10.07.2015 Views

Motore (Engine) – 2T 125cc - TM Racing

Motore (Engine) – 2T 125cc - TM Racing

Motore (Engine) – 2T 125cc - TM Racing

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Attenzione!! Advise!!Hinweis!! Avis!!POS.CODICEDENOMINAZIONEQUANTITA' RICHIESTACL/TSSIFICATION ( POS. )coDE ( coDrcE )DENOMINATIONREQUIRED QUANTITYKL-ASSTFTTATTONSNUMMER ( POS. )KODENUMMER ( CODTCE )BEZEICHNUNGMENGENANGABECL]TSSIFICATION ( POS. )coDE ( coDrcE )DENOMINATIONQUANTITE DEMANDEEATTF'NZIONF'.PER UN NOSTRO SOLLECITO F'D ESATTO TNVIO DI PARTI DIRICAMBIO, E'NECESSARIO COMPILARE ESATTAMENTE LA VOSTRAORDINAZIONE, SPECIFICANDO TUTTI GLI ELEMENTI RICHIESTINELLA TABELLA SOPRA RAPPRESENTATA.ANVISF'PLEASE MAKE SURE THAT YOUR SPARE PARTS ORDERS SHOW ALLDETATLS REQUESTED IN ABOVE SCHEDULE.THIS WILL ENABLE US TO CARRY OUT PRECISELY YOUR ORDERAND IN THE SOONEST WAY.T{INWF'IS.UM IHRE ERSATZTETLBESTELLUNG SCHNELL TJND PRAZISEAUSFUHREN ZU KONNEN.BITTEN WIR UM GENAUE AGABE ALLER DER IN OBIGER TABELLBGENANNTEN DETAILS.AVISPOUR RECEVOIR AU PLUS VITE POSSIBLES LES PTECES DERECTTANGE, EST NECESSAIRB QUrc VOUS DRESSEZ VOSCOMMANDES AVEC TOUS LES DATAILS ET TOUS LES ELEMENTSDEMANDES DANS LA FICHB COMME PLUS TIAUTE REPRESENTEE.


TAV. 02 ALBE,RO MOTORE / PISTONE,<strong>Racing</strong>-h@13_-__' I1 2 '(---l-rOffi11-l s-e-rL - A l t r sr----ì | taPOS. CODICE Q.tà DENOMINAZIONEI2a-)4561Bol0t0lBl6l Albero motore 125 CR/END18069Biella 125 CR/END Asse @ 2218162 Coppia semialberi18063Rondella argenlata @ 22l 8068 Asse accoppiamento 22 x 541707 |Gabbia argentata Q 2249010 " Chiavetta volano40303 Pignone coppiaZ 1940703 Ingranaggio pomPa acquaPISTONI 725 cc MOD. '97 l'981 '990l5l - Pistone 53,94 comPleto0152 - Pistone 53,95 comPleto0153 - Pistone 53,96 comPletor0161t0162l0l 63PISTONI 125 cc MOD.2000- Pistone53,94 comPleto Mod.2000- Pistone 53,95 com^leto Mod. 2000- Pistone 53,96 comPleto Mod. 2000ll r r053 Segmento Q 54 cromatol2 19033 I Gabbia spinottol3 09005 2 Anellini ferma sPinottot4 09007 1 Spinotto pistoneCompletodi:Segmento(11053)+Spinotto(09007)+Anellini(0900.5)


TAV. 03 COPE,RCHI FRIZIONE,<strong>Racing</strong>8----c9lO----.t-,'1rz-=-=-V Lr-------02I15---r />/, 1{ i538-dPOS. CODICE Q.ràr 30191 I2 055il I3 30188 I4 05512 1-l5 301946 49300 t1 49t03 I8 49485 l09 04005 ll0 49487 II I 49481 2t2 49104 213 49484 3t4 49467 l15 49563 lDENOMINAZIONECoperchio frizioneGuarnizione coperchio frizioneCoperchietto frizioncGuarnizione coperchietto frizioneCoperchio pompa acquaTappo carico olioRondellalluminio l4 x 20 x 1,5VitCTCEI 6X25ParaolioViteTCEI 6x35ViteTCEI 6x12Rondellalluminio 6 x l0 x 1,5ViteTCEI 6x20ViteTCEI 6x75ViteTCEI 6x85


TAV. 04 FRIZIONE<strong>Racing</strong>- --7, / ///,,(d-t=5674,'rI,/,'^gB oX.$,egKE15POS. CODICE Qlà| 25099 I2 35012 83 35019 74 35015 I5 26001 - I6 19020 I7 19021 IB 16035 59 49053.015l0 492n II I 35043 I12 48003 l13 40402 It4 19013 215 21005 616 25000 IDENOMINAZIONETamburello frizioneDisco frizione guarnitoDisco frizione acciaio I mmPiatto spingirliscoReggispinta frizioneGabbia a rulliRondella AS l0 x 24Molla frizioneDado frizioneSeegerAstina frizione 200,8Spessore coppiaCoppia primariaZ 63Gabbia a rulli K 2u x 24 x 12Gommino parastrappiCampana frizione


TAV. 04 F'RIZIONE<strong>Racing</strong>'- -7/ /,/ /rt6ry1%O-t"56746:l,"ffi?/9-í'I1,/// ,5:-\,A14WPOS.CODICE Q.tàDENOMINAZIONEl1l8l92035020480024920040409I Disco battutaI Spessorcoppia6 Chiodo O 5I Coppia primaria Z 63 conrpleta** Conrpleto di: 40402 + 2100-5 + 25000 + 3-5020 + 4920O


TAV. 05 BASAMENTO MOTORE<strong>Racing</strong>11J(77,PL_2rz----@ m1A______6rrtte,"-{5'(@zo4 7--) (18129Twzz27563 1 3o4aPOS. CODICE Q.tà DENOMINAZIONEI 30170 I Basamento motore 125 cc CR / E nudo2 04000 I Paraolio accensione PTFE,20 x 35 x 7 (banco)3 03003 1 Cuscinetto banco CR / E 6322 C 44 03004 1 Cuscinetto banco CR / E, 6205 C 45 04001 - 1 Paraolio lato frizione 20 x 47 x 7 (banco)6 03001 I Cuscinetto banco CR / E 6204 C 47 19041 I Astuccio a rulli DHK 35 / 128 03011 1 Cuscinetto A.P.62042 C39 03009 2 Cuscinetto 6202 Z C 3l0 03012 I Cuscinetto desmodromico 60012RS1 I 04003 1 Paraoiio pignone catena 26 x 37 x 712 03010 1 Cuscinetto pignone catena 6204 C313 26043 I Grano carter 14 x i414 49029 2 PrigionierocilindroMSx5315 4964A 4 Dado M 8 flangiato chiave 1216 49027 2 PrigionierocilindroM8x53


TAV. 05 BASAMENTO MOTORE,'J17Tm<strong>Racing</strong>15iP.L274129oìjn/,rup3o4a-113Jzo4T-_--522216POS. CODICE Q.tà DENOMTNAZIONE1'7l819202lzzL-)260322604426023494404930149104490082 Boccola CR / fa A 163 Grano centraggio 10 x 13.6I Piastrino convogliatore olio2 YiteTE6x 141* Tappo olio con calamitaI Rondellalluminio 6 x l4 x 1.5I Sfiato olio carter


TAV. 08 INTERNO LATO FRIZIONE<strong>Racing</strong>/ -16-r ,', 6 ' z o1413121917-4,'


TAV. 09 CENTRIF'UGA VALVOLA<strong>Racing</strong>77 14f6 15la---lr--1eI i-zotr.e-r#295a11101223462122\ 3 32A3()293231POS. CODICE Q.tàDENOMINAZIONEl8l9202l22L-)1^L+25.L0272829303l-tL-)^)3435280362803549702l 9045040062804049413055152t009301992803749630496014963349041490422802949704IIt2t-IIIII2I1 I22ILMartelletto valvola sc.Bielletta alb. valv.Grano 5 x 6Astuccio a rulliParaolio valvola di scaricoAlberino rinvio valvolaVire 5 x 14Guarnizione coperchio gommaTappo coperchio gommaCoperchietto le. valv. sc.Piastrino inf. valv.Dado M 4 bassoRondella 5 x l1Dado M 5 autobloccante oassoForchettina valvolaMolla blocca forch.Astina valvola 125Grano 5 x 5


TAV. 10 CAMBIO CROSS<strong>Racing</strong>7696a4215\#-16.--\- 15-\13121110ffi?3302126236=oFr-567525POS. CODICE Q.tòDENOMINAZIONEIL.J4567B9l0Itt2t3t4l5l640013 I04003 126002 It2019 I4sú6 448013 4DAn 240708 I40460 140712 I49217 Z4801 I 2401t0 I40709 I40510 I48012 IPignone calenaZ 13Paraolio pignone catena 26 x 37 x 1Distanziere pignoneAnello O-RingAnello seeger A 20Rondella di rasamento 27 x 20 x 0.7Gabbia a rulli K 20 x 24 x l0Ingranaggio 2^ A.S.229Albero secondarioIngranaggio 6^ A.S'222Anello seeger @ 22Rondella dentellata 27 x22 x 0.75lngranaggio 4' .\.5. Z 25lngranaggio 3^ A.S.Z21Ingranaggio 5^ A.S.224Rondella di rasamento sP. 0.5


TAV. 10 CAMBIO CROSS<strong>Racing</strong>13t211101112----_) |14= lle&9r*43215567266525POS. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE1'718l920<strong>2T</strong>zz1,_)2425262728293040701r90l I480t04905248002492t4407004044040102407044070148004190r04035 III III1 L.lIIIiII2IIIngranaggio l" A.S.Z32Gabbia a rulli K l7 x 2l x l0Rondella di rasamento 28 x 15 x 0.5Dado tamburello frizioneSpessore coppia 30 x l8 x 3Seeger ing. M/MAlbero primario Z 14Ingranaggio 5^ A.P.222Ingranaggio 314 A.P.Z l8l10Ingranaggio 6" A.P.223Ingranaggio 2^ A.P. Z 16Spessore ingranaggio M/MGabbia a rulii 15 x 19 x 10Ingranaggio libcro M/M


TAV. 11 CAMBIO E,NDURO<strong>Racing</strong>7696a13r2111043z152321=oFa266525POS. CODICE Q.taDENOMINAZIONEl 400132 040033 260024 t20195 492166 480137 190128 407089 40460l0 40522I l 49217t2 4801 I13 40710t4 40709l5 4051016 48012IIII,|5Ạ+2III221IIIPignone calenaZ 13Paraolio pignone catena 26 x 37 x 7Distanziere pignoneAnello O-RingAnello seeger A 20Rondella di rasamento 27 x 20 x 0.7Gabbia a rulli K 20 x 24 x l0Ingranaggio 2^ A.S.229Albero secondarioIngranaggio 6^ A.S. Z 24Anello seeger O 22Rondella dentellata 27 x22 x 0.75lngranaggio 4^ A.S. Z 25Ingranaggio 3^ A.S. Z 27Ingranaggio 5'A.S.Z24Rondella di rasamento sp. 0.5


TAV. 11 CAMBIO E,NDURO<strong>Racing</strong>96a13t2111012__1ffiI2228302 3 ,21=oAa266525POS. CODICE OnDENOMINAZIONE1l18tq202l222425262728293040706l90l I480 l0490524800249214406994044040102404524010148004190 l04035 lIII1"l1III1I2IIIngranaggio 1' A.S.232Gabbia a rulli K 17 x 2l x 10Rondella di rasamento 28 x 15 x 0.5Dado tamburello frizioneSpessore coppia 30 x l8 x 3Seeger ing. M/MAlbero primario Z l3Ingranaggio 5' A.P.222Ingranaggio 314 A.P. Z l9l20Ingranaggio 6^ A.P. Z 27Ingranaggio 2^ A.P. Z 16Spessore ingranaggio M/MGabbia a rulli 15 x 19 x 10Ingranaggio libero M/M


TAV. 12 ACCE,NSIONE, CROSS / E,NDURO<strong>Racing</strong>f3--l77 -rux/ 'C ìrffil!v-@I2 'c*0CRO,S,S91()11 4 1319-'-l\ Y -17r6---J ffi14EIVDUROPOS. CODICE Q.tàDENOMINAZIONEI 15200 .125 | Generatore Kokusan Cross / Enduro2 49657 I Dado 12 flangiato Per Cross3 21004 1 Gommino passacavo accensione4 05516 I Guarnizione coperchio accensione Kokusan Cross / Enduro5 3020! I Coperchio accensione Cross6 49477 4 Vite TCEI 5 x 257 49484 2 Yite TCEI 6 x 208 49603 2 Rondclla6x129 15103 I Rotore interno Ducatil0 49618 I Rondella acciaio lBI I 49061 I Dado pcr alternatore Kokusan12 49470 2 Yite TCEI 4 x 1213 l5 102 1 Statore alternatore Ducati14 30210 I Coperchio accensione Enduro15 15201 I Bobina Kokusan16 15101 I Regolatore alternatore luci Ducati11 15202 I Ccntralina digitale Kokusanl8 21001 I Gommino passacavo sul coperchio19 15100 I Alternatore Ducati per luci Enduro** Comprende: Rotore (1-5103) + Statore (1-5102)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!