Viaggi di Gruppo 2016
2016
2016
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
EUROTOURS<br />
Eventi & Festivitá<br />
Austria<br />
Transumanza nelle<br />
Alpi <strong>di</strong> Kitzbühel<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
2x pernottamento in HB nella<br />
zona delle Alpi <strong>di</strong> Kitzbühel<br />
••<br />
1x serata tirolese<br />
Prezzo a partire da<br />
E 92,-<br />
©Kitzbüheler Alpen Marketing GmbH/H. Dabernig<br />
Foto: Infobüro Maria Lankowitz<br />
Transumanza dei<br />
cavalli Lipizzani<br />
SERVIZI INCLUSI<br />
••<br />
2 x pernottamento in HB in<br />
hotel 4* a Graz<br />
••<br />
1 x ingresso e visita con<br />
au<strong>di</strong>oguida delle scuderie <strong>di</strong><br />
Piber<br />
••<br />
1 x visita guidata del centro<br />
storico <strong>di</strong> Graz (ca. 2 ore)<br />
A fine estate, una tra<strong>di</strong>zione conta<strong>di</strong>na coinvolge tutto il Tirolo austriaco!<br />
i conta<strong>di</strong>ni tornano con le loro mandrie, dai ricchi pascoli<br />
estivi in alta quota, a valle. La transumanza è una tra<strong>di</strong>zione conta<strong>di</strong>na<br />
per festeggiare e ringraziare <strong>di</strong> una buona stagione estiva. Gli<br />
animali vengono ornati <strong>di</strong> ghirlande <strong>di</strong> fiori e rami, immagini <strong>di</strong> santi<br />
per ricevere la protezione del cielo, specchi e campanelle. Un rito<br />
unico e un‘occasione <strong>di</strong> festa per tutta la comunità;<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Partenza dall‘Italia per Kitzbühel, graziosa citta<strong>di</strong>na e una delle<br />
più importanti stazioni sciistiche dell’Austria. Pranzo libero lungo il<br />
percorso. Visita libera, per una piacevole passeggiata nel grazioso<br />
centro storico del paese oppure nella campagna circostante per<br />
respirare l’aria <strong>di</strong> aperta montagna. Proseguimento in hotel della<br />
zona. Cena e pernottamento.<br />
2° giorno:<br />
Dopo la prima colazione, escursione tra i paesini della valle <strong>di</strong><br />
Brixen (Kirchberg, Westendorf, Hopfgarten), Kössen, Söll oppure<br />
nel carino paese Reith im Alpbach per assistere alla tra<strong>di</strong>zionale<br />
transumanza delle mucche. Questo giorno è de<strong>di</strong>cato alle tra<strong>di</strong>zioni<br />
tirolesi con musica e <strong>di</strong>vertimento. La transumanza delle mucche<br />
fastosamente adornate è una delle feste più gran<strong>di</strong> dell‘anno,<br />
per l’occasione potrete degustate le specialità della regione! Nel<br />
pomeriggio rientro in hotel. Dopo la cena potete prendere parte ad<br />
serata folkloristica tirolese con musiche e danze popolari, tipiche<br />
della regione. Pernottamento in hotel.<br />
3° giorno:<br />
Prima colazione a buffet. Partenza per l‘Italia.<br />
Servizi extra:<br />
• notte <strong>di</strong> prolungamento<br />
• visita guidata <strong>di</strong> mezza giornata a Innsbruck<br />
L’ evento <strong>di</strong> fine estate, la festa<br />
della transumanza dei cavalli lipizzani<br />
è un’occasione per vivere una vera festa<br />
popolare in Stiria. Dopo un’estate <strong>di</strong> relax, anche per i cavalli Lipizzani<br />
è ora <strong>di</strong> tornare al lavoro. Questi magnifici esemplari <strong>di</strong> stalloni Lipizzani<br />
rientrano dalle malghe e prima <strong>di</strong> rientrare nelle scuderie <strong>di</strong> Piber,<br />
passano dal santuario <strong>di</strong> Maria Lankowitz per ricevere la bene<strong>di</strong>zione.<br />
Accompagnate i cavalli galoppanti fino al centro <strong>di</strong> Köflach, dove ad<br />
accogliervi sarà un intero paese in festa.<br />
Proposta <strong>di</strong> programma:<br />
1° giorno:<br />
Arrivo a Graz, sistemazione e cena in hotel.<br />
2° giorno:<br />
Prima colazione e visita guidata del centro storico <strong>di</strong> Graz, città<br />
che allo stesso tempo offre cultura, architettura e design - è patrimonio<br />
mon<strong>di</strong>ale dell’umanità! Si visiterà a pie<strong>di</strong> il centro storico.<br />
Proseguimento verso le scuderie <strong>di</strong> Piber, il più importante centro<br />
d’allevamento <strong>di</strong> Lipizzani che oltre ad allevare la razza più antica<br />
<strong>di</strong> cavalli, mantiene la famosa scuola <strong>di</strong> equitazione spagnola <strong>di</strong><br />
Vienna. Scoprirete tutte le curiosità che ci sono da sapere, durante<br />
la visita guidata. Verso mezzogiorno ci <strong>di</strong>rigiamo al santuario<br />
<strong>di</strong> Maria Lankowitz dove si terrà la cerimonia <strong>di</strong> bene<strong>di</strong>zione degli<br />
stalloni, prima che proseguano il tragitto fino a Köflach dove il paese<br />
in festa li accoglie a suon <strong>di</strong> musica e balli tra<strong>di</strong>zionali. Rientro a<br />
Graz per la cena in hotel.<br />
3° giorno:<br />
Prima colazione e rientro in Italia. Durante il percorso suggeriamo<br />
la sosta per il pranzo sul lago <strong>di</strong> Wörthersee.<br />
Servizi extra:<br />
• Visita all’ Abbazia <strong>di</strong> Rein<br />
• Visita alla fabbrica <strong>di</strong> cioccolato Zotter<br />
Prezzo a partire da<br />
E 139,-<br />
Date transumanza delle mucche:<br />
il 17 settembre <strong>2016</strong>: a Westendorf, Kirchberg e a Kössen<br />
il 24 settembre <strong>2016</strong>: a Kirchberg, Hopfgarten e a Söll<br />
Ci riserviamo il <strong>di</strong>ritto <strong>di</strong> eventuali cambiamenti dei perio<strong>di</strong>.<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
Settembre <strong>2016</strong> E 92,00 E 109,00<br />
Prezzo a persona da: Doppia Singola<br />
09.09. – 11.09.<strong>2016</strong> E 139,00 E 194,00<br />
Eurotours Ltd. | Uffici a Kitzbühel/Austria | Vienna/Austria | Monaco/Germania | Cracovia/Polonia | www.eurotours-gruppi.at<br />
15
Change language