Disciplinare di gara - Silea SpA

GARA A PROCEDURA APERTA PER L’AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI AGGIORNAMENTO SIA DAL PUNTO
DI VISTA TECNICO CHE ECONOMICO DEL PROGETTO PRELIMINARE ALL’INTERVENUTA NORMATIVA DEL
DPR 207/2010 E DI REDAZIONE DEL CAPITOLATO PRESTAZIONALE DI CUI ALL’ART. 53, COMMA 2 LETT C)
DEL D.LGS. 163/2006, PER LA REALIZZAZIONE DELLA CONVERSIONE A FUNZIONAMENTO COGENERATIVO
DEL TERMOVALORIZZATORE DI VALMADRERA CON REALIZZAZIONE DI UNA RETE DI
TELERISCALDAMENTO.
CODICE CIG 3082846CFC
DISCIPLINARE DI GARA
1. PREMESSE
- Silea spa per ottemperare alle prescrizioni della Regione Lombardia, contenute nel giudizio positivo
circa la compatibilità ambientale del progetto per l’adeguamento funzionale dell’impianto, in
continuità con quanto prescritto nell’AIA vigente, intende procedere alla progettazione e alla
eventuale realizzazione della conversione a funzionamento cogenerativo del termovalorizzatore di
Valmadrera;
- la realizzazione del progetto è pertanto subordinata sia al raggiungimento della capacità di
termovalorizzazione di tonnellate annue di rifiuti e sia all’accertamento della convenienza
economica di realizzare, sul territorio provinciale, una rete di teleriscaldamento;
- già nel 2009 Silea spa aveva incaricato il Politecnico di Milano per la realizzazione di uno “Studio di
fattibilità e progettazione preliminare della conversione a funzionamento cogenerativo del
Termovalorizzatore Silea di Valmadrera (LC) con realizzazione di una rete di teleriscaldamento”;
- Il calcolo sommario della spesa e quadro economico del progetto preliminare, di cui è previsto
l’aggiornamento ai sensi dell’intervenuta normativa, prevede:
o 1,5 Milioni di euro per installazione di una linea di connessione in Alta Tensione;
o 1 Milione di euro per installazione di una nuova linea di connessione gas;
o 18 Milioni di euro per installazione di nuovo turbo gruppo e della centrale di
teleriscaldamento con relative opere ausiliarie
o 17 Milioni di euro per installazione di una nuova linea di teleriscaldamento;
- L’assemblea dei soci, in data 8 giugno 2011, ha dato al CdA l’ indirizzo di procedere alla
progettazione e, previa approvazione da parte della stessa assemblea, all’esecuzione dei lavori
della rete di teleriscaldamento secondo le prescrizioni della regione e preferibilmente, secondo le
procedure dell’art. 53, comma 2,lett. c) del D. Lgs. 163/2006 e delle altre norme che prevedono
l’acquisizione di figure specialistiche sia in fase di progettazione che di esecuzione, procedendo
anche con lotti separati.
Tutto ciò premesso, Silea spa, ai sensi dell’art. 91, comma 1, del D.Lgs. 163/2006, intende
procedere:
alla selezione per l’affidamento del servizio di aggiornamento sia dal punto di vista tecnico che
economico del progetto preliminare all’intervenuta normativa del DPR 207/2010 e di redazione
del capitolato prestazionale di cui all’art. 53, comma 2 lett c) del D.Lgs. 163/2006 .
1

2. OGGETTO DELL’APPALTO
Il presente appalto ha per oggetto l’affidamento, mediante procedura aperta – art. 55 ed art. 91 del D.Lgs.
163/2006 ss.mm.ii. – dei servizi di aggiornamento sia dal punto di vista tecnico che economico del progetto
preliminare all’intervenuta normativa del DPR 207/2010 e di redazione del capitolato prestazionale di cui
all’art. 53, comma 2 lett c) del D.Lgs. 163/2006, per la realizzazione della conversione a funzionamento
cogenerativo del termovalorizzatore di Valmadrera con realizzazione di una rete di teleriscaldamento.
Il progetto preliminare ed il capitolato prestazionale dovranno prevedere la suddivisione del progetto in tre
distinti lotti.
Il capitolato prestazionale dovrà pertanto prevedere la progettazione definitiva generale di tutte le opere
suddivisa in tre lotti che saranno di seguito elencati, e, in una prima fase, la progettazione esecutiva del
lotto A.
Il capitolato dovrà prevedere espressa riserva della stazione appaltante di richiedere la progettazione
esecutiva e la realizzazione del lotto B e del lotto C.
Si avverte che la stazione appaltante si riserva la facoltà di suddividere l’esecuzione del lotto C) in ulteriori
lotti, a seconda delle domande dell’utenza. Qualora la stazione appaltante determinasse di non dar corso
alla progettazione esecutiva e alla realizzazione del lotto B e C, rimborserà unicamente le spese del
progetto definitivo. Il capitolato dovrà prevedere l’indicazione, in sede di gara, del valore del progetto
definitivo che costituirà, insieme con il prezzo dell’opera, elemento di valutazione.
LOTTO A)
- linea Alta Tensione;
- turbogruppo e opere connesse alla predisposizione per l’allacciamento alla rete di teleriscaldamento.
LOTTO B)
- nuova linea di connessione gas (per sopperire alla fermata di una o delle due linee del
termovalorizzatore);
- centrale di teleriscaldamento e opere connesse.
LOTTO C)
-Rete di teleriscaldamento;
il tutto come meglio indicato nel progetto preliminare, che sarà messo a disposizione dei concorrenti.
Si precisa che il capitolato prestazionale dovrà prevedere tutte le attività di ingegneria occorrenti per la
progettazione definitiva, le relazioni tecniche contenenti i criteri dimensionali delle strutture, delle
specifiche delle macchine e dei sistemi di connessione, la definizione di tutti gli elementi di dettaglio
relativi a tutte le opere, la richiesta e l’ottenimento di permessi, autorizzazioni e nulla osta da ottenere
dagli Enti preposti e di tutto quanto altro necessario per la completa regolarizzazione amministrativa delle
2

varie sezioni di impianto e dell'impianto nel suo insieme in base alle vigenti normative e, per quanto
riguarda l’impianto elettrico, la redazione del progetto di cui al D.M. n. 37/2008 e relative Norme CEI-02.
Devono essere redatte le specifiche prestazionali per ogni singolo componente da installarsi.
Per quanto attiene all’esecuzione delle opere il capitolato prestazionale dovrà prevedere a solo titolo
esemplificativo e non esaustivo:
- la realizzazione di edifici per l’alloggiamento dei nuovi impianti, ove richiesti,
- la demolizione delle strutture esistenti non più necessarie;
- la realizzazione dei collegamenti impiantistici interrati ed aerei;
- l’adeguamento dell’impianto elettrico e dei sottoservizi esistenti alla nuova configurazione dell’impianto;
- la costruzione delle opere civili per la realizzazione dei suddetti interventi;
- la fornitura e posa in opera di tutte le occorrende (che a titolo esemplificativo ma non esaustivo
vengono così elencate le macchine, apparecchiature, carpenterie metalliche, tubazioni, strumentazioni,
ecc.,) necessarie per dare e consegnare finiti e funzionanti secondo regola d'arte tutti gli interventi sopra
citati;
- il montaggio a perfetta regola d'arte ed in conformità alle vigenti normative di sicurezza (che a titolo
esemplificativo ma non esaustivo vengono così elencate: ispesl, asl, vv.f. ecc.) di quanto detto ai punti
precedenti, comprendendo anche tutta la manovalanza ed i mezzi d'opera occorrenti, nonché le
assistenze edili necessarie per la interconnessione delle opere per la realizzazione degli impianti
meccanici ed elettrici;
- l’assistenza agli avviamenti e collaudi prestazionali per singola sezione e per l’intero impianto.
Silea spa si riserva la facoltà di applicare l’art. 130, comma 2, del d.lgs. 163/2006
L’aggiudicatario si impegna a fornire alla Stazione appaltante il supporto necessario per lo sviluppo delle
risposte tecniche alle domande di chiarimento delle successive procedure di gara.
3. IMPORTO STIMATO DELLE OPERE
L’importo complessivo delle opere come identificate al precedente articolo 2 è stato stimato in circa
37.500.000 Iva esclusa.
Le classi e le categorie dei lavori specialistici di cui si riferiscono i servizi di progettazione da affidare,
individuate sulla base delle indicazioni contenute nelle vigenti tariffe professionali, risultano così suddivise:
Opere in classe III - categoria a) importo presunto € 18.000.000;
Opere in classe IV - categoria a) importo presunto € 18.000.000;
Opere in classe IV - categoria c) importo presunto € 1.500.000;
Qualora il progetto definitivo dovesse prevedere un costo di realizzazione delle suddette opere superiore
agli importi stimati, tale circostanza non potrà dare adito a pretese di alcun genere da parte
dell’aggiudicatario della presente procedura.
3

4. IMPORTO POSTO A BASE DELLA PROCEDURA E CONDIZIONI DI PAGAMENTO
L'importo complessivo dell’onorario per l’aggiornamento del progetto preliminare e la redazione del
capitolato speciale prestazionale, valutato sulla base del calcolo sommario della spesa operato con il
progetto preliminare, è indicato nell’importo di Euro 165.000,00 (Euro centosessantacinquemila/00), I.V.A.
esclusa fatta salva l’applicazione dell’art. 130, comma 2, del d.lgs. 163/2006.
Nessun compenso aggiuntivo può essere richiesto per eventuali adeguamenti o integrazioni degli elaborati
che fosse richiesto dagli Enti competenti a rilasciare approvazioni/autorizzazioni e/o assensi di ogni genere.
Il pagamento dell’importo pattuito avverrà con le seguenti modalità:
30% alla consegna degli elaborati;
60% all’approvazione del CdA del capitolato prestazionale e dell’aggiornamento del progetto preliminare
che dovrà avvenire previa acquisizione di pareri, assensi o autorizzazioni comunque denominati e compreso
l’esito positivo della validazione del progetto;
10% all’aggiudicazione definitiva dell’appalto integrato.
Si avverte che la società provvede al pagamento decorsi 30 gg. dalla data della fattura fine mese. Qualora
la fattura dovesse pervenire oltre il 10 del mese successivo alla data di emissione, il pagamento slitterà di
un mese.
Dovrà essere garantita la tracciabilità di tutti i pagamenti relativi all’appalto, ai sensi della normativa
vigente.
5. TERMINE DI ELABORAZIONE DEL PRELIMINARE E DEL CAPITOLATO SPECIALE PRESTAZIONALE
Per l’aggiornamento del progetto preliminare e la redazione del capitolato speciale prestazionale il
professionista incaricato avrà a disposizione 150 giorni naturali e consecutivi di tempo dall’aggiudicazione
definitiva. Qualora il soggetto aggiudicatario, per esclusivo suo fatto o colpa, ovvero per non aver applicato,
nell’adempimento della prestazione, i mezzi adeguati allo scopo, non riesca ad ultimare la prestazione nei
termini e con i contenuti concordati, verrà applicata una penale pari all’1 per mille (uno per mille) del
corrispettivo contrattuale per ogni giorno di ritardo, da trattenersi direttamente sul primo acconto del
compenso spettante. La penale non potrà superare il 10% (dieci per cento) del corrispettivo contrattuale. Il
superamento di detto importo sarà considerato inadempienza grave e darà luogo, senza obbligo di messa
in mora, alla risoluzione del contratto e senza pregiudizio delle ulteriori rivendicazioni che la Stazione
appaltante dovesse avanzare in via giudiziaria.
Per motivi validi la Stazione Appaltante potrà concedere proroghe prima della scadenza dei termini di
consegna, su giustificata richiesta presentata dall’Aggiudicatario.
Nel caso di richiesta di integrazioni o varianti da parte degli Enti preposti al rilascio di pareri, nulla osta,
autorizzazioni, concessioni, etc. la Stazione Appaltante stabilirà di volta in volta i termini aggiuntivi per la
consegna di tali integrazioni, fermo restando che, qualora le integrazioni o le modifiche si renderanno
necessarie per inadempienza o imperizia dell’Aggiudicatario, non sarà concessa alcuna proroga aggiuntiva.
Nessuna variazione progettuale potrà essere addotta dall’Aggiudicatario a giustificazione del ritardo, se non
risulti da atto scritto e firmato dalla Stazione Appaltante. In difetto del predetto atto scritto qualsiasi ritardo
sarà a carico dell’Aggiudicatario.
4

6. CONSULTAZIONE DELLA DOCUMENTAZIONE CONTRATTUALE E SOPRALLUOGO
La documentazione del progetto preliminare redatto dal Politecnico e i documenti della procedura di gara
sono scaricabili dal sito di silea www.sileaspa.it alla sezione gare e appalti.
Ulteriore documentazione potrà essere visionata presso l’Ufficio Tecnico di Silea spa.
Nei giorni dal lunedì al giovedì dalle ore 9.00 alle ore 12.00 e dalle ore 14 alle ore 17.00 ed il venerdì dalle
ore 9.00 alle ore 12.00, previo accordo con l’ufficio tecnico di SILEA S.p.A. ed assolvimento delle pratiche
necessarie all’accesso all’impianto, è possibile l’effettuazione del sopralluogo sulle aree e sugli immobili
interessati.
All’atto del sopralluogo ciascun concorrente dovrà sottoscrivere il documento, predisposto da SILEA, a
conferma dell’effettuato sopralluogo e del ritiro del relativo certificato attestante tale operazione.
Il giorno e l’ora per il sopralluogo devono essere concordati con SILEA S.p.A. (lun-giov 9.00-12.00, 14.00-
17.00 – ven. 9.00-12.00, tel 0341/204411 e-mail: info@sileaspa.it), con almeno un giorno lavorativo di
anticipo.
7. PRESTAZIONI:
I tecnici incaricati devono osservare le norme di cui agli articoli 2222 e seguenti del Codice civile e,
limitatamente a quanto non diversamente stabilito dal presente disciplinare di gara e dagli atti dallo stesso
richiamati, della deontologia professionale e di ogni altra normativa vigente in materia correlata all’oggetto
dell’incarico. Restano a carico dei tecnici incaricati ogni onere strumentale e organizzativo necessario per
l’espletamento delle prestazioni, rimanendo organicamente esterni e indipendenti dagli uffici e dagli organi
di Silea spa.
8. ALTRE CONDIZIONI DISCIPLINANTI L’INCARICO.
Silea spa si impegna a fornire ai tecnici incaricati tutto quanto in suo possesso in relazione alla disponibilità
del progetto e relativi atti.
I tecnici incaricati si impegnano a produrre di ogni elaborato 5 copie, già retribuite con il compenso qui
stabilito e a produrre una copia su DVD in formato standardizzato della tipologia che verrà indicata dal
Responsabile del Procedimento (Word, Dxf, Dwg,).
Ferma restando la proprietà intellettuale di quanto progettato, a favore dei tecnici incaricati, Silea spa è
autorizzata all’ utilizzazione piena ed esclusiva degli elaborati progettuali del preliminare e del capitolato
prestazionale.
I tecnici incaricati sono obbligati, senza ulteriori compensi:
a) a relazionare periodicamente sulle operazioni svolte e sulle metodologie seguite, a semplice richiesta del
Responsabile del Procedimento;
b) a far presente allo stesso Responsabile del Procedimento, evenienze o emergenze che si verificano nella
conduzione delle prestazioni definite dall’incarico, che rendano necessari interventi di adeguamento o
razionalizzazione.
5

9. COPERTURA ASSICURATIVA
L’aggiudicatario dovrà essere munito, a far data dell’approvazione del progetto, di una polizza di
responsabilità civile e professionale ai sensi e per gli effetti dell’art. 111 del D.Lgs. 163/2006 con un
massimale nei limiti previsti dalla stessa norma.
10. SOGGETTI AMMESSI ALLA GARA:
Sono ammessi i soggetti di cui al D.Lgs. 163/2006 ed in conformità al D.P.R. n. 207/2010.
Non possono partecipare alla gara i soggetti che si trovino anche in una sola delle condizioni previste
dall’art.38, comma 1 D.Lgs. 163/2006. Ai sensi dell’art. 90, comma 7, del D.Lgs 163/06, indipendentemente
dalla natura giuridica del soggetto affidatario dell'incarico di cui al comma 6, lo stesso deve essere espletato
da professionisti iscritti negli appositi albi previsti dai vigenti ordinamenti professionali, personalmente
responsabili e nominativamente indicati già in sede di presentazione dell'offerta, con la specificazione delle
rispettive qualificazioni professionali.
Agli operatori economici stabiliti in Stati diversi dall’Italia, si applica l’art. 47 del D.Lgs. n. 163/2006 ss.mm.ii
Si applica il divieto di cui all’art. 90, comma 8, del D.Lgs. 163/2006.
11. CONDIZIONI GENERALI DI PARTECIPAZIONE
I concorrenti devono presentare, a pena di esclusione dalla gara, l’istanza di partecipazione e tutte le
dichiarazioni sostitutive indicate ai punti successivi del presente disciplinare, rese ai sensi del D.P.R.
445/2000 ss.mm.ii. utilizzando, preferibilmente, i moduli di dichiarazione allegati, concernenti
l’insussistenza delle cause di esclusione dagli appalti.
Si precisa che la modulistica predisposta dalla Stazione Appaltante viene fornita a titolo meramente
indicativo e che la stessa dovrà essere adattata in base alla forma di partecipazione dei concorrenti e
contenere tutte le dichiarazioni previste nel presente disciplinare. Le dichiarazioni devono essere
accompagnate da fotocopia di un documento d’identità in corso di validità del dichiarante.
12. MODALITA’ DI PRESENTAZIONE DELLE OFFERTE:
La partecipazione alla gara comporterà la presentazione, a pena di esclusione dalla procedura, di un plico
sigillato con ceralacca o nastro adesivo e controfirmato sui lembi di chiusura recante all’esterno - oltre
all’intestazione del mittente, l’indirizzo dello stesso - le indicazioni relative all’oggetto della gara e
contenente al suo interno tre (3) buste distinte, a loro volta sigillate con ceralacca o nastro adesivo e
controfirmate sui lembi di chiusura aventi la dicitura, rispettivamente:
1) “Busta A – Documentazione amministrativa”;
2) “Busta B – Offerta tecnica”;
3) “Busta C – Offerta Economica”.
Nella “Busta A – Documentazione amministrativa”, deve essere contenuta, a pena di esclusione, la
documentazione indicata di seguito:
6

1) Dichiarazione resa ai sensi del D.P.R. 445/2000 redatta secondo l’allegato modello A) e sottoscritta
dal Professionista singolo o dal Legale Rappresentante o dal Titolare o dal Procuratore del Concorrente.
Nel caso di concorrenti costituiti da imprese associate o da associarsi, la medesima dichiarazione deve
essere prodotta o sottoscritta da ciascun concorrente che costituisce o che costituirà l’associazione. Per i
Consorzi dal Consorzio e dal consorziato indicato. In caso di avvalimento la dichiarazione dovrà essere resa
e sottoscritta sia dall’impresa ausiliata che dall’imprese ausiliaria.
Se del caso allegare alla dichiarazione di cui al punto 1):
a) Dichiarazione, nel caso di associazione o consorzio o GEIE non ancora costituiti, dei soggetti di cui
all’articolo 37, comma 8, del D.Lgs.163/06 e ss.mm.ii., sottoscritta dai legali rappresentanti di tutte le
Società che costituiscono il raggruppamento, con la quale si impegnano irrevocabilmente, in caso di
aggiudicazione, a conferire mandato collettivo con rappresentanza ad una di esse già individuata nella
dichiarazione e qualificata come Capogruppo, la quale stipulerà il contratto in nome e per conto delle
mandanti. La dichiarazione dovrà indicare chiaramente il tipo di raggruppamento che vorrà essere utilizzato
(orizzontale, verticale o misto) nonché le relative quote di partecipazione, specificando, altresì, l’eventuale
presenza di Impresa cooptata.
b) Nel caso di associazione o consorzio o GEIE, allegare mandato collettivo speciale con rappresentanza e
relativa procura conferito alla mandataria per atto pubblico o scrittura privata autentica oppure atto
costitutivo del consorzio o GEIE, contenente le medesime informazioni di cui sopra.
c) Dichiarazione, nel caso di consorzi, anche cooperativi, già costituiti e certificati, a pena di esclusione, di
individuazione dei consorziati per i quali il Consorzio concorre ex art. 37, comma 7 del Codice. Si rammenta
che, conseguentemente, e relativamente a questi ultimi consorziati, opera il divieto di partecipare alla gara
in qualsiasi altra forma. In caso di aggiudicazione, i soggetti assegnatari non potranno essere diversi da
quelli indicati in sede di offerta.
d) Avvalimento Dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà, redatta ai sensi del DPR n. 445/2000 e ss.mm.ii
con cui, ai sensi dell’art. 49 del D.Lgs. 163/2006 ss.mm.ii. il concorrente, singolo o consorziato o
raggruppato, ai sensi dell'art. 34 del D.Lgs. 163/2006 ss.mm.ii., attesta di soddisfare la richiesta relativa al
possesso dei requisiti di carattere economico, finanziario, tecnico, organizzativo, avvalendosi dei requisiti di
un altro soggetto. Pertanto, oltre alla documentazione a corredo dell’offerta, nel caso di avvalimento il
concorrente dovrà presentare, a pena di esclusione, quanto previsto dall’art. 49 del D.Lgs n.163/2006 e
ss.mm.ii .
2) Dichiarazione sostitutiva ai sensi del DPR 445/2000 (secondo lo schema allegato B), resa dai soggetti
previsti dall’art. 38 comma 1 lettere b) e c) del D. Lgs. 163/2006, e più precisamente:
nel caso di studio associato da tutti i soci dello Studio;
nel caso di impresa individuale, dal titolare, da tutti i direttori tecnici e da tutti gli eventuali procuratori
generali e/o speciali;
nel caso di società in nome collettivo, da tutti i soci, da tutti i direttori tecnici e da tutti gli eventuali
procuratori generali e/o speciali;
nel caso di società in accomandita semplice, da tutti i soci accomandatari, da tutti i direttori tecnici e da
tutti gli eventuali procuratori generali e/o speciali;
7

nel caso di ogni altro tipo di società o consorzio, da tutti gli amministratori muniti di poteri di
rappresentanza, da tutti i direttori tecnici e da tutti gli eventuali procuratori generali e/o speciali;
nel caso di concorrenti costituiti da imprese riunite o associate o da riunirsi o associarsi/Consorzi
ordinari/GEIE, da parte dei medesimi soggetti che figurano nella compagine di ciascun concorrente che
costituisce o che costituirà l’associazione/raggruppamento/consorzio ordinario/GEIE; per i Consorzi Stabili
di cui all’art. 34, comma 1, lettera c), del Codice dei Contratti, da parte dei medesimi soggetti che figurano
nel Consorzio nonché nelle società Consorziate indicate quali esecutrici dell’appalto.
N.B. Silea spa si riserva la facoltà di escludere dalla gara, con l’obbligo di motivazione, quei concorrenti per i
quali non sussista adeguata affidabilità morale e professionale in quanto, in base ai dati contenuti nel
Casellario Informatico dell’Autorità di Vigilanza, risultino essersi resi responsabili di comportamenti di grave
negligenza, malafede e/o collegamento di fatto e/o turbativa d’asta o di errore grave nell’esecuzione di
lavori affidati anche da altre stazioni appaltanti ovvero di escludere, sempre con obbligo di motivazione,
quei concorrenti che, nell’ambito della gara, abbiano assunto comportamenti lesivi della par condicio,
individuati dalla Commissione di gara sulla base di elementi precisi e concordanti tali da ricondurre,
comunque, le offerte ad un unico centro decisionale.
3) Dichiarazione sui Requisiti di Capacità Tecnica ed Economico – Finanziaria per i servizi attinenti
all’architettura e all’ingegneria resa ai sensi del D.P.R. 445/2000 redatta secondo l’allegato modello C.
I concorrenti devono essere in possesso dei requisiti economico-finanziari e tecnico organizzativi previsti
per l’affidamento dei servizi di architettura e ingegneria di cui all’art. 263 del DPR 207/2010, documentati
sulla base dell’attività dei professionisti indicati dal concorrente stesso o associati.
I requisiti economico-finanziari e tecnico-organizzativi di partecipazione alla gara sono attestati con una
dichiarazione con cui, il concorrente, singolo o consorziato o raggruppato ai sensi dell'art. 34 del D.Lgs.
163/2006 ss.mm.ii. dichiara:
a) di avere un fatturato globale per servizi attinenti all’architettura e all’ingegneria di cui all’articolo 252 del
DPR n. 207/2010, realizzati negli ultimi cinque esercizi anteriori alla data di pubblicazione del bando, per un
importo almeno pari a tre volte l’importo a base d’asta, fatturato pari a €. 495.000 €
b) di avere espletato servizi attinenti all’architettura e all’ingegneria di cui all’articolo 252 del DPR n.
207/2010 e ss.mm.ii, svolti negli ultimi dieci anni anteriori alla data di pubblicazione del bando, relativi a
lavori, appartenenti ad ognuna delle classi e categorie dei lavori cui si riferiscono i servizi da affidare, di
importo globale per ogni classe e categoria pari ad almeno una volta l’importo dei lavori cui si riferisce la
prestazione, secondo i seguenti valori:
- servizi per lavori per un importo totale pari a 18 milioni di Euro nella categoria III a) negli ultimi dieci anni;
- servizi per lavori per un importo totale pari a 18 milioni di Euro nella categoria IV a) negli ultimi dieci anni;
- servizi per lavori per un importo totale pari a 1,5 milioni di euro nella categoria IV c) negli ultimi dieci anni;
c) di avere svolto negli ultimi dieci anni due servizi di cui all’articolo 252 del D.P.R.207/2010 (di cui almeno
una fase di progettazione e un servizio di direzione lavori – vedasi art. 2 penultimo capoverso), relativi a
lavori, appartenenti ad ognuna delle classi e categorie dei lavori cui si riferiscono i servizi da affidare, per un
importo totale non inferiore ad un valore pari a 0,40 volte l'importo stimato dei lavori cui si riferisce la
8

prestazione , calcolato con riguardo ad ognuna delle classi e categorie e riferiti a tipologie di lavori analoghi
per dimensioni e per caratteristiche tecniche a quelli oggetto dell’affidamento:
- 2 servizi per lavori per un importo totale pari a € 7.200.000 nella categoria III a) negli ultimi dieci anni;
- 2 servizi per lavori per un importo totale pari a € 7.200.000 nella categoria IV a) negli ultimi dieci anni;
- 2 servizi per lavori per un importo totale pari a € 600.000 nella categoria IV c) negli ultimi dieci anni;
d) di avere avuto un numero medio annuo del personale impiegato nei tre anni anteriori alla data del
bando, compresi i soggetti di cui all’art. 263 comma 1 lettera d del D.P.R. 207/2010, in misura non inferiore
a 4 (quattro) corrispondenti al doppio delle unità stimate come necessarie (pari a 2).
4) Dichiarazione relativa al Gruppo di Lavoro
Dovrà essere presentata una dichiarazione redatta ai sensi del DPR n. 445/2000 e ss.mm.ii (Modello D) con
cui, il concorrente, singolo o consorziato o raggruppato ai sensi dell'art. 34 del D.Lgs. 163/2006 ss.mm.ii.
dichiara:
la composizione della struttura operativa e indica le figure specialistiche di comprovata esperienza di cui si
avvarrà per la redazione e lo sviluppo del progetto.
Il concorrente sarà libero di scegliere il numero delle figure professionali e le specializzazioni delle stesse in
modo da garantire la validità scientifica del risultato finale, tenendo tuttavia quale requisito minimo la
presenza di 2 soggetti:
- un tecnico in possesso di laurea in ingegneria o architettura con funzione di capogruppo, iscritto nel
relativo albo previsto dal vigente ordinamento;
- un tecnico in possesso di una laurea in ingegneria iscritto nel relativo albo previsto dal vigente
ordinamento professionale, responsabile delle prestazioni specialistiche relative alle parti strutturali e
impiantistiche;
Infine, si precisa che le dichiarazioni di cui ai punti 3 e 4 devono essere rese dai soggetti di seguito indicati:
a) dal professionista singolo;
b) nel caso di studio associato dal rappresentante legale ovvero da tutti i soci dello Studio;
c) nel caso di associazione temporanea costituita, dal legale rappresentante del capogruppo;
d) nel caso di associazione temporanea, Consorzio Ordinario, GEIE costituendi, dal legale rappresentante di
ciascun operatore raggruppato;
e) nel caso di società di professionisti o di società di ingegneria, dal legale rappresentante;
f) nel caso di consorzio stabile, dal legale rappresentante;
Tutte le dichiarazioni e attestazioni indicate nei punti precedenti del presente disciplinare dovranno essere
rese, a pena di esclusione, ai sensi del D.P.R. 445/2000 ss.mm.ii. e devono essere accompagnate da copia
fotostatica, non autenticata, di un documento d’identità in corso di validità dei sottoscrittori.
5) Certificazione di effettuazione del sopralluogo, rilasciata dalla stazione appaltante.
6) Documentazione attestante il versamento di € 20,00.= (euro venti/00) a favore dell’Autorità per la
vigilanza sui contratti pubblici secondo le modalità, nella misura indicata, ed in conformità alle
istruzioni riportate sul sito www.autoritalavoripubblici.it/riscossioni.html.
9

Nella “Busta B – Offerta Tecnica”, deve essere contenuta, a pena di esclusione, la documentazione indicata
di seguito:
1- Criterio A) Adeguatezza dell’offerta - documentazione, predisposta secondo quanto previsto dall’art.
266, comma 1, lett. b), punto 1, del D.P.R. 207/2010: MAX 30 punti
Documentazione grafica, descrittiva o fotografica di un numero massimo di tre progetti relativi a interventi
ritenuti dal concorrente significativi della propria capacità a realizzare la prestazione sotto il profilo tecnico,
scelti tra interventi qualificabili affini a quelli oggetto di affidamento, secondo i criteri desumibili dalle
tariffe professionali. Il concorrente avrà a disposizione cinque schede di formato A3, una sola facciata per
ciascuno dei 3 progetti, ai sensi dell’ art. 264, comma 3, lett. a) del D.P.R. 207/2010.
Tenuto conto che trattasi di impianto da installarsi in misura rilevante nell’ambito di un impianto esistente
e funzionale la documentazione richiesta verrà valutata rispetto ai seguenti sub-criteri:
a.1) capacità progettuale nel rispetto di criteri di eco – compatibilità e sostenibilità ambientale in relazione
al consumo di risorse energetiche, impatto ambientale, durata nel tempo e costi di manutenzione delle
opere, nonché di riutilizzabilità e reimpiego delle stesse;
MAX 10 PUNTI
a.2) capacità progettuale orientata alla riduzione delle criticità realizzative, di verifica e coordinamento
interdisciplinare, di gestione di ambienti di progettazione complessi e articolati in modalità anche multiattore
e multi progetto;
MAX 5 PUNTI
a.3) affinità della professionalità maturata dal concorrente nell’ambito dei servizi di ingegneria simili a
quelli oggetto dell’affidamento;
MAX 15 PUNTI
2) Criterio B) - Caratteristiche metodologiche - documentazione, predisposta secondo quanto previsto
dall’art. 266, comma 1, lett. b), punto 2 del D.P.R. 207/2010:
MAX 40 PUNTI
Relazione tecnica illustrativa, delle modalità con cui saranno svolte le prestazioni oggetto dell’incarico con
riferimento, a titolo esemplificativo, ai profili di carattere organizzativo-funzionale, strutturale e
impiantistico, nonché a quelli relativi alla sicurezza e alla cantierabilità dei lavori.
Il concorrente avrà a disposizione 20 schede di formato A4, una sola facciata, carattere : Times new roman
12, ai sensi dell’ art. 264, comma 3, lett. a) del D.P.R. 207/2010.
Il livello qualitativo e metodologico dell’offerta sarà valutato rispetto ai seguenti sub-criteri:
1b) adeguatezza e completezza dell’organigramma del gruppo di lavoro proposto dal concorrente rispetto
alle specifiche esigenze dell’incarico;
max 10 punti
2b) ulteriori professionalità/ competenze ritenute strategiche dal concorrente per il raggiungimento degli
obbiettivi proposte dal gruppo di lavoro oltre a quelle minime richieste ai fini della partecipazione alla gara;
max 5 punti
3b) livello professionale e qualitativo dei professionisti proposti in relazione alla professionalità maturata
con la partecipazione a progetti qualificabili come affini a quelli oggetto dell’incarico;
max 15 punti
4b) livello qualitativo e conformità della metodologia di lavoro proposta rispetto alle specifiche esigenze
strutturali ed impiantistiche dell’incarico e del progetto ovvero il coordinamento delle attività con la
10

direzione tecnica della società, la verifica interdisciplinare con attori terzi e il coordinamento di attori terzi,
la reportistica verso la stazione appaltante;
max 10 punti
Nella “Busta C – Offerta Economica” sigillata con ceralacca e controfirmata sui lembi di chiusura recante sul
frontespizio il nominativo dell’impresa e l’oggetto della gara, deve essere contenuta, a pena di esclusione,
la documentazione indicata di seguito:
3) Criterio C) – Dichiarazione indicante il ribasso percentuale unico, relativo alla prestazioni professionali e
alle spese (Allegato E)
max 25 punti
4) Criterio D) - Dichiarazione indicante la riduzione percentuale da applicarsi al tempo fissato dal
disciplinare di gara per l’espletamento dell'incarico (Allegato E)
max 5 punti
13. VALUTAZIONE DELLE OFFERTE
L’attribuzione dei punteggi ai singoli soggetti concorrenti avviene applicando la seguente formula:
Ki = Ai*Pa+Bi*Pb+Ci*Pc+Di*Pd
dove:
Ki è il punteggio totale attribuito al concorrente iesimo;
Ai, Bi, Ci e Di sono coefficienti compresi tra 0 ed 1, espressi in valore centesimali, attribuiti al concorrente
iesimo;
- il coefficiente è pari a zero in corrispondenza della prestazione minima possibile;
- il coefficiente è pari ad uno in corrispondenza della prestazione massima offerta.
Pa, Pb, Pc e Pd sono i fattori ponderali di cui all’ articolo 266, comma 5, sopra indicati
I coefficienti Ai e Bi, relativi rispettivamente ai criteri A e B, sono determinati ciascuno come media dei
coefficienti calcolati dai singoli commissari mediante il metodo del «confronto a coppie», seguendo le linee
guida di cui all’allegato G del DPR 207/2010
Una volta terminati i «confronti a coppie»:
- per ogni elemento ciascun commissario somma i valori attribuiti a ciascun concorrente e li trasforma in
coefficienti compresi tra 0 ed 1 attribuendo il coefficiente pari ad 1 al concorrente che ha conseguito il
valore più elevato e proporzionando ad esso il valore conseguito dagli altri concorrenti; le medie dei
coefficienti determinati da ciascun commissario vengono trasformate in coefficienti definitivi, riportando ad
uno la media più alta e proporzionando ad essa le altre
ovvero, alternativamente,
- si sommano i punti attribuiti ad ogni offerta da parte di tutti i commissari. Tali somme provvisorie
vengono trasformate in coefficienti definitivi, riportando ad uno la somma più alta e proporzionando a tale
somma massima le somme provvisorie prima calcolate.
Nel caso in cui le offerte da valutare siano inferiori a tre, i coefficienti sono attribuiti mediante la media dei
coefficienti attribuiti discrezionalmente dai singoli commissari; si procede altresì secondo quanto riportato
nel precedente periodo.
11

Ai fini della determinazione dei coefficienti Ci e Di relativi rispettivamente ai criteri C e D la commissione
giudicatrice impiega le seguenti formule:
Ci (per Ai Asoglia) = X + (1,00 - X)*[(Ai - Asoglia) / (Amax -Asoglia)]
dove:
Ci = coefficiente attribuito al concorrente iesimo
Ai = valore dell’offerta (ribasso) del concorrente iesimo
Asoglia = media aritmetica dei valori delle offerte (ribasso sul prezzo) dei concorrenti
X = 0,80
Di = Ti/Tmedio
dove:
Ti = la riduzione percentuale del tempo formulata dal concorrente iesimo;
Tmedio = la media aritmetica delle riduzioni percentuali del tempo; per le riduzioni percentuali
maggiori della riduzione media il coefficiente è assunto pari ad uno.
Ai sensi del D.P.R. n° 445/2000 e s.m.i. la stazione appaltante potrà effettuare idonei controlli, anche a
campione, sulla veridicità delle dichiarazioni sostitutive, ferma restando l’applicazione delle sanzioni penali
conseguenti al rilascio di dichiarazioni mendaci.
14. TERMINI DI PRESENTAZIONE DELLE OFFERTE
Il plico, contenente l’offerta, deve pervenire a mezzo di raccomandata del servizio postale ovvero posta
celere ovvero mediante agenzia di recapito ovvero mediante consegna a mano, entro il termine perentorio
delle ore 12,00 del 21.09.2011, all’ufficio protocollo della stazione appaltante, pena l’esclusione dalla gara. I
plichi non potranno essere inviati con spese di spedizione a carico del destinatario; in tal caso i plichi
verranno rinviati al mittente.
In caso di consegna a mano l’ufficio protocollo rilascerà, a richiesta, apposita ricevuta dell’avvenuta
consegna. Il recapito tempestivo dei plichi rimane ad esclusivo rischio del mittente.
Silea spa declina sin da ora ogni responsabilità relativa a disguidi postali o di qualunque altra natura che
impediscano il recapito della suddetta documentazione entro il termine perentorio sopra indicato. I rischi,
derivanti dalla mancata consegna o dal mancato recapito del plico entro il termine perentoriamente fissato,
rimangono a completo carico dell’impresa concorrente, da qualsiasi causa dipendano e indipendentemente
dalla modalità prescelta per l’invio del plico medesimo.
Si precisa fin da ora che non si procederà all’apertura dei plichi che non siano debitamente chiusi e sigillati,
nonché controfirmati, su tutti i lembi di chiusura.
Saranno esclusi dalla fase di valutazione delle offerte i soggetti che non si siano attenuti alle condizioni, alle
modalità e alle formalità di redazione e presentazione della domanda di partecipazione e dell’offerta
ovvero che abbiano presentato più di un’offerta, in qualunque modo e forma.
12

15. SUBAPPALTO
Il subappalto non è ammesso, fatta eccezione per le attività relative alle indagini geologiche e geotecniche,
a sondaggi, a rilievi, a misurazioni e picchettazioni, alla sola redazione grafica degli elaborati progettuali.
L’affidamento in subappalto è soggetto alla preventiva autorizzazione di Silea spa, previa verifica della
sussistenza delle condizioni e dei requisiti richiesti e lascia impregiudicata la responsabilità del progettista.
N.B. Si precisa che, ai sensi e per gli effetti in particolare dei commi 3 - 4 – 6 e 6 bis dell’art. 118 D.Lgs.
163/2006 ss.mm.ii. Silea spa non procederà al pagamento diretto ai subappaltatori e che si atterrà alle
verifiche ivi previste.
16. PROCEDURA DI GARA
Il giorno stabilito per l’apertura delle offerte, la commissione giudicatrice procederà all’apertura del plico e
della busta contenente la documentazione amministrativa.
La prima seduta di gara, relativa alle operazioni di ammissibilità delle offerte si terrà in seduta pubblica in
data 22.09.2011 alle ore 09.30.
Alle sedute pubbliche potranno assistere i concorrenti ovvero i soggetti muniti di idonea delega.
I lavori della Commissione procederanno poi per la valutazione delle offerte tecniche in una o più sedute
riservate.
In tale prima seduta si provvederà all’accertamento del rispetto dei termini e delle modalità previste per la
presentazione delle offerte e alla apertura dei plichi. Dopo aver verificato la presenza delle richieste tre
buste interne, si procederà all’apertura della sola “Busta A – Documenti amministrativi”. Sulla base della
documentazione contenuta in tale busta, si procederà a verificare la correttezza formale delle dichiarazioni,
della documentazione allegata, l’inesistenza di situazioni di compartecipazione e a valutare l’ammissibilità
delle offerte. La commissione, nella medesima seduta pubblica, procederà altresì all’apertura delle buste
contenenti l’offerta tecnica ai soli fini di verificare la presenza della documentazione richiesta dal presente
disciplinare.
La commissione giudicatrice, in sedute riservate, valuterà la documentazione contenuta nelle Busta B)
“Offerta Tecnica” e procederà all’assegnazione dei punteggi a ciascuno dei criteri e secondo il metodo
indicato. Al termine dei lavori compiuti in sedute riservate, la commissione giudicatrice compilerà
graduatoria parziale provvisoria sommando i punteggi attribuiti ad ogni concorrente.
Successivamente avrà luogo una seconda seduta pubblica di gara, la cui data e ora verrà comunicata via fax
a tutti i concorrenti ammessi e inserita sul sito internet dell’Ente, in cui la commissione giudicatrice, data
lettura dei punteggi attribuiti agli elementi qualitativi per ciascuna offerta, procederà all’apertura delle
Buste C) “Offerta Economica” contenenti le offerte economiche e la riduzione del termine di esecuzione
presentate dai concorrenti e, verificata la loro correttezza formale, determinerà sulla base dei ribassi
presentati l’offerta economicamente più vantaggiosa attribuendo i punteggi relativi alle offerte
economiche e alla riduzione sui termini di esecuzione quindi sommandoli con quelli ottenuti sugli altri
elementi.
L’assegnazione dei punteggi verrà effettuata secondo il metodo indicato. La commissione giudicatrice
compilerà, conseguentemente, graduatoria finale provvisoria.
17.ULTERIORI INFORMAZIONI DI GARA
In aggiunta a quanto detto in tutti i precedenti articoli, si definisce quanto segue:
13

a) La stazione appaltante si riserva la facoltà di interrompere o annullare in qualsiasi momento la
procedura di gara in base a valutazioni di propria esclusiva competenza, quali, ad esempio, diverse
determinazioni del Consiglio d’Amministrazioni della SILEA S.p.A. senza che i concorrenti possano
vantare diritti e/o aspettative di sorta.
b) L’ente appaltante si riserva la facoltà di procedere all’aggiudicazione dell’appalto anche nel caso
di una sola offerta valida.
c) Le autocertificazioni, le certificazioni, i documenti e l’offerta devono essere in lingua italiana.
d) Gli importi dichiarati dovranno essere espressi in euro.
e) La procedura di gara è disciplinata dalla normativa in vigore alla data di pubblicazione del bando.
f) l’accertamento della mancanza anche di uno solo dei requisiti richiesti per la partecipazione alla
gara anche in epoca successiva all’aggiudicazione, ma preventivamente alla stipula del contratto,
comporterà la decadenza dall’aggiudicazione che, fino a tale momento deve intendersi sottoposta
a condizione risolutiva.
g) Nel caso di decadenza dall’aggiudicazione l’incarico potrà essere affidato al concorrente che segue
in graduatoria.
18. CONTENUTI E MODALITA’ DI SVOLGIMENTO DELLE PRESTAZIONI INERENTI LA PROGETTAZIONE
Le modalità di redazione degli elaborati dovranno essere conformi alle vigenti disposizioni di legge ed alle
norme regolamentari vigenti in materia di progettazione di lavori pubblici con particolare riferimento alle
disposizioni relative alla redazione del progetto preliminare e del capitolato prestazionale, all’approvazione
ed alla validazione del progetto.
19. VERIFICA DEGLI ELABORATI PROGETTUALI
Qualora fossero rilevati dai soggetti deputati alla validazione del Progetto contrasti rispetto alla normativa
vigente, incongruenze di natura tecnica o violazione degli indirizzi progettuali, indipendentemente
dall’entità della modifica necessaria, l’Aggiudicatario avrà 15 giorni naturali e consecutivi per ricondurre gli
elaborati progettuali a conformità. In caso di mancato recepimento, parziale o totale, delle indicazioni di cui
sopra, la Stazione Appaltante si riserva la facoltà di avvalersi del diritto di recesso.
In tale ipotesi non è dovuto alcun compenso all’Aggiudicatario.
20. OSSERVANZA DEL CAPITOLATO GENERALE, DI LEGGI E REGOLAMENTI
L’aggiudicatario, per tutto quanto non regolato nel presente disciplinare, è tenuto all’esatta osservanza
delle norme stabilite nel vigente Capitolato generale d’Appalto dei Lavori Pubblici.
E’ altresì obbligato all’osservanza di ogni altra normativa vigente in materia correlata all’oggetto
dell’incarico ed in particolare di regolamenti, direttive, leggi decreti e circolari in materia di opere
pubbliche, edilizia, impiantistica, sicurezza statica, accessibilità e superamento delle barriere
architettoniche, sicurezza sul lavoro e prevenzione incendi e delle norme tecniche prescritte da leggi,
decreti e circolari specificatamente in materia di lavori oggetto del presente incarico vigenti al momento
dell’inizio dei servizi.
14

La Stazione Appaltante rimane esonerata da ogni qualsiasi responsabilità in merito ad eventuali infrazioni
da parte dell'Aggiudicatario, con la precisazione che tutte le norme tecniche, salvo quelle aventi forza di
legge, varranno se e in quanto non in contrasto con il contenuto del presente disciplinare di gara.
In mancanza di indicazioni, ovvero in caso di indicazioni che risultino errate o contradditorie in modo palese
o a giudizio della Stazione Appaltante, sarà la stessa Stazione Appaltante ad impartire le direttive
necessarie.
21. VARIANTI ALLE OPERE DA PROGETTARE
La Stazione appaltante si riserva la più ampia facoltà di apportare modifiche al progetto originale, durante
l’esecuzione dei servizi. Le modifiche e variazioni potranno riguardare anche la completa eliminazione di
alcune opere ovvero l’aggiunta di altre, nel rispetto di quanto previsto dalle leggi vigenti.
In tutti i casi di cui al capoverso precedente, l’Aggiudicatario non potrà da questo trarre ragione per
chiedere compensi ed indennizzi di qualsiasi natura e specie, se diversi da quelli previsti contrattualmente e
dalle leggi vigenti in materia di opere pubbliche.
Al contrario, l’Aggiudicatario non potrà apportare al progetto alcuna modifica o variante senza avere
ottenuto preventivamente l’approvazione scritta dalla Stazione Appaltante. Nel caso in cui l’Aggiudicatario,
pur non disponendo di tale approvazione, avesse ugualmente apportato modifiche o varianti al progetto,
egli sarà tenuto a rimuoverla, salvo i casi in cui la Stazione Appaltante giudichi che la modifica o la variante
costituisca vantaggio.
22. OBBLIGAZIONI DELLE PARTI
La Stazione Appaltante fornirà tutte le informazioni e i dati necessari per l’espletamento dell’incarico,
compresi i risultati delle indagini geognostiche e geotecniche, con oneri completamente a carico della
Stazione Appaltante.
All’Aggiudicatario è fatto divieto assoluto di cedere ad altri, in tutto o in parte, l’esecuzione dei servizi
oggetto dell’appalto.
L’Aggiudicatario è inoltre obbligato:
- ad elaborare e mantenere aggiornato un programma dettagliato delle proprie attività;
- a relazionare periodicamente sulle operazioni svolte e sulle metodologie seguite, a semplice richiesta della
Stazione Appaltante;
- a presenziare a riunioni periodiche di coordinamento generale degli attori coinvolti nel progetto indetto
dalla Stazione Appaltante;
- a partecipare attivamente alle riunioni di coordinamento tecnico con le altre discipline specialistiche
appaltate a terzi, allo scopo di ottenere una perfetta integrazione interdisciplinare oppure indire e gestire le
riunioni di coordinamento tecnico delle altre discipline specialistiche appaltate a terzi, con la frequenza
necessaria e sufficiente allo scopo di ottenere una perfetta integrazione interdisciplinare, di cui
l’Aggiudicatario del presente appalto è responsabile;
- a partecipare a riunioni collegiali indette dalla Stazione Appaltante per l’illustrazione del progetto,
nonché ad eventuali Conferenze dei Servizi.
L’Aggiudicatario è inoltre obbligato ad intraprendere ogni attività necessaria affinche il progetto possa
conseguire tutti i pareri favorevoli, i nulla osta e le prescritte autorizzazioni e concessioni. E’ pertanto suo
15

obbligo, a titolo esemplificativo, identificare gli uffici competenti al rilascio degli atti suindicati; informarsi
presso i medesimi uffici onde conoscere tempestivamente quanto è necessario perché le domande di
pareri, i nulla osta, le autorizzazioni etc. possano trovare rapida evasione; a formulare tutte le eventuali
dichiarazioni da rendere ai sensi di legge.
23. STRUTTURA OPERATIVA DELL’AGGIUDICATARIO
La composizione del Gruppo di Lavoro, nonché le attività e le quantità dei servizi resi, dovranno essere
quelle indicate nell’Offerta Tecnica, con specificazione della società cui essi fanno capo, in caso di
raggruppamento temporaneo di imprese.
I soggetti preposti dall’Aggiudicatario a svolgere i servizi, nei limiti delle rispettive competenze, dovranno
essere in possesso, per tutto il periodo nel quale presenteranno la loro attività, dei requisiti di abilitazione
professionale richiesti dalle leggi vigenti. In caso di perdita degli stessi dovranno essere immediatamente
sostituiti da personale adeguatamente qualificato.
Salvo casi di forza maggiore, l’eventuale sostituzione di componenti del Gruppo di Lavoro deve essere
previamente richiesta alla Stazione Appaltante e potrà essere effettuata solo se da essa approvata.
La stazione Appaltante si riserva il diritto di richiedere all’Aggiudicatario dei servizi la sostituzione dei
componenti del Gruppo di Lavoro che non risultassero graditi alla stessa, sulla base di congrue motivazioni.
La presente clausola è ritenuta essenziale dalla Stazione Appaltante e pertanto l’Aggiudicatario dei servizi,
pena la risoluzione del Contratto stesso, è tenuto ad osservarla con la massina diligenza.
24. VALORE DELL’APPALTO
Il valore dell’appalto ed il ribasso offerto sono fissi ed invariabili per tutta la durata del Contratto.
L’importo è ritenuto dall’Aggiudicatario totalmente remunerativo a fronte dei servizi richiesti.
25. RESPONSABILITA’ VERSO LA STAZIONE APPALTANTE E VERSO TERZI
L’Aggiudicatario è responsabile a tutti gli effetti del corretto adempimento degli obblighi assunti e della
perfetta esecuzione dei servizi ad esso affidati, restando esplicitamente inteso che le norme e le
prescrizioni da esso esaminate ed accettate sono idonee al raggiungimento di tali scopi.
L’osservanza di dette norme e prescrizioni, i controlli e le disposizioni da parte del personale della Stazione
Appaltante, incaricato delle verifiche sullo svolgimento dei servizi, l’approvazione da parte della Stazione
Appaltante, o di suoi incaricati, di documenti, disegni o procedimenti adottati dall’Aggiudicatario, non
limitano né riducono la piena ed incondizionata responsabilità di quest’ultimo.
L’aggiudicatario è parimenti tenuto a rispondere dell’attività svolta e del comportamento di tutti i suoi
eventuali dipendenti e collaboratori.
L’Aggiudicatario è altresì responsabile dei danni recati alla Stazione Appaltante ed ai suoi dipendenti e a
terzi per fatto doloso o colposo del suo personale, dei suoi collaboratori e dei suoi ausiliari in genere e di
chiunque di cui esso debba rispondere nell’esecuzione dell’incarico.
16

26. ADEMPIMENTI IN MATERIA DI LAVORO DIPENDENTE, PREVIDENZA E ASSISTENZA
Ai sensi dell’art. 90, comma 7, ultimo periodo, del D. Lgs. N. 163/2006, l’Aggiudicatario dovrà dimostrare la
regolarità contributiva, mediante DURC.
L’Aggiudicatario è tenuto ad applicare integralmente ai propri dipendenti tutte le norme contenute nel
contratto nazionale di lavoro e negli accordi sindacali integrativi, territoriali ed aziendali, per il settore di
attività e per la località dove sono eseguite le prestazioni. L’Aggiudicatario è tenuto, altresì, ad osservare
tutte le norme in materia retributiva, contributiva, previdenziale, assistenziale, assicurativa, sanitaria,
previste per i dipendenti dalla vigente normativa, nonché gli obblighi derivanti dalle disposizioni in materia
di tutela della sicurezza del personale sul lavoro e delle condizioni di lavoro.
In relazione a ciascun adempimento rispetto agli obblighi di cui al presente articolo, la Stazione Appaltante
è autorizzata ad effettuare trattenute su qualsiasi credito maturato a favore dell’aggiudicatario per
l’esecuzione delle prestazioni.
27. RISERVATEZZA
L’Aggiudicatario dovrà mantenere riservata e non dovrà divulgare a terzi, ovvero impiegare in modo diverso
da quello occorrente per realizzare l’oggetto dell’incarico, qualsiasi informazione relativa al progetto che
derivasse dall’esecuzione dei servizi e che non fosse resa nota direttamente o indirettamente dalla Stazione
Appaltante.
Detto impegno si estende a qualsiasi cambiamento o proposta di cambiamento, sempre inerente
all’incarico, o a qualsiasi dato o relazione, oppure a qualsiasi disegno o mappa o piano o schema, forniti
dalla Stazione Appaltante o che siano stati preparati dall’Aggiudicatario per essere impiegati dalla Stazione
Appaltante.
Quanto sopra, salvo la preventiva approvazione alla divulgazione da parte della Stazione Appaltante, avrà
validità fino a quando tali informazioni non siano di dominio pubblico.
Il Concorrente potrà citare nelle proprie referenze e nel proprio curriculum il lavoro svolto per la Stazione
Appaltante, eventualmente illustrandolo con disegni, purchè tale citazione non violi l’obblighi di
riservatezza del presente articolo.
Nel caso particolare di comunicati stampa, annunci pubblicitari, partecipazione a simposi, seminari e
conferenze con propri elaborati l’Aggiudicatario, sino a che la documentazione non sia divenuta di dominio
pubblico, dovrà ottenere il previo benestare della Stazione Appaltante sul materiale scritto e grafico,
inerente alle prestazioni rese alla stessa nell’ambito dell’incarico, che intendesse esporre o produrre.
28. DIRITTO D’AUTORE E PROPRIETA’ DEL PROGETTO
Fermo restando il diritto d’autore a tutela della proprietà intellettuale, i progetti resteranno di proprietà
piena ed assoluta della Stazione Appaltante, la quale potrà, a suo insindacabile giudizio, darvi o meno
proseguo. Essa potrà altresì introdurvi, nel modo e con i mezzi che riterrà più opportuni, tutte quelle
varianti ed aggiunte che, a suo insindacabile giudizio, saranno riconosciute necessarie, senza che da parte
dell’Aggiudicatario possano essere sollevate obiezioni di sorta.
17

29. FACOLTA’ DI RECESSO E CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA
La Stazione Appaltante, a proprio insindacabile giudizio, potrà avvalersi della facoltà di recedere dal
contratto ai sensi dell’art. 2237, comma 1, del Codice Civile ed utilizzare, con le modalità ritenute più
opportune, le prestazioni effettivamente svolte dall’Aggiudicatario fino al momento del recesso.
Fermo restando la giusta causa di cui all’art. 2237, comma 2, del Codice Civile il recesso da parte
dell’Aggiudicatario, nella fase di progettazione, comporta la perdita del diritto a qualsiasi compenso, salva
l’ulteriore ed eventuale rivalsa della per i danni provocati.
Ai sensi dell’art. 1456 del C.C., la Stazione Appaltante si riserva inoltre la facoltà di procedere alla
risoluzione in danno del Contratto, nel caso si verifichi una delle seguenti ipotesi:
a. in caso di frode da parte dell’Aggiudicatario o collusione con personale appartenente all’organizzazione
della Stazione Appaltante o con terzi;
b. violazione delle disposizioni contrattuali e normative in materia di subappalto o dell’obbligo di
comunicare alla Stazione Appaltante l’eventuale utilizzo di ausiliari per l’espletamento dell’incarico e di
tutela della sicurezza del personale sul lavoro e delle condizioni di lavoro;
c. nel caso previsto all’art. 5 – TERMINE DI ELABORAZIONE DEL PRELIMINARE E DEL CAPITOLATO SPECIALE
PRESTAZIONALE, a fronte di manifesto ritardo nello svolgimento dei servizi;
d. nei casi previsti all’art. 5 – TERMINE DI ELABORAZIONE DEL PRELIMINARE E DEL CAPITOLATO SPECIALE
PRESTAZIONALE e 19 VERIFICA DEGLI ELABORATI PROGETTUALI, a fronte di ritardi nelle consegne degli
elaborati progettuali che comportino l’applicazione di penali per un importo superiore al 10% del
corrispettivo contrattuale relativo alla corrispondente fase progettuale;
e. nel caso previsto all’art. 23 – STRUTTURA OPERATIVA DELL’AGGIUDICATARIO;
f. salvo quanto previsto alle lettere precedenti, nell’ipotesi in cui l’Aggiudicatario non osservi le condizioni
o clausole previste dalle norme di natura generale o speciale vigenti nella materia oggetto d’incarico o dal
presente disciplinare di gara.
Nelle ipotesi di risoluzione di cui alle lettere a, b, d, la risoluzione opererà di diritto dalla data di notifica
della volontà del Committente di avvalersi della clausola risolutiva.
Nelle ipotesi previste dalle lettere c, e, f, la notifica della volontà di avvalersi della clausola risolutiva deve
essere preceduta dalla diffida, ad adempiere con assegnazione di un congruo termine e dal successivo
persistente inadempimento da parte dell’Aggiudicatario.
Resta ferma in tutti i casi la responsabilità dell’Aggiudicatario per eventuali maggiori danni subiti dalla
Stazione Appaltante.
30. LINGUA UFFICIALE
La lingua ufficiale nei rapporti con la stazione appaltante è l’italiano.
Tutti i documenti prodotti dall’aggiudicatario, nell’ambito del contratto, dovranno essere redatti in lingua
italiana
Qualsiasi tipo di documentazione trasmessa dall’Aggiudicatario alla stazione appaltante in lingua diversa
dall’italiano, che comunque prevale, sarà considerata a tutti gli effetti come non ricevuta.
18

31. STIPULA DEL CONTRATTO
Tutte le spese di scritturazione, bollo e registrazione relative alla stipulazione del contratto resteranno a
carico dell’aggiudicatario.
E’ altresì a carico dell’aggiudicatario ogni altro eventuale onere relativo al documento contrattuale, ad
eccezione dell’IVA, che rimarrà a carico della stazione appaltante.
Costituiscono parte integrante del contrato i documenti di cui all’art 137 del DPR 207/2010
32. LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE
L’affidamento dell’incarico è soggetto, a tutti gli effetti, alla legislazione italiana.
Per eventuali controversie, non risolte in via amichevole, relative alla presente procedura di gara si farà
ricorso al Tribunale Amministrativo Regionale della Lombardia e/o al Foro di Lecco restando esclusa la
competenza arbitrale.
33. INFORMAZIONI GENERALI
Per eventuali ulteriori informazioni gli interessati possono rivolgersi all’Ufficio Appalti e Contratti – Via
Leonardo Vassena n. 6 – 23868 Valmadrera (LC) - telefono 0341/204463 - fax 0341/201757 - nei seguenti
orari: dal lunedì al venerdì dalle ore 09.00 alle ore 12.30.
SILEA SPA
Il Direttore Generale
F.to (Marco Peverelli)
19