Konkursna dokumentacija - SMATSA

Контрола летења Србије и Црне Горе SMATSA доо БеоградOПШТИ ПОДАЦИ О ЈАВНОЈ НАБАВЦИНазив наручиоца:Контрола летења Србије и Црне ГореSMATSA доо БеоградАдреса наручиоца: Трг Николе Пашића 1011000 БеоградРепублика СрбијаИнтернет страница наручиоца:Врста поступка јавне набавке:Врста предмета:Врста уговораwww.smatsa.rsПоступак јавне набавке мале вредностиДобрауговор о јавној набавци оквирни споразумРезервисана јавна набавка да неЕлектронска лицитација да неЛице за контакт:Саша Михајловићsasa.mihajlovic@smatsa.rsПОДАЦИ О ПРЕДМЕТУ ЈАВНЕ НАБАВКЕОпис предмета јавне набавке:Назив и ознака из општегречника набавке:Материјал за одржавање хигијене(Детаљан опис захтеваног добра је дат уСпецификацији - Прилог 1)33700000 - Производи за личну негу,39800000 - Производи за чишћење иполирањеСтрана 3 од 26 конкурсне документације 42/Д/13

Контрола летења Србије и Црне Горе SMATSA доо БеоградПрилог 1СПЕЦИФИКАЦИЈА МАТЕРИЈАЛА ЗА ОДРЖАВАЊЕ ХИГИЈЕНЕЈединичне цене материјала за одржавање хигијене обухватају све трошкове који сеодносе на реализацију предметне јавне набавке укључујући и трошкове транспорта долокације Наручиоца – Централни магацин на аеродрому Никола Тесла у Београду.Понуђена добра морају у свему да испуне захтеве наведене у овој Спецификацији.Рок испоруке материјала за одржавање хигијене је максимално 15 календарских данаод датума ступања уговора о јавној набавци 42/Д/13, на снагу.У року од 3 радна дана по извршењу испоруке, Наручилац ће сачинити Записник опријему материјала за одржавање хигијене, који ће потписати овлашћенипредставници Наручиоца.Р.б. Опис ЈМ Кол.1 Брисач за подове „ULTRA MAX” или одговарајуће ком 42 Спреј за росфрај површине (лифт, судопера) ком 83 Трулекс крпе типа Vileda или одговарајуће ком 2434 Микрофибер крпе типа Vileda или одговарајуће ком 1475 Сунђер за суђе типа Vileda или одговарајуће ком 2956 Жица за суђе ком 607 Детерџент за суђе лит. 1338 Течни вим ком 419 Сапун типа AXAL или одговарајуће ком 15410 Течни сапун за руке са пумпицом 0,5л типа GENERA или одговарајуће ком 41511 Панол паста ком 3312 Крема за руке ком 5113 Гумене рукавице ХL - хигијенске пар 8814 Портвиш са дршком типа Vileda или одговарајуће ком 2715 Џогер типа Vileda или одговарајуће ком 1816 Течни сапун за суво прање руку ком 3017 Метла обична ком 3418 Кесе за смеће - капацитета 40 литара ком 100019 Средство за чишћење санитарија типа DOMESTOS или одговарајуће ком 18420 Средство за чишћење подних плочица типа AJAX или одговарајуће лит 15121 Метла брезова ком 2422 Течност за чишћење прозора са пумпицом типа MER GLASS илиодговарајуће лит 14023 Спреј за чишћење рерне типа BREF EXTRA POWER или одговарајуће ком 924 Ђубровник ком 2525 Кесе за ђубре/средње (60лит.) ком 400026 Уложак за џогер ком 2527 Кофа за воду 10 лит. - правоугаона ком 1428 Отирач ком 2429 Четка за WC шољу ком 5030 Кесе за усисивач Rowenta модел ZR 814 (филтер ZR – 81,4) ком 20Страна 4 од 26 конкурсне документације 42/Д/13

Контрола летења Србије и Црне Горе SMATSA доо Београд31 Тоалет папир (трослојни) типа PERFEX или одговарајуће рол 800032 Папирни убрус за руке рол 500033 Прашак за веш паковање од 3кг типа AXAL или одговарајуће ком 2734 Велики сунђер типа VILEDA или одговарајуће ком 4035 Антистатик четка за прашину са дугом дршком типа VILEDA иликом 16одговарајуће36 Освеживач WC шоље типа BREF или одговарајуће ком 30537 Метлица са четком – (мала четка са дршком) ком 2138 Фланелско платно – за крпе за брисање уређаја мет 1539 Бриско комплет (бриско са дршком и улошком-канап дебели и кофа саоцеђивачем) ком 1340 Средство за чишћење одвода типа MR.MUSKULO или одговарајуће лит 2041 Средство за уклањање каменца типа BREF EXTRA POWER илиодговарајуће ком 2442 Кесе за усисивач STIHL SE 61 ком 1043 Кесе за смеће 120 литара ком 89044 Спреј против инсеката ком 4045 Комплет кофа и џогер са металном дршком ком 2246 Чистач за стакло- џогер са телескопском дршком типа VILEDA илиодговарајуће ком 547 Сона киселина лит 2248 Бриско са дршком и улошком-канап дебели (за чишћење пода) ком 2249 Уложак за Бриска ком 10550 Крпа за под обична ком 6251 Kanebo – крпа ком 552 Дестилована вода лит 5053 Освеживач ваздуха у спреју типа AIRWICK или одговарајуће ком 23554 Ауто шампон 1 лит. ком 555 Wishmat Classic навлаке типа VILEDA или одговарајуће ком 1056 Канта за смеће са поклопцем ком 1057 Четка са пластичном дршком за чишћење подова ком 658 Рибаће четке ком 259 Крпа за прозоре типа VILEDA или одговарајуће ком 1260 Улошци за WC даску – паковање 1/12 ком 3061 Кесице за дамске улошке – паковање 1/10 ком 10Страна 5 од 26 конкурсне документације 42/Д/13

Контрола летења Србије и Црне Горе SMATSA доо БеоградПрилог 2УПУТСТВО ПОНУЂАЧИМА КАКО ДА САЧИНЕ ПОНУДУ(1) ПОДАЦИ О ЈЕЗИКУ НА КОЈЕМ ПОНУДАМОРА БИТИ САСТАВЉЕНАПонуђач је у обавези да достави понуду уписаном облику. Понуда и осталадокументација која се односи на понуду морабити на српском језику.(2) ДЕФИНИСАЊЕ ПОСЕБНИХ ЗАХТЕВА УПОГЛЕДУ НАЧИНА НА КОЈИ ПОНУДАМОРА БИТИ САСТАВЉЕНАПонуда се саставља тако што понуђач уноситражене податке у обрасце који су саставнидео конкурсне документације и достављадокумента и доказе у складу са позивом заподношење понуде и овом конкурсномдокументацијом. Понуда мора да садржиследеће елементе: Образац Ia – Образац изјаве оиспуњавању услова понуђача /подизвођача, у складу са Прилогом 3 Образац Iб – Образац изјаве оиспуњавању услова законског заступника,у складу са Прилогом 3 Oбразац II – Образац изјаве о поштовањуважећих прописа Образац III – Образац понуде Образац IIIa – Подаци о понуђачу учесникуу заједничкој понуди (уколико јепримењиво) Образац IIIб – Подаци о подизвођачу(уколико је примењиво) Образац IV – Образац структуре цене Образац V – Образац изјаве о независнојпонудиПонуда мора да садржи све елементе који сутражени у конкурсној документацији иевентуалним изменама и допунама конкурснедокументације у складу са чланом 63. Законао јавним набавкама.Сви обрасци морају бити оригинални,поднети на преузетим обрасцима, јасни инедвосмислени, читко попуњени и оверенипечатом и потписом овлашћеног лица, осимОбрасца Iб који потписује законски заступникпонуђача / подизвођача. Обрасце Iа и Iб усвоје име попуњава и оверава печатом ипотписом, сваки понуђач / члан групепонуђача / подизвођач, на начин наведен уПрилогу 3. У случају да понуду подноси групапонуђача, члан групе који је споразумом групепонуђача одређен да буде носилац посла ускладу са тачком (8) овог прилога, потписује ипечатом оверава све остале обрасце.У случају понуде са подизвођачем /подизвођачима, Образац IIIб потписују иоверавају печатом и подизвођач и понуђач.Пожељно је да сви документи поднети упонуди буду повезани у целину и запечаћени,тако да се не могу накнадно убацивати,одстрањивати или замењивати појединачнилистови, односно прилози.Понуда не сме да садржи речи унете измеђуредова, брисане речи или речи писане прекодругих речи, изузев када је неопходно дапонуђач исправи грешке које је направио. Утом случају ће такве исправке бити оверенеиницијалима особе или особа које супотписале понуду и печатом понуђача.Понуда са припадајућом документацијом,подноси се непосредно или путем поште, узатвореној коверти или кутији, затвореној наначин да се приликом отварања понуда можеса сигурношћу утврдити да се први путотвара, са назнаком: “ПОНУДА ЗАИСПОРУКУ МАТЕРИЈАЛА ЗАОДРЖАВАЊЕ ХИГИЈЕНЕ – набавка42/Д/13 – НЕ ОТВАРАТИ” на адресу:Контрола летења Србије и Црне ГореSMATSA доо Београд, 11000 Београд, ТргНиколе Пашића 10. На полеђини ковертеобавезно навести назив, адресу, факс ителефон понуђача.Благовременим ће се сматрати све понудекоје стигну на адресу Наручиоца најкасније до15.07.2013. године до 15,00 часова, безобзира на начин на који су послате.Неблаговремене понуде ће бити враћененеотворене понуђачу након поступкаотварања понуда.Јавно отварање понуда обавиће се15.07.2013. године у 15,10 часова, на адресинаручиоца наведеној у овом позиву.Овлашћени представници понуђача којиприсуствују јавном отварању понуда подносепуномоћје, непосредно, на почетку јавноготварања.(3) ПАРТИЈЕПредметна јавна набавка није обликована увише целина (партија).(4) ПОНУДЕ СА ВАРИЈАНТАМАПонуде са варијантама нису дозвољене.Страна 6 од 26 конкурсне документације 42/Д/13

Контрола летења Србије и Црне Горе SMATSA доо Београд(5) ИЗМЕНА, ДОПУНА И ОПОЗИВ ПОНУДЕНакон предавања понуде Наручиоцу, а преистека рока за подношење понуде, Понуђачможе изменити или допунити своју понудутако што ће Наручиоцу доставити измену /допуну на исти начин на који је поднеооригиналну понуду. У случају измене илидопуне понуде, неопходно је да Понуђачнагласи које елементе понуде мења односнодопуњава. На коверти, односно кутији у којојПонуђач подноси измену или допуну понуде,поред елемената из тачке (2) овог упутства,Понуђач мора назначити „измена понуде“ или„допуна понуде“.Пре истека рока за подношење понуде,Понуђач може опозвати своју понуду тако штоће Наручиоцу доставити писани захтев да муНаручилац исту врати. Уз писани захтев,Понуђач Наручиоцу доставља и овлашћењеза преузимање понуде, оверено од странеовлашћеног лица понуђача.(6) УЧЕШЋЕ У ПОСТУПКУПонуђач који је самостално поднео понуду неможе истовремено да учествује у заједничкојпонуди или као подизвођач, нити да учествујеу више заједничких понуда.(7) ПОДИЗВОЂАЧИПонуђач је у обавези да у понуди наведе дали ће извршење набавке делимичноповерити подизвођачу. Уколико понуђач упонуди наведе да ће делимично извршењенабавке поверити подизвођачу, дужан је да уОбрасцу IIIб наведе назив подизвођача,проценат укупне вредности набавке који ћеповерити подизвођачу (који не сме бити већиод 50%), као и део предмета набавке који ћеизвршити преко подизвођача.Наручилац ће укупну цену уплатити директноизабраном Понуђачу, без обзира на проценатукупне вредности набавке коју је изабраниПонуђач поверио подизвођачу. Уколикоуговор између наручиоца и понуђача будезакључен, тај подизвођач ће бити наведен ууговору. Понуђач у потпуности одговаранаручиоцу за извршење уговорене набавке,без обзира на број подизвођача.(8) ЗАЈЕДНИЧКА ПОНУДАПонуду може поднети група понуђача у видузаједничке понуде. Сваки понуђач из групепонуђача мора да испуни услове наведене уПрилогу 3, на начин наведен у том прилогу.У складу са чланом 81. Закона о јавнимнабавкама, саставни део заједничке понуде јеспоразум којим се понуђачи из групемеђусобно и према наручиоцу обавезују наизвршење јавне набавке, а који обавезносадржи податке из члана 81. став. 4. Закона ојавним набавкама. Понуђачи из групепонуђача одговарају неограничено солидарнопрема наручиоцу.(9) НАЧИН ПЛАЋАЊА, РОК И ЛОКАЦИЈАИСПОРУКЕ И ОСТАЛИ УСЛОВИПлаћање ће се вршити након целокупнеиспоруке материјала за одржавање хигијене,а по испостављању исправне фактуре иЗаписника о пријему материјала заодржавање хигијене (који потписујуовлашћена лица Наручиоца). Рок испоруке јемаксимално 15 календарских дана од датумаступања уговора о јавној набавци 42/Д/13, наснагу. Локација испоруке је Централнимагацин Наручиоца на аеродрому НиколаТесла у Београду.(10) ЦЕНА У ПОНУДИПонуђачи понуђену цену изражавају каоукупну цену у RSD, без и са порезом надодату вредност у Републици Србији, наоснову процењених потреба Наручиоца.Јединичне цене из Обрасца структуре цене –Образац IV, су фиксне и не могу се мењати утоку трајања уговора.(11) ПРИБАВЉАЊЕ ДОКУМЕНТАЦИЈЕ КАДАЈЕ ПОЗИВ ОБЈАВЉЕН НА СТРАНОМЈЕЗИКУНије применљиво у предметном поступкујавне набавке.(12) ОБЕЗБЕЂЕЊЕ ЗА ИСПУЊЕЊЕ ОБАВЕЗАПОНУЂАЧАНије применљиво у предметном поступкујавне набавке.(13) ЗАШТИТА ПОВЕРЉИВОСТИ ПОДАТАКАИЗ КОНКУРСНЕ ДОКУМЕНТАЦИЈЕНије применљиво у предметном поступкујавне набавке.(14) ДОДАТНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ, ПОЈАШЊЕЊАИ КОМУНИКАЦИЈАКомуникација се у поступку јавне набавкеодвија писаним путем, односно путем поште,електронске поште или факсом, у свему ускладу са чланом 20. Закона о јавнимнабавкама.Заинтересована лица могу, у писаномоблику, тражити од наручиоца додатнеинформације или појашњења у вези саприпремањем понуде, најкасније пет данапре истека утврђеног рока за подношењепонуде. Особа за контакт је СашаМихајловић, e-mail: sasa.mihajlovic@smatsa.rsУ случају да заинтересовано лице затражидодатне информације или појашњења,наручилац ће заинтересованом лицу у рокуод три дана од дана пријема захтева, послатиодговор у писаном облику и истовремено туинформацију објавити на Порталу јавнихнабавки (http://portal.ujn.gov.rs) и на својојинтернет страници (www.smatsa.rs). ТражењеСтрана 7 од 26 конкурсне документације 42/Д/13

Контрола летења Србије и Црне Горе SMATSA доо Београддодатних информација и појашњењателефоном није дозвољено.(15) ДОДАТНА ОБЈАШЊЕЊА ПОСЛЕОТВАРАЊА ПОНУДАНаручилац може да захтева од понуђачадодатна објашњења која ће му помоћи припрегледу, вредновању и упоређивањупонуда, а може да врши и контролу кодпонуђача, односно његовог подизвођача.Наручилац може, уз сагласност Понуђача, даизврши исправку рачунских грешака уоченихприликом разматрања понуде по окончаномпоступку отварања понуда. У случају разликеизмеђу јединичне и укупне цене, меродавнаје јединична цена. Ако се Понуђач не сагласиса исправком рачунских грешака, наручилацће његову понуду одбити као неприхватљиву.(16) ДОДАТНО ОБЕЗБЕЂЕЊЕ ИСПУЊЕЊАУГОВОРНИХ ОБАВЕЗАНије применљиво у предметном поступкујавне набавке.(17) ПРЕГОВАРАЊЕНије применљиво у предметном поступкујавне набавке.(18) ВРСТА КРИТЕРИЈУМА ЗА ДОДЕЛУУГОВОРАКритеријум за оцењивање понуда је најнижаукупна понуђена цена наведена у Обрасцупонуде.(19) КРИТЕРИЈУМ ЗА ДОДЕЛУ УГОВОРА УСЛУЧАЈУ КАДА ВИШЕ ПОНУЂАЧА НУДИИСТУ ЦЕНУУ ситуацији када постоје две или вишепонуда са једнаком ценом, биће изабранапонуда Понуђача која понуди краћи рокиспоруке.(20) ОБАВЕШТЕЊЕ ПОНУЂАЧИМА ООБАВЕЗИ ПРОПИСАНОЈ ЧЛАНОМ 75.СТАВ 2) ЗАКОНАПонуђач је дужан да при састављању својепонуде наведе да је поштовао обавезе којепроизилазе из важећих прописа о заштити нараду, запошљавању и условима рада,заштити животне средине, као и да гарантуједа је ималац права интелектуалне својине(уколико је то случај). Наведена изјава седоставља уз понуду на Обрасцу II.(21) ИНТЕЛЕКТУАЛНА СВОЈИНАНакнаду за коришћење патената, као иодговорност за повреду заштићених праваинтелектуалне својине трећих лица сносипонуђач.(22) ПОДНОШЕЊЕ ЗАХТЕВА ЗА ЗАШТИТУПРАВАЗахтев за заштиту права могу поднети лицаиз члана 148. Закона о јавним набавкама,поступањем у складу са одредбама Закона ојавним набавкама којима се уређује поступакзаштите права (чл. 148 - 159. Закона о јавнимнабавкама).Захтев за заштиту права подноси сеРепубличкој комисији, а предаје Наручиоцу.Захтев за заштиту права може се поднети утоку целог поступка јавне набавке, противсваке радње наручиоца, осим ако овимзаконом није другачије одређено.Захтев за заштиту права којим се оспорававрста поступка, садржина позива заподношење понуда или конкурснедокументације сматраће се благовременимако је примљен од стране Наручиоцанајкасније три дана пре истека рока заподношење понуда, без обзира на начиндостављања.После доношења одлуке о додели уговора,односно одлуке о обустави поступка, рок заподношење захтева за заштиту права је петдана од дана пријема одлуке.Подносилац захтева за заштиту права једужан да на рачун буџета Републике Србије,уплати таксу у износу од 40.000,00 динара, ускладу са чланом 156. Закона о јавнимнабавкама. Уплате за извршавају на бројрачуна: 840-742221843-57, шифра плаћања153, позив на број 97 50-016, сврха уплате:републичка административна такса,прималац уплате: буџет Републике Србије).(23) ЗАКЉУЧЕЊЕ УГОВОРАНаручилац ће закључити уговор о јавнојнабавци мале вредности у складу самоделом уговора из Прилога 4, са понуђачемкојем је додељен уговор у року од осам данаод дана протека рока за подношење захтеваза заштиту права из члана 149. Закона ојавним набавкама. Ако понуђач којем једодељен уговор одбије да закључи уговор ојавној набавци, Наручилац може да закључиуговор са првим следећим најповољнијимПонуђачем. У случају да је у поступку набавкеподнета само једна понуда, Наручилац ћезакључити уговор са Понуђачем којем једодељен уговор, у року од пет дана оддатума доношења одлуке о додели уговора.(24) ОДБИЈАЊЕ ПОНУДЕОд понуђача се очекује да прегледа свадокумента, да пажљиво проучи свеинструкције, обрасце, одредбе и технички деоконкурсне документације, и да по истимапоступи. Наручилац ће одбити понуду ако:1) није благовремена;2) поседује битне недостатке, односно:a. понуђач не докаже да испуњаваобавезне услове за учешће;Страна 8 од 26 конкурсне документације 42/Д/13

Контрола летења Србије и Црне Горе SMATSA доо Београдb. понуђач не докаже да испуњавадодатне услове;c. понуђач није доставио траженосредство обезбеђења (када постојитакав услов);d. је понуђени рок важења понуде краћиод прописаног;e. понуда садржи друге недостатке збогкојих није могуће утврдити стварнусадржину понуде или није могућеупоредити је са другим понудама;3) не испуњава све техничке спецификације;4) ограничава права Наручиоца;5) условљава права Наручиоца;6) ограничава обавезе понуђача;7) прелази процењену вредност јавненабавке.Страна 9 од 26 конкурсне документације 42/Д/13

Обавезни услови из чл. 75. и 76. Закона о јавним набавкамаКонтрола летења Србије и Црне Горе SMATSA доо БеоградПрилог 3УСЛОВИ ЗА УЧЕШЋЕ У ПОСТУПКУ ЈАВНЕ НАБАВКЕ ИЗ ЧЛ. 75 И 76. ЗАКОНА И УПУТСТВО КАКО СЕ ДОКАЗУЈЕ ИСПУЊЕНОСТУСЛОВА 1ПОНУЂАЧИ(1) да је регистрован код надлежног органа, односно уписан уодговарајући регистар;(2) да он и његов законски заступник није осуђиван за неко одкривичних дела као члан организоване криминалне групе, даније осуђиван за кривична дела против привреде, кривичнадела против животне средине, кривично дело примања мита,кривично дело преваре;(3) да му није изречена мера забране обављања делатности,која је на снази у време објављивања односно слања позива заподношење понуда;(4) да је измирио доспеле порезе, доприносе и друге јавнедажбине у складу са прописима Републике Србије или странедржаве када има седиште на њеној територији;(5) да располаже неопходним финансијским капацитетом,односно да је понуђач у претходној пословној години у складуса подацима из биланса успеха за 2012. годину, имао пословниприход, најмање у петоструком износу понуђене цене;(6) да располаже довољним техничким капацитетом – односнода је понуђени материјал за одржавање хигијене у складу саописом датим у Спецификацији - Прилогу бр. 1.(7) Да располаже неопходним пословним капацитетом односнода је у 2012. години остварио промет од продаје материјала заодржавање хигијене најмање у вредности понуђене цене саПДВ-ом по предметном позиву за подношење понуда;(8) да располаже довољним кадровским капацитетом, односнода има у сталном радном односу најмање једно лице које ћебити задужено за извршење предметног уговора.ПОНУЂАЧИ У ЗАЈЕДНИЧКОЈ ПОНУДИ(ГРУПА ПОНУЂАЧА)(1) да је регистрован код надлежног органа,односно уписан у одговарајући регистар;(2) да он и његов законски заступник нијеосуђиван за неко од кривичних дела као чланорганизоване криминалне групе, да нијеосуђиван за кривична дела против привреде,кривична дела против животне средине,кривично дело примања мита, кривично делопреваре;(3) да му није изречена мера забранеобављања делатности, која је на снази увреме објављивања односно слања позиваза подношење понуда;(4) да је измирио доспеле порезе, доприносеи друге јавне дажбине у складу са прописимаРепублике Србије или стране државе кадаима седиште на њеној територији;Додатне услове (тачке 5 - 8) наведене уколони „Понуђачи“ овог Прилога,чланови групе понуђача испуњавајузаједно.ПОДИЗВОЂАЧИ(1) да је регистрован код надлежногоргана, односно уписан у одговарајућирегистар;(2) да он и његов законски заступник нијеосуђиван за неко од кривичних дела каочлан организоване криминалне групе, даније осуђиван за кривична дела противпривреде, кривична дела против животнесредине, кривично дело примања мита,кривично дело преваре;(3) да му није изречена мера забранеобављања делатности, која је на снази увреме објављивања односно слањапозива за подношење понуда;(4) да је измирио доспеле порезе,доприносе и друге јавне дажбине у складуса прописима Републике Србије илистране државе када има седиште на њенојтериторији;При састављању понуде, понуђач мора навести да јепоштовао обавезе које произилазе из важећих прописа озаштити на раду, запошљавању и условима рада,заштити животне средине, као и да гарантује да јеималац права интелектуалне својине.1 Понуђач није дужан да доставља доказе који су јавно доступни на интернет страницама надлежних органа.Страна 10 од 26 конкурсне документације 42/Д/13

ДоказКонтрола летења Србије и Црне Горе SMATSA доо БеоградПОНУЂАЧИПОНУЂАЧИ У ЗАЈЕДНИЧКОЈ ПОНУДИ(ГРУПА ПОНУЂАЧА)ПОДИЗВОЂАЧИ(1) Изјава - попуњен, потписан, оверен од стране одговорноглица, Образац Ia;(2) Изјава - попуњен, потписан, оверен од стране одговорноглица, Образац Iб;(3) Изјава - попуњен, потписан, оверен од стране одговорноглица, Образац II;За сваког понуђача из заједничке понуде:(1) Изјава - попуњен, потписан, оверен одстране одговорног лица, Образац Ia (тачке 1-4 попуњавају сви понуђачи, тачке 5 - 8испуњавају заједно);(2) Изјава - попуњен, потписан, оверен одстране одговорног лица, Образац Iб;За сваког подизвођача:(1) Изјава - попуњен, потписан, оверен одстране одговорног лица, Образац Ia (самоза тачке 1-4);(2) Изјава - попуњен, потписан, оверен одстране одговорног лица, Образац Iб;(3) Изјава - попуњен, потписан, оверен одстране одговорног лица, Образац II;Страна 11 од 26 конкурсне документације 42/Д/13

Контрола летења Србије и Црне Горе SMATSA доо БеоградПрилог 4МОДЕЛ УГОВОРА 2На основу члана 112. Закона о јавним набавкама (''Сл. гласник РС'', бр. 124/12)и Одлуке о додели уговора NAB.00 - --/-- од --.--.2013. годинеКОНТРОЛА ЛЕТЕЊА СРБИЈЕ И ЦРНЕ ГОРЕ SMATSA ДОО БЕОГРАД изБеограда, Трг Николе Пашића 10, матични број 17520407, ПИБ 103170161, којузаступа в.д. директора Слободан Цвијан (у даљем тексту Купац) са једне странеи_________________________________________________ из _______________,_____________________________(адреса), кога заступа ___________________(у даљем тексту: Продавац) са друге стране,закључили суУГОВОР О ЈАВНОЈ НАБАВЦИ 42/Д/13материјала за одржавање хигијенеПРЕДМЕТ УГОВОРАЧлан 1.Предмет овог уговора је набавка и испорука материјала за одржавање хигијене,на основу спроведеног поступка јавне набавке мале вредности, у свему ускладу са усвојеном понудом Продавца NAB.00 бр. --/-- од --.--.2013. године (удаљем тексту: Понуда), и конкурсном документацијом поступка ЈН 42/Д/13 (удаљем тексту: конкрусна документација), које заједно чине саставни део овогуговора.Продавац ће извршење уговора на следећим пословима:___________________________________________________________ поверитиподизвођачу/подизвођачима 3 :__________________________________________ЦЕНАЧлан 2.Укупна цена материјала за одржавање хигијене из члана 1. овог уговора износи(податак из Обрасца понуде) динара без пореза на додату вредност, односно(податак из Обрасца понуде) динара са порезом на додату вредност. Упонуђену цену су укључени сви трошкови који се односе на реализацијупредметне јавне набавке, укључујући трошкове транспорта до локације Купца –Централни магацин на аеродрому Никола Тесла у Београду.Цена је фиксна и не може се мењати у току трајања уговора.НАЧИН ПЛАЋАЊАЧлан 3.Купац се обавезује да ће укупну цену из члана 2. став 1. овог уговора платитиПродавцу у року од (из Обрасца понуде) календарских дана по испоруциматеријала за одржавање хигијене из члана 1. овог уговора, а уз достављањаследећих докумената:o фактуре у 2 примерка, иo Записника о пријему материјала за одржавање хигијене, потписаногод стране овлашћених представника Купца.2 Модел уговора о јавној набавци попунити (осенчена поља) и потписати (назначенаместа), чиме Понуђач потврђује да прихвата елементе модела уговора.3 Навести подизвођаче и опис поверених послова у складу са Понудом.Страна 12 од 26 конкурсне документације 42/Д/13

Контрола летења Србије и Црне Горе SMATSA доо БеоградКупац се обавезује да Продавцу, у случају кашњења уплате, исплати по законузатезну камату у складу са Законом о висини стопе затезне камате (''Сл.гласник РС'' бр. 119/12). Камата ће се рачунати од датума када је требалоизвршити исплату па до датума када је извршена исплата.РОК И МЕСТО ИСПОРУКЕЧлан 4.Продавац се обавезује да ће материјал за одржавање хигијене из члана 1. овогуговора испоручити у року од (из Обрасца понуде) календарских дана оддатума ступања овог уговора на снагу.Испорука материјала за одржавање хигијене врши се на локацији Купца –Централни магацин на аеродрому Никола Тесла у Београду.Продавац ће запаковати материјал за одржавање хигијене на начин којиомогућава да се заштити од оштећења током превоза до места испоруке.ПРИЈЕМЧлан 5.Купац и Продавац ће извршити пријем на локацији из члана 4. став 2. овогуговора, најкасније у року од 3 (три) радна дана по целокупној испоруци,материјала за одржавање хигијене.Пријем ће се обавити упоређивањем података из Понуде, фактуре иотпремнице са стварно испорученим материјалом за одржавање хигијене.Уколико се током пријема установе оштећења или се количина приспелеиспоруке разликује од количине наведене у отпремним документима илиматеријал за одржавање хигијене по карактеристикама не одговара ономнаведеном у Понуди, Купац ће о томе сачинити извештај, на основу којег јеПродавац обавезан да испоручи одговарајућа ставке материјала за одржавањехигијене у року од седам (7) календарских дана, на локацију из члана 4. став 2.овог уговора, о свом трошку и на сопствени ризик.У случају да се Продавац и Купац не могу договорити о степену оштећења илинеодговарајућим карактеристикама материјала за одржавање хигијене, то ће сеутврдити стручном проценом о трошку Продавца.Након успешно обављеног пријема потрошног материјала за одржавањехигијене, представници Купца ће потписати Записник о пријему, у року од три(3) радна дана по испоруци потрошног материјала.Члан 6.У случају да дође до прекорачења рока испоруке из члана 4. овог уговоракривицом Продавца, Продавац може да Купцу плати уговорну казну за свакидан закашњења у висини од 0,5% а највише до 10% уговорене цене из члана 2.став 1. овог уговора.ПРОДУЖЕЊЕ РОКОВАЧлан 7.Купац има право на продужење рокова из чл. 4. овог уговора у следећимслучајевима:Страна 13 од 26 конкурсне документације 42/Д/13

Контрола летења Србије и Црне Горе SMATSA доо Београд1. када Продавац закасни у испуњењу уговорних обавеза из члана 4.уговора за онолико колико су трајале сметње настале кашњењем Купцаи2. због наступања промењених околности, које нису могле да се предвиде умоменту закључења уговора.Продавац се обавезује да одмах обавести Купца писаним путем, о свимоколностима и догађајима који могу утицати на продужење уговорених рокова.У случају наступања околности или догађаја, због којих се продужавајууговорени рокови, Продавац је дужан да достави писани предлог за продужењерокова из чл 4. уговора, о коме ће се Купац изјаснити у року од 7 дана оддатума достављања предлога.РАСКИД УГОВОРАЧлан 8.У случају да Продавац не врши своје обавезе утврђене овим уговором, Купацима право на једнострани раскид уговора.У случају да било која од уговорних страна сматра да постоји повредауговорних обавеза, дужна је да писаним путем о томе обавестити другууговорну страну у року од 5 (пет) дана од дана сазнања за настанак повреде.Уговорне стране могу споразумно раскинути уговор. Писаним актом оспоразумном раскиду уговора, уговорне стране ће регулисати међусобна праваи обавезе доспеле до момента раскида уговора.Уколико Купац претрпи штету услед неиспуњења уговорних обавеза, а која јеизазвана од стране Продавца, Продавац је дужан да надокнади Купцу штету уцелости.ПРЕЛАЗНЕ И ЗАВРШНЕ ОДРЕДБЕЧлан 9.Измене уговора ће бити на снази само уколико су у форми Анекса потписаногод стране овлашћених представника обе уговорне стране.Члан 10.Осим уколико није другачије дефинисано овим уговором, све информације којесе дају у вези са овим уговором ће бити у писаној форми.Члан 11.Уговорне стране су сагласне да за све што овим уговором није предвиђеноваже одредбе Закона о облигационим односима.Члан 12.Све евентуалне спорове у вези овог уговора, уговорне стране ће покушати дареше споразумно, а ако не постигну споразум, сагласне су да за решавањеспора буде надлежан Привредни суд у Београду.Члан 13.Овај уговор ступа на снагу даном потписивања од стране овлашћенихпредставника обе уговорне стране, и престаје да важи након извршења свихобавеза.Страна 14 од 26 конкурсне документације 42/Д/13

Контрола летења Србије и Црне Горе SMATSA доо БеоградЧлан 14.Овај уговор је сачињен у 4 (четири) истоветна примерка, по 2 (два) примерка засваку уговорну страну.SMATSA DOOв.д. ДИРЕКТОРАСлободан ЦвијанЗА ПРОДАВЦА___________________________Позиција одговорног лица, печат ипотпис___________________________Име и презиме лица одговорног запотписивање уговораСтрана 15 од 26 конкурсне документације 42/Д/13

Контрола летења Србије и Црне Горе SMATSA доо БеоградОбразац IбОБРАЗАЦ ИЗЈАВЕ ЗАКОНСКОГ ЗАСТУПНИКА О ИСПУЊАВАЊУ УСЛОВА 5На основу члана 75. став 1. тачка 2) Закона о јавним набавкама („Службенигласник РС“ 124/12), под пуном материјалном и кривичном одговорношћу, ја,____________________________________________________ (име и презиме),ЈМБГ:_____________________________ изјављујем да нисам осуђиван за:неко од кривичних дела као члан организоване криминалне групе;кривична дела против привреде;кривична дела против животне средине;кривично дело примања или давања мита;кривично дело преваре.Изјава се даје ради учешћа у поступку јавне набавке мале вредностиматеријала за одржавање хигијене – ЈН 42/Д/13, за потребе Контролелетења Србије и Црне Горе SMATSA доо Београд, и у друге сврхе се не можекористити.Место и датум:Потпис законског заступникаи печат фирме5 Сваки понуђач/подизвођач мора доставити овај образац за свог законског заступника.Законски заступници попуњавају осенчена поља овог обрасца уношењем одговарајућихподатака, уз потпис и печат фирме.Страна 17 од 26 конкурсне документације 42/Д/13

Контрола летења Србије и Црне Горе SMATSA доо БеоградОбразац IIОБРАЗАЦ ИЗЈАВЕ О ПОШТОВАЊУ ВАЖЕЋИХ ПРОПИСА 6На основу члана 75. став 2. Закона о јавним набавкама („Службени гласник РС“124/12), понуђач _______________________________________________ (називпонуђача) потврђује да је поштовао обавезе које произилазе из важећихпрописа о заштити на раду, запошљавању и условима рада, заштити животнесредине, као и да је ималац права интелектуалне својине.Изјава се даје ради учешћа у поступку јавне набавке мале вредностиматеријала за одржавање хигијене – ЈН 42/Д/13, за потребе Контролелетења Србије и Црне Горе SMATSA доо Београд, и у друге сврхе се не можекористити.Место и датум:Понуђач: Печат и потпис6 Понуђач (носилац посла у случају заједничке понуде), попуњава осенчена пољаобрасца, и оверава печатом и потписом овлашћеног лица.Страна 18 од 26 конкурсне документације 42/Д/13

Контрола летења Србије и Црне Горе SMATSA доо БеоградОбразац IIIОБРАЗАЦ ПОНУДЕ 7Ова понуда се односи на набавку материјала за одржавање хигијене - ЈН42/Д/13, у складу са предметном конкурсном документацијом и позивом заподношење понуде.Пословно име или скраћени назив изодговарајућег регистраСедиште:Матични број понуђача:ИДЕНТИФИКАЦИОНИ ПОДАЦИ 8Порески идентификациони број понуђача:Лице за контакт:Електронска адреса лица за контакт:Телефон:Факс:Лице одговорно за потписивање уговора:Понуду дајемо: самостално са подизвођачем(има) заједничка понуда(обележити одговарајућа поља )Понуда важи (не мање од 30) ____ дана од дана отварања понуда.Укупна цена материјала за одржавање хигијене износи ________________ RSDбез пореза на додату вредност плативу у Републици Србији, односно_______________ RSD са порезом на додату вредност плативу у РепублициСрбији. Укупна цена обухвата све трошкове неопходне за извршење овогуговора, укључујући трошкове превоза до локације Купца – Централни магацинна аеродрому Никола Тесла у Београду. Јединичне цене из Обрасца IV суфиксна и не могу се мењати у току трајања уговора.Плаћање ће се вршити након испоруке, материјала за одржавање хигијене, уроку од _____ календарских дана од датума испостављања исправне фактуре удва примерка на износ плаћања и записника о пријему материјала заодржавање хигијене, потписаног од стране овлашћених представника Купца.Рок испоруке материјала за одржавање хигијене је (не дуже од 15) _____календарских дана од датума ступања уговора о јавној набавци 42/Д/13, наснагу.Понуда се односи на целокупну набавку, у свему у складу са конкурсномдокументацијом 42/Д/13. Подношењем ове понуде, прихватамо све услове изпредметног позива за подношење понуде и конкурсне документације.Место и датум:Понуђач: Печат и потпис7 Понуђач (носилац посла у случају заједничке понуде), попуњава осенчена пољаобрасца, и оверава печатом и потписом овлашћеног лица.8 Уколико понуду подноси група понуђача и/или понуђач наступа са подизвођачемсаставни део Обрасца понуде чини Образац IIIa (Подаци о понуђачу учеснику узаједничкој понуди) и/или Образац IIIб (Подаци о подизвођачу).Страна 19 од 26 конкурсне документације 42/Д/13

Контрола летења Србије и Црне Горе SMATSA доо БеоградОбразац IIIаПОДАЦИ О ПОНУЂАЧУ УЧЕСНИКУ У ЗАЈЕДНИЧКОЈ ПОНУДИ 9Пословно име или скраћени назив изодговарајућег регистраСедиште:Матични број понуђача:Порески идентификациони број понуђача:Лице за контакт:Електронска адреса лица за контакт:Телефон:Факс:Место и датум:Понуђач: Печат и потпис9Доставити само у случају заједничке понуде. Осенчена поља попунити за свакогпонуђача из групе понуђача, посебно. Образац оверава носилац посла печатом ипотписом овлашћеног лица.Страна 20 од 26 конкурсне документације 42/Д/13

Контрола летења Србије и Црне Горе SMATSA доо БеоградОбразац IIIбПОДАЦИ О ПОДИЗВОЂАЧУ 10Пословно име или скраћени назив изодговарајућег регистраСедиште:Матични број понуђача:Порески идентификациони број:Лице за контакт:Електронска адреса лица за контакт:Телефон:Факс:Део предмета који ће се бити извршен преко наведеног подизвођача:__________________________________________________________________Проценат укупне вредности набавке који ће бити поверен горе наведеномподизвођачу 11 : ____%Место и датум:Понуђач: Печат и потписМесто и датум:Подизвођач: Печат и потпис10 Доставити само у случају да понуђач наведе да ће извршење набавке делимичноповерити подизвођачу. Образац попунити за сваког наведеног подизвођача посебно.Образац IIIб мора бити попуњен, потписан и оверен печатом понуђача и подизвођача.11 Проценат укупне врености јавне набавке коју понуђач поверава подизвођачу не можебити већи од 50%, односно ако понуђач поверава извршење јавне набавке већем бројуподизвођача, проценат укупне вредности јавне набавке који се повераваподизвођачима (збирно за све подизвођаче) не може бити већи од 50%.Страна 21 од 26 конкурсне документације 42/Д/13

Контрола летења Србије и Црне Горе SMATSA доо БеоградОБРАЗАЦ СТРУКТУРЕ ЦЕНЕ 12Образац IVР.б. Опис ЈМ Кол.Јединичнацена без ПДВ-аЈединичнацена са ПДВомУкупна ценабез ПДВ-аУкупна цена саПДВ-ом1 Брисач за подове „ULTRA MAX” или одговарајуће ком 42 Спреј за росфрај површине (лифт, судопера) ком 83 Трулекс крпе типа Vileda или одговарајуће ком 2434 Микрофибер крпе типа Vileda или одговарајуће ком 1475 Сунђер за суђе типа Vileda или одговарајуће ком 2956 Жица за суђе ком 607 Детерџент за суђе лит. 1338 Течни вим ком 419 Сапун типа AXAL или одговарајуће ком 15410 Течни сапун за руке са пумпицом 0,5л типа GENERA или ком 415одговарајуће11 Панол паста ком 3312 Крема за руке ком 5113 Гумене рукавице ХL - хигијенске пар 8814 Портвиш са дршком типа Vileda или одговарајуће ком 2715 Џогер типа Vileda или одговарајуће ком 1816 Течни сапун за суво прање руку ком 3017 Метла обична ком 3418 Кесе за смеће - капацитета 40 литара ком 100019 Средство за чишћење санитарија типа DOMESTOS илиодговарајуће20 Средство за чишћење подних плочица типа AJAX илиодговарајућеком 184лит 15112 Понуђач (носилац посла у случају заједничке понуде), попуњава празна поља обрасца, и оверава печатом и потписом овлашћеног лица.Страна 22 од 26 конкурсне документације 42/Д/13

Контрола летења Србије и Црне Горе SMATSA доо Београд21 Метла брезова ком 2422 Течност за чишћење прозора са пумпицом типа MER GLASS илиодговарајуће лит 14023 Спреј за чишћење рерне типа BREF EXTRA POWER иликом 9одговарајуће24 Ђубровник ком 2525 Кесе за ђубре/средње (60лит.) ком 400026 Уложак за џогер ком 2527 Кофа за воду 10 лит. - правоугаона ком 1428 Отирач ком 2429 Четка за WC шољу ком 5030 Кесе за усисивач Rowenta модел ZR 814 (филтер ZR – 81,4) ком 2031 Тоалет папир (трослојни) типа PERFEX или одговарајуће рол 800032 Папирни убрус за руке рол 500033 Прашак за веш паковање од 3кг типа AXAL или одговарајуће ком 2734 Велики сунђер типа VILEDA или одговарајуће ком 4035 Антистатик четка за прашину са дугом дршком типа VILEDA или ком 16одговарајуће36 Освеживач WC шоље типа BREF или одговарајуће ком 30537 Метлица са четком – (мала четка са дршком) ком 2138 Фланелско платно – за крпе за брисање уређаја мет 1539 Бриско комплет (бриско са дршком и улошком-канап дебели икофа са оцеђивачем) ком 1340 Средство за чишћење одвода типа MR.MUSKULO илилит 20одговарајуће41 Средство за уклањање каменца типа BREF EXTRA POWER илиодговарајуће ком 2442 Кесе за усисивач STIHL SE 61 ком 1043 Кесе за смеће 120 литара ком 890Страна 23 од 26 конкурсне документације 42/Д/13

Контрола летења Србије и Црне Горе SMATSA доо Београд44 Спреј против инсеката ком 4045 Комплет кофа и џогер са металном дршком ком 2246 Чистач за стакло- џогер са телескопском дршком типа VILEDA ком 5или одговарајуће47 Сона киселина лит 2248 Бриско са дршком и улошком-канап дебели (за чишћење пода) ком 2249 Уложак за Бриска ком 10550 Крпа за под обична ком 6251 Kanebo – крпа ком 552 Дестилована вода лит 5053 Освеживач ваздуха у спреју типа AIRWICK или одговарајуће ком 23554 Ауто шампон 1 лит. ком 555 Wishmat Classic навлаке типа VILEDA или одговарајуће ком 1056 Канта за смеће са поклопцем ком 1057 Четка са пластичном дршком за чишћење подова ком 658 Рибаће четке ком 259 Крпа за прозоре типа VILEDA или одговарајуће ком 1260 Улошци за WC даску – паковање 1/12 ком 3061 Кесице за дамске улошке – паковање 1/10 ком 1062 УКУПНО 13 :Место и датум:Понуђач: Печат и потпис13 Колоне Укупно без ПДВ-а и Укупно са ПДВ-ом, Ред 62 – Понуђач уписује збир укупних вредности рб. 1-61, по колонама. Ови подаци се уносе уОбразац понуде – Образац III.Страна 24 од 26 конкурсне документације 42/Д/13

Контрола летења Србије и Црне Горе SMATSA доо БеоградОбразац VОБРАЗАЦ ИЗЈАВЕ О НЕЗАВИСНОЈ ПОНУДИ 14На основу члана 26. Закона о јавним набавкама („Службени гласник РС“124/2012), под пуном материјалном и кривичном одговорношћу, понуђач__________________________________________________________________(назив, седиште и матични број)потврђује да је понуду у поступку јавне набавке мале вредности материјала заодржавање хигијене – ЈН 42/Д/13, за потребе Контроле летења Србије и ЦрнеГоре SMATSA доо Београд, поднео независно, без договора са другимпонуђачима или заинтересованим лицима.Место и датум:Понуђач: Печат и потпис14 Понуђач (носилац посла у случају заједничке понуде), попуњава осенчена пољаобрасца, и оверава печатом и потписом овлашћеног лица.Страна 25 од 26 конкурсне документације 42/Д/13

Контрола летења Србије и Црне Горе SMATSA доо БеоградОбразац VIОБРАЗАЦ ТРОШКОВА ПРИПРЕМЕ ПОНУДЕ 15На основу члана 88. Закона о јавним набавкама („Службени гласник РС“ 124/12)и члана 6. став 1. тачка 9) Правилника о обавезним елементима конкурснедокументације у поступцима јавних набавки и начину доказивања испуњеностиуслова, понуђач (навести назив) ____________________________________ је уприпреми понуде у поступку јавне набавке мале вредности коју спроводиКонтрола летења Србије и Црне Горе SMATSA доо Београд за испорукуматеријала за одржавање хигијене – ЈН 42/Д/13, сносио следеће трошкове:Навести врсту трошка:___________________________________________Износ трошка____________ динНавести врсту трошка:___________________________________________Навести врсту трошка:___________________________________________Навести врсту трошка:_______________________________________________________ дин____________ дин____________ динУКУПНО____________ динТрошкове припреме и подношења понуде сноси искључиво понуђач и не можетражити од наручиоца накнаду трошкова.У складу са чланом 88. став 3. Закона о јавним набавкама, ако дође дообуставе поступка јавне набавке из разлога који су на страни наручиоца,наручилац ће понуђачу надокнадити трошкове израде узорка или модела (нијепримењиво у предметном поступку), ако су израђени у складу са техничкимспецификацијама наручиоца, као и трошкове прибављања средстваобезбеђења (није примењиво у предметном поступку), под условом да јепонуђач тражио накнаду тих трошкова у својој понуди.Место и датум:Понуђач: Печат и потпис15 Образац VI није обавезан елемент понуде. Понуђач уноси одговарајуће податке отрошковима са порезом на додату вредност, уколико је исте имао. Понуђач (носилацпосла у случају заједничке понуде), оверава образац печатом и потписом овлашћеноглица.Страна 26 од 26 конкурсне документације 42/Д/13