Controllo Accessi - Urbaco

UrbacoControllo Accessi

È semplice, è pratico,è Urbaco.Quale dissuasore è il più adatto al mio progetto?Devo per forza scegliere un dissuasore automatico?Oppure va bene anche un dissuasore semiautomatico?Ma i dissuasori funzionano in modalità stand-alone?Posso controllare un dissuasore automatico Luxor conuna qualsiasi centrale tecnica?Cosa mi serve per completare la mia installazione?Quali sono i modelli standard disponibili?Posso scegliere una qualsiasi colorazione della gammaRAL?Benvenuti nel mondo Urbaco!Questo catalogo è nato per essere una guida semplice epratica alla scelta del prodotto Urbaco:uno strumento semplice che spiega perché si devonoinstallare spire e sensori di rilevamento;uno strumento pratico per capire il linguaggio delle logichedi funzionamento, le possibili associazioni di prodotti, ipossibili sviluppi del vostro progetto;uno strumento intuitivo e ricco di illustrazioni, peravvicinarsi al mondo Urbaco.Provate a cercare in queste pagine quello che fa al casovostro.Sarà facile. Sfogliare per credere!

Just add space

5Indice7 Urbaco9 Innovazione certificata11 Controlla, testa, collauda12 La guida•• 15 Dissuasori Automatici Pneumatici17 La semplicità è di serie19 Il controllo dell’accesso20 Le logiche di funzionamento22 Le logiche di funzionamento24 Le logiche di funzionamento• 26 Luxor27 Lo stile e il comfort28 Le caratteristiche di Luxor29 Cos’è Luxor30 Luxor: esempio di impianto31 Esempio di impianto32 La gamma34 La gamma• 36 Cylinder37 L’esperienza insegna38 Le caratteristiche di Cylinder39 Cos’è Cylinder40 Cylinder: esempio di impianto41 Esempio di impianto42 Cylinder: esempio di impianto43 Esempio di impianto44 Cylinder: esempio di impianto45 Esempio di impianto46 La gamma48 La gamma• 50 Vendôme51 Elegante e moderno52 Le caratteristiche di Vendôme53 Cos’è Vendôme54 Vendôme: esempio di impianto55 Esempio di impianto56 La gamma58 La gamma•• 61 Dissuasori Semiautomatici63 Semplice come usare le chiavi di casa• 64 Cylinder65 La tradizione che non passa mai di moda• 66 Vendôme67 Sempre e ovunque68 Le caratteristiche di Cylinder e Vendôme69 Pratico, semplice, comodo!70 La gamma72 La predisposizione degli scavi•• 75 Dissuasori Fissi e Amovibili77 Il vantaggio non passa inosservato• 78 Luxor• 80 Cylinder• 82 Vendôme84 La gamma•• 87 Software e Sistemi di Controllo88 Sygma II89 I tuoi spazi sotto controllo90 La configurazione tipo91 Le funzioni standard92 Il piano sinottico93 La gestione delle informazioni

7UrbacoNota in tutto il mondo per l’invenzione dei dissuasoriretrattili, Urbaco significa prodotti di altissima tecnologiaper migliorare la vivibilità e il comfort degli spazi,organizzare e modificare la viabilità e anche prevenirel’inquinamento dell’ambiente.Una gamma di prodotti da sempre apprezzata per l’altaqualità delle prestazioni, ma anche per un’accuratezzaestetica ineguagliabile, che rende ogni elemento sempreperfettamente integrabile con qualunque contesto, storicoo moderno che sia.Un’azienda in continuo sviluppo, che si avvale di una retecapillare di partner e collaboratori per soddisfare tutte lerichieste dei suoi clienti in modo tempestivo, efficiente ecompetitivo.Dal preventivo all’installazione, dalla manutenzioneall’assistenza post vendita.Un servizio intelligente, come lo spirito delle soluzioniproposte.

9InnovazionecertificataLa fiducia che da oltre 25 anni i clienti accordano aiprodotti Urbaco merita la garanzia costante di una qualitàmassima.Per questo ci avvaliamo di un sistema di gestione integratodella qualità e dell’ambiente, che certifica la conformitàdelle tecnologie e dei processi di realizzazione aglistandard imposti dalle normative europee vigenti.I dissuasori retrattili Urbaco sono conformi alla normafrancese NFP 98-310.Dal 1 aprile 2009 con documento ufficiale del Ministerodelle Infrastrutture e dei Trasporti italiano(protocollo N° 32658), Urbaco ha ottenuto l’omologazioneper una serie di dissuasori automatici per l’installazione sulsuolo pubblico.Negli anni, numerosi brevetti e modelli sono inoltre statidepositati in tutto il mondo a garanzia dell’unicità delleinnovazioni introdotte da Urbaco.Ministero delle Infrastrutture e dei TrasportiOmologazione per installazione sul suolo pubblicoprotocollo n. 32658 del 1 aprile 2009

11Controlla, testa,collaudaL’affidabilità dei prodotti Urbaco è costantemente verificataattraverso un intenso programma di test, prove e collaudi.I dissuasori retrattili in particolare sono sottoposti a:Crash test: è una forma di test distruttivo per testare lasolidità del prodotto. Dimostra la capacità dei dissuasoridi proteggere l’accesso anche in caso di tentativi diintrusione. Il test è eseguito in conformità alle normativeantiterrorismo DOS (Department of State) Crash TestCertification.Collaudo di durata: (convalidato dall’UfficialeGiudiziario) il collaudo viene effettuato su due dissuasoriininterrottamente per 24 ore. 4,5 milioni di cicli didiscesa/risalita senza riscontro di guasti o necessitàdi sostituzioni.Collaudo di resistenza agli urti: (dissuasori retrattili –Laboratorio Collaudi della Strada della Città di Parigi). Idissuasori Urbaco hanno rivelato una resistenza compresatra i 2.500 ai 15.000 joule.Test di resistenza agli urti: (2005, dissuasori retrattiliautomatici). Risultati: il dissuasore (diametro 250 mm,altezza 500 mm) resiste all’urto di un’automobile di 1,2tonnellate lanciata a 50 km/h; il dissuasore (diametro 250mm, altezza 750 mm) resiste all’urto di un mezzo di 2,5tonnellate lanciato a 55 km/h.Test di resistenza al passaggio dei veicoli:i dissuasori retrattili, automatici e semiautomatici, (Cylindere Vendôme, diametri 200 e 250 mm, altezze 500 e 750mm) sono stati sottoposti ai test di passaggio dei veicoliin conformità con le prescrizioni della norma ISO EN 124e sono omologati E600 (Gruppo 5) consentendo dunquedi poter essere installati in aree che sono soggette a forticarichi per asse, per esempio le pavimentazioni dei porti edegli aeroporti.

La guidaDissuasori Retrattili AutomaticiDissuasori Automatici PneumaticiDissuasori Retrattili SemiautomaticiDissuasori Semiautomatici• LUXOR200 x 600 mm CORONA LUMINOSA• CYLINDER200 x 500 mm250 x 500 mm CORONA LUMINOSA200 x 750 mm CORONA LUMINOSA• VENDÔME250 x 500 mm• CYLINDER200 x 500 mm250 x 500 mm200 x 750 mm• VENDÔME250 x 500 mmMicro Centrali Tecniche• Con quadro comando U200Per CYLINDER e VENDÔMEPer LUXOR• Con PLC LOGO!Per LUXOR, CYLINDER e VENDÔME• Con PLC AT224Per CYLINDER e VENDÔMEUnità di Controllo• CITY 3Per dissuasori Pneumatici• CITY 6Per dissuasori Pneumatici12

Dissuasori Automatici Pneumatici17La semplicità èdi serieSemplicemente premendo un tasto del trasmettitore,i dissuasori si alzano e la piazza si svuota del trafficolasciando spazio ai pedoni.La stessa piazza che di giorno è invasa dalla frenesiadel lavoro diventa uno spazio tranquillo, in cui poterpasseggiare e sostare.Un codice digitato sulla tastierina e i dissuasori all’ingressodel concessionario d’auto si alzano.Il commerciante ha scelto di dormire sonni tranquillidelegando la protezione del proprio negozio ai dissuasoriretrattili.Lo spazio che viviamo merita di essere gestito per poternegodere al meglio.Per questo Urbaco da più di un quarto di secolo è l’unicarisposta possibile perché Urbaco ha talento nella gestionedegli spazi.

Dissuasori Automatici Pneumatici19Il controllodell’accessoCon i dissuasori Urbaco è possibile controllare gli accessiad aree in cui è necessario regolamentare il passaggio diveicoli per motivi di sicurezza: di centri direzionali, storici,negozi di beni di lusso o siti sensibili e per la salvaguardiadell’ambiente con una limitazione all’emissione di gas discarico nei centri storici a traffico limitato.I dissuasori installati per il controllo dell’accesso sonogestiti da una Micro Centrale Tecnica MCT o da unastazione di controllo City comandate dall’utente. L’utenteinvia il comando di gestione attraverso un trasmettitore,una tessera di prossimità, un semplice pulsante, o unselettore a tastiera. Abbassandosi o alzandosi il dissuasoreconsentirà o vieterà il passaggio di veicoli nell’area.La MCT o la City gestiscono anche la fornitura di energianecessaria per il movimento dei dissuasori.A questi elementi di base per il controllo dell’accesso èpossibile l’integrazione con le spire per la rilevazione dimasse metalliche.Le spire possono essere di due tipi: di sicurezza e disicurezza/presenza.Spira di sicurezza: rileva la presenza del veicolo e nonautorizza la risalita del dissuasore fintanto che il veicolo sitrova sopra la spira.La spira è posta sotto il manto stradale e può svolgerecontemporaneamente le due funzioni di sicurezza/presenza e di sicurezza.Spira di sicurezza/presenza: rileva la presenza del veicoloe permette di attivare il comando inviato dall’utenteattraverso un dispositivo di comando. Il dissuasore scendeconsentendo il passaggio del veicolo.Il numero di spire impiegabili dipende dal tipo difunzionamento (logiche di funzionamento) che si vuoleimplementare.

Le logiche di funzionamentoEntrata o uscita controllata con PLC LOGO! o AT224Componenti:••••due spireuno o più dissuasori che funzionano contemporaneamenteun unico accessoun unico senso di marcia (senso unico)Entrata e uscita controllate con PLC LOGO! o AT224Componenti:••••due spireuno o più dissuasori che funzionano contemporaneamenteun unico accessodue sensi di marciaEntrata e uscita controllate con quadro comando U200Componenti:••••due spireuno o più dissuasori che funzionano contemporaneamenteun unico accessodue sensi di marcia20

21Il veicolo si posiziona sulla spira esterna di presenza edi sicurezza.L’utente invia il comando (a distanza) di discesa deldissuasore.Il veicolo entra nell’area delimitata dal dissuasore esupera la spira interna di sicurezza.Solo a questo punto il dissuasore risaleautomaticamente.Per l’entrata e l’uscitaIl veicolo si posiziona sulla spira esterna o su quellainterna di presenza e di sicurezza.L’utente invia il comando (a distanza) di discesa deldissuasore.Il veicolo entra nell’area delimitata dal dissuasoree supera la spira interna o esterna (presenza esicurezza).Solo a questo punto il dissuasore risaleautomaticamente.

Le logiche di funzionamentoUscita automatica con PLC LOGO! o AT224Componenti:••••tre spireuno o più dissuasori che funzionano contemporaneamenteun unico accessoun unico senso di marcia.Uscita automatica con quadro comando U200Componenti:••••tre spireuno o più dissuasori che funzionano contemporaneamenteun unico accessoun unico senso di marcia.22

23L’entrata NON È POSSIBILE - Per l’uscitaIl veicolo si posiziona contemporaneamente sulla spirainterna di presenza e su quella di sicurezza.Il dissuasore scende automaticamente quando ilveicolo si trova a cavallo delle due spire.Il veicolo esce dall’area delimitata dal dissuasore esupera la spira esterna di sicurezza.Solo a questo punto il dissuasore risaleautomaticamente.L’entrata NON È POSSIBILE - Per l’uscitaIl veicolo si posiziona soltanto sulla spira interna dipresenza.Il dissuasore scende automaticamente quando ilveicolo si trova rilevato su quella spira.Il veicolo esce dall’area delimitata dal dissuasore esupera la spira esterna di sicurezza.Solo a questo punto il dissuasore risaleautomaticamente.

Le logiche di funzionamentoEntrata controllata e uscita automatica con PLC LOGO! o AT224Componenti:••••tre spireuno o più dissuasori che funzionano contemporaneamenteun unico accessodue sensi di marciaEntrata controllata e uscita automatica con quadro comando U200Componenti:••••tre spireuno o più dissuasori che funzionano contemporaneamenteun unico accessodue sensi di marcia24

25Per l’entrataIl veicolo si posiziona sulla spira esternadi presenza e di sicurezza.L’utente invia il comando di discesa del dissuasore.Il veicolo esce dall’area delimitata dal dissuasore esupera la spira interna di sicurezza.Solo a questo punto il dissuasore risaleautomaticamente.Per l’uscitaIl veicolo si posiziona contemporaneamente sulla spirainterna di presenza e su quella di sicurezza.Il dissuasore scende automaticamente quando ilveicolo si trova a cavallo delle due spire.Il veicolo esce dall’area delimitata dal dissuasore esupera la spira esterna di sicurezza.Solo a questo punto il dissuasore risaleautomaticamente.Per l’entrataIl veicolo si posiziona sulla spira esterna di presenza edi sicurezza.L’utente invia il comando di discesa del dissuasore.Il veicolo entra nell’area delimitata dal dissuasoree supera la spira interna o esterna di presenza esicurezza.Solo a questo punto il dissuasore risaleautomaticamente.Per l’uscitaIl veicolo si posiziona soltanto sulla spira interna dipresenza.Il dissuasore scende automaticamente quando ilveicolo si trova rilevato su quella spira.Il veicolo esce dall’area delimitata dal dissuasore esupera la spira esterna di sicurezza.Solo a questo punto il dissuasore risaleautomaticamente.

26Luxor

Dissuasori Automatici Pneumatici27Lo stile eil comfortAffidabilità, tutela, ottimo rapporto qualità/prezzo.Ma anche bellezza ed eleganza.Luxor è la risposta ideale alle esigenze applicative dellagrossa utenza privata e della pubblica amministrazione,dove la necessità di garantire controllo e comfort incontraquella più estetica di integrare i propri ambienti conelementi di grande piacevolezza. Grossi centri direzionali,catene di supermercati, concessionari d’auto, importanticentri storici hanno scelto la tecnologia innovativa e ildesign di Luxor.Il suo movimento è segnalato attraverso un dispositivoacustico, che consente di evitare l’impatto accidentaledi pedoni e cicli. Inoltre, in quelle aree dove è più fortel’esigenza di regolamentare il flusso veicolare, Luxor sirivela una strategia fondamentale per ridurre le emissionidi gas di scarico e salvaguardare la tutela dell’ambiente.

Dissuasori Automatici Pneumatici29Cos’èLuxorLuxor è un sistema avanzato di regolamentazione deiflussi veicolari al servizio della pianificazione urbana perl’organizzazione e il controllo del traffico urbano, ladelimitazione delle aree e la salvaguardia dell’ambiente.Un grande bagaglio tecnologico racchiuso in undissuasore adatto ai contesti più vari.

Luxor:esempio di impianto17 18 1419 1520123164568 119 1210 132000 800 800 3000400013001300 1300 650030I tratti tratteggiati in 14 e 15 rappresentano la lunghezza della coda di spira e dipendono dal posizionamento della Micro Centrale Tecnica.Per la scelta della combinazione spira + coda di spira bisogna considerare tali tratti e la lunghezza del perimetro della spira stessa.

Dissuasori Automatici PneumaticiEsempiodi impiantoIl disegno rappresenta un’installazione di dissuasori retrattiliautomatici pneumatici Luxor RAL 7016 Ø 200 mm H600 mm. L’elettrovalvola di sicurezza negativa impiegata fasi che in caso di blackout il dissuasore rimanga in posizionealta.Il sistema di sblocco manuale garantisce la possibilità diabbassare manualmente il dissuasore qualora questo sirendesse necessario.Con un’unica Micro Centrale Tecnica Luxor CC6U200PRR(con scheda di estensione accesso supplementareCOU2002A-LUX ) sono gestiti due accessi, uno in entratae uno in uscita.Sono impiegati due tipi di spire: la spira di sicurezza(COBCL1425) e la spira di sicurezza/presenza(COBCL1225).1 n° 8 BPLUXE60-GDissuasore retrattile automatico pneumaticoH = 600 mm Ø = 200 mm. Grigio RAL 7016.2 n° 8 BOEVB-LUXElettrovalvola per la sicurezza NEGATIVA.3 n° 8 BOCOFE60Cassa a perdere pieghevole in lamiera di acciaio galvanizzato.4 n° 1 CC6U200PRRMicro Centrale Tecnica Luxor con scheda U200 per la gestione di unaccesso senza rilevazione di masse metalliche.Con scheda radiofrequenza a 433,92 MHz ad innesto.(Dimensioni: 800 x 600 mm).5 n° 1 COREH02-LUXBasamento per Micro Centrale Tecnica.6 n° 1 COAF43SScheda radiofrequenza a 433,92 MHz ad innesto per unità di controlloCity3 e City6.7 n° 2 001TAM-432SATrasmettitore bicanale multiutenza a 433,92 MHz 16.777.216combinazioni con autoapprendimento.8 n° 1 001TOP-A433NAntenna.9 n° 1 001TOP-RG58Cavo per antenna.10 n° 1 COU2002A-LUXScheda di estensione per la gestione di un accesso supplementare perMicro Centrale Tecnica Luxor.Senza dispositivi di comando.11 n° 1 COPURA-LUXScarico condensa automatico per compressore Micro Centrale TecnicaLuxor.12 n° 2 RDET2CMRilevatore di masse metalliche BICANALE con funzione memoria.13 n° 2 RSUPDETSupporto per il montaggio del rilevatore.14 n° 2 COBCL1225Spira magnetica e coda di spira.15 n° 2 COBCL1425Spira magnetica e coda di spira.16 n° 8 KITBEA-LUXKit di collegamento per n. 1 dissuasore retrattile automatico compostoda: Tubo aria L = 25 m, cavo elettrico L = 25 m, n. 2 raccordi a “T”e n. 4 raccordi a “L”.17 n° 1 CPF2RV08Semaforo a led Rosso/Verde Ø 100 mm montatosu paletto orientabile su 180°.3118 n° 1 Pozzetto intermedio 400 x 600 (mm).19 Tubazione Ø 90 mm.20 Tubazione Ø 40 mm.

La gammaElementi di base Elementi di comando Rilevatori di masse metallicheBPLUXE60-GDissuasore retrattile automatico pneumaticoH = 600 mm Ø = 200 mm.Grigio RAL 7016.CC6U200PRRMicro Centrale Tecnica Luxor con scheda U200per la gestione di un accesso senza rilevazione dimasse metalliche. Con scheda radiofrequenza a433,92 MHz ad innesto. Con riserva d’aria.* RDET1CMRilevatore di masse metalliche MONOCANALEcon funzione memoria.BPLUXE60-RDissuasore retrattile automatico pneumaticoH = 600 mm Ø = 200 mm.Rosso RAL 3002.BOCOFE60Cassa a perdere pieghevole in lamiera di acciaiogalvanizzato.CC6U200PRSMicro Centrale Tecnica Luxor insonorizzata conscheda U200 per la gestione di un accesso senzarilevazione di masse metalliche. Con schedaradiofrequenza a 433,92 MHz ad innesto.Con riserva d’aria.* COU2002A-LUXScheda di estensione per la gestione di unaccesso supplementare per Micro CentraleTecnica Luxor.Senza dispositivi di comando.* RDET2CMRilevatore di masse metalliche BICANALEcon funzione memoria.* RSUPDETSupporto per il montaggio del rilevatore.* BOEVB-LUX * COREH02-LUXElettrovalvola per la sicurezza NEGATIVA.Basamento per Micro Centrale Tecnica.* BOEVP-LUX C3S1U200PElettrovalvola per la sicurezza POSITIVA.Unità di controllo City3 standard completa discheda U200 per la gestione di un accesso senzarilevazione di masse metalliche.* KITBEA-LUX KITCITY3Kit di collegamento per n. 1 dissuasore retrattileBase di fondazione da cementare per City3.automatico composto da: Tubo aria L = 25 m,cavo elettrico L = 25 m, n. 2 raccordi a “T” e n. 4raccordi a “L”.C6S1U200PUnità di controllo City6 standard completa discheda U200 per la gestione di un accesso senzarilevazione di masse metalliche.KITCITY6Base di fondazione da cementare per City6.COU2002AScheda di estensione per la gestione di unaccesso supplementare per stazioni di controlloCity3 e City6.Senza dispositivi di comando.32N.B.* Articolo fornito come accessorio “non montato”.

Spire e code di spiraCOBCL0425Spira magnetica e coda di spira.COBCL0450Spira magnetica e coda di spira.COBCL0625Spira magnetica e coda di spira.COBCL0650Spira magnetica e coda di spira.COBCL0825Spira magnetica e coda di spira.COBCL0850Spira magnetica e coda di spira.COBCL1025Spira magnetica e coda di spira.COBCL1050Spira magnetica e coda di spira.COBCL1225Spira magnetica e coda di spira.COBCL1250Spira magnetica e coda di spira.COBCL1425Spira magnetica e coda di spira.COBCL1450Spira magnetica e coda di spira.COBCL1625Spira magnetica e coda di spira.COBCL1650Spira magnetica e coda di spira.COBCL1825Spira magnetica e coda di spira.COBCL1850Spira magnetica e coda di spira.Accessori di complemento* COKCHGT-LUXResistenza termica completa di termostato.Potenza: 80 W per armadio Micro CentraleTecnica Luxor.COKCHCTResistenza termica completa di termostato.Potenza: 80 W per unità di controllo City3 e City6.* COVF-LUXKit di ventilazione per uso intensivo. Per armadioMicro Centrale Tecnica Luxor.* COPURA-LUXScarico condensa automatico per compressoreMicro Centrale Tecnica Luxor.COINTSAInterfono analogico postazione secondaria,portata max 300 m, per City3 e City6.* RINTC3AInterfono analogico postazione principale da 1 a 3direzioni, per City3 e City6.COCAMPHVideocamera PIN HOLE a colori per City3 e City6.* RMONTC14AMonitor 14” a colori per videocamera COCAMPH.* RPUP10Consolle a distanza con un pulsante a impulsi.33N.B.Il codice di questo prodotto si compone di 5 lettere sempre uguali(COBCL) e di 4 numeri. I primi due numeri indicano il perimetro dellaspira. Urbaco prevede 8 perimetri di spira diversi: 04 m, 06 m, 08 m, 10m, 12 m, 14 m, 16 m, 18 m. I secondi due numeri indicano la lunghezzadella coda di spira: può essere da 25 m o da 50 m. Es.: se il perimetrodella spira è di 14 m e la coda deve essere lunga almeno 25 m il codiceche dovrò ordinare è: COBCL1425.

La gammaTrasmettitori radio001TOP-432NATrasmettitore bicanale multiutenza a 433,92 MHz4.096 combinazioni con autoapprendimento.Controllo radio a distanzaCOAF43SScheda radiofrequenza a 433,92 MHz ad innestoper unità di controllo City3 e City6.Selettori e transponderCOS6000Selettore a tastiera da incasso per unità dicontrollo City3 e City6.1.679.616 combinazioni.001TOP-434NATrasmettitore quadricanale multiutenza a 433,92MHz 4.096 combinazioni con autoapprendimento.COAF43SRScheda radiofrequenza a 433,92 MHz ad innestoper max 25 trasmettitori 001TAM-432SA per unitàdi controllo City3 e City6.* 001S6000Selettore a tastiera da incasso da montare sucolonnina 001CSS.1.679.616 combinazioni.001TAM-432SATrasmettitore bicanale multiutenza a433,92 MHz 16.777.216 combinazioni conautoapprendimento.CORBE4RCRicevente quadricanale a 433,92 MHz da esternoIP54, 12 - 24 V AC-DC per max 500 trasmettitori,completo di 1 trasmettitore AT04 (master).* 001S0001Scheda comando monocanale per selettoreS6000 (1 codice memorizzabile).001AT01Trasmettitore rolling code monocanalea 433,92 MHz 4.294.967.896 combinazioni.* 001TOP-A433NAntenna.* 001SET-JSelettore a chiave da esterno con custodia in legad’alluminio, sportello di protezione serratura ecilindro serratura.001AT02Trasmettitore rolling code bicanalea 433,92 MHz 4.294.967.896 combinazioni.* 001TOP-RG58Cavo per antenna.COTSP01Sensore transponder “stand-alone” per tessere,portachiavi e TAG per max 250 utenti per unità dicontrollo City3 e City6.001AT04Trasmettitore rolling code quadricanalea 433,92 MHz 4.294.967.896 combinazioni.* 001TSP01Sensore transponder “stand-alone” per tessere,portachiavi e TAG per max 250 utenti.COLEC6000Dispositivo per sensori transponder, spiremagnetiche e lettori di tessere a banda magneticacon software per max 6.000 utenti per unità dicontrollo City3 e City6.RBDGLGTessera di prossimità bianca sola lettura connumero stampato.001CSSColonnina in alluminio anodizzato naturaleH = 1 m per SET-J e TSP01.34N.B.* Articolo fornito come accessorio “non montato”.

Dispositivi di segnalazioneCPF1RO08Semaforo a led Rosso/ArancioØ 100 mm montato su palettoorientabile su 180°.35CPF1RV08Semaforo a led Rosso/VerdeØ 100 mm montato su palettoorientabile su 180°.CPF2RO08Semaforo doppio a led Rosso/ArancioØ 100 mm montato su palettoorientabile su 180°.CPF2RV08Semaforo doppio a led Rosso/VerdeØ 100 mm montato su palettoorientabile su 180°.CMF1RO08Semaforo a led Rosso/ArancioØ 100 mm completo di zanche di fissaggio.CMF1RV08Semaforo a led Rosso/VerdeØ 100 mm completo di zanche di fissaggio.

36Cylinder

Dissuasori Automatici Pneumatici37L’esperienzainsegnaIl dissuasore retrattile Cylinder racchiude in sé 25 annidi esperienza Urbaco. Fiore all’occhiello della gammaè composto di soli tre elementi protetti da brevettoMonobloc: la cassa, il coperchio e la testa del dissuasore.Cylinder è in ghisa sferoidale ed è studiato per il controlloe la gestione dei flussi di passaggio su via pubblica oprivata.Con o senza corona luminosa, Cylinder dona classeagli ambienti in cui viene installato, perché la necessitàprimaria della gestione degli spazi non contrasta conl’estetica. Una gamma di colori sia RAL sia personalizzabilipermette a Urbaco di rispondere a qualsiasi richiesta deisuoi clienti, anche la più stravagante.Ministero delle Infrastrutture e dei TrasportiOmologazione per installazione sul suolo pubblicoprotocollo n. 32658 del 1 aprile 2009

Le caratteristiche di CylinderLa verniciaturaUn rivestimento in zinco garantisce la tenuta dellaverniciatura opaca: a polvere di poliestere termoindurenteè disponibile standard nel colore RAL 7016, ma a sceltadel cliente sono disponibili le personalizzazioni anche suscala non-RAL.Il sistema di segnalazioneUna banda catarifrangente bianca di classe II oppureuna corona luminosa per facilitare la segnalazione dellaposizione alta del dissuasore.38RALRALRALRAL 9005302060097016Il dissuasoreRobusto e resistente in ghisa sferoidale, è fuso in unblocco unico. La struttura del carrello integrato garantisceuno scorrimento senza usura nel tempo. Una minimamanutenzione periodica e ridotte regolazioni per unmovimento sicuro e costante.Il coperchioAssicura la protezione del dissuasore grazieall’incamiciatura che permette la ripartizione dell’energiain componenti contrarie, trasmettendole alla cassa difondazione interrata.L’anello di scorrimentoÈ in plastica e attutisce l’attrito con il dissuasore,riducendo contemporaneamente il rumore.La cassaHa quattro guide e una barra integrata Monobloc.Questo sistema permette di tenere fermo il martinettopneumatico per preservare il parallelismo delle guide.La cassa a perdere pieghevoleFacile e pratica da trasportare e da installare è in lamieradi acciaio galvanizzato di spessore 10/10.

Dissuasori Automatici Pneumatici39Cos’èCylinderCon Cylinder il dissuasore retrattile automatico pneumaticoin ghisa di Urbaco è possibile gestire gli accessi a una viapubblica o privata. Semplice da installare, affidabile pertradizione, funziona ad aria compressa in bassa pressione,consentendo così a un’unica centrale tecnica di controllarepiù dissuasori.La discesa del dissuasore, per liberare l’accesso econsentire il flusso veicolare, si effettua con un comandoradio a distanza (per esempio con il trasmettitore, latessera di prossimità, la tastierina a codice).

Cylinder:esempio di impianto111415121312394578108001000 800 20001400 14003000500040I tratti tratteggiati in 12 e 13 rappresentano la lunghezza della coda di spira e dipendono dal posizionamento della Micro Centrale Tecnica.Per la scelta della combinazione spira + coda di spira bisogna considerare tali tratti e la lunghezza del perimetro della spira stessa.

Dissuasori Automatici PneumaticiEsempiodi impiantoIl disegno rappresenta un’installazione di dissuasori retrattiautomatici pneumatici CYLINDER Ø 200 mm H 750 mmcon corona luminosa.Il dispositivo di sicurezza negativa impiegato fa sì che incaso di blackout il dissuasore rimanga in posizione alta.I dissuasori sono controllati da una Micro Centrale TecnicaCC0011PPR con riserva d’aria da 5 L.Le spire impiegate sono 2 e la logica di funzionamentoprevede che sia l’uscita sia l’entrata siano controllate.1 n° 3 BPCLE75CLGDissuasore retrattile automatico pneumaticoH = 750 Ø = 200 mm con corona luminosa.2 n° 3 BOCOFE959Cassa a perdere pieghevole in lamiera di acciaio galvanizzato.3 n° 3 BOCLPARDispositivo anti-ritorno.4 n° 1 CC0011PPRMicro-centrale tecnica completa di scheda elettronica U200 per lagestione di un accesso senza rilevazione di masse metalliche.Con riserva d’aria da 5 L.5 n° 1 COAF43SScheda radiofrequenza a 433,92 MHz ad innesto per unità di controlloCity3 e City6.6 n° 1 001TOP-432NATrasmettitore bicanale multiutenza a 433,92 MHz 4.096 combinazioni conautoapprendimento.7 n° 1 001TOP-A433NAntenna.8 n° 1 001TOP-RG58Cavo per antenna.9 n° 3 KITBEA25Kit di collegamento per n. 1 dissuasore retrattile automatico composto da:Tubo aria, cavo elettrico, n. 2 raccordi a “L” e n. 1 raccordo a “T”.10 n° 1 COU200ECSCLogica di funzionamento per quadro comando U200:entrata e uscita controllate.11 n° 1 CPF1RV08Semaforo a led Rosso/Verde Ø 100 mm montatosu paletto orientabile su 180°.12 n° 1 COBCL0825Spira magnetica e coda di spira.13 n° 1 COBCL1025Spira magnetica e coda di spira.4114 Tubazione Ø 90 mm.15 Tubazione Ø 40 mm.

Cylinder:esempio di impianto815 913 101412311 456711121000300020001000 800 800 3000 1000 1000100042I tratti tratteggiati in 9 e 10 rappresentano la lunghezza della coda di spira e dipendono dal posizionamento della Micro Centrale Tecnica.Per la scelta della combinazione spira + coda di spira bisogna considerare tali tratti e la lunghezza del perimetro della spira stessa.

Cylinder:esempio di impianto710119812345630001400 14005000800 8001000 1000 2000 100044I tratti tratteggiati in 8 e 9 rappresentano la lunghezza della coda di spira e dipendono dal posizionamento della Micro Centrale Tecnica.Per la scelta della combinazione spira + coda di spira bisogna considerare tali tratti e la lunghezza del perimetro della spira stessa.

Dissuasori Automatici PneumaticiEsempiodi impiantoIl disegno rappresenta un’installazione di dissuasori retrattiautomatici pneumatici CYLINDER Ø 200 mm H 500 mm.Il dispositivo di sicurezza negativa impiegato fa sì che incaso di blackout il dissuasore rimanga in posizione alta.I dissuasori sono controllati da Micro Centrale TecnicaCC10000P con PLC Logo!.Le spire impiegate sono 2 e la logica di funzionamentoprevede che l’uscita sia libera.1 n° 3 BPCLPE50Dissuasore retrattile automatico pneumatico H = 500 mm Ø = 200 mm.2 n° 3 BOCOFE664Cassa a perdere pieghevole in lamiera di acciaio galvanizzato.3 n° 1 BOCLPARDispositivo anti-ritorno.4 n° 3 KITBEA25Kit di collegamento per n. 1 dissuasore retrattile automatico composto da:Tubo aria, cavo elettrico, n. 2 raccordi a L e n. 1 raccordo a T.5 n° 1 CC10000PMicro-centrale tecnica completa di PLC LOGO! per la gestione di unaccesso senza rilevazione di masse metalliche.6 n° 1 COLOGOSALogica di funzionamento per PLC LOGO!: uscita automatica.7 n° 1 CPF1RV08Semaforo a led Rosso/Verde Ø 100 mm montatosu paletto orientabile su 180°.8 n° 1 COBCL1025Spira e coda di spira.9 n° 2 COBCL0825Spira e coda di spira.4510 Tubazione Ø 90 mm.11 Tubazione Ø 40 mm.

La gammaElementi di base Elementi di comando LogicheBPCLPE50Dissuasore retrattile automatico pneumaticoH = 500 mm Ø = 200 mm.CC0011PPMicro-centrale tecnica completa di schedaelettronica U200 per la gestione di un accessosenza rilevazione di masse metalliche.COU200ECSCLogica di funzionamento per scheda elettronicaU200: entrata e uscita controllate.BPCLPE75CLGDissuasore retrattile automatico pneumaticoH = 750 mm Ø = 200 mm con corona luminosa.CC10000PMicro-centrale tecnica completa di schedaPLC LOGO! per la gestione di un accesso senzarilevazione di masse metalliche.COU200ECSALogica di funzionamento per scheda elettronicaU200: entrata controllata e uscita automatica.BPCLPF50CLGDissuasore retrattile automatico pneumaticoH = 500 mm Ø = 250 mm con corona luminosa.TPUGUVerniciatura RAL 7016 strutturata.TPRALSTDVerniciatura RAL standard. Colori: nero RAL 9005,rosso RAL 3020 o verde RAL 6009.TPOFRALVerniciatura RAL non standard (ESCLUSI RAL 7016,9005, 3020 e 6009).TPURALSPSpeciale verniciatura non RAL.BOCOFE664Cassa a perdere pieghevole in lamiera di acciaiogalvanizzato.BOCOFE959Cassa a perdere pieghevole in lamiera di acciaiogalvanizzato.CC0011PPRMicro-centrale tecnica completa di schedaelettronica U200 per la gestione di un accessosenza rilevazione di masse metalliche.Con riserva d’aria da 5 L.C3S1U200PUnità di controllo standard completa di schedaelettronica U200 per la gestione di un accessosenza rilevazione di masse metalliche.Colore RAL 7016.C3S10000PUnità di controllo standard completa di schedaPLC AT224 per la gestione di un accesso senzarilevazione di masse metalliche.Colore RAL 7016.C3S10000PSUnità di controllo standard completa diPLC AT224 per la gestione di un accesso senzarilevazione di masse metalliche.Colore RAL 7016.KITCITY3Base di fondazione da cementare per City3.COU200SALogica di funzionamento per scheda elettronicaU200: uscita automatica.COLOGOEOSCLogica di funzionamento per PLC LOGO!: entratao uscita controllate.COLOGOECSCLogica di funzionamento per PLC LOGO!: entratae uscita controllate.COLOGOECSALogica di funzionamento per PLC LOGO!: entratacontrollata e uscita automatica.COLOGOSALogica di funzionamento per PLC LOGO!: uscitaautomatica.BOCOFF671Cassa a perdere pieghevole in lamiera di acciaiogalvanizzato.BOEVBElettrovalvola per la sicurezza NEGATIVA.BOCLPARDispositivo di anti-ritorno.C6S1U200PUnità di controllo standard completa di schedaelettronica U200 per la gestione di un accessosenza rilevazione di masse metalliche.Colore RAL 7016.C6S10000PUnità di controllo standard completa di schedaPLC LOGO! per la gestione di un accesso senzarilevazione di masse metalliche.Colore RAL 7016.C6S10000PSUnità di controllo standard completa PLC AT224per la gestione di un accesso senza rilevazione dimasse metalliche.Colore RAL 7016.KITCITY6Base di fondazione da cementare per City6.COAT224EOSCLogica di funzionamento per PLC AT224: entratao uscita controllate.COAT224ECSCLogica di funzionamento per PLC AT224: entratae uscita controllate.COAT224ECSALogica di funzionamento per PLC AT224: entratacontrollata e uscita automatica.COAT224SALogica di funzionamento per PLC AT224: uscitaautomatica.46N.B.* Articolo fornito come accessorio “non montato”.

Rilevatori di masse metallicheSpire e code di spiraSpire e code di spira per logiche* RDET1CMRilevatore di masse metalliche MONOCANALEcon funzione memoria.COBCL0425Spira magnetica e coda di spira.COBCL0450Spira magnetica e coda di spira.COBCLEC25Spira e coda di spira per logica di funzionamentocon entrata o uscita controllata.47* RDET2CMRilevatore di masse metalliche BICANALEcon funzione memoria.COBCL0625Spira magnetica e coda di spira.COBCL0650Spira magnetica e coda di spira.COBCLEC50Spira e coda di spira per logica di funzionamentocon entrata o uscita controllata.* RSUPDETSupporto per il montaggio del rilevatore.COBCL0825Spira magnetica e coda di spira.COBCL0850Spira magnetica e coda di spira.COBCLEA25Spira e coda di spira per logica di funzionamentocon entrata controllata e uscita automatica.COBCL1025Spira magnetica e coda di spira.COBCL1050Spira magnetica e coda di spira.COBCLEA50Spira e coda di spira per logica di funzionamentocon entrata controllata e uscita automatica.COBCL1225Spira magnetica e coda di spira.COBCL1250Spira magnetica e coda di spira.COBCLES25Spira e coda di spira per logica di funzionamentocon entrata e uscita controllate.COBCL1425Spira magnetica e coda di spira.COBCL1450Spira magnetica e coda di spira.COBCLES50Spira e coda di spira per logica di funzionamentocon entrata e uscita controllate.COBCL1625Spira magnetica e coda di spira.COBCL1650Spira magnetica e coda di spira.COBCLSA25Spira e coda di spira per logica di funzionamentocon uscita automatica.COBCL1825Spira magnetica e coda di spira.COBCL1850Spira magnetica e coda di spira.COBCLSA50Spira e coda di spira per logica di funzionamentocon uscita automatica.N.B.Il codice di questo prodotto si compone di 5 lettere sempre uguali(COBCL) e di 4 numeri. I primi due numeri indicano il perimetro dellaspira. Urbaco prevede 8 perimetri di spira diversi: 04 m, 06 m, 08 m, 10m, 12 m, 14 m, 16 m, 18 m. I secondi due numeri indicano la lunghezzadella coda di spira: può essere da 25 m o da 50 m. Es.: se il perimetrodella spira è di 14 m e la coda deve essere lunga almeno 25 m il codiceche dovrò ordinare è: COBCL1425.

La gammaTrasmettitori radio001TOP-432NATrasmettitore bicanale multiutenza a 433,92 MHz4.096 combinazioni con autoapprendimento.Controllo radio a distanzaCOAF43SScheda radiofrequenza a 433,92 MHz ad innestoper unità di controllo City3 e City6.Selettori e transponderCOS6000Selettore a tastiera da incasso per unità dicontrollo City3 e City6. 1.679.616 combinazioni.001TOP-434NATrasmettitore quadricanale multiutenza a 433,92MHz 4.096 combinazioni con autoapprendimento.COAF43SRScheda radiofrequenza a 433,92 MHz ad innestoper max 25 trasmettitori 001TAM-432SA per unitàdi controllo City3 e City6.* 001SET-JSelettore a chiave da esterno con custodia in legad’alluminio, sportello di protezione serratura ecilindro serratura.001TAM-432SATrasmettitore bicanale multiutenza a433,92 MHz 16.777.216 combinazioni conautoapprendimento.CORBE4RCRicevente quadricanale a 433,92 MHz da esternoIP54, 12 - 24 V AC-DC per max 500 trasmettitori,completo di 1 trasmettitore AT04 (master).COTSP01Sensore transponder “stand-alone” per tessere,portachiavi e TAG per max 250 utenti per unità dicontrollo City3 e City6.001AT01Trasmettitore rolling code monocanalea 433,92 MHz 4.294.967.896 combinazioni.* 001TOP-A433NAntenna.* 001TSP01Sensore transponder “stand-alone” per tessere,portachiavi e TAG per max 250 utenti.001AT02Trasmettitore rolling code bicanalea 433,92 MHz 4.294.967.896 combinazioni.* 001TOP-RG58Cavo per antenna.COLEC6000Dispositivo per sensori transponder, spiremagnetiche e lettori di tessere a banda magneticacon software per max 6000 utenti per unità dicontrollo City3 e City6.001AT04Trasmettitore rolling code quadricanalea 433,92 MHz 4.294.967.896 combinazioni.RBDGLGTessera di prossimità bianca sola lettura connumero stampato.* 001CSSColonnina in alluminio anodizzato naturaleH = 1 m per SET-J e TSP01.48N.B.* Articolo fornito come accessorio “non montato”.

Dispositivi di segnalazioneCPF1RO08Semaforo a led Rosso/ArancioØ 100 mm montato su palettoorientabile su 180°.CPF1RV08Semaforo a led Rosso/VerdeØ 100 mm montato su palettoorientabile su 180°.CPF2RO08Semaforo doppio a led Rosso/ArancioØ 100 mm montato su palettoorientabile su 180°.CPF2RV08Semaforo doppio a led Rosso/VerdeØ 100 mm montato su palettoorientabile su 180°.Accessori di complementoKITBEA25Kit di collegamento per n. 1 dissuasore retrattileautomatico composto da: Tubo aria, cavoelettrico, n. 2 raccordi a L e n. 1 raccordo a T.Lunghezza cavo = 25 m.KITBEA50Kit di collegamento per n. 1 dissuasore retrattileautomatico composto da: Tubo aria, cavoelettrico, n. 2 raccordi a L e n. 1 raccordo a T.Lunghezza cavo = 50 m.KITBEA100Kit di collegamento per n. 1 dissuasore retrattileautomatico composto da: Tubo aria, cavoelettrico, n. 2 raccordi a L e n. 1 raccordo a T.Lunghezza cavo = 100 m.BOCGF50Resistenza termica completa di termostato.Potenza: 50 W.49CMF1RO08Semaforo a led Rosso/ArancioØ 100 mm completo di zanche di fissaggio.BOCGF75Resistenza termica completa di termostato.Potenza: 75 W.CMF1RV08Semaforo a led Rosso/VerdeØ 100 mm completo di zanche di fissaggio.COINTSAInterfono analogico postazione secondaria,portata max 300 m, per City3 e City6.RINTC3AInterfono analogico postazione principale da 1 a 3direzioni, per City3 e City6.COCAMPHVideocamera a colori per City3 e City6.RMONTC14AMonitor 14“ a colori per videocamera COCAMPH.RPUP10Consolle a distanza con un pulsante a impulsi.

Dissuasori Automatici Pneumatici51Elegantee modernoLa sicurezza in ogni senso. Con Vendôme sei sicuro diaver fatto la scelta giusta, perché è facile da integrare inqualsiasi ambiente, grazie al rivestimento in acciaio INOX316L che lo rende unico.Urbaco propone una vasta gamma di prodotti, e tra questiVendôme spicca sempre per la semplicità della sua linea ela molteplicità delle possibilità di applicazione.Ministero delle Infrastrutture e dei TrasportiOmologazione per installazione sul suolo pubblicoprotocollo n. 32658 del 1 aprile 2009

Le caratteristiche di VendômeIl sistema di segnalazioneUna banda catarifrangente gialla di classe II per facilitare lasegnalazione della posizione alta del dissuasore.INOX 316LIl dissuasoreRobusto e resistente in acciaio INOX 316 L.La struttura del carrello integrato garantisce unoscorrimento senza usura nel tempo. Una minimamanutenzione periodica e ridotte regolazioni per unmovimento sicuro e costante.L’anello di scorrimentoÈ in plastica e attutisce l’attrito con il dissuasore,riducendo contemporaneamente il rumore.Il coperchioAssicura la protezione del dissuasore grazieall’incamiciatura che permette la ripartizione dell’energiain componenti contrarie, trasmettendole alla cassa difondazione interrata.La cassaHa quattro guide e una barra integrata Monobloc.Questo sistema permette di tenere fermo il martinettopneumatico per preservare il parallelismo delle guide.La cassa a perdere pieghevoleFacile e pratica da trasportare e da installare è in lamieradi acciaio galvanizzato di spessore 10/10.52

Dissuasori Automatici Pneumatici53Cos’èVendômeVendôme è ideale nei siti moderni dall’architetturacontemporanea.Si integra perfettamente nei centri storici e in areesoggette ad agenti corrosivi.Ideale anche per l’arredo di interni.Aggiunge valore anche agli interni: saloni d’ingressodei centri commerciali, gallerie d’arte, etc.

Vendôme:esempio di impianto9101513148123114567124000200013001300800800300054I tratti tratteggiati in 8 rappresentano la lunghezza della coda di spira e dipendono dal posizionamento della Micro Centrale Tecnica.Per la scelta della combinazione spira + coda di spira bisogna considerare tali tratti e la lunghezza del perimetro della spira stessa.

Dissuasori Automatici PneumaticiEsempiodi impiantoIl disegno rappresenta un’installazione di dissuasori retrattiautomatici pneumatici VENDÔME Ø 250 mm H 500 mm.Il dispositivo di sicurezza negativa impiegato fa sì che incaso di blackout il dissuasore rimanga in posizione alta.I dissuasori sono controllati da una unità di controllo City3C3S1U200P con quadro comando U200.Le spire impiegate sono 2 e la logica di funzionamentoprevede che l’entrata sia controllata con lettore TSP01,citofono RINTC3A e semaforo.1 n° 2 BPVDMF50Dissuasore retrattile automatico pneumatico H = 500 mm Ø = 250 mm.2 n° 2 BOCOFF671Cassa a perdere pieghevole in lamiera di acciaio galvanizzato.3 n° 1 BOCLPARDispositivo anti-ritorno.4 n° 1 C3S1U200PUnità di controllo standard completa di quadro comando U200 per lagestione di un accesso senza rilevazione di masse metalliche.5 n° 1 COTSP01Sensore transponder “stand-alone” per tessere, portachiavi e TAG per max250 utenti per unità di controllo City3 e City6.6 n° 1 COINTSAInterfono analogico per postazione secondaria portata max 300 m.Per unità di controllo City3 e City6.7 n° 1 COU200ECSCLogica di funzionamento per quadro comando U200:entrata e uscita controllate.8 n° 2 COBCLEC25Spira e coda di spira per logica di funzionamento con entratao uscita controllata.9 n° 1 RINTC3AInterfono analogico postazione principale da 1 a 3 direzioni,per City3 e City6.10 n° 1 RPUP10Consolle a distanza con un pulsante a impulsi.11 n° 2 KITBEA25Kit di collegamento per n. 1 dissuasore retrattile automatico composto da:Tubo aria, cavo elettrico, n. 2 raccordi a “L” e n. 1 raccordo a “T”.12 n° 1 KITCITY3Base di fondazione da cementare per City3.5513 Tubazione Ø 90 mm.14 Tubazione Ø 40 mm.15 Pozzetto di derivazione intermedio: 400 x 400 mm.

La gammaElementi di baseBPVDMF50Dissuasore retrattile automatico pneumaticoH = 500 mm Ø = 250 mm.Elementi di comandoCC0011PPMicro-centrale tecnica completa di schedaelettronica U200 per la gestione di un accessosenza rilevazione di masse metalliche.LogicheCOU200ECSCLogica di funzionamento per scheda elettronicaU200: entrata e uscita controllate.BOCOFF671Cassa a perdere pieghevole in lamiera di acciaiogalvanizzato.CC10000PMicro-centrale tecnica completa di PLC LOGO!per la gestione di un accesso senza rilevazione dimasse metalliche.COU200ECSALogica di funzionamento per scheda elettronicaU200: entrata controllata e uscita automatica.BOEVBElettrovalvola per la sicurezza NEGATIVA.CC0011PPRMicro-centrale tecnica completa di schedaelettronica U200 per la gestione di un accessosenza rilevazione di masse metalliche. Con riservad’aria da 5 L.COU200SALogica di funzionamento per scheda elettronicaU200: uscita automatica.BOCLPARDispositivo anti-ritorno.C3S1U200PUnità di controllo standard completa di quadrocomando U200 per la gestione di un accessosenza rilevazione di masse metalliche.Colore RAL 7016.COLOGOEOSCLogica di funzionamento per PLC LOGO!: entratao uscita controllate.C3S10000PUnità di controllo standard completa diPLC AT224 per la gestione di un accesso senzarilevazione di masse metalliche.Colore RAL 7016.COLOGOECSCLogica di funzionamento per PLC LOGO!: entratae uscita controllate.C3S10000PSUnità di controllo standard completa diPLC AT224 per la gestione di un accesso senzarilevazione di masse metalliche.Colore RAL 7016.COLOGOECSALogica di funzionamento per PLC LOGO!: entratacontrollata e uscita automatica.KITCITY3Base di fondazione da cementare per City3.COLOGOSALogica di funzionamento per PLC LOGO!: uscitaautomatica.C6S1U200PUnità di controllo standard completa di schedaelettronica U200 per la gestione di un accessosenza rilevazione di masse metalliche.Colore RAL 7016.COAT224EOSCLogica di funzionamento per PLC AT224: entratao uscita controllate.C6S10000PUnità di controllo standard completa diPLC LOGO! per la gestione di un accesso senzarilevazione di masse metalliche.Colore RAL 7016.COAT224ECSCLogica di funzionamento per PLC AT224: entratae uscita controllate.C6S10000PSUnità di controllo standard completa PLC AT224per la gestione di un accesso senza rilevazione dimasse metalliche.Colore RAL 7016.COAT224ECSALogica di funzionamento per PLC AT224: entratacontrollata e uscita automatica.KITCITY6Base di fondazione da cementare per City6.COAT224SALogica di funzionamento per PLC AT224: uscitaautomatica.56N.B.* Articolo fornito come accessorio “non montato”.

Rilevatori di masse metalliche* RDET1CMRilevatore di masse metalliche MONOCANALEcon funzione memoria.* RDET2CMRilevatore di masse metalliche BICANALEcon funzione memoria.* RSUPDETSupporto per il montaggio del rilevatore.Spire e code di spiraCOBCL0425Spira magnetica e coda di spira.COBCL0450Spira magnetica e coda di spira.COBCL0625Spira magnetica e coda di spira.COBCL0650Spira magnetica e coda di spira.COBCL0825Spira magnetica e coda di spira.COBCL0850Spira magnetica e coda di spira.COBCL1025Spira magnetica e coda di spira.COBCL1050Spira magnetica e coda di spira.COBCL1225Spira magnetica e coda di spira.COBCL1250Spira magnetica e coda di spira.COBCL1425Spira magnetica e coda di spira.COBCL1450Spira magnetica e coda di spira.COBCL1625Spira magnetica e coda di spira.COBCL1650Spira magnetica e coda di spira.COBCL1825Spira magnetica e coda di spira.COBCL1850Spira magnetica e coda di spira.57N.B.Il codice di questo prodotto si compone di 5 lettere sempre uguali(COBCL) e di 4 numeri. I primi due numeri indicano il perimetro dellaspira. Urbaco prevede 8 perimetri di spira diversi: 04 m, 06 m, 08 m, 10m, 12 m, 14 m, 16 m, 18 m. I secondi due numeri indicano la lunghezzadella coda di spira: può essere da 25 m o da 50 m. Es.: se il perimetrodella spira è di 14 m e la coda deve essere lunga almeno 25 m il codiceche dovrò ordinare è: COBCL1425.

La gammaTrasmettitori radio001TOP-432NATrasmettitore bicanale multiutenza a 433,92 MHz4.096 combinazioni con autoapprendimento.Controllo radio a distanzaCOAF43SScheda radiofrequenza a 433,92 MHz ad innestoper unità di controllo City3 e City6.Selettori e transponderCOS6000Selettore a tastiera da incasso per unità dicontrollo City3 e City6. 1.679.616 combinazioni.001TOP-434NATrasmettitore quadricanale multiutenza a 433,92MHz 4.096 combinazioni con autoapprendimento.COAF43SRScheda radiofrequenza a 433,92 MHz ad innestoper max 25 trasmettitori 001TAM-432SA per unitàdi controllo City3 e City6.* 001SET-JSelettore a chiave da esterno con custodia in legad’alluminio, sportello di protezione serratura ecilindro serratura.001TAM-432SATrasmettitore bicanale multiutenza a433,92 MHz 16.777.216 combinazioni conautoapprendimento.CORBE4RCRicevente quadricanale a 433,92 MHz daesterno IP54, 12 - 24V AC – DC per max 500trasmettitori, completo di 1 trasmettitore AT04(master).COTSP01Sensore transponder “stand-alone” per tessere,portachiavi e TAG per max 250 utenti per unità dicontrollo City3 e City6001AT01Trasmettitore rolling code monocanalea 433,92 MHz 4.294.967.896 combinazioni.* 001TOP-A433NAntenna* 001TSP01Sensore transponder “stand-alone” per tessere,portachiavi e TAG per max 250 utenti.001AT02Trasmettitore rolling code bicanalea 433,92 MHz 4.294.967.896 combinazioni.* 001TOP-RG58Cavo per antennaCOLEC6000Dispositivo per sensori transponder, spiremagnetiche e lettori di tessere a banda magneticacon software per max 6.000 utenti per unità dicontrollo City3 e City6.001AT04Trasmettitore rolling code quadricanalea 433,92 MHz 4.294.967.896 combinazioni.RBDGLGTessera di prossimità bianca sola lettura connumero stampato.* 001CSSColonnina in alluminio anodizzato naturaleH = 1 m per SET-J e TSP01.58N.B.* Articolo fornito come accessorio “non montato”.

Dispositivi di segnalazioneCPF1RO08Semaforo a led Rosso/ArancioØ 100 mm montato su palettoorientabile su 180°.CPF1RV08Semaforo a led Rosso/VerdeØ 100 mm montato su palettoorientabile su 180°.CPF2RO08Semaforo doppio a led Rosso/ArancioØ 100 mm montato su palettoorientabile su 180°.CPF2RV08Semaforo doppio a led Rosso/VerdeØ 100 mm montato su palettoorientabile su 180°.Accessori di complementoKITBEA25Kit di collegamento per n. 1 dissuasore retrattileautomatico composto da: Tubo aria, cavoelettrico, n. 2 raccordi a L e n. 1 raccordo a T.Lunghezza cavo = 25 m.KITBEA50Kit di collegamento per n. 1 dissuasore retrattileautomatico composto da: Tubo aria, cavoelettrico, n. 2 raccordi a L e n. 1 raccordo a T.Lunghezza cavo = 50 m.KITBEA100Kit di collegamento per n. 1 dissuasore retrattileautomatico composto da: Tubo aria, cavoelettrico, n. 2 raccordi a L e n. 1 raccordo a T.Lunghezza cavo = 100 m.BOCGF50Resistenza termica completa di termostato.Potenza: 50 W.59CMF1RO08Semaforo a led Rosso/ArancioØ 100 mm completo di zanche di fissaggio.BOCGF75Resistenza termica completa di termostato.Potenza: 75 W.CMF1RV08Semaforo a led Rosso/VerdeØ 100 mm completo di zanche di fissaggio.COINTSAInterfono analogico postazione secondaria,portata max 300 m, per City3 e City6.RINTC3AInterfono analogico postazione principale da 1 a 3direzioni, per City3 e City6.COCAMPHVideocamera a colori per City3 e City6.RMONTC14AMonitor 14“ a colori per videocamera COCAMPH.RPUP10Consolle a distanza con un pulsante a impulsi.

DissuasoriSemiautomatici

Dissuasori Semiautomatici63Semplice comeusare le chiavi di casaSblocchi il dissuasore con la chiave, premi con il piedesulla testa del dissuasore e lo spingi fino a terra.Il dissuasore si blocca automaticamente.È semplice, è pratico, è Urbaco! Sblocchi nuovamentecon la chiave e il dissuasore risale da solo. Il dissuasoresemiautomatico è la proposta di Urbaco per la gestionedegli spazi a bassa frequentazione.Una piazza che solo poche volte al mese viene aperta permanifestazioni, un’area riservata.

64Cylinder

Dissuasori Semiautomatici65La tradizione che nonpassa mai di modaUrbaco deve il proprio successo alla qualità dei prodotti,alla vastità di gamma e anche all’attenzione per iparticolari.L’estetica non è mai posta in secondo piano, l’importanzadell’integrazione con gli stili architettonici più diversi èsempre un punto di partenza nella ricerca e lo sviluppo dinuove idee.Cylinder è un prodotto di successo anche per la suaadattabilità ai contesti più diversi.

66Vendôme

Dissuasori Semiautomatici67Sempree ovunqueVendôme deve la sua fortuna al materiale che lo rendeunico in Urbaco.L’acciaio inox del rivestimento guida alla sua sceltasoprattutto in quei contesti in cui le condizioniatmosferiche richiedono necessariamente un prodottoresistente alle intemperie e agli agenti corrosivi.Ecco allora Vendôme, la soluzione alla gestione degliaccessi nelle aree portuali e nelle zone marittime.

Le caratteristiche di Cylinder e Vendôme1Il materialeIl Cylinder è in ghisa sferoidale, il Vendôme ha in aggiuntaun rivestimento in inox 316 L.INOX 316LLa segnalazioneUna banda catarifrangente di classe II per facilitare lasegnalazione della posizione alta del dissuasore.RAL 70162Il coperchioA dissuasore abbassato lo protegge.RAL 6009RAL 302035La chiave personalizzataI dissuasori semiautomatici vengono forniti di serie conuna chiave a impronta triangolare 11 mm; altri tipi diimpronta sono comunque disponibili a richiesta.La serraturaUno sportellino protegge la serratura.RAL 9005468

Dissuasori Semiautomatici69Pratico, semplice,comodo!• 1. Inserisci la chiave nella serrattura e girala in sensoorario: il dissuasore si sblocca.• 2. Spingi il dissuasore verso il basso.• 3. Il dissuasore si blocca. Puoi togliere la chiave.• 4. Inserisci la chiave nella serratura.• 5. Gira la chiave in senso antiorario: il dissuasoresi sblocca automaticamente, risale e si blocca inposizione alta.

La gammaElementi di base Casse a perdere pieghevoli ChiaviBMCLPE50 BOCOFE664 BOCLESL11Dissuasore retrattile semiautomaticoCassa a perdere pieghevole in lamiera di acciaioChiave in ghisa con impronta a triangolo E11.CYLINDERgalvanizzato.H = 500 mm Ø = 200 mm.N.B. cassa a perdere pieghevoleBOCOFE664BMCLPF50Dissuasore retrattile semiautomaticoCYLINDERH = 500 mm Ø = 250 mm.N.B. cassa a perdere pieghevoleBOCOFF671BMCLPE75Dissuasore retrattile semiautomaticoCYLINDERH = 750 mm Ø = 250 mm.N.B. cassa a perdere pieghevoleBOCOFE959TPUGUVerniciatura RAL 7016 strutturata.BOCOFF671Cassa a perdere pieghevole in lamiera di acciaiogalvanizzato.BOCOFE959Cassa a perdere pieghevole in lamiera di acciaiogalvanizzato.TPRALSTDVerniciatura RAL standard. Colori: nero RAL 9005,rosso RAL 3020 o verde RAL 6009.TPOFRALVerniciatura RAL non standard (ESCLUSI RAL 7016,9005, 3020 e 6009).TPURALSPSpeciale verniciatura non RAL.BMVDMF50Dissuasore retrattile semiautomaticoVENDÔMEH = 500 mm Ø = 250 mm.N.B. cassa a perdere pieghevoleBOCOFF67170

Astine di sbloccoBOTIVE11Astina di sblocco per serratura con impronta atriangolo E11.71

73LeLaSuolo finitoCalcestruzzo 350 KgTubazione PVC Ø100 mmPredisposizione sia allato destro che sinistroHcHeTubazione PVCØ 100 mmper drenaggioCalcestruzzoSuolo naturaleDrenaggioSuolo finito

DissuasoriFissi e Amovibili

Dissuasori Amovibili - Fissi77Il vantaggio nonpassa inosservatoUna linea di prodotti per completare l’offerta.Ecco i dissuasori fissi e amovibili di Urbaco.Le forme e le dimensioni sono le stesse dei dissuasoriretrattili automatici e semiautomatici e permettono di dareuna risposta semplice e anche economica alle applicazioniche mettono in primo piano non tanto la gestione deiflussi veicolari e il controllo degli accessi, quanto l’arredo,la delimitazione e il controllo di spazi in cui il passaggioè consentito solo occasionalmente, in concomitanza dieventi.

78Luxor

Dissuasori Amovibili - Fissi79LuxorLuxor amovibile e fisso: il Luxor amovibile e la relativaversione fissa sapranno aggiungere un arredo armoniosonel delimitare una zona pedonale o per l’aperturaoccasionale di un accesso. Saranno dei punti diriferimento estetici disegnati secondo le forme del tempoe dello spirito dei luoghi. Come le loro versioni retrattili, iLuxor fissi e amovibili sono dotati di una banda riflettentegialla o bianca con la parte superiore della testa deldissuasore tinta di nero.

80Cylinder

Dissuasori Amovibili - Fissi81CylinderLiscio, sobrio, sta bene ovunque vestendo con eleganza ediscrezione tutti i luoghi, qualunque sia il tipo di esigenzaarchitettonica e urbanistica. Chiudere definitivamente unaccesso o aprirlo solo in particolari occasioni? Cylinder,fisso o amovibile: eterno, resistente alle mode, una veraseduzione.

82Vendôme

Dissuasori Amovibili - Fissi83VendômeVendôme amovibile e fisso: la linea Vendôme in acciaioinox, come la città da cui prende il nome, coniuga lanobiltà del materiale con la sua modernità. Si integra almeglio in qualsiasi ambiente di prestigio, aggiunge queltocco in più ai progetti degli architetti, si fonde nell’arredodei luoghi storici o anche degli interni. Che si vogliarendere una zona completamente pedonale o autorizzarnel’accesso a tempo ad altri, la scelta è Vendôme, fisso oamovibile. Al passo con i tempi!

La gammaDissuasori AMOVIBILI Dissuasori FISSI Fixator ®BALUXE60-RDissuasore amovibileLUXORH = 600 mm Ø = 200 mm.Colore RAL3002.BSLUXE60-RDissuasore fissoLUXORH = 600 mm Ø = 200 mm.Colore RAL3002.BOFIXP11SSistema Fixator® completo di dispositivo disblocco, chiave con impronta a triangolo E11.Senza coperchio.BALUXE60-GDissuasore amovibileLUXORH = 600 mm Ø = 200 mm.Colore RAL7016.BACLPE50GDissuasore amovibileCYLINDERH = 500 mm Ø = 200 mm.Colore RAL7016.BACLPF50GDissuasore amovibileCYLINDERH = 500 mm Ø = 250 mm.Colore RAL7016.TPUGUVerniciatura RAL 7016 strutturata.TPRALSTDVerniciatura RAL standard. Colori: nero RAL 9005,rosso RAL 3020 o verde RAL 6009.TPOFRALVerniciatura RAL non standard (ESCLUSI RAL 7016,9005, 3020 e 6009).TPURALSPSpeciale verniciatura non RAL.BAVDMF50SDissuasore amovibileVENDÔMEH = 500 mm Ø = 250 mm.BSLUXE60-GDissuasore fissoLUXORH = 600 mm Ø = 200 mm.Colore RAL7016.BSCLPE50GDissuasore fissoCYLINDERH = 500 mm Ø = 200 mm.Colore RAL7016.BSCLPF50GDissuasore fissoCYLINDERH = 500 mm Ø = 250 mm.Colore RAL7016.BSCLPE75GDissuasore fissoCYLINDERH = 750 mm Ø = 200 mm.Colore RAL7016.BSVDMF50SDissuasore fissoVENDÔMEH = 500 mm Ø = 250 mm.BOFIXCSSistema Fixator®.EMBS200INOXBase da cementare per dissuasore in inox,Ø 200 mm e 250 mm, sistema di chiusura conserratura sul dissuasore.BOFIXCOFCoperchio per Fixator® in ghisa.84

ChiaviBOCLESL11Chiave in ghisa con impronta a triangolo E11.Accessori di complementoBOBRBBande bianche rifrangenti per dissuasori fissi eamovibili.85BOBRJBande gialle rifrangenti per dissuasori fissi eamovibili.

Software eSistemi di Controllo

88Sygma II

Software e sistemi di controllo remoto89I tuoi spazi sottocontrolloSygma II è il software Urbaco per la gestione e il controllocentralizzato degli accessi a distanza. Dissuasori retrattiliautomatici, barriere, servizi di videofonia e citofonia.Funziona in rete utilizzando i metodi di comunicazioneattuali e può essere installato su una o più postazioni dilavoro.È composto dai seguenti moduli:NEXUS:GTC:core della comunicazione.modulo per la gestione centralizzata mediantequadro sinottico delle zone controllate.CASCAM:software di controllo accessi con tessere diprossimità.CASCAM Light:Software di controllo accessi indipendenti.ARCHIVES:strumenti di gestione della consultazione diarchivi e di dati statistici.

La configurazione tipoPOSTAZIONE DI CONTROLLOGTC SERVERGTC IP CLIENTTCP/IP ETHERNETTCP/IP ETHERNETMODULO DICOMUNICAZIONECavo in rameCavo in fibra otticaTCP/IPCASCAMSoftware per controllo accessi tramitebadge di prossimitàPOSTAZIONE DI CONTROLLOGTC - CASCAM - ConfigurazioneMODULO DICOMUNICAZIONECavo in rameCavo in fibra otticaTCP/IPMODULI ADDIZIONALISERIALICavo in rameCavo in fibra otticaTCP/IPTELECAMERAACCESSO 1TELECAMERAACCESSO N°__90

Il pianosinotticoLe caratteristiche• Comando remoto dell’accesso (apertura sempliceo con ticket, forzare in posizione bassa ildissuasore in caso di emergenza).• Visualizzazione dello stato generale degli accessi(dissuasore basso/alto, in movimento, spira attivao non funzionante, etc...).• Informazioni generali sull’accesso per unadiagnosi diretta dei dispositivi slave (dissuasori,quadri comando con PLC, spire magnetiche,compressori, semafori, pulsante di emergenza,orologi, lettori, collegamenti, etc.) elencodegli eventi, allarmi e malfunzionamenti convisualizzazione in 3D in tempo reale.• Configurazione dei parametri e temporizzazione diogni accesso.• Aperture automatiche per la programmazionedelle fasce orarie giornaliere di aperturaautomatica degli accessi.• Gestione di eventi e allarmi con visualizzazione intempo reale.• Funzionamento da postazioni di lavoro diverse perla gestione totale o parziale (sia in termini di luogoda cui si effettua il controllo, sia in termini di tipodi servizio gestito su cui si effettua il controllo).Esempio: un GTC dedicato al controllo e allamanutenzione della viabilità, un GTC gestito dallapolizia municipale per il controllo delle aperturepuntuali (completo di video e interfono) e un GTCgestito da un terzo soggetto collegato alla poliziaper il controllo notturno.92

Software e sistemi di controllo remoto93La gestione delleinformazioniElenco degli EVENTIL’elenco degli eventi è visualizzabile in tempo reale,consentendo un controllo analitico del funzionamentodell’accesso interessato.Elenco degli ALLARMIL’elenco degli allarmi è visualizzabile in tempo realeconsentendo di stabilire rapidamente una diagnosi relativaal funzionamento dell’accesso interessato.FILE e STATISTICHEIl programma File consente l’estrazione di file degli eventisecondo criteri diversi.Tali eventi possono derivare da diversi accessi o dalcomputer stesso.Dopo aver effettuato la ricerca degli eventi, con la funzioneStatistiche è possibile conteggiare a ore o a giorni leoccorrenze dell’evento e visualizzare i dati in un grafico.Alcuni dati•••••65.535 accessi.6.000 TESSERE per lettore (ampliabile a 12.000).65.535 x 6.000 utenti.70 diversi eventi e/o allarmi (ampliabile).Numero illimitato di eventi archiviabili.

I dati e le informazioni indicate in questo catalogo sono da ritenersi suscettibili di modifica in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso da parte di Urbaco S.A.

© URBACO - IT - 10/09 - KSUP#UIT2610909Urbaco S.A.457 avenue du Clapier - Z.A. du Couquiou84320 Entraigues-sur-la-Sorgue - FranceTél : +33 (0) 490480808Fax : +33 (0) 490480088www.urbaco.com - urbaco@urbaco.fr