Viaggi di Gruppo 2016
2016
2016
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Viaggi</strong> <strong>di</strong> <strong>Gruppo</strong><br />
<strong>2016</strong><br />
Need a change?<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at
E<strong>di</strong>torial<br />
GRUPPI VIAGGI<br />
EDITORIALE<br />
Eurotours è cresciuta negli anni <strong>di</strong>ventando la più grande agenzia incoming dell‘Europa<br />
centrale. Siamo presenti in Austria con tre uffici: la sede centrale ubicata a Kitzbühel,<br />
e una filiale rispettivamente a Vienna e Salisburgo. Oltre ai confini siamo presenti<br />
in Italia, Monaco in Baviera, Praga, Polonia con rappresentanze anche in Inghilterra,<br />
Olanda e Croazia.<br />
Nel presente catalogo sono contenuti una vasta scelta <strong>di</strong> prodotti; oltre ai classici<br />
viaggi <strong>di</strong> gruppo, siamo specializzati in viaggi per studenti, circoli, società, viaggi a<br />
tema speciali, notti <strong>di</strong> passaggio e soluzioni complete per gruppi. Se non trovate quello che fa per voi, non esitate a contattarci, provvederemo<br />
a preparare un’offerta su misura per la destinazione desiderata.<br />
Saremo felici <strong>di</strong> aiutarvi personalmente.<br />
VISITATE IL NOSTRO PORTALE GRUPPI…<br />
Se siete tipi <strong>di</strong>gitali, nel nostro portale gruppi www.eurotours-gruppi.at ricercare facilmente e velocemente il viaggio attraverso<br />
il filtro viaggio.<br />
Potete trovare tutti i nostri viaggi sud<strong>di</strong>visi in base alla destinazione oppure al tema del viaggio. Forniamo inoltre immagini professionali<br />
per la produzione del vostro catalogo, basta entrare nel reparto “servizi” e troverete il nostro “Database immagini”.<br />
Per rimanere aggiornati sulle novità e sulle nuove proposte <strong>di</strong> viaggio, basta iscriversi alla newsletter; ogni 15 giorni riceverete<br />
una newsletter con novità ed informazioni utili per pianificare al meglio i vostri viaggi.<br />
2<br />
©Kitzbühel Tourismus
MEMBER OF EUROTOURS INTERNATIONAL<br />
EUROTOURS<br />
Eurotours Team<br />
Eurotours Team<br />
Team Eurotours Kitzbühel<br />
Nostri referenti per voi a Kitzbühel:<br />
Julia Staffner<br />
Tel: +43 5356 606 403<br />
E-Mail: gruppi@eurotours.at<br />
Team Eurotours Vienna<br />
Nostri referenti per voi a Vienna:<br />
Clau<strong>di</strong>a Migani & Marta Illuzzi<br />
Tel: +43 1 205 606 48<br />
E-Mail: gruppi@eurotours.at<br />
Team Eurotours Monaco<br />
DEUTSCHLAND<br />
Nostri referenti per voi a Monaco:<br />
Lin Qi<br />
Tel: +49 89 51 81 83 211<br />
E-Mail: gruppi@eurotours.at<br />
Team Eurotours Polonia<br />
Nostri referenti per voi in Polonia:<br />
Renata Stasica<br />
Tel: +4812 4284360 or 4284361<br />
E-Mail: eurotours@ceti.pl<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at<br />
3
Contenuto <strong>Viaggi</strong> <strong>di</strong> gruppo <strong>2016</strong> VIAGGI DI GRUPPO<br />
Austria..............................................................6 - 50<br />
Germania........................................................51 - 64<br />
Svizzera..........................................................65 - 70<br />
Repubblica Ceca............................................71 - 76<br />
Ungheria.........................................................77 - 82<br />
Polonia............................................................83 - 86<br />
BeNeLux.........................................................87 - 88<br />
Eventi & Festivitá<br />
Il centenario dell’Imperatore...................................................................... 6<br />
Epifania a Vienna...................................................................................... 7<br />
Epifania in Tirolo........................................................................................ 7<br />
Capodanno Imperiale a Vienna.................................................................. 8<br />
Capodanno <strong>di</strong>verso: nel Salzkammergut............................................................... 8<br />
Carnevale in Carinzia................................................................................. 9<br />
Mercatini <strong>di</strong> Pasqua a Vienna.................................................................. 10<br />
Mercatini <strong>di</strong> Pasqua a Innsbruck ............................................................. 10<br />
Pasqua in Austria – Salisburgo, Vienna, Villach........................................ 11<br />
Festa del solstizio d’estate a Kitzbühel......................................................... 12<br />
Solstizio d’estate sul lago <strong>di</strong> Achen......................................................... 12<br />
I carri fioriti <strong>di</strong> Kirchberg........................................................................... 13<br />
Sfilata dei fiori <strong>di</strong> Ebbs............................................................................. 13<br />
Sagra dei Canederli................................................................................. 14<br />
Transumanza nelle Alpi <strong>di</strong> Kitzbühel......................................................... 15<br />
Transumanza dei cavalli Lipizzani............................................................. 15<br />
Carnevale stravagante a Monaco............................................................ 52<br />
Festa <strong>di</strong> primavera a Monaco.................................................................. 52<br />
L´Oktoberfest a Monaco <strong>di</strong> Baviera.......................................................... 53<br />
O’zapft is! – è spillata.............................................................................. 53<br />
Capodanno a Berlino.............................................................................. 54<br />
Capodanno a Praga................................................................................ 72<br />
Carnevale boemo a Praga....................................................................... 72<br />
Pasqua a Budapest................................................................................ 81<br />
Città<br />
La Vienna imperiale................................................................................. 16<br />
Architettura & Design a Vienna................................................................ 17<br />
Salisburgo e Hellbrunn............................................................................ 18<br />
La natura alle porte <strong>di</strong> Salisburgo............................................................ 18<br />
Innsbruck: montagne e cristalli.......................................................................... 19<br />
Tour dell'Austria...................................................................................... 20<br />
Salisburgo e Vienna................................................................................ 21<br />
Berlino - la città cosmopolita................................................................... 55<br />
Dresda.................................................................................................... 55<br />
Monaco, Augusta e Ratisbona................................................................ 56<br />
Le città dell’alto Danubio......................................................................... 56<br />
Monaco e i castelli bavaresi .................................................................... 57<br />
Lucerna – La città <strong>di</strong> ponti e torri............................................................. 68<br />
Lucerna e Zurigo..................................................................................... 68<br />
Tour <strong>di</strong> Praga.......................................................................................... 73<br />
Praga – Vienna – Budapest: perle del Mitteleuropa.................................. 74<br />
Praga e i Castelli della Boemia................................................................ 75<br />
Le capitali dell’Est: Budapest e Praga..................................................... 78<br />
Lungo il corso del Danubio: Budapest e Vienna....................................... 79<br />
Budapest e oltre..................................................................................... 80<br />
A spasso per Budapest........................................................................... 80<br />
Tour della Polonia.................................................................................... 84<br />
A spasso per Cracovia............................................................................ 85<br />
Breslavia e oltre...................................................................................... 86<br />
Varsavia e Frederic Chopin...................................................................... 86<br />
Capodanno ad Amsterdam..................................................................... 88<br />
Tour dei tulipani....................................................................................... 88<br />
Arte, gusto & cultura<br />
I piaceri della birra fra Baviera, Austria e Rep. Ceca................................. 22<br />
Vino & Cultura alle porte <strong>di</strong> Vienna........................................................... 23<br />
La via del gusto fra le vigne Viennesi....................................................... 23<br />
Vienna e la Musica.................................................................................. 24<br />
Klimt, Schiele, Kokoschka e le donne...................................................... 25<br />
Graz e i ciliegi in fiore.............................................................................. 26<br />
Stiria: regione del gusto........................................................................... 27<br />
L’Austria profuma <strong>di</strong> vigneti e giar<strong>di</strong>ni....................................................... 28<br />
Birra e stinco in Baviera .......................................................................... 62<br />
Castelli, treni & laghi<br />
Strada romantica: da Salisburgo a Vienna .............................................. 29<br />
Tour <strong>di</strong> Tirolo e Baviera............................................................................ 30<br />
Tirolo da scoprire – a bordo dei trenini a vapore...................................... 31<br />
Castelli, Fortezze e Monasteri del Tirolo..................................................... 32<br />
Alla scoperta della Carinzia .................................................................... 32<br />
Tour dell'Alta Austria, Stiria e Carinzia...................................................... 33<br />
Conventi ed altro - Tour romantico tra Alta e Bassa Austria...................... 34<br />
L’Austria lungo le rive del Danubio Blu..................................................... 35<br />
Alla scoperta delle meraviglie dell’Alta Austria (3 o 4 notti)........................ 36<br />
I laghi del Salisburghese.......................................................................... 37<br />
Treni e cascate fra Vienna e Graz............................................................ 37<br />
Tre Paesi – Germania, Svizzera, Austria................................................... 58<br />
Foresta Nera........................................................................................... 59<br />
Alla scoperta del sud della Germania............................................................... 59<br />
Tour della Svizzera.................................................................................. 66<br />
Alla scoperta della Svizzera in treno......................................................... 66<br />
I treni Jungfrau e Rigi.............................................................................. 67<br />
L’incantevole lago <strong>di</strong> Ginevra .................................................................. 67<br />
Settimana verde & montagna<br />
Settimana verde nel Tirolo....................................................................... 38<br />
Sua Maestà Großglockner....................................................................... 39<br />
Sci Safari nel Tirolo ................................................................................ 39<br />
Mercatini<br />
Mercatini <strong>di</strong> Natale a Imst........................................................................ 40<br />
Mercatini <strong>di</strong> Natale in Tirolo e Baviera...................................................... 40<br />
Mercatini nel centro storico <strong>di</strong> Hall........................................................... 41<br />
Mercatini <strong>di</strong> Natale in Tirolo..................................................................... 41<br />
Mercatini <strong>di</strong> Natale a Seefeld................................................................... 42<br />
Mercatini del Lago <strong>di</strong> Costanza............................................................... 42<br />
Natale al convento „Kremsmünster“........................................................ 43<br />
Natale in Carinzia e Slovenia................................................................... 43<br />
Mercatini <strong>di</strong> Natale a Salisburgo.............................................................. 44<br />
Mercatini <strong>di</strong> Natale a Vienna.................................................................... 44<br />
Avvento a Graz....................................................................................... 45<br />
Mercatini <strong>di</strong> Natale a Mittenwald.............................................................. 60<br />
Mercatini <strong>di</strong> Natale a Monaco.................................................................. 60<br />
Mercatini <strong>di</strong> Natale a Norimberga............................................................ 61<br />
Mercatini me<strong>di</strong>evali a Dresda................................................................... 61<br />
Escursioni e attrazioni<br />
Escursioni e attrazioni Austria............................................................. 46-50<br />
Escursioni e attrazioni Germania......................................................... 63-64<br />
Escursioni e attrazioni Svizzera........................................................... 69-70<br />
Escursioni e attrazioni Repubblica Ceca.................................................. 76<br />
Escursioni e attrazioni Ungheria............................................................... 82<br />
Spotlight<br />
Albania<br />
Albania: città e spiagge........................................................................... 90<br />
Regione Danubio-Vltava<br />
Le foreste dell’Europa centrale................................................................ 93<br />
UNESCO della Regione Danubio-Vltava.................................................. 94<br />
Con<strong>di</strong>zioni generali.................................................................................. 95<br />
4<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at
EUROTOURS<br />
Austria<br />
G T<br />
Austria<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at<br />
5
Austria Eventi & Festivitá VIAGGI DI GRUPPO<br />
Il centenario dell’Imperatore<br />
Francesco Giuseppe I fu l‘Imperatore d‘Austria e Re d‘Ungheria<br />
dal 1848 alla sua morte. Da maggio 1850 ad agosto 1866 è stato<br />
anche presidente della Confederazione tedesca. Il suo regno, durato<br />
68 anni, è il terzo più lungo nella storia europea, dopo Luigi<br />
XIV <strong>di</strong> Francia e Giovanni II del Liechtenstein. Vienna celebra il centesimo<br />
anniversario della sua morte con mostre e manifestazioni<br />
a lui de<strong>di</strong>cate.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Arrivo a Vienna, cena e pernottamento in hotel.<br />
2° giorno:<br />
Intera giornata <strong>di</strong> visita guidata. La giornata comincia con una panoramica<br />
del famoso “Ring”. Durante il suo impero <strong>di</strong>venne un<br />
elegante boulevard con monumenti e nuovi e<strong>di</strong>fici pubblici fra cui<br />
spiccano l’Opera <strong>di</strong> Stato, i due musei gemelli, la residenza Hofburg,<br />
il Parlamento, e il Municipio. In seguito visita al Hofmobiliendepot,<br />
l’ex “ripostiglio della monarchia”, <strong>di</strong>venuto una delle collezioni<br />
<strong>di</strong> mobili più importanti del mondo. Pranzo in ristorante. Nel<br />
pomeriggio si visiterà il Castello <strong>di</strong> Schönbrunn e la mostra temporanea<br />
de<strong>di</strong>cata al grande imperatore: l’infanzia, l’ascesa al trono<br />
e tutti gli eventi più importanti che caratterizzarono la sua vita.<br />
Non mancherà uno sguardo al Museo delle Carrozze Imperiali: le<br />
©Wien Tourismus - Christian Stemper<br />
©iStock<br />
carrozze utilizzate da personalità<br />
come Maria Teresa, Napoleone o<br />
Francesco Giuseppe aprono uno<br />
squarcio sulle loro movimentate<br />
vicende. Serata libera e pernottamento<br />
in hotel.<br />
3° giorno:<br />
Escursione a Marchfeld per ammirare<br />
e visitare l’elegante castello<br />
<strong>di</strong> Niederweiden, utlizzato da Francesco<br />
Giuseppe come cornice per le sue gran<strong>di</strong><br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
1 x pernottamento in HB in<br />
hotel 4* a Vienna<br />
••<br />
2 x pernottamento in BB in<br />
hotel 4* a Vienna<br />
••<br />
1 x pranzo a Vienna (menù 3<br />
portate)<br />
••<br />
1 x visita guidata intera<br />
giornata Vienna (ca. 8 ore)<br />
<strong>di</strong> Vienna<br />
••<br />
1 x ingresso mostra temporanea<br />
Castello Schönbrunn<br />
••<br />
1 x ingresso mostra temporanea<br />
Hofmobiliendepot<br />
••<br />
1 x ingresso mostra temporanea<br />
Museo delle Carrozze<br />
••<br />
1 x ingresso mostra temporanea<br />
Castello Niederweiden<br />
battute <strong>di</strong> caccia e i suoi invitati. Con la leggerezza <strong>di</strong> una residenza<br />
<strong>di</strong> campagna francese e l’eleganza <strong>di</strong> una villa padronale dell’alta<br />
Italia, il complesso possiede un particolare fascino. Cena libera e<br />
pernottamento in hotel.<br />
4° giorno:<br />
Prima colazione in hotel e partenza per l’Italia.<br />
Prezzo a partire da<br />
E 176,-<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Marzo e Novembre E 176,00 E 252,00<br />
Aprile – Giugno, Settembre – Ottobre E 217,00 E 324,00<br />
6<br />
©Wien Tourismus - Christian Stemper
EUROTOURS<br />
Eventi & Festivitá<br />
Austria<br />
Epifania a Vienna<br />
Iniziate l’anno scoprendo le numerose<br />
bellezze che Vienna offre: la<br />
sontuosità degli e<strong>di</strong>fici imperiali, la<br />
magia degli stretti vicoli del centro<br />
storico, la natura incontaminata<br />
che la circonda. Avrete forse la<br />
fortuna <strong>di</strong> godere <strong>di</strong> affascinanti<br />
paesaggi innevati e <strong>di</strong> assaporare<br />
il vero spirito dell’inverno viennese.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Partenza dall'Italia per Vienna. In<br />
serata arrivo in hotel, cena e pernottamento.<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
2 x pernottamento in HB in<br />
hotel 4* a Vienna<br />
••<br />
1 x pernottamento in BB in<br />
hotel 4* a Vienna<br />
••<br />
1 x cena (menù 3 portate,<br />
¼ l vino della casa) in<br />
ristorante tipico viennese<br />
••<br />
1 x pranzo a Vienna (menù 3<br />
portate)<br />
••<br />
1 x pranzo a Baden (menù 3<br />
portate)<br />
••<br />
1 x visita guidata mezza<br />
giornata (ca. 3 ore) <strong>di</strong> Vienna<br />
••<br />
1 x visita guidata intera<br />
giornata con visita del Castello<br />
<strong>di</strong> Schönbrunn (o della<br />
Hofburg) e del bosco<br />
viennese (ca. 6 ore)<br />
••<br />
1 x ingresso al Castello <strong>di</strong><br />
Schönbrunn oppure per la<br />
residenza Imperiale Hofburg<br />
••<br />
1 x ingresso Heiligenkreuz e<br />
Mayerling (Bosco Viennese)<br />
2° giorno:<br />
Prima colazione in hotel. Mezza giornata de<strong>di</strong>cata alla visita guidata<br />
della città – giro panoramico del Ring con i monumenti più<br />
importanti e passeggiata nel centro storico. Pranzo in ristorante.<br />
Cena e pernottamento in hotel.<br />
3° giorno:<br />
Prima colazione in hotel. Intera giornata <strong>di</strong> visita con guida: la mattina<br />
visita del Castello <strong>di</strong> Schönbrunn o della residenza imperiale<br />
Hofburg. Proseguimento per il bosco viennese, pranzo a Baden e<br />
visita <strong>di</strong> Mayerling, per vedere il pa<strong>di</strong>glione <strong>di</strong> caccia dove il principe<br />
Rodolfo, figlio <strong>di</strong> Sissi ed erede al trono, si suicidò con la sua<br />
amante, la Baronessa Vetsera; si proseguirà per l'Abbazia <strong>di</strong> Heiligenkreuz,<br />
la seconda Abbazia cistercense più antica del mondo.<br />
In serata cena tipica nello storico quartiere <strong>di</strong> Grinzing. Pernottamento<br />
in hotel.<br />
4° giorno:<br />
Prima colazione in hotel e partenza per l’Italia.<br />
Prezzo a partire da<br />
E 208,-<br />
©KHM Museumsverband<br />
Epifania in Tirolo<br />
L’inverno in Tirolo offre <strong>di</strong>vertimenti<br />
per tutti i gusti: sentieri per escursioni<br />
a pie<strong>di</strong> o con le ciaspole,<br />
piste per lo sci alpino e <strong>di</strong> fondo,<br />
percorsi riservati alle slitte trainate<br />
da cavalli e comprensori per famiglie.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
3 x pernottamento in HB in<br />
hotel nella zona <strong>di</strong> Innsbruck<br />
••<br />
1 x passeggiata in carrozza<br />
••<br />
1 x ingresso al museo della<br />
Zecca e salita alla torre<br />
••<br />
1 x ingresso Mon<strong>di</strong> <strong>di</strong><br />
Cristallo Swarovski<br />
••<br />
1 x visita guidata mezza<br />
giornata <strong>di</strong> Innsbruck (ca. 3ore)<br />
••<br />
1 x ingresso castello Ambras<br />
1° giorno<br />
Arrivo e sistemazione nel vostro hotel nella zona <strong>di</strong> Innsbruck.<br />
Nel pomeriggio concedetevi una passeggiata in carrozza come<br />
all’epoca dell’Imperatore.<br />
2° giorno<br />
Partenza per Hall. Visita <strong>di</strong> questa citta<strong>di</strong>na storica nel cuore del<br />
Tirolo. Natura e cultura, tra<strong>di</strong>zione e modernità, atmosfera urbana<br />
e tranquillità rurale offrono contrasti avvincenti. Visita del museo<br />
della Zecca. Il pezzo forte del museo è la ricostruzione fedele<br />
all’originale, della prima pressa per il conio al mondo. Quella che<br />
porta fino alla torre della Zecca della fortezza Burg Hasegg è una<br />
salita <strong>di</strong> 200 scalini, ma ne vale la pena. Da qui si potrà gustare <strong>di</strong><br />
una vista stupenda sulla valle dell’Inn e sul massiccio Karwendel.<br />
Pranzo libero. Nel pomeriggio visita dei nuovi Mon<strong>di</strong> <strong>di</strong> Cristallo<br />
Swarovski, ristrutturati nel 2015.<br />
3° giorno<br />
La giornata o<strong>di</strong>erna comincia con una visita guidata <strong>di</strong> mezza giornata<br />
del capoluogo del Tirolo, Innsbruck, tra le principali attrazioni<br />
ricor<strong>di</strong>amo il famoso Tettuccio d’oro. Nel pomeriggio visita<br />
del Castello <strong>di</strong> Ambras, a circa 100 metri sopra la valle creata dal<br />
fiume Inn, si trova proprio su <strong>di</strong> un <strong>di</strong>rupo. Come intrattenimento<br />
serale suggeriamo una tipica serata tirolese; folklore, balli tipici e<br />
cucina locale sono gli ingre<strong>di</strong>enti per passare una bella serata.<br />
4° giorno<br />
Partenza e rientro in hotel<br />
Prezzo a partire da<br />
E 199.-<br />
Servizi extra:<br />
• Spettacolo tirolese + 1 bevanda pp............................ € 19,00<br />
• Spettacolo & cena...................................................su richiesta<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
06.01.<strong>2016</strong> – 09.01.<strong>2016</strong> E 208,00 E 275,00<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
03.01. – 06.01.<strong>2016</strong> E 199,00 E 239,00<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at<br />
7
Austria Eventi & Festivitá VIAGGI DI GRUPPO<br />
Capodanno<br />
Imperiale a Vienna<br />
Vienna si anima per la notte più attesa<br />
dell’anno… Lungo il Silvesterpfad<br />
che si ramifica nelle principali vie della<br />
città si festeggia e si danza tutti insieme. A<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
3 x pernottamento e prima<br />
colazione in hotel 4* a Vienna<br />
••<br />
2 x cena (menu 3 portate) in<br />
hotel<br />
••<br />
2 x visita guidata (ca. 3 ore)<br />
a Vienna<br />
••<br />
1 x ingresso al Castello <strong>di</strong><br />
Schönbrunn o alla Hofburg<br />
mezzanotte rintocca la Pummerin, la campana del duomo <strong>di</strong> Santo<br />
Stefano e al Prater si svolge un’imper<strong>di</strong>bile spettacolo pirotecnico!!<br />
Approfitta della nostra proposta per trascorrere un Capodanno sicuramente<br />
in<strong>di</strong>menticabile.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
Prezzo a partire da<br />
E 289,-<br />
©MEV<br />
Capodanno <strong>di</strong>verso:<br />
nel Salzkammergut<br />
Una meta famosa e molto visitata<br />
nei mesi cal<strong>di</strong>, offre un paesaggio<br />
altrettanto suggestivo nei mesi<br />
invernali. Le cime innevate che si<br />
specchiano nei laghi, parzialmente<br />
ghiacciati, sono uno spettacolo<br />
davvero unico. Un’idea <strong>di</strong>versa<br />
per inaugurare l’anno nuovo!<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
5 x pernottamento in HB in<br />
hotel <strong>di</strong> me<strong>di</strong>a categoria nel<br />
Salzkammergut<br />
••<br />
1 x navigazione da<br />
St.Wolfgang-St.Gilgen<br />
••<br />
1 x ingresso Villa Imperiale<br />
••<br />
1 x visita guidata Gmunden<br />
(ca.1ora)<br />
••<br />
1 x navigazione sul lago<br />
Traunsee (ca. 1 ora)<br />
••<br />
1 x visita guidata mezza<br />
giornata <strong>di</strong> Salisburgo<br />
••<br />
1 x navigazione sul Mondsee<br />
Prezzo a partire da<br />
E 325,-<br />
1° giorno:<br />
Partenza dall’Italia per Vienna per festeggiare l’anno nuovo. Cena<br />
e pernottamento in hotel Vienna.<br />
2° giorno:<br />
Prima colazione in hotel. Mezza giornata de<strong>di</strong>cata alla visita guidata<br />
della città - giro panoramico del Ring, la grande arteria che<br />
racchiude il centro storico con i monumenti più importanti, tra cui<br />
il Palazzo dell‘Opera, la Residenza Imperiale Hofburg, i musei gemelli,<br />
il Parlamento e passeggiata nel centro storico. Pomeriggio e<br />
cena liberi – consigliamo <strong>di</strong> visitare le <strong>di</strong>verse manifestazioni gratuite.<br />
Il programma dettagliato uscirà verso la fine <strong>di</strong> novembre.<br />
Pernottamento in hotel a Vienna.<br />
3° giorno:<br />
Prima colazione in hotel. Mattinata e pranzo liberi. Nel pomeriggio<br />
visita guidata del Castello <strong>di</strong> Schönbrunn, il palazzo imperiale degli<br />
Asburgo oppure visita della Residenza Imperiale Hofburg con gli<br />
appartamenti e le argenterie imperiali e il museo <strong>di</strong> Sissi. Cena e<br />
pernottamento in hotel.<br />
4° giorno:<br />
Prima colazione in hotel e partenza per l’Italia.<br />
Servizi extra:<br />
• Cenone <strong>di</strong> Capodanno in ristorante........................ su richiesta<br />
• Gala <strong>di</strong> Capodanno sul Danubio a partire da pp.......... € 169,00<br />
• Pranzo in ristorante in centro pp a partire da............... € 16,00<br />
1° giorno:<br />
Arrivo e sistemazione nel vostro hotel nella zona del Salzkammergut.<br />
Nel pomeriggio visita del caratteristico paesino <strong>di</strong> Bad Ischl,<br />
dove avrete l’occasione <strong>di</strong> visitare la Villa Imperiale.<br />
2° giorno:<br />
Partenza per Strobl, dove potrete passeggiare e visitare la citta<strong>di</strong>na.<br />
Proseguimento per St. Wolfgang, su richiesta possiamo prenotare<br />
il pranzo presso un ristorante, magari con sul lago. Dopo il<br />
pranzo, si raggiungerà St. Gilgen, a bordo <strong>di</strong> un battello (40 min).<br />
3° giorno:<br />
Prima colazione e visita guidata della citta<strong>di</strong>na <strong>di</strong> Gmunden. Consigliamo<br />
il pranzo presso il famoso Castello sul lago <strong>di</strong> Ort, scenografico<br />
castello costruito su un piccolo isolotto circondato dalle<br />
acque. Nel pomeriggio vi attende una navigazione <strong>di</strong> circa un’ora<br />
sul lago <strong>di</strong> Traunsee. La sera è possibile prenotare il Cenone per<br />
trascorrere l’ultima notte dell’anno e inaugurare quello nuovo.<br />
4° giorno:<br />
Per iniziare comodamente l’anno, la mattinata sarà libera. Nel pomeriggio<br />
si raggiunge Salisburgo, per la visita guidata della città.<br />
5° giorno:<br />
La prima tappa <strong>di</strong> oggi è l’Attersee. Potrete visitare i vari villaggi oppure<br />
concedervi una passeggiata sulle rive del lago oppure gustare le<br />
leccornie delle famose pasticcerie del luogo. Si prosegue poi verso il<br />
Mondsee, dove nel pomeriggio vi attende una navigazione sul lago.<br />
6° giorno:<br />
Rientro in Italia.<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
30.12.<strong>2016</strong> – 02.01.2017 E 289,00 E 407,00<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
29.12.<strong>2016</strong> - 03.01.2017 E 325,00 E 379,00<br />
8<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at
EUROTOURS<br />
Eventi & Festivitá<br />
Austria<br />
Carnevale in<br />
Carinzia<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
2 x pernottamento in HB in<br />
hotel 4* in Carinzia<br />
••<br />
2 x visita guidata* (ca. 2,5 ore)<br />
••<br />
1x pranzo (menu 3 portate,<br />
una bevanda inclusa: 0,3 l<br />
birra, 1/8 l vino oppure un<br />
soft drink) in ristorante<br />
©Peter Scheuermann / www.scheuermann,at<br />
A Villach la tra<strong>di</strong>zione del carnevale<br />
è molto sentita! Come tutti gli anni<br />
il sabato <strong>di</strong> carnevale offre agli spettatori<br />
una sfilata <strong>di</strong> carri e maschere che animano il centro citta<strong>di</strong>no.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
Prezzo a partire da<br />
E 134,-<br />
1° giorno:<br />
Arrivo in Carinzia e sistemazione del gruppo in hotel. Cena e pernottamento<br />
in hotel.<br />
2° giorno:<br />
Incontro con la guida per un tour <strong>di</strong> mezza giornata*. Pranzo e pomeriggio<br />
liberi per assistere agli spettacoli <strong>di</strong> Carnevale. In Carinzia<br />
ha luogo uno dei più grossi cortei <strong>di</strong> Carnevale delle Alpi. A Villach<br />
ad esempio oltre 100 gruppi mascherati partecipano alla festa e<br />
circolano per le vie del paese trasformando la città in un mix <strong>di</strong><br />
colori e suoni in<strong>di</strong>menticabili. Al termine dello spettacolo rientro in<br />
hotel per cena e pernottamento.<br />
3° giorno:<br />
Incontro con la guida per un tour <strong>di</strong> mezza giornata*. Pranzo in<br />
ristorante. Partenza per l‘Italia e fine dei servizi.<br />
*Sono possibili sia tour citta<strong>di</strong>ni (Villach, Klagenfurt, St. Veit, Velden)<br />
che tour panoramici come il giro dei laghi della Carinzia.<br />
©Villacher Fasching<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
periodo <strong>di</strong> Carnevale E 134,00 E 169,00<br />
A Villach e Klagenfurt la sfilata <strong>di</strong> carnevale ha luogo il sabato, 06.02.<strong>2016</strong><br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at<br />
9
Austria Eventi & Festivitá VIAGGI DI GRUPPO<br />
Mercatini <strong>di</strong><br />
Pasqua a Vienna<br />
I mercatini <strong>di</strong> Pasqua, una tra<strong>di</strong>zione<br />
prettamente austriaca! Il periodo<br />
pre-pasquale in Austria è caratterizzato<br />
da un’atmosfera particolare.<br />
La primavera è alle porte, il clima<br />
è più mite e le piazze della città<br />
si addobbano e si animano con i<br />
mercatini <strong>di</strong> Pasqua. Simpatiche<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
3 x pernottamento in hotel 4*<br />
a Vienna<br />
••<br />
1 x visita guidata mezza<br />
giornata (ca.3 ore)<br />
••<br />
1 x ingresso e visita guidata<br />
Highlight tour del Castello<br />
Schönbrunn<br />
••<br />
1 x ingresso e visita guidata<br />
dell’Abbazia Klosterneuburg<br />
••<br />
1 x cena in Heuriger viennese<br />
(menù 3 portate, ¼ l <strong>di</strong> vino<br />
della casa)<br />
••<br />
1 x pranzo in ristorante<br />
••<br />
2 x cena in hotel<br />
bancarelle ricche <strong>di</strong> uova decorate e prodotti tipici pasquali riempiono<br />
la piazza Am Hof, a Schönbrunn e quella della Freyung.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Arrivo a Vienna, sistemazione in hotel, cena e pernottamento.<br />
2° giorno:<br />
Dopo la prima colazione, vi attende una visita panoramica della<br />
città lungo l’elegante Boulevard viennese. Segue una breve passeggiata<br />
tra le vie del centro storico fino al cuore della città, il<br />
Duomo <strong>di</strong> Santo Stefano. Pranzo in ristorante e pomeriggio a <strong>di</strong>sposizione<br />
per girovagare e curiosare tra i mercatini <strong>di</strong> Pasqua del<br />
centro. Cena in hotel e pernottamento.<br />
3° giorno:<br />
Dopo la prima colazione, visita al Castello <strong>di</strong> Schönbrunn. All’ingresso<br />
della Reggia vi attende un altro mercatino, dal carattere più<br />
romantico! Pranzo libero. Nel pomeriggio escursione alle porte <strong>di</strong><br />
Vienna per visitare l’Abbazia barocca <strong>di</strong> Klosterneuburg. Cena in ristorante<br />
tipico viennese, l’Heuriger. Arrivo in hotel e pernottamento.<br />
4° giorno:<br />
Prima colazione e rientro in Italia.<br />
Prezzo a partire da<br />
E 225,-<br />
Suggerimenti: i mercatini <strong>di</strong> Pasqua in città<br />
• Reggia <strong>di</strong> Schönbrunn Si tratta dei mercatini più romantici<br />
<strong>di</strong> Vienna. Oltre 60 espositori offrono dolci, oggetti <strong>di</strong> artigianato,<br />
uova decorate, tutto made in Austria.<br />
• Piazza Freyung Il mercatino dell’Antica Vienna – 40.000 uova<br />
pasquali, la pinza pasquale “Osterpinze”, l’artigianato, fiori, e<br />
tanto altro.<br />
• Am Hof Il mercato dell’artigianato.<br />
©www.ostermarkt.co.at/M.Grinner<br />
©iStock<br />
Mercatini <strong>di</strong> Pasqua<br />
a Innsbruck<br />
Con l’arrivo della bella stagione e<br />
soprattutto della Pasqua, la capitale<br />
del Tirolo sfoggia le sue usanze:<br />
il mercatino <strong>di</strong> Pasqua proprio<br />
sotto al Tettuccio d’Oro che offre<br />
innumerevoli uova pasquali decorate<br />
a mano, musica dal vivo e<br />
bancarelle con dolci tipici che colorano<br />
e animano la città!<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
1 x pernottamento in HB in<br />
hotel 4* a Innsbruck<br />
••<br />
1 x pernottamento in BB in<br />
hotel 4* a Innsbruck<br />
••<br />
1 x cena in hotel (menù 3<br />
portate)<br />
••<br />
1 x cena in ristorante (menù<br />
3 portate) a Innsbruck<br />
••<br />
1 x visita guidata mezza<br />
giornata (ca. 2 ore) <strong>di</strong><br />
Innsbruck<br />
••<br />
1 x visita guidata mezza<br />
giornata (ca. 1,5 ore) <strong>di</strong> Hall<br />
in Tirol<br />
••<br />
1 x corsa a/r con la Nord<br />
kettenbahn<br />
Prezzo a partire da<br />
E 153,-<br />
1° giorno:<br />
Arrivo del gruppo a Innsbruck nel primo pomeriggio. Check-in in<br />
hotel. Tempo libero per girovagare in piena autonomia nell’allegra<br />
citta<strong>di</strong>na <strong>di</strong> Innsbruck. Cena in ristorante e trasferimento in hotel<br />
per il pernottamento.<br />
2° giorno:<br />
Prima colazione e incontro con la guida per la visita della città. Si<br />
visiterà il centro storico a pie<strong>di</strong> passando dalla Piazza del Tettuccio<br />
d’Oro, la neogotica Hofkirche, la torre del municipio, il Duomo <strong>di</strong><br />
San Giacomo e molto altro. Tempo libero per una visita ai mercatini<br />
<strong>di</strong> Pasqua. Per la pausa pranzo lasciamo a voi la scelta, se<br />
gustare qualche piatto tipico presso i numerosi stand gastronomici<br />
oppure pranzare in un ristorante tipico del centro. Nel pomeriggio<br />
trasferimento a Hall in Tirol, splen<strong>di</strong>da citta<strong>di</strong>na me<strong>di</strong>evale che<br />
ha ricevuto la ban<strong>di</strong>era europea per la tutela dei monumenti. Cena<br />
in hotel e pernottamento.<br />
3° giorno:<br />
La giornata <strong>di</strong> oggi comincia con la conquista delle montagne che<br />
regnano Innsbruck. La Nordkettenbahn vi permetterà <strong>di</strong> salire fino<br />
a 2269 m, dove potrete godere <strong>di</strong> una vista spettacolare e respirare<br />
aria pura <strong>di</strong> montagna. Rientro a Valle per la partenza.<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
12.03.<strong>2016</strong> - 28.03.<strong>2016</strong> E 225,00 E 309,00<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
17.03.<strong>2016</strong> – 28.03.<strong>2016</strong> E 153,00 E 201,00<br />
10<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at
EUROTOURS<br />
Eventi & Festivitá<br />
Austria<br />
Pasqua in Austria –<br />
Salisburgo, Vienna, Villach<br />
Le festività della Pasqua sono un'ottima occasione per un viaggio<br />
in Austria e per conoscere simpatiche tra<strong>di</strong>zioni: la ricerca delle<br />
uova nascoste dal coniglio <strong>di</strong> Pasqua "Osterhase", i sapori della<br />
tra<strong>di</strong>zionale merenda <strong>di</strong> Pasqua in Stiria e nel Burgenland, i rami<br />
<strong>di</strong> salice decorati e i fuochi accesi nella notte <strong>di</strong> Sabato Santo. E<br />
per fare shopping <strong>di</strong> decorazioni pasquali nei numerosi mercatini!<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Partenza per l‘Austria. Arrivo e sistemazione in hotel a Salisburgo.<br />
Cena e pernottamento in hotel.<br />
2° giorno:<br />
Dopo la prima colazione in hotel, appuntamento con la guida per la<br />
visita guidata della città. La città vecchia sorge tra la riva sinistra del<br />
fiume Salzach ed una collinetta chiamata Moenchsberg, mentre la<br />
città moderna si trova sulla riva destra del fiume. Personalità famose,<br />
fra cui gran<strong>di</strong> compositori, letterati, cantanti, galleristi e <strong>di</strong>rettori<br />
d'orchestra hanno contribuito a donare alla città quel suo carattere<br />
culturale particolare. Pranzo libero e partenza per Vienna. Arrivo e<br />
sistemazione in hotel a Vienna. Cena e pernottamento in hotel.<br />
3° giorno:<br />
Dopo la prima colazione visita guidata del centro storico <strong>di</strong> Vienna.<br />
Pranzo libero e tempo a <strong>di</strong>sposizione per la visita ai Mercatini <strong>di</strong><br />
Pasqua. Espositori e artigiani presentano le loro creazioni al pubblico.<br />
Uova decorate, intagliate, colorate ma anche cesti <strong>di</strong> paglia,<br />
lavori artigianali in legno, giocattoli e molto altro. Oltre ovviamente<br />
a specialità culinarie tipiche. In serata, rientro in hotel per cena e<br />
pernottamento. Chi lo desidera può assistere alle ore 21 alla Messa<br />
<strong>di</strong> Pasqua che si celebra nel Duomo <strong>di</strong> Santo Stefano.<br />
4° giorno:<br />
Dopo la prima colazione in hotel, visita guidata del castello <strong>di</strong><br />
©Tourismus Salzburg<br />
©Tourismus Salzburg<br />
Schönbrunn. Il castello, ex residenza<br />
estiva della famiglia imperiale,<br />
è uno dei più bei complessi<br />
barocchi d'Europa. Gli Asburgo<br />
ne acquisirono la proprietà nel<br />
1569; nel 1642 la consorte dell'imperatore<br />
Fer<strong>di</strong>nando II fece<br />
e<strong>di</strong>ficare sull' area una residenza<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
1 x pernottamento in HB in<br />
hotel 3* a Salisburgo<br />
••<br />
2 x pernottamento in HB in<br />
hotel 3* a Vienna<br />
••<br />
1 x pernottamento in HB in<br />
hotel 3* nella zona <strong>di</strong> Villach<br />
••<br />
1 x visita guidata<br />
(ca. 2-2,5 ore) <strong>di</strong> Salisburgo<br />
••<br />
1 x visita guidata (ca. 3 ore)<br />
<strong>di</strong> Vienna<br />
••<br />
1 x visita guidata (ca. 3 ore) <strong>di</strong><br />
Schönbrunn<br />
••<br />
1 x pranzo (menù 4 portate)<br />
in un ristorante a Vienna nei<br />
pressi <strong>di</strong> Schönbrunn<br />
<strong>di</strong> campagna estiva e chiamò per la prima<br />
volta la tenuta "Schönbrunn”. Al termine,<br />
visita del mercatino <strong>di</strong> Pasqua che si tiene davanti al castello. Pranzo<br />
<strong>di</strong> Pasqua in ristorante e partenza per Villach. Se si desidera è<br />
possibile deviare per l’autostrada A1 passando per Melk. Si consiglia<br />
qui una visita alla famosa Abbazia, la più grande d’Europa.<br />
L’abate Berthold Dietmayr ed i suoi architetti Jakob Prandtauer e<br />
Joseph Munggenast rivoluzionarono il paesaggio dal 1701 al 1736<br />
per il loro gran<strong>di</strong>oso progetto <strong>di</strong> costruire un palazzo sulle fondamenta<br />
<strong>di</strong> un monastero me<strong>di</strong>evale. Il cuore <strong>di</strong> questo complesso<br />
è costituito dalla biblioteca <strong>di</strong> cui la sala principale vanta 16.000<br />
volumi ed è decorata da un soffitto affrescato da Paul Troger. In<br />
serata arrivo a Villach. Cena e pernottamento in hotel.<br />
5° giorno:<br />
Prima colazione in hotel, visita libera del centro <strong>di</strong> Villach e partenza<br />
per l’Italia.<br />
Servizi extra:<br />
• ingresso al Castello <strong>di</strong> Schönbrunn<br />
• ingresso e visita guidata all‘Abbazia <strong>di</strong> Melk<br />
Prezzo a partire da<br />
E 244,-<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
12.03.<strong>2016</strong> – 28.03.<strong>2016</strong> E 244,00 E 319,00<br />
©www.ostermarkt.co.at/M.Ginner<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at<br />
11
Austria Eventi & Festivitá VIAGGI DI GRUPPO<br />
Festa del solstizio<br />
d’estate a Kitzbühel<br />
Ogni anno in Tirolo per il giorno<br />
del solstizio d’estate, le montagne<br />
sono le vere protagoniste. Il<br />
giorno più lungo dell’anno viene<br />
inaugurato e festeggiato appiccando<br />
fuochi e falò sui monti e<br />
sulle cime delle montagne, un’emozione<br />
senza eguali che illumina gli animi e le montagne.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
2 x pernottamento in BB in<br />
hotel nelle Alpi <strong>di</strong> Kitzbühel<br />
••<br />
1 x cena in hotel (menu 3<br />
portate)<br />
••<br />
1 x corsa in funivia <strong>di</strong> a/r<br />
alle stazioni <strong>di</strong> Harschbichl o<br />
Hartkaiser<br />
••<br />
1 x cena alla baita Harschbichlhütte<br />
oppure al ristorante<br />
Bergkaiser<br />
••<br />
1 x visita alla fabbrica<br />
Kisslinger (gratuito)<br />
Prezzo a partire da<br />
E 96,-<br />
©me<strong>di</strong>alounge<br />
©Österreich Werbung<br />
Solstizio d’estate<br />
sul lago <strong>di</strong> Achen<br />
I falò del solstizio <strong>di</strong> estate che si<br />
celebra intorno al 21 giugno, il giorno<br />
più lungo dell’anno, costituiscono<br />
la tra<strong>di</strong>zione pirica più <strong>di</strong>ffusa dell’arco<br />
alpino. I falò del solstizio affondano<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
2 x pernottamento in HB<br />
in hotel <strong>di</strong> me<strong>di</strong>a categoria<br />
in zona Achensee/<br />
Alpbachtal/Inntal<br />
••<br />
1 x ingresso e visita guidata<br />
al caseificio <strong>di</strong> Fügen incluso<br />
piccolo assaggio<br />
••<br />
1 x crociera serale lago <strong>di</strong><br />
Achen con musica e balli<br />
Prezzo a partire da<br />
E 92,-<br />
le loro ra<strong>di</strong>ci nell’età pre-cristiana. La regione del lago Achen si<br />
appresta a celebrare la notte più corta dell’anno in modo particolarmente<br />
coinvolgente. Sulle vette circostanti si appiccano fuochi<br />
con i simboli più <strong>di</strong>sparati, ponendo così in risalto la particolare<br />
misticità <strong>di</strong> questa particolare notte.<br />
1° giorno:<br />
Arrivo nel vostro hotel tra le Alpi <strong>di</strong> Kitzbühel. Cena e pernottamento.<br />
2° giorno:<br />
Dopo la prima colazione il vostro bus via accompagna a Rattenberg,<br />
piccola citta<strong>di</strong>na storica nella valle dell’Inn. Questa citta<strong>di</strong>na<br />
è particolarmente famosa in Tirolo, per la lavorazione del vetro<br />
e dei cristalli della rinomata azienda Kisslinger. Rattenberg infatti<br />
viene anche detta la città del vetro del Tirolo. Visita della fabbrica<br />
Kisslinger. Nel pomeriggio consigliamo <strong>di</strong> proseguire verso Kufstein,<br />
per una visita della città. Rientro in hotel. Alle ore 18:00 si<br />
prende la funivia che porta fino alla baita Harschichlhütte in St.<br />
Johann oppure al ristorante Bergkaiser in Ellmau. Ad attendervi<br />
l’animata festa del solstizio con tanto <strong>di</strong> intrattenimento musicale.<br />
Dopo la cena lasciatevi meravigliare dalle luci e dalle torce che<br />
illuminano le montagne. Uno spettacolo mistico creato da oltre<br />
40.000 fiaccole. L’ultima <strong>di</strong>scesa a valle è alle 23:00. Rientro in<br />
hotel per il pernottamento. (Le torce e i falò vengono accesi solo<br />
in caso <strong>di</strong> buon tempo).<br />
3° giorno:<br />
Prima colazione e rientro in Italia.<br />
Servizi extra:<br />
• Notte extra in HB a partire da pppn in camera doppia.... € 34,00<br />
• Visita guidata <strong>di</strong> Kufstein per gruppo ......................... € 95,00<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Cena e pernottamento in hotel in zona Achensee/Alpbachtal/<br />
Inntal.<br />
2° giorno:<br />
La giornata inizia con la visita del caseificio <strong>di</strong> Fügen, dove avrete<br />
la possibilità <strong>di</strong> osservare il casaro all’opera, imparare tutti i segreti<br />
della lavorazione del formaggio e, “dulcis in fundo”, assaggiare <strong>di</strong><br />
persona questa squisitezza! In seguito si potranno visitare, per<br />
chi lo vorrà, i meravigliosi Mon<strong>di</strong> <strong>di</strong> Cristallo Swarovski, un cosmo<br />
sfarzosamente colorato <strong>di</strong> cristalli scintillanti. Al termine <strong>di</strong> questo<br />
intrigante labirinto ci si “cala” in uno dei più gran<strong>di</strong> negozi Swarovski<br />
al mondo con oggetti <strong>di</strong> design esclusivi e reperibili solo<br />
qui! In serata vi attende una crociera sul lago Achen: musica e<br />
balli faranno da cornice ai fuochi del solstizio che renderanno in<strong>di</strong>menticabile<br />
la notte più corta dell’anno (in caso <strong>di</strong> maltempo verrà<br />
proposto programma alternativo).<br />
3° giorno:<br />
Prima colazione e partenza per l’Italia.<br />
Servizi extra:<br />
• Ingresso Mon<strong>di</strong> <strong>di</strong> Cristallo Swarovski<br />
• Tratta Jenbach-Seespitz con la cremagliera a vapore<br />
Achenseebahn<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
17.06. – 19.06.<strong>2016</strong> E 96,00 E 114,00<br />
Attenzione: sono possibili eventuali cambiamenti <strong>di</strong> data!<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
17.06. – 19.06.<strong>2016</strong> E 92,00 E 112,00<br />
Attenzione: sono possibili eventuali cambiamenti <strong>di</strong> data!<br />
12<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at
EUROTOURS<br />
Eventi & Festivitá<br />
Austria<br />
I carri fioriti <strong>di</strong><br />
Kirchberg<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
2 x pernottamento in HB in<br />
hotel <strong>di</strong> me<strong>di</strong>a categoria nella<br />
zona <strong>di</strong> Kitzbühel<br />
••<br />
1 x entrata alla “sfilata dei<br />
fiori” Blumencorso a<br />
Kirchberg<br />
Un evento particolare dell'anno è la sfilata<br />
dei fiori, “Blumencorso” a Kirchberg. Il<br />
15.08.<strong>2016</strong> si terrà la variopinta manifestazione floreale; un’esplosione<br />
<strong>di</strong> colori e carri ornati con particolari composizioni floreali. I<br />
capolavori vengono presentti con più vetture d´epoca, macchine<br />
dei pompieri e trattori in un circuito nel centro del paese.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
Prezzo a partire da<br />
E 96,-<br />
1° giorno:<br />
Partenza dall´Italia. Pranzo libero lungo il percorso. In serata arrivo<br />
e sistemazione in hotel, nella zona <strong>di</strong> Kitzbühel.<br />
2° giorno:<br />
Nel primo pomeriggio partenza per Kirchberg. Ci sarà ad attendervi<br />
un <strong>di</strong>vertente programma musicale e un ottimo rinfresco.<br />
Verso le ore 15:00 ha inizio la sfilata dei carri fioriti. Alla fine della<br />
manifestazione, tra le strade <strong>di</strong> Kirchberg, continua la festa dell’estate.<br />
Su richiesta è possibile organizzare la cena presso un<br />
locale tipico della zona. Rientro in hotel.<br />
3° giorno:<br />
Dopo la prima colazione, partenza per il rientro in Italia. Lungo la<br />
strada del rientro, prima <strong>di</strong> raggiungere Innsbruck, consigliamo la<br />
sosta nel paesino <strong>di</strong> Wattens, per visitare i “nuovi” Mon<strong>di</strong> <strong>di</strong> Cristallo<br />
Swarovski – ristrutturati nell’aprile 2015!<br />
Servizi extra:<br />
• Visita guidata <strong>di</strong> mezza giornata<br />
<strong>di</strong> Innsbruck per gruppo da........................................ € 145,00<br />
• Ingresso ai Mon<strong>di</strong> <strong>di</strong> Cristallo Swarovski pp................ € 12,00<br />
©Osterauer<br />
Sfilata dei fiori <strong>di</strong><br />
Ebbs<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
2x pernottamento in HB in<br />
hotel nella zona <strong>di</strong> Kufstein<br />
••<br />
1x visita guidata <strong>di</strong> Kufstein<br />
incl. la fortezza<br />
••<br />
1x entrata alla “sfilata dei fiori”<br />
Blumencorso a Ebbs<br />
A Ebbs nel 1997 si <strong>di</strong>ede inizio a quello<br />
che è <strong>di</strong>ventato un appuntamento annuale<br />
fisso nel Tirolo; le sfilate dei carri fioriti! Più <strong>di</strong> 50 partecipanti fanno<br />
parte alla più grande sfilata dei fiori in Austria nel cuore del paese <strong>di</strong>e<br />
cavalli Haflinger Ebbs. Una processione delle carrozze multicolori<br />
ornate <strong>di</strong> composizioni floreali, bande musicali, carrozze da cavallo<br />
ed auto d‘epoca.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
Prezzo a partire da<br />
E 109,-<br />
1° giorno:<br />
Partenza dall´Italia. Possibile sosta a Innsbruck per pranzo e visita<br />
città. Arrivo a Kufstein e sistemazione in hotel della zona, per la cena<br />
e pernottamento.<br />
2° giorno:<br />
Prima colazione e visita della città <strong>di</strong> Kufstein, al confine tra il Tirolo e<br />
la Baviera, con l‘area naturale protetta tra il Wilder Kaiser e il Zahmer<br />
Kaiser, lungo le sponde del fiume Inn. La visita conduce lungo le stra<strong>di</strong>ne<br />
della città, come la Römerhofgasse con i suoi e<strong>di</strong>fici tra<strong>di</strong>zionali,<br />
fino all‘emblema della città, la fortezza <strong>di</strong> Kufstein. È una delle più<br />
imponenti strutture me<strong>di</strong>evali presenti in Tirolo. In posizione strategica<br />
su una collina a ridosso del fiume Inn permetteva <strong>di</strong> controllare l‘accesso<br />
alle Alpi. Oggi la fortezza è una delle attrazioni più conosciute<br />
grazie anche al suo „Organo degli Eroi“ (Heldenorgel), l‘organo a cielo<br />
aperto più grande del mondo. Un organista suona ogni giorno alle ore<br />
12 e nei mesi estivi anche alle 18. Consigliata anche la visita della famosa<br />
vetreria dei calici <strong>di</strong> vino Riedel Glas. Possibile abbinare la visita<br />
con una degustazione. Pranzo in ristorante a Kufstein e trasferimento<br />
a Ebbs per la sfilata dei carri fioriti e per godersi un pomeriggio all’insegna<br />
<strong>di</strong> colori in un’atmosfera tutta floreale!… da non <strong>di</strong>menticare,<br />
le macchine fotografiche! Rientro per cena in hotel e pernottamento.<br />
3° giorno:<br />
Dopo la prima colazione, rientro in Italia.<br />
©KAM<br />
Servizi extra:<br />
• visita guidata <strong>di</strong> mezza giornata Innsbruck da............. € 145,00<br />
• pranzo in ristorante a Innsbruck da pp ....................... € 15,00<br />
• ingresso a Riedel Glas<br />
• degustazione vini a Riedel Glas<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
14.08 – 16.08.<strong>2016</strong> E 96,00 E 119,00<br />
Attenzione: la data dell’evento potrebbe subire delle variazioni!<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
20.08 – 22.08.<strong>2016</strong> E 109,00 E 129,00<br />
Attenzione: sono possibili eventuali cambiamenti <strong>di</strong> data!<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at<br />
13
Austria Eventi & Festivitá VIAGGI DI GRUPPO<br />
©KitzAlps<br />
Sagra<br />
dei Canederli<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
2 x pernottamenti e prima<br />
colazione nella zona degli Alpi<br />
<strong>di</strong> Kitzbühel<br />
••<br />
1 x cena (3 portate) in albergo<br />
••<br />
1 x visita alla vetreria<br />
Kisslinger a Rattenberg<br />
••<br />
1 x ingresso al Festival del<br />
Canederlo a St. Johann nel<br />
Tirolo<br />
Come ogni anno St. Johan nel<br />
Tirolo ospita il festival mon<strong>di</strong>ale<br />
del canederlo! Per l’occasione la<br />
Speckbacherstraße viene allestita con una<br />
tavolta lunga 300m. Gli oltre 25.000 canederli<br />
cucinati in 22 mo<strong>di</strong> <strong>di</strong>versi sorprendono adulti e bambini <strong>di</strong><br />
tutto il mondo che per l’occasione si riuniscono in questa piccola<br />
citta<strong>di</strong>na alle porte <strong>di</strong> Kitzbühel. A fare da contorno a questa tavolata,<br />
innumerevoli gruppi musicali e osti vi intratterranno fino a sera.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
Prezzo a partire da<br />
E 81,-<br />
1° giorno:<br />
partenza dall’Italia e arrivo nelle Alpi <strong>di</strong> Kitzbühel, sistemazione in albergo,<br />
cena e pernottamento. Consigliamo una sosta a Innsbruck,<br />
la capitale del Tirolo, per una visita guidata della città e lungo la strada<br />
per St. Johann, una sosta ai famosi mon<strong>di</strong> <strong>di</strong> cristallo Swarovski<br />
<strong>di</strong> Wattens oppure al castello Tratzberg <strong>di</strong> Jenbach.<br />
2° giorno:<br />
Prima colazione in albergo e partenza per Rattenberg, piccola citta<strong>di</strong>na<br />
storica d’Austria. Si visiterá la vetreria della famiglia Kisslinger.<br />
Successivamente suggeriamo una sosta al Cafe Hacker<br />
dove potrete assaggiare la loro specialità, lo Strudel <strong>di</strong> produzione<br />
propria, con la possibilità <strong>di</strong> assistere all‘ Apfelstrudelshow. Nel<br />
pomeriggio rientro a St. Johann nel Tirolo, dove alle 13:00 viene<br />
inaugurata la festa. Dalle innumerevoli postazioni fumanti vengono<br />
serviti i primi canederli. Ce ne sono <strong>di</strong> tutti i tipi, dal più leggero al<br />
più saporito e da quello più dolciastro a quello più piccante. Il tutto<br />
è accompagnato da una allegra atmosfera <strong>di</strong> spettacoli folcloristici<br />
e gruppi musicali.<br />
3° giorno:<br />
Rientro in Italia.<br />
Servizi extra:<br />
• Apfelstrudelshow al Cafe Hacker<br />
• Visita guidata mezza giornata a Innsbruck<br />
• Ingresso ai Mon<strong>di</strong> <strong>di</strong> cristallo Swarovski <strong>di</strong> Wattens<br />
• Ingresso al castello Tratzberg <strong>di</strong> Jenbach incl. Trenino<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
23.09 – 25.09.<strong>2016</strong> E 81,00 E 101,00<br />
Permanenza minima <strong>di</strong> 2 notti<br />
Mo<strong>di</strong>fiche delle date <strong>di</strong> inizio del festival verranno comunicate in tempo.<br />
14<br />
©KitzAlps
EUROTOURS<br />
Eventi & Festivitá<br />
Austria<br />
Transumanza nelle<br />
Alpi <strong>di</strong> Kitzbühel<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
2x pernottamento in HB nella<br />
zona delle Alpi <strong>di</strong> Kitzbühel<br />
••<br />
1x serata tirolese<br />
Prezzo a partire da<br />
E 92,-<br />
©Kitzbüheler Alpen Marketing GmbH/H. Dabernig<br />
Foto: Infobüro Maria Lankowitz<br />
Transumanza dei<br />
cavalli Lipizzani<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
2 x pernottamento in HB in<br />
hotel 4* a Graz<br />
••<br />
1 x ingresso e visita con<br />
au<strong>di</strong>oguida delle scuderie <strong>di</strong><br />
Piber<br />
••<br />
1 x visita guidata del centro<br />
storico <strong>di</strong> Graz (ca. 2 ore)<br />
A fine estate, una tra<strong>di</strong>zione conta<strong>di</strong>na coinvolge tutto il Tirolo austriaco!<br />
i conta<strong>di</strong>ni tornano con le loro mandrie, dai ricchi pascoli<br />
estivi in alta quota, a valle. La transumanza è una tra<strong>di</strong>zione conta<strong>di</strong>na<br />
per festeggiare e ringraziare <strong>di</strong> una buona stagione estiva. Gli<br />
animali vengono ornati <strong>di</strong> ghirlande <strong>di</strong> fiori e rami, immagini <strong>di</strong> santi<br />
per ricevere la protezione del cielo, specchi e campanelle. Un rito<br />
unico e un‘occasione <strong>di</strong> festa per tutta la comunità;<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Partenza dall‘Italia per Kitzbühel, graziosa citta<strong>di</strong>na e una delle<br />
più importanti stazioni sciistiche dell’Austria. Pranzo libero lungo il<br />
percorso. Visita libera, per una piacevole passeggiata nel grazioso<br />
centro storico del paese oppure nella campagna circostante per<br />
respirare l’aria <strong>di</strong> aperta montagna. Proseguimento in hotel della<br />
zona. Cena e pernottamento.<br />
2° giorno:<br />
Dopo la prima colazione, escursione tra i paesini della valle <strong>di</strong><br />
Brixen (Kirchberg, Westendorf, Hopfgarten), Kössen, Söll oppure<br />
nel carino paese Reith im Alpbach per assistere alla tra<strong>di</strong>zionale<br />
transumanza delle mucche. Questo giorno è de<strong>di</strong>cato alle tra<strong>di</strong>zioni<br />
tirolesi con musica e <strong>di</strong>vertimento. La transumanza delle mucche<br />
fastosamente adornate è una delle feste più gran<strong>di</strong> dell‘anno,<br />
per l’occasione potrete degustate le specialità della regione! Nel<br />
pomeriggio rientro in hotel. Dopo la cena potete prendere parte ad<br />
serata folkloristica tirolese con musiche e danze popolari, tipiche<br />
della regione. Pernottamento in hotel.<br />
3° giorno:<br />
Prima colazione a buffet. Partenza per l‘Italia.<br />
Servizi extra:<br />
• notte <strong>di</strong> prolungamento<br />
• visita guidata <strong>di</strong> mezza giornata a Innsbruck<br />
L’ evento <strong>di</strong> fine estate, la festa<br />
della transumanza dei cavalli lipizzani<br />
è un’occasione per vivere una vera festa<br />
popolare in Stiria. Dopo un’estate <strong>di</strong> relax, anche per i cavalli Lipizzani<br />
è ora <strong>di</strong> tornare al lavoro. Questi magnifici esemplari <strong>di</strong> stalloni Lipizzani<br />
rientrano dalle malghe e prima <strong>di</strong> rientrare nelle scuderie <strong>di</strong> Piber,<br />
passano dal santuario <strong>di</strong> Maria Lankowitz per ricevere la bene<strong>di</strong>zione.<br />
Accompagnate i cavalli galoppanti fino al centro <strong>di</strong> Köflach, dove ad<br />
accogliervi sarà un intero paese in festa.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Arrivo a Graz, sistemazione e cena in hotel.<br />
2° giorno:<br />
Prima colazione e visita guidata del centro storico <strong>di</strong> Graz, città<br />
che allo stesso tempo offre cultura, architettura e design - è patrimonio<br />
mon<strong>di</strong>ale dell’umanità! Si visiterà a pie<strong>di</strong> il centro storico.<br />
Proseguimento verso le scuderie <strong>di</strong> Piber, il più importante centro<br />
d’allevamento <strong>di</strong> Lipizzani che oltre ad allevare la razza più antica<br />
<strong>di</strong> cavalli, mantiene la famosa scuola <strong>di</strong> equitazione spagnola <strong>di</strong><br />
Vienna. Scoprirete tutte le curiosità che ci sono da sapere, durante<br />
la visita guidata. Verso mezzogiorno ci <strong>di</strong>rigiamo al santuario<br />
<strong>di</strong> Maria Lankowitz dove si terrà la cerimonia <strong>di</strong> bene<strong>di</strong>zione degli<br />
stalloni, prima che proseguano il tragitto fino a Köflach dove il paese<br />
in festa li accoglie a suon <strong>di</strong> musica e balli tra<strong>di</strong>zionali. Rientro a<br />
Graz per la cena in hotel.<br />
3° giorno:<br />
Prima colazione e rientro in Italia. Durante il percorso suggeriamo<br />
la sosta per il pranzo sul lago <strong>di</strong> Wörthersee.<br />
Servizi extra:<br />
• Visita all’ Abbazia <strong>di</strong> Rein<br />
• Visita alla fabbrica <strong>di</strong> cioccolato Zotter<br />
Prezzo a partire da<br />
E 139,-<br />
Date transumanza delle mucche:<br />
il 17 settembre <strong>2016</strong>: a Westendorf, Kirchberg e a Kössen<br />
il 24 settembre <strong>2016</strong>: a Kirchberg, Hopfgarten e a Söll<br />
Ci riserviamo il <strong>di</strong>ritto <strong>di</strong> eventuali cambiamenti dei perio<strong>di</strong>.<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Settembre <strong>2016</strong> E 92,00 E 109,00<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
09.09. – 11.09.<strong>2016</strong> E 139,00 E 194,00<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at<br />
15
16 Austria March – 27 November Thema <strong>2016</strong><br />
VIAGGI DI GRUPPO<br />
Schönbrunn Palace, Vienna<br />
Man & Monarch<br />
www.schoenbrunn.at<br />
Imperial Carriage Museum Vienna<br />
Majesty & Modesty<br />
www.kaiserliche-wagenburg.at<br />
Temporary Exhibition Franz Joseph 1830–1916<br />
Imperial Furniture Collection, Vienna<br />
Festivities & Everyday Life<br />
www.hofmobiliendepot.at<br />
Schloss Niederweiden, Lower Austria<br />
Hunting & Recreation<br />
16 www.schlosshof.at<br />
©Schloss Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.mbH/<br />
Agentur Zolles<br />
La Vienna<br />
imperiale<br />
Immergetevi in un mondo aristocratico,<br />
fatevi sorprendere da<br />
e<strong>di</strong>fici sontuosi, dall’atmosfera<br />
delle gran<strong>di</strong> feste e dei ricevimenti<br />
a corte. Ogni volta che verrete a<br />
Vienna camminando nel fantastico<br />
centro storico, ammirando la ricchezza<br />
dei palazzi degli Asburgo<br />
potrete rivivere i fasti <strong>di</strong> un periodo<br />
incre<strong>di</strong>bile, quando Vienna era la<br />
capitale <strong>di</strong> un impero glorioso e florido.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
3 x pernottamento incl. BB in<br />
hotel 4* a Vienna<br />
••<br />
2 x cena in hotel (menù 3<br />
portate)<br />
••<br />
2 x pranzo in ristorante<br />
(menù 3 portate)<br />
••<br />
1 x cena in ristorante tipico<br />
viennese (menù a 3 portate,<br />
¼ l vino della casa)<br />
••<br />
1 x visita guidata <strong>di</strong> Vienna<br />
(ca. 3 ore)<br />
••<br />
1 x visita guidata del Castello<br />
<strong>di</strong> Schönbrunn o della<br />
Hofburg (ca. 3 ore)<br />
••<br />
1 x ingresso al Castello<br />
<strong>di</strong> Schönbrunn oppure alla<br />
Hofburg<br />
1°giorno:<br />
Partenza dall´Italia per Vienna. Sistemazione in hotel a Vienna,<br />
cena e pernottamento.<br />
2° giorno:<br />
Prima colazione in hotel. Mezza giornata de<strong>di</strong>cata alla visita della<br />
città con un giro panoramico del Ring tra i monumenti più importanti<br />
e passeggiata nel centro storico. Pranzo in ristorante in<br />
centro. Pomeriggio libero per lo shopping o altre attività. Cena in<br />
ristorante tipico viennese, l´Heuriger che offre oltre alla cena tipica,<br />
vino della casa e musica dal vivo. Pernottamento in hotel a Vienna.<br />
3° giorno:<br />
Prima colazione in hotel. Mattinata libera e pranzo in ristorante in<br />
centro. Nel pomeriggio visita guidata del Castello <strong>di</strong> Schönbrunn,<br />
il palazzo imperiale degli Asburgo oppure visita della Hofburg con<br />
gli appartamenti e le argenterie imperiali ed il museo <strong>di</strong> Sissi. Cena<br />
e pernottamento in hotel.<br />
4° giorno:<br />
Prima colazione in hotel e partenza per l´Italia.<br />
Prezzo a partire da<br />
E 209,-<br />
Servizi extra:<br />
• Concerto Mozart e Strauss<br />
cat.C dal 02.01 al 23.12.<strong>2016</strong> pp da.......................... € 36,00<br />
Altre categorie e Cena&Concerto su richiesta<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Gennaio – Marzo E 209,00 E 282,00<br />
Aprile, Luglio, Agosto E 235,00 E 320,00<br />
Maggio, Giugno, Settembre, Ottobre E 249,00 E 360,00
EUROTOURS<br />
Cittá<br />
Austria<br />
Architettura & Design<br />
a Vienna<br />
Vienna è architettonicamente una<br />
delle città più all’avanguar<strong>di</strong>a d’Europa,<br />
dove i <strong>di</strong>versi stili convivono<br />
armonicamente e conferiscono<br />
quel tocco <strong>di</strong> magia che la contrad<strong>di</strong>stingue.<br />
Dagli e<strong>di</strong>fici imperiali,<br />
passando per le curiose creazioni<br />
Jugendstil e arrivando alle recenti<br />
opere realizzate da alcuni degli architetti<br />
più famosi al mondo.<br />
Proposta:<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
2 x pernottamento in HB in<br />
hotel 4* a Vienna<br />
••<br />
1 x pernottamento in BB in<br />
hotel 4* a Vienna<br />
••<br />
1 x cena (menù 3 portate,<br />
ascensore incluso) presso<br />
Donauturm<br />
••<br />
1 x pranzo a Vienna<br />
(menù 3 portate)<br />
••<br />
1 x visita guidata intera<br />
giornata con tema architettura<br />
(ca. 6 ore) <strong>di</strong> Vienna<br />
••<br />
1 x visita guidata MAK (ca.<br />
3 ore)<br />
••<br />
1 x ingresso MAK<br />
••<br />
1 x visita guidata WU<br />
Campus (ca. 2 ore)<br />
Prezzo a partire da<br />
E 236,-<br />
©Wien Tourismus-Peter Rigoud<br />
1° giorno:<br />
Partenza dall'Italia per Vienna. In serata arrivo in hotel, cena e<br />
pernottamento.<br />
2° giorno:<br />
Prima colazione in hotel. Intera giornata de<strong>di</strong>cata alla visita guidata<br />
delle opere dei più gran<strong>di</strong> maestri dell’architettura come Otto<br />
Wagner, Jean Nouvel, Adolf Loos e molti altri. Pranzo libero in<br />
corso <strong>di</strong> escursione. In serata cena e pernottamento in hotel.<br />
3° giorno:<br />
Prima colazione in hotel a Vienna. In mattinata si visiterà il museo<br />
MAK che connette arte applicata, design e architettura in uno degli<br />
e<strong>di</strong>fici più belli della Ringstraße. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio<br />
avrà luogo la visita al nuovo campus della facoltà <strong>di</strong> economia,<br />
perfetto connubio fra arte, cultura e relax. In serata cena presso la<br />
Donauturm, una delle torri più alte della città dalla quale è possibile<br />
godere <strong>di</strong> un panorama mozzafiato. Pernottamento in hotel.<br />
4° giorno:<br />
Prima colazione in hotel a Vienna e partenza per l’Italia.<br />
Servizi extra:<br />
• Battello serale lungo il Donaukanal<br />
• Visita guidata serale del museo Albertina o 21er Haus<br />
(quest’ultima possibile soltanto il mercoledì)<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Gennaio – Marzo, Novembre E 236,00 E 327,00<br />
Aprile – Giugno, Settembre – Ottobre E 270,00 E 377,00<br />
Luglio – Agosto E 244,00 E 345,00<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at<br />
17<br />
©WienTourismus/Lois Lammerhuber
Austria Cittá VIAGGI DI GRUPPO<br />
Salisburgo e<br />
Hellbrunn<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
3 x pernottamento in HB in<br />
hotel 4* a Salisburgo<br />
••<br />
2 x visita guidata <strong>di</strong><br />
Salisburgo (ca. 2 ore)<br />
••<br />
1 x visita guidata del Castello<br />
<strong>di</strong> Hellbrunn (ca. 2 ore)<br />
••<br />
1 x ingresso al Castello <strong>di</strong><br />
Hellbrunn<br />
Salisburgo, città dalla straor<strong>di</strong>naria<br />
bellezza architettonica, culla<br />
d‘arte del passato, <strong>di</strong>chiarata dall‘Unesco<br />
Patrimonio dell‘Umanità è un´eccellente<br />
destinazione per gli appassionati della cultura e per i romantici.<br />
Non a caso è soprannominata la “Firenze del Nord”! Quando fa<br />
caldo poi a Salisburgo, ci vuole una rinfrescata. Ma una rinfrescata<br />
che sia tanto elegante quanto la città stessa – e questa la potrete<br />
avere nel castello <strong>di</strong> Hellbrunn. Si trova a pochi chilometri a sud <strong>di</strong><br />
Salisburgo ed è famoso per i suoi giochi d´acqua, unici al mondo<br />
che vi sorprenderanno più <strong>di</strong> quel che pensate!<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Partenza dall’Italia per Salisburgo, la città natale <strong>di</strong> Mozart. Cena<br />
e pernottamento in hotel.<br />
2° giorno:<br />
Prima colazione in hotel. Mezza giornata de<strong>di</strong>cata alla visita guidata<br />
della città - passeggiata nel centro storico sulle tracce <strong>di</strong> Mozart.<br />
Pranzo e pomeriggio libero. Cena e pernottamento in hotel.<br />
3° giorno:<br />
Prima colazione in hotel. Mezza giornata de<strong>di</strong>cata alla visita del<br />
castello <strong>di</strong> Hellbrunn. Nel grande parco attorno al castello sono<br />
<strong>di</strong>sseminate numerose fontane, ancora funzionanti. La più celebre<br />
<strong>di</strong> esse è posizionata in corrispondenza del tavolo per banchetti,<br />
formato da un grande tavolo in pietra e numerosi se<strong>di</strong>li. Markus<br />
Sittkus, l’arcivescovo <strong>di</strong> Salisburgo che affidò al famoso architetto<br />
italiano, Santino Solari, la costruzione del castello, amava attivare i<br />
getti d´acqua improvvisamente alla fine del pasto, per sorprendere<br />
i suoi ospiti. La particolarità è che solo gli invitati si bagnavano,<br />
mentre il capotavola rimaneva asciutto.<br />
4° giorno:<br />
Prima colazione in hotel e partenza per l´Italia.<br />
Prezzo a partire da<br />
E 225,-<br />
©Schloss Hellbrunn<br />
©TVB Fuschl am See<br />
La natura alle porte<br />
<strong>di</strong> Salisburgo<br />
La ricchezza <strong>di</strong> attrazioni naturali<br />
nelle imme<strong>di</strong>ate vicinanze <strong>di</strong> Salisburgo è<br />
assolutamente unica al mondo.<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
2 x pernottamento in HB in<br />
hotel 3* nella zona <strong>di</strong><br />
Salisburgo<br />
••<br />
1 x visita della grotta a<br />
Werfen inclusa funivia<br />
••<br />
1 x giro in battello nella città<br />
<strong>di</strong> Salisburgo<br />
Prezzo a partire da<br />
E 136,-<br />
Lo stupendo Salzkammergut fa da palcoscenico a laghi i<strong>di</strong>lliaci<br />
come il lago Fuschl. Il leggendario Hotel Castello Fuschl, <strong>di</strong>rettamente<br />
sulla riva del lago, venne utilizzato da teatro per il famoso<br />
film <strong>di</strong> Sissi.<br />
Un altro fantastico spettacolo naturale è la grotta <strong>di</strong> ghiaccio <strong>di</strong><br />
Werfen, la più grande al mondo. Con la sua funivia attraverserete<br />
il panorama mozzafiato della valle del fiume Salzach e all’interno<br />
delle grotte potrete ammirare gigantesche sculture ghiacciate che<br />
non furono scolpite da un artista, bensì dalla natura stessa. La<br />
natura s’inoltra fino al centro della città sotto forma <strong>di</strong> ver<strong>di</strong> prati,<br />
antichi viali con gran<strong>di</strong> alberi e castelli con parchi e giar<strong>di</strong>ni. Con<br />
un giro sul battello scoprirete la città <strong>di</strong> Salisburgo dal suo lato<br />
più interessante, attraversando la città fino al quartiere residenziale<br />
nobile dal quale avrete una vista meravigliosa sulle imponenti<br />
montagne circostanti. Lasciatevi sorprendere dal fascino <strong>di</strong> una<br />
città circondata da una natura mozzafiato!<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Aprile – Giugno , Settembre – Ottobre E 225,00 E 305,00<br />
Luglio – Agosto E 276,00 E 374,00<br />
©TVB Fuschl am See<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Giugno – Agosto E 136,00 E 170,00<br />
18<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at
EUROTOURS<br />
Cittá<br />
Austria<br />
Innsbruck:<br />
montagne e cristalli<br />
La capitale delle Alpi offre il connubio<br />
perfetto per una vacanza<br />
all’insegna della natura e cultura o<br />
svago citta<strong>di</strong>no. Si passa dal scintillante<br />
cuore della città, il Tettuccio<br />
d’Oro, al panorama mozzafiato<br />
sulla città dai 2269m <strong>di</strong> altezza;<br />
dall’incanto dei nuovi Mon<strong>di</strong> <strong>di</strong><br />
Cristallo Swarovski alla tra<strong>di</strong>zionale serata<br />
tirolese con tanto <strong>di</strong> balli folkloristici.<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
2 x pernottamento in BB in<br />
hotel 4* a Innsbruck<br />
••<br />
1 x cena in hotel (menu 3<br />
portate)<br />
••<br />
1 x cena in ristorante a<br />
Innsbruck (menu 3 portate)<br />
••<br />
1 x ingresso e au<strong>di</strong>oguida al<br />
Castello Ambras (novembre<br />
chiuso)<br />
••<br />
1 x visita mezza giornata <strong>di</strong><br />
Innsbruck (ca. 2,5ore)<br />
••<br />
1 x funivia a/r Nordkettenbahn<br />
(Innsbruck/Seegrube)<br />
••<br />
1 x ingresso ai nuovi Mon<strong>di</strong><br />
<strong>di</strong> Cristallo Swarovski<br />
Prezzo a partire da<br />
E 179,-<br />
©iStock<br />
nordkette<br />
I GottA Go UP<br />
Within 20 minutes from the historic city center<br />
up to almost 7,545 ft above sea level.<br />
enjoy the spectacular view of Innsbruck and<br />
look into the heart of the Alpenpark karwendel.<br />
nordkette.com<br />
Combined ticket<br />
Combined ticket Alpine Zoo: Return trip on the<br />
Hungerburgbahn and entry to europes highest zoo.<br />
Free parking from 8 a.m. to 6 p.m.<br />
Valid for one car in the City or Congress garage<br />
whenpurchasing a single fare (Seegrube, Hafelekar)<br />
or combined ticket Alpine Zoo.<br />
FREE<br />
WIFI<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
Nordkette.<br />
jewel of the alps<br />
1° giorno:<br />
Nel primo pomeriggio arrivo a Innsbruck. Tempo libero per girovagare<br />
in piena autonomia nell’allegra citta<strong>di</strong>na <strong>di</strong> Innsbruck. Cena in<br />
ristorante tipico. Per i più curiosi consigliamo la serata tirolese, tra<strong>di</strong>zionale<br />
e folkloristica (tariffe su richiesta). Pernottamento in hotel.<br />
2° giorno:<br />
Dopo la prima colazione, incontro con la guida e visita al castello<br />
Ambras, situato al <strong>di</strong> sopra dell’omonimo quartiere, è una delle più<br />
importanti opere storiche della capitale tirolese. Pranzo in centro.<br />
Nel pomeriggio visita <strong>di</strong> questo centro storico cosí ben conservato;<br />
tra le attrazioni principali troviamo il Tettuccio d’Oro, la Torre<br />
Civica, il Duomo <strong>di</strong> San Giacomo, il Palazzo Imperiale e la Chiesa<br />
<strong>di</strong> Corte. Al termine della visita, saliamo sulla funivia che dal centro<br />
città ci porta fino ai 2269m <strong>di</strong> altitu<strong>di</strong>ne, da dove possiamo ammirare<br />
il fantastico panorama sulla vallata dell’Inn, proprio al calare<br />
del sole. Cena e pernottamento in hotel.<br />
UNA NUOVA EPOCA<br />
D’INCANTO<br />
APERTO TUTTI I GIORNI DALLE ORE 9.00 ALLE 18.30<br />
ULTIMA ENTRATA ALLE ORE 17.30<br />
Kristallweltenstraße 1, 6112 Wattens, Austria<br />
www.swarovski.com/kristallwelten<br />
3° giorno:<br />
Non si puó essere stati ad Innsbruck e partire senza aver prima<br />
visitato il cuore luccicante del Tirolo: i Mon<strong>di</strong> <strong>di</strong> Cristallo Svarowski!<br />
Dall’aprile 2015 ci sono nuove meraviglie <strong>di</strong> cristallo da visitare: il<br />
nuovo pa<strong>di</strong>glione d’ingresso, la nuvola <strong>di</strong> cristallo, il nuovo store e<br />
tanto altro. Rientro del gruppo in Italia.<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Maggio, Giugno, Settembre, Ottobre E 190,00 E 252,00<br />
Gennaio – Marzo, Aprile, Luglio,<br />
Agosto, Novembre<br />
E 179,00 E 227,00<br />
Esclusi weekend dell’avvento, Natale, Capodanno, date <strong>di</strong> congressi o<br />
eventi particolari.<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at<br />
19
Austria Cittá VIAGGI DI GRUPPO<br />
Tour dell'Austria<br />
Arte, cultura, natura: questi sono alcuni dei molti aspetti per cui<br />
l’Austria, paese ricco <strong>di</strong> storia e tra<strong>di</strong>zione, merita una visita in<br />
qualsiasi periodo dell’anno. Il fascino dei suoi paesaggi, il passato<br />
imperiale e l’ottima cucina tipica vi lasceranno senza fiato!<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Partenza dall‘Italia per Graz. Nel pomeriggio visita guidata del centro<br />
storico. Cena e pernottamento in hotel a Graz.<br />
2° giorno:<br />
Prima colazione in hotel. Partenza per Vienna. Possibile sosta per<br />
visitare il santuario Santa Maria Della Consolazione – Maria Trost.<br />
Proseguimento per Vienna. Mezza giornata de<strong>di</strong>cata alla visita<br />
guidata della città – giro panoramico del Ring con i monumenti<br />
più importanti e passeggiata nel centro storico. Cena in ristorante<br />
tipico viennese, l‘Heuriger, che offre oltre alla gastronomia locale,<br />
vino della casa e musica dal vivo. Pernottamento in hotel a Vienna.<br />
3° giorno:<br />
Prima colazione in hotel a Vienna. Intera giornata visita con guida:<br />
la mattina visita del Castello <strong>di</strong> Schönbrunn o della residenza Imperiale<br />
Hofburg. Proseguimento per il bosco viennese, pranzo a<br />
Baden e visita <strong>di</strong> Mayerling, per vedere il pa<strong>di</strong>glione <strong>di</strong> caccia dove<br />
il principe Rodolfo, figlio <strong>di</strong> Sissi ed erede al trono, si suicidò con la<br />
sua amante, la Baronessa Vetsera e l‘Abbazia <strong>di</strong> Heiligenkreuz, la<br />
seconda Abbazia cistercense più antica del mondo. Cena e pernottamento<br />
in hotel a Vienna.<br />
©iStock<br />
©innsbruckphoto.com<br />
Sulla strada da Vienna a Linz consigliamo<br />
<strong>di</strong> fermarsi al Monastero<br />
<strong>di</strong> Melk. Cena e pernottamento in<br />
hotel a Linz.<br />
5° giorno:<br />
Prima colazione in hotel a Linz.<br />
Partenza per Salisburgo con pranzo<br />
in ristorante nella zona dei laghi.<br />
Nel pomeriggio visita guidata della<br />
città. Salisburgo è conosciuta<br />
nel mondo per la sua architettura<br />
barocca e per la sua tra<strong>di</strong>zione<br />
<strong>di</strong> città musicale– passeggiata<br />
nel centro storico sulle tracce del<br />
grande Mozart. Cena e pernottamento<br />
in hotel a Salisburgo.<br />
6° giorno:<br />
Prima colazione a Salisburgo e<br />
partenza per l‘Italia con possibile<br />
sosta a Innsbruck per visita del<br />
centro storico con il famoso Tettuccio<br />
d’Oro.<br />
Servizi extra:<br />
• ingresso all‘Abbazia <strong>di</strong> Melk<br />
• ingresso casa natale <strong>di</strong> Mozart<br />
• visita guidata Innsbruck<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
1 x pernottamento in HB in<br />
hotel 4* a Graz<br />
••<br />
1 x pernottamento in BB in<br />
hotel 4* a Vienna<br />
••<br />
1 x pernottamento in HB in<br />
hotel 4* a Vienna<br />
••<br />
1 x pernottamento in HB in<br />
hotel 4* a Linz<br />
••<br />
1 x pernottamento in HB in<br />
hotel 4* a Salisburgo<br />
••<br />
1 x cena (menù 3 portate,<br />
¼ l vino della casa) in<br />
ristorante tipico viennese<br />
••<br />
3 x pranzo (menù 3 portate)<br />
in ristorante: Vienna, Baden e<br />
nella zona dei laghi <strong>di</strong><br />
Salisburgo<br />
••<br />
1 x visita guidata mezza<br />
giornata (ca. 3 ore) <strong>di</strong> Graz<br />
••<br />
1 x visita guidata mezza<br />
giornata (ca. 3 ore) <strong>di</strong> Vienna<br />
••<br />
1 x visita guidata intera<br />
giornata (ca. 6 ore) con visita<br />
del Castello <strong>di</strong> Schönbrunn<br />
(o della Hofburg) e del bosco<br />
viennese (ca. 6 ore)<br />
••<br />
1 x ingresso al Castello <strong>di</strong><br />
Schönbrunn oppure per la<br />
residenza Imperiale Hofburg<br />
••<br />
1 x ingresso Mayerling e<br />
Heiligenkreuz<br />
••<br />
1 x visita guidata mezza<br />
giornata (ca. 2 ore) <strong>di</strong><br />
Salisburgo<br />
Prezzo a partire da<br />
E 396,-<br />
4° giorno:<br />
Prima colazione in hotel a Vienna. Mattinata libera per lo shopping<br />
o altre attività. Pranzo in ristorante a Vienna e partenza per Linz,<br />
da città industriale a capitale della cultura sulle rive del Danubio.<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Gennaio – Marzo, Novembre E 396,00 E 531,00<br />
Aprile – Ottobre E 416,00 E 551,00<br />
20<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at<br />
©iStock
EUROTOURS<br />
Cittá<br />
Austria<br />
Salisburgo e<br />
Vienna<br />
Due fiori all’occhiello, due città <strong>di</strong><br />
fama internazionale e culle della<br />
cultura che hanno dato i natali<br />
a notorietà illustri come Mozart,<br />
Strauss e Haydn. Un tour fra storia,<br />
architettura e tra<strong>di</strong>zione culinaria.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1°giorno:<br />
Partenza dall´Italia per Salisburgo.<br />
Cena e pernottamento in hotel.<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
1 x pernottamento in HB in<br />
hotel 4* a Salisburgo<br />
••<br />
2 x pernottamento in HB in<br />
hotel 4* a Vienna<br />
••<br />
1 x pernottamento in BB in<br />
hotel 4* a Vienna<br />
••<br />
2 x pranzo in ristorante<br />
in centro a Vienna (menù 3<br />
portate)<br />
••<br />
1 x cena in taverna tipica<br />
viennese (menù 3 portate,<br />
¼ l vino <strong>di</strong> casa)<br />
••<br />
1 x visita guidata HD <strong>di</strong><br />
Salisburgo (ca. 2 ore)<br />
••<br />
1 x visita guidata HD <strong>di</strong><br />
Vienna (ca. 3 ore)<br />
••<br />
1 x ingresso e visita guidata<br />
HD del Castello <strong>di</strong> Schönbrunn<br />
o Hofburg (ca. 3 ore)<br />
••<br />
1 x ingresso e visita guidata<br />
HD del Belvedere Superiore<br />
(ca. 1,5 ore)<br />
2° giorno:<br />
Prima colazione in hotel. Mezza giornata<br />
de<strong>di</strong>cata alla visita guidata della città<br />
Prezzo a partire da<br />
E 280,-<br />
con una passeggiata per centro storico sulle tracce <strong>di</strong> Mozart. Pranzo<br />
libero e proseguimento per Vienna. Cena e pernottamento in hotel.<br />
3° giorno:<br />
Prima colazione in hotel. Mezza giornata de<strong>di</strong>cata alla visita della<br />
città Imperiale con i suoi gran<strong>di</strong> palazzi, il Duomo <strong>di</strong> Santo Stefano,<br />
il Municipio gotico e molto altro. Pranzo in ristorante in centro. Nel<br />
pomeriggio visita del Castello Belvedere e il suo ampio giar<strong>di</strong>no.<br />
Cena in taverna tipica viennese. Pernottamento in hotel a Vienna.<br />
4° giorno<br />
Prima colazione in hotel. Mattinata libera e pranzo in ristorante in<br />
centro. Nel pomeriggio visita guidata del Castello <strong>di</strong> Schönbrunn<br />
oppure della residenza Imperiale Hofburg. Cena e pernottamento<br />
in hotel a Vienna.<br />
5° giorno:<br />
Prima colazione in hotel a Vienna e partenza per l´Italia.<br />
Servizi extra:<br />
• concerto con musiche <strong>di</strong> Mozart e Strauss a Vienna<br />
• show dello strudel <strong>di</strong> mele al Café Residenz a Vienna<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Gennaio – Marzo, Novembre E 280,00 E 375,00<br />
Aprile – Giugno, Settembre – Ottobre E 317,00 E 429,00<br />
Luglio – Agosto E 315,00 E 437,00<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at<br />
21
Austria Arte, gusto & cultura VIAGGI DI GRUPPO<br />
I piaceri della birra fra Baviera,<br />
Austria e Rep. Ceca<br />
Filo conduttore del viaggio è la birra <strong>di</strong> qualità e le varie tra<strong>di</strong>zioni<br />
per ottenerla! Il gusto e la tra<strong>di</strong>zione accompagnano questo viaggio<br />
nelle capitali della birra del centro Europa: Monaco <strong>di</strong> Baviera,<br />
Salisburgo e Cescke Budejovice.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Arrivo e sistemazione in albergo <strong>di</strong> me<strong>di</strong>a categoria nella zona <strong>di</strong><br />
Monaco <strong>di</strong> Baviera.<br />
2° giorno:<br />
Incontro con la guida per la visita guidata <strong>di</strong> Monaco, famosa per<br />
la festa della birra più famosa al mondo. Sarete affascinati dalle innumerevoli<br />
attrazioni che ha da offrirvi il capoluogo della Baviera:<br />
il Viktualienmarkt, vivace mercato citta<strong>di</strong>no all’aperto; la piazza<br />
Marienplatz, con il carillon del municipio più famoso del paese; la<br />
cattedrale Frauenkirche, simbolo della città, sono solo alcune delle<br />
attrazioni che visiterete. Al termine della visita, vi attende il pranzo<br />
nella famosa birreria Hofbräuhaus per gustare piatti tipici e birra artigianale.<br />
Il pomeriggio è a vostra completa <strong>di</strong>sposizione: gli amanti<br />
dello shopping possono scatenarsi nei <strong>di</strong>ntorni <strong>di</strong> Marienplatz, lungo<br />
la Kaufingerstraße o la più sofisticata Maximilianstraße, mentre<br />
agli amanti delle passeggiate, si consiglia l’Englischen Garten, in<br />
pieno centro è il posto preferito <strong>di</strong> turisti e monacensi per allontanarsi<br />
dal caos citta<strong>di</strong>no. Si prosegue il viaggio, arriviamo in Austria, più<br />
precisamente a Salisburgo. Cena e pernottamento in hotel.<br />
3° giorno:<br />
Prima colazione e incontro con la guida per visitare Salisburgo.<br />
Circondata dai laghi e le montagne del Salzkammergut, questa è<br />
sicuramente una delle citta<strong>di</strong>ne più pittoresche dell’Europa centrale.<br />
Con la guida percorrete la città attraverso le principali attrazioni.<br />
©Gassner Gastronomie<br />
©A.Kupka<br />
IN ALTERNATIVA<br />
Visitate la città seguendo il tour dei birrifici del centro storico <strong>di</strong> Salisburgo.<br />
La guida vi illustrerà i vari birrifici della città e dei <strong>di</strong>ntorni <strong>di</strong><br />
Salisburgo; ogni birra nasconde un segreto. Nel pomeriggio è prevista<br />
la visita alla Stiegl-Brauerei,<br />
la fabbrica della birra più importante<br />
dell’Austria, dal 1942. Il tour<br />
vi permetterà <strong>di</strong> conoscere le varie<br />
manifatture che sono tutt’ora essenziali<br />
per la lavorazione della birra.<br />
Incontrerete la più grande torre<br />
al mondo che espone una pluralità<br />
<strong>di</strong> tipi e marchi <strong>di</strong> birre austriache,<br />
alcune delle quali sarà possibile<br />
assaggiare e degustare presso le<br />
cantine della birreria.<br />
4° giorno:<br />
Dopo la prima colazione si lascia<br />
l’hotel per <strong>di</strong>rigersi verso la Zipfer<br />
Brauerei nel paesino <strong>di</strong> Zipf in Alta<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
1 x pernottamento in HB<br />
nella zona <strong>di</strong> Monaco <strong>di</strong><br />
Baviera<br />
••<br />
2 x pernottamenti in HB a<br />
Salisburgo<br />
••<br />
3 x pernottamenti in HB nella<br />
zona <strong>di</strong> Freistadt<br />
••<br />
1 x pranzo al Hofbräuhaus<br />
(menù 2 portate e 1 birra)<br />
••<br />
1 x visita e degustazione -<br />
birreria Stiegl<br />
••<br />
1 x visita e degustazione -<br />
birreria Zipfer<br />
••<br />
1 x visita e degustazione -<br />
birreria Budvar<br />
••<br />
1 x giro in battello sul Danubio<br />
••<br />
1 x torta e caffè a Linz<br />
••<br />
Visita guidata <strong>di</strong> Monaco <strong>di</strong><br />
Baviera (ca. 3 ore)<br />
••<br />
Visita guidata <strong>di</strong> Salisburgo<br />
(ca. 3 ore)<br />
••<br />
Tour a pie<strong>di</strong> tra i birrifici a<br />
Salisburgo (ca. 3 ore)<br />
••<br />
Visita guidata <strong>di</strong> Linz (ca. 2 ore)<br />
••<br />
Visita guidata <strong>di</strong> Krumlov<br />
Prezzo a partire da<br />
E 375,-<br />
Austria. Questo birrificio risale al 1858.<br />
Durante il tour guidato avrete la possibilità<br />
<strong>di</strong> seguire il proce<strong>di</strong>mento dalle materie prime fino al prodotto<br />
finale e <strong>di</strong> scoprire i segreti delle birre Zipfer. Al termine della visita,<br />
raggiungerete il vostro albergo nella zona <strong>di</strong> Linz/Freistadt.<br />
5° giorno:<br />
Oggi una navigazione sul Danubio vi porterà da Schlögen fino al<br />
capoluogo dell’Alta Austria. Al termine della visita guidata <strong>di</strong> Linz,<br />
vi potete concedere una gustosa pausa torta & caffè nella casa<br />
tra<strong>di</strong>zionale della Linzer Torte.<br />
6° giorno:<br />
Oggi si oltrepassa il confine con la Repubblica Ceca e si raggiunge<br />
la città <strong>di</strong> Cescke Budejovice, dove ha origine la famosa<br />
birra Budweiser! Ed ecco come una lunga tra<strong>di</strong>zione unita alla più<br />
recente tecnologia riescano a dare un prodotto finale rinomato e<br />
unico al mondo. Durante un tour del birrificio avrete l’occasione <strong>di</strong><br />
degustare e assaporare voi stessi questa birra. Nel pomeriggio è<br />
prevista la visita <strong>di</strong> Chesky Krumlov, inserito dal 1992 nel Patrimonio<br />
mon<strong>di</strong>ale UNESCO, è una delle citta<strong>di</strong>ne meglio conservate<br />
della Repubblica Ceca.<br />
©iStock<br />
©BBMC-Tobias Ranzinger<br />
7° giorno:<br />
Rientro in Italia.<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Maggio – Settembre E 375,00 E 474,00<br />
22<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at
EUROTOURS<br />
Arte, gusto & cultura<br />
Austria<br />
©Wien Tourismus/Peter Rigoud<br />
Vino & Cultura alle<br />
porte <strong>di</strong> Vienna<br />
A soli 10km da Vienna sulla collina<br />
affacciata sul Danubio, si trova<br />
l‘Abbazia <strong>di</strong> Klosterneuburg,<br />
famosa per i tesori d’arte sacra<br />
e l’altare <strong>di</strong> Verdun! Una coinvolgente<br />
visita attraverso le cantine<br />
del più grande nonché più antico<br />
vigneto d’Austria vi illuminerà sulla<br />
900ennale produzione vitivinicola dell’abbazia.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
3 x pernottamento con prima<br />
colazione in hotel a Vienna<br />
••<br />
1 x cena in albergo (menu 3<br />
portate)<br />
••<br />
1 x visita guidata <strong>di</strong> mezza<br />
giornata (ca. 3 ore)<br />
••<br />
1 x pranzo in ristorante a<br />
Vienna (menu 3 portate)<br />
••<br />
1 x ingresso Abbazia<br />
Klosterbeuburg<br />
••<br />
1 x tour guidato “Cultura e<br />
Vino” con degustazione<br />
(3 bic. vino)<br />
Prezzo a partire da<br />
E 189,-<br />
1° giorno:<br />
Arrivo a Vienna. Sistemazione, cena e pernottamento in hotel.<br />
La via del gusto fra<br />
le vigne Viennesi<br />
Settembre a Vienna profuma <strong>di</strong><br />
vendemmia; e per l’occasione le<br />
pittoresche località del Wienerwald<br />
organizzano un percorso<br />
del gusto lungo un miglio che si<br />
ramifica tra le vigne dove si può<br />
oziare e assaporare il famoso vino<br />
novello, il mosto e lo Sturm!<br />
Proposta <strong>di</strong> Programma:<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
3 x pernottamenti in HB in<br />
hotel 4*zona Wienerwald<br />
••<br />
1 x pranzo in Heuriger<br />
viennese (menu 3 portate,<br />
¼ vino incl.)<br />
••<br />
1 x tour guidato “Cultura e<br />
vino” (incl. degustazione)<br />
••<br />
1 x visita guidata (max. 3 ore)<br />
<strong>di</strong> Vienna<br />
••<br />
1 x escursione guidata al<br />
bosco Viennese (max. 4 ore)<br />
••<br />
1 x ingresso a Heiligenkreuz<br />
••<br />
1 x ingresso a Mayerling<br />
Prezzo a partire da<br />
E 235,-<br />
1° giorno:<br />
Arrivo nel vostro hotel nei <strong>di</strong>ntorni <strong>di</strong> Vienna – zona Wienerwald,<br />
cena e pernottamento.<br />
©iStock<br />
2° giorno:<br />
La giornata o<strong>di</strong>erna è de<strong>di</strong>cata alla conoscenza della città. Una vista<br />
guidata <strong>di</strong> mezza giornata lungo la Ringstraße vi permetterà <strong>di</strong><br />
ammirare le più importanti attrazioni, tra cui: l’Opera, l’Hofburg, i<br />
musei gemelli, il Parlamento. La visita continua sull’altro versante<br />
del Danubio per conoscere la Vienna moderna, passando davanti<br />
alla Donauturm e la sede dell’ ONU. Pranzo in ristorante tra<strong>di</strong>zionale<br />
per gustare la Wiener Schnitzel locale! Pomeriggio e cena liberi.<br />
3° giorno:<br />
Oggi c’è in programma un’escursione alle porte <strong>di</strong> Vienna, nella<br />
piccola citta<strong>di</strong>na <strong>di</strong> Klosterneuburg, un luogo dove arte e religione<br />
vanno <strong>di</strong> pari passo. Durante la visita tematica “cultura e vino”,<br />
si potranno visitare la stanza dei tesori d’arte sacra o l’altare <strong>di</strong><br />
Verdun e l‘impressionante patrimonio architettonico in un Tour<br />
sacrale dell‘abbazia. Si scenderà poi su 4 livelli fino a 36m <strong>di</strong> profon<strong>di</strong>tà<br />
nelle cantine romane e barocche per scoprire le tecniche <strong>di</strong><br />
fermentazione e conservazione del vino. Dopo una degustazione<br />
presso l‘enteca dell‘abbazia, si rientra a Vienna. Per rimanere in<br />
tema con la giornata appena trascorsa, si consiglia <strong>di</strong> cenare in un<br />
tipico local viennese Heuriger, dove la cena sarà accompagnata<br />
dal buon vino novello locale.<br />
4° giorno:<br />
Prima colazione e rientro in Italia.<br />
2° giorno<br />
Dopo la prima colazione, visita dell’abbazia Klosterneuburg, alle<br />
porte <strong>di</strong> Vienna. La visita tematica “cultura e vino” vi mostrerà le<br />
cantine romane e barocche fino a 36m <strong>di</strong> profon<strong>di</strong>tà. Dopo la degustazione<br />
presso l'enoteca dell'abbazia, vi attende il pranzo in<br />
un tipico Heuriger della zona. Nel pomeriggio si rientra a Vienna.<br />
La vostra guida vi mostrerà la famosa Ringstraße con i sontuosi<br />
palazzi: l’Opera, l’Hofburg, i musei gemelli, il Parlamento, il Municipio.<br />
Il tour termina con una passeggiata tra le viuzze del centro<br />
fino al cuore della città, il Duomo <strong>di</strong> S. Stefano. Tempo libero tra<br />
le vie dello shopping. Rientro in hotel per cena e pernottamento.<br />
3° giorno:<br />
Dopo la prima colazione, visita dell’Abbazia Heiligenkreuz, la seconda<br />
abbazia cistercense più antica al mondo. Proseguimento<br />
per Mayerling, il famoso pa<strong>di</strong>glione <strong>di</strong> caccia. Si prosegue poi per<br />
Baden, dove ha inizio il percorso del gusto: un miglio <strong>di</strong> stand<br />
culinari tra le viti. Si potrà oziare tra i vigneti e concedersi ai piaceri<br />
della tavola, assaporando il primo vino della stagione e lo sturm!<br />
Un’atmosfera davvero particolare che è <strong>di</strong>fficile trovare altrove.<br />
Cena e pernottamento in hotel.<br />
4° giorno:<br />
Prima colazione e rientro in Italia. Possibile sosta a Klagenfurt per<br />
il pranzo.<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Luglio, agosto E 189,00 E 265,00<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Aprile – giugno, settembre, ottobre E 200,00 E 289,00<br />
Settembre E 235,00 E 285,00<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at<br />
23
Austria Arte, gusto & cultura VIAGGI DI GRUPPO<br />
Vienna e la Musica<br />
La musica a Vienna è ovunque e per gli appassionati è un vero e<br />
proprio para<strong>di</strong>so!<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno<br />
Arrivo a Vienna, sistemazione in hotel, cena e pernottamento.<br />
2° giorno<br />
Incontro con la guida per una visita d’orientamento tra i numerosi<br />
e magnifici e<strong>di</strong>fici: il Teatro dell’Opera, il Palazzo Imperiale (Hofburg),<br />
I Musei delle belle Arti e Storia naturale, il Parlamento, il<br />
Municipio, il Burgtheater, l´Università e la Chiesa “Votivkirche”, con<br />
una sosta al Burggarten dove si trova la statua commemorativa<br />
<strong>di</strong> Mozart. Pranzo libero. Nel pomeriggio visita del Castello <strong>di</strong><br />
Schönbrunn, residenza estiva della famiglia imperiale austriaca. Il<br />
Gran Tour attraverso gli appartamenti della Reggia vi permetterà<br />
<strong>di</strong> respirare il pomposo splendore del passato austriaco. Il palazzo<br />
ha 1441 stanze in totale! Cena e pernottamento in hotel.<br />
3°giorno<br />
In mattinata è possibile visitare la casa <strong>di</strong> Haydn nella Haydngasse<br />
19, non lontano dalla trafficata Mariahilfer Strasse. Haydn ristruttutò<br />
la casa in base alle sue esigenze e abitò qui per do<strong>di</strong>ci anni, dove<br />
scrisse alcune tra le sue opere più importanti come "La creazione "<br />
e " Le stagioni". Non lontano, <strong>di</strong> fronte alla chiesa Mariahilf, si trova<br />
il memorial <strong>di</strong> Haydn, eretta dai suoi ammiratori nel 1887. Tempo libero<br />
per il pranzo e lo shopping. Nel pomeriggio visita alla Casa della<br />
Musica, il museo sonoro più nominato <strong>di</strong> Vienna. Highlights sono<br />
la proiezione del famoso concerto <strong>di</strong> Capodanno e la possibilità <strong>di</strong><br />
condurre virtualmente l’Orchestra Filarmonica <strong>di</strong> Vienna. Intere sale<br />
del museo sono de<strong>di</strong>cate ad alcuni dei più famosi compositori austriaci.<br />
Cena e pernottamento in hotel.<br />
4° giorno<br />
Oggi rincontriamo la guida per un tour a pie<strong>di</strong> attraverso il centro<br />
storico della città. La Cattedrale <strong>di</strong> Santo Stefano, punto <strong>di</strong><br />
riferimento della città, luogo dove Haydn è stato corista per nove<br />
anni. Continuando lungo il Graben e il Kohlmarkt, con boutique ed<br />
eleganti caffè, si giunge alla Michaelerplatz dove il 17enne Joseph<br />
Haydn è stato impiegato come organista. Nel pomeriggio potete<br />
godere del tempo libero oppure visitare la casa <strong>di</strong> Mozart nella<br />
Domgasse. Nella sua casa il visitatore può entrare nel mondo <strong>di</strong><br />
Mozart, conoscere i famigliari, i suoi amici e i suoi rivali, scoprire<br />
per proprio conto il suo genio e la sua creatività e ascoltare le<br />
famose melo<strong>di</strong>e da “Le nozze <strong>di</strong><br />
Figaro”. Nei mesi <strong>di</strong> luglio e agosto<br />
consigliamo il Festival del film e<br />
della musica nella piazza del municipio.<br />
Si potrà assistere gratis<br />
a proiezioni <strong>di</strong> film e concerti oppure<br />
servirsi dei numerosi stand<br />
gastronomici e gustare una cena<br />
all’aperto. Cena libera.<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
6 x pernottamento in BB in<br />
hotel 4* a Vienna<br />
••<br />
3 x cene in hotel 4*<br />
••<br />
1 x cena in ristorante tipico a<br />
Vienna (menu 3 portate)<br />
••<br />
1 x cena in ristorante tipico<br />
Heuriger (¼ <strong>di</strong> vino incluso)<br />
••<br />
2 x visita guidata mezza<br />
giornata (ca. 3 ore)<br />
••<br />
2 x visita guidata giornata<br />
intera (ca. 6 ore)<br />
••<br />
1 x ingresso Grand Tour<br />
(comprende Schönbrunn,<br />
Hofburg, Museo <strong>di</strong> Sissi)<br />
••<br />
1 x ingresso Casa della<br />
Musica<br />
5° giorno<br />
Questa mattina ci attende il tour del Hofburg, residenza invernale<br />
della famiglia imperiale degli Asburgo. Visitiamo gli appartamenti<br />
imperiali ed il Museo <strong>di</strong> Sissi. Mozart è stato invitato <strong>di</strong>verse volte<br />
al Hofburg; all'età <strong>di</strong> 25 anni aveva già composto 350 opere e si<br />
<strong>di</strong>ce che non fosse affatto intimi<strong>di</strong>to dallo splendore della corte e<br />
dalla nobiltà. Nel pomeriggio possibilità <strong>di</strong> visitare la Musikverein.<br />
Milioni <strong>di</strong> appassionati <strong>di</strong> musica <strong>di</strong> ogni parte del mondo la conoscono<br />
come una delle sale da concerto più ricche <strong>di</strong> tra<strong>di</strong>zione.<br />
Dalla famosa Sala d'Oro, ogni anno viene trasmesso in mondovisione<br />
il concerto <strong>di</strong> Capodanno dell'Orchestra Filarmonica <strong>di</strong> Vienna.<br />
Anche negli altri 364 giorni dell'anno la Musikverein offre<br />
concerti <strong>di</strong> altissimo livello. Nel pomeriggio suggeriamo una pausa<br />
allo storico Café Central, ogni giorno alle 17.00 con accompagnamento<br />
<strong>di</strong> musica con pianoforte. Cena e pernottamento in hotel.<br />
6° giorno<br />
Oggi avrete la possibilità <strong>di</strong> visitare la casa dove Ludwig van Beethoven<br />
scrisse la sua Quarta Sinfonia e il suo commovente "Testamento<br />
<strong>di</strong> Heiligenstadt". Serata in un Heuriger viennese. Vienna<br />
è l'unica capitale al mondo che produce una notevole quantità <strong>di</strong><br />
vino proprio! Le pittoresche taverne sono popolari sia tra i residenti<br />
che tra i turisti. Un rametto <strong>di</strong> pino appeso sopra la porta in<strong>di</strong>ca che<br />
sono aperti! L'atmosfera è molto informale ed in molti Heuriger è<br />
incluso un intrattenimento musicale con melo<strong>di</strong>e viennesi popolari.<br />
7° giorno<br />
Partenza per l’Italia.<br />
Servizi extra:<br />
• Ingresso casa <strong>di</strong> Mozart<br />
Prezzo a partire da<br />
E 434,-<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Aprile, Luglio, Agosto E 434,00 E 580,00<br />
Maggio, Giugno, Ottobre E 460,00 E 649,00<br />
24<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at
EUROTOURS<br />
Arte, gusto & cultura<br />
Austria<br />
Klimt, Schiele, Kokoschka e le donne<br />
Gustav Klimt, Oskar Kokoschka, Egon Schiele, la Triade magistrale<br />
più rappresentativa dell’età d’oro austriaca. Fino al 28.02.<strong>2016</strong><br />
sarà esposta una mostra speciale “Klimt, Schiele, Kokoschka e le<br />
donne” presso il Belvedere inferiore. Le opere più importanti sono<br />
comunque esposte tutto l’anno nei principali musei <strong>di</strong> Vienna.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Arrivo in hotel 4*, sistemazione e cena in hotel.<br />
2° giorno:<br />
Dopo la prima colazione, incontro con la guida per un giro panoramico<br />
<strong>di</strong> Vienna. Si attraverserà la Ringstraße, boulevard Viennese<br />
dove si affacciano i maestosi palazzi, tra cui: la Hofburg, i musei<br />
gemelli, il palazzo dell’Opera, il Parlamento, il Municipio e tanto<br />
altro. La visita guidata procede tra le vie del centro fino al Duomo<br />
<strong>di</strong> S. Stefano. Nel pomeriggio ci <strong>di</strong>rigeremo verso il Museums-<br />
Quartier, questo areale d’arte trasmette un’atmosfera particolare,<br />
non solo per i musei che ospita, ma anche per i locali e il pubblico<br />
che lo frequentano; un’oasi d’arte nella città! Si visiterà il Leopold<br />
Museum, che espone centinaia <strong>di</strong> capolavori d’arte moderna austriaca,<br />
puntando i riflettori su capolavori Egon schiele e Gustav<br />
Klimt. Suggeriamo una passeggiata nella vicina Mariahilferstraße<br />
©Wien Tourismus/Peter Rigoud<br />
©Wien Tourismus/Christian Stemper<br />
per lo shopping, prima <strong>di</strong> rientrare<br />
in hotel per la cena e pernottamento.<br />
3° giorno:<br />
Prima colazione e trasferimento al<br />
Belvedere per la visita della mostra “Klimt,<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
3 x pernottamento in BB in<br />
hotel 4* a Vienna<br />
••<br />
2 x cena in hotel<br />
••<br />
1 x visita guidata mezza<br />
giornata <strong>di</strong> Vienna (ca. 3 ore)<br />
••<br />
1 x ingresso e visita guidata<br />
al Museo Leopold (ca. 2ore)<br />
••<br />
1 x ingresso e visita guidata<br />
al Belvedere inferiore<br />
(ca. 2 ore)<br />
••<br />
1 x cena tipica a Grinzing<br />
(3 portate, 1/4l vino incl.)<br />
Schiele, Kokoschka e le donne”. Possibilità <strong>di</strong> prolungare la visita<br />
e includere anche l’ingresso al Belvedere superiore. D’obbligo è<br />
la passeggiata nel smisurato giar<strong>di</strong>no che conduce al Belvedere<br />
superiore, dal dove si può ammirare un panorama davvero particolare.<br />
La cena sarà in un tipico ristorante a Grinzing, dove si può<br />
gustare una tipica cena accompagnata dal vino novello locale.<br />
4° giorno:<br />
Dopo la prima colazione, rientro in Italia.<br />
Prezzo a partire da<br />
E 229,-<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Luglio – Agosto, Novembre – Marzo E 229,00 E 299,00<br />
Aprile – Giugno, Settembre – Ottobre E 245,00 E 329,00<br />
Gustav Klimt, Goldfische, 1901/02<br />
© Kunstmuseum Solothurn, Dübi-Müller-Stiftung, 1980<br />
Egon Schiele, Die rote Hostie, 1911<br />
© Private Collection, Courtesy Galerie St. Etienne, New York<br />
Egon Schiele, Die Umarmung (Liebespaar II), 1917<br />
© Belvedere, Wien<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at<br />
25
Austria Arte, gusto & cultura VIAGGI DI GRUPPO<br />
Graz e i ciliegi in<br />
fiore<br />
Non troverete un’altra città che<br />
offra in un unico spazio ingre<strong>di</strong>enti<br />
così vari come la città <strong>di</strong> Graz. Un luogo<br />
contrassegnato dalla calda atmosfera<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
2 x pernottamento in HB in<br />
hotel 4* a Graz<br />
••<br />
1 x pranzo (menù 3 portate)<br />
in ristorante a Graz<br />
••<br />
1 x visita guidata mezza<br />
giornata (ca. 3 ore) <strong>di</strong> Graz<br />
••<br />
1 x pranzo (menù 3 portate)<br />
in zona Hitzendorf<br />
del vicino sud. Un’architettura futuristica accanto a e<strong>di</strong>fici storici,<br />
vicoli e piazzette me<strong>di</strong>evali, cortili romantici, facciate curiose ed<br />
eleganti boutique inseriti nella cultura e nell’ottima offerta culinaria.<br />
Spostandosi nella vicina Hitzendorf potrete partecipare ad uno<br />
degli highlight della primavera stiriana: una passeggiata fra i ciliegi<br />
in fiore!<br />
Proposta:<br />
Prezzo a partire da<br />
E 162,-<br />
1° giorno:<br />
Partenza dall'Italia per Graz, capoluogo della Stiria.<br />
In serata arrivo in hotel, cena e pernottamento.<br />
2° giorno:<br />
Prima colazione in hotel. Al mattino visita guidata <strong>di</strong> Graz, dal bellissimo<br />
centro storico tanto da essere stato riconosciuto dall’Unesco<br />
Patrimonio dell’Umanità. Si ammireranno la Torre dell’Orologio,<br />
il Municipio, il <strong>di</strong>vertente Carillon che tre volte al giorno suona<br />
melo<strong>di</strong>e tipiche, il Duomo, il Parlamento Regionale e l’isola sul fiume<br />
Mur. Pranzo in ristorante. Pomeriggio libero per shopping o<br />
visite in<strong>di</strong>viduali. Cena e pernottamento in hotel.<br />
3° giorno:<br />
Prima colazione in hotel. Partenza per Hitzendorf, dove si svolgerà<br />
la tra<strong>di</strong>zionale camminata fra i ciliegi in fiore (dai 5 ai 10 km). Pranzo<br />
in ristorante in zona. In seguito partenza per l’Italia.<br />
Servizi extra:<br />
• Visita guidata Abbazia <strong>di</strong> Rein<br />
• Cena tipica stiriana<br />
• Degustazione olio <strong>di</strong> semi <strong>di</strong> zucca tipico della regione<br />
• Visita guidata al Museo folcloristico <strong>di</strong> Stübing<br />
26<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Periodo Aprile <strong>2016</strong> E 162,00 E 213,00<br />
data per la passeggiata fra i ciliegi ancora da stabilire! Si terrà comunque<br />
<strong>di</strong> domenica
EUROTOURS<br />
Arte, gusto & cultura<br />
Austria<br />
©arinahabich - Fotolia.com<br />
Stiria: regione del gusto<br />
La Stiria, rinomata per essere il cuore verde dell’Austria, è una<br />
regione molto variegata. Questo viaggio vi condurrà tra vigneti,<br />
parchi naturali, castelli, ma anche alla cioccolata biologica Zotter,<br />
il vino rosé e l’oro nero dell’Austria – il “Kürbiskernöl – l’olio <strong>di</strong> semi<br />
<strong>di</strong> zucca.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Arrivo in Austria, precisamente nella regione della Carinzia. Se si arriva<br />
in tempo per il pranzo, consigliamo la sosta sulle rive del Wörthersee.<br />
Proseguimento verso Graz, sistemazione e cena in hotel.<br />
2° giorno:<br />
Prima colazione e visita del capoluogo della Stiria, Graz. Città raccolta<br />
che riesce ad offrire così tanta <strong>di</strong>versità in un unico spazio:<br />
città del Gusto, del design e Capitale della cultura! Visita guidata<br />
<strong>di</strong> mezza giornata. Ci <strong>di</strong>rigiamo verso ovest, sulla strada che porta<br />
alle scuderie <strong>di</strong> Piber, a 45 km dalla città. A Piber si visiterà la<br />
scuderia dove vengono allevati i cavalli <strong>di</strong> pura razza Lipizzana, gli<br />
unici selezionati per la “spanische Hofreitschule” <strong>di</strong> Vienna. Rientro<br />
a Graz passando per Stainz, lungo la via del vino rosé tipico della<br />
regione, il “Schilcher”. Rientro in hotel per cena e pernottamento.<br />
3° giorno:<br />
Prima colazione e visita del castello <strong>di</strong> Eggenberg, a nord-ovest<br />
<strong>di</strong> Graz. Pranzo libero. Per i piú sportivi suggeriamo <strong>di</strong> proseguire<br />
verso nord fino al Bärenschutzklamm, dove prima trovavano<br />
rifugio gli orsi, adesso è meta per turisti amanti della natura. Un<br />
percorso segnalato <strong>di</strong> scale in legno e sentieri nella natura, passano<br />
tra le oltre 20 cascate e corsi d’acqua che contrad<strong>di</strong>stinguono<br />
questo parco naturale. Rientro in città. Mentre per chi cerca<br />
qualcosa <strong>di</strong> più tranquillo consigliamo<br />
l’ eco-museo all’aperto <strong>di</strong><br />
Stübing, dove si potrà visitare un<br />
villaggio tra<strong>di</strong>zionale <strong>di</strong> fattorie ed<br />
e<strong>di</strong>fici rurali, proprio come erano<br />
una volta.<br />
Rientro verso Graz, cena e pernottamento<br />
in hotel.<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
4 x pernottamento in HB in<br />
hotel 4* a Graz<br />
••<br />
1 x visita guidata mezza<br />
giornata <strong>di</strong> Graz (ca. 2,5 ore)<br />
••<br />
1 x escursione guidata intera<br />
giornata il giorno 4 (ca. 8 ore)<br />
••<br />
1 x ingresso e visita della<br />
scuderia Piber<br />
••<br />
1 x ingresso e visita del<br />
castello Eggenberg<br />
••<br />
1 x ingresso e visita<br />
guidata alla fabbrica <strong>di</strong><br />
cioccolato Zotter<br />
4° giorno:<br />
La giornata <strong>di</strong> oggi si orienta nella Stiria del Sud, tra le colline<br />
vinicole e la Strada dei Castelli <strong>di</strong> quella che viene chiamata la<br />
Toscana dell’Austria! Si visiterà il castello <strong>di</strong> Riegersburg, romantico<br />
e incantato proprio in cima su una roccia. Possibilità <strong>di</strong> visitare<br />
la rinomata manifattura <strong>di</strong> <strong>di</strong>stillati e <strong>di</strong> Olio <strong>di</strong> semi <strong>di</strong> zucca Gölles.<br />
Proseguimento verso il castello <strong>di</strong> Kapfenstein, visita del castello e<br />
degustazione <strong>di</strong> vini. Rientrando a Graz, sosta alla fabbrica <strong>di</strong> cioccolato<br />
Zotter, storico laboratorio <strong>di</strong> cioccolato biologico, famosa<br />
in tutta Europa! Cena e pernottamento in hotel.<br />
5° giorno:<br />
Prima colazione e rientro in Italia.<br />
Prezzo a partire da<br />
E 299,-<br />
Servizi extra:<br />
• Accompagnatore parlante italiano durante tutto il tour<br />
• Ingresso al eco-museo <strong>di</strong> Stübing<br />
• Ingresso al Bärenschutzklamm<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Aprile – Ottobre E 299,00 E 390,00<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at<br />
27
Austria Arte, gusto & cultura VIAGGI DI GRUPPO<br />
L’Austria profuma <strong>di</strong> vigneti e giar<strong>di</strong>ni<br />
La Stiria Orientale con i suoi giar<strong>di</strong>ni fioriti <strong>di</strong> mille colori e con i<br />
campi coperti <strong>di</strong> zucche mature. Ogni angolo ha il proprio fascino<br />
e in comune lo stesso identico stimolo alla sosta. E là dove le<br />
bellezze paesaggistiche si incontrano con la ricca varietà culinaria,<br />
non dev’essere lontano il modo <strong>di</strong> vivere alla stiriana. Lo vogliamo<br />
riassumere così: un freno all’affanno, un battito in più <strong>di</strong> cor<strong>di</strong>alità,<br />
una manciata <strong>di</strong> prelibatezze gastronomiche.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Arrivo in hotel in zona Fürstenfeld, cena e pernottamento.<br />
2° giorno:<br />
Partenza per la magnifica fortezza <strong>di</strong> Riegersburg situata sulla<br />
cima <strong>di</strong> una montagna vulcanica alta 482 metri. Durante le guerre<br />
contro i turchi costituiva un luogo <strong>di</strong> protezione e non è mai stata<br />
conquistata. La fortezza grazie alla sua posizione offre da oltre<br />
850 anni una magnifica vista sulle valli, sui boschi e sui vigneti<br />
della Stiria. Pranzo libero. Nel pomeriggio visita con au<strong>di</strong>oguida<br />
della fabbrica <strong>di</strong> cioccolato Zotter. Zotter è un mastro pasticciere<br />
che negli anni novanta decise <strong>di</strong> ritirarsi nel suo laboratorio a Graz<br />
per fare nuovi esperimenti con il cioccolato fatto a mano, creando<br />
combinazioni <strong>di</strong> gusti finora mai provati. Cioccolata alla cannella,<br />
al cocco e allo zenzero, al miele, al marzapane e ai semi <strong>di</strong> zucca,<br />
alla canapa e caffè ecc. La fabbricazione segue senza alcun<br />
compromesso i criteri della produzione biologica al 100% e del<br />
mercato equo e solidale (Fair Trade). In serata rientro in hotel, cena<br />
e pernottamento.<br />
3° giorno:<br />
Escursione a Bad Blumau dove si vedrà il Rogner Bad Blumau,<br />
uno dei capolavori dell’architetto viennese Hundertwasser: tetti<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
3 x pernottamento in HB in<br />
hotel 3* in zona Fürstenfeld<br />
••<br />
1 x ingresso Riegersburg<br />
••<br />
1 x ingresso fabbrica Zotter<br />
(inclusa au<strong>di</strong>oguida)<br />
ammantati <strong>di</strong> verde, forme circolari, facciate<br />
variopinte e cupole dorate caratterizzano un paesaggio <strong>di</strong> costruzioni<br />
insolito in cui si celano suite e appartamenti. L'architetto<br />
ha gettato le basi per un'opera d'arte in continua evoluzione grazie<br />
a questi e<strong>di</strong>fici-scultura percorribili e alle terme che rimandano a<br />
un mondo fantastico. Pranzo libero. Nel pomeriggio partenza per<br />
Fürstenfeld. Qui scegliete se passeggiare ai pie<strong>di</strong> della gran<strong>di</strong>osa<br />
fortezza o se rilassarvi in uno dei numerosi „Buschenschank”,<br />
osterie conta<strong>di</strong>ne, dove gli ospiti vengono viziati con ottimi vini <strong>di</strong><br />
produzione propria e con tipiche specialità conta<strong>di</strong>ne. Oggi questi<br />
esercizi presentano una gustosa alternativa ai soliti ristoranti.<br />
Cena in hotel e pernottamento.<br />
4° giorno:<br />
Prima della partenza per l’Italia vi consigliamo una sosta a Bad<br />
Radkersburg: qui i 700 anni <strong>di</strong> storia citta<strong>di</strong>na si mettono in mostra<br />
dal lato più suggestivo. Quasi ad ogni angolo della citta<strong>di</strong>na<br />
si possono fare scoperte, ad esempio la Hauptplatz con le sue<br />
facciate rinascimentali, la Parrocchiale gotica, il Museo dell’Antica<br />
Armeria o il Palazzo Herberstorff con le sontuose arcate e le mura<br />
<strong>di</strong> fortificazione. Numerose piazzette romantiche ed ameni cortili<br />
ad arcate conferiscono a questa citta<strong>di</strong>na un fascino speciale, improntato<br />
dalla gioia <strong>di</strong> vivere del sud.<br />
Servizi extra:<br />
• Degustazione vini tipici in zona Riegersburg<br />
• Visita Guidata Bad Radkersburg<br />
Prezzo a partire da<br />
E 169,-<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Maggio – Ottobre E 169,00 E 199,00<br />
28<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at
EUROTOURS<br />
Castelli, treni & laghi<br />
Austria<br />
Strada romantica:<br />
da Salisburgo a Vienna<br />
Su una lunghezza <strong>di</strong> 380 km, la strada romantica austriaca collega<br />
Salisburgo e Vienna passando tra i paesaggi più belli dell'Austria.<br />
Splen<strong>di</strong><strong>di</strong> panorami, laghi tra le montagne e molte località che meritano<br />
<strong>di</strong> essere visitate.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Arrivo del gruppo a Salisburgo, sistemazione e cena in hotel.<br />
2° giorno:<br />
Dopo la prima colazione visita guidata <strong>di</strong> mezza giornata <strong>di</strong> questo<br />
gioiello barocco immerso nella natura. Dalla cittá <strong>di</strong> Mozart si prosegue<br />
verso la zona dei laghi del Salzkammergut. Il primo lago che<br />
incrociamo è il Mondsee, a 27km da Salisburgo. Pranzo libero. Si<br />
prosegue poi verso il lago Wolfgangsee, uno specchio d’acqua<br />
blu tra le ver<strong>di</strong> montagne, il contrasto lascia senza fiato. Sistemazione<br />
in hotel nella zona dei laghi, cena e pernottamento.<br />
3° giorno:<br />
La prima sosta <strong>di</strong> oggi è nella piccola citta<strong>di</strong>na <strong>di</strong> Bad Ischl, inserita<br />
tra due fiumi: Traun e Ischl. Il viaggio prosegue verso il secondo<br />
lago più grande del Paese, il Traunsee. Situata su una piccola<br />
penisola che domina il lago, troviamo la chiesa <strong>di</strong> Traunkirchen.<br />
Splen<strong>di</strong><strong>di</strong> gli arre<strong>di</strong> barocchi e “il pulpito del Pescatore”, opera<br />
<strong>di</strong> uno scultore sconosciuto, che rappresenta il miracolo <strong>di</strong> una<br />
pesca abbondante. Costeggiando il lago si raggiunge Gmunden,<br />
località con charme e contrasti, perfetta per una sosta pranzo.<br />
Si prosegue tra le ver<strong>di</strong> montagne fino a Grünau nell’ Almtal, una<br />
riserva naturale fuori dai soliti percorsi turistici. Cena e pernottamento<br />
in hotel nella zona <strong>di</strong> Steyr.<br />
©www.ba<strong>di</strong>schl.com<br />
©Kremstourismus/Georg Semrad<br />
unico in Europa. Cena e sistemazione<br />
in hotel.<br />
5° giorno:<br />
La giornata <strong>di</strong> oggi ci porta nella<br />
famosa valle della Wachau, patrimonio<br />
UNESCO, famosa per la<br />
vasta produzione <strong>di</strong> albicocche e<br />
la <strong>di</strong>stesa <strong>di</strong> vigneti lungo il Danubio.<br />
Visita del monastero <strong>di</strong><br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
6 x pernottamento in hotel<br />
<strong>di</strong> me<strong>di</strong>a categoria, come da<br />
programma<br />
••<br />
5 x cena in hotel<br />
••<br />
1 x cena in tipico Heuriger a<br />
Grinzing (3 portate, ¼ l vino)<br />
••<br />
1 x visita guidata <strong>di</strong> Salisburgo<br />
(ca. 2,5 ore)<br />
••<br />
1 x visita guidata <strong>di</strong> Steyr<br />
(ca. 1 ora)<br />
••<br />
1 x visita guidata giornata<br />
intera <strong>di</strong> Vienna (ca. 6 ore)<br />
••<br />
1 x ingresso e visita guidata<br />
<strong>di</strong> Kremsmünster<br />
••<br />
1 x ingresso a Schönbrunn<br />
••<br />
1 x navigazione da Dürnstein<br />
a Krems<br />
Melk o quello <strong>di</strong> Göttweig, i due monasteri<br />
benedettini più conosciuti al mondo. Nel<br />
pomeriggio si navigherà da Dürnstein a Krems. Da Krems ritroviamo<br />
il bus che ci porta alla destinazione finale: Vienna. Cena e<br />
pernottamento in hotel.<br />
6° giorno:<br />
La visita <strong>di</strong> Vienna parte dalla famosa Ringstraße con i sontuosi<br />
palazzi per poi proseguire a pie<strong>di</strong> fino al cuore della città: il Duomo<br />
<strong>di</strong> S. Stefano. Nel pomeriggio visita al Castello <strong>di</strong> Schönbrunn,<br />
oltre agli appartamenti imperiali non perdetevi la passeggiata nel<br />
parco fino alla Gloriette, il degno coronamento <strong>di</strong> questo parco<br />
barocco. Cena in tipico Heurigen nella zona <strong>di</strong> Grinzing.<br />
7° giorno:<br />
Prima colazione e rientro in Italia<br />
Prezzo a partire da<br />
E 469,-<br />
Servizi extra:<br />
• Accompagnatore durante tutto il tour............prezzo su richiesta<br />
4° giorno:<br />
Prima colazione ed incontro con la guida per visitare il convento <strong>di</strong><br />
Kremsmünster, dove fede e scienza hanno uno stretto rapporto.<br />
Da visitare, l’osservatorio astronomico, il più antico d’Europa e le<br />
ricche collezioni d’arte. La visita prosegue nella piccola citta<strong>di</strong>na<br />
<strong>di</strong> Steyr, caratterizzata da eleganti <strong>di</strong>more gotiche, rinascimentali e<br />
barocche. Pranzo libero. Prossima tappa è lungo la strada del sidro,<br />
più precisamente all’ abbazia barocca <strong>di</strong> Seitenstetten, immersa<br />
tra dolci colline dove viene prodotto del succo <strong>di</strong> pera fermentato,<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Aprile – Giugno, Settembre – Ottobre E 469,00 E 635,00<br />
Luglio – Agosto E 505,00 E 705,00<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at<br />
©OÖ Tourismus/Hamm<br />
29
Austria Castelli, treni & laghi VIAGGI DI GRUPPO<br />
©Schloss Tratzberg<br />
Tour <strong>di</strong> Tirolo e Baviera<br />
Un itinerario nelle zone più suggestive a ridosso delle Alpi, che<br />
mette in risalto le peculiarità naturali e culturali al confine tra il Tirolo<br />
e la Baviera. Si visiteranno il castello <strong>di</strong> Tratzenberg, le cascate<br />
<strong>di</strong> Krimml, il Nido dell’Aquila, la capitale del Tirolo, i castelli fiabeschi<br />
<strong>di</strong> Neuschwanstein e Hohenschwangau.<br />
Proposta <strong>di</strong> Programma:<br />
1° giorno:<br />
Partenza dall’Italia in <strong>di</strong>rezione <strong>di</strong> Innsbruck, pranzo libero lungo la<br />
strada. Arrivo nel pomeriggio a Jenbach, dove troneggia lo sfarzoso<br />
castello rinascimentale <strong>di</strong> Tratzberg. Il viaggio nel me<strong>di</strong>oevo<br />
verso il castello ha inizio dal piccolo trenino che si utilizzerà per<br />
raggiungerlo. Arrivati al castello, vi attende una visita guidata che<br />
vi permetterà <strong>di</strong> fare la conoscenza dell’Imperatore Massimiliano<br />
I, del Conte Fugger e del Conte Franz Enzenberg. Al termine della<br />
visita si prosegue verso l’albergo nella zona Innsbruck / Unterinntal<br />
(valle dell´Inn), per la cena e pernottamento.<br />
2° giorno:<br />
Prima colazione in hotel. Partenza per Fügen. Da qui un treno vi<br />
porterà fino a Mayrhofen, una graziosa località tirolese. Suggeriamo<br />
<strong>di</strong> visitare il primo caseificio a Mayrhofen. Pranzo libero in un<br />
ristorante nella zona. Dopo il pranzo il viaggio continua verso le<br />
cascate <strong>di</strong> Krimml, sono le più alte d’ Europa, con tre salti consecutivi<br />
ed un <strong>di</strong>slivello <strong>di</strong> 380m. Dopo la visita delle cascate, si<br />
rientra in hotel per la cena e pernottamento.<br />
3° giorno:<br />
Dopo la prima colazione in hotel partenza per Berchtesgaden, arrivando<br />
in una delle zone piú suggestive a ridosso delle Alpi. Un<br />
pullman speciale vi porterà dal parcheggio fino all´ascensore del<br />
Nido dell´Aquila sul monte Obersalzberg. Con l’ascensore si raggiungerà<br />
questo rifugio <strong>di</strong> montagna, che fu un regalo <strong>di</strong>e gerarchi<br />
nazisti al loro „Führer“ per il suo 50esimo compleanno. Dopo la<br />
visita ritorno all’hotel per la cena e pernottamento.<br />
4° giorno:<br />
Prima colazione in hotel. Partenza per Innsbruck. Situata a circa<br />
600 metri sopra livello del mare, il capoluogo del Tirolo prende<br />
il nome da Inn (il fiume Eno) e bruck (ponte) e significa Ponte<br />
sull‘Eno. Una visita guidata della città vi accompagnerà a visitare<br />
il famoso tettuccio d’oro, l’Hofburg (una delle residenze imperiali),<br />
il Duomo, la colonna d’Anna, e molto altro. Pranzo libero in un ristorante<br />
a Innsbruck. Il pomeriggio vi attende un percorso in altura<br />
©TVB Mayrhofen<br />
con la funicolare Nordkettenbahn<br />
(Hungerburgbahn), che dalla stazione<br />
Congress (Innsbruck) arriva<br />
fino alla stazione Seegrube – Hafelekar.<br />
Durante la corsa, sono<br />
possibili le soste allo Zoo delle<br />
Alpi e al ristorante panoramico,<br />
dove c’è la possibilità <strong>di</strong> gustare<br />
un caffè ed un dolce con vista<br />
panoramica sulla città e tutta la<br />
vallata. Ritorno con il Nordkettenbahn<br />
a Innsbruck e partenza per<br />
l’hotel nella zona Füssen / Reutte<br />
/ Berwang / Ehrwald, per la cena<br />
e il pernottamento.<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
3 x pernottamento in HB<br />
nella zona <strong>di</strong> Innsbruck /<br />
Valle dell´Inn<br />
••<br />
2 x pernottamento in HB<br />
nella zona Füssen / Reutte /<br />
Berwang / Ehrwald<br />
••<br />
1 x ingresso con guida al<br />
castello Tratzberg, incl.<br />
trenino (a/r)<br />
••<br />
1 x biglietto del treno da<br />
Fügen a Mayrhofen (andata)<br />
••<br />
1 x pedaggio per Gerlos<br />
••<br />
1 x ingresso alle cascate <strong>di</strong><br />
Krimml<br />
••<br />
1 x ingresso al Nido dell´Aquila<br />
(incl. pullman ed ascensore)<br />
••<br />
1 x visita guidata a Innsbruck<br />
••<br />
1 x corsa con la Nordkettenbahn<br />
(Congress – Seegrube/<br />
Hafelekar – Congress)<br />
••<br />
1 x ingresso ai castelli<br />
Hohenschwangau e<br />
Neuschwanstein<br />
5° giorno:<br />
Dopo la prima colazione partenza per la Baviera, verso<br />
Schwangau. Ad attendervi il castello <strong>di</strong> Neuschwanstein, costruito<br />
alla fine del XIX secolo è il monumento più visitato della Germania<br />
e il castello più fotografato d‘Europa. Pranzo libero in ristorante<br />
nella zona. Il tour <strong>di</strong>e castelli prosegue con la visita del castello<br />
Hohenschwangau, che si trova a pochi passi dal primo. L‘origine<br />
del castello <strong>di</strong> Hohenschwangau risale al XII secolo quando venne<br />
e<strong>di</strong>ficato dai cavalieri <strong>di</strong> Schwangau. I cavalieri <strong>di</strong> Schwangau si<br />
estinsero nel‘ 500 da allora il castello fu abbandonato e cadde in<br />
rovina. A metà del 1800 venne fatto completamente restaurare da<br />
quello che sarà poi re Massimiliano II e padre <strong>di</strong> Ludovico II. Nel<br />
tardo pomeriggio rientro in hotel per la cena e pernotta-mento.<br />
6° giorno:<br />
Dopo la prima colazione partenza per l´Italia.<br />
Suggerimenti: Visita al caseificio Zillertal Il primo caseificio<br />
tirolese a Mayerhofen nella Valle dello Ziller apre le sue porte ai visitatori.<br />
Il giro della fabbrica permetterà <strong>di</strong> ammirare la produzione<br />
e la lavorazione del formaggio e al termine del tour sarà naturalmente<br />
possbile degustare alcune varietà <strong>di</strong> formaggio prodotte<br />
<strong>di</strong>rettamenteda questo ormai famosissimo caseificio.<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Maggio – Giugno, Settembre – Ottobre E 319,00 E 374,00<br />
Luglio – Agosto E 339,00 E 394,00<br />
Ponti e giorni festivi su richiesta!<br />
Prezzo a partire da<br />
E 319,-<br />
30<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at
EUROTOURS<br />
Castelli, treni & laghi<br />
Austria<br />
Tirolo da scoprire –<br />
a bordo dei trenini a vapore<br />
<strong>Viaggi</strong>are attraverso una delle valli più belle del Tirolo a bordo <strong>di</strong>e<br />
treni a vapore e fare una salto nel passato! Questo non è solo un<br />
viaggio alla scoperta degli angoli più nascosti dell’Austria ma soprattutto<br />
un viaggio nel tempo che vi lascerà un ricordo bellissimo.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Partenza dall’Italia per Innsbruck. Visita guidata della città. Situata<br />
a circa 600 metri sul livello del mare Innsbruck è il capoluogo del<br />
Tirolo. Città molto caratteristica annovera tra i luoghi <strong>di</strong> interesse il<br />
Goldenes Dachl (il Tettuccio d‘Oro), il balcone del palazzo dell’Imperatore<br />
Massimiliano I, contrad<strong>di</strong>stinto da un tetto realizzato con<br />
tegole a scaglie <strong>di</strong> rame dorato e parapetti riccamente affrescati,<br />
la Hofkirche (chiesa a tre navate in stile neogotico progettata da<br />
Andrea Crivelli e contrad<strong>di</strong>stinta da 28 statue <strong>di</strong> bronzo), la torre<br />
del municipio (risalente al 1358), il Castello <strong>di</strong> Ambras, il Duomo<br />
<strong>di</strong> San Giacomo e molto altro. Pranzo libero. Il pomeriggio visita<br />
del Castello Ambras, ad appena 4km dalla città è una delle più<br />
importanti opere storiche della capitale tirolese. La Camera dell‘Arte<br />
e delle Curiosità desta sempre molto interesse tra i visitatori<br />
del castello. Si tratta <strong>di</strong> una camera delle meraviglie e rappresenta<br />
un eccellente esempio <strong>di</strong> collezione tardo rinascimentale, quando<br />
l’interesse dei collezionisti era orientato verso il gusto per il grottesco.<br />
Proseguimento in hotel per la cena e pernottamento.<br />
©iStock<br />
Swarovski Riese | ©Anatol Jasiutyn<br />
nazionale e internazionale. Per<br />
meglio godere del paesaggio ci<br />
si imbarcherà in una minicrociera<br />
in questo lago alpino, da/a Pertisau.<br />
Al termine dell’escursione si<br />
prosegue in pullman fino a Seespitz<br />
e si raggiunge Jenbach in<br />
un’in<strong>di</strong>menticabile avventura a<br />
bordo della locomotiva a vapore.<br />
Pranzo libero in ristorante e partenza per<br />
l’Italia.<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
2 x pernottamento in HB in<br />
hotel nella zona Kitz Alps<br />
••<br />
1 x visita guidata <strong>di</strong> Innsbruck<br />
(ca. 2 ore)<br />
••<br />
1 x ingresso e visita guidata<br />
al Castello Ambras<br />
••<br />
1 x ingresso per i mon<strong>di</strong> <strong>di</strong><br />
cristallo <strong>di</strong> Swarovski<br />
••<br />
1 x biglietto per il treno a<br />
vapore da Seespitz a<br />
Jenbach (durata ca. 30 min)<br />
••<br />
1 x biglietto per il treno a<br />
vapore da Fügen a<br />
Mayrhofen<br />
••<br />
1 x minicrociera sul lago<br />
Achensee (Pertisau-Pertisau)<br />
Suggerimenti:<br />
Visita al caseificio Zillertal Il primo caseificio tirolese a Mayerhofen<br />
nella Valle dello Ziller. Il giro della fabbrica permetterà <strong>di</strong><br />
ammirare la produzione e la lavorazione del formaggio e al termine<br />
del tour sarà naturalmente possibile degustare alcune varietà<br />
<strong>di</strong> formaggio prodotte <strong>di</strong>rettamente da questo ormai famosissimo<br />
caseificio.<br />
Servizi extra:<br />
• visita del castello Tratzberg, Stans/Jenbach<br />
• serata tirolese a Innsbruck<br />
Prezzo a partire da<br />
E 156,-<br />
2° giorno:<br />
Dopo la prima colazione partenza per Wattens, per visitare i famosi<br />
Mon<strong>di</strong> <strong>di</strong> Cristallo Swarovski nella loro nuova veste, rinnovati<br />
e inaugurati nell’aprile 2015. Dopo il pranzo libero partenza per<br />
Fügen, nella bassa Zillertal, è la località più grande della vallata.<br />
Fügen è il punto <strong>di</strong> partenza per le principali escursioni. La Ferrovia<br />
dello Zillertal è una ferrovia che attraversa la valle del fiume Ziller,<br />
una delle più belle valli tirolesi e collega Jenbach a Mayrhofen<br />
nel Tirolo, in Austria. Da qui si sale sul trenino che vi porta fino a<br />
Mayrhofen, citta<strong>di</strong>na circondata da cime altissime. Rientro in hotel,<br />
cena e pernottamento.<br />
3° giorno:<br />
Prima colazione in hotel. Partenza per Pertisau sul lago <strong>di</strong> Achen,<br />
uno dei laghi più belli delle Alpi austriache. L‘Achensee è un lago<br />
situato in Austria nella regione del Tirolo. Con i suoi 133 metri<br />
<strong>di</strong> profon<strong>di</strong>tà e 6.8 kmq <strong>di</strong> larghezza è il più grande e profondo<br />
lago del Tirolo. Celebre per la qualità dell‘acqua (quasi potabile)<br />
e la salubrità dell‘aria, l‘Achensee, è una rinomata meta turistica<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Maggio – Giugno, Settembre – Ottobre E 156,00 E 176,00<br />
Luglio – Agosto E 166,00 E 186,00<br />
Ponti e giorni festivi su richiesta!<br />
©Schloss Tratzberg<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at<br />
31
Austria Castelli, treni & laghi VIAGGI DI GRUPPO<br />
Castelli, Fortezze e<br />
Monasteri del Tirolo<br />
Un viaggio culturale immersi nella<br />
natura! L‘itinerario inizia dalla capitale<br />
del Tirolo, Innsbruck e prosegue<br />
lungo la valle dell‘ Inn, tra<br />
le varie fortezze.<br />
Propos ta <strong>di</strong> programma:<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
2 x pernottamento in HB nella<br />
zona <strong>di</strong> Innsbruck / Inntal<br />
••<br />
2 x pranzo in ristorante<br />
(menu 3 portate, bevande escl.)<br />
••<br />
1 x visita guidata <strong>di</strong> Innsbruck<br />
(ca. 2 ore)<br />
••<br />
1 x ingresso e visita guidata<br />
al castello Ambras<br />
••<br />
1 x ingresso al castello Tratzberg<br />
con trenino<br />
••<br />
1 x ingresso alla fortezza<br />
Kufstein<br />
••<br />
1 x ingresso al monastero<br />
Stams<br />
1° giorno:<br />
Partenza dall’Italia ed arrivo ad Innsbruck per una visitare la capitale<br />
del Tirolo. Si ammireranno il centro storico, il Tettuccio d’oro,<br />
il Duomo e molto altro. Torniamo al pullman per continuare il ns.<br />
viaggio con la visita del castello Ambras. Ha un bellissimo parco in<br />
stile inglese ed il castello costituisce una delle più importanti attrazioni<br />
storico-culturali. Proseguimento in albergo, check-in, cena<br />
e pernottamento.<br />
2° giorno:<br />
Prima colazione in hotel e partenza in <strong>di</strong>rezione <strong>di</strong> Jenbach per<br />
la visita del castello Tratzberg. Saliamo sul trenino chiamato<br />
“Tratzberg-Express” che ci porta <strong>di</strong>rettamente al castello. Dopo<br />
questo salto nel tardo me<strong>di</strong>oevo, sosta nei giar<strong>di</strong>ni ombreggiati<br />
allo “Schlosswirt” con stupendo panorama montano sulla valle<br />
dell’Inn. Proseguimento per Kufstein e pranzo in ristorante. La<br />
fortezza <strong>di</strong> Kufstein è tra le costruzioni me<strong>di</strong>evali più importanti del<br />
Tirolo. Oggi la fortezza è una delle mete escursionistiche più apprezzate<br />
dell‘arco alpino, grazie anche al suo „Organo degli Eroi“<br />
(Heldenorgel), l‘organo a cielo aperto più grande del mondo. Rientro<br />
in albergo. Cena in hotel oppure consigliamo una cena me<strong>di</strong>evale<br />
nella città storica <strong>di</strong> Hall. Pernottamento in albergo.<br />
3° giorno:<br />
Prima <strong>di</strong> rientrare in Italia, sosta a Stams per la visita del monastero<br />
cistercense che rappresenta una delle più importanti abbazie<br />
dell’Austria e uno dei più alti esempi dell’architettura barocca del<br />
Paese. Da non perdere, la bottega del convento con prodotti e<br />
grappe fatte in casa! Proseguimento per l’Italia.<br />
Servizi extra:<br />
• Cena me<strong>di</strong>avale a Hall<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Aprile, Maggio, Settembre, Ottobre E 159,00 E 179,00<br />
Giugno – Agosto E 169,00 E 189,00<br />
Ponti e giorni festivi su richiesta.<br />
Prezzo a partire da<br />
E 159,-<br />
©Ferienland Kufstein<br />
Alla scoperta della<br />
Carinzia<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
3 x pernottamento in HB in<br />
hotel 3* in Carinzia<br />
••<br />
2 x pranzo in ristorante<br />
(3 portate, bevande escluse)<br />
••<br />
1 x visita guidata <strong>di</strong> Villach<br />
••<br />
1 x tour dei laghi della<br />
Carinzia<br />
••<br />
1 x ingresso Duomo <strong>di</strong> Gurk<br />
••<br />
1 x ingresso fortezza<br />
Hochosterwitz<br />
••<br />
1 x visita guidata <strong>di</strong> Klagenfurt<br />
La Carinzia, regione più meri<strong>di</strong>onale<br />
dell’Austria, confina con<br />
l’Italia e la Slovenia. La sua particolare<br />
posizione rende questa<br />
regione tanto versatile: un paesaggio<br />
che varia dalla catena montuosa<br />
degli Alti Tauri ai numerosi laghi, tra cui il<br />
più grande dell’Austria; una eterogeneità <strong>di</strong> culture, oltre a quella<br />
austriaca si percepisce anche quella italiana e slovena; un’offerta<br />
culinaria versatile e genuina dovuta al clima mite della regione che<br />
rende la sua terra così generosa.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
Prezzo a partire da<br />
E 209,-<br />
1° giorno:<br />
Arrivo in Carinzia nel primo pomeriggio e visita guidata <strong>di</strong> Villach,<br />
seconda città della Carinzia dal grazioso centro storico. In serata<br />
sistemazione in hotel per cena e pernottamento.<br />
2° giorno:<br />
È il momento <strong>di</strong> de<strong>di</strong>carsi al tour dei laghi della Carinzia. Con i suoi<br />
1270 specchi d’acqua, 200 laghi balneari, 8000 km <strong>di</strong> corsi d’acqua<br />
e numerose fonti termali la Carinzia si <strong>di</strong>stingue per i pittoreschi<br />
paesaggi spesso ancora incontaminati. Si può approfittare<br />
per fare una breve sosta e visitare la chiesa <strong>di</strong> Maria Wörth, situata<br />
su una piccola penisola sul lago <strong>di</strong> Wörth. Pranzo in ristorante lungo<br />
il percorso e proseguimento del tour nel pomeriggio. Rientro in<br />
hotel per cena e pernottamento.<br />
3° giorno:<br />
La mattinata sarà de<strong>di</strong>cata alla visita del Duomo <strong>di</strong> Gurk, tra i più<br />
importanti esempi <strong>di</strong> arte romanica in Europa. Nel pomeriggio,<br />
dopo il pranzo in ristorante, segue la visita della fortezza <strong>di</strong> Hochosterwitz,<br />
uno dei più importanti castelli me<strong>di</strong>evali austriaci, posto<br />
su una roccia calcarea a circa 150 metri <strong>di</strong> altezza. Rientro in hotel<br />
per cena e pernottamento.<br />
4° giorno:<br />
Dopo la prima colazione in hotel visiteremo la città <strong>di</strong> Klagenfurt,<br />
capoluogo della Carinzia, conosciuta anche come la Rosa <strong>di</strong><br />
Wörthersee, del lago Wörth sul quale si affaccia. In tarda mattinata<br />
partenza per l’Italia.<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Aprile – Giugno, Settembre E 209,00 E 245,00<br />
©Tourismusinformation Maria Wörth<br />
32<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at
EUROTOURS<br />
Castelli, treni & laghi<br />
Austria<br />
Tour dell'Alta Austria, Stiria e Carinzia<br />
Un itinerario che unisce natura, cultura, storia e alta tecnologia. Si<br />
parte dall’Alta Austria, con Linz e le più famose Abbazie del paese<br />
per proseguire alla citta<strong>di</strong>na romantica <strong>di</strong> Steyr e la graziosa località<br />
<strong>di</strong> Bad Ischl con la Villa Imperiale. Si attraverserà poi i caratteristici<br />
paesaggi della Stiria per arriverà in Carinzia, a Klagenfurt,<br />
sul Wörthersee.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Partenza con il pullman per l’Austria. Meta della giornata sarà Hallstadt,<br />
località che si trova sul lago omonimo, nella regione geografica<br />
e forestale del Salzkammergut, in un territorio ricco <strong>di</strong> miniere<br />
<strong>di</strong> sale. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio, si visita una miniera<br />
<strong>di</strong> sale vicino al lago <strong>di</strong> Hallstatt. Proseguimento e sistemazione in<br />
hotel, cena e pernottamento.<br />
2° giorno:<br />
Prima colazione in hotel e in mattinata escursione alla catena<br />
montuosa Gesause. Sosta e visita dell‘Abbazia <strong>di</strong> Admont: il grande<br />
monastero benedettino, contenente la più grande biblioteca<br />
monastica al mondo. Iniziata alla metà del Settecento, fu terminata<br />
nel 1776 sotto l‘imperatrice Maria Teresa d‘Austria. Consiste in<br />
un imponente e<strong>di</strong>ficio in stile rococò. L‘enorme e splen<strong>di</strong>da sala è<br />
illuminata da sette eleganti cupole decorate con affreschi allegorici<br />
in Trompe-l‘oil realizzati da Bartolomeo Altomonte, che celebrano<br />
la scienza e la religione. Proseguimento per Steyr, situata nella<br />
valle del fiume Enns. Definita „Città romantica“ per il paesaggio e<br />
gli e<strong>di</strong>fici che la caratterizzano ed in particolare i due fiumi e 119<br />
ponti e passerelle che li attraversano. Pranzo in un ristorante. Nel<br />
pomeriggio, visita della città e lungo la via del ritorno, sosta a Bad<br />
Ischl, un piccolo paese dell’Alta Austria. La Villa Imperiale a Bad<br />
©OÖ Werbung/Popp<br />
©Kärnten Werbung/Zupanc<br />
©OÖWerbung/Heilinger<br />
Ischl, residenza estiva dell’Imperatore,<br />
è stata descritta da Francesco<br />
Giuseppe I per sé stesso e<br />
per la sua famiglia come „il para<strong>di</strong>so<br />
terrestre. Rientro in serata in<br />
hotel, cena e pernottamento.<br />
3° giorno:<br />
Prima colazione in hotel e partenza<br />
in <strong>di</strong>rezione <strong>di</strong> Spittal an der<br />
Drau, bella citta<strong>di</strong>na sulle rive del<br />
lago <strong>di</strong> Millstatt; il centro storico<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
2 x pernottamento in HB<br />
nella zona laghi Salisburghesi<br />
••<br />
1 x prenottamento in HB<br />
nella zona laghi Carinzia<br />
••<br />
4 x pranzo in ristorante incl.<br />
1 piccola bevanda (Hallstatt,<br />
Steyr, Klagenfurt, St. Veit an<br />
der Glan)<br />
••<br />
1 x ingresso nella miniera <strong>di</strong><br />
sale a Hallstatt<br />
••<br />
1 x ingresso all’ Abbazia <strong>di</strong><br />
Admont<br />
••<br />
1 x ingresso alla Villa Imperiale<br />
e parco a Bad Ischl<br />
••<br />
1 x minicrociera sul lago <strong>di</strong><br />
Millstatt (durata ca. 1 ora)<br />
••<br />
1 x visita guidata <strong>di</strong> Klagenfurt<br />
••<br />
1 x ingresso al Castello <strong>di</strong><br />
Hochosterwitz<br />
è ricco <strong>di</strong> bei palazzi rinascimentali, il terzo<br />
per estensione della Carinzia. Imbarco<br />
per una minicrociera della durata <strong>di</strong> circa un’ora, costeggiando le<br />
rive del lago Millstaettersee, dalle acque cristalline. Pranzo in ristorante<br />
e proseguimento per Klagenfurt, sul lago <strong>di</strong> Wörth, al centro<br />
della Carinzia. Nel pomeriggio, visita della città: la rettangolare<br />
Piazza Nuova, con la Fontana del Drago, emblema della città, e la<br />
Piazza Vecchia, la zona più affascinante della città che si presenta<br />
come una lunga via contornata da e<strong>di</strong>fici rinascimentali e barocchi.<br />
Tra le due piazze assolutamente da non perdere il „Landhaus“, il<br />
Palazzo del Parlamento Regionale in stile rinascimentale. Cena e<br />
pernottamento in hotel.<br />
4° giorno:<br />
Prima colazione in hotel e partenza in <strong>di</strong>rezione del Castello <strong>di</strong><br />
Hochosterwitz, uno più importanti e suggestivi castelli me<strong>di</strong>evali<br />
austriaci situato sulla cima dell’omonima rocca Si trova vicino<br />
Sankt Georgen am Längsee, in Carinzia. Nelle giornate più terse<br />
offre un panorama impagabile sulla regione circostante e può essere<br />
visto da una <strong>di</strong>stanza <strong>di</strong> circa 30 km. La visita ha inizio dalla<br />
biglietteria posta alla base del colle. Colpisce subito la cabinovia<br />
che porta in cima, per chi decide <strong>di</strong> non percorrere l‘unica via <strong>di</strong><br />
accesso al castello, in forte pendenza. Proseguimento per St. Veit<br />
an der Glan, citta<strong>di</strong>na che ogni anno dalla primavera all’autunno<br />
trasforma il suo centro storico in un giar<strong>di</strong>no fiorito. Pranzo in ristorante.<br />
Tempo a <strong>di</strong>sposizione per una breve passeggiata e partenza<br />
per il viaggio <strong>di</strong> rientro.<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Maggio, Settembre E 269,00 E 299,00<br />
Giugno – Agosto E 289,00 E 324,00<br />
Ponti e giorni festivi su richiesta.<br />
Prezzo a partire da<br />
E 269,-<br />
PRICE HOLD!<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at<br />
33
Austria Castelli, treni & laghi VIAGGI DI GRUPPO<br />
Conventi ed altro - Tour romantico<br />
tra Alta e Bassa Austria<br />
Queste due Regioni d’ Austria, accompagnate dal corso del Danubio<br />
offrono paesaggi molto vari, dalle montagne coi boschi, alle<br />
vaste aree <strong>di</strong> pianura con campi coltivati e prati, ma soprattutto la<br />
valle del Wachau con le spettacolari Abbazie che vi si trovano; tra<br />
le più famose quella <strong>di</strong> Melk e Göttwein.<br />
Propos ta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Partenza dall‘Italia, pranzo libero lungo il percorso e arrivo a Linz<br />
nel pomeriggio. Incontro con la guida e visita guidata della città<br />
Capitale Europea della Cultura 2009 grazie al suo sviluppo culturale<br />
e un ambiente innovativo <strong>di</strong> arte e cultura: si pensi l’Ars Elettronica<br />
Center, il museo dell’arte Lentos e la casa natale <strong>di</strong> Anton<br />
Bruckner. Proseguimento in hotel nella zona <strong>di</strong> Linz/Steyr per cena<br />
e pernottamento.<br />
2° giorno:<br />
Prima colazione in hotel. Partenza per Markt St. Florian. Visita<br />
guidata al Convento <strong>di</strong> St. Florian, tesoro barocco dell‘Austria. L’<br />
organo <strong>di</strong> Bruckner, tra i più gran<strong>di</strong> d‘Austria, è legato alla memoria<br />
del compositore Anton Bruckner che fu a lungo organist<br />
dell‘abbazia e che qui è sepolto. Dopo il pranzo libero (peres. al<br />
rinomato Stiftskeller <strong>di</strong> St. Florian) partenza per Steyr. Nel pomeriggio<br />
visita guidata della città, definita “città romantica”, caratterizzata<br />
dal paesaggio e dagli e<strong>di</strong>fici presenti, in particolare dei due<br />
fiumi e dei 119 ponti e passerelle che li attraversano. È conosciuta<br />
per la storica piazza, la chiesa del pellegrinaggio “Christkindl” e<br />
il “Bummerlhaus”, l‘emblema <strong>di</strong> Steyr. Cena e pernottamento in<br />
zona Linz/Steyr.<br />
©Österreich Werbung<br />
©Österreich Werbung<br />
4° giorno:<br />
Prima colazione in hotel. La mattina visita guidata della città <strong>di</strong><br />
Krems, patrimonio dell’umanità UNESCO dall‘anno 2000, è un<br />
antico centro danubiano immerso nei vigneti all’estremità orientale<br />
della Wachau. Pranzo libero<br />
nel ristorante del convento <strong>di</strong><br />
Göttweig, con panorama mozzafiato<br />
sulla valle del Danubio e<br />
visita guidata del convento, ancora<br />
oggi sede spirituale <strong>di</strong> oltre<br />
50 frati.<br />
5° giorno:<br />
Dopo la prima colazione rientro in<br />
Italia.<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
2 x pernottamento in HB in<br />
hotel 3* nella zona Linz/Steyr<br />
••<br />
2 x pernottamento in HB in<br />
hotel 3* nella zona Krems<br />
••<br />
1 x visita guidata (ca. 2 ore)<br />
<strong>di</strong> Linz<br />
••<br />
1 x ingresso incl. visita<br />
guidata al Convento St. Florian<br />
••<br />
1 x visita guidata mezza<br />
giornata (ca. 2 ore) <strong>di</strong> Steyr<br />
••<br />
1 x ingresso incl. visita<br />
guidata al Convento <strong>di</strong> Melk<br />
••<br />
1 x minicrociera da Spitz a<br />
Krems<br />
••<br />
1 x visita guidata mezza<br />
giornata (ca. 2 ore) <strong>di</strong> Krems<br />
••<br />
1 x ingresso incl. visita<br />
guidata al Convento<br />
Göttweig<br />
Prezzo a partire da<br />
E 254,-<br />
Suggerimenti:<br />
Klosterneuburg: nella Bassa Austria, a soli 10km da Vienna su <strong>di</strong><br />
una collina affacciata sul Danubio si trova l‘ Abbazia <strong>di</strong> Klosterneuburg,<br />
famosa per i tesori d’arte sacra e l’Altare <strong>di</strong> Verdun! Una visita<br />
coinvolgente “Percorso delle Cantine” attraverso le cantine del<br />
più antico nonché più grande vigneto dell’Austria vi illuminerà sulla<br />
900ennale produzione vitivinicola dell’abbazia; oppure il “Percorso<br />
Sacro”, attraverso la chiesa dell’abbazia con i suoi affreschi e l’organo<br />
monumentale e l’altare <strong>di</strong> Verdun; o il “Percorso Imperiale”<br />
che mostra appieno lo sfarzo barocco principesco.<br />
3° giorno:<br />
Dopo la prima colazione in hotel partenza <strong>di</strong> prima mattina per<br />
Melk. Visita guidata al maestoso convento, abbazia benedetti-na,<br />
è uno dei più famosi siti monastici del mondo. Un raro esempio<br />
<strong>di</strong> monastero benedettino attivo in modo continuo fino dalla sua<br />
fondazione. Pranzo libero (per esempio al ristorante del convento)<br />
e proseguimento verso Spitz per imbarcarsi sul battello e navigare<br />
il Danubio fino a Krems. Arrivo nella citta<strong>di</strong>na dell’alta Austria per<br />
una vistita guidata. Cena e pernottamento in albergo.<br />
©Kremstourismus/Gregor Semrad<br />
PRICE HOLD!<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Maggio, Settembre, Ottobre E 254,00 E 289,00<br />
Giugno – Agosto E 276,00 E 319,00<br />
Ponti e giorni festivi su richiesta.<br />
Questo viaggio si può fare anche in inverno, però senza la minicrociera.<br />
34<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at
EUROTOURS<br />
Castelli, treni & laghi<br />
Austria<br />
L’Austria lungo le rive del<br />
Danubio Blu<br />
Lungo il bel Danubio blu nella valle del Wachau, tra villaggi rurali,<br />
citta<strong>di</strong>ne me<strong>di</strong>evali e le Abbazie più famose dell’Austria. Si visiteranno<br />
le città <strong>di</strong> Linz, Steyr e Krems senza farsi mancare qualche<br />
degustazione <strong>di</strong> vini e la crociera sul Danubio.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Partenza in bus dall’Italia in <strong>di</strong>rezione del valico del Brennero,<br />
pranzo libero lungo il percorso e arrivo a Freistadt. Sistemazione,<br />
cena e pernottamento in hotel.<br />
2° giorno:<br />
Dopo la prima colazione, partenza per Linz per visita guidata della<br />
città. Linz è il capoluogo dell’Alta Austria, e un porto fluviale sulle<br />
rive del Danubio. Tra le maggiori attrazioni cor<strong>di</strong>amo il Duomo, la<br />
chiesa più grande d‘Austria; il Pöstlingberg, una collina alta oltre<br />
500 metri a ridosso <strong>di</strong> Linz; il giar<strong>di</strong>no botanico; l’Ars Electronica,<br />
il museo del futuro, e molto altro ancora. A Linz anche la storia<br />
significa cultura: qui vissero e esercitarono le loro arti l‘astronomo<br />
Giovanni Keplero, il compositore Anton Bruckner e il poeta Adalbert<br />
Stifter. Anche la Linzer Sinfonie <strong>di</strong> Mozart deve il suo nome<br />
a questa città sul Danubio. Pranzo libero e tragitto sul trenino<br />
Pöstlingberg, ad aderenza che percorre la maggiore pendenza<br />
del mondo. Questo treno collega la piazza principale della città al<br />
Pöstlingberg, la collina su cui ha sede il santuario. Al termine della<br />
visita rientro in hotel per cena e pernottamento.<br />
3° giorno<br />
Prima colazione in hotel, poi trasferimento a Melk e navigazione in<br />
battello fino a Krems. La minicrociera attraversa gli splen<strong>di</strong><strong>di</strong> paesaggi<br />
della valle del Wachau, tra colli, villaggi rurali, citta<strong>di</strong>ne me<strong>di</strong>evali,<br />
vigneti e frutteti. Questa regione è ricca <strong>di</strong> produttori <strong>di</strong> vino<br />
e albicocche dalle quali si producono tipici liquori e marmellate. Si<br />
passerà anche per Spitz, antico villaggio <strong>di</strong> viticoltori, e Dürnstein,<br />
famosa per un monastero accanto al quale si innalza un originale<br />
campanile dal colore azzurro e bianco che si vede già in lontananza.<br />
Degustazione <strong>di</strong> vini presso una cantina locale e infine visita guidata<br />
<strong>di</strong> Krems. Tra i luoghi <strong>di</strong> interesse ricor<strong>di</strong>amo la Steinertor, l’antica<br />
porta della città; l’Obere Landstrasse, la lunga via principale; il Municipio,<br />
<strong>di</strong> origine quattrocentesca; la colonna della Vergine; l‘antico<br />
teatro e la Chiesa dei Domenicani in stile gotico. Tutta la valle del<br />
Danubio e il centro storico <strong>di</strong> Krems sono entrati a far parte nel 2000<br />
del patrimonio dell’umanità UNESCO. Pranzo libero e in serata rientro<br />
in hotel per cena e pernottamento.<br />
©Linztourismus/Johann Steininger (www.foto360.com)<br />
Styr/ralfhochhauser.com<br />
4° giorno<br />
Prima colazione in hotel e partenza<br />
per Passau. Visita guidata <strong>di</strong><br />
mezza giornata <strong>di</strong> questa città,<br />
alla confluenza <strong>di</strong> 3 fiumi provenienti<br />
da tre <strong>di</strong>versi punti car<strong>di</strong>nali<br />
(l‘Inn da sud, il Danubio da ovest<br />
e l‘Ilz da nord). Il cuore della città<br />
è il monumentale Duomo <strong>di</strong> Santo<br />
Stefano, progettato dall‘italiano<br />
Carlo Lurago, che colpisce<br />
per gli interni in stile barocco e<br />
i due campanili gemelli. L‘organo<br />
del Duomo è il più grande in<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
5 x pernottamento in HB nella<br />
zona <strong>di</strong> Freistadt<br />
••<br />
1 x visita guidata <strong>di</strong> Linz<br />
(ca. 2 ore)<br />
••<br />
1 x tragitto sul treno Pöslingberg<br />
(a/r)<br />
••<br />
1 x giro in battello sul<br />
Danubio da Melk a Krems<br />
••<br />
1 x visita guidata <strong>di</strong> Krems<br />
(ca. 2 ore)<br />
••<br />
1 x degustazione <strong>di</strong> vino nella<br />
zona <strong>di</strong> Wachau/Dürnstein<br />
••<br />
1 x visita guidata <strong>di</strong> Passau<br />
(ca. 2 ore)<br />
••<br />
1 x minicrociera sul Danubio<br />
da Schlögen a Linz con caffè<br />
e torta (ca. 2,5 ore)<br />
••<br />
1 x visita guidata <strong>di</strong> Steyr<br />
(max 2 ore)<br />
••<br />
1 x ingresso e visita a<br />
Mauthausen<br />
Europa (17.774 canne). Tra gli altri monumenti<br />
si segnalano il Municipio, la chiesa <strong>di</strong> San Michele e la Neue<br />
Residenz in stile barocco. Il museo del vetro, situato all‘interno<br />
dell‘albergo „Wilder Mann“, espone la più importante collezione<br />
al mondo <strong>di</strong> vetri della Boemia. Per gli amanti della buona tavola<br />
non mancano i tipici ristoranti e birrerie bavaresi <strong>di</strong>stribuiti nelle<br />
viuzze del centro storico. Trasferimento a Schlögen, pranzo libero.<br />
La minicrociera vi porterà da Schlögen a Linz. Rientro in hotel per<br />
cena e pernottamento.<br />
5° giorno:<br />
Prima colazione in hotel e partenza per Steyr. Visita guidata <strong>di</strong><br />
questa romantica città dalla storia millenaria. Il suo centro storico<br />
rappresenta uno dei più bei intrecci architettonici in Europa. Il<br />
visitatore resterà colpito dall’armonica unione <strong>di</strong> gotico, barocco,<br />
rococò e stile rinascimentale. Pittoreschi sono in particolare i due<br />
fiumi che in essa confluiscono e i 119 ponti e passerelle che li attraversano.<br />
Pranzo libero e nel pomeriggio trasferimento a<br />
Mauthausen per la visita del campo <strong>di</strong> concentramento. Al termine<br />
della visita rientro in hotel per cena e pernottamento.<br />
6° giorno:<br />
Prima colazione e partenza per l’Italia.<br />
Servizi extra:<br />
• ingresso con guida al convento a Melk<br />
• Casinò Linz<br />
Prezzo a partire da<br />
E 319,-<br />
PRICE HOLD!<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Maggio – Giugno, Settembre – Ottobre E 319,00 E 359,00<br />
Luglio – Augusto E 359,00 E 399,00<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at 35
Austria Castelli, treni & laghi VIAGGI DI GRUPPO<br />
Alla scoperta delle meraviglie<br />
dell’Alta Austria (3 o 4 notti)<br />
Esplorate Steyr e le meraviglie dell‘ Alta Austria; in questo viaggio,<br />
paesaggi e cultura interessanti!<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Arrivo in hotel in Alta Austria, cena e pernottamento.<br />
2° giorno:<br />
Dopo la prima colazione partenza per Steyr per una visita guidata.<br />
Steyr, una città dalla storia millenaria e il cui centro storico rappresenta<br />
uno dei più bei intrecci architettonici in Europa. Il visitatore<br />
resterà colpito dall’armonica unione <strong>di</strong> gotico, barocco, rococò e<br />
stile rinascimentale. Il momento saliente della giornata sarà la corsa<br />
sul treno a vapore che percorre la valle <strong>di</strong> Steyr fino a Grünburg,<br />
una valle in parte ancora selvatica e per questo molto romantica.<br />
Si tratta <strong>di</strong> un vero e proprio treno-museo con una storia secolare<br />
<strong>di</strong> oltre 100 anni.<br />
3° giorno:<br />
Prima tappa della giornata è il Monastero <strong>di</strong> San Florian, il più antico<br />
monastero agostiniano d’Austria e un enorme gioiello dell’arte<br />
barocca. Il viaggio prosegue con la visita <strong>di</strong> Linz, capoluogo della regione<br />
dell’Alta Austria. La visita guidata vi permetterà <strong>di</strong> conoscere<br />
le attrazioni maggiori della città. Partendo <strong>di</strong>rettamente dalla piazza<br />
principale un caratteristico trenino vi porterá lungo la storica ferrovia<br />
del Pöstlingberg, attraverso un paesaggio meravigliosamente i<strong>di</strong>lliaco<br />
da affascinare gran<strong>di</strong> e bambini. Raggiungerete cosí la cima della<br />
collina alta oltre 500m che domina Linz, dalla quale si potrà ammirare<br />
uno splen<strong>di</strong>do panorama sulla città e sul Danubio. Consigliamo<br />
una sosta „culinaria“ al Pöstlingberg Schlössl.<br />
©Linz Tourismus<br />
4° giorno:<br />
Partenza per l’Italia dopo la prima<br />
colazione<br />
OPPURE<br />
possibilità <strong>di</strong> svolgere il tour in 5<br />
giorni (4 notti), come segue:<br />
3° giorno:<br />
Oggi si percorrerà la strada romantica dell’Austria.<br />
Prima tappa è il Monastero <strong>di</strong><br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
4 x pernottamento in HB<br />
in hotel 3* nella regione Alta<br />
Austria<br />
••<br />
1 x visita guidata (ca. 1,5 ore)<br />
<strong>di</strong> Steyr<br />
••<br />
1 x biglietto per il treno a<br />
vapore dalla valle Steyr fino a<br />
Grünburg (solo andata e max<br />
30 persone)<br />
••<br />
1 x ingresso e visita gui data<br />
del monastero San Florian<br />
••<br />
1 x ingresso e visita<br />
dell’Abbazia <strong>di</strong> Melk<br />
••<br />
1 x visita guidata (ca. 1,5 ore)<br />
<strong>di</strong> Linz<br />
••<br />
1 x biglietto treno da Pöstling<br />
a Linz (a/r)<br />
Prezzo a partire da<br />
E 239,-<br />
San Florian, il più antico monastero agostiniano d’Austria e un<br />
enorme gioiello d’arte barocca. Sulla via romantica segue poi il<br />
centro storico <strong>di</strong> Grein, piccola citta<strong>di</strong>na gioiello dell’Alta Austria.<br />
La giornata si chiude con la visita guidata all’Abbazia <strong>di</strong> Melk, l’<br />
abbazia benedettina tra le più famose al mondo.<br />
4° giorno:<br />
Il viaggio prosegue con la visita <strong>di</strong> Linz, capoluogo della regione<br />
dell’Alta Austria. La visita guidata vi permetterà <strong>di</strong> conoscere le<br />
attrazioni maggiori della città. Partendo <strong>di</strong>rettamente dalla piazza<br />
principale un caratteristico trenino vi porterá lungo la storica ferrovia<br />
del Pöstlingberg, attraverso un paesaggio meravigliosamente<br />
i<strong>di</strong>alliaco da affascinare gran<strong>di</strong> e bambini. Raggiungerete cosí la<br />
cima della collina che domina Linz, dalla quale si potrà ammirare<br />
uno splen<strong>di</strong>do panorama sulla città e sul Danubio. Consigliamo<br />
una sosta „culinaria“ al Pöstlingberg Schlössl.<br />
5° giorno:<br />
Dopo la prima colazione in hotel partenza per l’Italia e fine dei<br />
servizi.<br />
Servizi extra: (prezzi su richiesta)<br />
• Minicrociera da Krems a Spitz<br />
• Visita dello Schlossmuseum <strong>di</strong> Linz<br />
• Giro in trenino Linz City Express<br />
• Visita del monastero Kremsmünster<br />
©W.Hack<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Maggio – Settembre E 239,00 E 285,00<br />
36<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at
EUROTOURS<br />
Castelli, treni & laghi<br />
Austria<br />
I laghi del<br />
Salisburghese<br />
Il Salisburghese è famoso per<br />
essere uno dei luoghi più belli<br />
dell’Austria. Famoso in tutto il<br />
mondo per Salisburgo che <strong>di</strong>ede<br />
i natali a W.A.Mozart, è altrettanto<br />
apprezzato per la ricchezza naturale<br />
che spazia dalle ver<strong>di</strong> colline<br />
ai numerosi laghi.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
2 x pernottamento in HB in<br />
hotel<br />
••<br />
1 x visita guidata <strong>di</strong><br />
Salisburgo (max 3 ore)<br />
••<br />
1 x guida intera giornata<br />
(escursione giorno 2; max.<br />
8 ore)<br />
••<br />
1 x minicrociera sul<br />
Wolfgangsee<br />
••<br />
1 x visita della Villa Imperiale<br />
a Bad Ischl<br />
••<br />
1 x biglietto d´ingresso alle<br />
miniere <strong>di</strong> sale <strong>di</strong> Berchtesgaden<br />
Prezzo a partire da<br />
E 154,-<br />
1° giorno:<br />
Partenza dall’Italia via Brennero. Pranzo libero e visita guidata della<br />
città. Sistemazione, cena e pernottamento.<br />
2° giorno:<br />
Dopo la prima colazione partenza per un’escursione giornaliera<br />
con guida ai laghi del Salisburghese. Passando il lago <strong>di</strong> Fuschl si<br />
arriva a St.Gilgen sul Wolfgangsee e con una minicrociera attraverserete<br />
il lago fino a St. Wolfgang. Proseguimento a Bad Ischl,<br />
residenza estiva degli Asburgo. Tempo libero per pranzo, per assaggiare<br />
il dolce tipico <strong>di</strong> Bad Ischl, una specialità creata esclusivamente<br />
dalla pasticceria “Zauner”. Visita della villa imperale e<br />
rientro verso Salisburgo passando dalla strada che costeggia l‘Attersee,<br />
il posto preferito da Gustav Klimz, fino al Mondsee dove si<br />
farà una breve sosta e passeggiata prima <strong>di</strong> rientrare in hotel. Per<br />
visitare anche il lago <strong>di</strong> Traun col ben conosciuto castello „Ort“ a<br />
Gmunden, consigliamo un giorno <strong>di</strong> permanenza in più.<br />
3° giorno:<br />
Dopo la prima colazione in hotel partenza per Berchtesgaden. Di<br />
mattina si farà una sosta per visitare le miniere <strong>di</strong> sale <strong>di</strong> antiche.<br />
Già nota per il suo sale, Bad Reichenhall è una delle mete più<br />
ricercate per le cure termali. Partenza per l’Italia.<br />
Suggerimenti <strong>di</strong> viaggio:<br />
• A St. Wolfgang, consigliamo la risalita con il treno a vapore<br />
“Schafbergbahn” che vi porta fino a 1780m dove potrete godere<br />
<strong>di</strong> una vista panoramica sul “Salzkammergut<br />
©iStockphoto.com<br />
Treni e cascate fra<br />
Vienna e Graz<br />
Un itinerario fra Vienna e Graz che<br />
porta alla scoperta <strong>di</strong> bellezze culturali<br />
e naturalistiche. Percorrete<br />
gli oltre 26 ponti nel tragitto delle<br />
cascate Myrafälle, lasciatevi condurre<br />
in un viaggio senza tempo<br />
fino alla stazione ferroviaria più alta<br />
d’Austria e ammirate il sontuoso e<br />
barocco castello Esterhazy.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
2 x pernottamento in HB in<br />
hotel 3* a Sopron<br />
••<br />
1 x pranzo in zona Myrafälle<br />
(menù 3 portate)<br />
••<br />
1 x visita guidata mezza<br />
giornata <strong>di</strong> Eisenstadt (ingres<br />
si esclusi)<br />
••<br />
1 x ingresso e visita del<br />
Castello Esterhazy<br />
••<br />
1 x ingresso cascate<br />
Myrafälle<br />
••<br />
1 x corsa con il trenino a<br />
vapore Schneebergbahn<br />
(possibile solo domenica e<br />
festivi)<br />
1° giorno:<br />
Partenza del gruppo dall’Italia. In serata arrivo a Sopron, cena e<br />
pernottamento in hotel<br />
2° giorno:<br />
Dopo la prima colazione vi attende una piacevole escursione nel<br />
verde alle cascate Myrafälle. È prevista una camminata leggermente<br />
in salita, segnalata da cartelli e passerelle in legno (durata dell’intero<br />
percorso ca.1,5 ore a/r). Pranzo in ristorante della zona. Nel pomeriggio<br />
proseguimento per Eisenstadt, visita guidata della città e del<br />
Castello Esterhazy. Rientro in hotel, cena e pernottamento.<br />
3° giorno:<br />
Prima colazione in hotel e proseguimento fino a Puchberg am<br />
Schneeberg. A bordo del treno a vapore Schneebergbahn si raggiunge<br />
la cima con <strong>di</strong>verse tappe durante il percorso, una delle<br />
quali per degustare i famosi Schneebergbuchteln (dolce tipico).<br />
Alla stazione <strong>di</strong> arrivo ci sono <strong>di</strong>verse possibilità: potrete decidere<br />
<strong>di</strong> entrare al Caleidoscopio dove è esposta la storia della ferrovia<br />
(ingresso gratuito), oppure arrivare alla croce in vetta (camminata<br />
<strong>di</strong> ca. 1 ora) oppure semplicemente rilassarvi in qualche baita <strong>di</strong><br />
montagna. Discesa a valle e rientro in Italia.<br />
Servizi extra:<br />
• Pranzo lungo il percorso<br />
• Visita della piramide <strong>di</strong> legno <strong>di</strong> Keutschach<br />
Prezzo a partire da<br />
E 189,-<br />
PRICE HOLD!<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Maggio, Settembre, Ottobre E 154,00 E 179,00<br />
Giugno – Agosto E 164,00 E 184,00<br />
Ponti e giorni festivi su richiesta!<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Luglio – Agosto <strong>2016</strong> E 189,00 E 229,00<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at<br />
37
Austria Settimana verde & montagna VIAGGI DI GRUPPO<br />
©Zillertalbahn<br />
Settimana verde nel Tirolo<br />
Fresca aria <strong>di</strong> montagna, paesaggi incantevoli e natura incontaminata,<br />
il tutto avvolto dalla nota ospitalità tirolese. Un viaggio<br />
alla scoperta delle tra<strong>di</strong>zioni conta<strong>di</strong>ne, folkloristiche ed artigianali<br />
tirolesi. Si visiteranno le antiche fattorie tirolesi riunite nel museo <strong>di</strong><br />
Kramsach, l’imponente fortezza <strong>di</strong> Kufstein, Innsbruck, il Castello<br />
<strong>di</strong> Ambras e tato altro.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Partenza dall’Italia per Innsbruck. Visita guidata della città, tra cui<br />
il famoso tettuccio d’oro, l’Hofburg (una delle residenze imperiali),<br />
il Duomo, la colonna d’Anna, e molto altro. Proseguimento in hotel<br />
situato nella zona della valle dell’Inn (Unterinntal). Sistemazione,<br />
cena e pernottamento.<br />
2° giorno:<br />
Dopo la prima colazione in hotel partenza per Jenbach. Tragitto<br />
con il famoso treno a vapore d’epoca “Zillertalbahn” da Jenbach<br />
a Mayrhofen. Pranzo libero a Mayrhofen, una bellissima località<br />
Tirolese. Ritorno con il vs. pullman fino a Jenbach per visitare il<br />
famoso castello Tratzberg, gioiello del rinascimento nel cui interno<br />
ci sono ancora gli arre<strong>di</strong> originali. Dopo la visita del castello rientro<br />
in hotel per cena e pernottamento.<br />
3° giorno:<br />
Prima colazione e partenza per Kramsach, al museo delle “fattorie<br />
conta<strong>di</strong>ne me<strong>di</strong>evali”. Aziende agricole provenienti da <strong>di</strong>verse parti<br />
del Tirolo. Giar<strong>di</strong>ni e paesaggi colorati e ruspanti animali da cortile<br />
ricreano l'atmosfera per un villaggio rurale che affonda le ra<strong>di</strong>ci<br />
in un tempo remoto far rivivere ai visitatori le con<strong>di</strong>zioni <strong>di</strong> vita<br />
<strong>di</strong> un tempo e un sistema economico ormai appartenente ad un<br />
passato conta<strong>di</strong>no che quasi non esiste più. Pranzo libero in un<br />
ristorante in zona. Nel pomeriggio partenza per Rattenberg, la più<br />
piccola città storica d’Austria situata sulla sponda del fiume Inn.<br />
Rientro in hotel nel tardo pomeriggio per cena e pernottamento.<br />
4° giorno:<br />
Prima colazione in hotel e mattinata libera. Consigliamo una visita<br />
al castello Ambras nei pressi <strong>di</strong> Innsbruck. Pranzo libero. Nel<br />
primo pomeriggio partenza per Seefeld, la Cortina del Tirolo, ad<br />
appena 20km da Innsbruck è la località ideale per vacanze estive<br />
e invernali. Cena e pernottamento in hotel.<br />
5° giorno:<br />
©Österreich Werbung<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
6 x pernottamento in HB<br />
nella valle Inntal<br />
••<br />
1 x visita guidata (ca. 2 ore) <strong>di</strong><br />
Innsbruck<br />
••<br />
1 x biglietto <strong>di</strong> andata sulla<br />
Zillertalbahn<br />
••<br />
1 x ingresso al castello<br />
Tratzberg (incl. treno a/r)<br />
••<br />
1 x ingresso alle Fattorie<br />
Conta<strong>di</strong>ne Me<strong>di</strong>evali<br />
••<br />
1 x biglietto <strong>di</strong> andata sul<br />
treno a vapore Achenseebahn<br />
••<br />
1 x minicrociera sul lago<br />
Achen (ca. 45 min.)<br />
••<br />
1 x caffè e torta in zona lago<br />
<strong>di</strong> Achen<br />
••<br />
1 x ingresso ai Mon<strong>di</strong> <strong>di</strong><br />
Cristallo<br />
Prezzo a partire da<br />
E 308,-<br />
Dopo la prima colazione in hotel,<br />
il giorno è libero e può essere organizzato<br />
secondo gli interessi<br />
del gruppo. Consigliamo una visita<br />
a Kufstein, antica città con<br />
una imponente fortezza. Si può<br />
visitare la fortezza e ascoltare il<br />
concerto dell’organo degli eroi, il<br />
più grande organo all’aperto del<br />
mondo (tutti i giorni solo alle ore<br />
12:00, in Luglio ed Agosto anche<br />
alle ore 18:00). Oppure raccoman<strong>di</strong>amo<br />
una visita a Kitzbühel. Si può<br />
proseguire il percorso fino alla valle <strong>di</strong> Brixen<br />
e con gli impianti <strong>di</strong> risalita raggiungere l’Hohe Salve; dalla<br />
cima del monte si ha la vista più bella del Tirolo. Rientro in hotel<br />
per cena e pernottamento.<br />
6° giorno:<br />
Dopo la prima colazione partenza per Jenbach da dove parte il<br />
treno a vapore “Achenseebahn” per Seespitz. Pranzo libero presso<br />
un ristorante sul lago. Il pomeriggio minicrociera sul lago alpino<br />
<strong>di</strong> Achen (da Pertisau a Pertisau). Dopo l’escursione con il battello<br />
è tempo per gustare caffè e torta presso un ristorante o una caffetteria<br />
in zona lago. Rientro in hotel nel tardo pomeriggio per cena<br />
e pernottamento.<br />
7° giorno:<br />
Prima colazione in hotel e check-out. Partenza per Wattens per<br />
una visita ai famosi Mon<strong>di</strong> <strong>di</strong> Cristallo <strong>di</strong> Swarovski, che da aprile<br />
2015 verranno ampliati con un nuovo parco cristallino e nuove<br />
camere delle meraviglie. Dopo la visita partenza per l’Italia e fine<br />
dei servizi.<br />
Servizi extra:<br />
• ingresso al castello Ambras<br />
• ingresso alla fortezza <strong>di</strong> Kufstein incl. concerto del Heldenorgel<br />
• biglietto a/r per gli impianti <strong>di</strong> risalita Hohe Salve<br />
• serata Tirolese a Innsbruck (incl. 1 bevanda)<br />
PRICE HOLD!<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Maggio – Giugno, Settembre – Ottobre E 308,00 E 374,00<br />
Luglio – Agosto E 347,00 E 409,00<br />
38<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at
EUROTOURS<br />
Settimana verde & montagna<br />
Austria<br />
©NHT/Luis Lammerhuber<br />
Sua Maestà<br />
Großglockner<br />
Un viaggio breve ma intenso e<br />
sicuramente in<strong>di</strong>menticabile!! La<br />
maestositá della montagna piú<br />
alta dell’Austria-il Großglockner, i<br />
paesaggi montani in<strong>di</strong>menticabili,<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
2 x pernottamento in HB<br />
nella zona del Salisburghese<br />
••<br />
1 x pedaggio strada alpina <strong>di</strong><br />
Gerlos<br />
••<br />
1 x ingresso alle cascate <strong>di</strong><br />
Krimml (parcheggio incl.)<br />
••<br />
1 x ingresso alle grotte <strong>di</strong><br />
ghiaccio Eisriesenwelt, funivia<br />
inclusa<br />
••<br />
1 x pedaggio per la strada<br />
alpina del Großglockner<br />
il triplo salto delle cascate piú gran<strong>di</strong> d’<br />
Europa – a Krimml, le grotte <strong>di</strong> ghiaccio<br />
a Werfen... panorami che lasciarono senza fiato la famiglia reale!<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
Prezzo a partire da<br />
E 109,-<br />
1° giorno:<br />
Partenza dall’Italia per Tirolo e la strada alpina <strong>di</strong> Gerlos. Questo<br />
percorso mostra ai visitatori un panorama in<strong>di</strong>menticabile, tra paesaggi<br />
montani, tornanti, boschi, pascoli e cime innevate. La strada<br />
panoramica è lunga 97 km e collega la zona <strong>di</strong> Salisburgo al Tirolo.<br />
Il percorso culmina con la visita alla cascate Krimml, le più gran<strong>di</strong><br />
d’Europa. Le cascate raggiungono un <strong>di</strong>slivello complessivo <strong>di</strong><br />
380 m ed eseguono tre salti consecutivi. Dopo la visita, rientro in<br />
hotel per cena e pernottamento.<br />
2° giorno:<br />
Prima colazione in hotel e partenza per Werfen, dove si trovano le<br />
grotte <strong>di</strong> ghiaccio più gran<strong>di</strong> del mondo. Il Mondo dei Giganti <strong>di</strong> Ghiaccio<br />
è un labirinto <strong>di</strong> grotte con una lunghezza totale <strong>di</strong> più <strong>di</strong> 40<br />
km. Dal castello <strong>di</strong> Werfen in ca. 20 minuti in pullman si raggiunge<br />
il centro visitatori. L'ingresso delle grotte è posto a 1.641 m s.l.m.<br />
<strong>di</strong> altezza, raccoman<strong>di</strong>amo perciò abbigliamento e scarpe pesanti,<br />
anche in estate la temperatura all’interno della grotta <strong>di</strong> solito è al<br />
<strong>di</strong> sotto <strong>di</strong> zero gra<strong>di</strong>. Per tutta l’escursione inclusi gli spostamenti<br />
si devono calcolare ca. 3 ore. Dopo la visita, arrivo in hotel in zona<br />
Pinzgau, nel Salisburghese, per cena e pernottamento.<br />
3° giorno:<br />
Dopo la prima colazione partenza per raggiungere la montagna più<br />
alta d’Austria, il Großglockner. Con i suoi 3.798 metri il Großglockner<br />
non è solo la montagna austriaca più alta, ma anche una delle<br />
cime più alte delle Alpi. L’area panoramica si chiama “Franz Josephs<br />
Höhe” ed è de<strong>di</strong>cata all’imperatore d’Austria che con sua<br />
moglie Sissi fece visita qui nel 1856. Sosta per ammirare la vista<br />
sulle alpi che lasciò senza fiato la famiglia reale e poi rientro in Italia.<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Maggio – Giugno, Settembre – Ottobre E 109,00 E 129,00<br />
Luglio – Agosto E 119,00 E 139,00<br />
©Serfaus-Fiss-La<strong>di</strong>s<br />
Sci Safari nel<br />
Tirolo<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
3 x pernottamento in HB a<br />
Landeck o <strong>di</strong>ntorni<br />
Divertitevi sulle meravigliose piste da sci della regione! Il Tirolo,<br />
culla dello sport invernale e famoso per le sue ottime caratteristiche<br />
geografiche, permette <strong>di</strong> rag-giungere facilmente in un raggio<br />
<strong>di</strong> 30 chilometri, i gran<strong>di</strong>osi comprensori sciistici: Ischgl, Serfaus-Fiss-La<strong>di</strong>s<br />
e St. Anton.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Partenza dall’Italia per il Tirolo. Possibilità <strong>di</strong> fermarsi per una giornata<br />
sciistica nella valle dello Stubai o ad uno dei numerosi comprensori<br />
<strong>di</strong> sci nella Olympia SkiWorld Innsbruck. Proseguimento<br />
verso l’albergo a Landeck. Cena e pernottamento.<br />
2° giorno:<br />
Dopo la prima colazione partenza per giornata sciistica nel famoso<br />
comprensorio <strong>di</strong> Ischgl con 238 chilometri <strong>di</strong> piste e 43 impianti<br />
<strong>di</strong> risalita. Dopo una giornata bellissima sulle piste e <strong>di</strong> après-ski,<br />
rientro per la cena e pernottamento.<br />
3° giorno:<br />
Oggi abbiamo la scelta <strong>di</strong> passare la giornata a Serfaus-Fiss-La<strong>di</strong>s<br />
dove vi aspettano 212 chilometri <strong>di</strong> piste e 70 impianti <strong>di</strong> risalita<br />
oppure possiamo andare a St. Anton am Arlberg (276 chilometri<br />
<strong>di</strong> piste e 79 impianti <strong>di</strong> risalita). Rientro in hotel per la cena e pernottamento.<br />
4° giorno:<br />
Dopo la prima colazione e prima della partenza per l’Italia passiamo<br />
una fantastica giornata sciistica a Sölden. Vi aspettano 150<br />
chilometri <strong>di</strong> piste e 33 impianti <strong>di</strong> risalita. Verso le ore 16:00 partenza,<br />
arrivo in tarda serata in Italia.<br />
Consiglio: Sci pass a prezzo scontato prenotabile via Eurotours!<br />
Suggerimento al programma:<br />
• slittata notturna<br />
• giro in carrozza<br />
• escursione con racchette da neve<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Novembre/<strong>di</strong>cembre fino a fine<br />
E 149,00 E 185,00<br />
marzo/metà <strong>di</strong> aprile<br />
Giorni festivi e alta stagione su richiesta.<br />
Prezzo a partire da<br />
E 149,-<br />
PRICE HOLD!<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at<br />
39
Austria Mercatini VIAGGI DI GRUPPO<br />
Mercatini <strong>di</strong> Natale<br />
a Imst<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
2 x pernottamento in HB<br />
nella zona <strong>di</strong> Imst<br />
••<br />
1 x visita guidata mezza<br />
giornata incluso le fontane<br />
(ca 2 ore) a Imst<br />
Nel periodo natalizio, questo piccolo ma<br />
carino mercatino è <strong>di</strong>ventato un punto d’incontro mondano. Una<br />
città sotto il segno dell’arte! Vi invitiamo a vivere la magia del Natale<br />
nello stupendo scenario alpino <strong>di</strong> Imst.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Partenza dall’Italia per l’Austria. Pranzo libero lungo il percorso.<br />
Magari ad Innsbruck, il capoluogo della regione. Il percorso natalizio<br />
porta dal „Tetto d’oro“ attraverso le „vie delle favole“ ed il<br />
centro della città, fino allo stupendo panorama ddella funivia Hungerburg.<br />
In serata arrivo nella regione <strong>di</strong> Imst. Sistemazione nelle<br />
camere in hotel, cena e pernottamento.<br />
2° giorno:<br />
Dopo la prima colazione a buffet, visita guidata della piccola città<br />
<strong>di</strong> Imst, la città delle fontane. Tempo a Vs. <strong>di</strong>sposizione per visitare<br />
il caratteristico mercatino <strong>di</strong> Natale nel centro e <strong>di</strong> gustare<br />
ogni tirpo <strong>di</strong> dolce natalizio, vin brulé e punch, la grande corona<br />
d’avvento costituisce il cuore del mercatino. Scoprite luoghi incantevoli<br />
a Imst lungo lo straor<strong>di</strong>nario sentiero dei presepi. Momenti<br />
me<strong>di</strong>tativi si trova nella chiesa <strong>di</strong> parrocchiale <strong>di</strong> Imst, Chi preferisce<br />
la quiete della chiesa è accolto da racconti dell’Avvento e da<br />
musiche natalizie (ogni sabato ore 17-18, entrata gratuita). Cena e<br />
pernottamento in hotel.<br />
3° giorno:<br />
Prima del rientro in Italia consigliamo una sosta al monastero cistercense<br />
<strong>di</strong> Stams che rappresenta una delle più importanti abbazie<br />
dell’Austria, e uno dei più alti esempi dell’architettura barocca<br />
del Paese. Inoltre da non perdere: la bottega del convento con<br />
prodotti e grappe fatti in casa. In serata arrivo in Italia.<br />
Servizi extra:<br />
• visita guidata d’Innsbruck<br />
• ingresso monastero <strong>di</strong> Stams<br />
• pranzi in ristorante (3 portate)<br />
Prezzo a partire da<br />
E 99,-<br />
PRICE HOLD!<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Periodo dell’Avvento E 99,00 E 119,00<br />
©Archiv Imst Tourismus<br />
Mercatini <strong>di</strong> Natale<br />
in Tirolo e Baviera<br />
Durante il periodo dell’ Avvento,<br />
gli i<strong>di</strong>lliaci mercatini <strong>di</strong> Natale sulle<br />
isole del lago Chiemsee sono una<br />
particolarità da non perdere! Ogni<br />
anno per i primi due fine settimana<br />
dell'Avvento il mercatino natalizio<br />
sull'Isola delle Donne sul lago<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
2 x pernottamento in HB<br />
nella zona <strong>di</strong> Kufstein<br />
••<br />
1 x biglietto per il traghetto<br />
da Prien fino all'isola degli<br />
uomini<br />
••<br />
1 x biglietto d'ingresso al<br />
Castello Herrenchiemsee<br />
••<br />
1 x biglietto per il traghetto<br />
dall'isola degli uomini all'isola<br />
delle donne<br />
••<br />
1 x biglietto per il traghetto<br />
dall'isola delle donne fino a<br />
Prien<br />
<strong>di</strong> Chiemsee in Baviera attira i visitatori<br />
più curiosi. Si tratta <strong>di</strong> un mercatino natalizio unico e singolare<br />
in tutto il mondo; oltre 50 bancarelle espongono l’artigianato più<br />
pregiato locale, dalle figure del presepio in legno ad altri oggetti<br />
intagliati fino a tante varie idee da regalo tipiche della Baviera.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Partenza per l'Austria, via autostrada del Brennero. Arrivo a Innsbruck<br />
e passeggiata nel centro storico con il caratteristico mercatino<br />
<strong>di</strong> Natale. Proseguimento e sistemazione in hotel in zona<br />
Kufstein. Cena e pernottamento in hotel.<br />
2° giorno:<br />
Dopo la prima colazione partenza per il lago <strong>di</strong> Chiem. Navigazione<br />
verso “l'isola degli uomini” e visita del castello Herrenchiemsee,<br />
costruito da re Ludovico II nel 1878 in una splen<strong>di</strong>da posizione<br />
sull'isoletta del Chiemsee. Proseguimento per “l'isola delle donne”<br />
e visita al mercatino <strong>di</strong> Natale. La Fraueninsel (isola delle donne)<br />
offre un ambiente particolarmente suggestivo e romantico, ed è<br />
sede <strong>di</strong> un antico monastero Benedettino. Pranzo libero. Rientro<br />
in hotel per cena e pernottamento.<br />
3° giorno:<br />
Partenza per l'Italia dopo la prima colazione. Consigliamo una<br />
sosta a Merano o Bolzano per visitare i mercatini <strong>di</strong> Natale. Per<br />
l'appuntamento più atteso dell'anno Bolzano si trasforma e si veste<br />
<strong>di</strong> suoni e colori del Natale: centinaia <strong>di</strong> luci illuminano le vie del<br />
centro storico e nel sottofondo si odono le tra<strong>di</strong>zionali melo<strong>di</strong>e dell'Avvento.<br />
Anche l’Avvento a Merano è uno dei momenti dell'anno<br />
più emozionanti. Pranzo libero e proseguimento.<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
il primo e secondo weekend<br />
dell'avvento<br />
Soggiorno: vener<strong>di</strong> – domenica<br />
Prezzo a partire da<br />
E 109,-<br />
PRICE HOLD!<br />
E 109,00 E 119,00<br />
©TopCity<br />
40<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at
EUROTOURS<br />
Mercatini<br />
Austria<br />
Mercatini nel centro<br />
storico <strong>di</strong> Hall<br />
Avvento in un ambiente me<strong>di</strong>evale<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
2 x pernottamento in HB<br />
nella valle dell’Inn<br />
••<br />
1 x visita guidata mezza<br />
giornata (ca 2 ore) a Hall<br />
••<br />
1x ingresso alla Torre e al<br />
Museo della Zecca <strong>di</strong> Hall<br />
Un mare <strong>di</strong> luci nel cuore del centro storico.<br />
Si possono vedere solo qui, le date dell’Avvento in molteplici colori,<br />
proiettate fino al 24 <strong>di</strong>cembre sulle facciate delle case.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Partenza dall’Italia per l’Austria. Pranzo libero lungo il percorso.<br />
Magari ad Innsbruck, il capoluogo della regione. Il percorso natalizio<br />
vi accompagnerà dal „Tetto d’Oro“ lungo le „vie delle favole“<br />
ed il centro storico, fino allo stupendo panorama della funivia Hungerburg.<br />
In serata sistemazione in hotel, cena e pernottamento.<br />
2° giorno:<br />
Dopo la prima colazione a buffet, visita guidata del centro storico<br />
<strong>di</strong> Hall, uno dei centri citta<strong>di</strong>ni meglio conservati dell’Austria,<br />
persino più grande del centro storico <strong>di</strong> Innsbruck, con la chiesa<br />
parrocchiale gotica San Nicola, la basilica del Sacro Cuore, il<br />
complesso <strong>di</strong> Burg Hasegg, la Torre e il Museo della Zecca. Gli<br />
eleganti palazzi della città vecchia <strong>di</strong> Hall testimoniano un passato<br />
<strong>di</strong> benessere: nel Me<strong>di</strong>oevo Hall era <strong>di</strong>ventata infatti il centro<br />
economico più importante del Tirolo grazie all’estrazione del sale.<br />
Già allora la città era un crocevia importante per il commercio sul<br />
fiume Inn. Inoltre la zecca arciducale, che verso la metà del XV secolo<br />
fu trasferita ad Hall, contribuì sostanzialmente alla successiva<br />
prosperità economica della regione. Tempo a Vs. <strong>di</strong>sposizione per<br />
visitare il mercatino <strong>di</strong> Natale nel centro, <strong>di</strong> gustare ogni tipo <strong>di</strong><br />
dolce natalizio e <strong>di</strong> fare shopping. Nel periodo prenatalizio le luci <strong>di</strong><br />
stelle e numerosi altri simboli natalizi fanno letteralmente risplendere<br />
la città e gruppi musicali regionali suonano per la gioia degli<br />
ascoltatori. Cena e pernottamento in hotel.<br />
3° giorno:<br />
Dopo la prima colazione partenza per l’Italia.<br />
Suggerimento al programma:<br />
• visita guidata d'Innsbruck<br />
• ingresso ai mon<strong>di</strong> <strong>di</strong> cristallo Swarovski a Wattens<br />
• pranzo (menu 3 portate)<br />
• cena me<strong>di</strong>avale ad Hall<br />
Prezzo a partire da<br />
E 104,-<br />
©Alpbachtal Seenland Tourismus<br />
Mercatini <strong>di</strong> Natale<br />
in Tirolo<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
2 x pernottamento in HB<br />
nella valle dell´Inn (Inntal)<br />
••<br />
1 x ingresso alla fabbrica del<br />
vetro “Kisslinger” a Rattenberg<br />
(au<strong>di</strong>oguida, ca. 1 ora)<br />
••<br />
1x ingresso ai mon<strong>di</strong> <strong>di</strong><br />
cristallo <strong>di</strong> Swarovski<br />
Vivere la magia del Natale in due<br />
mo<strong>di</strong> <strong>di</strong>versi…ad Innsbruck, nel capoluogo<br />
tirolese e nella vicina città <strong>di</strong> Rattenberg!<br />
La citta<strong>di</strong>na storica <strong>di</strong> Rattenberg si <strong>di</strong>fferenzia volutamente<br />
dalla confusione prenatalizia che regna nelle maggiori città e si<br />
orienta ad uno spirito più originale del Natale, alla calma ed alla riflessione.<br />
Rinunciando alle bancarelle commerciali, mette in primo<br />
piano la cultura locale, l’artigianato tra<strong>di</strong>zionale e la gastronomia<br />
tipica del luogo. Vi aspetta un avvento a lume <strong>di</strong> candela!<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
Prezzo a partire da<br />
E 99,-<br />
1° giorno:<br />
Partenza per Innsbruck via Brennero. Consigliamo una visita <strong>di</strong><br />
Innsbruck e dei suoi suggestivi mercatini <strong>di</strong> Natale. Nel natale alpino<br />
<strong>di</strong> Innsbruck i 4 mercatini della città collegano gran<strong>di</strong>osamente<br />
tra<strong>di</strong>zione, internazionalità, cultura e momenti per la famiglia. Il<br />
percorso natalizio porta dal "Tetto d'oro" attraverso le "vie delle<br />
favole" e il centro della città fino allo stupendo panorama dall'Hungerburg.<br />
Proseguimento in hotel nella valle dell´Inn per cena e pernottamento.<br />
2° giorno:<br />
Dopo la prima colazione partenza per Wattens e visita dei mon<strong>di</strong><br />
<strong>di</strong> cristallo <strong>di</strong> Swarovski. Proseguimento per Rattenberg, l'impressionante<br />
città me<strong>di</strong>ovale sul fiume Inn, offre uno scenario inimitabile.<br />
Visita alla fabbrica della soffiatura del vetro Kisslinger. Il primo<br />
pomeriggio visita del mercatino <strong>di</strong> Natale <strong>di</strong> Rattenberg, illuminato<br />
a festa esclusivamente da candele. Dopo questa meravigliosa giornata<br />
rientro in hotel per cena e pernottamento.<br />
3° giorno:<br />
Partenza per l'Italia dopo la prima colazione. Consigliamo una<br />
sosta ad Hall in Tirolo per visitare il mercatino <strong>di</strong> Natale, un mare<br />
<strong>di</strong> luci nel cuore del centro storico. Hall è una citta<strong>di</strong>na me<strong>di</strong>evale<br />
appartenente alla comunità delle città storiche.<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Periodo dell’ Avvento E 104,00 E 129,00<br />
Weekend dell’avvento (Rattenberg:<br />
programma principale nei sabati dell'Avvento)<br />
E 99,00 E 124,00<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at<br />
41
Austria Mercatini VIAGGI DI GRUPPO<br />
©Olympiaregion Seefald<br />
Mercatini <strong>di</strong> Natale<br />
a Seefeld<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
2 x pernottamento in HB in<br />
hotel 3* a Seefeld o nei<br />
<strong>di</strong>ntorni<br />
••<br />
1 x pranzo in ristorante<br />
(menu 3 portate)<br />
Seefeld, una popolare meta per escursionisti<br />
e capoluogo dell’omonima OlympiaRegion che ha ospitato i<br />
giochi olimpici invernali del 1964 e 1976. Il mercatino dell’Avvento<br />
<strong>di</strong> Seefeld, con le sue baite <strong>di</strong> legno in stile tirolese e le tante idee<br />
regalo, vale sempre la pena <strong>di</strong> essere visitato. I canti intonati dalle<br />
formazioni <strong>di</strong> fiati e dai cori, le attrazioni natalizie come l’ufficio<br />
postale degli angioletti o l’angolo del bricolage dell’Avvento fanno<br />
sì che l’atmosfera natalizia ancora più magica.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Partenza per l’Austria e pranzo libero lungo il percorso. Prima <strong>di</strong><br />
arrivare a Seefeld consigliamo una sosta ad Innsbruck per ammirare<br />
i <strong>di</strong>versi mercatini <strong>di</strong> Natale. Il percorso natalizio porta dal<br />
„Tetto d‘oro“ attraverso le „vie delle favole“ e il centro della città<br />
fino allo stupendo panorama dall‘ Hungerburg. In serata arrivo in<br />
hotel per la cena e pernottamento.<br />
2° giorno:<br />
Mattinata libera a Seefeld per visitare il tra<strong>di</strong>zionale mercatino <strong>di</strong><br />
Natale che invita a passeggiare nella zona pedonale e a godersi<br />
l‘atmosfera tra le baite decorate con cura secondo lo stile tirolese.<br />
Ai visitatori si offre <strong>di</strong> tutto e <strong>di</strong> più, dalle deliziose specialità culinarie<br />
agli oggetti d‘artigianato locale. La visita è accompagnata dalla<br />
musica <strong>di</strong> sottofondo, suonata dal vivo dall’orchestra dei fiati <strong>di</strong><br />
Seefeld. Cena e pernottamento in hotel.<br />
3° giorno:<br />
Partenza e in serata arrivo in Italia.<br />
Prezzo a partire da<br />
E 119,-<br />
Servizi extra:<br />
• biglietto funivia Hungerburgbahn Innsbruck<br />
• biglietto d’ingresso ai mon<strong>di</strong> <strong>di</strong> cristallo Swarovski<br />
• biglietto d’ingresso a Hasegg (torre e zecca), Hall in Tirol<br />
• visita guidata e biglietto d’ingresso al museo dell´arte liutaia<br />
“Geigenbaumuseum” a Mittenwald<br />
Mercatini del Lago<br />
<strong>di</strong> Costanza<br />
La magia del lago anche d’inverno:<br />
quando calano le temperature<br />
e la neve ammanta <strong>di</strong> bianco<br />
i paesaggi silenziosi, la regione delle<br />
quattro nazioni che affaccia sul lago <strong>di</strong><br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
2 x pernottamento in HB<br />
in hotel 3* in zona Feldkirch/<br />
Dornbirn/Bregenz<br />
••<br />
1 x visita guidata mezza<br />
giornata (ca. 3 ore) <strong>di</strong><br />
Bregenz<br />
••<br />
1 x navigazione Bregenz-<br />
Lindau (<strong>di</strong>sponibilità da<br />
riverificare)<br />
Costanza rivela la sua veste invernale, e città, castelli e villaggi si<br />
illuminano <strong>di</strong> luci. L’Avvento sul lago è un’esperienza che coinvolge<br />
tutti i sensi: nelle vie dei centri storici, lungo il lago e nelle piazze<br />
risuonano le musiche del Natale, il panorama del lago invernale<br />
viene fotografato migliaia <strong>di</strong> volte al giorno e nell’aria si <strong>di</strong>ffondono<br />
i profumi della cannella e del vin brulè.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Arrivo in Austria e visita libera del mercatino <strong>di</strong> Bregenz. Cena e<br />
pernottamento in hotel zona Bregenz/Dornbirn/Feldkirch.<br />
2° giorno:<br />
La giornata comincia con la visita guidata della città. Qui troviamo<br />
e<strong>di</strong>fici dall'illustre passato: il municipio della seconda metà<br />
del 1600, la bella Torre <strong>di</strong> Martino (Martinsturm) la cui caratteristica<br />
è quella <strong>di</strong> possedere la più grande cupola bombata d'Europa,<br />
o ancora la chiesa <strong>di</strong> San Gallo. Pranzo libero. Nel pomeriggio<br />
navigazione in battello per raggiungere la città <strong>di</strong> Lindau.<br />
Il simbolo <strong>di</strong> Lindau è l’ingresso del porto che dà il benvenuto<br />
alle imbarcazioni in arrivo con il faro, il leone bavarese e la torre<br />
Magturm. La città vecchia splen<strong>di</strong>damente conservata, situata<br />
pittorescamente su un’isola del lago <strong>di</strong> Costanza unita alla terraferma<br />
da due ponti, incanta con magnifici e<strong>di</strong>fici gotici, rinascimentali<br />
e barocchi posti sotto la tutela dei monumenti. Anche qui<br />
potrete passeggiare fra le tante e suggestive bancarelle natalizie.<br />
Cena in hotel e pernottamento.<br />
3° giorno:<br />
Prima colazione e partenza per l’Italia.<br />
Prezzo a partire da<br />
E 139,-<br />
©Touristinformation Constanz<br />
PRICE HOLD!<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Periodo dell’Avvento E 119,00 E 139,00<br />
Avvento <strong>2016</strong> E 139,00 E 159,00<br />
42<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at
EUROTOURS<br />
Mercatini<br />
Austria<br />
©TVB Linz /Heilinger<br />
Natale al convento<br />
„Kremsmünster“<br />
In mezzo al paesaggio collinare<br />
dell’ Alta Austria, immersi nella<br />
magica atmosfera natalizia dell’Avvento,<br />
potrete godere dei mercatini <strong>di</strong> natale<br />
nell’incantevole convento <strong>di</strong> Kremsmünster.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
2 x pernottamento in HB in<br />
hotel 3* a Linz o <strong>di</strong>ntorni<br />
••<br />
1 x ingresso alla mostra <strong>di</strong><br />
Natale e alla sala<br />
d‘imperatore del convento<br />
Kremsmünster<br />
••<br />
1x visita guidata mezza<br />
giornata (ca 2 ore) <strong>di</strong> Linz<br />
1° giorno:<br />
Partenza dall’Italia per Austria. Pranzo libero lungo il percorso. In<br />
serata arrivo nella regione <strong>di</strong> Linz. Sistemazione nelle camere in<br />
hotel nei <strong>di</strong>ntorni <strong>di</strong> Linz. Cena e pernottamento.<br />
2° giorno:<br />
Dopo la prima colazione a buffet, visita guidata della città <strong>di</strong> Linz.<br />
Il nucleo antico è raccolto attorno alla piazza principale ed è dominato<br />
dalla mole del Castello. Tempo a <strong>di</strong>sposizione per visitare<br />
i Mercatini <strong>di</strong> Natale e lo shopping. Nel pomeriggio visita del convento<br />
„Kremsmünster“, dove viene organizzata un’esposizione<br />
Natalizia dal motto: „vedere e conoscere i vecchi mestieri“. Godete<br />
l’unica atmosfera unica <strong>di</strong> quest’ incantevole mondo Natalizio.<br />
Ai visitatori si offre un vasto programma <strong>di</strong> attività concomitanti<br />
p.e. <strong>di</strong>versi intrattenimenti musicali, una panetteria per bambini e<br />
molte altre bellezze da scoprire! Cena e pernottamento in albergo.<br />
3° giorno:<br />
Prima del rientro in Italia sosta nella citta<strong>di</strong>na romantica <strong>di</strong> Steyr.<br />
Tempo libero <strong>di</strong> bighellonare in città. In serata arrivo in Italia.<br />
Servizi extra:<br />
• visita guidata mezza giornata (ca 2 ore) <strong>di</strong> Steyr<br />
• pranzo in ristorante (menu 3 portate, bevande escl)<br />
Prezzo a partire da<br />
E 121,-<br />
©Kärnten Werbung/Gerdl<br />
Natale in Carinzia<br />
e Slovenia<br />
Ogni anno l’Avvento <strong>di</strong> Velden incanta<br />
i visitatori tra stelle e angeli<br />
sulle rive del lago Wörthersee in veste invernale.<br />
Un avvento <strong>di</strong>verso, lontani dai<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
2 x pernottamento in HB<br />
in hotel 3* nella zona Villach/<br />
Wörthersee/ Ossiachersee/<br />
Faakersee/ Klagenfurt<br />
••<br />
1 x minicrociera con la nave<br />
degli angeli “Santa Lucia” sul<br />
Wörthersee (ultima partenza<br />
alle ore 15:30)<br />
suoni e dal rumore delle città, camminando in<strong>di</strong>etro nel tempo alla<br />
ricerca della tra<strong>di</strong>zione vera, quella fatta <strong>di</strong> dolci fatti in casa, <strong>di</strong><br />
canti in piazza e <strong>di</strong> candele, <strong>di</strong> fiaccolate e <strong>di</strong> presepi. Velden, “la<br />
città degli angeli”, adagiata sul magico lago <strong>di</strong> Wörther.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Partenza per l‘Austria via Tarvisio. Arrivo a Velden e giro in battello<br />
“sulla nave degli angeli Santa Lucia” sul lago <strong>di</strong> Wörth. Godetevi<br />
il lago d‘inverno al calore della nave o sul ponte con un caldo<br />
bicchiere <strong>di</strong> vin brulè. Godetevi l‘atmosfera <strong>di</strong> Natale sullo sfondo<br />
del celebre “Castello sul Wörthersee”. Sistemazione in hotel nella<br />
zona dei laghi della Carinzia. Cena e pernottamento in hotel.<br />
2° giorno:<br />
Dopo la prima colazione partenza per Lubiana/Slovenia. Visita ai<br />
mercatini <strong>di</strong> Lubiana. Rientro in Carinzia per visitare il mercatino <strong>di</strong><br />
Natale <strong>di</strong> Klagenfurt. Il mercato natalizio <strong>di</strong> Klagenfurt è un’esperienza<br />
speciale per tutti i sensi: Il grande mercato tra le note della<br />
suggestiva musica natalizia, il profumo dei biscotti e dei dolci “Lebkuchen”<br />
appena sfornati si mescola con l’aroma del vin brulé e con<br />
il profumo d’incenso. Rientro in hotel per cena e pernottamento.<br />
3° giorno:<br />
Partenza per l‘Italia dopo la prima colazione.<br />
Servizi extra:<br />
• Visita guidata mezza giornata <strong>di</strong> Villach, Klagenfurt<br />
Prezzo a partire da<br />
E 102,-<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
02.12. – 04.12.<strong>2016</strong> E 121,00 E 144,00<br />
Ci riserviamo il <strong>di</strong>ritto <strong>di</strong> eventuali cambiamenti dei perio<strong>di</strong>.<br />
©Kärnten Werbung/Gerdl<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Periodo dell’avvento E 102,00 E 122,00<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at<br />
43
Austria Mercatini VIAGGI DI GRUPPO<br />
Mercatini <strong>di</strong> Natale<br />
a Salisburgo<br />
Salisburgo, il gioiello barocco delle<br />
Alpi, durante l’Avvento offre un’atmosfera<br />
romantica e davvero suggestiva! Nel<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
2 x pernottamento in HB in<br />
hotel 4* a Salisburgo<br />
••<br />
1 x visita guidata mezza<br />
giornata (ca. 2 ore) <strong>di</strong><br />
Salisburgo<br />
••<br />
1 x pranzo (menù 3 portate)<br />
in ristorante a Salisburgo<br />
centro storico l’aria si riempie <strong>di</strong> profumi <strong>di</strong> vin brulè e biscotti<br />
tipici, il tutto accompagnato dai cori <strong>di</strong> Natale davanti al Duomo.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Arrivo del gruppo e sistemazione in hotel per cena e pernottamento.<br />
2° giorno:<br />
Dopo la prima colazione appuntamento con la guida e visita <strong>di</strong><br />
Salisburgo. Il centro storico, patrimonio dell’UNESCO, stupirà i visitatori<br />
per le molteplici attrazioni tra le quali il Duomo, la Residenz,<br />
la Fortezza <strong>di</strong> Hohensalzburg (in Europa la più grande rimasta ancora<br />
intatta), la Getreidegasse (Vicolo delle Granaglie) con la casa<br />
natale <strong>di</strong> Mozart e molto altro. Pranzo in ristorante e pomeriggio<br />
libero per la visita dei Mercatini <strong>di</strong> Natale. In serata, rientro in hotel<br />
per cena e pernottamento.<br />
3° giorno:<br />
Prima colazione in hotel e partenza per l’Italia.<br />
Prezzo a partire da<br />
E 186,-<br />
Suggerimenti:<br />
Per i vostri clienti più speciali, amanti della musica e della buona<br />
cucina, suggeriamo una serata speciale:<br />
• Il Mozart Dinner Concert la cantina dell’Abbazia S.Pietro <strong>di</strong><br />
Salisburgo, una delle più antiche locande dell’Europa centrale<br />
organizza per l’occasione un abbinamento davvero unico: abiti<br />
tra<strong>di</strong>zionali e atmosfera musicale barocca accompagnati da<br />
pietanze tipiche del XVII-XVIII secolo.<br />
• Mercatini al Castello Hellbrunn Al castello si svolge ogni<br />
anno un mercatino <strong>di</strong> Natale particolarmente suggestivo. Nel<br />
cortile interno, presso i famosi giochi d‘acqua, vengono allestite<br />
bancarelle in legno riccamente addobbate e fornite <strong>di</strong> splen<strong>di</strong><strong>di</strong><br />
oggetti d‘artigianato.<br />
PRICE DROP!<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
©Heinz Polak<br />
©iStock<br />
Mercatini <strong>di</strong> Natale<br />
a Vienna<br />
Vienna batte ogni città per il numero<br />
<strong>di</strong> mercatini natalizi che<br />
popolano le piazze…si trovano<br />
ovunque e ognuno è racchiuso<br />
in un’atmosfera <strong>di</strong>versa. Dalla<br />
piazza del municipio con l’enorme<br />
albero <strong>di</strong> Natale al castello <strong>di</strong><br />
Schönbrunn che splende <strong>di</strong> luci<br />
natalizie, vivrete un’atmosfera<br />
unica <strong>di</strong> sapori, colori e profumi<br />
inconfon<strong>di</strong>bili della città imperiale!<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
2 x pernottamento in HB in<br />
hotel 4* a Vienna<br />
••<br />
1 x pernottamento in BB in<br />
hotel 4* a Vienna<br />
••<br />
1 x cena in tipico ristorante<br />
viennese (menù 3 portate,<br />
¼ l vino della casa e musica<br />
dal vivo)<br />
••<br />
2 x pranzo (menù 3 portate)<br />
in ristorante in centro<br />
••<br />
1 x visita guidata (ca. 3 ore)<br />
<strong>di</strong> Vienna<br />
••<br />
1 x visita guidata (ca. 3 ore)<br />
del Castello <strong>di</strong> Schönbrunn<br />
o della residenza imperiale<br />
Hofburg<br />
••<br />
1 x ingresso al Castello <strong>di</strong><br />
Schönbrunn oppure alla<br />
residenza imperiale Hofburg<br />
1° giorno:<br />
Partenza dall‘Italia per Vienna per scoprire la magica atmosfera<br />
dei mercatini <strong>di</strong> Natale. Cena e pernottamento in hotel.<br />
2°giorno:<br />
Prima colazione in hotel. Mezza giornata de<strong>di</strong>cata alla visita della<br />
città – giro panoramico del Ring con i monumenti più importanti<br />
e passeggiata nel centro storico. Pranzo in ristorante in centro.<br />
Pomeriggio libero per visitare i meravigliosi mercatini natalizi del<br />
centro. Cena in ristorante tipico viennese. Pernottamento in hotel<br />
a Vienna.<br />
3°giorno:<br />
Prima colazione in hotel. Mattinata libera e pranzo in ristorante in<br />
centro. Nel pomeriggio visita guidata del Castello <strong>di</strong> Schönbrunn e<br />
visita dei mercatini davanti alla Reggia oppure visita della residenza<br />
imperiale Hofburg con gli appartamenti, le argenterie imperiali e<br />
il museo <strong>di</strong> Sissi. Cena e pernottamento in hotel.<br />
4° giorno:<br />
Prima colazione in hotel e partenza per l‘Italia.<br />
Prezzo a partire da<br />
E 232,-<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
19.11.<strong>2016</strong> – 23.12.<strong>2016</strong><br />
Durante i weekend:<br />
E 186,00 E 249,00<br />
18.11.<strong>2016</strong> – 23.12.<strong>2016</strong><br />
Durante i weekend<br />
E 232,00 E 303,00<br />
19.11.<strong>2016</strong> – 23.12.<strong>2016</strong><br />
Durante la settimana:<br />
E 121,00 E 166,00<br />
18.11.<strong>2016</strong> – 23.12.<strong>2016</strong><br />
Durante la settimana<br />
E 213,00 E 297,00<br />
44<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at
EUROTOURS<br />
Mercatini<br />
Austria<br />
©GrazTourismus/Harry Schiffer<br />
Avvento a Graz<br />
Visitate Graz durante il periodo<br />
più suggestivo dell’anno, l’Avvento!<br />
Famosa per il grande presepe<br />
<strong>di</strong> ghiaccio che ogni anno viene<br />
ideato in modo <strong>di</strong>verso, la città<br />
offre naturalmente anche i tipici<br />
mercatini natalizi. La visita dell’Abbazia<br />
cistercense <strong>di</strong> Rein vi<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
1 x pernottamento in HB in<br />
Hotel 4* Graz<br />
••<br />
1 x pernottamento in BB in<br />
Hotel 4* Graz<br />
••<br />
1 x cena tipica in ristorante a<br />
Graz (menù 3 portate)<br />
••<br />
1 x visita guidata mezza<br />
giornata (ca. 3 ore) <strong>di</strong> Graz<br />
••<br />
1 x biglietto a/r Schlossbergbahn<br />
••<br />
1 x ingresso Abbazia <strong>di</strong> Rein<br />
e visita guidata „<strong>di</strong>etro le<br />
mura del monastero“<br />
(ca. 1-1,5 ore)<br />
Prezzo a partire da<br />
E 159,-<br />
coinvolgerà ulteriormente, non perdetevi<br />
la visita <strong>di</strong>etro le mura del monastero! Dato che si tratta <strong>di</strong> Graz e<br />
siamo vicini al Natale, una sosta alla famosa fabbrica del cioccolato<br />
Zotter è d’obbligo!<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Partenza dall’Italia e arrivo nel pomeriggio a Graz. L’ Avvento <strong>di</strong><br />
Graz offre una magnifica atmosfera prenatalizia…le luci proiettate<br />
sulla facciata del municipio ed il presepe <strong>di</strong> ghiaccio nel cortile del<br />
Landhaus, sono alcune delle attrazioni che caratterizzano la città<br />
in questo particolare periodo dell’anno! Pomeriggio libero, cena e<br />
pernottamento in hotel a Graz.<br />
2° giorno:<br />
Prima colazione e visita della città che vanta un centro storico<br />
patrimonio dell’UNESCO e il titolo <strong>di</strong> capitale Europea della cultura<br />
nel 2003. Si visiterà la città a pie<strong>di</strong> accompagnati dalla guida<br />
attraverso le viuzze del centro storico, fino ad arrivare alla collina<br />
sulla quale si erge la fortezza Schlossberg. La funicolare Schlossbergbahn<br />
porta fino a 473 m <strong>di</strong> altezza da dove si potrà ammirare<br />
l’intera città, il fiume Mur che l’attraversa e i do<strong>di</strong>ci mercatini natalizi<br />
che la animano. Sul lato meri<strong>di</strong>onale della fortezza, si trova la<br />
Torre dell’Orologio, simbolo storico della città. Pranzo e pomeriggio<br />
libero per passeggiare fra gli i<strong>di</strong>lliaci mercatini natalizi. Cena in<br />
ristorante tipico e pernottamento in hotel a Graz.<br />
3° giorno:<br />
Dopo la prima colazione visita dell’abbazia cistercense <strong>di</strong> Rein<br />
negli imme<strong>di</strong>ati <strong>di</strong>ntorni. Altra esposizione <strong>di</strong> presepi ed altra atmosfera<br />
natalizia prima <strong>di</strong> ripartire per l’Italia.<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Periodo dell’avvento <strong>2016</strong><br />
(date esatte ancora da stabilire!)<br />
PRICE HOLD!<br />
E 159,00 E 214,00<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at<br />
©GrazTourismus/Harry Schiffer<br />
45
Austria Escursioni e attrazioni VIAGGI DI GRUPPO<br />
©iStock<br />
©Nordkette Innsbruck GmbH<br />
Vienna e <strong>di</strong>ntorni<br />
Giro città classico:<br />
Mezza giornata (max. 3 ore): da € 189,00<br />
Intera giornata (max. 6 ore):da € 353,00<br />
Castello Schönbrunn:<br />
È il monumento più visitato dell’Austria. Oltre alla visita degli appartamenti<br />
e dei saloni <strong>di</strong> rappresentanza della famiglia imperiale,<br />
ricor<strong>di</strong>amo la Gloriette in cima alla collina.<br />
Prezzo pp € 12,90<br />
Ruota Panoramica Riesenrad:<br />
Godete dall’alto un panorama mozzafiato della città!<br />
Prezzo pp € 9,00<br />
Concerti Mozart & Strauss:<br />
Un buon concerto <strong>di</strong> musica classica per entrare in una atmosfera<br />
magica! Presso Kurssalon, Orangerie Schönbrunn oppure Konzerthaus.<br />
A partire da pp (solo concerto) € 36,00<br />
A partire da pp (concerto e cena a 3 portate) € 65,00<br />
Albertina:<br />
Museo d'arte con la più grande collezione grafica al mondo; 130<br />
anni <strong>di</strong> storia dell'arte: dall'Impressionismo francese fino ai giorni<br />
nostri. Prezzo pp € 8,50<br />
Innsbruck e Tirolo<br />
Giro città classico:<br />
Mezza giornata (max. 2,5 ore): € 157,00<br />
Residenza Hofburg:<br />
Le sale imperiali affascinano per la suggestione storica e abbondanza<br />
<strong>di</strong> decori, così come accade per le gallerie, la sala del trono<br />
e i gran<strong>di</strong> giar<strong>di</strong>ni. Prezzo pp € 6,50<br />
Castello Ambras:<br />
Nel castello rinascimentale che troneggia su Innsbruck si trovano<br />
le famose camere delle meraviglie e dei tesori d’arte, la galleria<br />
con oltre 200 ritratti degli Asburgo, opere scultoree e tanto altro.<br />
Prezzo pp € 6,50<br />
Nordkettenbahn:<br />
La funicolare che porta fino a 2269 m <strong>di</strong> altezza offre un panorama<br />
mozzafiato della città e delle Alpi. Soste durante il percorso allo<br />
Zoo delle Alpi o al ristorante panoramico. Prezzo pp € 27,00<br />
Serata tirolese:<br />
All‘insegna <strong>di</strong> usi e costumi popolari, musica e danze tipiche che<br />
si tramandano da decenni!<br />
Prezzo pp inclusa una bevanda € 19,00<br />
Castello Belvedere:<br />
L’imponente castello barocco nel cuore <strong>di</strong> Vienna ospita uno dei<br />
maggiori musei d’arte austriaci e soprattutto la vasta collezione <strong>di</strong><br />
Gustav Klimt, tra cui “il bacio”.<br />
(Belvedere Superiore) Prezzo pp € 12,50<br />
Kunsthistorisches Museum:<br />
Propone ai visitatori ricche collezioni <strong>di</strong> oggetti dall'antico Egitto<br />
fino alla fine del XVIII secolo, con particolare attenzione all'arte del<br />
Rinascimento e del Barocco.<br />
Prezzo pp € 11,00<br />
Leopold Museum:<br />
Custo<strong>di</strong>sce la piú grande collezione al mondo <strong>di</strong> Schiele, nonché<br />
alcune delle maggiori opere <strong>di</strong> Gustav Klimt.<br />
Prezzo pp € 9,00<br />
Madame Tussauds:<br />
Il famoso museo delle cere anche a Vienna!<br />
Prezzo pp € 13,00<br />
©Nordkette Innsbruck GmbH<br />
46<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at
EUROTOURS<br />
Escursioni e attrazioni<br />
Austria<br />
©Zillertalbahn Jennbach<br />
©Alpachtal Seenland<br />
Trenino a vapore Zillertalbahn:<br />
Panorami mozzafiato in una delle valli più belle del Tirolo.<br />
Fügen – Mayrhofen da Prezzo pp € 12,00<br />
Castello Tratzberg:<br />
Il viaggio verso lo sfarzoso castello ha inizio dal piccolo trenino che<br />
si utilizzerà per raggiungerlo.<br />
Prezzo pp (incluso trenino) € 13,00<br />
Distilleria a Brixen im Thale:<br />
Ingresso libero!<br />
Achensee:<br />
Con una superficie <strong>di</strong> 6,8 chilometri quadrati, il lago naturale più<br />
grande del Tirolo si <strong>di</strong>stende come un tappeto verde nella valle<br />
Achental. Scopritelo con la funicolare a vapore più antica d’Europa<br />
o, più classicamente, con un bel giro in battello.<br />
Funicolare Jenbach-Seespitz Prezzo pp € 20,00<br />
Battello da Prezzo pp € 12,00<br />
Visita al caseificio nella valle Zillertal:<br />
Il primo caseificio tirolese a Mayerhofen apre le porte ai visitatori.<br />
Visita della fabbrica e degustazione delle varietà <strong>di</strong> formaggio<br />
tipico.<br />
Prezzo pp € 6,00<br />
inclusa degustazione pp € 12,40<br />
Museo dei masi tirolesi a Kramsach:<br />
Il più grande museo all’aperto del Tirolo si trova vicino al lago <strong>di</strong><br />
Reintal. Un alone <strong>di</strong> nostalgia avvolge i masi, proprio come nei<br />
tempi passati. Prezzo pp € 8,00<br />
Mon<strong>di</strong> <strong>di</strong> cristallo Swarovski:<br />
Un invito nel regno della fantasia, ristrutturati nel 2015!<br />
Prezzo pp € 12,00<br />
Rattenberg e la fabbrica Kisslinger:<br />
Citta<strong>di</strong>na storica nella valle del fiume Inn, dove l’incisore Fer<strong>di</strong>nand<br />
Kisslinger nel 1946 fondò l’attuale azienda famosa in tutto il mondo<br />
per la lavorazione del vetro e dei cristalli. Ingresso e visita alla<br />
fabbrica gratuito.<br />
Achenseebahn AG<br />
A-6200 Jenbach Tel. (+43) 5244 6243<br />
info@achenseebahn.at www.achenseebahn.at<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at<br />
47
Austria Escursioni e attrazioni VIAGGI DI GRUPPO<br />
©iStock<br />
©iStock<br />
Salisburgo e <strong>di</strong>ntorni<br />
Giro città classico:<br />
Mezza giornata (max. 3 ore): da € 174,00<br />
Intera giornata (max. 6 ore): da € 342,00<br />
Castello Hellbrunn:<br />
La residenza barocca a sud <strong>di</strong> Salisburgo è famoso per le sue<br />
numerose fontane e i suoi giochi d‘acqua tra i giar<strong>di</strong>ni all‘italiana.<br />
Prezzo pp € 9,50<br />
Casa Natale <strong>di</strong> Mozart:<br />
Fra gli oggetti più famosi vi sono esposti il violino <strong>di</strong> Mozart usato<br />
da bambino, il violino da concerto, il clavicordo, il pianoforte a<br />
martelli nonché ritratti e lettere della famiglia Mozart.<br />
Prezzo pp € 9,50<br />
Mozart Dinner con concerto:<br />
Vivrete l’esperienza dell’atmosfera musicale barocca e dei piaceri<br />
della più alta arte culinaria. da Prezzo pp € 51,00<br />
Stiegl Brauwelt:<br />
Potrete ammirare attrezzature dei tempi antichi e degustare le<br />
specialità della birra Stiegl incluso nel prezzo d’ingresso.<br />
Prezzo pp € 10,50<br />
Eisriesenwelten Werfen:<br />
All’ interno delle grotte <strong>di</strong> ghiaccio potrete ammirare gigantesche<br />
sculture ghiacciate che non furono scolpite da un artista, bensì<br />
dalla natura stessa!<br />
Prezzo pp € 21,00<br />
Fortezza Hohenwerfen:<br />
Dall’alto del ripido cono roccioso che troneggia sopra la Valle della<br />
Salzach si può gettare uno sguardo attraverso le feritoie ed ammirare<br />
le gigantesche montagne tutt’intorno.<br />
Prezzo pp (incluso ascensore) € 14,50<br />
Battello Zellersee:<br />
Lasciatevi incantare da questo meraviglioso lago!<br />
Prezzo pp € 12,00<br />
Strada alpina del Großglocker:<br />
Questa famosissima strada alpina Vi conduce nel cuore del Parco<br />
Nazionale degli Alti Tauri, ai pie<strong>di</strong> della più alta montagna dell‘Austria,<br />
il Grossglockner (3798 m), e del suo ghiacciaio, il Pasterze.<br />
Pedaggio € 5,60<br />
Krimmler Wasserfälle:<br />
Delle enormi masse d’acqua precipitano nel vuoto da 380 m <strong>di</strong> altezza:<br />
un record che posiziona queste splen<strong>di</strong>de cascate al quinto<br />
posto nella classifica delle cascate più alte del mondo.<br />
Prezzo pp € 3,00<br />
Miniere Hallein:<br />
Le più antiche del mondo! La visita include anche il villaggio celtico<br />
Keltendorf. Prezzo pp (ingresso e visita Guidata) € 16,00<br />
Bassa Austria<br />
Abbazia Klosterneuburg:<br />
L’Abbazia alle porte <strong>di</strong> Vienna ha festeggiato 900 anni nel 2014.<br />
Rinomata per i tesori culturali che conserva, contiene inoltre il più<br />
antico vigneto della zona. Ideale per inten<strong>di</strong>tori <strong>di</strong> vino.<br />
Prezzo pp € 10,00<br />
Abbazia Melk:<br />
Abbazia benedettina situata nella valle del Wachau, è uno dei più<br />
famosi siti monastici del mondo. L’enorme e<strong>di</strong>ficio <strong>di</strong>spone <strong>di</strong> 1365<br />
finestre e la visita comprende le sale imperiali, la sala marmorea, la<br />
biblioteca e la chiesa abbaziale. Prezzo pp € 12,00<br />
Minicrociera lungo la Wachau:<br />
Una piacevole crociera lungo questa valle del Danubio patrimonio<br />
UNESCO è altamente consigliata.<br />
Krems-Melk Prezzo pp € 21,60<br />
Degustazione vino della Regione Wachau:<br />
A partire da pp € 10,50<br />
Parco nazionale Donau-Auen:<br />
Lungo i circa 36 chilometri in cui scorre attraverso il parco, il livello<br />
del Danubio si innalza talvolta fino a 7 metri e crea con<strong>di</strong>zioni particolari<br />
per la vita <strong>di</strong> piante e animali: anfibi, rettili, uccelli e molte<br />
specie <strong>di</strong> pesci. Prezzo pp € 11,50<br />
©Österreich Werbung<br />
48<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at
EUROTOURS<br />
Escursioni e attrazioni<br />
Austria<br />
©Linz Tourismus<br />
©Pfänderbahn AG Marketing<br />
Giro città classico Linz:<br />
Mezza giornata (max. 2 ore): € 166,00<br />
Alta Austria<br />
Ferrovia del Pöstlingberg:<br />
Con il nuovo trenino o con i vagoni in stile retrò (solo d‘estate)<br />
raggiungerete il Pöstlingberg partendo ogni 30 minuti dalla Hauptplatz.<br />
Prezzo pp € 3,60<br />
Ars Electronica Center:<br />
Visitate il Museo del Futuro! Vi aspettano mostre fantastiche, nelle<br />
quali c’è molto da toccare, provare e sperimentare.<br />
Prezzo pp (ingresso e visita guidata) € 9,50<br />
Minicrociera Wolfgangsee:<br />
Navigazione fra St. Gilgen e St. Wolfgang con magnifica vista sul<br />
monte Schafberg. Prezzo pp € 7,70<br />
Kaiservilla:<br />
La Villa Imperiale a Bad Ischl, un’oasi <strong>di</strong> pace e tranquillità, tuttora<br />
abitata dai <strong>di</strong>scendenti <strong>di</strong>retti <strong>di</strong> Francesco Giuseppe ed Elisabetta.<br />
Prezzo pp € 14,00<br />
Miniere Hallstatt:<br />
Si scende nel mondo del sale, dei minatori, e s’incontrano le loro<br />
storie e i loro destini.<br />
Prezzo pp (ingresso e visita guidata) € 20,50<br />
Carinzia<br />
Navigazione Millstätter See:<br />
Il lago più profondo della Carinzia! Prezzo pp € 10,00<br />
Navigazione Wörthersee:<br />
Scoprite questo meraviglioso e limpi<strong>di</strong>sssimo lago!<br />
Prezzo pp € 15,00<br />
Reißeckbahn:<br />
La ferrovia più alta d’Europa, che raggiunge i 2200 metri <strong>di</strong> altezza.<br />
Prezzo pp € 19,50<br />
Nockalmstraße:<br />
Lungo i numerosi e dolci tornanti della Strada del Nockalm, lunga<br />
quasi 35 km, si può ammirare una regione dal paesaggio particolarmente<br />
incantevole. Pedaggio € 3,60<br />
Villacher Alpenstrasse:<br />
La strada alpina <strong>di</strong> Villach è lunga 16 km ed offre una vista spettacolare<br />
sulla Carinzia da tantissimi punti panoramici.<br />
Pedaggio € 3,10<br />
Abbazia Benedettina St. Paul:<br />
Nel corso della sua storia travagliata ha conosciuto perio<strong>di</strong> <strong>di</strong><br />
splendore e <strong>di</strong> decadenza. Oggi custo<strong>di</strong>sce tra le sue mura una<br />
delle più gran<strong>di</strong> collezioni d’arte private dell’Austria, che gli ha valso<br />
l’appellativo <strong>di</strong> “Tesoro della Carinzia”.<br />
Prezzo pp € 9,50<br />
Burg Hochosterwitz:<br />
Il simbolo della Carinzia è situato su un costone roccioso e con<br />
ben 14 portoni la più vistosa fortezza del centro Europa. Visitate la<br />
sala delle armi con una vasta collezione <strong>di</strong> armi e l’esposizione <strong>di</strong><br />
opere d’arte me<strong>di</strong>oevali. Prezzo pp € 12,50<br />
Castello Sommeregg e Museo delle Torture:<br />
Visitate la fastosa fortezza Sommeregg, la quale domina sul lago<br />
Millstätter. Nel museo della tortura sarete testimoni <strong>di</strong> roghi delle<br />
streghe e <strong>di</strong>e meto<strong>di</strong> <strong>di</strong> tortura me<strong>di</strong>oevali. Durante i giochi dei<br />
cavalieri in Agosto ammirate i duelli con armature e cavalli.<br />
Prezzo pp € 6,00<br />
Vorarlberg<br />
Giro città classico Bregenz:<br />
Mezza giornata (max. 2 ore): € 180,00<br />
Battello Lago <strong>di</strong> Costanza:<br />
a partire da pp (Bregenz – Lindau) € 6,00<br />
Ferrovia del Pfänder:<br />
Per un panorama mozzafiato sul lago <strong>di</strong> Costanza e sui suoi 4<br />
paesi! Prezzo pp € 10,60<br />
Festival <strong>di</strong> Bregenz -”<strong>di</strong>etro le quinte”:<br />
Uno sguardo nel “backstage” <strong>di</strong> questo straor<strong>di</strong>nario festival che<br />
ha come palcoscenico la magnifica cornice del lago.<br />
Prezzo pp € 7,50<br />
Birrificio Fohrenburg:<br />
Le migliori materie prime e l’acqua cristallina delle sorgenti alpine<br />
dalla regione dei ghiacciai d’alta montagna del massiccio Silvretta-Arlberg<br />
donano a questa birra speciale il suo sapore inconfon<strong>di</strong>bilmente<br />
fresco e aromatico. Prezzo pp € 8,00<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at<br />
49
Austria Escursioni e attrazioni VIAGGI DI GRUPPO<br />
©Burgenland Tourismus/Popp&Hackner<br />
©iStock<br />
Burgenland<br />
Castello Esterhazy:<br />
Uno dei castelli barocchi più belli dell’Austria e il più importante<br />
monumento culturale del Burgenland.<br />
Ingresso: pp € 8,00<br />
Visita Guidata: a gruppo (max 50 pax) € 45,00<br />
Castello Forchtenstein:<br />
Nel castello inespugnato durante le guerre contro i Turchi, si possono<br />
ammirare ancora oggi i preziosi oggetti <strong>di</strong> famiglia accumulati<br />
nei secoli: la misteriosa Camera del tesoro, la mostra degli avi<br />
e la mostra sulla caccia "Fürstliches Halali", che ripercorre quattro<br />
secoli <strong>di</strong> tra<strong>di</strong>zione venatoria del casato Esterházy.<br />
pp (ingresso e visita guidata) € 8,00<br />
Vigneto Esterhazy:<br />
Degustate vini esclusivi <strong>di</strong> alto livello durante una visita guidata e<br />
apprendete cose interessanti sulla viticoltura nel Burgenland.<br />
Prezzo pp € 10,00<br />
Graz e Stiria<br />
Giro città classico Graz:<br />
Mezza giornata (max. 2 ore): € 152,00<br />
Kunsthaus Graz:<br />
Non accade spesso che il connubio fra strutture urbane tra<strong>di</strong>zionali<br />
e moderna spettacolare architettura riesca talmente bene<br />
come nella realizzazione <strong>di</strong> questo museo d’arte contemporanea<br />
a Graz. Prezzo pp € 9,00<br />
Castello Eggenberg:<br />
Il castello barocco più famoso e importante della Stiria, con il meraviglioso<br />
giar<strong>di</strong>no inglese, 24 stanze fastose e dall’arredamento<br />
originale, la pinacoteca, la collezione numismatica e il lapidario.<br />
Prezzo pp € 9,50<br />
Funicolare Schlossbergbahn:<br />
Godetevi un meraviglioso panorama della città!<br />
A partire da pp € 2,10<br />
Scuderia Lipizzana <strong>di</strong> Piber:<br />
Ѐ il centro <strong>di</strong> addestramenti dei giovani cavalli della rinomata scuola<br />
<strong>di</strong> equitazione spagnola. Prezzo pp € 9,90<br />
Fabbrica <strong>di</strong> cioccolato Zotter:<br />
Storico laboratorio <strong>di</strong> cioccolato biologico conosciuto in tutta Europa!<br />
Prezzo pp € 15,80<br />
Castello Riegersburg:<br />
Una formidabile fortezza mai conquistata. 108 sale, splen<strong>di</strong>damente<br />
decorate, con il Museo del Castello e il Museo delle Streghe.<br />
Prezzo pp € 12,00<br />
©iStock<br />
Distilleria Gölles:<br />
Grazie all’esperienza, alle moderne tecnologie e, soprattutto, alla<br />
sensibilità <strong>di</strong> Alois Gölles e della sua squadra, da questi e tanti altri<br />
prodotti pregiati si ricavano le acquaviti e gli aceti nobili del marchio<br />
Gölles. Prezzo pp € 11,00<br />
Museo all’aria aperta Stübing:<br />
A soli 15 km a nord <strong>di</strong> Graz si trova uno dei 10 musei più gran<strong>di</strong> e<br />
spettacolari all'aperto in Europa. Prezzo pp € 9,50<br />
©Österreich Werbung<br />
Abbazia Admont:<br />
Si trova inserita nella catena montuosa del parco nazionale Gesäuse.<br />
Con la biblioteca claustrale più grande del mondo, un museo<br />
pieno <strong>di</strong> contrasti e molto altro ancora. Prezzo pp € 11,00<br />
50<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at
EUROTOURS<br />
Germania<br />
G T<br />
Germania<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at<br />
51
Germania Eventi & Festivitá VIAGGI DI GRUPPO<br />
©vogelblick.com<br />
Carnevale stravagante<br />
a Monaco<br />
Il Carnevale <strong>di</strong> Monaco si ispira<br />
ai giochi cavallereschi dell'età<br />
me<strong>di</strong>oevale. In questi giorni uno<br />
stato <strong>di</strong> euforia collettivo sembra<br />
impadronirsi della città e mette<br />
allegria nei cortei in maschera<br />
organizzati dalle <strong>di</strong>verse Corporazioni<br />
citta<strong>di</strong>ne o nei balli che si<br />
tengono nei locali e nelle birrerie<br />
più alla moda.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Cena tipica in birreria. Pernottamento in hotel.<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
2 x pernottamento in HB<br />
in hotel <strong>di</strong> me<strong>di</strong>a categoria a<br />
Monaco<br />
••<br />
1 x pernottamento in BB<br />
in hotel <strong>di</strong> me<strong>di</strong>a categoria a<br />
Monaco<br />
••<br />
1 x cena (menù 3 portate) in<br />
birreria tipica a Monaco<br />
••<br />
1 x visita guidata mezza<br />
giornata (ca. 3 ore) <strong>di</strong><br />
Monaco<br />
••<br />
1 x visita guidata mezza<br />
giornata (ca. 3 ore) del<br />
Castello Nymphenburg<br />
••<br />
1 x ingresso Castello <strong>di</strong><br />
Nynphemburg<br />
2° giorno:<br />
La giornata inizia con una visita guidata <strong>di</strong> Monaco. Durante il tour<br />
si vedranno le porte me<strong>di</strong>evali, il Viktualienmarkt, la Königsplatz, le<br />
pinacoteche, l'area olimpica, il quartiere Schwabing, la Siegestor<br />
(porta della vittoria), l'università, la Feldherrnhalle (loggia dei marescialli),<br />
il Giar<strong>di</strong>no Inglese, la via Maximilianstrasse con il Landtag,<br />
il Teatro Nazionale, la Residenza e il Deutsches Museum. Pranzo<br />
libero in corso <strong>di</strong> escursione. Nel pomeriggio visita guidata del<br />
castello Nynphemburg, uno dei castelli barocchi più estesi e perfettamente<br />
simmetrici d'Europa. Cena e pernottamento in hotel.<br />
3° giorno:<br />
Giorno a <strong>di</strong>sposizione per vivere a pieno l’atmosfera del Carnevale.<br />
Consigliamo il Marktfrauentanz, il ballo delle donne del mercato,<br />
nel centralissimo Viktualienmarkt, l’inizio è previsto per le ore 11.<br />
Il pomeriggio potrete fare una visita alla Hofbräuhaus, la più famosa<br />
birreria <strong>di</strong> Monaco, dove si tengono concerti tipici popolari per<br />
il Carnevale. In serata cena e pernottamento in hotel.<br />
4° giorno:<br />
Prima colazione e partenza per l‘Italia<br />
Prezzo a partire da<br />
E 174,-<br />
©Tourismusamt München/H.Schmied<br />
Festa <strong>di</strong> primavera<br />
a Monaco<br />
La Festa <strong>di</strong> Primavera <strong>di</strong> Monaco<br />
viene anche definita “la sorella<br />
minore dell’Oktoberfest”. Anche in<br />
occasione della primavera, infatti,<br />
l’enorme area <strong>di</strong> Theresienwiese<br />
ospita numerose giostre, montagne<br />
russe, la ruota panoramica, vari<br />
stand, giochi e, per sod<strong>di</strong>sfare i<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
1 x pernottamento in HB<br />
in hotel <strong>di</strong> me<strong>di</strong>a categoria a<br />
Monaco<br />
••<br />
2 x pernottamento in BB<br />
in hotel <strong>di</strong> me<strong>di</strong>a categoria a<br />
Monaco<br />
••<br />
1 x ingresso e visita guidata<br />
birrificio Er<strong>di</strong>nger (inclusa<br />
piccola degustazione)<br />
••<br />
1 x visita guidata mezza<br />
giornata (ca. 3 ore) <strong>di</strong><br />
Monaco<br />
••<br />
1 x cena (menù 3 portate) in<br />
birreria tipica a Monaco<br />
più golosi, negozi <strong>di</strong> dolciumi e gastronomici. La grande protagonista,<br />
non c’è bisogno <strong>di</strong> <strong>di</strong>rlo, è l’ottima birra tedesca appena spillata,<br />
buonissima da gustare per <strong>di</strong>ssetarsi e per festeggiare in compagnia<br />
brindando all’arrivo della primavera. E se al sabato è d’obbligo<br />
una visita al famoso Riesenflohmarkt, gigantesco mercatino delle<br />
pulci, nelle notti <strong>di</strong> venerdì potrete anche assistere al fantastico ed<br />
emozionante spettacolo dei fuochi artificiali!<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Arrivo a Monaco, cena e pernottamento in hotel.<br />
2° giorno:<br />
La giornata inizia con una visita guidata al birrificio Er<strong>di</strong>nger, uno<br />
dei più noti e apprezzati in tutto il mondo, produttore dell’autentica<br />
Weissbier bavarese, birra dalla schiuma importante e dalle tipiche<br />
note fruttate e speziate. Alla fine della visita sarà possibile un piccolo<br />
assaggio. Pranzo libero. Nel pomeriggio visita guidata del capoluogo<br />
bavarese. Cena in birreria tipica. Pernottamento in hotel.<br />
3° giorno:<br />
Giornata a <strong>di</strong>sposizione per curiosare fra gli stand della Festa <strong>di</strong><br />
Primavera (ingresso libero). Se la birra è l’attrazione principale della<br />
Frühlingsfest, non da meno sono gli eventi e le iniziative correlate<br />
in programma nel corso della festa. Musica, buona cucina e<br />
un grande luna park fanno da allegro contorno all’incalzante susseguirsi<br />
dei «Prosit!». In serata potrete cenare in uno dei numerosi<br />
stand gastronomici, non rimarrete delusi! Rientro in hotel e pernottamento.<br />
4° giorno:<br />
Prima colazione e partenza per il rientro in Italia.<br />
Prezzo a partire da<br />
E 164,-<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
07.02.<strong>2016</strong> – 10.02.<strong>2016</strong> E 174,00 E 244,00<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
15.04.<strong>2016</strong> – 01.05.<strong>2016</strong> E 164,00 E 234,00<br />
52<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at
EUROTOURS<br />
Eventi & Festivitá<br />
Germania<br />
L´Oktoberfest a<br />
Monaco <strong>di</strong> Baviera<br />
Monaco <strong>di</strong> Baviera, grazie alla<br />
passione e all’amore per l’arte e l’architettura<br />
del Re Ludovico I e dei numerosi<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
2 x pernottamento e mezza<br />
pensione in hotel <strong>di</strong> me<strong>di</strong>a<br />
categoria nella zona tra<br />
Kufstein e Innsbruck<br />
••<br />
1 x mezza giornata (ca. 1,5 -<br />
2 ore) visita guidata <strong>di</strong><br />
Monaco<br />
Signori <strong>di</strong> Wittelsbach è oggi una famosa città d’arte e <strong>di</strong> cultura<br />
ed esprime la gioia <strong>di</strong> vivere tipica bavarese. I monumenti della<br />
città ancora oggi sono testimoni dell’influenza delle culture me<strong>di</strong>terranee,<br />
come la presenza <strong>di</strong> colonne greche, <strong>di</strong> facciate barocce<br />
italiane e <strong>di</strong> stucchi francesi. Una metropoli che da decenni affascina<br />
e incanta i turisti <strong>di</strong> tutto il mondo.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Arrivo in serata in hotel nella zona tra Kufstein e Innsbruck, cena<br />
e pernottamento.<br />
2°giorno:<br />
Dopo la prima colazione, escursione alla scoperta delle bellezze della<br />
capitale bavarese Monaco: la Cattedrale <strong>di</strong> Nostra Signora, il famoso<br />
mercato “Viktualienmarkt”, la celebre piazza “Marienplatz”, la<br />
piazza reale, l’Opera e altri importanti monumenti. Tempo libero nel<br />
pomeriggio. Suggeriamo una passeggiata nello splen<strong>di</strong>do “Giar<strong>di</strong>no<br />
Inglese”, il grande parco situato al centro della città. Nella prima<br />
serata, o già il pomeriggio per chi è desideroso <strong>di</strong> visitare la festa<br />
prima possibile, ci si reca alla “Wiesn” e l’Oktoberfest può iniziare.<br />
3°giorno:<br />
Dopo la prima colazione partenza per l’Italia.<br />
Prezzo a partire da<br />
E 107,-<br />
O’zapft is! –<br />
è spillata<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
2 x pernottamento in hotel<br />
semicentrale a Monaco<br />
••<br />
1 x cena in hotel<br />
••<br />
1 x mezza giornata (ca. 3<br />
ore) visita guidata in pullman<br />
<strong>di</strong> Monaco<br />
Ogni anno, per due settimane, Monaco <strong>di</strong><br />
Baviera <strong>di</strong>venta la capitale mon<strong>di</strong>ale della<br />
birra. Più <strong>di</strong> 6 milioni <strong>di</strong> persone affollano ogni anno gli enormi<br />
stand della Wiesn. Si comincia con il penultimo weekend <strong>di</strong> settembre,<br />
quando il primo citta<strong>di</strong>no al termine della parata inaugurale,<br />
spilla la prima birra e preannuncia l’inizio della festa. Ma Oktoberfest<br />
non è solo birra; è anche una sfilata <strong>di</strong> abiti tra<strong>di</strong>zionali,<br />
uomini donne e bambini con Lederhosen e Dirndl e ovviamente<br />
svaghi e <strong>di</strong>vertimenti, caroselli, tiro a segno giostre nostalgiche e<br />
tanto altro.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Arrivo in serata in hotel a Monaco, cena e pernottamento.<br />
2° giorno:<br />
Dopo la prima colazione, un tour panoramico vi farà avere un’idea<br />
completa <strong>di</strong> Monaco. Il tour in bus passa dal mercato citta<strong>di</strong>no<br />
Viktualienmarkt, alla Königsplatz, le pinacoteche, l'area olimpica, il<br />
castello Nymphenburg, il quartiere notturno <strong>di</strong> Schwabing, la porta<br />
della vittoria, la vie delle università, la loggia dei marescialli, il<br />
giar<strong>di</strong>no Inglese, la lussuosa via dello shopping Maximilianstrasse,<br />
il Teatro nazionale, la Residenza e il Deutsches Museum. Pranzo<br />
e pomeriggio libero per lasciarsi trasportare dall’atmosfera della<br />
festa popolare bavarese!<br />
3°giorno:<br />
Dopo la prima colazione partenza per l’Italia.<br />
Prezzo a partire da<br />
E 227,-<br />
©B.Römmelt<br />
©A.Kupka<br />
©B. Römmelt<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Periodo dell’Oktoberfest E 107,00 E 129,00<br />
Altre date su richiesta.<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Periodo dell’Oktoberfest, dal penultimo<br />
weekend <strong>di</strong> settembre al primo<br />
weekend <strong>di</strong> ottobre (2 settimane)<br />
E 227,00 E 349,00<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at<br />
53
Germania Eventi & Festivitá VIAGGI DI GRUPPO<br />
Capodanno<br />
a Berlino<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
2 x pernottamento in HB<br />
in hotel <strong>di</strong> me<strong>di</strong>a categoria a<br />
Berlino<br />
••<br />
1 x pernottamento in BB<br />
in hotel <strong>di</strong> me<strong>di</strong>a categoria a<br />
Berlino<br />
••<br />
1 x pranzo (menù 3 portate)<br />
a Berlino<br />
••<br />
1 x visita guidata intera<br />
giornata (ca. 8 ore) <strong>di</strong> Berlino<br />
••<br />
1 x ingresso Fernsehturm<br />
Il Capodanno a Berlino promette,<br />
fuochi d’artificio, champagne e<br />
buon umore. Le temperature non<br />
impe<strong>di</strong>scono ai berlinesi scendere<br />
in piazza per celebrare l’Anno<br />
Nuovo. Circa un milione <strong>di</strong> persone<br />
vengono concentrate vicino alla Porta <strong>di</strong> Brandeburgo!<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
Prezzo a partire da<br />
E 262,-<br />
1° giorno:<br />
Cena in hotel o in ristorante nelle vicinanze e pernottamento.<br />
2° giorno:<br />
Intera giornata de<strong>di</strong>cata alla visita guidata della città. Priva un centro<br />
vero e proprio, Berlino è una città dove monumenti e attrazioni<br />
sono <strong>di</strong>stribuiti ovunque. La maggior parte dei luoghi da visitare<br />
sono a est della Porta <strong>di</strong> Brandeburgo, sui due lati del viale Unter<br />
den Linden. Il cuore <strong>di</strong> Berlino ovest rimane invece la Ku'damm,<br />
con le sue eleganti traverse e la chiesa della commemorazione<br />
Kaiser Wilhelm Gedächtniskiche, dove una sezione in rovina sorge<br />
ancora in memoria dei bombardamenti della Seconda guerra mon<strong>di</strong>ale.<br />
Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio proseguimento della visita.<br />
In serata si festeggerà l’arrivo del nuovo anno! Su un grande<br />
maxischermo scorreranno le immagini in arrivo da ogni città del<br />
globo. Sydney, New York, Bangkok, Buenos Aires si uniranno al<br />
Capodanno a Berlino per i festeggiamenti alla porta <strong>di</strong> Brandeburgo,<br />
dove si celebra uno dei party <strong>di</strong> fine anno più gran<strong>di</strong> al mondo.<br />
Almeno un milione <strong>di</strong> persone si riunirà qui la notte <strong>di</strong> San Silvestro<br />
per dare vita ad un momento davvero in<strong>di</strong>menticabile.<br />
3° giorno:<br />
Salita sulla famosa torre della televisione che con suoi 368 metri <strong>di</strong><br />
altezza, è l'e<strong>di</strong>ficio pubblico accessibile più alto d'Europa. Pranzo<br />
libero. In serata rientro in hotel, cena e pernottamento.<br />
4° giorno:<br />
Colazione e partenza per l’Italia.<br />
54<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
30.12.<strong>2016</strong> – 02.01.2017 E 262,00 E 353,00
EUROTOURS<br />
Città<br />
Germania<br />
Berlino - la città<br />
cosmopolita<br />
La metropoli offre un numero incre<strong>di</strong>bile<br />
<strong>di</strong> attrazioni, che mostrano lo<br />
spirito moderno ma anche la storia<br />
drammatica del XX secolo. Dopo<br />
aver scoperto il fascino <strong>di</strong> questa<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
1 x pernottamento in HB in<br />
hotel <strong>di</strong> me<strong>di</strong>a categoria a<br />
Monaco <strong>di</strong> Baviera o<br />
Norimberga<br />
••<br />
4 x pernottamento in HB<br />
in hotel <strong>di</strong> me<strong>di</strong>a categoria a<br />
Berlino<br />
••<br />
1 x visita guidata <strong>di</strong> Berlino<br />
••<br />
1 x ingresso alla Reggia Sans<br />
Souci<br />
••<br />
1 x caffè e torta<br />
città cosmopolita, imparerete a conoscere<br />
Brandeburgo, con Potsdam e giar<strong>di</strong>ni e palazzi imponenti.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
Prezzo a partire da<br />
E 249,-<br />
1° giorno:<br />
Partenza dall’Italia e arrivo a Norimberga o Monaco <strong>di</strong> Baviera (da<br />
stabilire). Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.<br />
2° giorno:<br />
Dopo la prima colazione, partenza per Berlino. Sosta consigliata<br />
a Bamberga, lungo il percorso, per pranzo e visita città. Proseguimento<br />
e arrivo nel pomeriggio a Berlino. Sistemazione in hotel,<br />
cena e pernottamento.<br />
3° giorno:<br />
Prima colazione in hotel. Giornata de<strong>di</strong>cata alla visita guidata <strong>di</strong><br />
Berlino: Il Kùdamm, il castello <strong>di</strong> Charlottenburg, l’antica residenze<br />
Prussian, il Check Point Charlie, la Reichstag, sede del parlamento<br />
tedesco e la Porta <strong>di</strong> Brandeburgo. Si prosegue verso il viale<br />
Unter den Linden. Successiva visita <strong>di</strong> Alexanderplatz, il Quartiere<br />
Nikolai sulle rive della Sprea, la Piazza am Gendarmenmarkt<br />
e Potsdamer Platz, centro focale della nuova Berlino. Tempo a<br />
<strong>di</strong>sposizione per lo shopping o per una visita in<strong>di</strong>viduale. Rientro<br />
in hotel, cena e pernottamento.<br />
4° giorno:<br />
Visita <strong>di</strong> Potsdam, nobile capitale della Marca <strong>di</strong> Brandenburgo,<br />
immersa in un magnifico scenario <strong>di</strong> specchi lacustri e parchi e<br />
sede della reggia <strong>di</strong> Sans Souci. Nel pomeriggio caffè e torta in un<br />
rinomato salone del Cafè. Rientro in hotel, cena e pernottamento.<br />
©Sylvio Dittrich<br />
Dresda<br />
Dresda, elegante città ricca <strong>di</strong> storia,<br />
spesso definita la Firenze dell’Elba<br />
è una vera e propria culla <strong>di</strong><br />
cultura nel cuore della Sassonia.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Arrivo a Dresda, sistemazione e cena in hotel.<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
3 x pernottamento in HB in<br />
hotel a Dresda o nelle<br />
vicinanze<br />
••<br />
1 x visita guidata mezza<br />
giornata <strong>di</strong> Dresda (ca.3 ore)<br />
••<br />
1 x giro in battello sull’Elba<br />
Dresda – Pillnitz<br />
••<br />
1 x ingresso Castello Pillnitz<br />
(senza guida; lunedí chiuso)<br />
••<br />
1 x ingresso Manifattura <strong>di</strong><br />
Porcellana Meissen<br />
2° giorno:<br />
Dopo la prima colazione, incontro con la guida per la visita guidata<br />
della città. La visita comprende un tour panoramico costeggiando<br />
l’Elba e attraverso i quartieri della Neustadt, fino al centro storico,<br />
la Altstadt, con il famoso Zwinger, la Frauenkirche, la Piazza del<br />
Mercato Vecchio, la Terrazza <strong>di</strong> Brühl che si affaccia sull’Elba e<br />
tanto altro. Pranzo libero. Nel pomeriggio si navigherà l’Elba in<br />
battello fino al villaggio <strong>di</strong> Pillnitz, dove potrete visitare l’omonimo<br />
castello barocco, storica residenza estiva <strong>di</strong> numerosi re della Sassonia<br />
(ricor<strong>di</strong>amo che il castello è chiuso <strong>di</strong> lunedì). Al termine della<br />
visita si rientra col bus in hotel. Cena e pernottamento.<br />
3° giorno:<br />
Prima colazione e partenza per Meissen, che <strong>di</strong>sta ca. 40 minuti<br />
da Dresda. Si visiterà la fabbrica manifatturiera <strong>di</strong> porcellana, che<br />
da oltre 300 anni realizza porcellane esclusive; una vera e propria<br />
collezione <strong>di</strong> opere d’arte. Tempo libero per il pranzo a Meissen.<br />
Nel primo pomeriggio rientro a Dresda. Durante il ritorno è possibile<br />
fare una sosta al castello <strong>di</strong> Moritzburg, che si trova proprio<br />
lungo il tragitto, altrimenti una volta arrivati a Dresda consigliamo<br />
la visita guidata della Semperoper, il Teatro dell’Opera <strong>di</strong> Dresda.<br />
Cena e pernottamento in hotel.<br />
4° giorno:<br />
Dopo la prima colazione, rientro in Italia.<br />
Prezzo a partire da<br />
E 204,-<br />
5 giorno<br />
Prima colazione in hotel. Partenza per l’Italia.<br />
Escluso nel prezzo:<br />
••<br />
visita guidata <strong>di</strong> Bamberga<br />
••<br />
pranzo a Bamberga<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Aprile – Ottobre Eventi e festività su richiesta. E 249,00 E 339,00<br />
©iStock<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Aprile – Settembre E 204,00 E 269,00<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at<br />
55
Germania Città VIAGGI DI GRUPPO<br />
©istock<br />
Monaco, Augusta<br />
e Ratisbona<br />
Un tour tra le città più amate e<br />
famose della Baviera: Monaco,<br />
perfetta sintesi <strong>di</strong> storia e modernità;<br />
Augusta, importante crocevia<br />
e Ratisbona, un ensemble<br />
unico al mondo.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
3 x pernottamento in HB in<br />
struttura <strong>di</strong> me<strong>di</strong>a categoria<br />
nella regione Monaco /<br />
Baviera<br />
••<br />
1 x visita guidata mezza<br />
giornata (ca. 2 ore) <strong>di</strong><br />
Monaco<br />
••<br />
1 x visita guidata mezza<br />
giornata (ca. 2 ore) <strong>di</strong> Augusta<br />
••<br />
1 x visita guidata mezza<br />
giornata (ca. 2 ore) <strong>di</strong><br />
Ratisbona<br />
1° giorno:<br />
Arrivo nella regione Monaco / Baviera, cena e pernottamento in<br />
hotel.<br />
2° giorno:<br />
Dopo la colazione, visita guidata <strong>di</strong> Monaco. Il tour mostrerà la<br />
Cattedrale <strong>di</strong> Nostra Signora, la Michaelskirche, la più grande<br />
chiesa rinascimentale a nord delle Alpi, la Marienplatz (la piazza<br />
principale della città) e molto altro. Dopo il pranzo, che consigliamo<br />
in una tipica birreria, trasferimento ad Augusta, la più antica<br />
città tedesca dopo Treviri, fondata già nel 15 a.C. durante il regno<br />
dell'imperatore Augusto. Qui si ammireranno il grazioso centro<br />
storico con palazzi affrescati, i canali del fiume Lech che attraversa<br />
la città, il Duomo, il Municipio.<br />
3° giorno:<br />
Trasferimento a Ratisbona e visita guidata della città. Con circa<br />
1200 monumenti e 6000 e<strong>di</strong>fici storici protetti, Ratisbona appartiene<br />
alla lista dei patrimoni dell’umanità dell'UNESCO. Un tour<br />
della città vi mostrerà tra l'altro la splen<strong>di</strong>da cattedrale gotica, il<br />
ponte <strong>di</strong> pietre, il palazzo municipale vecchio e molto altro.<br />
4° giorno:<br />
Dopo la prima colazione in hotel rientro in Italia.<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Marzo – Giugno,<br />
Settembre – Novembre<br />
Prezzo a partire da<br />
E 159,-<br />
E 159,00 E 199,00<br />
Luglio – Agosto, Dicembre E 179,00 E 219,00<br />
Ponti, giorni festivi. Oktoberfest, weekend dell'Avvento e Capodanno,<br />
su richiesta.<br />
Le città dell’alto<br />
Danubio<br />
Un tour attraverso il tipico paesaggio<br />
bavarese ricco <strong>di</strong> chiese,<br />
monasteri e villaggi dall’inconfon<strong>di</strong>bile<br />
stile barocco<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Partenza dall’Italia e arrivo a Ratisbona,<br />
sistemazione in hotel, cena e pernottamento.<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
2 x pernottamento e mezza<br />
pensione in hotel <strong>di</strong> me<strong>di</strong>a<br />
categoria nella foresta<br />
bavarese (3 portate)<br />
••<br />
1 x pernottamento e mezza<br />
pensione in hotel <strong>di</strong> me<strong>di</strong>a<br />
categoria a Passavia<br />
(3 portate)<br />
••<br />
1 x giornata intera visita<br />
guidata <strong>di</strong> Ratisbona (ca. 6 ore)<br />
••<br />
1 x mezza giornata visita gui<br />
data <strong>di</strong> Straubing (max. 3 ore)<br />
••<br />
1 x mezza giornata visita<br />
guidata <strong>di</strong> Passavia (ca. 2 ore)<br />
Prezzo a partire da<br />
E 179,-<br />
2° giorno:<br />
La giornata inizia con la visita guidata <strong>di</strong> Ratisbona, città che con<br />
circa 1200 monumenti e 6000 e<strong>di</strong>fici storici protetti appartiene alla<br />
lista dei patrimoni dell’umanità dell’UNESCO. Tra le attrazioni della<br />
città va ricordata la cattedrale in stile gotico, il famoso ponte <strong>di</strong><br />
pietre, il vecchio Municipio, il palazzo Thurn und Taxis. Dopo il<br />
pranzo libero prosegue la visita della città. In serata rientro in hotel<br />
per cena e pernottamento.<br />
3° giorno:<br />
Prima colazione in hotel e trasferimento a Straubing. Questa città<br />
fu fondata da Luigi I <strong>di</strong> Baviera nel 1218, ma la zona era comunque<br />
abitata da secoli. Partenza per Passavia e pranzo libero lungo<br />
il percorso. Visita guidata <strong>di</strong> Passavia, conosciuta anche come la<br />
città dei tre fiumi. Un'antica fortezza, la Veste Oberhaus, domina<br />
la città dall'alto <strong>di</strong> una collina. Tra gli altri luoghi <strong>di</strong> interesse vanno<br />
ricordati la cattedrale <strong>di</strong> Santo Stefano una miscela <strong>di</strong> stile gotico<br />
e barocco e ospita all'interno uno dei più gran<strong>di</strong> organi esistenti al<br />
mondo con 215 registri e 16.000 canne. In serata, cena in hotel e<br />
pernottamento.<br />
4° giorno:<br />
Dopo la prima colazione in hotel, minicrociera sul Danubio a bordo<br />
della Motonave Swarovski. Un suggestivo tour del Danubio impreziosito<br />
dai gioielli <strong>di</strong> Swarovski che rendono questa nave unica al<br />
mondo. Rientro in Italia al termine della minicrociera.<br />
Servizi extra:<br />
• minicrociera sul Danubio sulla motonave Swarovski.<br />
(durata ca. 2 ore; gite giornaliere)................................ € 13,80<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Aprile – Ottobre E 179,00 E 215,00<br />
56<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at
EUROTOURS<br />
Castelli, treni & laghi<br />
Germania<br />
Monaco e i castelli bavaresi<br />
Monaco <strong>di</strong> Baviera, ricca e sofisticata con innumerevoli musei, giar<strong>di</strong>ni<br />
e viali che la rendono una delle città più vivibili e visitate della<br />
Germania. Ma la regione offre tanto altro, immergetevi dunque nel<br />
mondo fiabesco dei castelli <strong>di</strong> Ludovico II; Hohenschwangau e<br />
Neuschwanstein, annoverati nella<br />
lista dei <strong>di</strong>eci castelli più belli al mondo.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Arrivo in hotel nella zona <strong>di</strong> Monaco <strong>di</strong> Baviera. Sistemazione,<br />
cena e pernottamento in albergo.<br />
2° giorno:<br />
Dopo la colazione, visita guidata <strong>di</strong> Monaco <strong>di</strong> Baviera. Si visiterà<br />
la capitale bavarese partendo dal cuore pulsante della città, la<br />
Marienplatz con il Nuovo e Vecchio Municipio e il famoso carillon.<br />
La Frauenkirche, uno degli emblemi <strong>di</strong> Monaco e attraversando<br />
le 5 gallerie si raggiunge Odeonsplatz, la piazza con la loggia dei<br />
marescialli e la chiesa Theatiner. Si passa davanti alla Residenza<br />
e all’Opera, percorrendo l’elegante via dello shopping, la Maximilianstraße<br />
e l'Alter Hof per raggiungere il quartiere Platzl con il<br />
dedalo <strong>di</strong> vicoli e la birreria Hofbräuhaus. Da qui si procede verso il<br />
vivace mercato all’aperto Viktualienmarkt. Si consiglia il pranzo in<br />
una tipica birreria della città. Trasferimento al castello <strong>di</strong> Nymphenburg<br />
per la visita della residenza estiva dei sovrani della Baviera.<br />
Il castello è un gioiello barocco circondato da un parco <strong>di</strong> ca. 200<br />
ettari. Dopo la visita rientro in hotel per cena e pernottamento.<br />
3° giorno:<br />
La giornata è de<strong>di</strong>cata alla visita dei castelli <strong>di</strong> Ludovico II, il re<br />
sognatore. L'origine del castello <strong>di</strong> Hohenschwangau risale al 12°<br />
secolo quando venne e<strong>di</strong>ficato dai cavalieri <strong>di</strong> Schwangau. I cava-<br />
©DZT<br />
lieri <strong>di</strong> Schwangau si estinsero nel<br />
'500, da allora il castello fu abbandonato<br />
e cadde in rovina. A<br />
metà del 1800 venne fatto completamente<br />
restaurare da quello<br />
che sarà poi re Massimiliano II<br />
e padre <strong>di</strong> Ludovico II. Dopo la<br />
visita del primo castello, pranzo<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
3 x pernottamento in HB<br />
nella regione <strong>di</strong> Monaco /<br />
Baviera<br />
••<br />
1 x visita guidata mezza<br />
giornata (ca. 3 ore) <strong>di</strong> Monaco<br />
••<br />
1 x ingresso al castello<br />
Nymphenburg<br />
••<br />
1 x ingresso al castello <strong>di</strong><br />
Hohenschwangau<br />
••<br />
1 x ingresso al castello <strong>di</strong><br />
Neuschwanstein<br />
••<br />
1x pranzo (menu 3 portate)<br />
in un ristorante nella zona dei<br />
castelli<br />
Prezzo a partire da<br />
E 189,-<br />
in un ristorante in zona. Segue la visita al castello <strong>di</strong> Neuschwanstein.<br />
Il castello <strong>di</strong> Neuschwanstein è il monumento più visitato<br />
della Germania e fu fatto costruire sulla cima <strong>di</strong> una collina sempre<br />
per volontà del re Ludovico II. Non si tratta della copia <strong>di</strong> un<br />
castello me<strong>di</strong>evale ma la ricostruzione fatta su antiche rovine <strong>di</strong><br />
un castello dei vecchi cavalieri germanici. Al termine della visita,<br />
rientro in hotel per cena e pernottamento.<br />
4° giorno:<br />
Dopo la prima colazione in hotel rientro in Italia e fine dei servizi.<br />
Suggerimenti:<br />
Castello <strong>di</strong> Linderhof<br />
Questo castello si trova a Ettal (vicino a Oberammergau), a ca.<br />
un'ora <strong>di</strong> macchina da Neuschwanstein e Hohenschwangau. Il Re<br />
Massimiliano II trasformò un podere del quattrocento in un pa<strong>di</strong>glione<br />
<strong>di</strong> caccia e nel 1869 suo figlio Ludovico II acquistò anche il<br />
terreno circostante con l'intenzione <strong>di</strong> costruire una "villa reale".<br />
È sicuramente il più grazioso e il più armonioso. Costruito in stile<br />
barocco ha un grande e bellissimo parco.<br />
Lago <strong>di</strong> Chiemsee<br />
In quanto lago più grande della Baviera e terzo lago della Germania,<br />
si tratta <strong>di</strong> un lago <strong>di</strong> origine glaciale. Le maggiori sono<br />
l’Herrenchiemsee, con un ampio parco all’ interno del quale sorge<br />
il Castello fatto costruire dal Re Ludovico II sul modello della reggia<br />
<strong>di</strong> Versailles e l’isola delle Donne- Frauenchiemsee, su cui sorge<br />
un monastero femminile e a <strong>di</strong>cembre ospita un famoso mercatino<br />
<strong>di</strong> Natale.<br />
PRICE HOLD!<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Marzo – Giugno, Settembre – Ottobre E 189,00 E 235,00<br />
Luglio – Agosto, Dicembre – Febbraio E 204,00 E 245,00<br />
I castelli sono chiusi i giorni: 1° gen., 24, 25 e 31. <strong>di</strong>c..<br />
Ponti e giorni festivi su richiesta, ed escluso periodo dell´Oktoberfest.<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at<br />
57
Germania Castelli, treni & laghi VIAGGI DI GRUPPO<br />
©Heidegger<br />
Tre Paesi –<br />
Germania, Svizzera, Austria<br />
Tre paesi che si <strong>di</strong>vidono uno tra i laghi più gran<strong>di</strong> d’Europa: il “lago<br />
<strong>di</strong> Costanza – Bodensee”. Un’ area storica e punto d’incontro <strong>di</strong><br />
<strong>di</strong>verse civiltà, punto cruciale per gli scambi commerciali con le<br />
regioni d’ Oltralpe. Oltre all’ animata città universitaria <strong>di</strong> Costanza,<br />
si visiteranno la pittoresca citta<strong>di</strong>na <strong>di</strong> Meersburg e l’isola<br />
<strong>di</strong> Mainau, un’esplosione <strong>di</strong> fiori e colori. Il viaggio prosegue lungo<br />
la principale sorgente, il Reno, raggiungendo la più spettacolare<br />
cascata d’Europa, vicino a Sciaffusa.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Partenza dall‘Italia fino a Lindau sul lago <strong>di</strong> Costanza. Pranzo<br />
libero lungo il percorso. Incontro con la guida per la visita guidata<br />
della città <strong>di</strong> Lindau. Questa pittoresca citta<strong>di</strong>na è rinomata<br />
per la particolare posizione del suo centro storico, situato infatti<br />
in un’isola del lago <strong>di</strong> Costanza, collegato alla terraferma da due<br />
ponti. Al termine della visita partenza per la Foresta Nera/Vorarlberg.<br />
Sistemazione, cena e pernottamento in hotel.<br />
2° giorno:<br />
Dopo la prima colazione partenza per un’escursione che combina<br />
la visita della città <strong>di</strong> Costanza con la bellezza naturale delle<br />
cascate del fiume Reno. Nella mattinata incontro con la guida<br />
per una visita guidata <strong>di</strong> Costanza, la “città vescovile” con il centro<br />
storico, la cattedrale e la statua <strong>di</strong> Imperia all’entrata del porto.<br />
Nel pomeriggio proseguimento per Sciaffusa per ammirare<br />
le cascate del fiume Reno. Pranzo libero in ristorante davanti<br />
alle cascate. Nel pomeriggio giro con il battello sul Reno per<br />
apprezzare le cascate più da vicino. Rientro in hotel per cena e<br />
pernottamento.<br />
3° giorno:<br />
Prima colazione in hotel. Intera giornata <strong>di</strong> escursione a<br />
©TOURISMUS MEERSBURG<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
3 x pernottamento in HB<br />
nella zona della Foresta Nera/<br />
Vorarlberg<br />
••<br />
1 x visita guidata mezza<br />
giornata (ca. 1,5 ore) <strong>di</strong><br />
Lindau<br />
••<br />
1x visita guidata mezza<br />
giornata (ca. 1,5 ore) <strong>di</strong><br />
Costanza<br />
••<br />
1 x minicrociera presso le<br />
Cascate del Reno con<br />
au<strong>di</strong>oguida<br />
••<br />
1 x biglietto per traversata in<br />
traghetto da Meersburg<br />
all‘isola <strong>di</strong> Mainau (incl.<br />
pullman)<br />
••<br />
1 x biglietto d´ingresso<br />
all‘isola <strong>di</strong> Mainau<br />
Prezzo a partire da<br />
E 199,-<br />
Meersburg e Mainau. La mattina<br />
visita libera della citta<strong>di</strong>na<br />
me<strong>di</strong>oevale <strong>di</strong> Meersburg. Sarà<br />
piacevole lasciarsi guidare dalla<br />
curiosità e passeggiare tra le tortuose<br />
stra<strong>di</strong>ne e le case <strong>di</strong> questa<br />
particolare citta<strong>di</strong>na, tutela delle<br />
belle arti dal 1954, che si affaccia<br />
sul lago <strong>di</strong> Costanza. Dopo<br />
il pranzo libero in un ristorante<br />
nella zona, imbarco sul traghetto<br />
che da Meersburg porta all’ isola <strong>di</strong><br />
Mainau. Conosciuta come il para<strong>di</strong>so dei<br />
fiori, è la riserva naturale del lago. Oltre a giar<strong>di</strong>ni e gran<strong>di</strong> aiuole,<br />
sull’isola compaiono numerose composizioni floreali, molte delle<br />
quali <strong>di</strong> animali che colorano e animano l’isola. Ritorno con il<br />
pullman in hotel per cena e pernottamento.<br />
4° giorno:<br />
Dopo la prima colazione in hotel partenza per il Liechtenstein per<br />
una breve sosta a Vaduz, la capitale. Pranzo libero. Si prosegue<br />
poi attraverso la Svizzera in <strong>di</strong>rezione Torino passando dal Tunnel<br />
del San Bernar<strong>di</strong>no. Arrivo in serata nella città <strong>di</strong> partenza.<br />
Servizi extra:<br />
• 1x visita guidata mezza giornata (ca. 1,5 ore) <strong>di</strong> Vaduz<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Aprile, Settembre – Ottobre E 199,00 E 231,00<br />
Maggio – Agosto E 219,00 E 256,00<br />
Ponti e giorni festivi su richiesta!<br />
58<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at<br />
©2010 TMBW
EUROTOURS<br />
Castelli, treni & laghi<br />
Germania<br />
Foresta Nera<br />
Un tour alla scoperta del pittoresco<br />
territorio nel cuore della Germania.<br />
Si visiterà anche la città<br />
<strong>di</strong> Strasburgo, una delle città più<br />
belle d’Europa.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
4 x pernottamento in HB in<br />
hotel nella Foresta Nera<br />
••<br />
1 x minicrociera sul lago<br />
Titisee<br />
••<br />
1 x visita guidata <strong>di</strong> Friburgo,<br />
ca. 2 ore<br />
••<br />
1 x visita guidata <strong>di</strong> Strasburgo,<br />
ca. 4 ore<br />
••<br />
1 x ingresso Dorotheenhütte<br />
••<br />
Tassa <strong>di</strong> soggiorno<br />
1° giorno:<br />
Partenza dall’Italia e arrivo in hotel. Sistemazione in Hotel, cena e<br />
pernottamento.<br />
2° giorno:<br />
Dopo la prima colazione in hotel, partenza per la valle Kinzig. Visita<br />
guidata del centro storico <strong>di</strong> Schiltach, uno dei paesi-cartolina della<br />
Foresta Nera. La città immersa nel verde è circondata da colline<br />
pittoresche e strade romantiche con tipiche case a traliccio. Visita<br />
della fabbrica-museo „Dorotheenhütte“ a Wolfach. Si possono osservare<br />
gli artigiani che soffiano il vetro e con l’aiuto <strong>di</strong> un artigiano<br />
si può creare il proprio vaso „Blautze“. Rientro in Hotel, cena e<br />
pernottamento.<br />
3° giorno:<br />
Prima colazione in hotel. Giornata de<strong>di</strong>cata alla visita della Foresta<br />
Nera meri<strong>di</strong>onale: si ammirerà il pittoresco borgo Triberg, la Strada<br />
tedesca degli orologiai “Deutsche Uhrenstraße“ e le cascate più<br />
alte della Germania. Proseguimento per le colline sul lago Titisee.<br />
Un tour panoramico sull’acqua vi mostrerà la „perla della Foresta<br />
Nera”. Proseguimento verso Friburgo e visita guidata della città.<br />
Rientro in Hotel per cena e pernottamento.<br />
4° giorno:<br />
Prima colazione ed escursione a Strasburgo. Incontro con la guida<br />
per la visita città. Tra le principali attrazioni: la splen<strong>di</strong>da Cattedrale<br />
<strong>di</strong> Notre Dame, la „grande île“, e tanto altro. Rientro in hotel<br />
per cena e pernottamento.<br />
5 giorno<br />
Prima colazione in hotel. Partenza per l’Italia.<br />
Extra:<br />
• Creazione del proprio vaso al „Dorotheenhütte“<br />
Prezzo a partire da<br />
E 205,-<br />
©Angela Lütte<br />
©Berchtesgadener Land<br />
Alla scoperta del<br />
sud della Germania<br />
Questo itinerario vi condurrà tra<br />
le particolarità della Baviera: dal<br />
villaggio <strong>di</strong> Mittenwald ai pie<strong>di</strong> del<br />
monte Karwendel ai castelli bavaresi,<br />
fino al lago <strong>di</strong> Costanza, con<br />
la pittoresca Meeresburg e l’isola<br />
dei fiori <strong>di</strong> Mainau.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Partenza dall’Italia e arrivo a<br />
Mittenwald ai pie<strong>di</strong> dei gran<strong>di</strong>osi monti<br />
„Karwendel“. Mittenwald è anche famosa<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
1 x pernottamento in HB<br />
nella zona <strong>di</strong> Mittenwald<br />
••<br />
1 x pernottamento in HB<br />
nella zona <strong>di</strong> Füssen<br />
••<br />
1 x pernottamento in HB<br />
nella zona <strong>di</strong> Lindau<br />
••<br />
1 x ingresso al museo <strong>di</strong> arte<br />
liutaia a Mittenwald<br />
••<br />
1 x ingresso con au<strong>di</strong>o guida<br />
al castello Linderhof<br />
••<br />
1 x ingresso al monastero<br />
Ettal con <strong>di</strong>stilleria e birrificio<br />
••<br />
1 x ingresso con au<strong>di</strong>o guida<br />
al castello Neuschwanstein<br />
••<br />
1 x biglietto per il traghetto<br />
da Meersburg all´isola Mainau<br />
(incl. pullman)<br />
••<br />
1 x ingresso all´isola <strong>di</strong><br />
Mainau<br />
per l'arte liutaia grazie a Matthias Klotz che dopo aver imparato<br />
quest'arte dai maestri cremonesi la importò qui. Durante la visita<br />
del “Geigenbaumuseum” è possibile apprezzare i capolavori prodotti<br />
dai maestri bavaresi e capire il processo <strong>di</strong> produzione <strong>di</strong><br />
questo magico strumento. Cena e pernottamento in hotel.<br />
2° giorno:<br />
Dopo la prima colazione passando per Garmisch-Partenkirchen<br />
facciamo tappa ad uno dei palazzi più belli costruito dal re Ludovico<br />
II: il Palazzo Linderhof con un ampio e splen<strong>di</strong>do parco che<br />
ospita la grotta <strong>di</strong> Venus. A pochi chilometri si può inoltre visitare<br />
il monastero bene<strong>di</strong>ttino “Ettal” ed inoltre con caseificio, birrificio e<br />
<strong>di</strong>stilleria propria del monastero Ettal. Per il pranzo consigliamo una<br />
sosta al “Bräustüberl” presso l’hotel del monastero. Passando per<br />
Oberammergau arriviamo alla splen<strong>di</strong>da chiesa “Wieskirche” vicino<br />
a Steingaden e visitiamo il santuario Wies. Continuiamo il viaggio<br />
per Schwangau per il celebre Castello <strong>di</strong> Neuschwanstein. In serata<br />
arrivo in albergo in zona Füssen per la cena e pernottamento.<br />
3° giorno:<br />
La mattina visita (libera) della citta<strong>di</strong>na me<strong>di</strong>ovale <strong>di</strong> Meersburg.<br />
Partenza con il traghetto da Meersburg alla splen<strong>di</strong>da isola Mainau,<br />
conosciuta come l´isola dei fiori. Hotel in zona Lindau per<br />
cena e pernottamento.<br />
4° giorno:<br />
Dopo la prima colazione in hotel partenza per l’Italia.<br />
Prezzo a partire da<br />
E 194,-<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Tutto l'anno E 205,00 E 245,00<br />
Maggio, Settembre – Ottobre E 194,00 E 234,00<br />
Giungo – Agosto E 234,00 E 274,00<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at<br />
59
Germania Mercatini VIAGGI DI GRUPPO<br />
©Tourist Infomation Mittenwald<br />
Mercatini <strong>di</strong> Natale<br />
a Mittenwald<br />
Mittenwald in Alta Baviera, ai pie<strong>di</strong><br />
dei gran<strong>di</strong>osi monti „Karwendel“,<br />
è un tra<strong>di</strong>zionale paesino al confine<br />
con l’Austria. Le bancarelle lavorate a<br />
mano in legno <strong>di</strong> abete rosso ricordano piccole<br />
baite e creano l´atmosfera <strong>di</strong> un presepe.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Partenza dall’Italia per l´Austria. Pranzo libero lungo il percorso.<br />
Prima <strong>di</strong> attraversare il confine consigliamo una sosta a Seefeld,<br />
una popolare meta per escursionisti e capoluogo dell'omonima<br />
OlympiaRegion che ha ospitato i giochi olimpici invernali del 1964<br />
e del 1976. In serata arrivo nella regione <strong>di</strong> Mittenwald in Alta Baviera.<br />
Cena e pernottamento.<br />
2° giorno:<br />
Dopo la prima colazione a buffet, visita guidata <strong>di</strong> Mittenwald. Mittenwald<br />
è anche famosa per l'arte liutaia grazie a Matthias Klotz<br />
che dopo aver imparato quest'arte dai maestri cremonesi la importò<br />
qui. Durante la visita del Geigenbaumuseum”, allestito nella<br />
casa natale <strong>di</strong> Klotz, è possibile apprezzare i capolavori prodotti<br />
dai maestri bavaresi e capire il processo <strong>di</strong> produzione <strong>di</strong> questo<br />
magico strumento. Dopo pranzo, tempo libero per visitare il mercatino<br />
<strong>di</strong> Natale dove vi aspettano il profumo <strong>di</strong> punsch <strong>di</strong> mele e<br />
<strong>di</strong> mandorle tostate, prodotti <strong>di</strong> Natale in materiali naturali come<br />
lana <strong>di</strong> pecora o feltro, artigianato locale, addobbi natalizi, presepi<br />
e tanto altro. Godete l’atmosfera unica <strong>di</strong> quest´incantevole<br />
mondo <strong>di</strong> Natale. Potete fare un giro in carrozza per ammirare il<br />
bellissimo paesaggio invernale. Cena e pernottamento in albergo.<br />
3° giorno:<br />
Prima del rientro in Italia consigliamo una sosta ad Innsbruck<br />
oppure al centro storico <strong>di</strong> Hall. Tempo libero per passeggiare in<br />
città. Arrivo in Italia in serata.<br />
Suggerimenti al programma:<br />
• Funivia - Hungerburgbahn<br />
• Visita guidata <strong>di</strong> Innsbruck / Hall<br />
• Monti <strong>di</strong> Cristallo Swarovski<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
2 x pernottamento in HB a<br />
Mittenwald o nei <strong>di</strong>ntorni<br />
••<br />
1 x pranzo in ristorante a<br />
Mittenwald (menu 3 portate)<br />
••<br />
1 x visita guidata a<br />
Mittenwald<br />
••<br />
1 x ingresso al museo dell'arte<br />
liutaia "Geigenbaumuseum"<br />
Prezzo a partire da<br />
E 129,-<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
15.12. – 18.12.<strong>2016</strong> E 129,00 E 154,00<br />
La data puó subire delle variazioni<br />
©Bernd Roemmelt<br />
Mercatini <strong>di</strong> Natale<br />
a Monaco<br />
La patria dei mercatini natalizi! Si trovano ovunque e rendono la<br />
città un vero incanto!<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
2 x pernottamento con prima<br />
colazione in hotel<br />
••<br />
1 x tessera „Christkindl“<br />
(servizi come in<strong>di</strong>cati sopra)<br />
Prezzo a partire da<br />
E 79,-<br />
1° giorno:<br />
Partenza dall’Italia per la Baviera. Pranzo libero lungo il percorso,<br />
ad esempio ad Innsbruck oppure a Kufstein. Arrivo a Monaco e<br />
sistemazione in hotel. Suggeriamo una cena nella famosa birreria<br />
„Hacker Pschorr“. Rientro in hotel e pernottamento.<br />
2° giorno:<br />
Dopo la prima colazione a buffet, visita guidata <strong>di</strong> Monaco. Il tour<br />
mostrerà la Cattedrale <strong>di</strong> Nostra Signora, la Michaelskirche, la<br />
più grande chiesa rinascimentale a nord delle Alpi, la Marienplatz<br />
(la piazza principale della città) e molto altro. Dopo la visita della<br />
città, il famoso mercatino <strong>di</strong> Natale a Marienplatz con possibilità<br />
<strong>di</strong> gustare i tipici dolci natalizi e <strong>di</strong> sbizzarrirsi con lo shopping<br />
natalizio tra bancarelle e negozi. Ogni sera, verso le 17:30 si <strong>di</strong>ffondono<br />
dal balcone del Municipio melo<strong>di</strong>e natalizie. Suggeriamo<br />
extra la cena presso il „Spektakel“, un locale tipico bavarese dove<br />
vi attende uno spettacolo in<strong>di</strong>menticabile! Rientro in hotel e pernottamento.<br />
3° giorno:<br />
Dopo la prima colazione partenza per l’Italia. Per chi volesse visitare<br />
altri mercatini <strong>di</strong> Natale, c’è una ricca scelta. Ogni quartiere<br />
ha il suo tipico mercatino natalizio, con offerte uniche – ecco i ns.<br />
Suggerimenti:<br />
• Mercatino <strong>di</strong> Natale alla Torre Cinese (Englischer Garten)<br />
• Mercatino Me<strong>di</strong>oevale <strong>di</strong> Natale con spettacoli dell’Avvento alla<br />
„Wittelsbacher Platz“<br />
• Mercatini <strong>di</strong> Natale alla Residenz<br />
• oppure trasferiteVi alla „Theresienwiese“ al posto del famoso<br />
„Oktoberfest“ vi attende un mercato/festival davvero unico, il<br />
„Tollwood“!<br />
• cena in ristorante a tema bavarese „Spektakel“<br />
• cena nella birreria „Hacker Pschorr“ (menu 3 portate)<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
26.11. – 28.11.15, 24.11 – 26.11.16<br />
03.12. – 05.12.15, 01.12 – 03.12.16<br />
10.12. – 12.12.15, 08.12 – 10.12.16<br />
17.12. – 29.12.15, 15.12 – 17.12.16<br />
PRICE DROP!<br />
E 79,00 E 129,00<br />
60<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at
EUROTOURS<br />
Mercatini<br />
Germania<br />
©Steffem Oliver Riese<br />
Mercatini <strong>di</strong> Natale<br />
a Norimberga<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
3 x pernottamenti in HB in<br />
hotel <strong>di</strong> me<strong>di</strong>a categoria nella<br />
zona <strong>di</strong> Norimberga<br />
••<br />
1 x visita guidata a pie<strong>di</strong> <strong>di</strong><br />
Norimberga (ca. 2 ore)<br />
••<br />
1 x Pass natalizio <strong>di</strong> Norimberga<br />
••<br />
1 x visita guidata a pie<strong>di</strong> <strong>di</strong><br />
Bamberga (ca. 2 ore)<br />
I wurstel e il panpepato sono le<br />
due specialità <strong>di</strong> Norimberga, che<br />
per l’Avvento si anima <strong>di</strong> un’atmosfera del<br />
tutto particolare. Qui potete trovare numerosi mercatini <strong>di</strong> Natale.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
Prezzo a partire da<br />
E 184,-<br />
1° giorno:<br />
Arrivo a Norimberga e sistemazione in hotel. Cena e pernottamento<br />
in hotel.<br />
2° giorno:<br />
Prima colazione e incontro con la guida per la visita della città. Lo<br />
splen<strong>di</strong>do centro storico è "avvinghiato" dalle lunghe e maestose<br />
mura me<strong>di</strong>oevali, all'interno delle quali si erge il castello Kaiserburg.<br />
Nel pomeriggio scoprite Norimberga immergendovi nell’atmosfera<br />
dei Mercatini natalizi della città. Girovagare tra le bancarelle <strong>di</strong> uno<br />
dei mercatini <strong>di</strong> Natale più caratteristici e scaldarsi con un vin brûlé.<br />
Il pacchetto include il Pass natalizio che comprende vari buoni:<br />
- panpepato originale <strong>di</strong> Norimberga Elisenlebkuchen<br />
- vin brule incl. tazza natalizia<br />
- “3 im Weggla” – 3 wurst <strong>di</strong> norimberga, quelli piccoli nel panino<br />
- ingresso libero alla mostra del presepe<br />
- 2,-€ sconto con l’acquisto del DVD natalizio<br />
- cartolina gratuita del mercatino <strong>di</strong> natale <strong>di</strong> Norimberga<br />
3° giorno:<br />
Escursione nella vicina Bamberga, città dalla storia millenaria che<br />
conserva un ricco patrimonio storico e un pittoresco centro storico<br />
inserito nella lista UNESCO. Il pomeriggio è a <strong>di</strong>sposizione per<br />
visitare i mercatini. Cena in hotel.<br />
4° giorno:<br />
Dopo la prima colazione, partenza e rientro in Italia. Durante il percorso<br />
consigliamo la sosta a Monaco, per visitare i famosi mercatini<br />
del capoluogo bavarese.<br />
Servizi extra:<br />
• Visita guidata in italiano “ Il centro storico sotto le luci<br />
della sera – storia e storie, il conosciuto e lo sconosciuto”<br />
per gruppo................................................................. € 129,00<br />
©Autor Landeshautstadt dresden/Fotograf Silvio Dittrich<br />
Mercatini me<strong>di</strong>evali<br />
a Dresda<br />
Ritenuto il mercatini <strong>di</strong> Natale più<br />
antico d’Europa, nato ancora<br />
prima <strong>di</strong> quello <strong>di</strong> Norimberga, è sicuramente<br />
una tappa fissa per gli amanti del<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
3 x pernottamento in hotel a<br />
Dresda o imme<strong>di</strong>ati <strong>di</strong>ntorni<br />
••<br />
1 x visita guidata “natalizia” <strong>di</strong><br />
Dresda (ca. 1,5 – 2 ore)<br />
••<br />
1 x giro in battello sulla Elba<br />
(Dresda – Dresda) incl. 1 fetta<br />
<strong>di</strong> Stollen e bevande calde<br />
analcoliche<br />
genere. Le sue peculiarità: lo Striezel, il dolce tipico della zona,<br />
sfornato proprio per l’occasione dell’Avvento e dal quale prende il<br />
nome il mercatino del centro “Striezelmarkt”. Poi c’è il mercatino<br />
me<strong>di</strong>evale dentro allo Stallhof, il cortile delle scuderie del castello,<br />
una lizza me<strong>di</strong>evale che ha mantenuto le fattezze originarie. Dresda<br />
è la città più romantica della Germania e ciò è particolarmente<br />
visibile soprattutto durante l’Avvento.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Arrivo a Dresda, sistemazione e cena in hotel.<br />
2° giorno:<br />
Dopo la prima colazione, incontro con la guida per la visita della<br />
città, che inevitabilmente sarà a sfondo “natalizio”. La passeggiata<br />
nel centro storico va dalla Piazza del Teatro con l’Opera <strong>di</strong><br />
Semper, <strong>di</strong> fama mon<strong>di</strong>ale, lo Zwinger, l’e<strong>di</strong>ficio del tardo barocco<br />
più importante <strong>di</strong> tutta la Germania, scenario delle feste sfarzose<br />
del ‘700 e sede <strong>di</strong> concerti, <strong>di</strong>venne più tar<strong>di</strong> un centro espositivo;<br />
la cattedrale ; il Castello residenziale, fu pù volte rimaneggiato<br />
e ampliato, oggi riconosciuto come “residenta dellÄarte e della<br />
scienza”; la Frauenkirche (Chiesa <strong>di</strong> Nostra Signora), simbolo <strong>di</strong><br />
Dresda, fino alla Terrazza <strong>di</strong> Brühl, il balcone d‘ Europa. Nel pomeriggio<br />
è possibile scoprire Dresda navigando lungo l’Elba. A bordo<br />
potrete degustare la tipica Christstollen – lo Striezel- e scaldarvi<br />
con una bevanda analcolica. Cena e pernottamento in hotel.<br />
3° giorno:<br />
Giorno libero per visitare i vari mercatini che animano la città: lo<br />
Striezelmarkt, il più antico mercatino natalizio della Germania, che<br />
prende il nome dal dolce natalizio Striezel; alla Frauenkirche, particolarmente<br />
tra<strong>di</strong>zionale; al Castello, dal carattere più romantico;<br />
al Stallhof, il rinomato mercatino me<strong>di</strong>evale.<br />
4° giorno:<br />
Prima colazione e rientro in Italia.<br />
Prezzo a partire da<br />
E 209,-<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Periodo dell’Avvento E 184,00 E 249,00<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Fine novembre – 23. <strong>di</strong>cembre <strong>2016</strong> E 209,00 E 279,00<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at<br />
61
Germania Arte, gusto & cultura VIAGGI DI GRUPPO<br />
Birra e stinco in<br />
Baviera<br />
Lo Starnbergersee, l’Ammersee,<br />
il Wörthsee, il Pilsensee e<br />
il Weßlingersee danno il nome<br />
Fünf-Seen-Land, o terra dei cinque<br />
laghi, situata nella regione<br />
sud-occidentale <strong>di</strong> Monaco. Le<br />
specialità bavaresi, come la deliziosa<br />
birra del monastero Andechs,<br />
o il saporito stinco <strong>di</strong><br />
maiale renderanno ancora più<br />
piacevole la vostra permanenza!<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
1 x pernottamento in HB<br />
in hotel <strong>di</strong> me<strong>di</strong>a categoria in<br />
zona Starnbergersee/<strong>di</strong>ntorni<br />
<strong>di</strong> Monaco<br />
••<br />
1 x pernottamento in BB <strong>di</strong><br />
me<strong>di</strong>a categoria in zona<br />
Starnbergersee/<strong>di</strong>ntorni <strong>di</strong><br />
Monaco<br />
••<br />
1 x giro in battello sul lago<br />
Starnbergersee<br />
••<br />
1 x ingresso e visita guidata<br />
al birrificio <strong>di</strong> Andechs<br />
••<br />
1 x cena tipica bavarese con<br />
1 birra inclusa<br />
••<br />
1 x visita guidata mezza<br />
giornata (ca. 3 ore) <strong>di</strong> Monaco<br />
••<br />
1 x ingresso e visita guidata<br />
birrificio Er<strong>di</strong>nger (inclusa<br />
piccola degustazione)<br />
Prezzo a partire da<br />
E 239,-<br />
1° giorno:<br />
Arrivo nella regione <strong>di</strong>e cinque laghi, cena e pernottamento in hotel.<br />
2° giorno:<br />
La giornata comincia nella citta<strong>di</strong>na <strong>di</strong> Starnberg, tranquilla citta<strong>di</strong>na<br />
sulle rive dell’omonimo lago. Una gita in battello è d’obbligo!<br />
Durante il pomeriggio si visiterà il birrificio del Monastero <strong>di</strong><br />
Andechs, dove la birra viene prodotta secondo un’antica ricetta<br />
dei monaci benedettini che vivono sul ponte dal 1451.Cena in<br />
ristorante tipico bavarese per assaggiare alcune delle specialità<br />
tipiche, fra cui il famoso stinco <strong>di</strong> maiale. Pernottamento in hotel.<br />
3° giorno:<br />
In mattinata visita guidata <strong>di</strong> Monaco. Pranzo libero in corso <strong>di</strong><br />
escursione. Nel pomeriggio visita al birrificio Er<strong>di</strong>nger, uno dei<br />
più noti e apprezzati del mondo, produttore dell’autentica Weissbier<br />
bavarese, birra dalla schiuma importante e dalle tipiche note<br />
fruttate e speziate. Alla fine della visita sarà possibile una piccola<br />
degustazione. Al termine partenza per l’Italia.<br />
©Kzenon<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
15.04.<strong>2016</strong> – 15.10.<strong>2016</strong> E 239,00 E 309,00<br />
(visita al Monastero possibile soltanto dal lunedì al giovedì)<br />
62
EUROTOURS<br />
Escursioni e attrazioni<br />
Germania<br />
©J.Lutz<br />
Monaco <strong>di</strong> Baviera e <strong>di</strong>ntorni<br />
Giro città classico:<br />
Mezza giornata (max. 3 ore): da € 175,00<br />
Intera giornata (max. 8 ore): da € 295,00<br />
Bavaria Film Stu<strong>di</strong>os:<br />
Provare l’esperienza <strong>di</strong> stare in un vero stu<strong>di</strong>o cinematografico?<br />
Visitate la cinecittà tedesca: sarà possibile visitare i set dei gran<strong>di</strong><br />
classici e delle serie televisive più conosciute.<br />
Ingresso e visita guidata pp € 12,00<br />
Castello Nymphenburg:<br />
Il castello, oggi inglobato nella città <strong>di</strong> Monaco, antica residenza<br />
estiva dei principi bavaresi e uno dei maggiori siti turistici della<br />
Germania. Il complesso, i musei al suo interno e il grande parco,<br />
attirano turisti da tutto il mondo. A partire da pp € 5,00<br />
Mondo e Museo BMW:<br />
Incorporato in una struttura all’avanguar<strong>di</strong>a nel parco olimpico<br />
della città, il “Mondo BMW” è una struttura polifunzionale con<br />
spazi espositivi, per la consegna, tematici, museo e sede <strong>di</strong><br />
eventi. Nel vicino museo si possono ripercorrere gli oltre 90 anni<br />
<strong>di</strong> storia dell’azienda.<br />
Ingresso al Museo BMW pp € 8,00<br />
Ingresso ai Mondo BMW:<br />
gratuito<br />
Miniere <strong>di</strong> sale Berchtesgaden:<br />
Da secoli, la miniera <strong>di</strong> sale <strong>di</strong> Berchtesgaden trasmette al mondo<br />
l'importanza e la valenza dell'oro bianco. Le miniere si presentano<br />
in una luce nuova e suggestiva; venite ad esplorarlo.<br />
Prezzo pp € 14,50<br />
Castello Neuschwanstein:<br />
Il castello delle fiabe, uno <strong>di</strong>e piú visitati in Europa! Fatto costruire<br />
per volontà del re Luigi II, occupa una posizione unica che non<br />
potrebbe essere più i<strong>di</strong>lliaca.<br />
Prezzo pp € 12,00<br />
Castello Herrenchiemsee:<br />
Sull’isola del lago <strong>di</strong> Chiemsee, Ludovico II fece costruire il castello<br />
lasciandosi ispirare da quello <strong>di</strong> Versailles. Tra le principali attrazioni<br />
la galleria degli specchi, la scala d’onore<br />
Castello e giro in battello: a partire da pp € 15,00<br />
Castello Linderhof:<br />
Ad un’ora <strong>di</strong> macchina da Neuschwanstein, questo è il castello<br />
più grazioso e armonioso della zona; costruito in stile barocco ha<br />
annesso un grande e bellissimo parco. Prezzo pp € 7,50<br />
Nido dell’aquila:<br />
Storico punto panoramico a ridosso delle Alpi, il Kehlsteinhaus,<br />
è uno chalet usato come residenza estiva da A.Hitler, a ca. 20km<br />
da Salisburgo. L’e<strong>di</strong>ficio a 1.834m offre una vista meravigliosa sul<br />
Königsee e sul Watzmann, seconda cima più alta della Germania.<br />
Prezzo pp € 16,50<br />
©S. Müller<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at<br />
63
Germania Escursioni e attrazioni VIAGGI DI GRUPPO<br />
©visitberlin.de<br />
©Christoph Münch<br />
Berlino e <strong>di</strong>ntorni<br />
Dresda e <strong>di</strong>ntorni<br />
Giro città classico:<br />
Mezza giornata (max. 3 ore): da € 179,00<br />
Intera giornata (max. 10 ore): da € 460,00<br />
Giro in battello storico Berlino:<br />
Un giro in battello lungo sul fiume Spree vi darà una prosüettiva<br />
<strong>di</strong>versa <strong>di</strong> Berlino. Si potranno ammirare l’ isola dei musei, il<br />
Reichstag, il palazzo del Governo, la Cancelleria tedesca, e tanti<br />
altri luoghi importanti. Marzo – fine Ottobre pp € 9,60<br />
Torre della televisione:<br />
Dai 2003m <strong>di</strong> altezza si avrà una vista davvero unica su tutta la<br />
città e si potranno ammirare le principali attrazioni dall’alto.<br />
Prezzo pp € 13,00<br />
Museo della DDR:<br />
L’esposizione permanente raggruppa tutto ciò che può ricordare<br />
il quarantennio della Repubblica Democratica Tedesca (1949-<br />
1990). dal 2006 è una nuova attrazione a Berlino.<br />
Ingresso e visita guidata pp € 6,00<br />
Giro città classico:<br />
Mezza giornata (max. 3 ore): per guida da € 175,00<br />
Giro in battello a vapore:<br />
Una navigazione in battello sull’Elba è sicuramente il modo migliore<br />
per vedere la città da un altro punto <strong>di</strong> vista.<br />
Prezzo pp € 16,00<br />
Semperoper:<br />
Imponente e affascinante, la Semperoper troneggia maestosa sulla<br />
Piazza del Teatro ed è certamente uno degli e<strong>di</strong>fici più significativi<br />
del centro storico della città.<br />
Prezzo per guida (max. 30 persone) € 225,00<br />
Fabbrica <strong>di</strong> porcellana Meissen:<br />
Il museo della porcellana è la più grande collezione <strong>di</strong> porcellane<br />
Meissen dagli inizi nel 1710 ad oggi. Davvero unico nel suo genere.<br />
Ingresso e visita guidata pp € 13,00<br />
Castello Moritzburg:<br />
Il castello <strong>di</strong> Moritzburg è situato in posizione i<strong>di</strong>lliaca, nel cuore<br />
della Sassonia, a pochi chilometri da Dresda e non lontano dalla<br />
citta<strong>di</strong>na della porcellana, Meissen. il castello era in passato una<br />
lussuosa <strong>di</strong>mora <strong>di</strong> caccia e fu e<strong>di</strong>ficato dal duca Moritz nel 1542,<br />
per poi essere utilizzato come <strong>di</strong>mora e per le sfarzose feste.<br />
Ingresso e visita guidata pp € 7,50<br />
64<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at<br />
©www.visitberlin.com
EUROTOURS<br />
Svizzera<br />
G T<br />
Svizzera<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at<br />
65
Svizzera Castelli, treni & laghi VIAGGI DI GRUPPO<br />
Tour della Svizzera<br />
Natura, avventura e cultura per<br />
un itinerario sulle vette Svizzere.<br />
La configurazione stessa della<br />
Svizzera ha permesso la creazione<br />
<strong>di</strong> tratte panoramiche assolutamente<br />
uniche.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Partenza dall’Italia per Meiringen/<br />
Brienz e pranzo libero. Visita delle gole<br />
del fiume Aar e poi corsa sulla funicolare<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
3 x pernottamento in HB a<br />
Meiringen /Brienz<br />
••<br />
1 x ingresso gole del fiume<br />
Aar<br />
••<br />
1x biglietto funicolare delle<br />
cascate <strong>di</strong> Reichenbach<br />
••<br />
1x biglietto navetta da Täsch<br />
a Zermatt (a/r)<br />
••<br />
1x biglietto ferrovia da<br />
Zermatt al Gornergart (a/r)<br />
••<br />
1x biglietto Rigi-Bahn da<br />
Goldau o Vitznau a Rigi Kulm<br />
(a/r)<br />
••<br />
1x biglietto per navetta da<br />
Vitznau a Lucerna<br />
••<br />
1x visita guidata <strong>di</strong> Briga<br />
inclusa visita al castello<br />
Stockalper (ca. 2 ore)<br />
Prezzo a partire da<br />
CHF 449,-<br />
delle cascate <strong>di</strong> Reichenbach, dalle gole del fiume fino a Meiringen.<br />
Arrivo e sistemazione in hotel, cena e pernottamento.<br />
2° giorno:<br />
Trasferimento a Täsch, per proseguire in navetta fino a Zermatt. Il<br />
tragitto da Zermatt al Gornergrat a 3089m sarà a bordo della Gornergrat,<br />
la cremagliera all’aperto più alta d’Europa. Ciascuno dei<br />
33 minuti <strong>di</strong> viaggio (a/r) è un piacere unico! Pranzo e tempo libero<br />
sulla piattaforma panoramica a 3131m, raggiungibile tutto l’anno.<br />
Rientro a Täsch con la navetta. Cena e pernottamento in hotel.<br />
©2008 Interlaken Tourismus<br />
©Destinations Davos-Klosters<br />
Alla scoperta della<br />
Svizzera in treno<br />
La Svizzera è un territorio dove<br />
coesistono i paesaggi più <strong>di</strong>versificati!<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
3 x pernottamento in HB<br />
nella zona <strong>di</strong> Davos<br />
••<br />
1 x biglietto Bernina Express<br />
da St. Moritz a Poschiavo (2°<br />
classe)<br />
••<br />
1 x biglietto ferrovia Retica da<br />
Coira a St.Moritz (2° classe)<br />
Tutti questi territori sono collegati con migliaia <strong>di</strong> chilometri <strong>di</strong> binari<br />
che attraversandoli portano il visitatore in un viaggio attraverso viste<br />
mozzafiato.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
Prezzo a partire da<br />
CHF 364,-<br />
1° giorno:<br />
Partenza dall’Italia e arrivo in hotel nella zona <strong>di</strong> Davos per cena e<br />
pernottamento.<br />
2° giorno:<br />
Escursione a St. Moritz, rinomata località turistica, visita libera della<br />
città. Proseguimento dell’escursione sul treno Bernina Express,<br />
Patrimonio mon<strong>di</strong>ale UNESCO dal 2008, per una corsa fino a Poschiavo.<br />
Il treno percorre un itinerario paesaggistico davvero unico<br />
raggiungendo una altitu<strong>di</strong>ne massima <strong>di</strong> 2.253 metri ed è dotato<br />
<strong>di</strong> carrozze panoramiche che rendono il percorso ancora più suggestivo.<br />
Consigliamo il proseguimento fino a Tirano. Al termine del<br />
viaggio in treno rientro in bus in hotel passando per il Passo della<br />
Maloggia situato a 1.815 m <strong>di</strong> altitu<strong>di</strong>ne. Cena e pernottamento in<br />
hotel.<br />
3° giorno:<br />
Trasferimento a Vitznau un paesino situato sulle sponde del lago.<br />
Da qui la ferrovia a cremagliera ci porta a Rigi Kulm, la montagna<br />
conosciuta per la vista vertiginosa sul lago Vierwaldstätter. Rientrati<br />
nella valle saliamo sulla nave per tornare a Lucerna. Visita<br />
libera della città. Cena e pernottamento in hotel.<br />
4° giorno:<br />
Visita guidata <strong>di</strong> Briga e del castello Stockalper, il più importante<br />
castello barocco della Svizzera e simbolo <strong>di</strong> Briga. Si tratta <strong>di</strong> una<br />
rocca risalente al 1600 con tre torri (Gaspare, Melchiorre e Baldassarre).<br />
Trasferimento Stresa, pranzo libero e rientro in Italia.<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Maggio – Giugno,<br />
Settembre – Ottobre<br />
CHF 449,00 CHF 499,00<br />
Luglio – Agosto CHF 475,00 CHF 529,00<br />
La <strong>di</strong>sponibilità dei posti in treni è limitata.<br />
Consigliamo <strong>di</strong> richiederci la prenotazione in tempo.<br />
3° giorno:<br />
Dopo la colazione in hotel escursione a Coira, la più antica citta<strong>di</strong>na<br />
svizzera situata nella valle del Reno e circondata dalle Alpi. Da<br />
non perdere, oltre al grazioso centro storico, la Cattedrale romanico-gotica<br />
risalente al XIII secolo e il Museo delle Alpi che ospita<br />
reperti archeologici che risalgono all'età della pietra. È arrivato il<br />
momento <strong>di</strong> salire sul treno della ferrovia Retica che ci condurrà fino<br />
a St. Moritz lungo un tragitto leggendario oggi percorso anche dal<br />
nuovo treno Glacier Express. La ferrovia Retica risale infatti alla fine<br />
dell’800 e consiste oggi <strong>di</strong> 9 linee ferroviarie tra le più spettacolari<br />
al mondo. Al termine della corsa in treno, rientro in bus in hotel per<br />
cena e pernottamento.<br />
4° giorno:<br />
Colazione in hotel e rientro in Italia.<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Maggio, Settembre, Ottobre CHF 364,00 CHF 415,00<br />
Giugno – Agosto CHF 399,00 CHF 469,00<br />
Ponti e giorni festivi su richiesta. La <strong>di</strong>sponibilità dei posti in treno è<br />
limitata. Consigliamo <strong>di</strong> richiederci la prenotazione in tempo.<br />
66<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at
EUROTOURS<br />
Castelli, treni & laghi<br />
Svizzera<br />
©Jungfraubahn Management AG<br />
I treni Jungfrau e<br />
Rigi<br />
Un tour tra le vette svizzere per<br />
godere dello spettacolare paesaggio<br />
dall’alto.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Partenza dall´Italia per la Svizzera<br />
e pranzo libero lungo il percorso. Il<br />
primo pomeriggio visita guidata <strong>di</strong> Coi-ra,<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
3 x pernottamento in HB nel<br />
cantone Obwalden<br />
••<br />
1 x visita guidata mezza<br />
giornata a Coira (ca. 2 ore)<br />
••<br />
1 x biglietto per il Rigi-Bahn<br />
(Goldau – Rigi Kulm –<br />
Vitznau)<br />
••<br />
1 x biglietto d´andata per il<br />
servizio navetta da Vitznau a<br />
Lucerna<br />
••<br />
1 x biglietto per il Jungfraubahn<br />
(Lauterbrunnen - Kleine<br />
Scheidegg - Jungfraujoch<br />
- Kleine Scheidegg -<br />
Grindel-wald Grund)<br />
Prezzo a partire da<br />
CHF 429,-<br />
la città più vecchia della Svizzera, nella regione del Graubünden<br />
sulle sponde del Reno. Dopo la visita guidata proseguimento per<br />
il cantone Obwalden / Bern, dove si trova l'hotel. Cena e pernottamento.<br />
2° giorno:<br />
Giorno de<strong>di</strong>cato alla zona del Vierwaldstättersee. Partenza in pullman<br />
verso Goldau dove inizia il famoso percorso delle ferrovie Rigi.<br />
Il tragitto va da Goldau al Rigi Kulm, la montagna ben conosciuta<br />
per la vista vertiginosa sul lago Vierwaldstätter. Da Rigi Klum spostamento<br />
con il trenino verso Vitznau, un paesino situato sulle sponde<br />
del lago. Servizio navetta da Vitznau a Lucerna tempo libero. Rientro<br />
in hotel nel tardo pomeriggio. Cena e pernottamento.<br />
3° giorno:<br />
Dopo la prima colazione partenza per Interlaken, dominata dalle<br />
imponenti montagne della Jungfrau, Mönch e Eiger con la sua<br />
famigerata “parete nord”. Saliamo in treno a Lauterbrunnen e an<strong>di</strong>amo<br />
con le ferrovie della Jungfrau fino al “Kleine Scheidegg”.<br />
Qui cambiamo treno per proseguire il viaggio fino al “Jungfraujoch<br />
Top of Europe”, il tetto d'Europa, con i suoi 3454m. Tempo libero.<br />
Dopo torniamo in treno fino a “Kleine Scheidegg”, da li pren<strong>di</strong>amo<br />
il treno fino a “Grindelwald Grund” dove ci aspetta il ns pullman.<br />
Ritorno in hotel per la cena e pernottamento.<br />
4° giorno:<br />
Dopo la prima colazione partenza per l´Italia. Consigliamo una<br />
sosta nel cantone Ticino, a Lugano o Locarno.<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Inizio <strong>di</strong> Maggio – metà d´Ottobre <strong>2016</strong><br />
Ponti e giorni festivi su richiesta!<br />
La <strong>di</strong>sponibilità dei posti in treno è limitata.<br />
Consigliamo <strong>di</strong> richiederci la prenotazione in tempo!<br />
PRICE HOLD!<br />
CHF 429,00 CHF 489,00<br />
©Switzerland Tourism-Stephan Engler<br />
L’incantevole lago<br />
<strong>di</strong> Ginevra<br />
Il lago <strong>di</strong> Ginevra è uno dei più<br />
gran<strong>di</strong> laghi d’Europa. La regione<br />
è abitata sin dall’epoca dei romani<br />
e parte <strong>di</strong> essa è oggi patrimonio<br />
dell’umanità dell’UNESCO.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
3 x pernottamento in HB<br />
(3 portate) in hotel 3* in zona<br />
lago <strong>di</strong> Ginevra<br />
••<br />
1 x visita guidata <strong>di</strong> mezza<br />
giornata <strong>di</strong> Ginevra<br />
••<br />
1 x biglietto per il “Treno del<br />
Cioccolato“<br />
••<br />
1 x visita ad un caseificio<br />
tipico per la produzione del<br />
formaggio Groviera<br />
••<br />
1 x visita alla fabbrica <strong>di</strong><br />
cioccolato Cailler a Broc<br />
1° giorno:<br />
Partenza dall’Italia e sistemazione in hotel zona lago <strong>di</strong> Ginevra /<br />
Bex. Cena e pernottamento in hotel.<br />
2° giorno:<br />
Dopo la prima colazione, visita guidata <strong>di</strong> Ginevra. Situata sull’omonimo<br />
lago, Ginevra si estende sulle due rive del fiume Rodano. Il<br />
simbolo <strong>di</strong> Ginevra resta comunque il getto d'acqua (Jet d'Eau) che<br />
culmina con un picco <strong>di</strong> 140 metri. Pranzo libero e trasferimento<br />
sulle colline <strong>di</strong> Lavaux sulla sponda del lago. I vigneti terrazzati della<br />
zona, che si estendono su una superficie <strong>di</strong> oltre 800 ettari, sono<br />
uno degli elementi paesaggistici più caratteristici della Svizzera e<br />
sono stati nominati nel 2005 patrimonio dell’umanità dall’UNESCO.<br />
Per chi lo desidera possibile degustazione <strong>di</strong> vini tipici in una cantina<br />
locale. Al termine, rientro in hotel per cena e pernottamento.<br />
3° giorno:<br />
Colazione in hotel e trasferimento e Montreux. Qui si salirà sul<br />
“Treno del Cioccolato”. Prima tappa è il pittoresco paesino <strong>di</strong><br />
Gruyères, paese natale del celebre formaggio Groviera, prodotto<br />
da secoli ed esportato in tutto il mondo. Un caseificio tipico mostra<br />
ai visitatori come si produce questo formaggio. Proseguimento<br />
della corsa fino a Broc, qui si potrà ammirare la produzione <strong>di</strong><br />
cioccolato nella fabbrica Caillerm. Al termine delle visite rientro a<br />
Montreux col “Treno del Cioccolato”, poi trasferimento in hotel per<br />
cena e pernottamento.<br />
4° giorno:<br />
Dopo la prima colazione in hotel partenza per l’Italia.<br />
Servizi extra:<br />
• Degustazione <strong>di</strong> vini nella zona <strong>di</strong> Lavaux<br />
Prezzo a partire da<br />
CHF 399,-<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Maggio – Ottobre <strong>2016</strong> CHF 399,00 CHF 469,00<br />
Il treno del Cioccolato viaggia ogni lunedì, mercoledì e giovedì<br />
da maggio a ottobre e tutti i giorni a luglio e agosto.<br />
PRICE HOLD!<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at<br />
67
Svizzera Città VIAGGI DI GRUPPO<br />
©Luzern Tourismus<br />
Lucerna – La città<br />
<strong>di</strong> ponti e torri<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
2 x pernottamento in HB a<br />
Lucerna<br />
••<br />
1 x visita guidata <strong>di</strong> Lucerna<br />
(ca. 2 ore)<br />
Prezzo a partire da<br />
CHF 284,-<br />
Lucerna è da tempo un’amata meta turistica svizzera, grazie alla<br />
sua posizione sull’omonimo lago da dove si possono ammirare<br />
splen<strong>di</strong><strong>di</strong> paesaggi e le viste sul Monte Pilatus e sul Monte Rigi.<br />
Lucerna e Zurigo<br />
In questo tour si visiteranno due<br />
fiori all‘occhiello della Svizzera:<br />
Lucerna e Zurigo!<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
3 x pernottamento in HB <strong>di</strong><br />
me<strong>di</strong>a categoria a Lucerna<br />
••<br />
1 x mezza giornata visita<br />
guidata <strong>di</strong> Lucerna<br />
••<br />
1 x minicrociera sul lago <strong>di</strong><br />
Lucerna (ca. 1 ora / incl. 1<br />
piccola bevanda soft)<br />
••<br />
1 x ingresso al Museo<br />
Svizzero dei Trasporti<br />
••<br />
1 x city tour “The Zürich<br />
Trolley Experience”<br />
(ca. 1,5 - 2 ore)<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Arrivo a Lucerna e sistemazione in hotel per cena e pernottamento.<br />
2° giorno:<br />
Dopo la colazione in hotel inizia la visita guidata della città.Il fiume<br />
Reuss nasce dal lago <strong>di</strong> Lucerna e attraversa la città <strong>di</strong>videndola<br />
in due. Le due zone sono collegate da uno <strong>di</strong>e primi ponti in legno<br />
mai e<strong>di</strong>ficati: il Ponte della Cappella. Costruito nel XIV secolo e<br />
lungo 204 metri, il ponte è <strong>di</strong>ventato il simbolo della città, a circa<br />
metà <strong>di</strong> esso sorge una torre a forma ottagonale detta Wasserturm<br />
(Torre dell‘acqua). Tra gli altri luoghi <strong>di</strong> interesse vanno ricordati la<br />
Chiesa <strong>di</strong> San Leodegario, costruita in stile tardorinascimentale<br />
prende il nome dal santo patrono della città; la Chiesa dei Gesuiti,<br />
la prima chiesa <strong>di</strong> stile barocco eretta in Svizzera; l‘Altes Rathaus,<br />
l‘antico Palazzo del Comune e molto altro. Pranzo libero. Nel pomeriggio<br />
tempo libero. Consigliamo una minicrociera sul lago <strong>di</strong><br />
Lucerna e il percorso sul famoso Monte “Rigi” con vista vertiginosa<br />
sul lago “Vierwaldstätter” oppure un giro con la cremagliera<br />
più ripida del mondo dal 1889 risale alla vetta del Pilatus (PIlatus<br />
Kulm) da Alpnachstad facendosi strada tra pascoli alpini in fiore,<br />
ruscelli spumeggianti e affascinanti pareti <strong>di</strong> roccia. E per chi ama i<br />
musei una visita nel museo Svizzero dei Trasporti oppure al museo<br />
della Fondazione Rosengart. Il tardo pomeriggio ritorno in hotel,<br />
cena e pernottamento.<br />
3° giorno:<br />
Dopo la prima colazione in hotel partenza per l´Italia e fine <strong>di</strong>e<br />
servizi.<br />
Servizi extra:<br />
• 1x minicrociera sul lago <strong>di</strong> Lucerna<br />
• 1x biglietto a/r ferrovia a cremagliera a Monte Rigi<br />
• 1x biglietto a/r ferrovia a cremagliera a Pilatus<br />
• 1x ingresso al Museo Svizzero dei Trasporti<br />
• 1x ingresso al Museo della Fondazione Rosengart<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
Prezzo a partire da<br />
CHF 425,-<br />
1° giorno:<br />
Arrivo a Lucerna e sistemazione in hotel per cena e pernottamento.<br />
2° giorno:<br />
Visita guidata della città: il fiume Reuss nasce dal lago <strong>di</strong> Lucerna<br />
e attraversa la città <strong>di</strong>videndola in due. Le due zone sono collegate<br />
da uno dei primi ponti in legno mai e<strong>di</strong>ficati: il Ponte della Cappella.<br />
Pranzo libero e nel pomeriggio minicrociera sul lago <strong>di</strong> Lucerna (ca.<br />
1 ora). In serata rientro in hotel per cena e pernottamento.<br />
3° giorno:<br />
Prima colazione in hotel e visita al Museo della Fondazione Rosengart<br />
(oppure visita al Museo dei trasporti). Il primo ospita 23<br />
artisti <strong>di</strong> fama mon<strong>di</strong>ale. Tra questi spiccano Pablo Picasso, Paul<br />
Klee, Cézanne, Chagall, Kan<strong>di</strong>nsky… Il Museo dei Trasporti mostra<br />
la storia dei trasporti ed è il museo svizzero più visitato. Pranzo<br />
libero e trasferimento a Zurigo per scoprire a bordo del nostalgico<br />
“Classic Trolley”, Il centro commerciale e finanziario della città, la<br />
Bahnhofstrasse, i musei principali, lo storico Limmatquai, la Chiesa<br />
<strong>di</strong> Grossmünster, la Chiesa <strong>di</strong> St. Peter, con il quadrante più<br />
grande d’Europa, la Chiesa <strong>di</strong> Fraumünster, con le celebri vetrate<br />
<strong>di</strong> Chagall, il quartiere universitario e i punti panoramici della città.<br />
Rientro a Lucerna per cena e pernottamento in hotel.<br />
4° giorno:<br />
Partenza per l’Italia dopo la prima colazione.<br />
Servizi extra:<br />
• 1x minicrociera sul lago <strong>di</strong> Zurigo<br />
• 1x biglietto ferrovia a cremagliera Rigi<br />
• visita del museo all‘aperto „Ballenburg“ a Hofstetten<br />
• visita del Museo della Fondazione Rosengart<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Aprile – Maggio, Ottobre CHF 284,00 CHF 344,00<br />
Aprile, Ottobre CHF 425,00 CHF 485,00<br />
Maggio, Settembre CHF 475,00 CHF 535,00<br />
68<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at
EUROTOURS<br />
Escursioni e attrazioni<br />
Svizzera<br />
©Bern Tourismus<br />
©Jungfraubahn Management AG<br />
Berna<br />
Giro città classico:<br />
La capitale della Svizzera, patrimonio dell’UNESCO, rappresenta<br />
una delle più importanti testimonianze <strong>di</strong> architettura me<strong>di</strong>evale in<br />
Europa. Si scoprirà la storia della città dalle principali attrazioni,<br />
la Cattedrale tardo gotica, la Torre dell’Orologio con le statuine<br />
animate, il Parlamento.<br />
Mezza giornata (max. 2 ore, max. 25 pax): da CHF 285,00<br />
Grasburg:<br />
Le rovine me<strong>di</strong>evali della fortezza imperiale, situata lontano dai<br />
gran<strong>di</strong> assi sui tre versanti <strong>di</strong> uno sperone <strong>di</strong> roccia. Si sale al<br />
castello parzialmente ristrutturato attraverso una scalinata <strong>di</strong> 140<br />
gra<strong>di</strong>ni, è una destinazione apprezzata da famiglie, scuole e gruppi<br />
<strong>di</strong> escursionisti. Ingresso libero<br />
Jungfrau:<br />
La ferrovia a cremagliera più alto al mondo. Partendo da Lauterbrunnen,<br />
transita per Wengen e Kleine Scheidegg, dove avviene il<br />
cambio dei convogli. Questa ultima fase del percorso, è caratterizzata<br />
da lunghi tratti in galleria alternati a panorami mozzafiato. Ai<br />
3.100m si trova un balcone panoramico sui ghiacciai della zona. Al<br />
capolinea (3.454m) si trova un ristorante.<br />
A partire da pp CHF 45,50<br />
Caseificio Emmentaler Dop:<br />
17.500m 2 è la superficie del caseificio dove potete seguire da vicino<br />
la produzione dell’Emmentaler, noto in tutto il mondo. Il caseificio<br />
<strong>di</strong>mostrativo dell‘Emmental è un luogo d‘incontro affascinante<br />
e un universo sensoriale a carattere rurale. Nella bottega <strong>di</strong> formaggio,<br />
nel negozio <strong>di</strong> artigianato o nel panificio troverete<br />
le specialità locali.<br />
a gruppo (max. 25 pax) CHF 210,00<br />
Jungfraujoch Top of Europe<br />
La stazione ferroviaria più alta d’Europa · 3454 m<br />
jungfrau.ch<br />
Un’escursione giornaliera che mira in alto! Durante il percorso questo capolavoro<br />
ingegneristico centenario, propone un’impareggiabile vista panoramica dalle<br />
finestre situate nella famigerata parete nord dell’Eiger. Il viaggio si conclude in un<br />
mondo <strong>di</strong> neve e <strong>di</strong> ghiaccio, a 3454 metri sopra il livello del mare.<br />
Prenotate le offerte-top online<br />
JJ Eurotours 04<strong>2016</strong> ital 194x130.indd 1 28.04.15 15:03<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at<br />
69
Svizzera Escursioni e attrazioni VIAGGI DI GRUPPO<br />
©swisshippo-fotolia.com<br />
©www.swiss-image.ch/Ch. Sonderegger<br />
Zurigo<br />
Giro città classico:<br />
La visita della città comprende il municipio, l‘antico duomo nonché<br />
simbolo della città, Grossmünster; il Fraumünster, seconda chiesa<br />
più importante. Le due chiese si affacciano dalle rispettive<br />
sponde del fiume Limmat.<br />
Mezza giornata (max. 2 ore, max. 25 pax): da CHF 355,00<br />
Losanna<br />
Giro città classico:<br />
Situata sulla sponda settentrionale del Lago <strong>di</strong> Ginevra, ha origini<br />
molto antiche. Tra i luoghi <strong>di</strong> interesse della città c‘è innanzitutto<br />
la Cattedrale gotica <strong>di</strong> Notre-Dame, la Rocca Saint-Maire, il Museo<br />
Olimpico e altri importanti come il Museo dell‘Ermitage e il<br />
Museo dell‘Elysée.<br />
Mezza giornata (max. 2 ore, max. 25 pax): da CHF 285,00<br />
Castello Chillon:<br />
Situato su <strong>di</strong> una roccia sul lago <strong>di</strong> Ginevra, vicino Montreux, è<br />
l’e<strong>di</strong>ficio storico piú visitato della Svizzera. Da qui si è controllato<br />
per secoli il traffico navale sul lago <strong>di</strong> Ginevra. Il complesso conta<br />
25 e<strong>di</strong>fici e tre cortili protetti da due cinte murarie circolari; sono<br />
migliaia i visitatori che ogni anno visitano Chillon per ammirare le<br />
pitture murali del XIV sec., le volte sotterranee, le sale <strong>di</strong> rappresentanza<br />
e la stanza da letto conservata come al tempo della dominazione<br />
bernese. Prezzo su richiesta<br />
Lucerna<br />
Giro città classico:<br />
Posizionata sul lago, offre la vista sul monte Pilatus e Rigi. Uno dei<br />
primi ponti in legno p. Cappella con la Wasserturm, simbolo della<br />
città, collega le due parti della città. Il tour della città permette <strong>di</strong><br />
ammirare la chiesa <strong>di</strong> S. Leodegario, patrono della città; la chiesa<br />
dei Gesuiti, in stile barocco; l‘antico Palazzo del Comune e le case<br />
antiche finemente decorate con affreschi pittorici.<br />
Mezza giornata (max. 2 ore, max. 25 pax): da CHF 285,00<br />
Rigi:<br />
Due ferrovie a cremagliera a linee in<strong>di</strong>pendenti conducono in cima<br />
al monte Rigi, dove si ha una veduta mozzafiato sulle Alpi e su<br />
13 laghi, fino alla Germania e alla Francia! La linea che ha origine<br />
da Vitznau, su lago <strong>di</strong> Lucerna, giunge in cima con trenini rossi<br />
percorrendo il versante nord-occidentale della montagna; l‘altra,<br />
con trenini azzurri parte dalla stazione Arth-Goldau e percorre il<br />
versante opposto. Prezzo pp (andata e ritorno) CHF 50,00<br />
Museo dei trasporti:<br />
Uno dei musei piú popolari della Svizzera e il piú esauriente del<br />
tema mobilità in Europa. Piú <strong>di</strong> 3.000 oggetti esposti su una superficie<br />
espositiva superiore a 20.000 metri quadrati presentano<br />
l’evoluzione dei trasporti su strada, su rotaia, fluviali-marittimi, aerei<br />
e in tutto il mondo. Prezzo pp CHF 27,00<br />
Ginevra<br />
Giro città classico:<br />
Situata sull’omonimo lago si estende sulle due rive del fiume Rodano.<br />
Si potranno visitare la Cattedrale <strong>di</strong> Saint-Pierre, il muro dei<br />
Riformatori, l‘orologio fiorito, il monumento Brunswick, e il Palais<br />
des Nations e ovviamente il simbolo della città, il Jet d‘Eau il cui<br />
picco <strong>di</strong> 140m si riesce ad intravedere da ogni parte della città.<br />
Mezza giornata (max. 2 ore, max. 25 pax): da CHF 285,00<br />
Canton Grigioni<br />
Cascate del Reno<br />
Sono le cascate più estese d‘Europa con un‘ampiezza <strong>di</strong> 150 m<br />
e un‘altezza <strong>di</strong> 23 m. Tutta la zona è una tipica meta turistica, non<br />
solo per il paesaggio ma anche per altre attrazioni come il castello<br />
Laufen, nelle imme<strong>di</strong>ate vicinanze. Ingresso gratuito!<br />
Coira<br />
La più antica città della Svizzera circondata dalle Alpi. Oltre al grazioso<br />
centro storico, si consiglia la Cattedrale romanico- gotica e il<br />
Museo delle Alpi che ospita reperti archeologici dell’età della pietra<br />
e oggetti storici della tra<strong>di</strong>zione locale e civiltà montana.<br />
Bernina Express<br />
Il treno della Ferrovia Retica copre la tratta Tirano-St Moritz fino<br />
a raggiungere Coira. Lungo un itinerario paesaggistico davvero<br />
unico si raggiunge un’altitu<strong>di</strong>ne <strong>di</strong> 2.253 m ed le carrozze panoramiche<br />
rendono il percorso ancora più suggestivo.<br />
Prezzi su richiesta a seconda della tratta<br />
Glacier Express<br />
Da St-Moritz a Zermatt passa per Coira, Disentis, Andermatt e Briga.<br />
Il percorso, prettamente turistico, è caratterizzato da 291 ponti<br />
e 91 tunnel. Il culmine è il passo dell‘Oberalp a 2033 m.<br />
Prezzi su richiesta a seconda della tratta<br />
70<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at
EUROTOURS<br />
Repubblica Ceca<br />
G TGT<br />
Repubblica Ceca<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at<br />
71
Repubblica Ceca Eventi & Festivitá VIAGGI DI GRUPPO<br />
©Fyle-Fotolia.com<br />
Capodanno a<br />
Praga<br />
Praga è una delle Capitali più<br />
ricercate per inaugurare l’anno nuovo!<br />
Questa città dall’ atmosfera magica, si<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
2 x pernottamento in hotel in<br />
HB (incl. cenone <strong>di</strong><br />
Capodanno) a Praga<br />
••<br />
1 x visita guidata mezza<br />
giornata <strong>di</strong> Praga (ca. 3 ore)<br />
••<br />
1 x giro in battello sulla<br />
Moldava<br />
anima soprattutto per l’ultima notte dell’anno, quando lo straor<strong>di</strong>nario<br />
orologio astronomico nella piazza principale segna l’arrivo<br />
dell’anno nuovo. Vi offriamo il giusto equilibrio <strong>di</strong> cultura, svago e<br />
relax per iniziare al meglio l’anno nuovo!<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Arrivo a Praga, sistemazione e cena in hotel.<br />
Prezzo a partire da<br />
E 285,-<br />
2° giorno:<br />
La mattinata <strong>di</strong> oggi è de<strong>di</strong>cata alla visita guidata della città. Incontro<br />
con la guida per una visita panoramica e orientativa. Si passerà<br />
per la storica piazza Venceslao, il Teatro Nazionale, il Ponte Carlo,<br />
il quartiere Mala Strana fino al Castello <strong>di</strong> Praga. Pranzo libero. Nel<br />
pomeriggio vedrete la città da una prospettiva <strong>di</strong>versa, con il tour<br />
in battello (ca. 1 ora) sulla Moldava, il fiume che attraversa la città.<br />
Cena <strong>di</strong> Capodanno in albergo. Per i più vivaci, il <strong>di</strong>vertimento è<br />
assicurato. In ogni angolo della città viene inaugurato l’arrivo del<br />
nuovo anno!<br />
3° giorno:<br />
Prima colazione e tempo libero per gli ultimi acquisti prima <strong>di</strong> lasciare<br />
la città.<br />
Servizi extra:<br />
• Supplemento pranzo in battello<br />
a persona (tot. ca. 2 ore)............................................ € 20,00<br />
Carnevale boemo<br />
a Praga<br />
Un Carnevale che affonda le proprie<br />
ra<strong>di</strong>ci nel me<strong>di</strong>oevo e che è<br />
famoso nella Repubblica Ceca<br />
quanto quello <strong>di</strong> Venezia in Italia.<br />
Ѐ il Carnevale Boemo che nel<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
2 x pernottamento in HB in<br />
hotel 4* a Praga<br />
••<br />
1 x pernottamento in BB in<br />
hotel 4* a Praga<br />
••<br />
1 x pranzo (menù 3 portate)<br />
in ristorante a Praga<br />
••<br />
1 x cena tipica (menù 3<br />
portate, 1 birra piccola<br />
inclusa) in ristorante a Praga<br />
••<br />
1 x visita guidata intera<br />
giornata Praga (ca 8 ore)<br />
mese <strong>di</strong> febbraio cattura la città <strong>di</strong> Praga<br />
in una sorta <strong>di</strong> viaggio nel tempo e la riporta<br />
all’epoca in cui feste popolari e balli sfarzosi erano all’or<strong>di</strong>ne<br />
del giorno in tutti i villaggi e le città della Boemia. Il riferimento a<br />
Venezia non è casuale: le tra<strong>di</strong>zioni della città lagunare si mescolano<br />
qui al folclore locale unendo fantasia, originalità e allegoria.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Partenza dall'Italia per Praga. In serata arrivo in hotel, cena e pernottamento.<br />
2° giorno:<br />
Dopo la prima colazione in hotel inizia la visita guidata della città:<br />
si vedranno il Ponte Carlo con le sue statue barocche, il centro<br />
storico, incluso nel 1992 nella lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO,<br />
il Vicolo d'Oro, la Cattedrale <strong>di</strong> San Vito, il Muro <strong>di</strong><br />
Lennon, il quartiere <strong>di</strong> Nové Město con il suo municipio, l’orologio<br />
astronomico e molto altro. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio si<br />
ammireranno il quartiere ebraico e il castello <strong>di</strong> Praga. In serata<br />
cena tipica in ristorante.<br />
3° giorno:<br />
Prima colazione in hotel. Prima mattinata libera per visite in<strong>di</strong>viduali.<br />
Verso le ore 12.00 avrà inizio la cosiddetta “Slet Masek”,<br />
la grande parata in maschera con la quale viene simbolicamente<br />
inaugurato il carnevale. La sfilata attraverserà le vie più suggestive<br />
della città offrendo un’atmosfera davvero unica. Pranzo libero. In<br />
serata cena e pernottamento in hotel.<br />
4° giorno:<br />
Prima colazione in hotel. Partenza per l’Italia.<br />
Prezzo a partire da<br />
E 141,-<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
30.12.<strong>2016</strong> – 01.01.2017 E 285,00 E 354,00<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
28.01.<strong>2016</strong> – 09.02.<strong>2016</strong> E 141,00 E 220,00<br />
(*la sfilata <strong>di</strong> apertura si terrà il 30.01.<strong>2016</strong>. Ma per tutto il periodo ci<br />
saranno spettacoli, parate e concerti!)<br />
72<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at
EUROTOURS<br />
Città<br />
Repubblica Ceca<br />
Tour <strong>di</strong> Praga<br />
Praga, la città d’oro, coinvolge i<br />
turisti con l‘eleganza e la bellezza<br />
<strong>di</strong>sarmante dei suoi e<strong>di</strong>fici e le atmosfere<br />
delle sue vie piene <strong>di</strong> vita e <strong>di</strong> storia.<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
3 x pernottamento in HB in<br />
hotel 4* a Praga<br />
••<br />
2 x pranzo (menù 3 portate)<br />
in ristorante tipico<br />
••<br />
2 x visita guidata (ca. 8 ore)<br />
<strong>di</strong> Praga<br />
••<br />
1 x ingresso al Castello <strong>di</strong><br />
Praga<br />
Quando si cammina per le strade <strong>di</strong> questa capitale si ha la sensazione<br />
<strong>di</strong> vivere in un altro tempo, in un´altra realtà!<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
Prezzo a partire da<br />
E 185,-<br />
1° giorno:<br />
Arrivo e sistemazione a Praga. Cena e pernottamento in hotel.<br />
2° giorno:<br />
Dopo la prima colazione in hotel inizia la visita guidata della città: il<br />
tour mostrerà il Ponte Carlo che con le sue statue barocche è <strong>di</strong>venuto<br />
uno dei simboli <strong>di</strong> Praga; il centro storico, incluso nel 1992<br />
nella lista dei patrimoni dell‘umanità dell‘UNESCO, il Vicolo d‘Oro,<br />
la Cattedrale <strong>di</strong> San Vito, il Muro <strong>di</strong> Lennon, il quartiere <strong>di</strong> Nové<br />
Město con il suo municipio e molto altro. La visita prosegue dopo<br />
il pranzo che si terrà in un ristorante tipico in centro. In serata,<br />
rientro in hotel per cena e pernottamento.<br />
3° giorno:<br />
Dopo la prima colazione in hotel prosegue la visita guidata. Oggi si<br />
ammireranno il quartiere ebraico e, dopo il pranzo in ristorante, il<br />
castello <strong>di</strong> Praga. Fondato nel IX secolo, il castello fu la residenza<br />
dei re <strong>di</strong> Boemia, degli imperatori del Sacro Romano Impero e<br />
in epoca recente dei presidenti della Cecoslovacchia e poi della<br />
Repubblica Ceca. Dentro il castello sono custo<strong>di</strong>ti i Gioielli della<br />
Corona. In serata, rientro in hotel per cena e pernottamento.<br />
4° giorno:<br />
Rientro in Italia dopo la prima colazione in hotel.<br />
PRICE DROP!<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Gennaio – Marzo, Novembre E 185,00 E 253,00<br />
Luglio – Agosto E 201,00 E 285,00<br />
Aprile – Giugno, Settembre – Ottobre E 227,00 E 311,00<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at<br />
73
Repubblica Ceca Città VIAGGI DI GRUPPO<br />
Praga – Vienna – Budapest:<br />
perle del Mitteleuropa<br />
Un Tour tra le capitali Mitteleuropee. La magica Praga, la città d’oro<br />
dei ponti; l’elegante Vienna con i prestigiosi palazzi e l’architettura<br />
novecentesca; la romantica e signorile Budapest sul Danubio.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Arrivo del gruppo a Vienna. Sistemazione e cena in hotel.<br />
2° giorno:<br />
Prima colazione e incontro con la guida per la visita guidata della<br />
città. Si percorre la Ringstraße, il grande viale che circonda il<br />
centro storico e lungo il quale sono situati alcuni dei palazzi più<br />
prestigiosi come il palazzo dell’Opera, il Museo <strong>di</strong> storia dell’Arte,<br />
il Museo <strong>di</strong> storia Naturale, la residenza imperiale Hofburg, il Municipio<br />
e tanto altro. Segue una passeggiata nel centro storico fino<br />
al cuore pulsante della città, il duomo <strong>di</strong> Santo Stefano. Pranzo<br />
libero. Nel pomeriggio visita del Castello <strong>di</strong> Schönbrunn. Il tour guidato<br />
mostrerà gli appartamenti e i saloni <strong>di</strong> rappresentanza della<br />
famiglia imperiale. Alla fine della visita suggeriamo una passeggiata<br />
nel parco del castello, fino alla Gloriette. Rientro in hotel, cena<br />
e pernottamento.<br />
3° giorno:<br />
Prima colazione e partenza in bus per Budapest. Durante il tragitto<br />
è possibile organizzare una breve sosta per visitare l’abbazia benedettina<br />
<strong>di</strong> Pannonhalma. In alternativa è possibile imbarcarsi a<br />
Vienna e navigare in battello fino a Bratislava e visitare la capitale<br />
slovacca. Dopo il pranzo si può poi proseguire col bus fino a Budapest.<br />
Arrivo a Budapest, tempo libero e cena in hotel.<br />
4° giorno:<br />
Dopo la prima colazione visita guidata della città. La vostra guida<br />
vi accompagnerà alla scoperta delle meraviglie più nascoste<br />
©Thomas Sereda - Fotolia.com<br />
della città, sud<strong>di</strong>visa tra Buda e<br />
Pest e unita dal Danubio; chiamata<br />
anche la perla del Danubio!<br />
Per avere una visione a 360° della<br />
città, consigliamo il giro in battello<br />
sul Danubio. Rientro in hotel per<br />
cena e pernottamento.<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
2 x pernottamento in HB in<br />
hotel 4* a Vienna<br />
••<br />
2 x pernottamento in HB in<br />
hotel 4* a Budapest<br />
••<br />
2 x pernottamento in HB in<br />
hotel 4* a Praga<br />
••<br />
1 x visita guidata giornata<br />
intera <strong>di</strong> Vienna (ca. 6 ore)<br />
••<br />
1 x ingresso al castello <strong>di</strong><br />
Schönbrunn<br />
••<br />
1 x visita guidata giornata<br />
intera <strong>di</strong> Budapest (ca. 6 ore)<br />
••<br />
1 x visita guidata intera<br />
giornata <strong>di</strong> Praga (ca. 6 ore)<br />
Prezzo a partire da<br />
E 367,-<br />
5° giorno:<br />
Prima colazione e partenza per Praga. Lasciando Budapest si<br />
prosegue verso nord percorrendo l’ansa del Danubio con le caratteristiche<br />
citta<strong>di</strong>ne ungheresi. La prima sosta è dopo appena<br />
20 km a nord <strong>di</strong> Budapest, Szentendre, famosa per essere la città<br />
degli artisti, scrittori, pittori e scultori. Proseguendo per altri 20 km,<br />
troviamo la citta<strong>di</strong>na me<strong>di</strong>evale <strong>di</strong> Visegràd. Possibile sosta per il<br />
pranzo. Risaliti sul bus, è la volta <strong>di</strong> Praga. Arrivo in hotel, cena e<br />
pernottamento.<br />
6° giorno:<br />
Dopo la prima colazione incontriamo la guida per la visita guidata<br />
della cosiddetta città d’oro! Il tour vi mostrerà la storica piazza<br />
Venceslao, il Teatro Nazionale, il quartiere ebraico con la vecchia<br />
e nuova sinagoga e l’annesso cimitero, il Ponte Carlo ornato dalle<br />
numerose statue, il quartiere Malà Stran, fino a Hrdcany, il quartiere<br />
che circonda il complesso del castello <strong>di</strong> Praga. Si visiterà il<br />
castello e la cattedrale <strong>di</strong> S.Vito e si percorrerà a pie<strong>di</strong> il pittoresco<br />
vicolo d’oro. Cena in hotel e pernottamento.<br />
7° giorno:<br />
Dopo la prima colazione rientro in Italia. Possibile prenotare notti <strong>di</strong><br />
passaggio in Austria (es. Linz) oppure in Germania (es. Ratisbona,<br />
Monaco).<br />
Servizi extra:<br />
• Navigazione da Vienna a Bratislava......................... su richiesta<br />
• Giro in battello a Budapest..................................... su richiesta<br />
• Visita guidata <strong>di</strong> Bratislava (ca. 2 ore)<br />
per gruppo................................................................. € 120,00<br />
• Castello <strong>di</strong> Praga pp................................................... € 16,00<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Gennaio – Marzo, Luglio,<br />
Agosto <strong>2016</strong><br />
Aprile – Giugno, Settembre,<br />
Ottobre <strong>2016</strong><br />
E 367,00 E 496,00<br />
E 416,00 E 598,00<br />
74<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at
EUROTOURS<br />
Città<br />
Repubblica Ceca<br />
Praga e i Castelli della Boemia<br />
La Boemia è una delle regioni con la più alta concentrazione <strong>di</strong><br />
castelli al mondo! Tra tutti trionfa quello <strong>di</strong> Praga, il più grande<br />
castello al mondo che sovrasta la città.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Partenza dall’Italia per České Budějovice, nella regione della Boemia<br />
meri<strong>di</strong>onale. Sistemazione, cena e pernottamento in Hotel.<br />
2° giorno:<br />
Dopo la prima colazione raggiungiamo Český Krumlov, città d’arte<br />
ed uno dei primi luoghi della Repubblica Ceca inseriti come patrimonio<br />
UNESCO. Visita guidata della città famosa per la particolare<br />
architettura del centro storico e per il castello che ospita. Pranzo<br />
libero. Partenza per Hluboká, il gioello neogotico della Boemia<br />
meri<strong>di</strong>onale. Il castello è la meta favorita nella Boemia del sud,<br />
per gli amanti della storia. Il grande parco inglese che lo circonda<br />
contribuisce al fascino del castello. Arrivo a Praga, cena e pernottamento<br />
in hotel.<br />
3° giorno:<br />
Prima colazione e visita del quartiere <strong>di</strong> Hradcany, con il famoso<br />
castello <strong>di</strong> Praga, il complesso monumentale che sovrasta la città.<br />
Pranzo libero. Nel pomeriggio prosegue la vista della città con una<br />
passeggiata nel labirintico centro storico. Si passerà il Ponte Carlo,<br />
detto anche “il Ponte <strong>di</strong> pietra”, con le numerose statue che lo<br />
caratterizzano fino ad arrivare a piazza Venceslao. Rientro in hotel<br />
per cena e pernottamento.<br />
4° giorno:<br />
Visita della nuova Praga e del quartiere ebraico; qui si conservano<br />
©Magistrat der Stadt Budweis<br />
la vecchia e la nuova sinagoga e<br />
l’antico cimitero delle comunità<br />
ebraiche che sin dal Me<strong>di</strong>oevo<br />
erano presenti nella città. Pranzo<br />
libero. Nel pomeriggio escursione<br />
<strong>di</strong> mezza giornata nei <strong>di</strong>ntorni<br />
<strong>di</strong> Praga per visitare il castello <strong>di</strong><br />
Karlštejn. Il castello si raggiunge<br />
a pie<strong>di</strong> con una passeggiata in<br />
leggera salita. È uno dei castelli<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
1 x pernottamento in HB in<br />
albergo 4* a České<br />
Budějovice<br />
••<br />
1 x visita <strong>di</strong> Česky Krumlov<br />
(ca 2,5 ore)<br />
••<br />
1 x ingresso e visita guidata<br />
al castello Hluboká<br />
••<br />
4 x pernottamento in HB in<br />
hotel 4* a Praga<br />
••<br />
2 x visita guidata <strong>di</strong> Praga (ca<br />
5 ore)<br />
••<br />
1 x ingresso al castello <strong>di</strong><br />
Praga<br />
••<br />
1 x ingresso e visita guidata<br />
al castello Karlštejn<br />
••<br />
1 x ingresso e visita guidata<br />
al castello <strong>di</strong> Konopiste<br />
più visitati in Repubblica Ceca, collocato<br />
in cima alla collina e circondato da delle<br />
foreste, fu e<strong>di</strong>ficato per custo<strong>di</strong>re i tesori reali ed i gioielli della corona<br />
del Sacro Romano Impero fungendo da luogo <strong>di</strong> ritiro per il<br />
re. Rientro in hotel a Praga per cena e pernottamento.<br />
5° giorno<br />
Prima colazione in hotel e partenza per la visita guidata al castello<br />
Konopiste, in stile me<strong>di</strong>evale, è famoso per essere stato l’ultima<br />
residenza <strong>di</strong> Franz Fer<strong>di</strong>nando <strong>di</strong> Austria. Partenza per Konopiste<br />
e visita del castello, con il vasto parco all’inglese, la cappella, la<br />
biblioteca e le sale riccamente arredate, è particolarmente famoso<br />
per la collezione mozzafiato <strong>di</strong> armi e trofei. Rientro a Praga. Pranzo<br />
e pomeriggio liberi. Cena in hotel e pernottamento.<br />
6° giorno<br />
Prima colazione in Hotel. Partenza per l’Italia.<br />
Prezzo a partire da<br />
E 330,-<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Luglio – Agosto E 330,00 E 479,00<br />
Aprile – Giugno, Settembre, Ottobre E 392,00 E 574,00<br />
©Czech Tourism.com<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at<br />
75
Repubblica Ceca Escursioni e attrazioni VIAGGI DI GRUPPO<br />
Praga e <strong>di</strong>ntorni<br />
Giro città classico:<br />
Mezza giornata (max. 4 ore): da € 175,00<br />
Intera giornata (max. 8 ore): da € 295,00<br />
Castello <strong>di</strong> Praga:<br />
Il biglietto <strong>di</strong> ingresso comprende il Vecchio Palazzo Reale, la Cattedrale<br />
<strong>di</strong> San Vito, la Basilica <strong>di</strong> San Giorgio, il Vicolo d’oro e la<br />
torre Dalibor. Assolutamente da non perdere per chiunque visita la<br />
città. Ingresso pp: € 16,00<br />
Giro in battello sulla Moldava:<br />
Il giro in battello sulla Moldava vi permetterà <strong>di</strong> ammirare la città da<br />
un altro punto <strong>di</strong> vista. Gustatevi un pranzo oppure una cena incl.<br />
drink <strong>di</strong> benvenuto, a bordo del battello. (durata ca. 2 ore).<br />
A partire da pp € 23,00<br />
Escursione a Cesky Krumlov:<br />
Giornata intera. Città UNESCO, dalla particolare architettura e<br />
famosa per il suo castello. Si scoprirà la città dal labirinto delle<br />
viuzze tortuose e la Chiesa <strong>di</strong> san vito, gioiello architettonico, la<br />
cui torre si contrappone alla torre del castello. Si possono visitare<br />
gli interni del castello, con due percorsi <strong>di</strong>fferenti e proseguire alla<br />
Torre del Castello, ai giar<strong>di</strong>ni e al teatro barocco. Ogni anno il centro<br />
storico inaugura l’estate con una festa me<strong>di</strong>evale “della rosa<br />
dai cinque petali”. Incl. guida, pranzo menu 3 portate e ingresso al<br />
castello (max. 12 ore) pp € 40,00<br />
Escursione Konopiste:<br />
Mezza giornata. ll castello situato nella Boemia centrale a 40 km<br />
sud-ovest dalla capitale, fu fondato come fortezza gotica. La visita<br />
guidata mostra le sale rappresentative, le camere per gli ospiti, la sala<br />
da pranzo e l’armeria con una grande collezione <strong>di</strong> armi storiche e<br />
corazze. Incl. guida e ingresso (max. 4 ore) pp € 24,00<br />
Castello Karlštejn:<br />
Mezza giornata. Uno dei castelli più visitati della Boemia. Karlstejn,<br />
in cima alla collina e circondato dalla foresta, aveva la funzione <strong>di</strong><br />
sede reale e anche <strong>di</strong> custo<strong>di</strong>a della Corona e <strong>di</strong> Sante reliquie. I<br />
visitatori possono inoltre visitare gratuitamente la Torre del Pozzo,<br />
con il pozzo del castello profondo 78m. pp € 13,00<br />
76<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at
EUROTOURS<br />
Ungheria<br />
G T<br />
Ungheria<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at<br />
77
Ungheria Città VIAGGI DI GRUPPO<br />
Le capitali dell’Est: Budapest e Praga<br />
Budapest e Praga: laboratori avanzati <strong>di</strong> tutti i fermenti, le idee,<br />
gli aromi, le contrad<strong>di</strong>zioni che ribollivano ai tempi della Guerra<br />
Fredda nell’Europa dell’Est. Oggi senza muri e <strong>di</strong>visioni, si cerca <strong>di</strong><br />
guardare al futuro, fra storia e avanguar<strong>di</strong>a.<br />
Praga, splen<strong>di</strong>da miscela <strong>di</strong> palazzi barocchi, strade acciottolate,<br />
viali imperiali, cortili murati, cattedrali, innumerevoli chiese dalle<br />
alte guglie e altrettante caffetterie e birrerie.<br />
Budapest, dove convivono elementi <strong>di</strong> stili, culture e epoche <strong>di</strong>verse,<br />
dall’unione delle città <strong>di</strong> Buda e Pest all’impero, dal periodo<br />
sovietico all’epoca moderna.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Partenza dall'Italia per Praga. In serata arrivo in hotel, cena e pernottamento.<br />
©<br />
2° giorno:<br />
Prima colazione in hotel. Mattinata de<strong>di</strong>cata alla visita guidata del<br />
<strong>di</strong> uno dei più prestigiosi complessi della capitale, il Castello <strong>di</strong><br />
Praga che racchiude inestimabili tesori d’arte: la Cattedrale <strong>di</strong> San<br />
Vito, il Palazzo Reale, la Chiesa romanica <strong>di</strong> San Giorgio e il Vicolo<br />
d’Oro, leggendaria viuzza con le suggestive casette colorate degli<br />
arcieri e alchimisti. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita guidata<br />
<strong>di</strong> Mala Strana, la città piccola,<br />
cuore del Barocco boemo.<br />
Infine passeggiata fino all’ isola <strong>di</strong><br />
Kampa e al Ponte Carlo, che da<br />
sette secoli collega la Città Vecchia<br />
e la Città Piccola, sulle due<br />
rive della Moldava. Cena e pernottamento<br />
in hotel<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
3 x pernottamento in HB in<br />
hotel 4* a Praga<br />
••<br />
2 x pernottamento in HB in<br />
hotel 4* a Budapest<br />
••<br />
1 x pranzo (menù 3 portate)<br />
in ristorante a Praga<br />
••<br />
1 x pranzo (menù 3 portate)<br />
in ristorante a Bratislava<br />
••<br />
1 x pranzo (menù 3 portate)<br />
in ristorante a Budapest<br />
••<br />
1 x visita guidata mezza<br />
giornata (ca. 4 ore) <strong>di</strong> Praga<br />
••<br />
1 x visita guidata intera<br />
giornata (ca. 8 ore) <strong>di</strong> Praga<br />
••<br />
1 x visita guidata mezza<br />
giornata (ca. 4 ore) <strong>di</strong><br />
Budapest<br />
Prezzo a partire da<br />
E 282,-<br />
3° giorno:<br />
Prima colazione in hotel. Mattinata de<strong>di</strong>cata<br />
alla visita guidata <strong>di</strong> Josefov, l’antico<br />
Quartiere Ebraico dove si visiteranno le sinagoghe e l’antico cimitero.<br />
Da qui si raggiungerà la Città Vecchia dove si ammireranno<br />
la Torre con il celebre Orologio Astronomico me<strong>di</strong>oevale, la Chiesa<br />
barocca <strong>di</strong> San Nicola, la Chiesa <strong>di</strong> Santa Maria <strong>di</strong> Tyn e altri e<strong>di</strong>fici.<br />
Pranzo libero. Nel pomeriggio tempo a <strong>di</strong>sposizione per visite<br />
in<strong>di</strong>viduali. Cena e pernottamento in hotel.<br />
4° giorno:<br />
Prima colazione in hotel. Partenza per Bratislava. Visita guidata<br />
del centro storico. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio partenza<br />
per Budapest con arrivo in serata. Sistemazione in hotel, cena e<br />
pernottamento.<br />
5° giorno:<br />
Dopo la prima colazione in hotel inizia la visita guidata <strong>di</strong> Budapest.<br />
Il tour mostrerà le bellezze della capitale ungherese tra le<br />
quali spiccano il gran<strong>di</strong>oso Palazzo Reale, la Chiesa <strong>di</strong> Mattia e il<br />
Bastione dei Pescatori, l’Opera e molto altro. La visita prosegue<br />
dopo il pranzo che si terrà in un ristorante tipico nel centro <strong>di</strong> Budapest.<br />
In serata, rientro in hotel per cena e pernottamento.<br />
6° giorno:<br />
Prima colazione in hotel. Pranzo libero lungo il percorso e rientro<br />
in Italia.<br />
Servizi extra:<br />
• Navigazione serale sul fiume Moldava a Praga<br />
• Cena tipica in Csarda a Budapest<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Gennaio – Marzo, Luglio – Agosto,<br />
Novembre<br />
E 282,00 E 411,00<br />
Aprile – Giugno, Settembre – Ottobre E 325,00 E 502,00<br />
78<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at
EUROTOURS<br />
Città<br />
Ungheria<br />
Lungo il corso del Danubio:<br />
Budapest e Vienna<br />
Le incantevoli capitali dell'impero Austro-Ungarico, lungo le rive del<br />
Danubio. Dalla capitale austriaca, dove storia, arte e cultura <strong>di</strong> un<br />
glorioso passato e storica tra<strong>di</strong>zione si fondono con eventi, mostre e<br />
night life. Dalla magnificenza degli e<strong>di</strong>fici sul Ring allo sfarzo della residenza<br />
estiva del Castello <strong>di</strong> Schönbrunn, Vienna riesce ad affascinare<br />
chiunque i numerosi turisti che la visitano durante ogni stagione dell’anno.<br />
Si prosegue il tour nella capitale ungherese, Budapest <strong>di</strong>visa<br />
dal Danubio in Buda e Pest dalla vitalità e signorilità incontrastabile.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Partenza dall'Italia per Vienna. Sistemazione, cena e pernottamento<br />
in hotel.<br />
2° giorno:<br />
Prima colazione e appuntamento con la guida per la visita del centro<br />
storico <strong>di</strong> Vienna, con i suoi palazzi imperiali, il Duomo <strong>di</strong> Santo<br />
Stefano, l'Opera, il municipio gotico e molto altro. Pranzo in ristorante.<br />
Proseguimento della visita guidata presso gli Appartamenti<br />
Reali (Hofburg). Rientro in hotel per cena e pernottamento.<br />
3° giorno:<br />
Prima colazione e appuntamento con la guida per visita al Castello<br />
<strong>di</strong> Schönbrunn. Visita della Residenza Imperiale estiva degli Asburgo,<br />
nominato patrimonio dell’umanità dall’UNESCO nel 1996.<br />
Il tour “Imperiale/Highlight” mostra le 22 stanze più usate dalla<br />
coppia reale, Francesco Giuseppe e Elisabetta (Sissi). Passeggiata<br />
nel parco sul retro del palazzo che contiene il più antico Zoo<br />
del mondo, la fontana <strong>di</strong> Nettuno, la Gloriette in cima alla collina<br />
e molto altro. Pranzo in ristorante a Vienna e partenza per Budapest.<br />
Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.<br />
4° giorno:<br />
Prima colazione in hotel e appuntamento con la guida per la visita<br />
<strong>di</strong> Budapest. Il tour mostrerà le bellezze della capitale ungherese.<br />
La visita della città inizia dal ponte più antico della città, il ponte<br />
delle catene, il primo che collegò in maniera permanente Buda e<br />
Pest. Arrivati sul lato <strong>di</strong> Pest si potrà ammirare la basilica <strong>di</strong> Santo<br />
Stefano e si arriva alle spalle del Parlamento, nella piazza Kossuth.<br />
Si ammirerà la facciata del palazzo del Parlamento e si prosegue<br />
verso Buda attraversando il ponte Margherita fino ad arrivare al<br />
quartiere della Fortezza (Vàrnegyed). Da qui si prosegue a pie<strong>di</strong><br />
per vedere i monumenti piú importanti della zona, la chiesa Mattia<br />
ed il Bastione dei Pescatori. Dalla terrazza panoramica si potrà<br />
©Thinkstock<br />
godere <strong>di</strong> una splen<strong>di</strong>da vista sul<br />
Danubio e su Pest. Pranzo in ristorante.<br />
Cena in hotel.<br />
5° giorno:<br />
Prima colazione in hotel. Partenza<br />
per l’Italia. Servizi inclusi:<br />
Suggerimenti<br />
È possibile prolungare il soggiorno<br />
e visitare i <strong>di</strong>ntorni <strong>di</strong> Budapest<br />
lungo le sponde del Danubio:<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
2 x pernottamento in HB in<br />
hotel 4* a Vienna<br />
••<br />
2 x pranzo (menù 3 portate)<br />
in ristorante a Vienna<br />
••<br />
2 x pernottamento in HB in<br />
hotel 4* a Budapest<br />
••<br />
1 x pranzo (menù 3 portate)<br />
in ristorante a Budapest<br />
••<br />
1 x visita guidata intera<br />
giornata (ca. 6 ore) <strong>di</strong> Vienna<br />
••<br />
1 x ingresso Hofburg<br />
••<br />
1 x visita guidata mezza<br />
giornata (ca. 3 ore)<br />
Schönbrunn<br />
••<br />
1 x ingresso al Castello <strong>di</strong><br />
Schönbrunn<br />
••<br />
1 x visita guidata intera<br />
giornata (ca. 8 ore) <strong>di</strong><br />
Budapest<br />
Szentendre<br />
Non lontano da Budapest, ca. 20 km a nord-est, si trova una citta<strong>di</strong>na<br />
molto particolare, <strong>di</strong>versa dai tra<strong>di</strong>zionali paesini ungheresi.<br />
Szentendre (S. Andrea) fu fondata dai Serbi che giunsero nel XVII<br />
secolo in Ungheria. Città <strong>di</strong> artisti, scrittori, pittori e scultori. Stra<strong>di</strong>ne<br />
tortuose, campanili eleganti, vicoli stretti. Questa pittoresca<br />
citta<strong>di</strong>na sull’ansa del Danubio, è nota per i suoi numerosi musei e<br />
gallerie d’arte. Si visiterà la citta<strong>di</strong>na a pie<strong>di</strong> durante una piacevole<br />
camminata tra le viuzze che la compongono<br />
Estergom<br />
Esztergom, la prima città capitale del paese. Per decenni fu sede<br />
<strong>di</strong> re e <strong>di</strong> prelati. Sul monte del Castello erge la Basilica: la più<br />
grande chiesa del paese la cui cappella Bakócz è uno dei più bei<br />
ricor<strong>di</strong> del Rinascimento ungherese.<br />
Visegràd<br />
A 20km nord <strong>di</strong> Szentendre, si trova Visegrád, citta<strong>di</strong>na resa particolarmente<br />
attraente grazie al bellissimo paesaggio tra le valli,<br />
intersecando con la cosiddetta "curva del Danubio”. È dominata<br />
dal monte con la Cittadella Me<strong>di</strong>evale, dalla quale il panorama<br />
sull’ansa del fiume è favoloso.<br />
Gödöllö<br />
Uno dei castelli barocchi più belli d’ Ungheria, il preferito della Principessa<br />
Sissi. Il palazzo si trova a soli 30 km da Budapest<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Luglio – Agosto E 306,00 E 440,00<br />
Aprile – Maggio – Giugno –<br />
Settembre – Ottobre<br />
Prezzo a partire da<br />
E 306,-<br />
E 330,00 E 471,00<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at<br />
79
Ungheria Città VIAGGI DI GRUPPO<br />
Budapest e oltre<br />
Storia, cultura, benessere, ottimo<br />
cibo e tanto altro! L’Ungheria non<br />
si riduce solo alla splen<strong>di</strong>da Budapest,<br />
ma anche castelli, la pianura<br />
pannonica e località come Szentendre,<br />
Visegrad e lago <strong>di</strong> Balaton.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Arrivo a Budapest, sistemazione e cena in hotel.<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
4 x pernottamento in HB in<br />
hotel 4* a Budapest<br />
••<br />
1 x pranzo (menù 3 portate)<br />
••<br />
1 x pranzo in tipica fattoria<br />
ungherese<br />
••<br />
1 x ristorante in Tihany (menù<br />
3 portate)<br />
••<br />
1 x visita guidata giornata<br />
intera (ca. 8 ore) <strong>di</strong> Budapest<br />
••<br />
1 x visita guidata <strong>di</strong> Vezprèm<br />
••<br />
1 x escursione giornata intera<br />
Visegrad e Szentendre<br />
(ingressi esclusi)<br />
••<br />
1 x ingresso e visita guidata<br />
<strong>di</strong> Gödöllö<br />
Prezzo a partire da<br />
E 389,-<br />
2° giorno:<br />
Dopo la prima colazione inizia la visita guidata <strong>di</strong> Budapest. Il tour<br />
mostrerà le bellezze della capitale: il gran<strong>di</strong>oso Palazzo Reale, la Chiesa<br />
<strong>di</strong> Mattia e il Bastione dei Pescatori, l‘Opera e molto altro. Pranzo<br />
in un ristorante tipico rientro in hotel per cena e pernottamento.<br />
3° giorno<br />
Dopo la prima colazione visiteremo l‘ansa del Danubio, il Castello<br />
<strong>di</strong> Visegrad e Szentendre, famosa per la particolare atmosfera creata<br />
negli anni dalle colonie <strong>di</strong> artisti che la resero celebre. Pranzo<br />
in una tipica fattoria ungherese. Rientro in hotel per cena e pernottamento.<br />
4° giorno:<br />
Escursione al lago <strong>di</strong> Balaton, il più grande dell’Europa Centrale.<br />
Sosta a Veszprém, la più antica città dell’Ungheria. Proseguimento<br />
per la penisola <strong>di</strong> Tihany, la prima riserva naturale ungherese.<br />
Pranzo in ristorante. Il rientro avverrà attraverso il villaggio <strong>di</strong> Sümeg.<br />
Cena e pernottamento in hotel.<br />
5° giorno<br />
Escursione nella regione del Tokaji. Si parte in <strong>di</strong>rezione del castello<br />
reale <strong>di</strong> Gödöllö, per visitare la “Versailles ungherese”. Proseguimento<br />
verso la Valle dell’Eger, patrimonio UNESCO. Pranzo libero. Rientro<br />
nel tardo pomeriggio a Budapest, cena e pernottamento in hotel.<br />
©Thinkstock<br />
©Aleksandar Kosev-Fotolia<br />
A spasso per<br />
Budapest<br />
Metropoli <strong>di</strong> contrasti, a partire<br />
dal suo nome, nato dalla fusione<br />
<strong>di</strong> Buda, nucleo urbano originario,<br />
e Pest, cuore amministrativo della<br />
„city“. Due anime separate dal<br />
Danubio ma unite da nove ponti<br />
monumentali, numerosi palazzi in stile liberty<br />
e fantastici e<strong>di</strong>fici barocchi.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
3 x pernottamento in HB in<br />
hotel 4* a Budapest<br />
••<br />
1 x pranzo (menù 3 portate)<br />
in ristorante tipico<br />
••<br />
1 x pranzo (drink <strong>di</strong><br />
benvenuto, spettacolo con<br />
cavalli, passeggiata in<br />
carrozza, menù<br />
••<br />
tipico ungherese con vino) in<br />
una tipica fattoria ungherese<br />
••<br />
2 x visita guidata giornata<br />
intera (ca. 8 ore) <strong>di</strong> Budapest<br />
1° giorno:<br />
Arrivo e sistemazione a Budapest. Cena e pernottamento in hotel.<br />
2° giorno:<br />
Dopo la prima colazione in hotel inizia la visita guidata <strong>di</strong> Budapest.<br />
Il tour mostrerà le bellezze della capitale ungherese tra le<br />
quali spiccano il gran<strong>di</strong>oso Palazzo Reale, la Chiesa <strong>di</strong> Mattia e<br />
il Bastione dei Pescatori, l’Opera e molto altro. Dal Bastione dei<br />
Pescatori si potrà godere <strong>di</strong> una splen<strong>di</strong>da vista sul Danubio e su<br />
Pest. Il pranzo si terrà in un ristorante tipico nel centro <strong>di</strong> Budapest.<br />
In serata, rientro in hotel per cena e pernottamento.<br />
3° giorno:<br />
Il Castello <strong>di</strong> Visegrad è ciò che rimane del maggior complesso<br />
architettonico dell’Ungheria me<strong>di</strong>evale, Szentendre è famosa per<br />
le sue vie, gli artigiani, i musei e una folta colonia <strong>di</strong> artisti che<br />
l’ha resa celebre in Europa. I pranzo si terrà in una tipica fattoria<br />
ungherese e prevede un programma <strong>di</strong> intrattenimento. Rientro in<br />
hotel in serata per cena e pernottamento.<br />
4° giorno<br />
Rientro in Italia dopo la prima colazione in hotel.<br />
Prezzo a partire da<br />
E 186,-<br />
6° giorno<br />
Prima colazione e rientro in Italia.<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Aprile – Giugno, Settembre – Ottobre E 389,00 E 568,00<br />
Luglio – Agosto E 361,00 E 512,00<br />
PRICE DROP!<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Gennaio – Marzo, Novembre E 186,00 E 260,00<br />
Luglio – Agosto E 203,00 E 294,00<br />
Aprile – Giugno, Settembre – Ottobre E 220,00 E 327,00<br />
80<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at
EUROTOURS<br />
Eventi & Festivitá<br />
Ungheria<br />
Pasqua a<br />
Budapest<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
1 x pernottamento in HB in<br />
hotel al lago Balaton<br />
••<br />
2 x pernottamento in HB in<br />
hotel 4* a Budapest<br />
••<br />
1 x visita guidata mezza<br />
giornata <strong>di</strong> Budapest<br />
(ca. 4 ore)<br />
••<br />
1 x escursione giornata intera<br />
il giorno 3 (ca. 9 ore)<br />
L‘ Ungheria offre una varietà <strong>di</strong><br />
tra<strong>di</strong>zioni folkloristiche soprattutto<br />
quando arriva la Pasqua. L’usanza<br />
più particolare collegata alla fertilità<br />
delle terre e delle donne: l’annaffiamento<br />
delle donne e delle ragazze, perché non appassiscano!<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
Prezzo a partire da<br />
E 180,-<br />
1° giorno:<br />
Partenza dall’Italia e durante il tragitto possibile pranzo durante<br />
il percorso. Cena e pernottamento in hotel in zona lago Balaton.<br />
2° giorno:<br />
Prima colazione e costeggiando la costa del lago, si attraversa la<br />
riserva naturale fino alla penisola <strong>di</strong> Tihany per poi proseguire fino<br />
a Veszprem, la più antica città dell’Ungheria anche detta “città<br />
delle regine”. Arrivo a Budapest nel pomeriggio e visita della città;<br />
la basilica <strong>di</strong> St. Stefano, il palazzo del Parlamento, il ponte Margherita,<br />
la fortezza <strong>di</strong> Várnegyerd, la chiesa Mattia, il Bastione dei<br />
Pescatori e tanto altro. Sistemazione e cena in hotel.<br />
3°giorno:<br />
Oggi è prevista un’escursione fuori. La prima tappa sarà al castello<br />
<strong>di</strong> Gödöllö, per poi proseguire verso Holloko, piccolo villaggio<br />
inserito nel patrimonio mon<strong>di</strong>ale UNESCO. Qui viene organizzato<br />
un vero e proprio Festival della Pasqua, con il quale si inaugura<br />
la primavera. Per questa ricorrenza vengono riproposte le antiche<br />
usanze popolari, tra cui la preparazione delle caratteristiche e<br />
coloratissime uova <strong>di</strong>pinte e il lunedì <strong>di</strong> Pasqua c’è il tra<strong>di</strong>zionale<br />
gioco del corteggiamento. Ad animare la città ci sono <strong>di</strong>verse botteghe<br />
degli artigiani, <strong>di</strong> tessitura, scultura del legno e lavorazione<br />
della ceramica e ovviamente non possono mancare canti e danze<br />
tipiche dei Carpazi. Rientrando verso Budapest, sosta a Szentender,<br />
citta<strong>di</strong>na <strong>di</strong> artisti e scrittori. Cena e pernottamento in hotel.<br />
4° giorno:<br />
Ultime ore a <strong>di</strong>sposizione prima <strong>di</strong> lasciare il Paese e rientrare in Italia.<br />
Servizi extra:<br />
Giro in battello a Budapest pp........................................ € 13,00<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
26.03.<strong>2016</strong> - 29.03.<strong>2016</strong> E 180,00 E 245,00<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at<br />
81
Ungheria Escursioni e attrazioni VIAGGI DI GRUPPO<br />
Budapest e <strong>di</strong>ntorni<br />
Giro città classico:<br />
Mezza giornata (max. 4 ore): da € 115,00<br />
Intera giornata (max. 8 ore): da € 167,00<br />
Bastione dei pescatori e la chiesa Mattia:<br />
Visitate due delle attrazioni più famose <strong>di</strong> Budapest, sulla collina<br />
del Palazzo Reale. Da non perdere la spettacolare Chiesa <strong>di</strong> Mattia<br />
e il Bastione dei Pescatori da dove si puó godere <strong>di</strong> una vista<br />
mozzafiato sulla città. Prezzo pp € 8,00<br />
Serata folkloristica:<br />
Gustate una tipica cena in un caratteristico ristorante ungherese.<br />
Menu 3 portate, vino e <strong>di</strong>gestivo incluso. Prezzo pp € 30,00<br />
Castello <strong>di</strong> Gödöllö:<br />
Un esempio unico <strong>di</strong> architettura barocca del centro Europa. Divenne<br />
una residenza reale dove Sissi trascorse l vacanze coi suoi figli.<br />
Prezzo pp € 13,00<br />
Teatro dell’Opera:<br />
Questo imponente e<strong>di</strong>ficio neorinascimentale caratterizzato da<br />
elementi barocchi che si trova nel centro <strong>di</strong> Budapest, è uno dei<br />
più gran<strong>di</strong> d’Europa. Una visita che non può mancare per chi decide<br />
<strong>di</strong> visitare la città.<br />
Prezzo pp € 12,50<br />
Escursione al lago <strong>di</strong> Balaton:<br />
Cogliete l’occasione <strong>di</strong> un’escursione giornaliera per visitare il lago<br />
<strong>di</strong> Balaton, il più grande d’Europa, con una superficie che raggiunge<br />
quasi i 600km². Lungo il tragitto è possibile fare una sosta alla<br />
fabbrica <strong>di</strong> porcellane <strong>di</strong> Herend. Piú avanti si incontra la Riserva<br />
Naturale con la penisola <strong>di</strong> Tihany dove si visiterà la storica Abbazia<br />
risalente all’anno 1051.<br />
Guida, ingresso alla fabbrica <strong>di</strong> porcellana così come all’Abbazia a<br />
Tihany e pranzo a 3 portate (bevande eslcuse) pp € 43,50<br />
Escursione nella Puszta:<br />
Dopo una passeggiata a Szentendre, segue un’in<strong>di</strong>menticabile giornata<br />
nella Puszta in una tenuta della zona. Il gruppo verrà accolto<br />
con grappa e Pgatschen, tipico pane locale. La visita prevede<br />
un programma vasto che va dallo spettacolo equestre, giro in carrozza,<br />
alla possibilità <strong>di</strong> salire in sella al cavallo, il tutto si completa<br />
con un tipico pranzo accompagnato da vino e musica tra<strong>di</strong>zionale.<br />
Accompagnatore, visita alla Puszta e pranzo<br />
a partire da pp € 39,50<br />
Giro in battello sul Danubio:<br />
Durante il giro in battello sul Danubio, ci sono le principali attrazioni<br />
<strong>di</strong> Buda e Pest a farvi da guida. Incluse nella navigazione sono la<br />
sosta all’isola Margherita e due bevande da consumare a bordo.<br />
pp € 13,00<br />
Cena e musica dal vivo sul battello:<br />
Un’esperienza davvero suggestiva, quella della navigazione notturna<br />
sul Danubio, con tanto <strong>di</strong> cena e musica dal vivo. € 40,00 pp<br />
82
EUROTOURS<br />
Polonia<br />
G T<br />
Polonia<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at<br />
83
Polonia Città VIAGGI DI GRUPPO<br />
Tour della Polonia<br />
Esplorate in lungo e in largo le bellezze <strong>di</strong> questo bellissimo paese.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Arrivo a Varsavia, cena e pernottamento in hotel.<br />
2° giorno:<br />
Varsavia oggi è il centro economico e culturale della Polonia ma<br />
<strong>di</strong>versi conflitti, per ultima la seconda guerra mon<strong>di</strong>ale, l’hanno<br />
devastata <strong>di</strong>verse volte. Rinata dopo la <strong>di</strong>struzione grazie eccellenti<br />
interventi <strong>di</strong> ricostruzione, la Città Vecchia è stata <strong>di</strong>chiarata<br />
Patrimonio dell’Umanità dall’Unesco. Strade acciottolate, cortili,<br />
piazzette nascoste, giar<strong>di</strong>ni, statue ed e<strong>di</strong>fici rinascimentali vi accompagneranno<br />
nel vostro tour. Pranzo libero. Partenza per Cracovia,<br />
pernottamento in hotel.<br />
3° giorno:<br />
Cracovia è una delle più antiche città del Paese. Antica residenza<br />
dei re, è considerata la capitale della cultura polacca. Il centro<br />
storico della città è stato riconosciuto dall'UNESCO come uno<br />
dei 12 più preziosi complessi architettonici del mondo. La guida vi<br />
porterà alla scoperta delle sue magnifiche bellezze. Pomeriggio a<br />
<strong>di</strong>sposizione per visite in<strong>di</strong>viduali. Cena libera in uno dei numerosi<br />
locali tipici del centro storico. Pernottamento in hotel.<br />
4° giorno:<br />
La giornata comincia con uno dei capitoli più tristi della storia europea.<br />
Si visiterà il campo <strong>di</strong> concentramento <strong>di</strong> Auschwitz, il più<br />
grande realizzato dal regime nazista. In totale circa un milione e<br />
centomila Ebrei vi furono deportati. Nel pomeriggio rientro a Cracovia<br />
per conoscere ancora più a fondo la cultura ebraica attraverso<br />
una passeggiata nel quartiere<br />
Kazimierz. Cena in ristorante per<br />
assaggiare i piatti tipici della cucina<br />
ebraica accompagnata dalla<br />
tipica musica Klezmer. Pernottamento<br />
in hotel.<br />
5° giorno:<br />
Ci spostiamo a sud per visitare<br />
le miniere <strong>di</strong> Wielicza. Bellissime<br />
camere scolpite in sale, fantastici<br />
laghi sotterranei, maestose costruzioni<br />
<strong>di</strong> carpenteria e affascinanti<br />
sculture in sale. Quasi 3<br />
chilometri <strong>di</strong> corridoi serpeggianti,<br />
800 scalini e 135 metri <strong>di</strong> profon<strong>di</strong>tà.<br />
Non sorprende che fino a<br />
oggi il percorso turistico della Miniera<br />
<strong>di</strong> Sale “Wieliczka” sia stato<br />
visitato da oltre 36 milioni <strong>di</strong> turisti<br />
provenienti da tutti il mondo. Nel<br />
tardo pomeriggio raggiungiamo<br />
Zakopane. Sistemazione in hotel.<br />
Pernottamento.<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
1 x pernottamento in HB in<br />
hotel 3* a Varsavia<br />
••<br />
3 x pernottamento in BB in<br />
hotel 3* a Cracovia<br />
••<br />
2 x pernottamento in BB in<br />
hotel 3* a Zakopane<br />
••<br />
1 x cena tipica (menù 3<br />
portate) in ristorante nel<br />
quartiere Kazimierz <strong>di</strong><br />
Cracovia<br />
••<br />
1 x cena tipica (menù 3<br />
portate) in ristorante a<br />
Zakopane<br />
••<br />
1 x visita guidata mezza<br />
giornata (ca. 3 ore) <strong>di</strong><br />
Varsavia<br />
••<br />
1 x visita guidata mezza<br />
giornata (ca. 3 ore) <strong>di</strong><br />
Cracovia<br />
••<br />
1 x visita guidata intera<br />
giornata Auschwitz e<br />
Kazimierz (ca. 8 ore)<br />
••<br />
1 x visita guidata Miniere <strong>di</strong><br />
Wielicza<br />
••<br />
1 x visita guidata mezza<br />
giornata (ca. 2 ore) <strong>di</strong><br />
Zakopane<br />
••<br />
1 x ingresso cattedrale e<br />
castello a Cracovia<br />
••<br />
1 x ingresso chiesa <strong>di</strong> S.<br />
Maria a Cracovia<br />
••<br />
1 x biglietto andata e ritorno<br />
funivia Zakopane<br />
Prezzo a partire da<br />
E 493,-<br />
6° giorno:<br />
Visita guidata <strong>di</strong> Zakopane. Dopo la prima guerra mon<strong>di</strong>ale, la piccola<br />
città fra i monti Tatra continuò ad essere il punto d'incontro<br />
delle personalità più eminenti della scena culturale polacca. Molti<br />
artisti vi si stabilirono definitivamente, fra cui il noto poeta Jan Kasprowicz,<br />
il compositore Karol Szymanowski, il pianista olandese<br />
Egon Petri e il pittore e drammaturgo Stanislaw Witkiewicz. Nel<br />
pomeriggio escursione nella natura. La funivia dal centro <strong>di</strong> Zakopane<br />
vi porterà sul monte Kasprowy Wierch (1998 m <strong>di</strong> altezza)<br />
dal quale potrete ammirare una stupenda veduta sui monti Tatra.<br />
In serata cena tipica folcloristica con musica Goral. Pernottamento<br />
in hotel.<br />
7° giorno:<br />
Rientro in Italia.<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Luglio – Agosto E 493,00 E 649,00<br />
Aprile – Giugno, Settembre – Ottobre E 518,00 E 681,00<br />
84<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at
EUROTOURS<br />
Città<br />
Polonia<br />
A spasso per Cracovia<br />
©Sebastian Thielen - Fotolia<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
2 x pernottamenti in BB in<br />
hotel a Cracovia<br />
••<br />
1 x visita guidata <strong>di</strong> mezza<br />
giornata (ca. 4 ore)<br />
••<br />
1 x ingresso nella Cattedrale<br />
e al Castello Wawel<br />
Cracovia – per <strong>di</strong>versi anni capitale della Polonia e residenza dei re –<br />
fa parte dei centri culturali, artistici e universitari più gran<strong>di</strong> d’Europa.<br />
Dal 1978, il suo centro storico è stato inserito nell’elenco del Patrimonio<br />
mon<strong>di</strong>ale UNESCO. Visitate le attrazioni più importanti, ma<br />
non perdetevi gli angoli più nascosti e magici della città. Una città <strong>di</strong><br />
una vitalità fuori dal comune che merita <strong>di</strong> essere visitata!<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Arrivo a Cracovia e sistemazione in hotel.<br />
2° giorno:<br />
Dopo la prima colazione incontro con la guida per la visita della<br />
città. La guida vi introdurrà sulla storia della città e della sua importanza<br />
anche come sede arcivescovile. La visita interna della<br />
Cattedrale, uno dei luoghi religiosi più importanti della Polonia, non<br />
può essere esclusa nel programma <strong>di</strong> chi visita questa città. Cogliete<br />
l’occasione per visitare la torre <strong>di</strong> Sigismondo, famosa per<br />
la grande campana della Polonia; pesa oltre 8/10 tonnellate ed è<br />
Prezzo a partire da<br />
E 98,-<br />
lunga 2 metri. La guida vi accompagnerà<br />
poi nella visita degli appartamenti reali del<br />
Castello <strong>di</strong> Wawel e vi illuminerà con le varie leggende e aneddoti<br />
che lo riguardano. Il tour continua lungo le mura delle città e passando<br />
la porta <strong>di</strong> St. Floriano si entra nel centro storico. Il resto<br />
della sera è a libera <strong>di</strong>sposizione; consigliamo la cena in uno dei<br />
tanti eccellenti ristoranti della città per scoprire le peculiarità della<br />
tipica cucina locale.<br />
3° giorno:<br />
Partenza e rientro in Italia. È possibile prolungare il soggiorno oppure<br />
combinare la visita della città con altre destinazioni in Polonia,<br />
per un tour itinerante del Paese.<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Gennaio – Marzo, Novembre, Dicembre E 98,00 E 160,00<br />
Aprile, Luglio, Agosto E 128,00 E 219,00<br />
Maggio, Giugno, Settembre, Ottobre E 149,00 E 259,00<br />
©iStock<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at<br />
85
Polonia Città VIAGGI DI GRUPPO<br />
Breslavia e oltre<br />
Breslavia, una delle città più antiche<br />
e più belle della Polonia, nel<br />
Sud-Ovest, sul fiume Oder, attraversata<br />
dai suoi numerosi affluenti<br />
e canali, e sorge su 12 isole<br />
collegate da 112 ponti.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Arrivo a Breslau, cena e pernottamento in hotel.<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
1 x pernottamento in HB<br />
in hotel <strong>di</strong> me<strong>di</strong>a categoria a<br />
Breslavia<br />
••<br />
2 x pernottamento in BB<br />
in hotel <strong>di</strong> me<strong>di</strong>a categoria a<br />
Breslavia<br />
••<br />
1 x visita guidata mezza<br />
giornata <strong>di</strong> Breslavia<br />
••<br />
1 x ingresso Aula Leopol<strong>di</strong>na<br />
••<br />
1 x ingresso cattedrale <strong>di</strong><br />
Breslavia<br />
••<br />
1 x visita guidata intera<br />
giornata per il 3° giorno<br />
••<br />
1 x ingresso alla chiesa<br />
Evangelica della Pace<br />
••<br />
1 x ingresso al tempio Wang<br />
2° giorno:<br />
In mattinata visita guidata della città. La piazza del mercato con<br />
il suo municipio, perla gotica, e con la sua università, famosa per<br />
l’Aula Leopol<strong>di</strong>na, il più grande interno barocco <strong>di</strong> tutta la Polonia<br />
e l’unico perfettamente conservato dell’antica Accademia Gesuita.<br />
Si proseguirà per l’isola della Cattedrale, la Sala del Centenario<br />
e la più grande fontana della Polonia. Pomeriggio libero per shopping<br />
o visite in<strong>di</strong>viduali. Pernottamento in hotel.<br />
3° giorno:<br />
Intera giornata de<strong>di</strong>cata alla visita della zona montana Karkonosze.<br />
A Swidnica, città della Bassa Slesia, si vedrà la chiesa<br />
Evengelica della Pace, uno degli e<strong>di</strong>fici religiosi in legno più gran<strong>di</strong><br />
d’Europa. Più tar<strong>di</strong> si passeggerà per la citta<strong>di</strong>na <strong>di</strong> Jelenia<br />
Gora vedendo la piazza del mercato, il municipio e molto altro.<br />
La prossima tappa sarà Karpacz, famosa località turistica ai pie<strong>di</strong><br />
del monte Snezka, dove si vedrà il tempio Wang. Questo tipo <strong>di</strong><br />
e<strong>di</strong>fici sacrali, chiamati stavkirke, sono costruiti con una tecnica<br />
particolare: senza chio<strong>di</strong>, interamente in legno strutturale e la<br />
struttura dei muri è costituita da assi verticali. Tutte le stavkirke<br />
esistenti (sono sopravvissute nel tempo a malapena qualche decina)<br />
si trovano in Norvegia: questa, a Karpacz, è un'eccezione.<br />
Pernottamento in hotel.<br />
4° giorno:<br />
Prima colazione e partenza per l’Italia.<br />
Prezzo a partire da<br />
E 149,-<br />
©iStockphoto.com<br />
Varsavia e Frederic<br />
Chopin<br />
“Varsaviano <strong>di</strong> nascita, polacco<br />
nel cuore, citta<strong>di</strong>no del mondo per<br />
il suo talento”. Così viene descritto<br />
dal poeta polacco Cyprian Norwid.<br />
Nacque il 1 marzo 1810 a Żelazowa Wola,<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
2 x pernottamento in HB<br />
in hotel <strong>di</strong> me<strong>di</strong>a categoria a<br />
Varsavia<br />
••<br />
1 x visita guidata mezza<br />
giornata (ca. 4 ore) <strong>di</strong><br />
Varsavia<br />
••<br />
1 x pernottamento in HB<br />
in hotel <strong>di</strong> me<strong>di</strong>a categoria a<br />
Breslavia o Poznan<br />
a circa 60 km da Varsavia, nella quale trascorse metà della sua vita.<br />
Qui crebbe, stu<strong>di</strong>ò e qui riposa il suo cuore. Ѐ definito musicista<br />
“romatico” per eccellenza, per la sua malinconia e per gli slanci appassionati<br />
e drammatici.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Arrivo a Varsavia, cena e pernottamento in hotel.<br />
2° giorno:<br />
La giornata comincia con la visita guidata del centro storico. Si visiteranno<br />
la piazza del castello e altri luoghi chiave legati alla vita del<br />
famoso musicista come la chiesa <strong>di</strong> Santa Croce dove Chopin si<br />
esercitava da studente con l’organo e la chiesa della Santa Trinità<br />
che lo ospitò nel suo coro. Passegiando per il Parco Lazienki, romantico<br />
e pittoresco, arriverete al memoriale <strong>di</strong> Chopin. Per trascorrere<br />
il pomeriggio consigliamo una visita al Museo Chopin. Situato<br />
nel castello barocco Ostrogski, ospita la più grande collezione al<br />
mondo de<strong>di</strong>cata al compositore, tra cui manoscritti, lettere private e<br />
molto altro. Cena e pernottamento in hotel.<br />
3° giorno:<br />
Prima colazione in hotel e partenza per Zalazowa Wola. Qui si potrà<br />
visitare la casa natale del musicista. Nelle vicinanze, nel paese <strong>di</strong><br />
Brochow, si potrà vedere la chiesa dove Chopin fu battezzato. Nel<br />
pomeriggio partenza per Breslavia o Poznan. Cena e pernottamento<br />
in hotel.<br />
4° giorno:<br />
Prima colazione in hotel e partenza per l’Italia.<br />
Prezzo a partire da<br />
E 160,-<br />
Servizi extra:<br />
• Ingresso + visita guidata al Palazzo <strong>di</strong> Wilanow<br />
• Ingresso + visita guidata al Castello Reale <strong>di</strong> Varsavia<br />
• Ingresso + visita guidata della casa natale <strong>di</strong> Chopin<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Gennaio – Novembre <strong>2016</strong> E 149,00 E 179,00<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Gennaio – Novembre <strong>2016</strong> E 160,00 E 245,00<br />
86<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at
EUROTOURS<br />
BeNeLux<br />
G T<br />
BeNeLux<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at<br />
87
BeNeLux Città VIAGGI DI GRUPPO<br />
Capodanno ad<br />
Amsterdam<br />
Amsterdam è una delle capitali più<br />
piccole d'Europa, una città perfetta<br />
per trascorrere l’ultima notte dell’anno<br />
e inaugurare quello nuovo. Famosa per<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
2 x pernottamento in BB<br />
in hotel 4* a Amsterdam e<br />
<strong>di</strong>ntorni<br />
••<br />
1 x cena in hotel<br />
••<br />
1 x visita guidata mezza<br />
giornata <strong>di</strong> Amsterdam<br />
(ca. 4 ore)<br />
••<br />
1 x giro in battello a Amsterdam<br />
essere la Venezia del Nord, Amsterdam offre innumerevoli svaghi<br />
culturali e <strong>di</strong> <strong>di</strong>vertimento che sod<strong>di</strong>sfano i visitatori <strong>di</strong> ogni età.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Arrivo ad Amsterdam, sistemazione e cena in hotel. Su richiesta<br />
prenotiamo transfer da/per l’aeroporto.<br />
2° giorno:<br />
Dopo la prima colazione incontro con la guida per la visita guidata<br />
della città e delle principali attrazioni. C’è l’imbarazzo della<br />
scelta tra la grande varietà <strong>di</strong> musei che ospita questa città: il<br />
Rijksmuseum, il Van Gogh o la casa <strong>di</strong> Anna Frank. Pranzo libero.<br />
Nel pomeriggio vi attende un giro in battello tra i famosi canali <strong>di</strong><br />
Amsterdam per avere una visione <strong>di</strong>versa della città. Ci si prepara<br />
per festeggiare l’ultima notte dell’anno e inaugurare l’anno nuovo.<br />
Tra le strade della capitale il Capodanno è particolarmente sentito,<br />
le strade della città si popolano a festa e nella piazza principale,<br />
Piazza Dam si tiene il concerto <strong>di</strong> fine che si conclude con gli<br />
immancabili fuochi d’artificio! Cena libera e BUON ANNO! Per i<br />
più scatenati, Amsterdam per la notte più lunga dell’anno offre un<br />
programma <strong>di</strong> eventi molto vasto.<br />
3° giorno:<br />
Prima colazione e rientro in Italia.<br />
Prezzo a partire da<br />
E 230,-<br />
Servizi extra:<br />
• Transfer da/per aeroporto........................................su richiesta<br />
©Thinkstock<br />
Tour dei tulipani<br />
L'Olanda lotta da sempre per<br />
strappare, metro dopo metro, terreno<br />
al mare: quasi metà della sua<br />
superficie si trova a meno <strong>di</strong> un<br />
metro sotto il livello del mare. Nel<br />
paese dei mulini a vento e dei tulipani<br />
una certa libertà <strong>di</strong> costumi<br />
convive con ritmi <strong>di</strong> vita efficienti<br />
ed eccellenze produttive. Straor<strong>di</strong>nari,<br />
poi, i musei, custo<strong>di</strong> delle<br />
più importanti collezioni d'arte del mondo.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
4 x pernottamento in HB in<br />
hotel 4* ad Amsterdam<br />
••<br />
2 x pranzo (menù 3 portate)<br />
in ristorante ad Amsterdam<br />
••<br />
1 x pranzo (menù 3 portate)<br />
in ristorante in zona<br />
Volendam<br />
••<br />
1 x visita guidata mezza<br />
giornata (ca. 4 ore) <strong>di</strong><br />
Amsterdam<br />
••<br />
1 x visita guidata intera<br />
giornata (ca. 8 ore) Edam,<br />
Volendam, Zaanse Schans.<br />
••<br />
1 x ingresso al Parco <strong>di</strong><br />
Keukenhof<br />
••<br />
1 x ingresso museo Van<br />
Gogh con au<strong>di</strong>oguida<br />
1° giorno:<br />
Partenza dall'Italia per Amsterdam. In serata arrivo in hotel, cena<br />
e pernottamento.<br />
2° giorno:<br />
Prima colazione in hotel. Incontro con la guida e visita della città,<br />
definita la Venezia del Nord per il suo sistema <strong>di</strong> canali, con le sue<br />
case con i mattoni rossi, l’università e i numerosi musei d’arte. Pranzo<br />
in ristorante. Pomeriggio libero. Cena e pernottamento in hotel.<br />
3° giorno:<br />
Prima colazione in hotel. Intera giornata con la guida per la visita<br />
<strong>di</strong> Edam, graziosissimo borgo famoso per il formaggio Edammer e<br />
visita <strong>di</strong> Volendam, importante porto con le imbarcazioni colorate.<br />
Proseguimento verso la “Grande Diga”, colossale opera <strong>di</strong> ingegneria<br />
idraulica. Pranzo in ristorante in corso <strong>di</strong> escursione. Nel pomeriggio<br />
visita del paese <strong>di</strong> Zaanse Schans. Qui ci sono tutte le icone<br />
olandesi: zoccoli, mulini, formaggio. In serata rientro in hotel e cena.<br />
4° giorno:<br />
Prima colazione in hotel e partenza per lo spettacolare parco <strong>di</strong><br />
Keukenhof, definito il più bel parco botanico del modo. Rientro<br />
ad Amsterdam per il pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita<br />
al museo <strong>di</strong> Van Gogh con au<strong>di</strong>oguida. Rientro in hotel, cena e<br />
pernottamento.<br />
5° giorno:<br />
Prima colazione in hotel e partenza per l’Italia.<br />
Prezzo a partire da<br />
E 423,-<br />
©Fotolia-dzain<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
30.12.<strong>2016</strong> – 01.01.2017 E 230,00 E 323,00<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
24.03.<strong>2016</strong> – 16.05.<strong>2016</strong> E 423,00 E 642,00<br />
88<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at
EUROTOURS<br />
Spotlight<br />
G<br />
TRegione Danubio-Vltava<br />
Albania<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at<br />
89
Spotlight Albania ME<br />
VIAGGI DI GRUPPO<br />
KO<br />
Shkodra<br />
AL<br />
Shengjin<br />
Mittelmeer<br />
Lalzit<br />
Kruja<br />
Tirana<br />
MK<br />
IT<br />
Berat<br />
Gjirokastra<br />
Albania: città e spiagge<br />
L'Albania è una terra ospitale e tutta da scoprire. Si raggiunge<br />
facilmente, in traghetto o in aereo, ed in ogni stagione sa offrire<br />
sensazioni ed emozioni particolari. Ѐ un paese in costante crescita<br />
dove però sopravvivono antiche tra<strong>di</strong>zioni e soprattutto una natura<br />
in gran parte ancora incontaminata, con spiagge bellissime ed acque<br />
cristalline in riva al mare, boschi fitti e ver<strong>di</strong>ssimi in montagna.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Arrivo a Tirana. Cocktail <strong>di</strong> benvenuto, cena e pernottamento in<br />
hotel.<br />
2° giorno:<br />
Consigliamo una visita guidata della capitale, per scoprirne lo stile<br />
<strong>di</strong> vita <strong>di</strong>namico dell’era post comunista. Attraversate la Piazza<br />
Skanderbeg, la Moschea Et’hem, i Boulevard Dëshmorët e Kombit,<br />
la piazza Madre Teresa e la cattedrale della Resurrezione <strong>di</strong><br />
Cristo. Nel pomeriggio potrete trascorrere in relax alcune ore nella<br />
spiaggia sabbiosa <strong>di</strong> Durres. Cena in hotel e pernottamento.<br />
3° giorno:<br />
Ci spostiamo nella città <strong>di</strong> Shkodra, una delle più vecchie dell’Albania,<br />
con il castello <strong>di</strong> Rozafa. Da qui godrete <strong>di</strong> una panorama<br />
mozzafiato! I fiumi Drini, Kiri e Bojana si incontrano sotto i vostri<br />
occhi e guardando verso il lago <strong>di</strong> Scutari potrete spingere lo sguardo<br />
fino al confine montenegrino. Dopo pranzo rilassatevi nella<br />
spiaggia <strong>di</strong> Shëngin, uno dei rari luoghi dove mare e montagna si<br />
uniscono in un unico punto. Cena in hotel e pernottamento.<br />
4° giorno:<br />
Il Tour continua nella piccola e pittoresca città <strong>di</strong> Kruja. Il nome<br />
della città è strettamente collegato con il nome dell'eroe nazionale,<br />
Giorgio Kastriot Skanderbeg, che ha combattuto per 25 anni contro<br />
gli ottomani, <strong>di</strong>fendendo la civiltà europea dalla loro minaccia<br />
nel 15 ° secolo. Il castello si trova un posto <strong>di</strong> rilievo strategico e<br />
vicino alla città e ospita all'interno il Museo Scanderbeg (Museo<br />
Nazionale). Consigliamo per il pomeriggio una sosta alla spiaggia<br />
<strong>di</strong> Lalzit. Cena in hotel e pernottamento<br />
5° giorno:<br />
Scoprirete oggi Berat, “la città delle mille finestre”. Sul colle più alto<br />
della città svetta ciò che resta del castello, che fu costruito per <strong>di</strong>fendere<br />
la città dagli Ottomani, una magnifica rovina da visitare. Si<br />
proseguirà per la Moschea degli Scapoli, il Museo <strong>di</strong> pittura Onufri<br />
Saranda<br />
GR<br />
©iStock<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
4 x pernottamento in HB<br />
in hotel <strong>di</strong> me<strong>di</strong>a categoria a<br />
Tirana<br />
••<br />
3 x pernottamento in HB<br />
in hotel <strong>di</strong> me<strong>di</strong>a categoria a<br />
Gijirokastra<br />
••<br />
1 x ingresso al castello e<br />
museo Rozafa<br />
••<br />
1 x ingresso al castello <strong>di</strong><br />
Kruja<br />
••<br />
1 x ingresso al museo<br />
Skanderbeg<br />
••<br />
1 x ingresso al museo<br />
etnografico <strong>di</strong> Kruja<br />
••<br />
1 x ingresso al castello <strong>di</strong><br />
Berat<br />
••<br />
1 x ingresso al museo Onofri<br />
••<br />
1 x ingresso al castello e al<br />
museo militare <strong>di</strong> Gjirokastra<br />
••<br />
1 x ingresso alla casa natale<br />
<strong>di</strong> Enver Hoxha<br />
e il monumero culturale Halveti<br />
Teqe. Nel pomeriggio ci si sposta<br />
a Gijirokastra, <strong>di</strong>chiarata "Città<br />
Museo" nel 1961 e nel 2005, patrimonio<br />
dell' UNESCO. Ѐ la città<br />
principale della parte meri<strong>di</strong>onale<br />
del paese. Nelle sue origini fu<br />
un'inse<strong>di</strong>amento illirico abitato dai<br />
Argjiroi. Una leggenda, che <strong>di</strong>ce<br />
che è stata fondata da una principessa<br />
<strong>di</strong> nome Argjiro. Nel pomeriggio<br />
ci si sposta verso sud nella<br />
città <strong>di</strong> Gijirokastra. Di pietra sono<br />
le sue strade, le sue case e persino<br />
i suoi tetti. Sita sulle pen<strong>di</strong>ci <strong>di</strong> monte<br />
Gjere, sopra la vale del fiume Drino, essa stupisce con le sue case-torri<br />
<strong>di</strong> stile ottomano con mura e tetti <strong>di</strong> pietra e sporgenti balconi<br />
<strong>di</strong> legno. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.<br />
6° giorno:<br />
La giornata inizia nella graziosa citta<strong>di</strong>na <strong>di</strong> Saranda. Capoluogo<br />
del <strong>di</strong>stretto omonimo, la città prende il nome dall'antico monastero<br />
situato sulla collina dei "40 Santi". Affacciata su una piccola<br />
baia aperta verso meri<strong>di</strong>one e circondata da colline, proprio <strong>di</strong><br />
fronte all’Isola <strong>di</strong> Corfù, la città vanta anche un interessante patrimonio<br />
culturale. Poco <strong>di</strong>stante da Saranda troverete la spiaggia<br />
<strong>di</strong> Ksamil con il suo mare cristallino. Rientro a Gijirokastra, cena e<br />
pernottamento.<br />
7° giorno:<br />
Giornata de<strong>di</strong>cata alla scoperta <strong>di</strong> Gijirokastra. Il suo castello, del<br />
quale una parte è stata trasformata in una prigione politica per i<br />
<strong>di</strong>ssidenti del regime, il Museo Militare e la casa natale del <strong>di</strong>ttatore<br />
Enver Hoxka. Cena in hotel e pernottamento.<br />
8° giorno:<br />
Colazione in hotel e rientro in Italia.<br />
Servizi extra:<br />
• Cena tipica albanese<br />
• Funivia nel parco nazionale Dajiti<br />
• Ingresso al museo <strong>di</strong> storia nazionale <strong>di</strong> Tirana<br />
Prezzo a partire da<br />
E 299,-<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
15.05.<strong>2016</strong> – 15.10.<strong>2016</strong> E 299,00 E 399,00<br />
90<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at
EUROTOURS<br />
Spotlight<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at<br />
91
Regione Danubio-Moldava<br />
GRUPPI VIAGGI<br />
The top destinations in the European Region Danube-Vltava<br />
Linz.change(d),<br />
Me<strong>di</strong>a arts<br />
Linz – the European Capital of Culture 2009 – has been designated<br />
one of eight UNESCO Cities of Me<strong>di</strong>a Arts worldwide! This is another<br />
milestone paving the way for Linz to become the creative centre of<br />
Europe. Immerse yourself in the international City of Me<strong>di</strong>a Arts with a<br />
relaxation factor!<br />
www.linz.at/tourismus I www.linztourismus.at<br />
THEATRE & CONCERTS<br />
Danube in Flames, 27 May & 12 Aug <strong>2016</strong><br />
voestalpine Klangwolke, 10 Sep <strong>2016</strong><br />
International Bruckner Festival, 18 Sep–9 Oct <strong>2016</strong><br />
Opera, operetta, ballet and musicals at the new Musiktheater<br />
FESTIVALS<br />
Pflasterspektakel, 21–23 July <strong>2016</strong><br />
Ars Electronica Festival, 8–12 Sep <strong>2016</strong><br />
EXHIBITIONS<br />
2D and 3D adventure worlds at Ars Electronica Center<br />
Höhenrausch <strong>2016</strong> in the OÖ Kulturquartier, May–Oct<br />
voestalpine Stahlwelt and contemporary history exhibition 1938-1945<br />
Tourismusverband Linz<br />
Tel.: +43 732 7070 2926 to 2929<br />
sales@linztourismus.at<br />
Cesky<br />
Krumlov<br />
This me<strong>di</strong>eval city, with its charm and authenticity, was designated a<br />
UNESCO World Heritage Site in 1992. Narrow, crooked streets lead<br />
to the impressive castle above the Vltava meander.<br />
Cesky Krumlov is mystical, romantic, picturesque and unique!<br />
www.ckrumlov.cz<br />
TOP HIGHLIGHTS <strong>2016</strong><br />
Five-Petalled Rose Celebrations, 17–19 June <strong>2016</strong><br />
International Music Festival Cesky Krumlov, 15 July–13 Aug <strong>2016</strong><br />
Festival of Baroque Arts, 16–18 Sep <strong>2016</strong><br />
Tourist service, group tours:<br />
CESKY KRUMLOV INFO CENTRE<br />
Námestí Svornosti 2<br />
CZ - 381 01 Cesky Krumlov<br />
Tel.: +420 380 704 622–3<br />
info@ckrumlov.cz<br />
www.ckrumlov.cz/info<br />
92<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at
EUROTOURS<br />
Regione Danubio-Vltava<br />
Spotlight<br />
©CzechTourism.com/Pavel Ourednik<br />
Le foreste dell’<br />
Europa centrale<br />
La Regione Danubio – Moldava<br />
racchiude la più grande area contigua<br />
<strong>di</strong> foresta in Europa centrale.<br />
Visitate i parchi nazionali della<br />
regione compresa tra la Boemia<br />
del sud e la Baviera orientale; i<br />
fitti boschi, il contrasto dei laghi<br />
con il cielo limpido e le innumerevoli<br />
piante <strong>di</strong> questa zona sono il<br />
filo conduttore <strong>di</strong> questo viaggio<br />
nella natura.<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
4 x pernottamento in hotel<br />
<strong>di</strong> me<strong>di</strong>a categoria come da<br />
programma<br />
••<br />
1 x visita guidata mezza<br />
giornata <strong>di</strong> Linz (ca.2 ore)<br />
••<br />
1 x giro in battello a Linz<br />
(max. 1,5 ore)<br />
••<br />
1 x ingresso nel parco<br />
avventura a Lipno nad Vlavou<br />
incl. funivia<br />
••<br />
1 x pranzo e visita guidata <strong>di</strong><br />
Krumau (ca. 1,5 ore)<br />
••<br />
1 x ingresso al castello<br />
Kasperk<br />
••<br />
1 x visita manifattura Zwiesel<br />
••<br />
1 x ingresso parco avventura<br />
Neuschönau<br />
Prezzo a partire da<br />
E 279,-<br />
Regione Danubio-Vltava<br />
Abbazia <strong>di</strong> Weltenburg<br />
È la più antica abbazia della Baviera, fondato attorno al 600 da<br />
monaci <strong>di</strong> S. Colombano, situata proprio all’ imbocco delle spettacolari<br />
gole del Danubio. Ingresso pp a partire da € 3,00<br />
Třebíč - Patrimonio UNESCO della Repubblica Ceca<br />
Situata sulle rive del fiume Jihlava, Třebíč è stata inserita nell’elenco<br />
del patrimonio UNESCO; in particolare il quartiere ebraico e la<br />
<strong>di</strong> San Procopio, esempio unico della convivenza intima tra le culture<br />
cristiana ed ebraica, dall'epoca me<strong>di</strong>evale fino al Novecento.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Arrivo in hotel <strong>di</strong> me<strong>di</strong>a categoria nella zona <strong>di</strong> Linz. Cena in hotel<br />
2° giorno:<br />
Dopo la prima colazione, incontro con la guida per la visita della città.<br />
Linz, votata come Capitale della Cultura del 2009, assume sempre<br />
più un ruolo cruciale tra le città del Danubio e nella promozione della<br />
nuova regione Danubio – Moldavia. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio<br />
si potrà ammirare la città dall’acqua durante la crociera in battello<br />
sul Danubio. Linz riflessa sull’acqua è davvero unica.<br />
3° giorno:<br />
Oggi si prosegue verso la selva Boema. Dal monte Kramolin si potrà<br />
ammirare il caratteristico paesaggio della Boemia del Sud. Dopo un<br />
pranzo a Krumau, incamminatevi con la vostra guida alla scoperta<br />
del suo centro storico. Il pernottamento sarà a Kasperske Hory, la<br />
piú bella e affascinante citta<strong>di</strong>na nella Selva Boema.<br />
4° giorno:<br />
Dopo la visita al castello <strong>di</strong> Kasperk, si prosegue verso la Baviera,<br />
nella citta<strong>di</strong>na <strong>di</strong> Zwiesel per la visita alla manifattura Zwiesel, famosa<br />
per i bicchieri <strong>di</strong> cristallo. Pernottamento nella regione <strong>di</strong><br />
Zwiesel.<br />
5° giorno:<br />
Prima del rientro in Italia, sosta nel Parco Nazionale <strong>di</strong> Lusen a<br />
Neuschönau, nella foresta bavarese orientale.<br />
Telč - Patrimonio UNESCO della Repubblica Ceca<br />
La città, è stata ricostruita alla fine del '300 sopra le fondamenta<br />
originali devastate da un gran incen<strong>di</strong>o. Tuttora è possibile ammirare<br />
una serie <strong>di</strong> case borghesi <strong>di</strong> stile barocco e rinascimentale,<br />
<strong>di</strong>fese da un sistema protettivo <strong>di</strong> stagni. Il castello gotico fu ricostruito<br />
in stile rinascimentale alla fine del '500.<br />
Mostra Regionale Bavarese <strong>2016</strong>: “Birra in Baviera”<br />
La birra – il quinto elemento naturale della Baviera. Un connubio<br />
tra birrificio, abbazia e tra<strong>di</strong>zione che si riuniscono nel comune <strong>di</strong><br />
Aldersbach nella provincia <strong>di</strong> Passau.<br />
Alcuni dei motivi per visitarla:<br />
• in mostra il “quinto elemento” della Baviera in tutte le sue<br />
sfaccettature<br />
• un evento con uno sfondo particolare che unisce la birra e il<br />
barocco<br />
• presenta le birre più celebri, con possibile degustazione<br />
• la possibilità <strong>di</strong> visitare il birrificio Aldersbach e la Chiesa<br />
barocca<br />
• serate e programmi d’intrattenimento, da concerti al teatro e<br />
al cabaret<br />
Dal 29 aprile al 30 ottobre <strong>2016</strong><br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Aprile – Ottobre <strong>2016</strong> E 279,00 E 319,00<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at<br />
93
Spotlight Regione Danubio-Vlatva VIAGGI DI GRUPPO<br />
UNESCO della Regione<br />
Danubio-Vltava<br />
Venite a scoprire questa affascinante regione, la sua storia e il suo<br />
vasto patrimonio culturale e architettonico. Visitate la colorata Capitale<br />
della cultura Linz (2009) e Plzeň (2015) e la me<strong>di</strong>evale Český<br />
Krumlov. Le città bavaresi <strong>di</strong> Ratisbona e Passau e l’immancabile<br />
Praga.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Arrivo a Linz. Sistemazione e cena in hotel.<br />
2° giorno:<br />
Dopo la prima colazione la vostra guida vi mostrerà tutto ciò che<br />
c’è da sapere su Linz. Una città dall’architettura moderna, un’atmosfera<br />
rilassante e particolarmente accogliente. Nel pomeriggio<br />
potrete ammirare la città dall’acqua, salite a bordo del battello e<br />
godetevi al vista della città da un altro punto <strong>di</strong> vista. Per gli amanti<br />
dei programmi culturali, come programma serale consigliamo <strong>di</strong><br />
assistere ad un concerto nel teatro della musica <strong>di</strong> Linz oppure<br />
presso il Brucknerhaus.<br />
3° giorno:<br />
Dopo la prima colazione attraversiamo la regione collinare del<br />
Mühlviertel in Alta Austria e oltrepassando la frontiera con la Repubblica<br />
Ceca si raggiunge Český Krumlov. Visitate il suo centro storico<br />
durante una visita guidata a pie<strong>di</strong>. Consigliamo <strong>di</strong> terminare la<br />
passeggiata con la visita del castello, da dove si potrà ammirare<br />
tutta la città. Rientro in hotel a Pilsen.<br />
4° giorno:<br />
Plzeň, città della Boemia Ceca<br />
è famosa al mondo per essere<br />
la città della prima birra lager al<br />
mondo, dal 1842. Simile a Linz,<br />
questa città negli anni si è sviluppata<br />
<strong>di</strong>venendo una metropoli<br />
moderna. Dopo la visita guidata<br />
del suo centro storico e la visita<br />
della birreria, con annessa degustazione,<br />
potete gustarvi un<br />
bel pranzo nella leggendaria taverna<br />
della birra “Na Spilce”.<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
2 x pernottamento in HB a<br />
Linz o <strong>di</strong>ntorni<br />
••<br />
3 x pernottamento in HB a<br />
Plzeň o <strong>di</strong>ntorni<br />
••<br />
2 x pernottamento in HB a<br />
Passau o <strong>di</strong>ntorni<br />
••<br />
1 x visita guidata mezza<br />
giornata <strong>di</strong> Linz (ca.1ora)<br />
••<br />
1 x giro in battello a Linz<br />
(ca.1ora)<br />
••<br />
1 x visita guidata mezza<br />
giornata <strong>di</strong> Český Krumlov<br />
(ca.1,5ore)<br />
••<br />
1 x visita guidata mezza<br />
giornata <strong>di</strong> Plzeň (ca.1,5ore)<br />
••<br />
1 x ingresso al birrificio<br />
Pilsner<br />
••<br />
1 x pranzo in Na Spilce a<br />
Plzeň<br />
••<br />
1 x visita guidata mezza<br />
giornata <strong>di</strong> Praga (ca.3ore)<br />
••<br />
1 x visita guidata mezza<br />
giornata <strong>di</strong> Ratisbona<br />
(ca.2ore)<br />
••<br />
1 x giro in battello i cristallo a<br />
Regensburg (ca.45min)<br />
••<br />
1 x visita guidata mezza<br />
giornata <strong>di</strong> Passau (ca.1,5ore)<br />
••<br />
1 x navigazione sul Danubio<br />
Passau - Schlögener Schlinge<br />
5° giorno:<br />
Praga – una delle città più belle<br />
al mondo e più visitate d’Europa.<br />
Il giro turistico della città vi mostrerà<br />
le principali piazze e attrazioni,<br />
tra cui la piazza Venceslao,<br />
il Teatro Nazionale <strong>di</strong> Praga, il<br />
quartiere Mala Strana, il quartiere<br />
ebraico e quello del castello. Per sera rientro in hotel a Plzeň.<br />
Prezzo a partire da<br />
E 489,-<br />
6° giorno:<br />
Lungo il tragitto da Praga a Passau, si farà tappa a Ratisbona. Ad<br />
aspettarvi la vostra guida per la visita della città. Nel pomeriggio vi<br />
attende un giro con il battello <strong>di</strong> cristallo.<br />
Bodensee<br />
onstanz<br />
Bregenz<br />
Dornbirn<br />
Feldkirch<br />
Bludenz<br />
Galtür<br />
94<br />
CH<br />
Munich<br />
Regensburg<br />
Rosenheim<br />
Innsbruck<br />
Kufstein<br />
Salzburg<br />
3.798 m<br />
Großglockner<br />
Vltava<br />
Danube<br />
Graz<br />
Vienna<br />
7° giorno:<br />
Dopo la prima colazione vi attende la visita guidata della città <strong>di</strong><br />
Passau, la città dei tre fiumi. Non potrà mancare la navigazione sul<br />
Danubio fino all’ansa “Schlögener Schlinge” dove il Danubio compie<br />
una curva <strong>di</strong> 180 gra<strong>di</strong>; lo spettacolo naturale dell’Alta Austria.<br />
8° giorno:<br />
Dopo la prima colazione si rientra verso casa.<br />
Servizi extra:<br />
• Concerto presso il Brucknerhaus o al Teatro della Musica a Linz.<br />
Prezzo pp a partire da................................................ € 30,00<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Aprile – Ottobre E 489,00 E 619,00<br />
Minimo partecipanti: 20 persone<br />
I<br />
AT<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at<br />
Bozen<br />
Germany<br />
Pilsen<br />
Passau<br />
Austria<br />
Prague<br />
Krumau<br />
Linz<br />
Czech Republic
EUROTOURS<br />
Con<strong>di</strong>zioni generali<br />
CONDIZIONI GENERALI PER VIAGGI DI GRUPPO DA VOI ORGANIZZATI<br />
ATTRAVERSO EUROTOURS GES.M.B.H.<br />
Le seguenti con<strong>di</strong>zioni contrattuali sono valide se non è stato concordato<br />
<strong>di</strong>versamente per iscritto. In ogni caso sono sempre valide le “con<strong>di</strong>zioni<br />
generali delle agenzie <strong>di</strong> viaggio austriache”.<br />
1. RICHIESTA E CONFERMA:<br />
Con la richiesta si concretizza il rapporto <strong>di</strong> collaborazione con Eurotours<br />
Ges.m.b.H. La richiesta può essere orale o scritta, per ogni cambiamento<br />
della suddetta è necessaria una comunicazione scritta. Per potere garantire<br />
la prenotazione, dobbiamo ricevere la vostra conferma entro le ore 15h00 del<br />
giorno in cui scade l’opzione. È necessario inviare una rooming list nominativa<br />
in<strong>di</strong>cando la categoria delle camere del gruppo entro 1 settimana prima<br />
dell’arrivo <strong>di</strong> quest’ultimo. È importante in<strong>di</strong>care sulla lista nominativa anche<br />
particolari desideri dei clienti (ad esempio se alcune camere devono essere<br />
una vicina all’altra, eventuali allergie, ecc.).<br />
2. ALBERGHI<br />
Gratuità: offriamo 1 gratuità ogni 20 persone interamente paganti.<br />
Minimo dei partecipanti: se non specificato <strong>di</strong>versamente il numero minimo<br />
<strong>di</strong> partecipanti interamente paganti è <strong>di</strong> 15 persone. La quantità <strong>di</strong> camere<br />
singole non deve essere maggiore del 20% del totale se non confermato<br />
preventivamente dall’hotel.<br />
Check in: ha luogo dalle ore 14:00:00. Un arrivo prima dell’orario previsto è<br />
possibile su richiesta e può subire un aumento <strong>di</strong> prezzo. Le camere devono<br />
essere liberate entro le 10:00, anche in caso <strong>di</strong> partenze oltre questo orario.<br />
Nome albergo: generalmente forniamo il nome dell’hotel circa 2 settimane<br />
prima dell’arrivo del gruppo. Per offerte “montagna/neve” le nostre strutture<br />
sono Hotels, Gasthof, Pensioni <strong>di</strong> categoria me<strong>di</strong>a.<br />
Nel caso non fosse possibile sistemare il gruppo nella località prevista, Eurotours<br />
Ges.b.m.H. si impegna a trovare una sistemazione in un’altra zona<br />
ugualmente adatta al programma. Naturalmente offriamo programmi con<br />
nominativo specifico dell’hotel, in questo caso i prezzi in<strong>di</strong>cati nell’opuscolo<br />
però aumenteranno.<br />
3. CONDIZIONI DI PAGAMENTO<br />
Il pagamento può essere effettuato in contanti, con bonifico bancario, con assegno<br />
garantito dalla banca (tutte le spese a carico <strong>di</strong> chi effettua l’operazione) oppure<br />
con accesso <strong>di</strong>retto al conto corrente bancario. In caso <strong>di</strong> mancato pagamento<br />
Eurotours Ges.b.m.H. si riserva il <strong>di</strong>ritto <strong>di</strong> cancellare la prenotazione e <strong>di</strong> addebitare<br />
gli eventuali costi inerenti alla cancellazione stessa. In caso <strong>di</strong> pagamento ritardato<br />
saranno applicati interessi bancari <strong>di</strong> mora. Saranno altresì addebitate anche tutte le<br />
spese inerenti i solleciti <strong>di</strong> pagamento.<br />
Se non esplicitamente stabilito in altro modo, il pagamento avviene secondo<br />
i seguenti criteri:<br />
• 30 giorni prima dell´arrivo del gruppo: 50 % dell´importo totale<br />
• Saldo prima dell’arrivo del gruppo<br />
Per prenotazioni a meno <strong>di</strong> 30 giorni dall’arrivo del gruppo:<br />
• 3 giorni dopo la conferma 70 % dell´importo totale e saldo prima<br />
dell’arrivo del gruppo<br />
Per prodotti che hanno come destinazione principale la Germania, le fattura<br />
sono emesse dalla nostra filiale <strong>di</strong> Monaco:<br />
Eurotours Deutschland<br />
Garmischer Straße 4, D-80339 München<br />
4. PENALI<br />
Se non esplicitamente stabilito in altro modo, le con<strong>di</strong>zioni <strong>di</strong> penale sono<br />
previste secondo i seguenti criteri:<br />
La cancellazione senza penali è generalmente consentita fino a 31 giorni<br />
dall’arrivo del gruppo.<br />
• Da 30 a 14 giorni precedenti l´arrivo del gruppo: 30 %<br />
dell´importo totale<br />
• Da 13 giorni a 8 giorni precedenti l´arrivo del gruppo: 50 %<br />
dell´importo totale<br />
• Da 7 giorni a 4 giorni precedenti l‘arrivo del gruppo: 80 %<br />
dell´importo totale<br />
• Da 3 giorni precedenti l´arrivo ai “no show”: 100 % dell´importo totale.<br />
EUROTOURS GES.M.B.H., Kirchberger Strasse 8, 6370 Kitzbühel/AUSTRIA,<br />
T +43 (0)5356 606-0, F +43 (0)5356 606-6, office@eurotours.at, www.eurotours.at,<br />
FN 45507y, LG INNSBRUCK, UID-Nr.: ATU 31931808, DVR-Nr.: 0554278,<br />
IBAN: AT54 1200 0006 0275 7007, SWIFTCODE: BKAUATWW, UniCre<strong>di</strong>t<br />
Bank Austria AG, 1010 Wien<br />
La cancellazione <strong>di</strong> un or<strong>di</strong>ne deve pervenire presso Eurotours entro le ore<br />
15.00 dell’ultimo giorno lavorativo utile!<br />
Riduzione del contingente: Qualora fosse necessaria una riduzione del contingente,<br />
questa deve essere imme<strong>di</strong>atamente segnalata a Eurotours. Alcuni<br />
hotel permettono una riduzione del contingente solo del 10%; riduzioni ulteriori<br />
comportano il pagamento <strong>di</strong> penali per la cancellazione.<br />
5. PRENOTAZIONE DI BIGLIETTI:<br />
Per tutte le prenotazioni <strong>di</strong> biglietti è necessario un acconto del 100%. I<br />
biglietti prenotati non possono più essere rimborsati. In generale le nostre<br />
commissioni <strong>di</strong> prenotazione corrispondono al 25% del prezzo dei biglietti.<br />
Il costo dei biglietti e quello delle commissioni <strong>di</strong> prenotazione sono sempre<br />
in<strong>di</strong>cati separatamente.<br />
Attenzione: non è sempre possibile ottenere i biglietti <strong>di</strong>rettamente dall’ente<br />
organizzatore. In tal caso le commissioni <strong>di</strong> prenotazione potrebbero essere i<br />
importo maggiore a causa dell’intervento <strong>di</strong> un interme<strong>di</strong>ario.<br />
6. REGIME DI RESPONSABILITÀ<br />
Nel caso dell’impossibilità <strong>di</strong> sistemare il gruppo nella struttura effettivamente<br />
prenotata, sarà cura <strong>di</strong> Eurotours GmbH <strong>di</strong> provvedere ad una sistemazione<br />
<strong>di</strong> categoria/ località uguale o superiore. Gli eventuali costi aggiuntivi dovuti<br />
alla riprotezione saranno sostenuti da Eurotours Ges.b.m.H. e devono essere<br />
segnalati durante il soggiorno. Per tutti i problemi inerenti ai programmi <strong>di</strong><br />
viaggio, problemi non riconducibili a colpa o dolo <strong>di</strong> Eurotours Ges.m.b.H.,<br />
Eurotours Ges. b.m.H. non è da ritenersi responsabile, lo stesso anche per<br />
eventi relativi a cause <strong>di</strong> forza maggiore.<br />
7. PREZZI<br />
I prezzi includono tutte le tasse e le imposte. In caso <strong>di</strong> cambiamenti delle<br />
legislazioni e/o dei regolamenti relativi al trattamento fiscale nei paesi oggetto<br />
<strong>di</strong> programmi <strong>di</strong> viaggio, Eurotours Ges.m.b.H. si riserva il <strong>di</strong>ritto <strong>di</strong> variazioni<br />
<strong>di</strong> prezzi pubblicati. Tutti i prezzi in<strong>di</strong>cati nel presente catalogo sono in EURO,<br />
o in Franchi Svizzeri (CHF) per i prodotti in Svizzera, si intendono a persona,<br />
sono netti e non commissionabili. Ci riserviamo inoltre il <strong>di</strong>ritto <strong>di</strong> possibile<br />
cambiamenti <strong>di</strong> prezzo senza preavviso. Il pagamento per i prodotti in Svizzera<br />
è possibile in Franchi Svizzeri oppure in EURO al tasso <strong>di</strong> cambio attuale.<br />
8. CONTRATTI DIRETTI<br />
La fornitura <strong>di</strong> servizi turistici da parte <strong>di</strong> Eurotours Ges. m.b.H. è sottoposta<br />
alla con<strong>di</strong>zione che, per un periodo <strong>di</strong> 12 mesi dall´ ultima prestazione <strong>di</strong><br />
servizi effettuata, nessun contratto <strong>di</strong>retto può essere concluso tra il fornitore<br />
e il fruitore del servizio in oggetto. In caso <strong>di</strong> violazione <strong>di</strong> questa clausola,<br />
Eurotours si riserva il <strong>di</strong>ritto <strong>di</strong> chiedere, a titolo <strong>di</strong> risarcimento danni, una<br />
somma pari al 10 % del volume d´affari sviluppato, per un periodo <strong>di</strong> tre anni.<br />
9. RECLAMI<br />
Lamentele riguardo ai servizi offerti devono essere fatti presenti a Eurotours<br />
G.m.b.H, durante il soggiorno dei clienti. I reclami devono essere inoltrati per<br />
iscritto al più tar<strong>di</strong> 30 giorni dopo la partenza del gruppo, in caso contrario viene<br />
annullato ogni <strong>di</strong>ritto <strong>di</strong> rivalsa. Differenze relative alla fatturazione devono<br />
essere segnalate nei 14 giorni seguenti il ricevimento della fattura, altrimenti è<br />
da ritenersi corretta ed accettata.<br />
10. FORO COMPETENTE<br />
In caso <strong>di</strong> <strong>di</strong>vergenze e/o denunce il foro competente e quello <strong>di</strong> Kitzbühel,<br />
questo in<strong>di</strong>pendentemente dal valore dell´importo oggetto della <strong>di</strong>scussione.<br />
Sono comunque vigenti le <strong>di</strong>sposizioni <strong>di</strong> legge austriache, e la legge <strong>di</strong> riferimento<br />
90/314 EWG del 13.06.1990 sui viaggi organizzati. Sono da ritenersi<br />
valide anche le con<strong>di</strong>zioni <strong>di</strong> cooperazione austriache tra hotels e agenzie <strong>di</strong><br />
viaggio, fatto salvo errori, fluttuazioni valutarie ed errori <strong>di</strong> stampa.<br />
11. CORRETTEZZA DEL CATALOGO<br />
Il contenuto del seguente catalogo è aggiornato e corretto rispetto al momento<br />
della stampa. Tuttavia ci riserviamo il <strong>di</strong>ritto <strong>di</strong> apportare delle mo<strong>di</strong>fiche<br />
alle informazioni contenute nel nostro catalogo e <strong>di</strong> tenervi a conoscenza<br />
<strong>di</strong> queste. Preghiamo <strong>di</strong> comprendere se alcuni servizi pubblicizzati non<br />
saranno sempre <strong>di</strong>sponibili e che anche noi potremmo non essere sempre<br />
aggiornati tempestivamente.<br />
08-2014<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at 95
esterhazy.at<br />
€ 49,-<br />
In bus nel Burgenland:<br />
tour dei castelli degli Esterhazy<br />
compresa la trasferta in<br />
pullman, gli ingressi alle<br />
mostre e le visite<br />
guidate<br />
Da maggio a settembre, il venerd , il sabato e la domenica il Red Bus gira fra Vienna, Eisenstadt<br />
e Forchtenstein. Offre ai visitatori e ai turisti interessati alla cultura che soggiornano a Vienna la<br />
possibilita ` <strong>di</strong> vivere in modo rilassante ed attraente la ricca offerta Esterhazy durante una gita <strong>di</strong><br />
un solo giorno. Il tour in autobus prende avvio alle 9.15 dall’Albertina a Vienna (<strong>di</strong> fronte al Café<br />
Mozart) e il rientro a Vienna e ` previsto per le 16.00.<br />
T +43 (0)2682 63004-7600 | tourismus@esterhazy.at | esterhazy.at<br />
Ins gfoits do a narrisch guat*...<br />
...*qua ci piace alla grande (lo <strong>di</strong>cono i nostri docili esperti locali)<br />
salpare e rigenerarsi sul lago Achensee: con navigazione serale andata/ritorno,<br />
MS Marc Pircher, i dorati anni Venti, cena con delitto,<br />
uscita per il solstizio, festa <strong>di</strong> Gaisalm, Natale sul lago Achensee,<br />
noleggio imbarcazioni e molto altro.<br />
Salpare e rigenerarsi dal 1887<br />
facebook.com/AchenseeSchiffahrt<br />
Achenseeschiffahrt und Gaisalm | A-6213 Pertisau | Tel. +43/5243/5253-0 | info@tirol-schiffahrt.at | tirol-schiffahrt.at