biblioteca esperanto - DLF Udine

TV 249 ZILAHY Lajos Printempo de morto. Romano (El la hungara tradukis Ladislao Somlai-Spierer)
1947
TV 250 ZUR MÜHLEN Hermynia Kion rakontas la amikoj de Peĉjo. Fabeloj. (El la germana tradukis Senheredigito)
1928
TV 251 ZWEIG Stefan Brulanta sekreto kaj aliaj rakontoj (El la germana trad. Kathe R. Schwerin, Paul E. Schwerin) 1946
TV 252 BEIN Kazimiers (elektis Kabe) Internacia krestomatio . (Autori: A. Dumas, A. Ĉeĥov, M. Gorkij, R. Kipling, A. Niemojewski,
M. Serao, H. Sienkiewic, B. Suthner). (Tradukis Kabe)
1907
TV 253 RAMO E. (elektis) En Svislando. Kvin rakontoj (Autori: Ed. Rodo, Virgile Rossel, Maja Matthey, René Morax -
El la svisa tradukis aŭtoro)
1908
TV 254 WENDELL Lehman Sub la meznokta suno. Nordlandaj rakontoj (El la sveda tradukis Lehman Wendell)
1910
TV 255 POLA ESPERANTISTO Antaŭen kun kredo! Literatura jarlibro de "Pola Esperantisto" por 1911 jaro (Contiene scritti
di: St.A. Dobrzánski, M. Konopnicka, J. Zuławski, L. Staff, W. Gasiorowski, A. Lange,
E. Orzeszko, T. Konczyński, J. Korczak, B. Groller - (tradukis: K. Bein (Kabe), Grabowski,
M. Czerwinski, A.Grabowski, A. Lange, Bejot, J. Tuwini)
1911
TV 256 ZANONI (reviziita de) Bukedo. Kolekto de literaturaĵoj originalaj kaj tradukitaj de diversnaciaj aŭtoroj (Autori: St. St.
Blicher, D. Mereĵkovskij, Emma L. Osmond, N. Hohlov, J.L. Caragiale, Erik H. Zetterström,
G.A. Beker, M. Gorkij, J. Baghy - Tradukis: H.J. Bulthuis, M. Kalina, T. Morariu, V. Bonde,
S. Persival, A. Traĥterov)
1923
TV 257 ZANONI (reviziita de) Bukedo. Kolekto de literaturaĵoj originalaj kaj tradukitaj de diversnaciaj aŭtoroj (Autori: T. Jung,
I. Vazov, P. Busson, N. Hohlov, J.G. Sigurdson, E. Hevesi, J.L. Perec, A. Averĉenko, S. Živanović,
A. Aharonjan, O. Pilz, I. Cankar, C. Balasus - Tradukis: I.H. Krestanoff, F. Zwach,
B.P. Blöndal, J. Jurysta, L. Kontarĵi, G. Grigorjan, A. Bertoli)
1924
TV 258 KRESTANOV Ivan H. (kunmetis) Bulgara antologio. Prozo kaj Poezio
1925
TV 259 DIVERSI AUTORI La maro. Rakontoj (Aut.: F.Gerstäcker, G. Fock, T. Jung, A.Cunningham. W. Clarke Russel -
Tradukis: T. Egruho, W. Jarczewski, L.N. Newell, K.R.C. Ŝturner)
1928
TV 260 JAUMOTTE M. (kompilita de) Belga antologio - Franca parto
1928
TV 261 VERMUYTEN H. (kompilita de) Belga antologio. Flandra parto
1928
TV 262 KALOCSAY kálmán (redaktis) Eterna bukedo. Poemoj el dudekdu lingvoj (Tra i vari autori figurano: Catullo, Horatio, San
Francesco, Dante, Santa Teresa, Raffaello, Shakespeare, Milton, Chénier, Hugo, Schiller,
Goethe, Heine, Leopardi, Carducci, Boudelaire)
1931
TV 263 GRAU CASAS Jaume (kompilis) Kataluna antologio (Plejparte tradukis Jaume Grau Casas)
1931
TV 264 KALOCSAY kálmán (redaktis) Hungara antologio
1933
TV 265 KALOCSAY kálmán (redaktis) Dekdu poetoj (Contiene scritti di: H. Adamson, H. Dresen, B. Price Heywood, N. Hovorka,
N. Kurzens, G.E. Maura, L.N. Newell, A. Nuñez-Dubus, A. Schauhuber, E. Clark Stillman,
F. Szilagyi, L. Totsche)
1934