Benvenuti alle Terme Krka

Benvenuti alle Terme KrkaIT

Vivere una vita sana.Benvenuti alle Terme KrkaRiposarsi in modo attivo, farsi viziare nelle moderneoasi termali con un’offerta wellness eccellente, serviziterapeutici, relax in riva al mare, ottima cucina enatura idilliaca. Tutto questo, lo troverete alle TermeKrka.Abbiamo alle spalle una lunga tradizione checerchiamo di approfondire e migliorare ogni giornocon:• approccio personalizzato,• servizi wellness – relax e prevenzione,• servizi terapeutici – medical Spa,• un’eccellente offerta gastronomica,• sistemazione in alloggi confortevoli.Di primaria importanza per noi è la soddisfazionedei nostri clienti, sia di coloro che vengono alleTerme Krka per motivi di salute, sia di chi desideratrovare un luogo dove rilassarsi e staccare la spina.Ascoltiamo molto attentamente le loro richiestee cerchiamo, ogni giorno, di soddisfare le loroaspettative. È così che mettiamo in pratica il nostromotto “Vivere una vita sana“.

... le Terme con un’anima ...5i• stabilimento di cura – tradizione pluriennale• acqua termale di qualità – effetti terapeutici dimostrati– temperatura particolarmente gradevole (36 o C)• offerta wellness completa – concentrata in un unicocomplesso (efficaci programmi “dissuasione dal fumo”e “sogni d’oro”) e interventi di chirurgia esteticaCentro benessere BalneaCentro benessere BalneaAttivi, sani, socievoli. Per vivere un sogno.9.200 m 2 di paradiso per la realizzazione dei vostri sogni.• Laguna: piscine interne ed esterne con numerosi massaggiad acqua e ad aria, cascate, cortine d’acqua egeyser. Per i bambini: la piscina dei pirati all’aperto e lamini-piscina coperta. In tutte le piscine, la temperaturadell’acqua è compresa tra i 27 °C (piscine esterne) e i32 °C (piscine interne).• Oasi: il mondo delle saune – classica finlandese, sanarium(biosauna), bagno turco a vapore, bagno alle erbemedicinali, whirlpool, capanna in legno d’abete, bagnogiapponese con la sala zen per il riposo e la tranquillitàinteriore.• Aura: centro per il trattamento del corpo e del viso conun’ampia scelta di massaggi, terapie e programmi di provataefficacia per il dimagrimento e il rimodellamentodel corpo.Nuovo: Interventi estetici, eseguiti da un’esperta specialistain chirurgia plastica, ricostruttiva ed estetica, la dott.ssa TeaJedlovčnik Štrumbelj.Presso il Centro Wellness Balnea vi è altresì il Ristorante Lagunacon una ricchissima offerta di pietanze varie e dessert.Anche all’Hotel Vital potrete bagnarvi in piscine d’acqua termale(36 °C).Salute – Centro d’eccellenza per lariabilitazione medica• cura dei disturbi reumatici del sistema locomotorio• terapia dopo infortuni o interventi chirurgici al sistemalocomotorio (problemi alla colonna vertebrale, ecc.)• terapia dopo interventi chirurgici per problemi ginecologicied oncologici• moderno centro di diagnosi (ambulatori specialistici: fisiatria,ortopedia, neurochirurgia e reumatologia, ambulatorioper infortuni sportivi, osteoporosi, test del sistemacircolatorio periferico e muscolare)Servizi aggiuntivi• sport e svago:- sentieri ciclabili o da trekking, camminata nordica, tirocon l’arco- campi da tennis, pallavolo, calcio e pallacanestro, pratoper picnic- sport acquatici sul fiume Krka- Kočevski rog, l’unica foresta vergine d’Europa, con florae fauna ricchissime• offerta culinaria:- Ristorante Balnea – offre prelibate specialità gastronomichee vini di alta qualità delle zone vinifere circostanti(ideale anche per banchetti e simili)- La Caffetteria dell’Hotel Balnea – offre eccellenti dessert,cocktail …• organizzazione di congressi e altri eventi

10Otočec è famoso per il romantico castello che sorge sull’isola in mezzo al fiume Krka. L’elegante ristorante del castello,con un’offerta culinaria d’eccellenza e una selezione dei migliori vini sloveni e il vicino Ristorante Tango saprannoconvincere e soddisfare anche l’ospite più esigente. Otočec, che oltre all’incantevole ambiente naturale gode anchedi un’eterogenea offerta di servizi, vivranno un soggiorno ideale non soltanto gli amanti del golf, ma anche tutti gliappassionati di altri sport.Hotel Grad

... un mosaico di momenti indimenticabili ...11i• l’unico castello della Slovenia che sorge su un’isolain mezzo a un fiume• arredamento interno curatissimo, rinnovatocompletamente nel 2007• il migliore campo da golf della Slovenia nel 2007 e 2008• ambiente ideale per ciclisti, appassionati di skike etrekkingAlloggio – un’atmosfera romantica e sportiva• Hotel Castello***** (35 posti letto)• Hotel Šport**** (162 posti letto)• Bungalow** (88 posti letto)• campeggio** sul fiume Krka (40 piazzole)Locali e servizi congressualiLocali modernamente attrezzati per l’organizzazione di seminari,congressi, riunioni, corsi di formazione e conferenzestampa, incontri ufficiali e altri eventi.Hotel ŠportServizi aggiuntivi• sport e svago:- il campo da golf più grande e più bello della Slovenia,con nove 18 su una superficie di 75 ettari, costruito secondogli standard più recenti, ideale per giocatori amatorialie professionisti- dintorni ideali per passeggiate in bicicletta, skike, jogginge camminate- Centro sportivo con campi da tennis (ideale anche perbadminton, tennis tavolo, arti marziali, danza …), fitnessstudio, saune e vasche idromassaggio- campi da tennis all’aperto, campo polifunzionale perpallacanestro, pallamano e pallavolo, campo da beachvolley- vicino alle Terme con centro wellness Šmarješke e DolenjskeToplice• esperienze culinarie:- Ristorante Castello – ambientazione suggestiva, in stilerinascimentale- Ristorante Tango – ristorante arredato in stile moderno,con pista da ballo, vasta offerta di pietanze e vini selezionati,musica dal vivo il fine settimana• nozze: cerimonie di nozze di vario tipo, ricca offerta gastronomica,possibilità di vivere la luna di miele nell’incantevoleambiente del castello di Otočec ...

12L’Hotel Krka**** è un albergo per uomini d’affari, situato nel centro storico di Novo mesto, sistemazione ideale per accoglierecoloro che viaggiano per lavoro, per turismo o che sono semplicemente di passaggio. La posizione, l’ambientepiacevole e confortevole nonché l’ottima offerta culinaria sono i suoi principali pregi. L’offerta alberghiera è completatadalla cantina Krkin hram, appena fuori Novo mesto, con il capanno coperto di paglia, immerso tra i vigneti, da cui sigode di una splendida vista.

... business hotel ...13i• situato nel centro storico• cantina Krkin hram, col tetto di paglia• punto di partenza ideale per escursioni nei dintorniAlloggio – il massimo comfort• Hotel Krka**** (74 posti letto)Locali e servizi congressualiVarie sale modernamente attrezzate per l’organizzazione diseminari, conferenze e eventi culturali. Servizi aggiuntivi neilocali del Krkin hram.Servizi aggiuntivi• esperienze culinarie:- Ristoranti Metropol e Krka: locali piacevoli, tranquilli efamiliari, per gli ospiti dell’hotel e piccoli gruppi- Krkin hram a Trška gora: ideale per picnic sul terrazzo,serate musicali, feste di S. Martino, picnic a base di castagnee cerimonie di nozze• sport e svago:- centro fitness nell’hotel- golf a Otočec- bagni e relax nelle vicine terme Dolenjske e ŠmarješkeToplice- sport acquatici sul fiume Krka- numerosi sentieri, sia ciclabili che pedonali nell’anticocentro storico, visita delle attrattive turistiche della città

14Escursioni – sempre alla scoperta di qualcosa di nuovoL’incredibile eterogeneità e la sua superficie piuttosto ridotta, rendono la Slovenia una meta turistica perfetta perquanti amano girovagare, esplorare e vivere ogni giorno un’esperienza nuova. Le Terme Krka, grazie alle loro diversesedi disseminate in più aree del territorio, sono i punti di partenza ideali per escursioni nelle vicinanze, più o menoimmediate:• La vivace Ljubljana, capitale della Slovenia – offre molteinteressanti attrazioni naturali, un ricco patrimonio culturale,grandi centri commerciali e di divertimento ...• La Dolenjska con la Bela krajina – è costellata di vigneti,boschi, chiesette, musei, castelli e monasteri, sentierididattici, ciclabili e pedonali, il tutto immerso nel verdeincanto delle sponde del fiume Krka ... per percorrere isentieri misteriosi della storia si può visitare Novo Mesto,Kostanjevica e il suo ricco patrimonio artistico, l’idillio diTrška gora, il Kočevski rog… A poche decine di chilometric’è anche Zagabria, capitale della Croazia.• l Litorale sloveno – pittoresca riserva naturale di marnee arenarie, con le alte pareti rocciose a strapiombo sulmare, passeggiate lungo le saline, il museo delle saline ...Affascinanti e incantevoli le città della costa: Strugnano,Portorose, Pirano, Capodistria, Isola ... Poco distanti, nell’entroterra,si trovano altri luoghi interessanti: Postumiacon le famose grotte, Lipica con l’allevamento di cavalli... Per rendere le giornate più movimentate, potrete fareuna capatina in Croazia (Abbazia, Pola, Rovigno, Parenzo...) o in Italia (Trieste, Venezia, Udine ...).

Ci riserviamo il dritto di apportare modifiche al contenuto.

GGTerme Dolenjske Toplice, Zdraviliški trg 7, 8350 Dolenjske TopliceT: +386 7 39 19 400, E: booking.dolenjske@terme-krka.siTerme Šmarješke Toplice, Šmarješke Toplice 100, 8220 Šmarješke TopliceT: +386 7 38 43 400, E: booking.smarjeske@terme-krka.siTalaso Strunjan, Strunjan 148, 6323 StrunjanT: +386 5 67 64 100, E: booking.strunjan@terme-krka.siHoteli Otočec, Grajska cesta 2, 8222 OtočecT: +386 7 38 48 600, E: booking.otocec@terme-krka.siGolf Grad Otočec, Grajska cesta 2, 8222 OtočecT: +386 7 30 75 627, E: golf.otocec@terme-krka.siHotel Krka Novo mesto, Novi trg 1, 8000 Novo mestoT: +386 7 39 42 100, E: booking.hotel.krka@terme-krka.siTerme KrkaSlovenijaLjubljanska cesta 268501 Novo mestoT: +386 7 37 31 915E: marketing@terme-krka.siwww.terme-krka.si