br />

evo‡Z _vK‡e I `„p n‡e|<br />

†h‡nZz wbD‡ivb¸‡jv ZLb AwaKZi mwµq<br />

n‡q I‡V, ZvB whwb Mvb wb‡q wPš—v K‡ib Zvi<br />

Mv‡b I MvqKx‡Z m„RbkxjZvi D‡b¥l N‡U, whwb<br />

A_©-cÖwZcwË wb‡q wPš—v K‡ib Zvi cÖvPyh© evo‡Z<br />

_v‡K| Gfv‡e G‡KK wel‡q G‡KK R‡bi †gav<br />

µgvMZ weKwkZ n‡Z _v‡K| ZLb †mB wbw`©ó<br />

†‡Î wZwb wbg©vY K‡ib GK bZzb ev¯—eZv|<br />

Avgiv ejwQ †h, mviv c„w_ex Avgvi| G<br />

cÖm‡½ Avj−vn e‡j‡Qb, ÔbvgvR c‡o Avgvi Rwg‡b<br />

Qwo‡q co| Avgvi AbyMÖn m¤ú` AbymÜvb Ki|Õ<br />

A_©vr Avj−vn wb‡RB e‡j‡Qb Zuvi AbyMÖn m¤ú`<br />

AbymÜvb Ki‡Z| G AbymÜvb Avcbv‡K Ki‡Z<br />

n‡Z cv‡i Kv‡Q, `~‡i ev c„w_exi †h‡Kv‡bv ¯’v‡b<br />

wM‡qB, Avi GKwU wbw`©ó wbqg I cÖwµqv AbymiY<br />

Ki‡j Zv KL‡bv Am¤¢e wKQy bq|<br />

cÖkœ : 11 eQi Av‡M GK †Q‡j Avgv‡K Lye<br />

cQ›` Ki‡Zv| ZLb Avwg K¬vm †U‡b cwo|<br />

Avgvi cwievi welqwU Rvb‡Zv| wKš‘ Avgvi<br />

Av‡iKR‡bi mv‡_ we‡q n‡q hvq| weevwnZ<br />

Rxe‡b Avwg KL‡bv myLx n‡Z cvwi wb| ¯^vgxi<br />

AZ¨vPv‡i eva¨ nB Zvi msmvi †Q‡o P‡j<br />

Avm‡Z| Avgvi GKUv †g‡q Av‡Q| GLb<br />

Avev‡iv Avgvi †mB †Q‡jUvi mv‡_ †`Lv nq|<br />

†m-I we‡q K‡i‡Q| wKš‘ GL‡bv Avgv‡K cQ›`<br />

K‡i, Avgvi R‡b¨ Kuv‡`| GB Ae¯’vq Avgv‡`i<br />

Kx Kiv DwPZ? KviY AvwgI Zv‡K cQ›` Kwi|<br />

wKš‘ Avwg GKv Avi Zvi msmvi Av‡Q| `qv<br />

K‡i Avgv‡K GKUv civgk© w`b|<br />

DËi : Avcbvi `yt‡L Avgiv mge¨_x| Avm‡j<br />

¯^vgxi mv‡_ Avcbvi myLx bv nIqvi Ab¨Zg KviY<br />

n‡jv, Avcbvi gb †Zv Av‡iK RvqMvq i‡q †M‡Q;<br />

Avcwb Rvb‡Zb †h, Avcbv‡K GKRb fvjev‡m|<br />

wKš‘ ev¯—eZv n‡jv, GKRb †cÖwg‡Ki fvjevmvq<br />

†Kv‡bv `vwqZ¡ _v‡K bv| wgwó K_vi dzjSzwi‡Z<br />

†cÖwgKv‡K †gvwnZ Kivi Adziš— mgq Zvi _v‡K|<br />

Ab¨w`‡K, mvaviYfv‡e `v¤úZ¨ Rxe‡b<br />

GKRb ¯^vgxi KvQ †_‡K †m fvjevmv cÖvqkB<br />

cvIqv hvq bv| KviY Av‡eM-D”Q¡v‡mi mgq Zviv<br />

ZZw`‡b AwZµg K‡i G‡m‡Q| GUvB Avm‡j<br />

Rxe‡bi iƒp ev¯—eZv|<br />

Avcwb `v¤úZ¨ Rxe‡b myLx n‡Z cv‡ib wb,<br />

KviY Avcbvi Ges Avcbvi ¯^vgxi gvSLv‡b<br />

Av‡iKwU †`qvj wQ‡jv, Av‡iKwU Aw¯—Z¡ wQ‡jv|<br />

Avm‡j ciKxqv KL‡bvB my‡Li nq bv|<br />

Avi, Avcbvi R‡b¨ whwb GLb Kuv`‡Qb, wZwb<br />

†Zv Zvi ¯¿xi mv‡_B Av‡Qb, ¯¿x‡K Z¨vM K‡ib<br />

wb| GLb Avcwb hw` Zv‡K Zvi ¯¿xi KvQ †_‡K<br />

Avjv`v K‡ib †mUv †gv‡UB Avcbvi R‡b¨ my‡Li<br />

n‡e bv|<br />

Avcwb †m gvbylwU‡K †cÖwgKiƒ‡c †`‡L‡Qb,<br />

¯^vgxiƒ‡c †`‡Lb wb| GKRb‡K †cÖwgK/<br />

†cÖwgKviƒ‡c †`Lv Avi ¯^vgx/ ¯¿xiƒ‡c †`LvÑGi<br />

g‡a¨ AvKvk-cvZvj ZdvZ Av‡Q| ¯^vgx-¯¿xi<br />

m¤úK© n‡”Q `vwq‡Z¡i| †cÖwgK-†cÖwgKvi m¤ú‡K©i<br />

g‡a¨ †m `vwqZ¡UzKz AwaKvsk †‡ÎB _v‡KB bv|<br />

Avm‡j Rxeb m¤ú‡K© Avgv‡`i GLbKvi<br />

Zi“Y-Zi“Yx‡`i aviYv Lye Vyb‡Kv| Zv‡`i Rxeb<br />

n‡jv wUwf Avi wm‡bgv wbf©i| Zviv fv‡e, GUvB<br />

eywS Rxeb| wKš‘ Rxeb Avm‡j GKwU `vwqZ¡|<br />

Rxe‡b `vwqZ¡‡evaUv Avm‡jB Lye ¸i“Z¡c~Y©|<br />

Avcbv‡K ZvB GLb mZK© n‡Z n‡e| m‡PZb<br />

_vK‡Z n‡e| Avgiv mge¨_x| Avgiv Avcbvi<br />

R‡b¨ †`vqv Kwi| wKš‘ Av‡iKwU cwievi bó<br />

Ki‡Z hv‡eb bv| KviY Avcbvi Rxe‡b Zv Av‡iv<br />

Akvwš— wb‡q Avm‡e| Avi wZwb †Zv GLb<br />

Av‡iKR‡bi ¯^vgx| Zvi KvQ †_‡K GLb hZ `~‡i<br />

_v‡Kb ZZ fv‡jv|<br />

cÖkœ : wm‡j‡Ui Pv-evMv‡bi †Kv‡bv evs‡jv,<br />

†m›UgvwU©‡bi mgy`ª Zx‡ii †Kv‡bv †nv‡Uj wKsev<br />

cyivZb †Kv‡bv Rwg`vi evwoÑGiKg 4/5Uv<br />

g‡bi evwo _vK‡j †Kv‡bv mgm¨v bvB †Zv?<br />

Zvn‡j hLb B”Qv G‡KK mgq G‡KK evwo‡Z<br />

†h‡Z cviZvg|<br />

DËi : 4/5Uv RvqMvq g‡bi evwo _vKvi `iKviUv<br />

Kx? Zvi †P‡q fv‡jv nq Avcbvi g‡bi evwo‡ZB<br />

Pv evMvbUv wb‡q hvb, †m›UgvwU©b ØxcUvI ILv‡b<br />

wb‡q hvb, mv‡_ Rwg`vi evwoUvI| KviY GUv<br />

wbQKB Kíbv|<br />

Avm‡j g‡bi evwoUv n‡jv g‡bi GKUv w¯’i<br />

Ae¯’v| †mLv‡b hvIqvi D‡Ïk¨ GKUvBÑgbUv‡K<br />

w¯’i Kiv, Zvici g‡bi kw³Uv‡K msnZ K‡i<br />

†Zvjv| gbUv‡K hw` G‡KK mgq G‡KK RvqMvq<br />

wb‡q hvb, GZ †QvUvQywU Kiv‡Z _v‡Kb, gb †Zv<br />

ZLb w¯’i nIqvi cwie‡Z© Av‡iv A‡bK †ewk<br />

Aw¯’i n‡q DV‡e| GKUv evwo‡Z hvIqvi ci g‡b<br />

n‡eÑbvn&, GLb Ab¨ evwo‡Z †M‡j fv‡jv n‡Zv|<br />

G Kvi‡YB g‡bi R‡b¨ GKwU evwo cÖ‡qvRb|<br />

†mB g‡bi evwoUvB Avcwb Avcbvi cQ‡›`i<br />

mewKQy w`‡q mvwR‡q wb‡Z cv‡ib|<br />

G gv‡mi A‡Uvmv‡Rkb<br />

fq gvbyl‡K k„•LwjZ K‡i iv‡L|<br />

Aš—M©Z kw³‡K RvMÖZ K‡i<br />

Avwg fq‡K Rq Ki‡ev|<br />

Avwg Rqx n‡ev|<br />

b‡f¤^i 2012


dvD‡Ûkb msev`<br />

g°vq we‡kl nR<br />

mv`vKvqb<br />

15 A‡±vei g°vi wnjUb †nv‡Uj UvIqv‡i ivZ<br />

9Uvq we‡kl nR mv`vKvqb AbywôZ nq| g°vq<br />

cweÎ nR cvj‡b evsjv‡`k †_‡K AvMZ nvRxiv<br />

G‡Z AskMÖnY K‡ib| MÖvRy‡qU †cÖv-gv÷vi I<br />

G‡mvwm‡qUmn cyi“l-gwnjv †gvU 50 Rb G‡Z<br />

Ask †bb| †i‡M †M‡jb †Zv †n‡i †M‡jbÑG<br />

wel‡q mv`vKvq‡b Av‡jvPbv K‡ib gIjvbv<br />

Qvqx`yj nK|<br />

D‡j−L¨, 2010 mv‡j cÖ_g ¯^í cwim‡i nR<br />

mv`vKvqb AbywôZ nq| GeviB cÖ_g<br />

AvbyôvwbKfv‡e eo cwim‡i we‡kl nR<br />

mv`vKvqb-Gi Av‡qvRb Kiv nq|<br />

PÆMÖv‡g Awš—g †mev<br />

Kvh©µg ïi“<br />

28 †m‡Þ¤^i †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb PÆMÖvg<br />

†m›Uv‡ii †mwgbvi n‡j GK e¨wZµgag©x<br />

cÖwk‡Yi Av‡qvRb Kiv nq| g„Zz¨ cieZ©x<br />

AvbyôvwbKZvÑjvk †Mvmj, Kvdb, `vdb I<br />

mrKvi BZ¨vw` m¤úwK©Z KvR¸‡jv nv‡Z Kj‡g<br />

wkv I †¯^”Qv †mev cÖ`v‡bi D‡Ï‡k¨ ïi“ nq<br />

Awš—g †mev Kvh©µ‡gi cÖwkY|<br />

meyRevM kvLvq 200 Zg<br />

LZbv Kvh©µg AbywôZ<br />

25 †m‡Þ¤^i †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb meyRevM<br />

kvLvi 200 Zg LZbv Kvh©µg AbywôZ n‡jv| G<br />

Dcj‡ meyRevM kvLv LZbv Kvh©µ‡gi<br />

cvkvcvwk GK Av‡jvPbv Abyôv‡bi Av‡qvRb<br />

K‡i| G‡Z cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb<br />

†Kvqv›Uvg dvD‡Ûk‡bi cwiPvjK mgš^q wg‡mm<br />

myivBqv ingvb| D‡j−L¨, meyRevM kvLv 2008-<br />

Gi 18 AvM÷ †_‡K wbqwgZfv‡e G Kvh©µgwU<br />

cwiPvjbv Ki‡Q| ïi“ †_‡K 25 †m‡Þ¤^i 2012<br />

ch©š— †gvU 2,666wU wkï-wK‡kvi‡K LZbv †mev<br />

†`qv nq| Abyôv‡b mgvcbx e³e¨ iv‡Lb kvLvi<br />

†gv‡gw›Uqvi wg‡mm gvmy`v Av³vi Av‡e`xb|<br />

PÆMÖvg I ivRkvnx‡Z<br />

A‡Rq 19 Kvh©µg<br />

ev›`iev‡b n¨vÛe‡j<br />

P¨vw¤úqb<br />

†Kvqv›Uvg Km‡gv ¯‹zj<br />

†Kvqv›Uvg Km‡gv ¯‹z‡ji †Kvqv›Uviv ev›`ievb<br />

kn‡ii ivRvi gv‡V MZ 1 †_‡K 6 A‡±vei ch©š—<br />

AbywôZ wKDU-KwgDwbwU cywjk Avš—t¯‹zj cÖxwZ<br />

n¨vÛej Uzb©v‡g‡›U AcivwRZ P¨vw¤úqb nq| 1 I<br />

2 A‡±vei `ywU MÖ“c g¨v‡P Rqx n‡q †Kvqv›Uviv<br />

dvBbv‡j †Ljvi my‡hvM cvq| 6 A‡±vei dvBbvj<br />

†Ljvq Zviv ev›`ievb miKvwi ¯‹zj‡K 16-01<br />

†Mv‡j nvwi‡q P¨vw¤úqb nq|<br />

†Kvqv›Uvg Km‡gv ¯‹z‡ji 7g †kªYxi QvÎ<br />

jvjwibKg eg Uzb©v‡g‡›Ui †miv †Mvj`vZv I 9g<br />

†kªYxi QvÎ Zbi“B gyis †miv †L‡jvqvo wbe©vwPZ<br />

nb| †Ljv †k‡l †L‡jvqvo‡`i gv‡S cyi¯‹vi<br />

weZiY K‡ib ev›`ievb †Rjv cÖkvmK Rbve<br />

ZvwiKzj Bmjvg|<br />

BDGmG-‡Z cÖ_g<br />

†cÖv-gv÷vm© †cÖvMÖvg<br />

Abyôv‡b XvKv †_‡K †Uwj-Kbdv‡i‡Ýi<br />

gva¨‡g mivmwi D‡Øvabx e³‡e¨ nhiZ gIjvbv<br />

Qvqx`yj nK e‡jb, jvk †Mvmj I Kvdb-`vdb<br />

welqK ggZvc~Y© G †mev Kvh©µg g„Z e¨w³i<br />

†kvKvnZ-w`kvnviv cwievi-cwiRb‡`i g‡a¨ ¯^w¯—<br />

I cÖkvwš— †`‡e| g~j Av‡jvPbv Dc¯’vcb Ges jvk<br />

†Mvmj, Kvdb cwiavb I `vdb wel‡q Wvwg<br />

cÖ`k©bxi gva¨‡g cÖwkY cÖ`vb K‡ib PÆMÖvg<br />

†m›Uv‡ii `vwqZ¡kxj ˆmq` gym&Zvdv gybxi“Ïxb|<br />

Awš—g †mev wel‡q mvgvwRK `vwqZ¡ cvjb m¤ú‡K©<br />

Av‡jvPbv K‡ib PÆMÖvg †m›Uv‡ii Dc‡`óv mgš^q<br />

gynv¤§` gywReyi ingvb|<br />

b‡f¤^i 2012<br />

†Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb PÆMÖvg †m›Uv‡ii D‡`¨v‡M<br />

30 †m‡Þ¤^i gwnjv K‡jR PÆMÖvg-G AbywôZ nq<br />

A‡Rq 19 Kvh©µg| G‡Z wZb kZvwaK wkv_©x<br />

AskMÖnY K‡ib| AbyôvbwU cwiPvjbv K‡ib<br />

AM©vwbqvi BwÄwbqvi cÖvYwRr jvj kxj|<br />

†Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb ivRkvnx †m›Uv‡ii D‡`¨v‡M<br />

ivRkvnx miKvwi gwnjv K‡jR, ivRkvnx<br />

K‡jwR‡qU ¯‹zj I K‡jR, kvn& gL`yg K‡jR,<br />

e½eÜz wWwMÖ K‡jR, ivRkvnx †evW© g‡Wj ¯‹zj I<br />

K‡j‡R A‡Rq 19 Kvh©µg AbywôZ nq|<br />

14 A‡±vei BDGmG-‡Z cÖ_gev‡ii g‡Zv<br />

AbywôZ n‡jv †cÖv-gv÷vm© IqvK©kc| †Kvqv›Uvg<br />

†gwW‡Ukb †mvmvBwU BDGmG Av‡qvwRZ ÔbZzb<br />

RxebÕ kxl©K †cÖvMÖvgwU mKvj 9Uv †_‡K we‡Kj<br />

5Uv ch©š— AbywôZ nq| wbDBq‡K© R¨vKmb<br />

nvBU‡m Av‡qvwRZ G IqvK©k‡c wbDBqK©<br />

QvovI †cbwmj‡fwbqv I †WjvIqvi †_‡KI<br />

†cÖv-gv÷viiv AskMÖnY K‡ib|<br />

D‡j−L¨, G IqvK©k‡ci gva¨‡g †Kvqv›Uvg<br />

cwiev‡ii GK cÖevmx m`m¨ 10 eQi c‡i<br />

†cÖv-gv÷vm© †cÖvMÖv‡g AskMÖn‡Yi my‡hvM †c‡q<br />

Av‡eMvc−yZ n‡q c‡ob| GQvov Abyf~wZ e¨³<br />

K‡ib m`¨mgvß 18 Zg wi‡qjvB‡Rkb †cÖvMÖv‡gi<br />

GKRb †cÖv-gv÷vi| ÔbZzb RxebÕ wk‡ivbv‡g G<br />

†cÖv-gv÷vm© †cÖvMÖvgwU GLb †_‡K wbDBq‡K©<br />

wbqwgZfv‡e AbywôZ n‡e|<br />

7 †Kvqv›Uvg ey‡jwUb


MÖvRy‡qU IqvK©k‡c ¸i“Rx \<br />

mvd‡j¨i R‡b¨ cÖ‡qvRb g‡bv‡hvM I wbijm cÖqvm<br />

Avm‡j mvdj¨ AR©b Kiv Lye mnR| Z‡e<br />

mvd‡j¨i R‡b¨ cÖ‡qvRb n‡jv, †h wel‡q mvdj¨<br />

PvB Zvi cÖwZ h_vh_ g‡bv‡hvM I h‡Zœi| †hfv‡e<br />

Avgiv ¯^‡Y©i Mnbvi hZœ wbB, wVK †Zgwbfv‡e<br />

mvd‡j¨i R‡b¨I hZœ wb‡Z n‡e| Rxe‡b ZLb<br />

mvdj¨ Avm‡e mnR ¯^Ztù‚Z©Zvq|<br />

mvdj¨‡K G‡KKRb G‡KKfv‡e msÁvwqZ<br />

K‡ib| Kv‡iv Kv‡Q A_©weË AR©b mvdj¨, Kv‡iv<br />

Kv‡Q L¨vwZ, †KD g‡b K‡ib mvdj¨ n‡jv M−¨vgvi<br />

Avevi †KD g‡b K‡ib gZv AR©bB mvdj¨|<br />

Avm‡j mvdj¨ n‡”Q AR©‡bi bvg| mvdj¨ n‡jv<br />

kw³i Ggb GKwU ¯—‡i cÖ‡ek Kiv †hLv‡b<br />

†Kvqv›Uvg †¯^”Qv i³`vb Kvh©µg Av‡qvwRZ e−vW K¨v¤ú<br />

MZ 16 A‡±vei B‡Wb gwnjv K‡j‡R evsjv‡`k<br />

b¨vkbvj K¨v‡WU †Kvi-Gi D‡`¨v‡M †Kvqv›Uvg<br />

†¯^”Qv i³`vb Kvh©µ‡gi mn‡hvwMZvq w`be¨vcx<br />

e−vW K¨v‡¤úi Av‡qvRb Kiv nq| K‡j‡Ri 117<br />

Rb QvÎx G‡Z †¯^”Qvq i³`vb K‡ib| K¨v¤úwU<br />

cwi`k©b K‡ib weGbwmwm-Gi gnvcwiPvjK<br />

weª‡MwWqvi †Rbv‡ij wgR©v GRvRyi ingvb,<br />

GbwWwm, wcGmwm Ges B‡Wb gwnjv K‡j‡Ri<br />

Aa¨ cÖ‡dmi iIkb Rvnvb|<br />

8 †m‡Þ¤^i †nvjwmg wm‡g‡›Ui 100 eQi<br />

c~wZ© Dcj‡ we‡k¦i 72wU †`‡k wewfbœ mvgvwRK<br />

Kg©Kv‡Êi ga¨ w`‡q GB w`bwU‡K D`hvcb Kiv<br />

nq| G Dcj‡ evsjv‡`‡k †nvjwmg wm‡g‡›Ui<br />

†gNbvNvU d¨v±wi GK †¯^”Qv i³`vb Kvh©µ‡gi<br />

<br />

†h‡Kv‡bv PvIqv‡K cvIqvi<br />

cÖwµqvi Quv‡P †djv hvq|<br />

Z‡e Aek¨B †m PvIqvUv<br />

n‡Z n‡e †hŠw³K|<br />

5 A‡±vei XvKvi<br />

KvKivBj¯’ AvBwWBwe<br />

wgjbvqZ‡b MÖvRy‡qU<br />

IqvK©k‡c K_v¸‡jv e‡jb<br />

¸i“Rx knx` Avj †evLvix<br />

gnvRvZK| GeQ‡ii<br />

GKgvÎ w`be¨vcx<br />

IqvK©k‡c Av‡jvP¨ welq<br />

wQ‡jvÑmvd‡j¨i †mvbvwj<br />

c‡_|<br />

IqvK©k‡c ¸i“Rx Av‡iv e‡jb, mvdj¨<br />

wbtm‡›`‡n GKUv kw³, GKUv AR©b| Avi G<br />

AR©‡bi R‡b¨ Kvw•Z mvdj¨‡K mywbw`©ó Ki‡Z<br />

n‡e| A_©vr gbQwe cwi®‹vi n‡Z n‡e| PvIqvUv<br />

my¯úó n‡Z n‡e| G PvIqv n‡Z cv‡i K¬v‡m cÖ_g<br />

nIqv, mwPe nIqv, e¨emvqx n‡Z PvIqv, cÖPzi<br />

A_©weË ev myLx my›`i msmvi MVb Kivi| Avevi<br />

PvIqvUv n‡Z cv‡i Bn‡jŠwKK Kj¨vY, cvi‡jŠwKK<br />

Kj¨vY A_ev DfqB|<br />

GB PvIqvi bvgB n‡”Q gbQwe| gbQwei 5wU<br />

kZ©| GK, j¨ ev PvIqvUv w¯’i Kiv| `yB, j‡¨<br />

Av¯’v ¯’vcb| wZb, j¨vbyiYb A_©vr j¨ AwR©Z<br />

Av‡qvRb K‡i| e−vW K¨v‡¤úi D‡Øvab K‡ib<br />

d¨v±wii g¨v‡bwRs wW‡i±i iRbxk Kvcyi| G‡Z<br />

d¨v±wii me©¯—‡ii 73 Rb Kg©KZ©v I Kg©Pvix<br />

i³`vb K‡ib| D‡j−L¨, 72wU †`‡k wewfbœ<br />

Kg©Kv‡Êi g‡a¨ ïaygvÎ evsjv‡`‡k GB cÖwZôvbwU<br />

†¯^”Qv i³`vb Kvh©µ‡gi Av‡qvRb K‡i|<br />

26 †m‡Þ¤^i ccyjvi jvBd Bbmy¨‡iÝ<br />

†Kv¤úvwb wj.-Gi GK hyM c~wZ© Dcj‡ KvRx<br />

ewki wgjbvqZb (gnvbMi bvU¨gÂ)-G †¯^”Qv<br />

i³`vb Kg©m~wPi Av‡qvRb Kiv nq| Gi D‡Øvab<br />

K‡ib cÖwZôvbwUi †Pqvig¨vb nvmvb Avn‡g`|<br />

†Kvqv›Uvg †¯^”Qv i³`vb Kvh©µ‡gi mn‡hvwMZvq<br />

w`be¨vcx G e−vW K¨v‡¤ú †Kv¤úvwbi †gvU 106 Rb<br />

Kg©KZ©v-Kg©Pvix i³`vb K‡ib|<br />

n‡j †fZ‡i †h Avb›` Abyf~wZ n‡Zv †m Avb›`<br />

AbyiYb m„wó Kiv| Pvi, j‡¨ GKvZ¥Zv Ges cuvP,<br />

j¨ AR©‡b bxi‡e KvR Kiv|<br />

j¨ AR©‡b Avgv‡`i cÖ_g evav n‡jv Kv‡Ri<br />

cÖwZ Abxnv| Avjm¨ `xN©m~wÎZv Avgv‡`i AuvK‡o<br />

a‡i, Kg©¯ú„nv †_‡K weiZ iv‡L| KvRUv Kiv<br />

DwPZÑGUv ey‡SI G `xN©m~wÎZv Avi Avjm¨ †_‡K<br />

Avgiv †ewi‡q Avm‡Z cvwi bv| Ab¨w`‡K<br />

mvd‡j¨i R‡b¨ cÖ‡qvRb wbijm cÖqvm|<br />

gbQwei c‡_ wØZxq Aš—ivq n‡”Q A‡b¨i<br />

mvnv‡h¨i A‡cv Kiv| Avm‡j Av‡iKR‡bi<br />

mvnv‡h¨ KL‡bv fvM¨ cwieZ©b nq bv| c„w_ex‡Z<br />

AvR ch©š— hviv mdj n‡q‡Qb Zviv †KD A‡b¨i<br />

mvnv‡h¨i cÖZ¨vkvq _v‡Kb wb| hviv mdj n‡q‡Qb<br />

Zv‡`i cÖvq mevB wb‡Riv wb‡R‡`i mvnvh¨<br />

K‡i‡Qb, AvZ¥kw³‡Z ejxqvb n‡q‡Qb|<br />

j¨ AR©‡b Z„Zxq Aš—ivq n‡jv, wb‡Ri<br />

mxgve×Zv wb‡q nxb¤§b¨Zvq †fvMv| mxgve×Zv<br />

gvbyl‡K e„‡Ëi g‡a¨ Ave× K‡i iv‡L, gvbwmK<br />

nxb¤§b¨Zvi m„wó K‡i| GB mxgve×Zv n‡Z cv‡i<br />

kvixwiK gvbwmK Avw_©K cvwievwiK cvwicvwk¦©K|<br />

Avm‡j †h‡Kv‡bv mxgve×Zv‡K gvbyl Rq Ki‡Z<br />

cv‡i hw` GwU wb‡q †m nxb¤§b¨Zvq bv †fv‡M|<br />

Avm‡j mvdj¨ AR©‡bi R‡b¨, Rxeb‡K Rq<br />

Kivi R‡b¨ Ávb AR©b AZ¨š— ¸i“Z¡c~Y©| GR‡b¨<br />

mwVK Rxeb`„wó MV‡b mnvqK eB covi Af¨vm<br />

MVb Ki‡Z n‡e| KviY cÖK…Z Ávb AR©‡bi<br />

gva¨‡gB Avgiv †hgb mZ¨-wg_¨vi cv_©K¨‡K<br />

eyS‡Z cvi‡ev †Zgwb eyS‡Z cvi‡ev mvdj¨ I<br />

e¨_©Zvi cv_©K¨‡K|<br />

†Kvqv›Uv‡gi wkv K¨vwiqvi<br />

MV‡b we‡kl mnvqK<br />

26 †m‡Þ¤^i<br />

†Kvqv›Uvg †gwW‡Ukb<br />

nj KvKivB‡j AbywôZ<br />

nq 93 Zg kZ<br />

AvRxeb i³`vZv<br />

m¤§vbbv| G‡Z cÖavb<br />

AwZw_ wQ‡jb †`‡k<br />

Bs‡iwR wkvi RbwcÖq<br />

cÖwZôvb S@ifur's-Gi<br />

e¨e¯’vcbv cwiPvjK mvBdzi ingvb Lvb|<br />

AvRxeb i³`vZv‡`i Awfb›`b Rvwb‡q wZwb<br />

e‡jb, GeviB cÖ_g Avgvi my‡hvM n‡q‡Q<br />

†Kvqv›Uv‡g i³ †`qvi| GwU Avgvi R‡b¨ PgrKvi<br />

GKwU Abyf~wZ| †`‡k †Kvqv›Uvg †¯^”Qv i³`v‡bi<br />

G Kvh©µgwU e¨vcKfv‡e cwiPvwjZ n‡”Q|<br />

weÁv‡bi gva¨‡g e¯‘i bvbv cwieZ©b I Dbœqb<br />

gvby‡li Rxebhvcb‡K mnR I Avivg`vqK K‡i|<br />

GKBfv‡e ag©xq wkv gvby‡li g‡a¨ cwieZ©b wb‡q<br />

Av‡m, ¸Yvewji Dbœqb K‡i|<br />

†Kvqv›UvgI gvby‡li Dbœq‡bi †m KvRwUB<br />

Ki‡Q| eZ©gv‡b QvÎQvÎxiv nZvkvMÖ¯— n‡q fyj c‡_<br />

P‡j hvq| †Kvqv›Uv‡gi wkv AR©b Ki‡j Zv‡`i<br />

cov‡kvbvq I K¨vwiqv‡i GwM‡q hvIqv mnR n‡e|<br />

†Kvqv›Uvg ey‡jwUb : b‡f¤^i 2012 \ m¤úv`K : KvRx gvn&Zve DwÏb Avng` \ bvnvi Avj †evLvix, gnvcwiPvjK, †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb<br />

KZ©„K 31/wf wkívPvh© Rqbyj Av‡e`xb moK, kvwš—bMi, XvKv-1217 †_‡K cÖKvwkZ I DB‡ÛvR wcÖw›Us †m›Uvi †_‡K gyw`ªZ \ ï‡f”Qv g~j¨ - 5 UvKv<br />

Phone : 9341441, 8319377, 8391391 Mobile : 01714-974333, 01711-671858 ■ E-mail : bulletin@quantummethod.org.bd


ïµevi 4 Rvbyqvwi<br />

el©vqb 2013<br />

2013-Gi 1 Rvbyqvwi 21 Zg e‡l©<br />

c`vc©Y Ki‡Z hv‡”Q †Kvqv›Uvg<br />

†g_W| G Dcj‡ 4 Rvbyqvwi<br />

ïµevi mviv‡`‡k dvD‡Ûk‡bi<br />

†m›Uvi kvLv †mj wcÖ-‡m‡j<br />

†Kvqv›Uvg cwiev‡ii m`m¨iv<br />

D`hvcb Ki‡eb †Kvqv›Uvg el©vqb|<br />

mevB †hb mcwiev‡i kwiK n‡Z<br />

cv‡ib GR‡b¨B eQ‡ii cÖ_g QywUi<br />

w`bwU‡K †e‡Q †bqv n‡q‡Q el©vqb<br />

D`hvc‡bi R‡b¨| bZzb eQ‡ii<br />

cÖ_g ïµevi m~‡h©v`‡qi mv‡_ mv‡_<br />

wewfbœ cvK©, Db¥y³ ¯’vb, ¯‹zj K‡jR<br />

wek¦we`¨vjq cÖv½‡Y †Kvqv›Uvg<br />

cwiev‡ii †cÖv-gv÷vi, MÖvRy‡qU,<br />

G‡mvwm‡qUiv GKwÎZ n‡eb bZzb<br />

eQi‡K ¯^vMZ Rvbv‡Z|<br />

el©vqb Kvh©µg ïi“ n‡e myLx<br />

Rxe‡bi †gwW‡Ukb w`‡q| †gwW‡Ukb<br />

I cvi¯úwiK ï‡f”Qv wewbg‡qi ci<br />

evOvwji HwZn¨evnx Lvevi wcVvcywj-‡gvqv<br />

w`‡q Avc¨vqb Kiv n‡e<br />

AvMZ‡`i| ïay †`‡kB bq, †`‡ki<br />

evB‡iI †Kvqv›Uvg cwiev‡ii<br />

m`m¨iv el©vqb‡K †K›`ª K‡i MÖnY<br />

Ki‡Qb bvbv iKg cÖ¯‘wZ|<br />

21 Zg eQi‡K my›`i Avi<br />

mvdj¨gq Kivi cÖZ¨vkv wb‡q w`‡K<br />

w`‡K Qwo‡q co‡eb †Kvqv›Uvg<br />

cwiev‡ii m`m¨iv| †ivM‡kvK,<br />

Kzms¯‹vi, åvš—wek¦vm Avi<br />

†bwZevPKZv †_‡K DËiY NwU‡q<br />

Pvicv‡ki mKj‡K my¯’ †`n cÖkvš—<br />

gb Kg©e¨¯— myLx Rxe‡bi my‡i GKvZ¥<br />

Ki‡Z GB Av‡qvRb|<br />

†Kvqv›Uvg †g_W †Kvm©<br />

353 Zg e¨vP<br />

XvKv : 14, 15, 16 I 17 wW‡m¤^i<br />

wW‡m¤^‡ii Iwi‡q‡›Ukb<br />

†Kvqv›Uvg wkv_©x Iwi‡q‡›Ukb<br />

ebkªx : 7 I 8 wW‡m¤^i<br />

nweMÄ : 14 I 15 wW‡m¤^i<br />

†Kvqv›Uvg wnwjs I mvBwK Iwi‡q‡›Ukb<br />

†Kvqv›Uvgg : 7 I 8 wW‡m¤^i<br />

iscyi : 14 I 15 wW‡m¤^i<br />

XvKv : 21 I 22 wW‡m¤^i<br />

†Kvqv›Uvg e¨vqvg Iwi‡q‡›Ukb<br />

†K›`ª : 7 I 8 wW‡m¤^i (gwnjv)<br />

eskvj : 7 I 8 wW‡m¤^i (cyi“l)<br />

DËiv : 28 I 29 wW‡m¤^i (cyi“l)<br />

ü`‡ivM cÖwZ‡iva I wbivgq Iwi‡q‡›Ukb<br />

ebkªx : 21 I 22 wW‡m¤^i<br />

Rxe‡b mdj nIqvi c_ cÖ_gvqb<br />

†K›`ª : 28 I 29 wW‡m¤^i<br />

wW‡m¤^i 2012<br />

†Kvqv›Uvg gvwUi e¨vsK mvjZvgvwg Drme<br />

................................................................................................<br />

wW‡m¤^i gvme¨vcx dvD‡Ûk‡b<br />

AbywôZ n‡e †Kvqv›Uvg gvwUi e¨vsK<br />

mvjZvgvwg Drme| 21, 22 I 25<br />

wW‡m¤^i Pj‡e gvwUi e¨vsK<br />

mvjZvgvwg Dcj‡ we‡kl Ki‡mev|<br />

eQi †k‡li GB DrmegyLi Ki‡mevq<br />

†Kvqv›Uvg dvD‡Ûk‡bi †m›Uvi kvLv<br />

†mj wcÖ-‡mj¸‡jv Ask †b‡e gvwUi<br />

e¨vsK msMÖn, Rgv`vb I weZi‡Y|<br />

eQie¨vcx weZiYK…Z cÖwZwU gvwUi<br />

e¨vsK msMÖn Ges bZzb gvwUi e¨vsK<br />

†cuŠ‡Q †`qvB G Ki‡mevi j¨|<br />

gvwUi e¨vs‡Ki mv‡_ weZiY Kiv<br />

n‡e gvwUi e¨vs‡Ki we‡kl ey‡jwUb<br />

Ges Dcnvi wn‡m‡e _vK‡e ¸i“Rxi<br />

ï‡f”QvevYx m¤^wjZ bZzb eQ‡ii<br />

c‡KU K¨v‡jÛvi| Avi †mBmv‡_<br />

el©vq‡bi Avgš¿Y Rvbv‡bv n‡e<br />

mevB‡K| †Kvqv›Uvg cwiev‡ii<br />

m`m¨iv m„wói †mevq G gvwUi e¨vsK<br />

†cuŠ‡Q †`‡eb Zv‡`i cÖwZ‡ekx,<br />

AvZ¥xq¯^Rb, eÜzevÜe, Awdm, e¨emv<br />

cÖwZôvbmn wewfbœ RvqMvq|<br />

gvwUi e¨vsK Kvh©µ‡gi m~PbvjMœ<br />

†_‡K hvivB mshy³ n‡q‡Qb GB<br />

wbt¯^v_© `v‡b Zv‡`i Rxe‡b G‡m‡Q<br />

cÖf~Z Kj¨vY, †c‡q‡Qb †ivMe¨vwa,<br />

evjv-gywmeZ †_‡K gyw³| †Kbbv<br />

m•Ne× `v‡b memgq mªóvi ingZ<br />

_v‡K| m•Ne× GB `v‡bi gva¨‡g<br />

m”QjZv G‡m‡Q AmsL¨ `y¯’ Amnvq<br />

gvby‡li Rxe‡b| AÜKviv”Qbœ cvnvwo<br />

Rbc` AvR mf¨Zvi Av‡jvq<br />

Av‡jvwKZ n‡”Q GB wbtkZ© `v‡bi c_<br />

a‡iB| GKBmv‡_ `vZv Avi MÖnxZvi<br />

Kj¨vY wbwðZ K‡i gvwUi e¨vsK|<br />

m„wói †mevi eªZ wb‡qB<br />

†Kvqv›Uv‡gi 20 eQ‡ii c_Pjv|<br />

dvD‡Ûk‡bi †mevg~jK KvR¸‡jv<br />

¯^-D‡`¨vM, ¯^-cwiKíbv I ¯^-A_©vq‡b<br />

mdjZvi mv‡_ cwiPvwjZ nIqvi<br />

wW‡m¤^i 21, 22 I 25<br />

`vb mg„× Ki“K<br />

Avcbvi AvMvgx eQi<br />

†‡Î Ab¨Zg mnvqK kw³ †Kvqv›Uvg<br />

gvwUi e¨vsK|<br />

cÖ‡Z¨‡Ki z`ª z`ª `vb‡K<br />

GKwÎZ Ki‡Z cvi‡j m•Ne×fv‡e<br />

A‡bK eo KvR Kiv m¤¢eÑG wek¦vm<br />

wb‡q 1998 mv‡j ïi“ nq †Kvqv›Uvg<br />

gvwUi e¨vsK Kvh©µg| †Kvqv›Uvg<br />

cwiev‡ii m`m¨ I ïfvKv•xiv G‡Z<br />

¯^Ztù‚Z©fv‡e Ask †bb| cvkvcvwk<br />

Zviv cwiwPZ-AcwiwPZ cwigʇj<br />

DØy× Ki‡Z _v‡Kb gvwUi e¨vs‡K<br />

wbqwgZ `v‡b|<br />

mªóvi cÖwZwbwa n‡q Avmv gvbyl<br />

hy‡M hy‡M mf¨Zv M‡o P‡j‡Q wbLuyZ<br />

Muv_ywb‡Z, weÁvb Avi cÖhyw³i DrKl©<br />

ZviB †gavcÖm~Z Avi G mewKQy m¤¢e<br />

n‡q‡Q gvby‡li Kj¨vY †PZbv Øviv|<br />

A‡b¨i R‡b¨ wKQy Kivi, Av‡Z©i gy‡L<br />

nvwm †dvUv‡Z mvnv‡h¨i nvZ evwo‡q<br />

†`qvi cÖeYZv gvby‡li mnRvZ| wKš‘<br />

m•Ne× cÖqv‡mi Afv‡e gvby‡li GB<br />

mw`”Qv A‡bK‡‡ÎB i‡q hvq<br />

A‡MvP‡i| Avi G PgrKvi my‡hvMB<br />

K‡i w`‡”Q †Kvqv›Uvg gvwUi e¨vsK|<br />

†Kvqv›Uvg wkïKvbb I Km‡gv<br />

¯‹zj GÛ K‡jR, †Kvqv›Uvg wkïm`b,<br />

gvZ…g½j Kvh©µg, †¯^”Qv LZbv<br />

Kvh©µg, wPwKrmv‡mev, †eIqvwik jvk<br />

`vdb I mrKvi, bjK‚c ¯’vcb, ÎvY I<br />

cybe©vmb BZ¨vw` mKj †mevg~jK<br />

Kvh©µ‡gi e¨vwß Avi mvdj¨<br />

A‡bKvs‡kB wbf©i K‡i gvwUi e¨vsK<br />

†_‡K msM„nxZ `v‡bi A‡_©| ZvB<br />

Avgiv wb‡Riv hZ †ewk msL¨K<br />

gvbyl‡K kwiK Ki‡Z cvi‡ev GB<br />

m•Ne× `v‡b ZZ Kj¨v‡Yi Av‡jvq<br />

Av‡jvwKZ n‡e Avgv‡`i Pvicv‡ki<br />

mevi Rxeb| †Kvqv›Uvg gvwUi e¨vs‡K<br />

wbqwgZ `vb cwiYZ †nvK Avgv‡`i<br />

cÖwZw`‡bi Af¨v‡m, mg„× †nvK<br />

Avgv‡`i bZzb eQi|<br />

mviv‡`‡k †Kvqv›Uvg<br />

mfv mßvn<br />

5-10 wW‡m¤^i mviv‡`‡k AbywôZ<br />

n‡e †Kvqv›Uvg mfv mßvn| ü`‡ivM<br />

cÖwZ‡iva I wbivg‡q †gwW‡UkbÑ<br />

GB evZ©v wb‡q †Kvqv›Uv‡gi evYx<br />

mvaviY gvby‡li Kv‡Q †cuŠ‡Q †`qvB<br />

†Kvqv›Uvg mfvi g~j j¨|<br />

wek¦ ¯^v¯’¨ ms¯’vi g‡Z ü`‡ivM<br />

cÖwZ‡iva I wbqš¿‡Y cÖ‡qvRbxq<br />

c`‡c bv wb‡j AvMvgx 10-15<br />

eQ‡ii g‡a¨ evsjv‡`kmn we‡k¦i<br />

wewfbœ Dbœqbkxj †`‡k GwU gnvgvix<br />

AvKv‡i †`Lv w`‡Z cv‡i|<br />

ü`‡iv‡Mi SzuwK evov‡Z Ab¨Zg<br />

mnvqK f~wgKv cvjb K‡i †÷ªm Avi<br />

†gwW‡Ukb PP©v K‡i †÷ªmgyw³i c_<br />

Luy‡R †c‡q‡Qb kZ kZ gvbyl|<br />

dvD‡Ûk‡bi †m›Uvi-kvLv-‡mj<br />

KZ…©K GgbwK e¨w³MZ D‡`¨v‡MI<br />

miKvwi-‡emiKvwi wewfbœ cÖwZôvb,<br />

e¨vsK, exgv Awdm Ges N‡ivqv<br />

cwi‡e‡k AbywôZ n‡e †Kvqv›Uvg<br />

mfv| AskMÖnYKvixiv ü`‡ivM<br />

cÖwZ‡iv‡a †gwW‡Uk‡bi f~wgKv<br />

m¤ú‡K© aviYv jvf Kivi cvkvcvwk<br />

Rvb‡eb mwVK Rxeb`„wói wel‡q|<br />

Av‡jvKwPÎ I<br />

wfwWI cÖ`k©bx<br />

bZzb eQ‡i ïi“ n‡Z hv‡”Q<br />

†gwW‡Ukb welqK Av‡jvKwPÎ I<br />

wfwWI cÖ`k©bx| KvKivBj¯’<br />

IqvBGgwmG fe‡bi Z…Zxq Zjvq<br />

cÖwZ g½jevi w`be¨vcx Pj‡e G<br />

cÖ`k©bx| GLv‡b dvD‡Ûk‡bi wfwWI<br />

cÖKvkbvÑAvcwbI my¯’ n‡Z cv‡ib,<br />

Avmyb my¯’ _vwK, †Kvqv›Uvg wek¦vm I<br />

ev¯—eZv Ges †Kv‡m©i cÖZ¨q‡b<br />

ejv bexb MÖvRy‡qU‡`i wbivgq Avi<br />

mvd‡j¨i Abyf~wZ wb‡q mvRv‡bv<br />

wfwWI wK¬c †`Lvi my‡hvM cv‡eb<br />

AvMZ AwZw_iv|<br />

†gwW‡Ukb m¤úwK©Z `„wób›`b<br />

Av‡jvKwPÎ wb‡q _vK‡e eY©vX¨<br />

Av‡qvRb| †gwW‡Ukb msµvš— AvMÖn<br />

I †KŠZ‚nj wb‡q †h †KD GB<br />

cÖ`k©bx‡Z Ask wb‡Z cv‡ib|<br />

wW‡m¤^‡ii Kg©m~wP<br />

cÖÁv Rvjvwj : 5 wW‡m¤^i<br />

†Kvqv›Uvgg MÖvRy‡qU †Kvqv›Uvqb<br />

: 6, 7 I 8 wW‡m¤^i<br />

†Kvqv›Uvgg †cÖv-gv÷vm© †Kvqv›Uvqb<br />

: 14, 15 I 16 wW‡m¤^i<br />

†Kvqv›Uvgg mvdvwi<br />

: 21 I 22 wW‡m¤^i<br />

: 28 I 29 wW‡m¤^i


wewkó ü`‡ivM we‡klÁ I wRqv nvU© dvD‡Ûkb-Gi Pxd Kbmvj‡U›U Wv. nvmbvBb bvbœv| 19 A‡±vei 2012 †Kvqv›Uvg nvU© K¬ve Av‡qvwRZ ü`‡ivM cÖwZ‡iva I wbivgq<br />

welqK ˆeÁvwbK †mwgbv‡i †`qv Zvi e³e¨ I cieZ©x‡Z †bqv mvvrKv‡ii wfwˇZ Avgv‡`i Gev‡ii cÖwZ‡e`b|<br />

GbwRIc−vw÷ I evBcvm \<br />

ü`‡ivM wbivg‡qi<br />

¯’vqx mgvavb bq<br />

Wv. nvmbvBb bvbœv<br />

w`b K‡qK Av‡Mi NUbv| Avgvi Kv‡Q GKRb †ivMx G‡jb| nvmcvZv‡j<br />

fwZ© Kiv n‡jv Zv‡K| †ivMxi mv‡_ wQ‡jb GKRb G‡Ub‡W›U| NUbvP‡µ<br />

†m G‡Ub‡W‡›Ui mv‡_ Avgvi Avjvc| ax‡i ax‡i †m ej‡Z ïi“ Ki‡jv<br />

wb‡Ri wewPÎ RxebKvwnbx|<br />

eQi Pv‡iK Av‡MI †m wQ‡jv `ya©l© GK mš¿vmx MÖ“‡ci mwµq m`m¨|<br />

†nb †Kv‡bv `y®‹g© †bB hv †m K‡i wb, Gi g‡a¨ †MvUvKq Ly‡bi NUbvI<br />

Av‡Q| Ggb †Kv‡bv †bkv †bB, hv‡Z †m Avm³ wQ‡jv bv|<br />

Gfv‡eB PjwQ‡jv| nVvr Zvi gv‡qi †÷ªvK Ki‡jv| c¨vivjvBwmm-G<br />

kh¨vkvqx gv‡qi †mevïkÖƒlvi `vwqZ¡ wb‡jv †Q‡j wb‡RB| ZLb †_‡KB Zvi<br />

g‡a¨ wKQyUv cwieZ©b †`Lv †Mj|<br />

wKš‘ `xN©w`‡bi †ec‡ivqv Rxebhvc‡bi cwiYwZ‡Z GKmgq †Q‡j<br />

wb‡RB Avµvš— n‡jv| nvU© A¨vUvK n‡jv Zvi| eqm ZLb †gv‡U 31|<br />

GbwRIMÖvg K‡i †`Lv †Mj, wZbUv AvU©vwi‡Z e−‡KR| †÷w›Us ev wis<br />

jvMv‡bvi civgk© w`‡jb Wv³viiv| wKš‘ Zv m¤¢e nq wb| †m mvg_©¨ ZLb<br />

Zvi wQ‡jv bv|<br />

gv‡qi Amy¯’Zv I †mevïkÖƒlv Avi wb‡Ri nvU© A¨vUvKÑci ci N‡U<br />

hvIqv G `y‡Uv NUbv Zv‡K cy‡ivcywi e`‡j w`‡jv| AÜKvi Rxe‡bi cvU<br />

PzwK‡q my¯’ ¯^vfvweK Rxe‡b wd‡i G‡jv †m| Zvici MZ Pvi eQi a‡i †m<br />

wb‡Ri GjvKv‡ZB GKUv †gwW‡Kj †m›Uv‡i KvR K‡i| †mLv‡b Avmv<br />

†jvKRb‡`i hv‡K hZUzKz cv‡i mvnvh¨ Kivi †Póv K‡i| GQvovI Zvi<br />

mvgwMÖK Rxebhvcb GLb †ek wbqgwbô| mš¿vmx Rxe‡bi `ytmn AvZ¼<br />

`ywðš—v Avi †÷ªmI Zv‡K GLb w`‡bi ci w`b Zvwo‡q †eovq bv|<br />

mewgwj‡q †m GLb Avi `kRb gvby‡li g‡ZvB my¯’ ¯^vfvweK GK gvbyl|<br />

†ivMxi G‡Ub‡W‡›Ui GB bvUKxq RxebKvwnbx ï‡b Lye †KŠZ~nj<br />

n‡jv| Pvi eQi Av‡M Zvi nvU© A¨vUvK n‡qwQ‡jv, Zvici GLb KZ`~i Kx<br />

Ae¯’v †mwU †`Lvi R‡b¨ Zvi wKQy cixv-wbixvi e¨e¯’v Kijvg| BwmwR,<br />

B‡KvKvwW©IMÖvg, BwUwU BZ¨vw`|<br />

wi‡cvU© †`‡L AevK n‡Z n‡jv| Zvi nvU© †ek fv‡jvB Av‡Q| nv‡U©i<br />

i³cÖevn I ms‡KvPb-cÖmvi‡Yi nvi, ü`h‡š¿i MwZÑmewgwj‡q Zvi nv‡U©i<br />

Ae¯’v c~Y© my¯’ GKRb gvby‡li g‡ZvB| Zvi †h GKmgq nvU© A¨vUvK<br />

n‡qwQ‡jv, †m-I †evSvi †Kv‡bv Dcvq †bB| Avm‡j NUbvwU ïb‡Z GKUz<br />

we¯§qKi g‡b n‡jI, GwU wKš‘ Am¤¢e wKQy bq, GUvB eis nIqv DwPZ|<br />

c„w_exi wewfbœ †`‡k GLb G welq¸‡jv wb‡q e¨vcKfv‡e M‡elYv Pj‡Q|<br />

M‡elKiv GLb ej‡Qb, K‡ivbvwi ü`‡iv‡M Avµvš— n‡q‡Qb whwb,<br />

†÷w›Us ev evBcvm, hv-B Kiv †nvK bv †Kb, my¯’Zvi †`Lv †c‡Z n‡j<br />

Zv‡K Zvi Rxebhvcb c×wZ‡Z cwieZ©b Avb‡Z n‡e| KviY, †÷w›Us ev<br />

evBcvm ü`‡ivM wbivg‡q †Kv‡bv ¯’vqx mgvavb bq| `yf©v‡M¨i welq,<br />

AwaKvsk †‡ÎB Avgiv wPwKrmKiv G e¨vcv‡i †ivMx‡`i h_vh_fv‡e<br />

m‡PZb Kwi bv| d‡j †ivMxiv j j UvKv e¨q K‡i Gme wPwKrmv †bb<br />

e‡U, wKš‘ wKQyw`b ci Avevi Av‡Mi Rxe‡b wd‡i hvb Ges cybivq mgm¨v<br />

wb‡q KvwW©IjwR‡÷i Øvi¯’ nb| A_P wZwb hw` welq¸‡jv Rvb‡Zb Ges<br />

†mBg‡Zv Rxebhvc‡b m‡PZb n‡Zb Z‡e evi evi GB †ivMP‡µi g‡a¨<br />

Zv‡K NyicvK †L‡Z n‡Zv bv|<br />

Avgiv hw` †`wL, ürwc‡Êi K‡ivbvwi agbx‡Z †Kv‡j‡÷ij ev Pwe©<br />

Rgv A_©vr G‡_‡iv‡¯‹¬‡ivwmm GKwU ¯^vfvweK kvixie„Ëxq cÖwµqv| wKš‘<br />

mevB †Zv Avi K‡ivbvwi ü`‡iv‡M Avµvš— n‡”Qb bv| G †iv‡Mi K‡qKwU<br />

SzuwKc~Y© KviY i‡q‡Q| Gi g‡a¨ †hgb wKQy AcÖwZ‡iva¨ SuywK i‡q‡Q,<br />

†Zgwb i‡q‡Q wKQy cÖwZ‡iva‡hvM¨ ev cwieZ©b Kiv hvq Ggb SuywK, †hgbÑ<br />

Avcwb hw` a~gcvqx n‡q _v‡Kb, Z‡e G Af¨vm eR©b Ki“b| Avcbvi hw`<br />

D”P i³Pvc wKsev Wvqv‡ewUm _v‡K, Z‡e G¸‡jv wbqš¿‡Y ivLyb| Avi hw`<br />

G †ivM¸‡jv Avcbvi bv _v‡K Z‡e cÖwZ‡iv‡ai e¨vcv‡i m‡PZb †nvb|<br />

GQvovI Avcwb hw` wbw®Œq I Ajm Rxebhvc‡b Af¨¯— nb, Z‡e<br />

wbqwgZ nuvUv I e¨vqvg‡K Avcbvi ˆ`bw›`b i“wU‡b cwiYZ Ki“b| Avcbvi<br />

Lv`¨vf¨vm hw` nq AwZwi³ †Zj-Pwe©RvZ I †Kv‡j‡÷ijhy³, Z‡e mwVK<br />

Lv`¨vf¨vm M‡o Zzjyb| Avcbvi Rxe‡b hw` †÷ªm _v‡K, Z‡e Zv †_‡K<br />

wb‡R‡K gy³ Ki“b, KviY µgvMZ †÷ª‡mi d‡j Avcbvi kix‡i GwWªbvwjb<br />

I Ab¨vb¨ †÷ªm ni‡gv‡bi wbtmiY ev‡o, hv ü`‡ivMmn Av‡iv A‡bK<br />

†iv‡Mi Ab¨Zg KviY|<br />

†ivMx‡`i Avwg ewj, Avcwb hLb Avcbvi ˆ`bw›`b RxebvPv‡i wKQy<br />

†QvU †QvU welq AbymiY K‡i ü`‡ivM I nvU© A¨vUvK cÖwZ‡iva Ki‡Z<br />

cv‡ib, Z‡e †Kb †mwU Ki‡eb bv? wek¦Ry‡oB wPwKrmvweÁvbxiv GLb<br />

cÖwZ‡iv‡ai cÖwZ ¸i“Z¡ w`‡”Qb| Avgv‡`i †`‡kI Zv-B| GKUv mgq<br />

Wvqv‡ewUm nvmcvZv‡ji †k−−vMvb wQ‡jvÑWvqv‡ewUm wbqš¿‡Y ivLyb| GLb<br />

ejv n‡”Q, Wvqv‡ewUm cÖwZ‡iva Ki“b| ü`‡iv‡Mi †‡ÎI K_vwU mZ¨|<br />

†Kb Avcwb nvU© A¨vUvK ev ü`‡iv‡M Avµvš— nIqv Aewa A‡cv Ki‡eb<br />

†h, ü`‡ivM n‡j c‡i ZLb mewKQy †g‡b Pj‡ev| †Kb AvR †_‡KB bq?<br />

G †Zv †Mj cÖwZ‡iv‡ai K_v, ü`‡ivM wbivg‡qi R‡b¨I GB my¯’<br />

Rxebhvc‡bi f~wgKv Lye ¸i“Z¡c~Y©| K‡ivbvwi ü`‡ivM gyw³i ¯’vqx<br />

mgvavbI g~jZ GUvB| †Lv` KvwW©IjwRi †U·U eB‡ZB ejv n‡q‡Q, gb‡K<br />

cÖkvš— ivLvi R‡b¨ †gwW‡Ukb I Ab¨vb¨ my¯’ Rxebhvcb c×wZ AbymiY<br />

Kiv n‡j K‡ivbvwi agbx‡Z G‡_‡ivwi‡MÖkb N‡U A_©vr agbx‡Z R‡g _vKv<br />

†Kv‡j‡÷ij wbtm„Z n‡Z ïi“ K‡i| (Hurst's : The Heart, 12th<br />

edition, page-2468)<br />

nrwc‡Êi my¯’Zvi R‡b¨B ïay bq; eis mvwe©K g‡bv‰`wnK my¯’Zvi<br />

R‡b¨B †gwW‡Ukb GKwU AZ¨š— cÖ‡qvRbxq Abyl½| ü`‡ivMx‡`i mvg‡b<br />

bZzb Avkvi Av‡jv †`Lv‡bv gvwK©b wPwKrmvweÁvbx Wv. wWb Aiwbk Zvi<br />

Ô‡cÖvMÖvg di wifvwm©s nvU© wWwRRÕ eBwUi GK RvqMvq cÖkœ Zz‡j‡Qb, nvRvi<br />

eQi Av‡M mvaymš—iv Kx †gwW‡Uk‡bi aviYvwU D¢veb K‡i‡Qb ev wb‡Riv<br />

GwU PP©v Ki‡Zb nvU© A¨vUvK †_‡K euvPvi R‡b¨? bv, e¨vcviwU †miKg bq|<br />

ürwcÊ my¯’ _vKvi welqwU †gwW‡Uk‡bi GKwU evB-‡cÖvWv±, wKš‘ Gi Avmj<br />

D‡Ïk¨wU n‡jv, gvbyl‡K GKwU †÷ªmgy³, my¯’ I k„•Ljvc~Y© Rxe‡bi c‡_<br />

cwiPvwjZ Kiv|<br />

cÖPwjZ wPwKrmve¨e¯’vq G welq¸‡jv m¤^‡Ü †ivMx‡K hZ †ewk m‡PZb<br />

K‡i †Zvjv n‡e, †ivMxiv ZZ DcK…Z n‡eb| Zv‡`i †ivMhš¿Yv I<br />

†fvMvwš—i cwigvY A‡bKLvwb K‡g Avm‡e| Avi G KvRwUB PgrKvifv‡e<br />

GKwU cÖwµqvi ga¨ w`‡q Ki‡Q †Kvqv›Uvg nvU© K¬ve| Gi D‡`¨v‡M wKQyw`b<br />

Av‡M Av‡qvwRZ GKwU ˆeÁvwbK †mwgbv‡i Avwg Ask wb‡qwQ| †mLv‡b nvU©<br />

K¬v‡ei m`m¨iv Avgv‡K e‡j‡Qb, ü`‡ivM cÖwZ‡iva I wbivg‡qi cy‡iv<br />

welqwU m¤ú‡K© Zviv GLv‡b G‡m Av‡`¨vcvš— m‡PZb n‡q D‡V‡Qb| Ges<br />

cv‡q cv‡q my¯’ Rxe‡bi w`‡K GwM‡q hv‡”Qb|<br />

mvvrKvi MÖnY I AbywjLb : Wv. AvZvDi ingvb<br />

†Kvqv›Uvg ey‡jwUb 2<br />

wW‡m¤^i 2012


mKvj †kvq mKvj I‡V<br />

Zvi Kwo ˆe`¨ bv jy‡U<br />

ÔmKvj †kvq mKvj I‡V/ Zvi Kwo ˆe`¨ bv jy‡U|Õ<br />

nvRvi eQ‡iiI †ewk mgq Av‡M GB evsjvq<br />

we`~lx †R¨vwZwe©` I `vk©wbK Lbv G K_vwU<br />

D”PviY K‡iwQ‡jb| hw`I iv‡Z ZvovZvwo<br />

Ny‡gv‡Z hvIqv Avi †fv‡i †R‡M IVvi e¨vcv‡i<br />

DÏxcbv †RvMv‡Z Avgiv cÖvqB AvIovB †eÄvwgb<br />

d«v¼wj‡bi †mB Dw³wUÑAvwj© Uz †eW GÛ Avwj© Uz<br />

ivBR, †gK&m G g¨vb †njw` I‡qjw` GÛ<br />

IqvBR| A_P Lbv my¯^v‡¯’¨i G ¸i“Z¡c~Y© aviYvwU<br />

w`‡qwQ‡jb †eÄvwgb d«v¼wj‡bi R‡b¥i K‡qKk<br />

eQi Av‡MB|<br />

weÁvb Avi cÖhyw³i wbZ¨bZzb Avwe®‹vi<br />

Avgv‡`i Rxeb‡K wewfbœfv‡e A‡bK mnR K‡i<br />

Zz‡j‡Q| †mBmv‡_ GKUz GKUz K‡i e`‡j w`‡q‡Q<br />

Avgv‡`i Rxebhvc‡bi aviv‡KI| mg‡qi mv‡_<br />

mv‡_ A‡bK AhvwPZ RxebvPv‡i Af¨¯— n‡q<br />

c‡owQ Avgiv|<br />

†fv‡ii Av‡jv dzU‡ZB †R‡M IVv wQ‡jv<br />

Avgv‡`i c~e©cyi“l‡`i Rxeb-Af¨v‡mi Abyl½|<br />

wKš‘ Avgv‡`i A‡b‡Ki Rxe‡bB GwU AvR Avi<br />

¸i“Z¡ enb K‡i bv| wKš‘ G Af¨vmwU †h Avgv‡`i<br />

R‡b¨ DcKvwi!<br />

ivZ †R‡M evwo‡q P‡j‡Qb ¯^v¯’¨SuywK<br />

Ri“wi KvR †kl Ki‡Z †`wi nIqv wKsev ivZ<br />

RvMvÑK`vwPr GgbUv n‡ZB cv‡i| wKš‘ w`‡bi<br />

ci w`b hviv ivZ Rv‡Mb, †ewkifvM †‡ÎB Zv<br />

N‡U _v‡K AKvi‡Y|<br />

wUwf‡Z G‡Ki ci GK wewfbœ P¨v‡bj Ny‡i,<br />

†dmeyK-B›Uvi‡b‡U ÔmvgvwRK †hvMv‡hvMÕ iv<br />

K‡i Avi †gvevBj †dv‡b mvivivZ a‡i cÖvq<br />

webvg~‡j¨ K_v Pvwj‡q hvIqvi my‡hvM (!) Kv‡R<br />

jvwM‡q ivZ cvi K‡i w`‡”Qb hviv, Zviv †Kej<br />

wb‡R‡`i ¯^v¯’¨SuywKB evwo‡q P‡j‡Qb| Avcwb ivZ<br />

†R‡M we‡bv`‡b gMœ, Avi Gw`‡K Avcbvi evo‡Q<br />

nvU© A¨vUvK, Wvqv‡ewUm, †g`¯’~jZv GgbwK<br />

K¨vÝv‡i Avµvš— nIqvi SuywK|<br />

Av‡gwiKvb K‡jR Ae KvwW©IjwRi 58 Zg<br />

evwl©K m‡¤§j‡b GKwU ¸i“Z¡c~Y© M‡elYvcÖwZ‡e`b<br />

Dc¯’vcb Kiv nq| G‡Z ejv n‡q‡Q,<br />

ivZ Rv‡Mb ev cÖvqB ga¨ivZ cvi K‡i Ny‡gv‡Z<br />

hvb hviv, Zv‡`i ürwc‡Êi i³bvjxi cÖmviY-<br />

gZv K‡g hvq Ges Zviv AKv‡j nvU© A¨vUv‡Ki<br />

SuywK‡Z _v‡Kb| 'Night owls may face higher<br />

heart risk' wk‡ivbv‡g 2009 mv‡ji gvP©-G<br />

wi‡cvU©wU Gwewm wbD‡R cÖKvwkZ nq|<br />

GQvovI cÖvqB ivZ †R‡M wUwf †`Lv wKsev<br />

ivZ †fvi K‡i bZzb bZzb wm‡bgv †`Lvi Af¨vm<br />

hv‡`i, †`Lv hvq w‡a †gUv‡Z †m mgqUv‡Z Zviv<br />

wewfbœ iKg gyL‡ivPK mœ¨v· †L‡Z Af¨¯— n‡q<br />

c‡ob| Avi G‡Z Zvi evowZ IRb Ges i‡³<br />

†Kv‡j‡÷i‡ji cwigvY evovi SuywK _v‡K|<br />

ivZ RvMvi mv‡_ K¨vÝvi-SuywKi cÖgvY Luy‡R<br />

†c‡q‡Qb weÁvbxiv| †Wwbk K¨vÝvi †mvmvBwUi<br />

Bbw÷wUDU Ae K¨vÝvi Gwc‡WwgIjwRi M‡elK<br />

wW‡m¤^i 2012<br />

Rwb n¨vb‡mb 18,500 Rb gwnjvi Ici GKwU<br />

M‡elYv Pvjvb, hv‡`i mevB 1994 mvj †_‡K<br />

1999 mvj ch©š— †Wwbk †mbvevwnbx‡Z Kg©iZ<br />

wQ‡jb| M‡elYvi djvd‡j n¨vb‡mb e‡jb,<br />

G‡`i‡K cÖvqB bvBU wkd&‡U KvR Ki‡Z n‡Zv;<br />

cieZ©x‡Z †`Lv †M‡Q, Ab¨vb¨‡`i Zzjbvq G‡`i<br />

¯—b-K¨vÝv‡i Avµvš— nIqvi SuywK Pvi¸Y †e‡o‡Q|<br />

ivZ RvMvi d‡j wewfbœ iKg ¯^v¯’¨SuywKi<br />

GKwU Ab¨Zg KviY n‡jv, G‡Z kix‡ii ¯^vfvweK<br />

ˆReQ›`wU cÖfvweZ nq Ges †gjvUwbb I<br />

KwU©mjmn wKQy ni‡gvb cÖev‡n Q›`cZb N‡U|<br />

†`wi‡Z w`b ïi“ n‡j<br />

†`wi‡Z w`b ïi“ nq Avcbvi? cÖvqB fv‡eb †fv‡i<br />

DV‡eb; wKš‘ Gjvg© eÜ K‡i Avevi Ajm<br />

MovMwoi A‡f¨m? Zvici ¯‹zj-K‡jR wKsev<br />

Awdm hvIqvi Uvq Uvq GKUzY Av‡M D‡V bv‡Kgy‡L<br />

wKQy ¸u‡R w`‡q cwogwi K‡i Ô‡` QyUÕÑG wK<br />

Avcbvi wbZ¨w`‡bi NUbv? Zvici nuvcv‡Z nuvcv‡Z<br />

K¬vm ev Awd‡m †Xv‡Kb?<br />

weÁvbxiv ej‡Qb, Avcbvi w`bUv wKš‘ ïi“B<br />

n‡jv ÔdvBU Ai d¬vBU †imcÝÕ-Gi ga¨ w`‡q|<br />

wVK mg‡q Mš—‡e¨ †cuŠQv‡bvi GB û‡ovûwo<br />

Avcbvi wm¤ú¨v‡_wUK bvf©vm wm‡÷‡gi DÏxcbv<br />

evwo‡q †Zv‡j| d‡j w`‡bi ïi“‡ZB Avcbvi g‡a¨<br />

m„wó nq †÷ªm| Avi wbwðZfv‡eB Gi cÖfve c‡o<br />

Avcbvi Kv‡RK‡g©|<br />

†`wi‡Z w`b ïi“ nq hv‡`i, G †÷ª‡mi<br />

Kvi‡YB nq‡Zv Zviv Av‡e‡Mi Pvc Avi fvimvg¨<br />

wbqš¿Y Ki‡Z cv‡ib Zzjbvg~jK Kg| G eQ‡ii<br />

Ryb-G AbjvBb wPwKrmv-mvgwqKx Ô‡nj&_ Uz‡WÕ-<br />

‡Z GKwU M‡elYv-wi‡cvU© cÖKvwkZ nqÑLife<br />

extremes : Early birds vs night owls.<br />

G M‡elYvq 17 †_‡K 38 eQi eqmx I 59<br />

†_‡K 79 eQi eqmx `y-`j gvbyl‡K cixv Kiv<br />

nq, hv‡`i g‡a¨ †fv‡i Rv‡Mb Ges †`wi‡Z I‡Vb<br />

Ggb `yai‡bi †¯^”Qv‡mexB wQ‡jb| wi‡cv‡U© ejv<br />

nq, G `y‡qi g‡a¨ †fv‡i Nyg †_‡K I‡Vb hviv,<br />

†h‡Kv‡bv Av‡eMxq cÖwZwµqvq Zviv AwaKZi<br />

fvimvg¨c~Y© Ges Zzjbvg~jK myLxI e‡U|<br />

w`b ïi“ †nvK †fv‡ii Av‡jvq<br />

BDwbfvwm©wU Ae A¨vwi‡Rvbvi †m›Uvi di<br />

Bw›U‡MÖwUf †gwWwm‡bi cÖwZôvZv I cwiPvjK<br />

cÖ‡dmi Wv. GÛªy I‡qj&m| MZ eQi 1,068 Rb<br />

bvix-cyi“‡li Ici wZwb GKwU M‡elYv-Kvh©µg<br />

cwiPvjbv K‡ib| weªwUk mvB‡KvjwR‡Kj<br />

†mvmvBwUi GKwU Kbdv‡i‡Ý wZwb G M‡elYvi<br />

djvdj Dc¯’vcb K‡ib| G‡Z ejv n‡q‡Q, iv‡Z<br />

ZvovZvwo Nygv‡Z hvb Avi †fv‡i †R‡M I‡Vb<br />

hviv, Zviv Ab¨‡`i †P‡q Zzjbvg~jK myLx Ges<br />

my¯^v‡¯’¨i AwaKvix| Zv‡`i IRbI _v‡K<br />

wbqš¿‡Y|<br />

ïay Zv-B bq, 2008 mv‡j †U·vm<br />

wek¦we`¨vj‡qi GKwU M‡elYvq †`Lv †M‡Q, hviv<br />

†fv‡i I‡Vb, Zv‡`i Kg©`Zv Ab¨‡`i †P‡q<br />

†ewk| Avi QvÎQvÎx‡`i g‡a¨ G A‡f¨m hv‡`i<br />

Av‡Q, cixvi djvd‡jI Zviv Zzjbvg~jK fv‡jv<br />

†MÖ‡W DËxY© n‡q‡Qb| Ges G‡`i gbI memgq<br />

myLvbyf~wZ Avi Avkvev‡` c~Y©| Ab¨w`‡K ivZ<br />

†R‡M †`wi‡Z w`b ïi“ Kiv †jv‡Kiv cÖvqB nZvkv<br />

welYœZv ˆbivk¨ev` Ges KL‡bv KL‡bv mœvqweK<br />

`ye©jZvq Avµvš— nb|<br />

InvBIÕi nvB‡WjevM© wek¦we`¨vj‡qi<br />

ev‡qvjwR÷ wµ¯—d i¨vÛjvi e‡jb, †fv‡ii<br />

bxieZvi ga¨ w`‡q hviv w`b ïi“ K‡ib, Rxe‡bi<br />

mgm¨v¸‡jv‡K Zviv Zzjbvg~jK `ª“Z mgvav‡bi<br />

c‡_ wb‡q †h‡Z cv‡ib| Zviv †ek †cÖv-GKwUf,<br />

Avkvev`x I axkw³m¤úbœ|<br />

AvcwbI cvi‡eb<br />

Kg©e¨¯— w`‡bi †k‡l AKvi‡Y ivZ bv †R‡M mKvj<br />

mKvj ï‡q co–b| fv‡jv GKUv Nyg †nvK| †fv‡i<br />

†R‡M IVv mnR n‡e Zv‡Z|<br />

†fv‡ii cÖ_g Av‡jv †`‡L w`b ïi“ †nvK<br />

Avcbvi| †fv‡i †R‡M IVv mnR n‡e, hLb<br />

Rvb‡eb Nyg †_‡K †Kb DV‡eb Avi D‡VB ev Kx<br />

Ki‡eb| wVK Ki“b w`‡bi Kg©cwiKíbv, Avi Zv<br />

gb‡K †kvbvb evi evi| AvcwbI cvi‡eb Zvn‡j|<br />

†fv‡i Nyg †_‡K I‡Vb hviv, †gwW‡Ukb<br />

cÖvYvqvg nuvUv I e¨vqv‡gi R‡b¨ Zviv ch©vß mgq<br />

cvb| mvivw`b GKUv Pbg‡b myLvbyf~wZ nq Zv‡`i<br />

wbZ¨m½x| ¯^vfvweKfv‡eB Zviv n‡q I‡Vb<br />

my¯^v‡¯’¨i AwaKvix|<br />

ˆ`bw›`b Lv`¨vf¨v‡m mKv‡ji LveviwU Lye<br />

¸i“Z¡c~Y©| wKš‘ †`wi‡Z Nyg fv‡O hv‡`i,<br />

Zvovû‡ov‡Z Zviv G †_‡K †gvUvgywU ewÂZB nb<br />

ejv P‡j| A_P mKv‡ji GKwU fv‡jv I fi‡cU<br />

bvkZv Avcbv‡K mvivw`‡bi Kv‡Ri kw³ †hvMv‡e|<br />

†fv‡i w`b ïi“ Kivq A‡bKUv mgq cv‡eb,<br />

KvR¸‡jvI Ki‡Z cvi‡eb ¸wQ‡q| Kv‡Ri gvbI<br />

n‡e fv‡jv| Kv‡Ri ¸i“Z¡ Abymv‡i Kg©cwiKíbvi<br />

R‡b¨I cv‡eb evowZ mgq| w`‡bi †k‡l †`L‡eb,<br />

Avcbvi Kv‡Ri cwigvYI wQ‡jv A‡bK| Avi me<br />

KvR ax‡i-my‡¯’ ¸wQ‡q Ki‡Z cvi‡eb e‡j<br />

†÷ª‡mi AvMÖvmb †_‡K _vK‡eb gy³|<br />

Rvbv †Zv n‡jv meB, Avi †`wi †Kb? Kvj<br />

†_‡KB †fv‡ii Av‡jvq w`b ïi“ †nvK Avcbvi|<br />

nvwm Avb›` Avi mªóvi cÖwZ K…ZÁwPËZvi<br />

RqvbyiY‡b f‡i _vKzK mvivUv w`b|<br />

3 †Kvqv›Uvg ey‡jwUb


MÖvRy‡qU‡`i Abyf~wZ<br />

Dcjwä Kijvg<br />

BwZevPKZvi kw³<br />

bImvevn& bIixb †bnv<br />

A‡bK mgq Avwg B”Qv<br />

K‡iB †bwZevPK K_v<br />

ejZvg| wKš‘ †Kv‡m©<br />

G‡m Dcjwä Kijvg<br />

BwZevPKZvi kw³|<br />

Avwg cÖvq wZb<br />

eQi a‡i e¨vK‡cBb-G<br />

fyMwQjvg| GKUvbv 20<br />

wgwbU †Kv_vI em‡Z<br />

cviZvg bv, `uvov‡Z<br />

cviZvg bv| g‡b n‡Zv, G e¨_v †evanq<br />

mvivRxebB enb K‡i Pj‡Z n‡e| †kvKi<br />

Avjnvg`ywjj−vn, Uvbv 40 NÈv e‡m K¬vm KijvgÑ<br />

†Kv‡bv e¨_vB Avwg Abyfe Kwi wb|<br />

Av‡M K¬v‡m cov‡bvi mgq fveZvgÑKZUzKz<br />

Avwg Qv·`i †kLv‡Z cviwQ Avi KZUzUzB-ev<br />

Zviv MÖnY Ki‡Z cvi‡Q| wKš‘ GLb Avwg wb‡Ri<br />

Kv‡Q cÖwZÁve×ÑAvwg Avgvi `vwqZ¡ cvj‡b m‡Pó<br />

_vK‡ev Avgvi m‡e©v”PUzKz w`‡q|<br />

[bImvevn& bIixb †bnv, cÖfvlK, Bs‡iwR wefvM, kvn<br />

†bqvgZDj−vn K‡jR, PuvcvBbeveMÄ| 351 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

†kvaiv‡bvi c_ mnR K‡i<br />

w`‡”Q †Kvqv›Uvg<br />

†gv. Avwidzj Bmjvg<br />

Pviw`‡K GLb mevB ïay<br />

e`jv‡bvi K_v e‡j|<br />

Avwg g‡b Kwi,<br />

e`jv‡bvi Av‡M<br />

fyj¸‡jv †kvaiv‡bvI<br />

Lye ¸i“Z¡c~Y©| Avi<br />

†Kvqv›Uvg Avgv‡`i<br />

R‡b¨ GB †kvaiv‡bvi<br />

c_UvB mnR K‡i<br />

w`‡”Q| †Kv‡m© wkLjvg,<br />

GKwU KvR bv Kivi †cQ‡b A‡bK ARynvZ<br />

_vK‡Z cv‡i wKš‘ Zv Kivi R‡b¨ ïay GKwU wPš—vB<br />

h‡_ó †h, Avwg KvRUv Ki‡ev| G gvbwmKZvB<br />

gvbyl‡K mdj K‡i|<br />

wewfbœ RvqMvq Kv‡Ri AwfÁZvq †`‡LwQ,<br />

Avgiv †ckv`vwi‡Z¡i †‡Î †ek wcwQ‡q AvwQ|<br />

†Kvqv›Uv‡gi wkv Lye mn‡R GKRb gvbyl‡K<br />

m‡PZb Ki‡Z cv‡iÑKxfv‡e GKUv KvR wbq‡gi<br />

g‡a¨ Kiv hvq| hw` cÖkœ Kiv nq, Rxe‡b Pjvi<br />

R‡b¨ Kx jv‡M? GK K_vq ejv hvqцmÝ| Avwg<br />

wek¦vm Kwi, †Kvqv›Uvg Avgv‡`i gv‡S GB †mÝ ev<br />

¯^vfvweK wePvi-eyw×UvB RvwM‡q Zzj‡Q|<br />

Avgiv Ggb GKUv mg‡q emevm KiwQ hLb<br />

cy‡iv wek¦Uv GK cwievi| G mg‡q me‡P‡q Ri“wi<br />

n‡jv gvbweKZv| Avgiv hw` †Kvqv›Uv‡gi wkvi<br />

Av‡jv‡K gvbweKZv Avi †`k‡cÖ‡gi D‡b¥l NUv‡Z<br />

cvwi Zvn‡j me‡‡ÎB fv‡jv Ki‡Z cvi‡ev|<br />

[†gv. Avwidzj Bmjvg, Gw·wKDwUf GwWUi, Avb›`w`b|<br />

351 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

†Kvqv›Uvg ey‡jwUb 4<br />

20 eQ‡ii gvB‡MÖb<br />

†_‡K gyw³<br />

b~i“j Kexi<br />

Avwg gvbyl Movi<br />

KviLvbv‡K nv‡Zi<br />

Kv‡Q †i‡L GZw`b<br />

KuvUv weQv‡bv c‡_,<br />

Kv`v Qov‡bv c‡_ Ny‡i<br />

†ewo‡qwQ| Avgvi cÖvq<br />

20/25 eQi a‡i<br />

gvB‡MÖb wQ‡jv| ¯¿xi<br />

Aby‡cÖiYvq Avwg<br />

mv`vKvq‡b †hvM †`B<br />

2009 mv‡j| Zvici †_‡K wb‡R wb‡R †gwW‡Ukb<br />

Kwi Ges Avwg m¤ú~Y©fv‡e gvB‡MÖb gy³|<br />

Avwg MZ 30 eQi a‡i G›UvRj Ilya e¨envi<br />

KiwQ w`‡b 8/10 evi| GwU bv wb‡j Avgvi bvK<br />

eÜ n‡q †hZ| eZ©gv‡b w`‡b wZb/Pvi evi K‡i<br />

wbw”Q Ges fv‡jv AvwQ| wek¦vm KiwQ †h, wbqwgZ<br />

†gwW‡Ukb K‡i Avwg G‡Kev‡iB G †_‡K gy³<br />

n‡Z cvi‡ev|<br />

Avgvi g‡b n‡q‡Q, †Kvqv›Uvg ïay a¨vb bq,<br />

AvZ¥RvMiY bq wKsev mshZ n‡q hvIqv bq,<br />

†Kvqv›Uvg n‡jv wb‡RB wb‡Ri AwffveK n‡q<br />

hvIqv| ZvB GKRb evev wn‡m‡e Avgvi Dcjwä<br />

n‡jv, cÖ‡Z¨‡KiB Zv‡`i †Q‡j‡g‡q‡K wK‡kvi<br />

eq‡m †Kvqv›Uvg †g_W †Kvm©wU Kiv‡bv DwPZ|<br />

[b~i“j Kexi, †Kv-AwW©‡bUi, AvU© GÛ wWRvBb, wbgwdqv|<br />

351 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

Avwg GLb m¤ú~Y© my¯’<br />

Avd‡ivRv gwbi jvfjx<br />

Avgvi †Pv‡Li cvZv<br />

Avcbv-Avcwb eÜ<br />

n‡q †hZ| Avwg<br />

ZvKv‡Z cviZvg bv|<br />

G mgm¨vi R‡b¨<br />

†Kv_vI †h‡Z Lye<br />

j¾v †cZvg| GB<br />

†iv‡Mi R‡b¨ A‡bK<br />

wPwKrmv Kwi‡qwQ|<br />

Gi GKgvÎ wPwKrmv<br />

n‡”Q Bbmywj‡bi g‡Zv GKwU B‡ÄKkb, hv<br />

†Pv‡Li cvZvi Ici †`qv nq| GwU AZ¨š—<br />

†e`bv`vqK Ges e¨qeûj| Gi Kvh©KvwiZv †`o<br />

†_‡K `yB gvm|<br />

Pviw`b a‡i Avwg GLv‡b K¬vm KiwQ wKš‘<br />

GKeviI Avgvi †Pv‡Li cvZv eÜ nq wb|<br />

wbivg‡qi †gwW‡Uk‡bi ci †_‡K Avwg GK A¢yZ<br />

cÖkvwš— Avi my¯’Zv Abyfe KiwQ| Avgvi †gi“`‡Ê<br />

A‡bK e¨_v wQ‡jv| Avwg Pvi/cuvP eQi hver<br />

†Pqv‡i e‡m bvgvR cwo| †Kv‡m©i wØZxq w`b<br />

fvejvg, †Pqv‡i e‡m Avwg hw` GZY Av‡jvPbv<br />

ïb‡Z cvwi Zvn‡j †Kb gvwU‡Z †mR`v w`‡Z<br />

cvi‡ev bv? †Kv‡m©i wØZxq w`b †_‡K Avwg i“Kz-<br />

‡mR`v w`‡q bvgvR cowQ| Avgvi †Kv‡bv mgm¨v<br />

n‡”Q bv| Avwg GLb m¤ú~Y© my¯’|<br />

[Avd‡ivRv gwbi jvfjx, M„wnYx| 351 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

G wkv‡K Rxe‡b Kv‡R<br />

jvMv‡Z PvB<br />

kv‡n` kixd Lvb<br />

e`‡j †M‡Q jv‡Lv<br />

Rxeb| e`‡j<br />

†dj‡ev Avgvi<br />

Rxeb| wb‡R‡K<br />

GKRb w¯’i Ges<br />

cÖkvš— gvby‡l cwiYZ<br />

Kivi D‡Ï‡k¨B<br />

Avgvi GLv‡b Avmv|<br />

Avwg cÖwZwU K¬v‡m<br />

¸i“Rxi K_v¸‡jv<br />

gy» n‡q ï‡bwQ|<br />

Kxfv‡e GZ mgq †K‡U †M‡Q †UiB cvB wb|<br />

PgrKvi G †Kv‡m© Ask wb‡q Avgvi GKUvB<br />

cÖZ¨vkvцhb Avwg †Kvqv›Uv‡gi wkv¸‡jv‡K<br />

Rxe‡bi cÖwZwU †‡Î Kv‡R jvMv‡Z cvwi|<br />

[kv‡n` kixd Lvb, Awf‡bZv| 351 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

gy³ njvg 32 eQ‡ii<br />

Avmw³ †_‡K<br />

†gv. kIKZ Qv‡ivqvi<br />

Avgvi 32 eQ‡ii<br />

a~gcv‡bi Af¨vm|<br />

`v¤úZ¨ Rxe‡bi 14<br />

eQ‡i Avgvi ¯¿x kZ<br />

†Póv K‡iI G e`f¨vm<br />

†_‡K Avgv‡K †ei<br />

Ki‡Z cv‡ib wb| Avwg<br />

wb‡RI A‡bK †Póv<br />

K‡iwQ, wKš‘ cvwi wb|<br />

†Kv‡m© Gjvg GB<br />

e`f¨vm †_‡K gy³ nIqvi cÖZ¨vkvq| ¸i“Rxi<br />

K_v¸‡jv Avgvi g‡bvej‡K Av‡iv evwo‡q<br />

w`‡q‡Q| †Kv‡m©i Z…Zxq w`b †_‡K Avwg Avi<br />

a~gcvb Kwi wb| mªóvi Kv‡Q ïKwiqv †h, a~gcv‡bi<br />

†Kv‡bv AvMÖnB Avgvi Avi n‡”Q bv|<br />

[†gv. kIKZ Qv‡ivqvi, cwimsL¨vbwe`, GgAvBGm BDwbU,<br />

cwievi cwiKíbv Awa`ßi| 351 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

nv‡Z Avi e¨_v †bB<br />

†iv‡Kqv Av³vi<br />

Pvi eQi a‡i Avgvi<br />

Wvbnv‡Z A‡bK e¨_v<br />

wQ‡jv| fv‡jvfv‡e<br />

bvov‡Z cviZvg bv,<br />

KvR Ki‡Z cviZvg<br />

bv| A‡bK wPwKrmv<br />

Kwi‡qwQ, Wv³vi‡`i<br />

GK K_vÑwekªv‡g<br />

_v‡Kb, †ewk KvR Kiv<br />

hv‡e bv| wKš‘ †Kv‡m©<br />

G‡m Avgvi nv‡Z Avi †Kv‡bv e¨_v Abyfe KiwQ<br />

bv| Avwg GLb m¤ú~Y© e¨_vgy³| GLb<br />

¯^vfvweKfv‡e me KvR Ki‡Z cviwQ|<br />

[†iv‡Kqv Av³vi, M„wnYx| 351 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]<br />

wW‡m¤^i 2012


wnib¥q †gŠbZvq AvZ¥ Avwe®‹vi<br />

†gŠbZvi wnib¥q fye‡b Wye †`qvi ga¨ w`‡q AvZ¥ Avwe®‹v‡ii GK Ac~e© my‡hvM †Kvqv›Uvgg<br />

†Kvqv›Uvqb| bvMwiK †Kvjvnjgy³ bxie cÖK…wZi gv‡S GLv‡b AvZ¥wbgMœ nIqv hvq Lye mn‡RB|<br />

Avi ZvB cÖwZgv‡mB ev›`ievb jvgvi †Kvqv›Uvg‡g Av‡qvRb Kiv n‡”Q G †Kvqv›Uvqb|<br />

29 †_‡K 31 A‡±vei †Kvqv›Uvg wgwWqv †m‡ji m`m¨‡`i AskMÖn‡Y AbywôZ nq GKwU<br />

we‡kl †Kvqv›Uvqb| G‡Z Ask †bb wgwWqv †m‡ji †gvU 25 Rb †cÖv-gv÷vi| D‡j−L¨, †Kvqv›Uvg<br />

cwiev‡ii mvsevw`K I wgwWqv Kg©x‡`i wb‡q 27 wW‡m¤^i 2011-‡Z hvÎv ïi“ K‡i †Kvqv›Uvg<br />

wgwWqv †mj| wb‡R‡`i Abb¨ m„RbkxjZv Avi †gav‡K Kv‡R jvwM‡q gvbeKj¨v‡Y KvR Kivi<br />

j‡¨B g~jZ G Av‡qvRb|<br />

Awf‡bÎx †gv‡gbv †PŠayix e‡jb, †Kvqv›Uvq‡b<br />

Abyfe K‡iwQ ˆbtk‡ãi kw³| Gfv‡e c~wY©gvi<br />

Av‡jvq Av‡ivM¨kvjvq ¸i“Rxi mv‡_ †gwW‡Uk‡bi<br />

my‡hvM cv‡ev KL‡bv fvwe wb| GZUv †ivgvwÂZ<br />

Avwg Rxe‡b KL‡bv †eva Kwi wb|<br />

†Kvqv›Uv‡g Avmvi<br />

ci Abyfe KijvgÑ<br />

Avgiv w_‡qUv‡ii<br />

gvbyl¸‡jv wKQyUv<br />

Aw¯’i _vwK| A_P<br />

m„Rbkxj Kv‡R w¯’iZv<br />

Avi gvbwmK cÖkvwš—Uv<br />

me‡P‡q Ri“wi| ZvB<br />

†Kvm© Kivi ci †_‡KB<br />

Avgvi cwigʇji †gv‡gbv †PŠayix<br />

mevB‡K †Kvqv›Uv‡gi<br />

K_v ewj Avi GB wZbw`‡bi †Kvqv›Uvq‡bi ci<br />

GLb Av‡iv evowZ `vwqZ¡ †eva KiwQ| Avgiv hviv<br />

cÖkvwš—i †LuvR †c‡qwQ Zv‡`i‡K D‡`¨vMx n‡Z n‡e<br />

GUv Pvicv‡ki mevB‡K Rvbv‡bvi e¨vcv‡i|<br />

wd«j¨vÝ d‡UvRvb©vwj÷<br />

widvZ Aviv kvnvbv<br />

e‡jb, †gŠbZvi GB<br />

Abyf~wZ fvlvq cÖKvk<br />

Kiv hvq bvÑG GK<br />

Avðh© my›`i Abyf~wZ|<br />

Avgiv hw` cÖwZw`bKvi<br />

g‡Zv AbM©j K_v<br />

ej‡Z _vKZvg, Zvn‡j<br />

cÖK…wZi A‡bK<br />

widvZ Aviv kvnvbv<br />

†mŠ›`h©B †`Lv n‡Zv<br />

bv| GB Aciƒc kvš— cÖK…wZ‡Z m~‡h©v`q m~h©v¯—<br />

Avi c~wY©gvi gv‡S wb‡R‡K Luy‡R cvIqvi †Póv<br />

mwZ¨B AmvaviY|<br />

ˆ`wbK kw³<br />

cwÎKvq Kg©iZ †gv.<br />

gvBb DÏxb e‡jb,<br />

cig Ki“Yvg‡qi Kv‡Q<br />

A‡kl K…ZÁZv RvbvBÑ<br />

cÖK…wZi mvwbœ‡a¨ G‡j<br />

g‡bi A‡bK `iRvB<br />

Ly‡j hvq| bZzb bZzb<br />

Dcjwä g‡bi †fZi<br />

AbyiwYZ n‡Z _v‡K|<br />

†gv. gvBb DÏxb<br />

†Kvqv›Uvq‡b GKwU<br />

welq eyS‡Z †c‡iwQÑmªóv Avgv‡`i cÖ‡Z¨K‡K wKQy<br />

`vwqZ¡ w`‡q cvwV‡q‡Qb| GB `vwqZ¡ h_vh_fv‡e<br />

cvj‡bi g‡a¨B Rxe‡bi c~Y©Zv|<br />

wW‡m¤^i 2012<br />

wd«j¨vÝ mvsevw`K<br />

mycÖxwZ ai e‡jb,<br />

†QvU‡ejv †_‡K Lye kL<br />

wQ‡jv cvnv‡o c~wY©gv<br />

†`L‡ev| Gevi G mva<br />

c~iY n‡jv †Kvqv›Uvq‡b<br />

G‡m| cvnv‡o D‡V<br />

cv‡q wKQyUv e¨_v<br />

Abyfe KiwQjvg, wKš‘<br />

Avðh© n‡q †Mjvg †h,<br />

mycÖxwZ ai<br />

cy‡iv †gwW‡Uk‡b A¢yZ<br />

GK wbivg‡qi ¯ú›`b †Ui cvw”Qjvg Avi ax‡i<br />

ax‡i e¨_vUv DavI n‡q †Mj| Ab¨iKg GK kw³<br />

Abyfe K‡iwQ cÖwZ gyn~‡Z©| GB wZbwU w`b †Pbv<br />

RxebUv †_‡K Avjv`v n‡q wb‡Ri gv‡S Wy‡e hvevi<br />

GB Abyf~wZi Zzjbv nq bv|<br />

mvsevw`K `yjvj<br />

Lv‡bi g‡Z, cÖK…wZi †h<br />

wbR¯^ fvlv Av‡Q Zv<br />

Abyfe K‡iwQ<br />

Mfxifv‡e| Mv‡Qi<br />

cvZv dzj euvkSvo<br />

mewKQy †hb Avgvi<br />

mv‡_ K_v e‡j‡Q|<br />

†Kvqv›Uvg Gfv‡e<br />

`yjvj Lvb<br />

Avgv‡`i e`jv‡bvi<br />

my‡hvM K‡i w`‡”Q<br />

cÖwZwbqZ| a¨v‡bi ¯—‡i Abyfe K‡iwQ, Rxeb‡K<br />

my›`i Ki‡Z Ab¨‡K Kx w`‡Z cvwiÑG gvbwmKZv<br />

wb‡Ri g‡a¨ m„wó Ki‡Z n‡e|<br />

wdbvbwkqvj<br />

G·‡cÖm-Gi †¯úkvj<br />

Kimcb‡WÝ gywbgv<br />

myjZvbv e‡jb, wb‡R‡K<br />

Gfv‡e GZ KvQ †_‡K<br />

†`Lvi my‡hvM Avi cvB<br />

wb| †mB ˆkk‡eB<br />

cÖwZwU gvby‡li gv‡S<br />

†bwZevPKZvi exRUv<br />

ey‡b †`q Zvi<br />

Pvicv‡ki cwi‡ek| gywbgv myjZvbv<br />

Zvici GB †bwZevPKZv †m e‡q †eov‡Z _v‡K<br />

Rxebfi| Avgvi g‡b n‡”Q Avwg GLb<br />

†bwZevPKZv †_‡K gy³| Kx †c‡Z PvB Zvi wnmve<br />

Avgiv Ki‡Z †M‡j †kl n‡e bv| A_P wb‡R‡K<br />

DRvo K‡i †`qvi gv‡SB †h cÖK…Z Avb›` †mwU<br />

Abyfe Kijvg †Kvqv›Uvq‡b G‡m| Avgiv<br />

AvcbRb‡`i R‡b¨ wKQy K‡i fvwe, hv K‡iwQ<br />

h‡_ó K‡iwQ| wKš‘ GB Ang‡eva †_‡K †ewi‡q<br />

G‡m Avš—wiKZv Avi ggZvi ¯úk© w`‡qB †h me<br />

Rq Kiv hvq Zv Dcjwä Kijvg|<br />

mvßvwnK wecixZ<br />

†mªvZ-Gi m¤úv`K<br />

Ges †Kvqv›Uvg<br />

wgwWqv †m‡ji<br />

AvnŸvqK †gvnv¤§`<br />

gvngy`y¾vgvb| wZwb<br />

e‡jb, †Kvqv›Uvg‡g<br />

hLb cÖ_gevi<br />

G‡mwQjvg, me RvqMv<br />

Avgv‡`i Nywi‡q Nywi‡q<br />

†`Lvw”Q‡jb ¸i“Rx|<br />

†gvnv¤§` gvngy`y¾vgvb<br />

†h‡Kv‡bv DuPz RvqMvq DV‡j Avgvi GKUv<br />

mgm¨v n‡ZvÑIVvi Av‡M g‡b n‡Zv Kxfv‡e DV‡ev<br />

Avi IVvi ci g‡b n‡Zv Kxfv‡e bvg‡ev|<br />

cÖ_gevi cvnv‡o D‡V †ek nuvcvw”Qjvg| ¸i“Rx<br />

Avgv‡K †QvÆ GKUv wUcm w`‡jb cvnv‡o IVvi|<br />

Zv wQ‡jv, hLb cvnv‡o DV‡Qb, ZLb KZUv Ic‡i<br />

DV‡Qb †mwU gv_vq ivL‡eb bv| KZUv wb‡P<br />

bvg‡Qb †mUvI fve‡eb bv| ïay fve‡eb Kxfv‡e<br />

c‡ii av‡c cv †`‡eb| GQvov Avi †Kv‡bv w`‡K<br />

ZvKv‡eb bv| IVv Ges bvgv `y‡‡ÎB ïay wPš—v<br />

Ki‡eb, Avwg c‡ii †÷‡c cv w`‡Z cvi‡ev wK<br />

bv| Gi c‡i hZevi jvgvq G‡mwQÑAvgvi Avi<br />

cvnv‡o DV‡Z †Kv‡bv mgm¨v nq bv|<br />

†Kvqv›Uvq‡b wb‡Ri I A‡b¨i cÖwZ †h `vwqZ¡<br />

Abyfe Kijvg Zv cvjb KivI mnR n‡q hv‡e<br />

hw` mevB wg‡j Gfv‡e av‡c av‡c G¸‡Z cvwi|<br />

w_‡qUviKg©x I<br />

msMxZwkíx wgëb<br />

Abyf~wZ e¨³ KiwQ‡jb<br />

Gfv‡e, GZw`b<br />

memgq wb‡R‡K †K›`ª<br />

K‡iB AvewZ©Z n‡Zv<br />

me wPš—v| wb‡Ri Pjvi<br />

g‡Zv A_©UzKz DcvR©‡bB<br />

_vK‡Zv g‡bv‡hvM|<br />

wKš‘ G wZbw`‡b Avwg<br />

Dcjwä Ki‡Z cvijvg,<br />

dqRyi ingvb wgëb<br />

G c„w_ex‡Z Avgvi A‡bK `vwqZ¡, A‡bK FY|<br />

gvwUi Kv‡Q, Mv‡Qi Kv‡Q, m~‡h©i Kv‡Q, m„wóKZ©vi<br />

Kv‡Q Avgvi FY| Avgvi `vwqZ¡ mevi cÖwZ| Avwg<br />

GLb Rvwb Rxe‡bi cÖwZwU gyn~Z© KZ g~j¨evb|<br />

bvU¨Kvi I<br />

cwiPvjK ivRxeyj<br />

Bmjvg ivRxe e‡jb,<br />

†Kvqv›Uvq‡b Avmv<br />

Avgvi GeviB cÖ_g|<br />

†gŠbZvi gv‡S evievi<br />

GKUv cÖ‡kœi m¤§yLxb<br />

n‡qwQÑZvi“‡Y¨i ¯^Y©vjx<br />

mgqUv †Kv_vq? Avwg<br />

†Kv_vI Lyu‡R cvB wb<br />

GB mgq¸‡jv, hLb<br />

ivRxeyj Bmjvg ivRxe<br />

Avwg wb‡R‡K Movi I Lye fv‡jv wKQy Kivi R‡b¨<br />

e¨q Ki‡Z cviZvg| A_P †mB mgq¸‡jv AvÇv<br />

w`‡q, ivRbxwZ K‡i, AcivRbxwZ K‡i Kxfv‡e<br />

†hb nvwi‡q †d‡jwQ| wb‡Ri mv‡_ GB cÖwZÁv<br />

wb‡q wd‡i hvw”Q †hb mvg‡bi mgqUzKz cwic~Y©fv‡e<br />

Kv‡R jvMv‡Z cvwi|<br />

5 †Kvqv›Uvg ey‡jwUb


MÖvRy<br />

vRy‡qU<br />

qU‡`i cÖkœ<br />

cÖkœ : Avcwb †kqvi gv‡K©U m¤ú‡K© Avgv‡`i †h<br />

K_v¸‡jv e‡jwQ‡jb Zvi ev¯—e djvdj Avgiv<br />

†`L‡Z †c‡qwQ| Gevi Avgiv d‡i· gv‡K©U I<br />

Gi fwel¨r m¤ú‡K© Avcbvi KvQ †_‡K Rvb‡Z<br />

PvB| D‡j−L¨, d‡i· gv‡K©U Ggb GKwU gv‡K©U<br />

†hLv‡b `ywU gy`ªvi †Kbv‡ePv ev wewbgq nq Ges<br />

GwU Awbqwš¿Z gv‡K©U| GLv‡b GKwU c−vUdg©<br />

_v‡K †hLv‡b A‡bK Ici-wbP MÖvd †`qv _v‡K|<br />

GB MÖv‡di Ici wfwË K‡i Ges gv‡K©‡Ui Ae¯’v<br />

we‡ePbv K‡i gy`ªv wKb‡Z A_ev wewµ Ki‡Z<br />

nq, †hUv‡K Bs‡iwR‡Z buy Ges sell e‡j|<br />

GB buy Ges sell w`‡q jvf Ki‡Z nq| GB<br />

gv‡K©‡U A‡bK mgq Lye jvf nq Avevi †Kv‡bv<br />

mgq Lye wZI nq| †gvUK_v, GLv‡b jvf Ges<br />

wZUv cy‡ivcywi AwbwðZ| GLv‡b webv cwikª‡g<br />

KvR n‡”Q| Ges GKbvMv‡o Kw¤úDUv‡ii w`‡K<br />

ZvwK‡q A‡cv Ki‡Z n‡”Q †h, KLb gv‡K©U<br />

Ic‡i DV‡e ev bvg‡e| Gi Ici wfwË K‡i<br />

buy Ges sell w`‡Z nq| d‡i· gv‡K©UwU<br />

Ab¨vb¨ †`‡k Lye RbwcÖq wKš‘ Avgv‡`i †`‡k<br />

GwU GLbI RbwcÖq n‡q I‡V wb| me‡P‡q eo<br />

K_v, evsjv‡`k miKvi GLbI ch©š— GB d‡i·<br />

e¨emv‡K †Kv‡bv ˆeaZv †`q wb| wKš‘ Avgv‡`i<br />

†`‡k GKwU †Kv¤úvwb ixwZg‡Zv d‡i‡·i e¨emv<br />

Ki‡Q Ges ej‡Q †h, GB d‡i· gv‡K©UwU cÖPzi<br />

m¤¢vebvgq GKwU gv‡K©U| GLvb †_‡K A‡bK<br />

†eKvi †jv‡Ki Kg©ms¯’vb n‡e Ges cÖPzi Avq<br />

Kiv hv‡e| ¸i“Rx, GB gv‡K©U †_‡K Avm‡jB<br />

wK A‡bK Avq Kiv hv‡e? evsjv‡`‡k d‡i·<br />

gv‡K©‡Ui fwel¨r Kx?<br />

DËi : Av‡iv ej‡Z n‡e? DËi †Zv me Avcbvi<br />

K_v‡ZB Av‡Q| Avm‡j wKQy b¨vov Av‡Q, hv‡`i<br />

†ejZjv †_‡K wKQy‡ZB `~‡i ivLv hvq bv| Giv<br />

Ny‡iwd‡i †ejZjv‡ZB hv‡e| Giv cÖZvwiZ n‡qB<br />

Avb›` cvq| †hgb, wKQy †Q‡j-‡g‡q Av‡Q hv‡`i<br />

Qu¨vKv-LvIqv †_‡K wKQy‡ZB weiZ ivLv hvq bv|<br />

A‡b‡K e‡j †h, GKevi Qu¨vKv †L‡j wVK n‡e|<br />

wKš‘ bv, Giv GKevi Qu¨vKvq wVK nq bv| GKevi<br />

Qu¨vKv †L‡q Qu¨vKvi Avb›` Dc‡fvM K‡i| Gici<br />

†m evi evi Qu¨vKv Lvq| evi evi wVK GKB KvR<br />

K‡i| GwUI †ZgbB GKwU e¨vcvi|<br />

†kqvievRvi m¤ú‡K© Avgiv MZ 20 eQi a‡i<br />

e‡j AvmwQ †h, GKw`b †`L‡eb Avcbvi UvKv<br />

KvMR n‡q †M‡Q| ev¯—‡e Zv-B n‡q‡Q| KviY UvKv<br />

I kªgÑG `y‡Uv hLb GKwÎZ nq ZLb Zv nq cyuwR,<br />

ZLb Zv dmj †`q| Avi kªg Qvov †h UvKv †mwU<br />

KL‡bv cyuwR‡Z iƒcvš—wiZ nq bv| ZvB Zv‡`i UvKv<br />

bó n‡eB| KviY G UvKvi †cQ‡b †Kv‡bv kªg †bB|<br />

Avm‡j †kqvievRvi Avi d‡i·ÑGi g‡a¨<br />

†gŠwjK †Kv‡bv ZdvZ †bB| †kqvievRv‡i wM‡q<br />

†hgb ÔAvwg Kvi LvjyÕ n‡Z n‡q‡Q, iv¯—vq iv¯—vq<br />

wgwQj-wgwUs-cÖwZev` Ki‡Z n‡q‡Q, cywj‡ki gvi<br />

†L‡Z n‡q‡Q, †Zgwb GB d‡i‡·I †h hv‡e ZviI<br />

GKB cwiYwZ NU‡e| ejv hvq, G e¨vcv‡i<br />

†gvUvgywU wbtm‡›`n _vK‡Z cv‡ib| G RvZxq hZ<br />

ai‡bi e¨emv G ch©š— G‡m‡Q Ges GLbI Avm‡Q,<br />

G¸‡jv Ryqv Qvov Avi wKQy bq| GLv‡b †klch©š—<br />

ZvivB jvfevb n‡e, hviv Gme e¨emvi g~j<br />

†Kvqv›Uvg ey‡jwUb 6<br />

D‡`¨v³v| GKmgq †`L‡eb, Avcbvi UvKv Avi<br />

Avcbvi _vK‡e bv, A‡b¨i nv‡Z P‡j †M‡Q Ges<br />

Avcwb Avi †mUv cv‡”QbI bv| AZGe, G RvZxq<br />

hZ e¨emv I wewb‡qvM, G¸‡jv Avm‡j †Kv‡bv<br />

e¨emv bq, †mªd Ryqv| Gi g‡a¨ †KD Rov‡eb bv|<br />

Avgiv Av‡MI e‡jwQÑGB †h †WmwUwb,<br />

†Wvj¨vÝviцhw`b cwÎKvq bvg †ewi‡q‡Q †mw`b<br />

†_‡KB e‡jwQ, G¸‡jv cÖZviYv Qvov Avi wKQz<br />

bq| Avgiv wbtmsk‡q e‡jwQ| KviY hv mZ¨ Zv<br />

ej‡Z n‡e| KvD‡K bv KvD‡K †Zv mZ¨ K_v<br />

ej‡ZB n‡e|<br />

Avgv‡`i K_v¸‡jvi ev¯—e cÖwZdjbB GLb<br />

†`Lv hv‡”Q| 9 b‡f¤^i, 2012 ˆ`wbK cÖ_g<br />

Av‡jv‡Z GKwU wi‡cvU© cÖKvwkZ nqÑÔN‡i e‡m<br />

AvqÕ-Gi bv‡g cÖZviYvi duv`! G‡Z ejv nq, ÒN‡i<br />

e‡m B›Uvi‡b‡U weÁvc‡b wK¬K K‡i wecyj cwigvY<br />

UvKv DcvR©‡bi ¯^cœ †`wL‡qwQ‡jv ÔA¨vdvwi Uª¨vK<br />

wjwg‡UWÕ bv‡gi GKwU cÖwZôvb| G‡Z mvov †`b<br />

PÆMÖv‡gi evwm›`v Avwgi“j Kwei| Zvi `vwe,<br />

wbeÜb wd wn‡m‡e wZwb †mLv‡b mvZ jvL UvKv<br />

†`b| wKQyw`‡bi g‡a¨B me UvKv wb‡q Kvh©vjq eÜ<br />

K‡i w`‡q cvwj‡q hvb cÖwZôvbwUi Kg©KZ©viv|<br />

...BwZg‡a¨ †Wvj¨vÝvi, ¯‹vBj¨vÝvi I wewWGm<br />

wK¬K bv‡gi wZbwU cÖwZôv‡bi wei“‡× _vbvq<br />

wjwLZ Awf‡hvM K‡i‡Qb m`m¨iv| m`m¨‡`i<br />

Awf‡hvM I gvgjvi weeiY Abyhvqx, G cÖwZôvb<br />

wZbwUi Kg©KZ©viv cÖvq 900 †KvwU UvKv nvwZ‡q<br />

wb‡q‡Qb ...|Ó<br />

A‡b‡K e‡j‡Q, Avcwb †Zv a¨vb wb‡q e¨¯—,<br />

A_©bxwZ †ev‡Sb bv| Avwg A_©bxwZ eywS bv wKš‘<br />

cÖZviYv m¤ú‡K© †LuvRLei ivwL| hv‡Z †Kv‡bv<br />

Avnv¤§‡Ki g‡Zv Avwg wb‡R cÖZvwiZ bv nB|<br />

†h‡nZz †LuvRLei ivwL, ZvB hviv Avgv‡K wek¦vm<br />

K‡ib ev Avgvi Kv‡Q Av‡mb, mZ¨Uv Zv‡`i Kv‡Q<br />

†cuŠ‡Q †`qvUv Avgvi `vwqZ¡|<br />

Avj−vni ïKwiqv Av`vq Kwi, hviv mZ¨<br />

ï‡b‡Qb Ges MÖnY K‡i‡Qb Zviv DcK…Z n‡q‡Qb|<br />

hviv †kv‡bb wb Zviv ÔAvwg Kvi LvjyÕ n‡q †M‡Qb|<br />

iv¯—vq iv¯—vq wgwUs-wgwQj-cÖwZev` mfv Ki‡Qb|<br />

ZvB webvkª‡g †dvK‡U A_©jv‡fi Avkvq Gme<br />

cÖZviYvi g‡a¨ wb‡R‡K KL‡bv Rov‡eb bv Ges<br />

Ab¨‡KI wbi“rmvwnZ Ki‡eb|<br />

cÖkœ : Avgvi wb‡R‡K gv‡S gv‡S Amnvq g‡b<br />

nq| co‡Z e‡m GKwU cov wb‡q A‡bK mgq<br />

KvwU‡q w`B| g‡b A‡bK ai‡bi †bwZwPš—v<br />

Av‡m| g‡b nq, Avwg cov eyS‡Z cvwi bv|<br />

Avgvi Kx Kiv DwPZ?<br />

DËi : memgq †Kvqv›Uv fw½ K‡i co‡Z em‡eb|<br />

covi mgq cÖ_‡g †gwW‡Uk‡b emyb| g‡bi evwo‡Z<br />

wM‡q †Kvqv›Uv fw½ K‡i ejyb †h, ÔAvwg GB<br />

wel‡qi GB Aa¨vq co‡ev| hv co‡ev me Avgvi<br />

g‡b _vK‡e| hv co‡ev me Avwg eyS‡Z cvi‡ev|<br />

hv co‡ev me Avgvi hLb cÖ‡qvRb Avwg my›`ifv‡e<br />

ej‡Z Ges wjL‡Z cvi‡ev|Õ Gici ¯^vfvweK<br />

Ae¯’vq wd‡i G‡m †Kvqv›Uv fw½ K‡i cov ïi“<br />

Ki“b| g‡bv‡hvM w`‡q co–b| Ôcov gyL¯— nq bv,<br />

eyS‡Z cvwi bvÕ G ai‡bi †bwZevPK K_v I wPš—v<br />

†_‡K †ewi‡q Avm‡Z n‡e| KviY mevB cvi‡j<br />

DËi w`‡”Qb ¸i“Rx<br />

AvcwbI Aek¨B cvi‡eb| Gi R‡b¨ Avcbv‡K<br />

mgq Avi g‡bv‡hvM w`‡Z n‡e| †bwZevPK wPš—v bv<br />

K‡i memgq †kvKi †MvRvi _vK‡eb|<br />

mKv‡j Nyg fvO‡ZB ej‡eb †kvKi<br />

Avjnvg`ywjj−vn!/ cÖfy †Zvgv‡K ab¨ev`/ _¨vsKm<br />

MW| †bwZevPK wPš—v G‡jB eyS‡eb †h, kqZvb<br />

Avcbvi †fZ‡i Xy‡K c‡o‡Q| bRi“‡ji GKwU<br />

KweZv i‡q‡Q, Ôwek¦vm Avi Avkv hvi bvB, †hI bv<br />

Zvnvi Kv‡Q| bovPov K‡i, ZeyI †m giv, R¨vš— †m<br />

gwiqv‡QÕÑBwZevPKZvi wek¦v‡m ejxqvb GKRb<br />

gvbyl KL‡bv R¨vš— gi‡Z cv‡i bv| g„Zz¨i ciI †m<br />

RxweZ _v‡K nvRvi gvby‡li gv‡S|<br />

cÖkœ : Avwg Kxfv‡e A‡bK †ewk Bev`Z I<br />

wbqwgZ †gwW‡Ukb Ki‡Z cvwi civgk© †`‡eb|<br />

DËi : Avm‡j Bev`Z m¤ú‡K© Avgv‡`i åvš— aviYv<br />

i‡q‡Q| Avgiv g‡b Kwi, ïay ag©Kg© KivB n‡”Q<br />

Bev`Z| Avm‡j ag©K‡g©i cvkvcvwk m„wói †mev<br />

KivI A‡bK eo Bev`Z| gvby‡li `ytL-`y`©kv<br />

jvNe Kivi R‡b¨ †h KvR †mUv A‡bK A‡bK †ewk<br />

Bev`‡Zi| Avgv‡`i Awj-eyRyM©, gywb-FwlivI<br />

Zv-B K‡i‡Qb| Zuviv wbR©‡b wM‡q mvabv K‡i‡Qb,<br />

mvabv K‡i wmw×jvf Kivi ci cÖ‡Z¨‡K †jvKvj‡q<br />

wd‡i G‡m‡Qb, gvby‡li Kj¨vY K‡i‡Qb Ges<br />

gvby‡li †mev K‡i‡Qb|<br />

ïay RcZc wRwKi-AvRMvi Bev`Z n‡j<br />

gnvgvbeiv †KD †jvKvj‡q wd‡i Avm‡Zb bv|<br />

mevB eb R½j cvnvo ce©‡Z †_‡K †h‡Zb|<br />

gnvgwZ ey×, bex-imyj Ges eo eo gywbFwl‡`i<br />

Rxe‡bI Zv-B †`Lv hvq| me‡P‡q eo Bev`Z<br />

n‡”Q m„wói †mev| AZGe hvi hvi ag© Abymv‡i<br />

wbqwgZ Aek¨ KiYxq¸‡jv cvjb Ki‡eb| wbqwgZ<br />

†gwW‡Ukb Ki‡eb, A‡Uvmv‡Rkb †`‡eb| Aemi<br />

mgq dvD‡Ûk‡bi †mevg~jK Kv‡R e¨q Ki‡eb|<br />

mv`vKvqb, Av‡jvKvqbmn †m›Uvi/ kvLv/ †m‡ji<br />

†mevg~jK Kvh©µ‡g AskMÖnY Ki‡eb|<br />

cÖkœ : Avgvi g‡a¨ †h fv‡jv cwieZ©b n‡”Q evev<br />

Zv eyS‡Z cv‡ib bv| Avgv‡K Av‡jvwKZ gvbyl<br />

n‡Z wZwb mvnvh¨ bv Ki‡j Avgvi KiYxq Kx?<br />

DËi : Avcbvi KiYxq n‡”Q Av‡jvwKZ gvbyl n‡Z<br />

GKv GKvB †Póv Kiv| Avcwb †Póv K‡i hvb| evev<br />

gy‡L Avcbvi mgv‡jvPbv Ki‡j ev Avcbv‡K eKv<br />

w`‡jI Avcbvi Abycw¯’wZ‡Z A‡b¨i Kv‡Q wVKB<br />

cÖksmv Ki‡eb| AZGe Av‡jvwKZ nIqvi R‡b¨<br />

Kv‡iv mvnvh¨ cÖZ¨vkv Ki‡eb bv| Avi evev‡K<br />

†evSv‡bvi †Póv KivUv AcÖ‡qvRbxq| Avcbvi<br />

BwZevPK cwieZ©bB evev‡K e‡j †`‡e †h, Avcwb<br />

e`‡j‡Qb|<br />

G gv‡mi A‡Uvmv‡Rkb<br />

Avgvi `v‡bi ¯ú„nv evo‡Q|<br />

Avwg c„w_ex‡K w`‡Z G‡mwQ|<br />

gvbyl‡K `ynv‡Z w`‡q hv‡ev|<br />

wW‡m¤^i 2012


dvD‡Ûkb msev`<br />

PÆMÖv‡g w`be¨vcx<br />

IqvK©kc<br />

†Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb PÆMÖvg †m›Uv‡ii D‡`¨v‡M 9<br />

b‡f¤^i BwÄwbqvm© Bbw÷wUD‡U AbywôZ nq<br />

MÖvRy‡qU I G‡mvwm‡qU‡`i wb‡q c„_K `ywU<br />

IqvK©kc| IqvK©k‡c Av‡jvPbv K‡ib PÆMÖvg<br />

†m›Uv‡ii Dc‡`óv-mgš^q gyn¤§` gywReyi ingvb<br />

Ges meyRevM kvLvi †gv‡gw›Uqvi gvmy`v Av³vi<br />

Av‡e`xb I AM©vwbqvi bvCg Avn‡g`|<br />

MÖvRy‡qU I G‡mvwm‡qU‡`i mrm‡•N GKvZ¥<br />

Kivi cÖqv‡m Av‡qvwRZ GB IqvK©kcwU cwiPvjbv<br />

K‡ib PÆMÖvg †m›Uv‡ii AM©vwbqvi †Kv-AwW©‡bkb<br />

Gm Gg mv¾v` †nv‡mb| mKvj 9Uv †_‡K `ycyi<br />

1Uv ch©š— MÖvRy‡qU IqvK©k‡ci welq wQ‡jv<br />

Ômvd‡j¨i inm¨Õ| mv‡o cuvP kZvwaK MÖvRy‡qU<br />

G‡Z Ask †bb| we‡Kj 3Uv †_‡K mܨv 7Uv ch©š—<br />

G‡mvwm‡qU IqvK©k‡c Av‡jvPbv nq Ômvd‡j¨i<br />

mij c_Õ wel‡q| cÖvq 900 Rb G‡mvwm‡q‡Ui<br />

Dcw¯’wZ‡Z m„wó nq GK DrmegyLi cwi‡ek|<br />

mybvgMÄ kvLvi bZzb<br />

Awdm D‡Øvab<br />

9 b‡f¤^i †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb mybvgMÄ kvLvi<br />

Awdm kn‡ii cyivZb evm †÷kb GjvKv †_‡K<br />

nvQb bMi AvevwmK GjvKvq ¯’vbvš—wiZ nq|<br />

mybvgM‡Äi cÖexY wkvwe` I mybvgMÄ kvLvi<br />

m¤§vwbZ Dc‡`óv Rbve Avãy wgqv bZzb Awd‡mi<br />

AvbyôvwbK D‡Øvab K‡ib| GQvovI Dcw¯’Z<br />

wQ‡jb wm‡jU †m›Uv‡ii †gv‡gw›Uqvi †gv. mxZve<br />

Avjx Ges `vwqZ¡kxj kvnwiqvi Avng`|<br />

bZzb †fby¨‡Z cÖk¯— Awdm i“gmn i‡q‡Q<br />

mycwimi †gwW‡Ukb nj Ges gwnjv‡`i R‡b¨<br />

e¨vqvg I †Kvqv›Uvq‡bi Avjv`v K| D‡Øvabx<br />

Abyôv‡b wbqwgZ mv`vKvqb Kvh©µg QvovI<br />

AbywôZ nq we‡kl DØy×KiY Kvh©µg|<br />

dvD‡Ûk‡bi †cÖv-gv÷vi, MÖvRy‡qU I<br />

G‡mvwm‡qUmn DØy×KiY Kvh©µ‡g †gvU 106 Rb<br />

Dcw¯’Z wQ‡jb|<br />

wW‡m¤^i 2012<br />

dwi`cy‡i IqvK©kc I<br />

†Kvqv›Uvg mfv<br />

dwi`cyi wcÖ-‡m‡ji D‡`¨v‡M 9 b‡f¤^i ¯’vbxq<br />

Aw¤^Kv †g‡gvwiqvj wgjbvqZ‡b †Kvqv›Uvg mfv<br />

AbywôZ nq| GB mfvq Av‡jvPbv K‡ib †K›`ªxq<br />

Av‡jvPK Ges jÕBqvm© †gwW‡Ukb †mvmvBwUi<br />

cwiPvjK GW‡fv‡KU †gv. gywbi“¾vgvb|<br />

XvKv wek¦we`¨vj‡qi cÖfvlK wec−e evjv,<br />

¯’vbxq mvs¯‹…wZK e¨w³Z¡ AÄjx evjv, miKvwi<br />

iv‡R›`ª wek¦we`¨vj‡qi mn‡hvMx Aa¨vcK wiRwf<br />

Rvgvb, Bgvg I wkK nv‡dR gIjvbv Avey<br />

Zv‡jemn wewfbœ wkv cÖwZôv‡bi wkK,<br />

ivR‰bwZK, mvs¯‹…wZK, ag©xq e¨w³eM©mn †gvU<br />

167 R‡bi AskMÖn‡Y dwi`cy‡i †Kvqv›Uvg mfv<br />

cwiYZ nq GK ¯^Ztù‚Z© wgjb‡gjvq|<br />

GKB w`‡b GKB †fby¨‡Z †Kvqv›Uvg<br />

cwiev‡ii m`m¨‡`i wb‡q AbywôZ nq ÔwbqwgZ<br />

†gwW‡Ukb PP©vq evavmg~n Ges Zv `~ixKi‡Yi<br />

DcvqÕ kxl©K GKwU IqvK©kc| IqvK©k‡c<br />

Av‡jvPbv K‡ib GW‡fv‡KU †gv. gywbi“¾vgvb<br />

Ges ¯^vMZ e³e¨ †`b wewkó Ki AvBbRxex<br />

GW‡fv‡KU †gv. Igi dvi“K ¯^cb|<br />

gqgbwms‡n †Kvqv›Uvg mfv<br />

gqgbwmsn kvLv I RvgZjv †m‡ji D‡`¨v‡M<br />

wZbwU †Kvqv›Uvg mfv AbywôZ nq| 4 b‡f¤^i<br />

kn‡ii RyejxNv‡U Aew¯’Z dvi B÷ Bmjvgx<br />

jvBd BÝy¨‡iÝ †Kv¤úvwb wj.-Gi 40 Rb Kg©KZ©v<br />

Ges 12 b‡f¤^i †MvjwK evox QvÎxwbev‡m 70 Rb<br />

QvÎxi AskMÖn‡Y AbywôZ nq `ywU †Kvqv›Uvg mfv|<br />

kn‡ii cÖvY‡K‡›`ª Aew¯’Z AjKv b`x evsjv<br />

Kg‡c−‡· Av‡iKwU †Kvqv›Uvg mfv AbywôZ nq 15<br />

b‡f¤^i| G‡Z AskMÖnY K‡ib 75 Rb e¨emvqx|<br />

mfv¸‡jv‡Z Av‡jvPbv K‡ib dvD‡Ûk‡bi<br />

AM©vwbqvi gvi“d Be‡b gvneye|<br />

†Kvivg KwgDwbwU PÆMÖvg-<br />

Gi †Kvqv›Uvgg mvdvwi<br />

†Kvivg KwgDwbwU PÆMÖvg-Gi D‡`¨v‡M 2 I 3<br />

b‡f¤^i AbywôZ n‡jv †Kvqv›Uvgg mvdvwi|<br />

mvdvwii cÖavb AvKl©Y wQ‡jv Av‡e Kz`iZ,<br />

wPwPsduvK, Av‡ivM¨kvjv, †kvKivb g‡Â we‡kl<br />

†gwW‡Ukb I Ki‡mev|<br />

G‡Z wQ‡jv wkïKvb‡bi Av‡qvR‡b ¯^Y©vjx<br />

mvs¯‹…wZK mܨv| †Kvqv›Uv‡`i c¨v‡iW I †K›`ªxq<br />

†Kvivg IqvK©k‡ci wfwWI Ges ÔAvmyb my¯’ _vwKÕ<br />

wWwfwW cÖ`k©b Kiv nq| GQvov †Kvivg Kx I<br />

†KbÑG Av‡jvPbvq AskMÖnYKvixiv †Kvqv›Uv‡gi<br />

j¨ I Kg©c×wZi mv‡_ cwiwPZ nb, hv Zv‡`i<br />

mrm‡•N Av‡iv GKvZ¥ n‡Z DØy× K‡i|<br />

jÛb I GeviwW‡b<br />

†¯^”Qv i³`vb<br />

25 A‡±vei †Kvqv›Uvg †gwW‡Ukb †mvmvBwU jÛb<br />

hy³iv‡R¨i b¨vkbvj †nj_ mvwf©m †Wvbvi †m›Uv‡i<br />

14 Zg avivevwnK i³`vb Kvh©µ‡gi Av‡qvRb<br />

K‡i| G Kvh©µ‡g i³`vb K‡ib jÛb kvLvi 44<br />

Rb †¯^”Qv i³`vZv| GQvovI evwg©sn¨vg †_‡K `yB<br />

Rb Ges e−¨vK‡cvj †_‡K GKRb i³`vb K‡ib|<br />

†Kvqv›Uvg †gwW‡Ukb †mvmvBwU GeviwWbÑGi<br />

D‡`¨v‡M GKB w`‡b AvU Rb †¯^”Qv i³`vZv<br />

i³`vb K‡ib| Gw`b cweÎ nR cvwjZ nIqvq<br />

i³`vZviv †ek Av‡eMvc−yZ wQ‡jb i³`v‡bi g‡Zv<br />

cyY¨gq mrK‡g© kvwgj n‡Z †c‡i| gvbe †mevq G<br />

PgrKvi D‡`¨v‡Mi R‡b¨ hy³iv‡R¨i b¨vkbvj<br />

†nj_ mvwf©m †Wvbvi †m›Uvi KZ©…c †Kvqv›Uvg<br />

†gwW‡Ukb †mvmvBwU jÛb‡K ab¨ev` Rvbvb|<br />

hy³iv‡óª C` cybwg©jbx I<br />

†Kvqv›Uvg mfv<br />

cweÎ C` Dj Avhnv Dcj‡ †Kvqv›Uvg<br />

†gwW‡Ukb †mvmvBwU BDGmG 28 A‡±vei<br />

Av‡qvRb K‡i C` cybwg©jbx I †Kvqv›Uvg mfv|<br />

wbDBq‡K©i R¨vKmb nvBU‡m mKvj 9Uv †_‡K<br />

mv‡o 10Uv ch©š— AbywôZ nq †cÖv-gv÷vm© Kvh©µg<br />

Ges 11Uv †_‡K †ejv 3Uv ch©š— wQ‡jv C`<br />

cybwg©jbx ce©|<br />

G Abyôv‡bi Ab¨Zg AvKl©Y wQ‡jv ivbœv Kiv<br />

Lvev‡ii cÖwZ‡hvwMZv| cyi¯‹vi wn‡m‡e weRqx‡`i<br />

†`qv nqÑdvD‡Ûkb †_‡K cÖKvwkZ ÔnvRvi cÖ‡kœi<br />

ReveÕ, †Kvqv›Uvg KwYKv mgMÖ Ges †Kvqv›Uvg<br />

e¨vM| ¯^í cwim‡i n‡jI G Av‡qvRb<br />

AskMÖnYKvix‡`i gv‡S m„wó K‡i Mfxi<br />

GKvZ¥Zv| wbDBqK© wmwUmn Av‡kcv‡ki<br />

DcK‚jxq GjvKv¸‡jv‡Z nvwi‡Kb m¨vwÛ AvNvZ<br />

nvbvi wec` AMÖvn¨ K‡i †Kvqv›Uvg cwiev‡ii<br />

m`m¨iv GKvZ¥ nb G C` cieZ©x Av‡qvR‡b|<br />

7 †Kvqv›Uvg ey‡jwUb


ivRkvnx‡Z ü`‡ivM cÖwZ‡iva Kvh©µ‡g e¨vcK mvov<br />

ivRkvnx‡Z ü`‡ivM cÖwZ‡iva I wbivgq Iwi‡q‡›Uk‡b †gwW‡Uk‡b wbgMœ AskMÖnYKvixiv<br />

†Kvqv›Uvg nvU© K¬v‡ei D‡`¨v‡M ivRkvnx‡Z<br />

cÖ_gev‡ii g‡Zv AbywôZ n‡jv ü`‡ivM cÖwZ‡iva<br />

I wbivgq Iwi‡q‡›Ukb| dvD‡Ûk‡bi ivRkvnx<br />

†m›Uv‡ii Av‡qvR‡b GwU AbywôZ nq bM‡ii<br />

†cv÷vj GKv‡Wwg wgjbvqZ‡b|<br />

9 I 10 b‡f¤^i `yw`be¨vcx G Iwi‡q‡›Uk‡b<br />

Ask wb‡q K‡ivbvwi ü`‡ivM cÖwZ‡iva I<br />

wbivg‡qi Dcvq Ges G m¤^‡Ü AvaywbK<br />

wPwKrmvweÁv‡bi mv¤cÖwZK aviYv¸‡jv Rvb‡Z<br />

cv‡ib AskMÖnYKvixiv| MÖvRy‡qU †cÖv-gv÷vi<br />

G‡mvwm‡qUmn `ykZvwaK m`m¨ G Kvh©µ‡g Ask<br />

†bb| AskMÖnYKvix‡`i g‡a¨ wQ‡jb wPwKrmK<br />

cÖ‡KŠkjx wkK e¨emvqx mgvRKg©xmn wewfbœ<br />

†kªYx-‡ckvi gvbyl| ivRkvnx †gwW‡Kj K‡j‡Ri<br />

cÖv³b Aa¨ cÖ‡dmi Wv. G Gm Gg AvRnvi“j<br />

Bmjvg G‡Z Ask †bb|<br />

Iwi‡q‡›Uk‡b AskMÖnYKvix‡`i GKRb<br />

†mwjg Avn‡g` e‡jb, ÔGbwRIMÖvg Kiv‡bv n‡j<br />

GKvwaK e−‡KR cvIqv hvq Avgvi| Zvici<br />

evBcvm Kwi‡qwQ| Zvi Av‡MB hw` GLv‡b Avm‡Z<br />

cviZvg Z‡e Avi evBcv‡mi cÖ‡qvRb n‡Zv bv|Õ<br />

ivRkvnx QvovI bIMuv bv‡Uvi w`bvRcyi<br />

cvebv PuvcvBbeveMÄmn Av‡kcv‡ki †Rjv<br />

†_‡KI D‡j−L‡hvM¨ msL¨K m`m¨ G Kvh©µ‡g<br />

Ask †bb| Iwi‡q‡›Ukb-cieZ©x mvßvwnK d‡jv-<br />

Avc I KvD‡Ýwjs †mkb cÖwZ ïµevi we‡K‡j<br />

AbywôZ n‡”Q ivRkvnx †m›Uvi Kvh©vj‡q|<br />

D‡j−L¨, MZ 19 A‡±vei †Kvqv›Uvg nvU©<br />

K¬v‡ei D‡`¨v‡M XvKvq ü`‡ivM cÖwZ‡iva I<br />

wbivg‡q ˆeÁvwbK †mwgbvi I w`be¨vcx IqvK©kc<br />

AbywôZ nq| G‡Z Av‡jvPbv K‡ib evsjv‡`‡k<br />

ü`‡ivM wPwKrmvi cw_K…r RvZxq Aa¨vcK<br />

weª‡MwWqvi (Ae.) Wv. Avãyj gvwjK I wkïeÜz<br />

RvZxq Aa¨vcK Wv. Gg Avi Lvb| G‡Z †`o<br />

mnmªvwaK gvbyl AskMÖnY K‡ib|<br />

GQvovI cÖwZgv‡m XvKvq `yw`‡bi G ü`‡ivM<br />

cÖwZ‡iva I wbivgq Iwi‡q‡›Ukb AbywôZ n‡”Q|<br />

†Kvqv›Uvg †¯^”Qv i³`vb Kvh©µg<br />

†¯^”Qv i³`vb GK mvgvwRK `vqe×Zv<br />

cÖ_g Av‡jv-i el©c~wZ© Dcj‡ eÜzmfv Av‡qvwRZ e−vW K¨v¤ú cwi`k©b Ki‡Qb<br />

bvivqYM‡Äi †gqi Wv. †mwjbv nvqvZ AvBwf<br />

cÖ_g Av‡jv-i el©c~wZ© Dcj‡ bvivqYMÄ<br />

eÜzmfvi Av‡qvR‡b 9 b‡f¤^i w`be¨vcx GKwU<br />

e−vW K¨v‡¤úi Av‡qvRb Kiv nq| bvivqYM‡Äi<br />

Pvlvovq AbywôZ G Kvh©µ‡g D‡`¨v³v‡`i c<br />

†_‡K †Kvqv›Uvg †¯^”Qv i³`vb Kvh©µg‡K Avgš¿Y<br />

Rvbv‡bv nq|<br />

mKvj mv‡o `kUvq G<br />

Kvh©µ‡gi D‡Øvab K‡ib<br />

bvivqYM‡Äi †gqi Wv.<br />

†mwjbv nvqvZ AvBwf|<br />

e¨vcK Drmvn, AvMÖn I<br />

DÏxcbvi ga¨ w`‡q AbywôZ<br />

G e−vW K¨v‡¤ú bvivqYMÄ<br />

†cÖm K¬ve I mvsevw`K<br />

BDwbq‡bi m`m¨e„›`mn bvbv<br />

†kªYx-‡ckvi gvbyl †¯^”Qvq<br />

i³`vb K‡ib| i³`vb<br />

m¤úwK©Z mvaviY cÖkœ wb‡qI<br />

GLv‡b Av‡mb AvMÖnx I<br />

†KŠZ~njx c_Pvixiv|<br />

11 b‡f¤^i †iwWmb e−y<br />

DB›Uvi Mv‡W©b †nv‡Uj XvKvi<br />

D‡`¨v‡M Z…Zxqev‡ii g‡Zv<br />

†¯^”Qv i³`vb Kvh©µg<br />

AbywôZ n‡jv| G ch©š— †gvU<br />

wZbwU K¨v‡¤ú G cÖwZôv‡bi 162 Rb Kg©KZ©v,<br />

Kg©Pvix †¯^”Qvq i³`vb K‡ib|<br />

†Kvqv›Uvg †¯^”Qv i³`vb Kvh©µ‡gi c<br />

†_‡K K…ZÁZv-¯§viK wn‡m‡e †iwWmb e−y DB›Uvi<br />

Mv‡W©b †nv‡Uj‡K GKwU †µ÷ Dcnvi †`qv nq|<br />

†Kvqv›Uvg †¯^”Qv i³`vb Kvh©µ‡gi c †_‡K we‡kl<br />

†µ÷ Zz‡j †`qv n‡”Q †iwWmb e−y DB›Uvi Mv‡W©b †nv‡Uj<br />

XvKv-i †Rbv‡ij g¨v‡bRvi wg. gaym~`b wSsMb-Gi nv‡Z|<br />

†µ÷wU Zz‡j w`‡”Qb †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb wgicyi<br />

†m›Uv‡ii Av‡W©w›Uqvi Aa¨vwcKv Av‡gbv †eMg<br />

cÖwZôvbwUi †Rbv‡ij g¨v‡bRvi wg. gaym~`b<br />

wSsMb-Gi nv‡Z †µ÷wU Zz‡j †`b †Kvqv›Uvg<br />

dvD‡Ûkb wgicyi †m›Uv‡ii Av‡W©w›Uqvi Aa¨vwcKv<br />

Av‡gbv †eMg| D‡j−L¨, GB w`b wg. gaym~`b<br />

wSsMb wb‡R i³`vb Kivi ga¨ w`‡q Zvi<br />

cÖwZôv‡b e−vW K¨v‡¤úi D‡Øvabx †NvlYv K‡ib|<br />

wZwb e‡jb, A‡b¨i Rxeb euvPv‡Z †¯^”Qvq<br />

i³`vb Kiv cÖwZwU gvby‡li Ab¨Zg `vwqZ¡| GB<br />

mvgvwRK `vqe×Zv †_‡KB Zv‡`i cÖwZôvbwU cÖwZ<br />

Pvi gvm Aš—i †Kvqv›Uvg †¯^”Qv i³`vb Kvh©µ‡gi<br />

mn‡hvwMZvq G Av‡qvRb Ki‡e e‡j wZwb<br />

Avkvev` e¨³ K‡ib|<br />

†Kvqv›Uvg ey‡jwUb : wW‡m¤^i 2012 \ m¤úv`K : KvRx gvn&Zve DwÏb Avng` \ bvnvi Avj †evLvix, gnvcwiPvjK, †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb<br />

KZ©„K 31/wf wkívPvh© Rqbyj Av‡e`xb moK, kvwš—bMi, XvKv-1217 †_‡K cÖKvwkZ I DB‡ÛvR wcÖw›Us †m›Uvi †_‡K gyw`ªZ \ ï‡f”Qv g~j¨ - 5 UvKv<br />

Phone : 9341441, 8319377, 8391391 Mobile : 01714-974333, 01711-671858 ■ E-mail : bulletin@quantummethod.org.bd

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!