10.07.2015 Views

N O V A - Wega | Espresso | Coffee | Machine

N O V A - Wega | Espresso | Coffee | Machine

N O V A - Wega | Espresso | Coffee | Machine

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Rosso metallizzatoMetallic redRojo metalizadoRouge métalliséRot metallisiertNero metallizzato / Acciaio inoxMetallic black / Stainless steelNegro metalizado / Acero inoxidableNoir métallisé / Acier inoxSchwarz metallisiert / EdelstahlCromato inoxChromed stainless steelAcero inoxidableAcier inoxEdelstahl1 jun 2 3 4 compattaVoltaggio / Voltage / Voltaje / Voltage / Spannung V 120*/230-240-400 120*/230-240-400 120*/230-240-400 230 - 240 - 400 230 - 240 - 400 120*/230-240-400Potenza / Power / Potencia / Puissance / Leistung W 2300* / 3000 / 3300 1800 / 1950 3100* / 3900 / 4200 5550 / 6000 6600 / 7200 2900* / 2900 / 3100Caldaia / Boiler / Caldera / Chaudiere / Kesselinhalt Lt / US gal 5 /1,32 3,5 / 0,92 12 / 3,17 17 / 4,49 22 / 5,81 7 / 1,85Larghezza / Width / Largo / Largeur / Breite L = cm / in 50 / 19,68 34 / 13,38 70 / 27,56 94 / 37,00 119 / 46,85 50 / 19,68Profondità / Depth / Ancha / Profondeur / Tiefe P = cm / in 54 / 21,26 54 / 21,26 54 / 21,26 54 / 21,26 54 / 21,26 54 / 21,26Altezza / Height / Alto / Hauteur / Höhe H = cm / in 53 / 20,86 53 / 20,86 53 / 20,86 53 / 20,86 53 / 20,86 52 / 20,47Altezza / Height / Alto / Hauteur / Höhe(only ALE)Peso netto / Net weight / Peso netoPoids net / NettogewichtPeso lordo / Gross weight / Peso brutoPoids lourd / BruttogewichtImballo / Packed volume / EmbaladoEmballé / VerpackungsvolumenH1 = cm / in 75 / 29,53 - 75 / 29,53 75 / 29,53 75 / 29,53 -kg / lb 58 / 127 56 / 123 78 / 171 106 / 233 125 / 275 65 / 143kg / lb 63 / 138 60 / 132 84 / 185 121 / 266 145 / 319 70 / 154m 3 / ft 3 0,350 / 12,36 0,27 / 9,53 0,459 / 16,20 0,583 / 20,58 0,712 / 25,14 0,350 / 12,36PLHmarchi di omologazione / approval marks / marcas de homologacion / marques d’homologation / prüfungen unserergeprüfteSicherheitElenco omologazioni di prodotto disponibili a seconda delle versioni / Product approval list available depending on the version / Lista de homologacionesde producto disponible según la versión / Liste des homologations du produit disponibles selon les versions / Liste der Produktzulassungen, die je nachAusführung verfügbar sindIl costruttore si riserva il diritto di modificare senza preavviso le caratteristiche delle apparecchiature presentate in questa pubblicazione. / Themanufacturer reserves the right to modify the appliances presented in this publication without notice. / El constructor se reserva el derecho demodificar sin preaviso las características de las máquinas presentes en este manual. / Le fabricant se réserve le droit de modifier sans préavis lescaractéristiques des appareils présentés dans cette publication. / Der Hersteller behält sich das Recht vor, die in dieser Broschüre vorgestellten Geräteohne Vorankündigung zu ändern.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!