biblioteca esperanto - DLF Udine

DOPOLAVORO FERROVIARIO 

Sezione Culturale Esperanto 

Gruppo "Nova Espero Friuli" 

- Biblioteca - 

N. ord. Autore Titolo 

Ediz. 

AV 001 ACCADEMIA CITTA' DI UDINE Premio internazionale di poesia. Raccolta 2005-2006 2006 

AV 002 BOLLA Nino I superstiti 1941 

AV 003 CATTARINUSSI Bernardo Cultura e territorio. Indagine sulle Istituzioni e attività culturali nel Friuli-Venezia Giulia ? 

AV 003 DELLI ZOTTI Giovanni Cultura e territorio. Indagine sulle Istituzioni e attività culturali Nel Friuli-Venezia Giulia ? 

AV 003 DEL ZOTTO Maura Cultura e territorio. Indagine sulle Istituzioni e attività culturali Nel Friuli-Venezia Giulia ? 

AV 004 CHERPILLOD André Et le soleil s'arrêta… Le catastrophisme dans le folklore des peuples 

1993 

AV 005 DEMOCRAZIA CRISTIANA (A cura dei 

gruppi della) 

Europa no ni si 

1987 

AV 006 DIVERSI AUTORI Alpe Adria (Contiene scritti di H. Mayer, F. Sossi, N. Ban, G. Maurer, M. Bucci, G. Dossi, 

K. Schöferker, G. Ranzinger, R. Floimair, M. Šiftar, M. Ostermayr, P. Moganotti, C. Manica, 

G. Costantini) 

1986 

AV 007 DIVERSI AUTORI 2000 - Časnik za mišljenje. Umetnost, kultura in religiozna vprašanja - Številka 31.12.1986 1986 

AV 008 GRUPPO DI RICERCHE STORICHE 

"AGHE DI POČ" 

Fručons di Pučui - Momens di vite e di storie dal nestri pais 

? 

AV 009 FARINACCI Roberto Da Vittorio Veneto a Piazza San Sepolcro 1933 

AV 010 GAZZOLA Michele Le sfide della politica linguistica di oggi - Fra la valorizzazione del multilinguismo migratorio 

locale e le istanze del plurilinguismo europeo 

2006 

AV 010 GUERINI Federica Le sfide della politica linguistica di oggi - Fra la valorizzazione del multilinguismo migratorio 

locale e le istanze del plurilinguismo europeo 

2006 

AV 011 GUIDI Tommasina 28 Luglio! 1931 

AV 012 MARELLI Pierluigi Manuale per i congressi F.E.I. 1985 

AV 013 MATTHIAS Ulrich Esperanto das neue Latein der Kirche 

1999 

AV 014 MIZZAU Alfeo L'industria di fronte al 1922 - Impiantistica elettrica in Europa 1988 

AV 015 MOUVIER Jean Paul 

Fabbrichiamo gli aquiloni 1974 

AV 016 MUSÉE INTERNATIONAL D'HORLOGERIE La main et l'outil 

1987 

AV 017 SCHIMMELPFENNING Wolfgang Aquiloni, costruirlI e farli volare 

1988

AV 018 STEFANUTTI Rosalba L'opera di Achille Tellini: un contributo alla conoscenza della letteratura popolare friulana 

(Tesi di laurea, Anno Accademico 1984-1985) 

1985 

AV 019 UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI UDINE Facoltà di Scienze Matematiche, Fisiche e Naturali - Ordinamento degli Studi e Programmi 

dei Corsi - Anno Accademico 1988 - 1989 

1989 

AV 020 ZIOLKOWSKA Maria Le Docteur Esperanto (1859 - 1917) 

1959 

AV 021 ? Un "Maridazzo" bolognese del settecento (Babion mistuchinar e Flippina filira) - Riprodotto 

dal Dott. Aldo Aruch 

1918 

AV 022 HERBRETEAU Patrick 

Strumento di misurazione della dissoluzione carsica 1999 

AV 023 DE NARDO Maria Teresa Rilevamento geologico dell'area di Pradis di Sotto - Prealpi Carniche - Clauzetto (PN) 

? 

AV 024 KAPISTA Teresa Il mio insegnamento e le mie impressioni sull'Iran (Tradotto dal Gruppo E.sta Mantovano) 

? 

AV 025 GRUPPO SPELEOLOGICO FRIULANO 1966-2006. Quarant'anni del Gruppo Speleologico Pradis 

2006 

AV 026 GRUPPO SPELEOLOGICO FRIULANO Ciaurlèc - La mont di Turié 

2002 

AV 027 BERGAMINI Giuseppe Udine e il Friuli. Una storia per immagini. 1921-1930 2006 

AV 027 ELLERO Gianfranco Udine e il Friuli. Una storia per immagini. 1921-1930 2006 

AV 028 DEL FABRO A. L'ospedale cura con il cibo? La salute è anche nel piatto 1993 

AV 028 DI MURO L. L'ospedale cura con il cibo? La salute è anche nel piatto 1993 

AV 028 GIACOMELLI G. L'ospedale cura con il cibo? La salute è anche nel piatto 1993 

AV 028 PONTONI G. L'ospedale cura con il cibo? La salute è anche nel piatto 1993 

AV 029 DOPOLAVORO FERROVIARIO di UDINE Settimana Nazionale della Cultura, 1.a Edizione (Grado 17 - 22 ottobre 2006) 2006 

AV 030 CAXAPOBb A. A. 

Esperanto 1913 

AV 031 MARELLI Pierluigi Artificio e natura nel linguaggio 1955 

AV 032 LAPENNA Ivo La lingua internazionale (Traduzione a cura della F.E.I.) 1968 

AV 033 UNUEL Essence et avenir de l'idée d'une langue internationale (Traduzione francese di L. De Beaufront 

e Dr. Vallienne) 

1907 

AV 034 Von SCHULZ Richard Was nun Esperanto betrifft… 

1986 

AV 035 ZANNIER Domenico Colomps di Etrurie - Colombi d'Etruria 

2002 

AV 036 GUIOT-BOURLOT Hester 

Guarda le cime. Episodi della vita di un alpino. 1935-1950 2007 

AV 037 UNIONE SCRITTORI FRIULANI Gnovis pagjinis furlanis 

2005 

AV 038 ZOI Alfio Testi più. Proposte di formazione bilingue friulano-italiano per l'unitarietà del modulo 2000 

AV 038 ZOI BRUNO Donatella Testi più. Proposte di formazione bilingue friulano-italiano per l'unitarietà del modulo 2000 

AV 039 NEGRO Oliviero Friûl! Le vicende del popolo dalle origini ai nostri giorni (Dramma storico in due parti) 

? 

AV 040 BACCICHET Moreno Insediamenti storici e paesaggio in Val meduna 

2000 

AV 041 SOCIETA' FILOLOGICA FRIULANA Mezzo secolo di cultura friulana. Indice delle pubblicazioni della Società Filologica Friulana 1974 

AV 042 SOCIETA' FILOLOGICA FRIULANA Indice della pubblicazioni della Società Filologica Friulana - Supplemento 1 (1973 - 1974) 1975

AV 043 SOCIETA' FILOLOGICA FRIULANA Indice della pubblicazioni della Società Filologica Friulana - Supplemento 2 (1975 - 1979) 1980 





AV 048 CAPPELLARI Pilade Lezioni di tipostenografia. Parte teorica 

1915 

AV 049 PIATTI Ippolito L'Esperanto nelle sue varie manifestazioni 1922 

AV 050 MIGLIORINI Bruno Esperanto & Interlingua 1924 

AV 051 GIANI Giuseppe L'Esperanto come lingua internazionale e nei riguardi scolastici 1025 

AV 052 SANCHIONI Getulio 

Il problema linguistico della radiofonia 1929 

AV 053 QUARELLO Daniel Breve historia del Esperanto 

1946 

AV 054 PEY di LIZAN Occitano alpino 1083 

AV 055 SEVERI don Silvio La mia vita 2010 

AV 056 PROVINCIA DI UDINE Il Friuli. Le lingue 2010 

AV 057 MARTINIS Mario Furlanie. Lineamenti introduttivi lla civiltà friulana. Lingua e letteratura 

2010 

AV 058 DE FONSECA Edoardo (Redaktis) 

NOVISSIMA. Albo annuale d'arte e lettere 1902 

AV 059 MALLIA Karmenu 

IT-TABIB ZAMENHOF 1994 

AV 060 CATTORINI Luciano Esperantolingua internazionale ausilare. Alcuni giudizi sull'Esperanto 

? 

AV 061 PASTORELLO Domenico 15-18. Raccolta di versi 1967 

AV 062 VERDI Giuseppe Pulsate, pulsate ed aperietur vobis 

? 

EB 001 ANDERSEN Christian Fingrulino (El la germana tradukis H. Sirk) 

1953 

EB 002 BRENKOVA Kristina Mojca etulino (El la slovena tradukis Drago Kralj) 

1960 

EB 003 CHENG'AN Jiang (Adaptita de) Knabino Ginsengo 

1983 

EB 004 ĈJIĜONG Ŭang (Adaptita de) Ora bukceno 

1986 

EB 005 ? La mia prima Bibbia in immagini. Antico Testamento (Testo di F. Brossier, D. Monneron) 

1987 

EB 006 DOBROVOLSKIJ E.. 1825: Komploto (El la rusa tradukis E. Ŝevĉenko, L. Novikova) 

1989 

EB 006 MAKAROV Yu. 1825: Komploto (El la rusa tradukis E. Ŝevĉenko, L. Novikova) 

1989 

EB 007 GÁRDONYI Géza Steloj de Eger (El la hungara tradukis Vilmos Benczik) 

1979 

EB 008 GENG Geng Bela revulo 

1983 

EB 009 GINĈENG Giang Ruza griza lupego 

1976 

EB 010 GŬANGJU Ŝju Kial leporoj havas mallongan voston? 

1986

EB 011 ĈANĜ Ĝi Malgrandaj plantidgardantoj 

1974 

EB 011 GU Juzeng Malgrandaj plantidgardantoj 

1974 

EB 011 LI Ĵujŝeng Malgrandaj plantidgardantoj 

1974 

EB 012 ĜAŬ Fuhing Ĉasado kun Avĉjo 

1965 

EB 013 ĜAŬLIN Liu Knabino kaj garolo (Tradukis Laŭlum) 

1962 

EB 014 HIE Kiguj La varma sudo kaj frosta nordo 

1966 

EB 015 HUA Guan Vizito al lernejo 

1977 

EB 016 INFANKLASO DE PRELLES, kunlabore 

kun sia instruistino M.L. Lagier-Bruno 

La eta kato kiu ne volis morti (Tradukis Lentaigne) 

? 

EB 017 JIMING Ĝjang Bestidoj kaj iliaj patrinoj 

1986 

EB 018 JING Mei Lupo invitas urson 

1984 

EB 019 JING Mej Sonĝo de Ĝenĝen 

1986 

EB 020 KJUNLI Rakontoj pri Lin Hulan 

1966 

EB 021 DEFU Li Interŝanĝo de riz-semoj 

1976 

EB 022 NIKITINA E. 1905: Prologo de la estontaj grandaj eventoj, ŝanĝitaj la sorton de Rusio kaj la mondo 

(El la rusa tradukis E. Ŝevĉenko, L. Novikova) 

1989 

EB 023 ROSSETTI Reto Liza kaj Paŭlo 

1985 

EB 024 SI Liu Neĝa infano 

1981 

EB 025 SONGJING Lin Avineto lupo 

1988 

EB 026 SONGYING Lin Kiel kovi 

1983 

EB 027 TONG Ĝan Brava kolombido 

1984 

EB 028 TWAIN Mark La aventuroj de Tom Sawyer (Esperantigis Vilmos Benczik) 

1981 

EB 029 TWAIN Mark La aventiruoj de Huckleberry Finn (Esperantigis Tibor Vaskó) 

1982 

EB 030 VALANO Johan Kiu estas Jozefo? (in fotocopia) 

1984 

EB 031 PEJGIA Vang Brilanta ruĝa stelo 

1974 

EB 032 YANRONG He Sportistetoj 

1979 

EB 033 BUSCH Wilhelm Maks kaj Morits. Knaba rakonto en sep bubaĵoj (El la germana tradukis Rudolf Fischer) 

1985 

EB 034 HERGÉ La aventuroj de Tinĉjo. La knabo kun la oraj pinĉiloj (Traduko de Hervé Gonin) 

1981

ES 001 ANTARES Grammatica della lingua internazionale Esperanto ? 

ES 002 AULD William Paŝoj al plena posedo. Progresiga legolibro de Esperanto kun lingvaj ekzercoj 

1974 

ES 003 AULD William Enkonduko en la originalan literaturon de Esperanto 

1979 

ES 004 AYMONIER Camille Grammaire complète. Cours méthodique d'Espéranto 

1918 

ES 005 BABIN P. Por la praktikantoj. Pluaj paŝoj al vivanta lingvo... 

1967 

ES 006 BAGHY Julio Gramatika demandaro resuma 

1982 

ES 007 BAGHY Julio Gramatika demandaro resuma 

1989 

ES 008 BAGHY Julio Tralingve perdemande 

2005 

ES 009 BAGNULO Raffaele Grammatica della lingua dell'umanità (Esperanto) ? 

ES 010 BARANA E. Corso di Esperanto. Grammatica, esercizi, letture, vocabolari 1954 

ES 010 TESINI T. Corso di Esperanto. Grammatica, esercizi, letture, vocabolari 1954 

ES 011 BARANA E. Nuovo corso di Esperanto. Grammatica, esercizi, letture, vocabolari 1955 

ES 011 TESINI T. Nuovo corso di Esperanto. Grammatica, esercizi, letture, vocabolari 1955 

ES 012 BARCSAY Zsuzsa Metodiko en la pratiko 

1982 

ES 013 BENCZIK Vilmos Baza legolibro por komencantoj 

1986 

ES 014 BIANCHINI sac. Giacomo 

Esperanto. Grammatica, esercizi in otto lezioni 1913 

ES 015 BOLOGNESI Romano Uzo-pretaj korespondaj frazoj. Por comencantaj korespondemuloj 

2006 

ES 015 NEGRONI Sergio Uzo-pretaj korespondaj frazoj. Por komencantaj korespondemuloj 

2006 

ES 016 BOULTON Marjorie Faktoj kaj fantazioj. Progresiga legolibro 

1984 

ES 017 BREMÓN MASGRAU J. Grámatica y vocabulario de la lengua internacional Esperanto 

1953 

ES 018 MONTAGU C. Step by step in Esperanto 

1933 

ES 018 BUTLER C. Step by step in Esperanto 

1933 

ES 019 CART Th. L'Esperanto in dieci lezioni (Tradotto in italiano dal co. Albert Gallois) 

1904 

ES 019 PAGNIER M. L'Esperanto in dieci lezioni (Tradotto in italiano dal co. Albert Gallois) 

1904 

ES 020 CART Th. L'Espéranto en dix leçons (Cours du Touring-Club de France) 

1937 

ES 020 PAGNIER M. L'Espéranto en dix leçons (Cours du Touring-Club de France) 

1937 

ES 021 CATTORINI Luciano Grammatica completa di Esperanto divisa in tre parti: Teorica - Pratica - Complementare 1914 

ES 022 CATTORINI Luciano Grammatica completa di Esperanto riveduta e corretta dal Prof. Gino Lupi 1920 

ES 023 CATTORINI Luciano Grammatica completa di Esperanto riveduta e corretta dal Prof. Gino Lupi 1922 

ES 024 CATTORINI Luciano Grammatica completa di Esperanto 1934 

ES 025 CEPREEB U.B. OchoBbl Esperanto 

1961 

ES 026 CHERPILLOD André Po. La diabla vorto 

1996 

ES 027 CHERPILLOD André Vortkonsisto, Vortfarado, Vortanalizo, Vortordo 

1996 

ES 028 CIEŠKA Ip. Esperanto kalbos valdovelis. Lernolibro de Esperanto 

1959

ES 028 PETRULIS J. Esperanto kalbos valdovélis. Lernolibro de Esperanto 

1959 

ES 029 CONNOR George Alan Esperanto - The world interlanguage 

1959 

ES 029 CONNOR Doris Tappan Esperanto - The world interlanguage 

1959 

ES 029 SOLZBACHER William Esperanto - The world interlanguage 

1959 

ES 030 COX George A grammar and commentary on the international language Esperanto 

1906 

ES 031 CRESSWELL John Teach yourself Esperanto 

1959 

ES 031 HARTLEY John Teach yourself Esperanto 

1959 

ES 032 CSEH Andreo Cseh-kurso: gvidilo por kursgvidantoj 

1983 

ES 033 CUSHING Jim Esperanto (Zagreba metodo) 

? 

ES 033 RAŠIĆ Nikola Esperanto (Zagreba metodo) 

? 

ES 033 ŠTIMEC Spomenka Esperanto (Zagreba metodo) 

? 

ES 033 TIŜLJAR Zlatko Esperanto (Zagreba metodo) 

? 

ES 034 ĈEFEĈ E. La elementoj kaj la vortfarado. Gramatiko kaj Sintakso en Esperanto kun notoj pri la 

novlatinigo "Ido" 

1911 

ES 035 DALL'ACQUA Vittorio Esperanto. Rivoluzione della parola. Motivazioni, cenni storici, grammatica, esercizi della 

lingua internazionale 

1977 

ES 036 DATTÀRI Alberto Corso completo di Esperanto 1907 

ES 037 DE BEAUFRONT Louis Commentaire sur la grammaire Esperanto 

1903 

ES 038 DE HOOG H. A. Du malsanoj en Esperanto. Kia-ismo, Tiom-Kiom-ismo 

1954 

ES 039 DE HOOG H. A. La senpera verbigo de adjektivoj 

1955 

ES 040 DE HOOG H.A. La Zamenhofa Esperanto. Simpozio pri -ata/-ita 

1961 

ES 040 GREGOR D.B. La Zamenhofa Esperanto Simpozio pri -ata/-ita 

1961 

ES 040 KALOCSAY kálmán La Zamenhofa Esperanto. Simpozio pri -ata/-ita 

1961 

ES 040 LA COLLA Stefano La Zamenhofa Esperanto. Simpozio pri -ata/-ita 

1961 

ES 040 LAPENNA Ivo La Zamenhofa Esperanto. Simpozio pri -ata/-ita 

1961 

ES 040 NAKAMURA T. La Zamenhofa Esperanto. Simpozio pri -ata/-ita 

1961 

ES 040 PUMPR T. La Zamenhofa Esperanto. Simpozio pri -ata/-ita 

1961 

ES 040 RÉGULO J. La Zamenhofa Esperanto. Simpozio pri -ata/-ita 

1961 

ES 040 SONNENFELD E. La Zamenhofa Esperanto. Simpozio pri -ata/-ita 

1961 

ES 040 SCHWARTZ Raymond La Zamenhofa Esperanto. Simpozio pri -ata/-ita 

1961 

ES 040 WARINGHIEN Gaston La Zamenhofa Esperanto. Simpozio pri -ata/-ita 

1961 

ES 041 DE LADEVÈZE R. Demandaro pri la historio, literaturo kaj organizaĵoj de Esperanto por esperantaj ekzamenoj 1923 

ES 042 ESPERANTO-PROPAGANDA CENTRO Manuale di Esperanto (Introduzione di Stefano La Colla) 1961 

ES 043 FABRETTO Lilia Esperanto simple. Kurso de internacia lingvo en 7 lecionoj 

1988

ES 044 FABRETTO Lilia Esperanto simple. Kurso de internacia lingvo en 7 lecionoj (con cassetta) 

1990 

ES 045 FABRETTO Lilia Esperanto simple. Kurso de internacia lingvo en 7 lecionoj (con cassetta) 

1991 

ES 046 FASCE Ettore Manuale pratico di Esperanto secondo il metodo diretto-combinato dei Proff. M. Becker & 

E. Grosiean-Maupin 

1912 

ES 047 FAULHABER F. Tra la labirinto de la gramatiko (in olandese) 

1959 

ES 048 FAULHABER F. Esperanta mozaiko 

1966 

ES 049 FAULHABER F. Ne tiel, sed tiel ĉi! Konsilaro pri stilo! 

1979 

ES 050 FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE ESPER. Esperanto primer contacto (a foglietti) 

? 

ES 051 FEDERAZIONE ESPERANTISTA ITALIANA. Manuale pratico d'Esperanto in 12 lezioni ? 

ES 052 FLANDRA ESPERANTO-LIGO Ampio corso base di Esperanto (in DVD) 2003 

ES 053 FRICKE Wilhelm Universala legolibro. Modelaj tradukaĵoj el la tutmonda literaturo kaj originalaĵoj esperantaj 1922 

ES 054 FRUICTIER Paul Kompleta gramatiko kaj vortfarado de Esperanto. Reviziita kaj kompletigita de S. Grenkamp- 

Kornfeld 

1930 

ES 055 GIANI Giuseppe Grammatica della lingua ausiliaria Esperanto. Morfologia 1928 

ES 056 GLADSTONE SOLOMON C. Esperanto por infanoj 

1961 


1968 

ES 058 GRAZZINI Corrado La lingua di tutti 1946 




ES 062 GRAZZINI Corrado Corso breve di Esperanto per l'allievo e per l'autodidatta 1948 

ES 063 GRAZZINI Corrado Corso di Esperanto per l'allievo e per l'autodidatta 1953 

ES 064 GRAZZINI Corrado Appendice al corso di Esperanto per l'allievo e per l'autodidatta. Versione analitica degli 

esercizi 

1956 



ES 067 GRAZZINI Corrado Corso di Esperanto per l'allievo e per l'autodidatta ? 

ES 068 GUZZI Mario Ecco l'Esperanto. Corso completo con esercizi di traduzione, corrispondenza, vocaboli, 

tavole sinottiche, ecc. 

1949 

ES 069 HALVELIK Manuel Universala skribo 

1966 

ES 070 IMBERT Roger Esperanto (Zagreba metodo - in tedesco) 

1984 

ES 070 PIRON Claude Esperanto (Zagreba metodo - in tedesco) 

1984 

ES 070 RAŠIĆ Nikola Esperanto (Zagreba metodo - in tedesco) 

1984 

ES 070 SEKELJ Tibor Esperanto (Zagreba metodo - in tedesco) 

1984

ES 070 ŠTIMEC Spomenka Esperanto (Zagreba metodo - in tedesco) 

1984 

ES 070 ŠPOLJAREC Ivica Esperanto (Zagreba metodo - in tedesco) 

1984 

ES 070 TIŜLJAR Zlatko Esperanto (Zagreba metodo - in tedesco) 

1984 

ES 071 IMBERT Roger Esperanto (Zagreba metodo - in italiano) - con cassette 

1986 

ES 071 SEKELJ Tibor Esperanto (Zagreba metodo - in italiano) 

1986 

ES 071 ŠTIMEC Spomenka Esperanto (Zagreba metodo - in italiano) 

1986 

ES 071 ŠPOLJAREC Ivica Esperanto (Zagreba metodo - in italiano) 

1986 

ES 071 TIŜLJAR Zlatko Esperanto (Zagreba metodo - in italiano) 

1986 

ES 072 IMBERT Roger Esperanto (Zagreba metodo - in inglese) 

1986 

ES 072 SEKELJ Tibor Esperanto (Zagreba metodo - in inglese) 

1986 

ES 072 ŠTIMEC Spomenka Esperanto (Zagreba metodo - in inglese) 

1986 

ES 072 ŠPOLJAREC Ivica Esperanto (Zagreba metodo - in inglese) 

1986 

ES 072 TIŜLJAR Zlatko Esperanto (Zagreba metodo - in inglese) 

1986 

ES 073 INTERNACIA KULTURA SERVO La zagreba metodo. Skizaj instrukcioj por kursgvidantoj (fotocopia) 

1985 

ES 074 JUNG Teo La esperanta konjugacio kun pli ol 1000 ekzemploj plejparte Zamenhofaj - Unua parto 

1965 

ES 075 KALOCSAY Kálmán Lingvo, stilo, formo. Studoj 

1931 

ES 076 KALOCSAY Kálmán Lingvo, stilo, formo. Studoj 

1970 

ES 077 KALOCSAY Kálmán Kiel fariĝi poeto aŭ Parnasa gvidlibro 

1932 

ES 077 WARINGHIEN Gaston Kiel fariĝi poeto aŭ Parnasa gvidlibro 

1932 

ES 078 BERNARD R. Parnasa gvidlibro 

1984 

ES 078 WARINGHIEN Gaston Parnasa gvidlibro 

1984 

ES 078 KALOCSAY Kálmán Parnasa gvidlibro 

1984 

ES 079 KALOCSAY Kálmán Plena gramatiko de Esperanto. La vorto kaj la frazo. Unua kajero 

1958 

ES 079 WARINGHIEN Gaston Plena gramatiko de Esperanto. La vorto kaj la frazo. Unua kajero 

1958 

ES 080 KALOCSAY Kálmán Plena gramatiko de Esperanto. La vorto kaj la frazo. Dua kajero 

1964 

ES 080 WARINGHIEN Gaston Plena gramatiko de Esperanto. La vorto kaj la frazo. Dua kajero 

1964 

ES 081 KALOCSAY Kálmán Kiel verki kaj traduki poemojn 

1979 

ES 082 KALOCSAY Kálmán Plena analiza gramatiko de Esperanto 

1980 

ES 082 WARINGHIEN Gaston Plena analiza gramatiko de Esperanto 

1980 

ES 083 KENNGOT A. Ĉiutaga vivo 

1929 

ES 084 KENNGOT A. Internacia legolibro 

1930 

ES 085 KIDOSAKI M. Zamenhofa legolibro 

1932 

ES 086 KILIAN Theodor 

Esperanto 1933

ES 087 KITZLER Leopold Internacia gramatiko de Esperanto. Kurso kompleta, sistema kritika 

1934 

ES 088 KOCH Hans La esperantisto en Germanio. Gvidlibro tra la germana lingvo 

1923 

ES 089 KÖKÉNY Ludoviko Populara lernolibro de Esperanto. Internacia gramatiko por komencantoj 

1947 

ES 090 KORTE P. Sub la verda standardo. Esperanto-instruo al infanoj laŭ la rekta metodo. (Gvidilo) 

1977 

ES 091 LAHAGO Teodoro "Moderna Esperanto". The international scientific language 

? 

ES 092 LAPENNA Ivo Retoriko kun aparta konsidero al esperanta parolarto 

1950 

ES 093 LAPENNA Ivo Retoriko kun aparta konsidero al esperantlingva parolarto 

1958 

ES 094 LAPENNA Ivo La internacia lingvo. Faktoj pri Esperanto 

1954 

ES 095 LUSANA Paolo Compendio di grammatica Esperanto corredato da copiosi esempi di traduzione e di lettura 1908 

ES 096 MacGILL Stefan La laŭta vekhorloĝo kaj aliaj atento-kaptiloj 

1988 

ES 097 MacGILL Stefan Tendaraj tagoj. Kajero unu 

1991 

ES 098 MacGILL Stefan Tendaraj tagoj. Kajero du 

1991 

ES 099 MARČEK Stano Aŭdo-vida konversacia kurso de Esperanto. Tekst-libreto 

? 

ES 100 MARTINEZ Giacomino Corso di lingua Esperanto. 2° grado (Progetti di lingua, Vita di Zamenhof, Storia dell'Esperanto, 

Letteratura, Associazioni, Movimento, Applicazione dell'Esperanto) 

1995 

ES 101 MAZZOLINI A. Ekzercilo por supera praktika kurso de Esperanto 

1923 

ES 102 MAZZOLINI A. Helpilo. Gvidlibreto aldonita al ekzercilo por supera praktika kurso de Esperanto 

1923 

ES 103 BARBALACE G.F. Corso di Esperanto per gli studenti delle scuole medie e superiori 1979 

ES 103 MENABENE A. Corso di Esperanto per gli studenti delle scuole medie e superiori 1979 

ES 104 MIGLIORINI Bruno Manuale di Esperanto in dieci lezioni con due vocabolarietti 

1923 

ES 105 MIGLIORINI Bruno Manuale di Esperanto in dieci lezioni e due vocabolarietti 

1949 

ES 106 MIGLIORINI Bruno Manuale di Esperanto 1980 

ES 107 MIGLIORINI Elio Esperanta legolibro 

1952 


? 


1985 

ES 110 MIGLIORINI Bruno kaj Elio Esperanta legolibro 

1925 

ES 111 MIGLIORINI Bruno kaj Elio Esperanta legolibro 

1935 

ES 112 MIKULÁS Helena kaj Jozefo Esperanto por ni 1 

1989 


1989 


1989 


1989 

ES 116 MINNAJA Luigi La lingua ausiliaria internazionale Esperanto in 12 lezioni con letture e due vocabolarietti 

1945 

ES 117 MÖBUSZ A. Universala Esperanta lernolibro. Parto 1-a: por kursanoj 

1926 

ES 118 MÖBUSZ A. Universala Espearnta lernolibro. Parto 2-a: por kursgvidantoj 

1926

ES 119 MONDINI Alessandro Manuale pratico di Esperanto secondo il metodo combinato dei Proff. M. Becker e 

G. Grosiean-Maupin 

1938 

ES 120 MONDRIJAN Franjo Elementoj latinaj en Esperanto 

? 

ES 121 MONTI Pier Carlo Fundamenta gramatiko de Esperanto 

1921 

ES 122 NALLI Vitangelo 

Corso di Esperanto teorico-pratico in otto lezioni 1907 

ES 123 NORBERT Alois Senhalte al la celo! Facila legolibreto 

1946 

ES 124 OSSAKA Kenĵi Personaj pronomoj 

1953 

ES 125 PACELLI G. Manuale della lingua internazionale Esperanto (fotocopia) 1966 

ES 126 PECHAN Alfonso Gvidlibro por supera ekzameno. Historio, Literaturo, Metodologio 

1979 

ES 127 PIRON Claude La bona lingvo 

1989 

ES 128 POMARICI Domenica Grammatica ragionata arricchita di esercitazioni di lingua Esperanto ad uso delle scuole 1919 

ES 129 PRIVAT Edmond Esprimo de sentoj en Esperanto 

1957 

ES 130 PRIVAT Edmond Esprimo de sentoj en Esperanto 

1980 

ES 131 PRIVAT Edmond Karlo. Facila legolibro 

1968 

ES 132 PUCCINELLI G. Grammatica ed esercizi della lingua internazionale Esperanto secondo il testo francese di 

Louis De Beaufront 

1910 

ES 133 QUARELLO Daniel Lernu esperanton 

1947 

ES 134 QUARELLO Daniel Komplementoj de l' verbo 

1947 

ES 135 QUARONE G. Trattato completo per lo studio della lingua internazionale ausiliaria Esperanto (Grammatica, 

esercizi, vocabolari) 

1949 

ES 136 RAKUŠA Rudolf Metodiko de la Esperanto-Instruado. Gvidilo por instruantoj de la lingvo internacia 

1970 

ES 137 RIZZO Pietro Lineamenti di lessicografia dell'Esperanto. Note per una recensione 1983 

ES 138 RONCOLINI Candido Corso teorico-pratico di lingua ausiliare Esperanto 1945 

ES 139 SEPPIK Henrik La tuta Esperanto. Gramatiko por progresintoj, gvidilo por kursestroj 

1938 


1971 


1987 

ES 142 SETÄLÄ Vilho Valtatie kielitaitoon. Privilegia vojo al lingvoscio: Esperanto 

1958 

ES 143 SLOVAKIA ESPERANTO-ASOCIO Kontribuo al lingvaj teorio kaj praktiko - II. Kolekto de prelegoj prezentitaj kadre de la lingvistika 

seminario en Nitra 1983.11.25/27 

1984 

ES 144 STROMBOLI Alfredo Manuale completo per lo studio della lingua internazionale ausiliaria Esperanto 1911 



ES 147 STUTTARD Mason The Esperanto teacher (completo di altri opuscoli) 

1970 

ES 148 SZERDAHELYI István Esperanto 1. Internacia lernolibro por la lerneja junularo 

1979

ES 149 SZERDAHELYI István Esperanto 2. Daŭriga kurso 

1968 

ES 150 RAŠIČ Nikola Esperanto ne estas nur lingvo (Ekzercaro post la baza kurso laŭ la Zagreba metodo). Fotoc. 1985 

ES 150 ŠTIMEC Spomenka Esperanto ne estas nur lingvo (Ekzercaro post la baza kurso laŭ la Zagreba metodo). Fotoc. 1985 

ES 151 ŜULCO Rikardo Pledo por unueca lingvo 

1985 

ES 152 ŜULCO Rikardo Sur la vojoj de la analiza skolo - Esperantologia esearo 

1987 

ES 153 TELLINI Achille Corso di lingua internazionale ausiliare Esperanto. Grammatica e sintassi (E.ta Abelo n. 16) 1911 

ES 154 TELLINI Achille Gramàtiche, vocabulari ed eserciçis di lenghe internaçional Esperanto pa-i ladins furlans 

1935 

ES 155 THIERRY J. L'Espéranto sans peine 

1973 

ES 156 UNIONE E.STA CATTOLICA ITALIANA Manuale pratico della lingua Esperanto 1959 



ES 159 VILISICS FORMAGGIO Elisabetta Ludu kun ni! Propedeŭtika lingvo-kurso por infanoj - 1 

1994 

ES 160 VILISICS FORMAGGIO Elisabetta Lingva orientado per Esperanto en la unua-grada lernejo. Gvidlibro por instruistoj 

1995 

ES 161 WELLS J.C. Jen nia mondo (Libretto con 3 cassette) 

1977 

ES 162 ZAMENHOF Lazaro Ludoviko Fundamento de Esperanto. Gramatiko, ekzercaro, Universala vortaro 

1906 

ES 163 ZAMENHOF Lazaro Ludoviko Fundamento de Esperanto. Gramatiko, ekzercaro, Universala vortaro 

1931 

ES 164 ZAMENHOF Lazaro Ludoviko Fundamenta krestomatio de la lingvo Esperanto 

? 


1939 


1954 

ES 167 ZAMENHOF Lazaro Ludoviko Ekzercaro de la lingvo internacia "Esperanto" kun klarigoj en la lingvo itala de Rosa Junck 1906 

ES 168 ZAMENHOF Lazaro Ludoviko Dua ekzercaro de lingvo internacia Esperanto kun itala traduko 

1921 

ES 169 ZAMENHOF Lazaro Ludoviko Unua lernolibro de Esperanto 

1963 

ES 170 ? Corso di Esperanto per bambini (fotocopia) ? 

ES 171 BENCZIK Vilmos Baza literatura krestomatio 

1979 

ES 172 MIGLIORINI Bruno Manuale di Esperanto 1995 

ES 173 BROCCATELLI Umberto Nuovo corso di Esperanto per allievi e autodidatti ? 

ES 174 CHILDS-MEE Audrey Saluton! Esperanto aŭtodidakte. Internacia lernolibro de la Internacia Lingvo 

1987 

ES 175 CORSETTI Renato Lingua Esperanto. Corso di base 1984 

ES 175 LA TORRE Mauro Lingua Esperanto. Corso di base 1984 

ES 175 VESSELLA Nino Lingua Esperanto. Corso di base 1984 

ES 176 CSEH Andreo Baza Cseh-kurso kun metodikaj konsiloj. Gvidilo por instruantoj 

1987 

ES 177 DAO Pietro Esperanto 2000 1987 

ES 178 WELLS J.C. Jen nia mondo (Libretto con 3 cassette) 

1983 

ES 179 ZAMENHOF Lazaro Ludoviko Fundamento de Esperanto 

1963

ES 180 ZAMENHOF Lazaro Ludoviko Lingvaj respondoj. Konsiloj kaj opinioj pri Esperanto 

1962 

ES 181 AULD William Paŝoj al plena posedo. 

1980 

ES 182 BIANCHINI sac. Giacomo Cursus completus esperanti. Gramatica, Exercitia, Glossarium 

1934 

ES 183 GHEZ Arturo Grammatica e sintassi della lingua internazionale ausiliaria Esperanto 1921 

ES 184 MINNAJA Carlo Proposte. Traduzioni guidate in Esperanto 1979 

ES 185 BOREL J. Legolibreto 

1926 

ES 186 SLOVAKIA ESPERANTO-ASOCIO Kontribuo al lingvaj teorio kaj praktiko - IV. Kolekto de prelegoj prezentitaj kadre de la 6-a 

lingvistika seminario en Nitra 1986.06.13/15 

1986 

ES 187 MIGLIORINI Bruno kaj Elio Anekdotoj pri Dante 

1956 

ES 188 DE AMICIS Edmondo Italaj rakontoj (El la itala tradukis P.C. Monti ) 

1957 

ES 189 MARTINEZ Giacomino Programma sperimentale di studio lingua Esperanto - Corso di 1° grado 2007 

ES 190 MARTINEZ Giacomino Corso di lingua Esperanto - 2° grado (Progetti di lingua, vita di Zamenhof, Storia della lingua 

Esperanto, Esperanto e letteratura, Associazioni-Federazioni, Il Movimento, Le riviste, Congressi, 

Che cos'è l'Esperanto e sue applicazioni, Pasporta Servo). 

2007 

ES 191 IMBERT Roger Esperanto (Zagreba metodo - in croato) 

1987 

ES 191 SEKELI Tibor Esperanto (Zagreba metodo - in croato) 

1987 

ES 191 ŠPOLJAREC Ivica Esperanto (Zagreba metodo - in croato) 

1987 

ES 191 ŠTIMEC Spomenka Esperanto (Zagreba metodo - in croato) 

1987 

ES 191 TIŠLJAR Zlatko Esperanto (Zagreba metodo - in croato) 

1987 

ES 192 BENSON D.ro Universala esperantistigilo. Sample lesson 

? 

ES 193 BENSON D.ro Universala esperantistigilo. Unua leciono 

? 

ES 194 BENSON D.ro Universala esperantistigilo. Dua leciono 

? 

ES 195 BENSON D.ro Universala esperantistigilo. Tria leciono 

? 

ES 196 BENSON D.ro Universala esperantistigilo. Kvina leciono 

? 

ES 197 LIPPMAN D.ro Walter La refleksiva pronomo en Esperanto 

? 

ES 198 GRAZZINI Corrado La lingua di tutti ? 

ES 199 GRAZZINI Corrado La lingua di tutti ? 

ES 200 MIGLIORINI Bruno L'Esperanto e i suoi elementi 1926 

ES 200 MIGLIORINI Elio L'Esperanto e i suoi elementi 1926 

Es 201 GIAMBENE Luigi I primi passi dell'esperantista. Manualetto teorico-pratico della lingua internazionale ausiliare 

Esperanto 

1914 

ES 202 HOGG Elizabeth La eksperimento de Eccles 

1921 

ES 203 TELLINI Achille Corso di lingua internazionale ausiliare Esperanto. Grammatica e sintassi 1921 

ES 204 PRIVAT Edmond Karlo 

1922

ES 205 PRIVAT Edmond Karlo 

1957 

ES 206 HITROV Panajot Esperanta lernolibro por bulgaroj 

1922 

ES 207 GOLDSCHMIDT Thora Bildotabuloj por la instruado de Esperanto 

1923 

ES 208 MINNAJA Luigi La lingua ausiliare internazionale Esperanto in dodici lezioni con letture e due vocabolarietti 1945 

ES 209 GRAZZINI Corrado Corso breve di Esperanto 1946 

ES 210 QUARELLO Daniel Komplementoj de l' substantivo 

1947 

ES 211 MIGLIORINI Bruno Manuale di Esperanto (12 lezioni - 2 vocabolarietti) 

1949 


1956 

ES 213 KIDOSAKI M. Zamenhofa legolibro 

1956 


ES 215 RAKUŠA Rudolf Instrumetodo por Esperanto 

1957 

ES 216 ŠUPICHOVA Julie Ni legas kaj lernas. Legolibreto por komencantoj kunmetita el la verkaro de D.ro L.L. Zamenhof 1957 

ES 217 ? Elementi della lingua Esperanto ? 

ES 218 ? La lingua Esperanto ? 

ES 219 ? Tutto l'Esperanto ? 

ES 220 MONTAGU C. First steps in Esperanto. A simple textbook for english-speaking biginners 

1924 

ES 220 BUTLER C. First steps in Esperanto. A simple textbook for english-speaking biginners 

1924 

ES 221 MIGLIORINI Bruno Manuale di Esperanto in dieci lezioni con due vocabolarietti 

1925 

ES 222 BIANCHINI Giacomo Esperanto. Grammatica, esercizi in otto lezioni 1913 

ES 223 BIANCHINI Jakobo Parva gramatica internationalis idiomatis "Esperanto" cum glossario esperantolatino 

? 

ES 224 NYLEN Paul Sonoj kaj vortoj de Esperanto. Kumentario pri elparolo kaj vortfarado 

1930 

ES 225 WADDY Lucy E. Tra la jaro. Esperanta lernolibro por komencantoj ĉiulandaj 

1952 

ES 226 INTERNACIA ESPERANTO-INSTITUTO Konversacia literaturo (Contiene 8 fascicoletti e altro materiale. BUSTA) 

? 

ES 227 TELLINI Achille Sguardo generale al meccanismo della lingua ? 

ES 228 CATTEDRA ITALIANA DI ESPERANTO L'Esperanto in quattro lezioni ? 

ES 229 PASTORELLO Domenico Io vi insegno l'Esperanto ? 

ES 230 BIANCHINI Giacomo Gramatiko de friula lingvo 

1921 

ES 231 JANTON Pierre 

Esperanto. Lingua - Letteratura - Movimento 1996 

ES 232 FORMAGGIO Elisabetta Notkajero kompilita kun la gelernantoj de 4-a klaso de elementa lernejo. Unua cicklo de Esperanto. 

Instruado 

? 

ES 233 INTERNACIA ESPERANTO-INSTITUTO Mazi en Gondolando. Kurso de Esperanto por infanoj, junuloj kaj… plenaĝuloj 

? 

ES 234 JANTON Pierre Esperanto: Lingvo - Literaturo - Movado 

1988 

ES 235 HEILSKOV Chr. Hans Christian Andersen. Liaj vivo kaj verkoj 

1938 

ES 236 SZILÁGYI Francisko Konversacia Esperanto-kurso de d-ro Szilágyi 

1970

ES 237 KALOCSAY Kálmán La gramatika karaktero de la Esperantaj radikoj (Teorio kaj praktiko) 

1938 

ES 238 MARKARIAN R.H.M. - SULLIVAN J.H. Secondary school Esperanto, Book 2 

1971 


1946 

ES 240 WÜSTER Eugen Zamenhof-radikaro kun derivaĵoj kaj fontindikoj 

1927 


ES 242 BEHRMANN Hermann 

Esperanto programmato. Programma di studio per autodidatta 1975 

ES 243 DALL'ACQUA Vittorio Senkatenaj dialogoj. Humora teatraĵo 

1974 

ES 244 AULD William 

La fenomeno Esperanto 1988 

ES 245 GRAZZINI Corrado Corso per l'Allievo e per l'Autodidatta 1972 

ES 246 GRAZZINI Corrado Appendice al corso di Esperanto per l'allievo e per l'autodidatta. Versione analitica degli esercizi 1965 

ES 247 JANTON Pierre Esperanto: Lingvo - Literaturo - Movado 

1996 

ES 248 BOULET Paul Du mil novaj vortoj ĉerpitaj el la verkaro de D-ro L.L. Zamenhof netroveblajen universala vortaro 1908 

ES 249 PASTORELLO Domenico Io vi insegno l'Esperanto ? 

ES 250 ITALA ESPERANTO-ASOCIO Primo manuale della lingua ausiliare Esperanto 1913 

ES 251 VONDROUŠEK J. Historio kaj biografioj. Tre konciza supervido por bezono de SET en Lanĉov 

1977 

ES 252 FRUICTIER Paul La esperanta vortfarado laŭ la fundamento 

1914 

ES 253 CHRISTALLER P. Esperanto. La gramatiko de D-ro Zamenhof kun komentaro 

1921 

ES 254 BARDINI Mario Per imparare l'Esperanto la lingua di tutti popoli ? 

ES 255 LERNEJO OLTRESAVIO . CESENA Ni lernas Esperanton - 1° 

1974 

ES 256 LERNEJO OLTRESAVIO . CESENA Ni lernas Esperanton - 2° - Redaktis Gianfranca Taddei 

1974 

ES 257 SENNACIECA ASOCIO-TUTMONDA Esperanto. Junul-kurso 

1970 

ES 258 MARKARIAN R.H.M. - SULLIVAN J.H. Secondary school Esperanto, Book 1 

1968 

ES 259 PECHAN Alfonso Gvidlibro por supera ekzameno. 

1966 


Esperanto programmato 1 1974 





ES 263 DANSK ESPERANTO-FORLAG Esperanto laŭ natur-metodo 

?

EV 001 APPLEBAUM J. D. Jozefo. Drama poemo en kvar aktoj kaj epilogo, bazita sur la Biblia rakonto 

1957 

EV 002 AULD William Kvaropo. Poemoj 

1952 

EV 002 DINWOODIE John S. Kvaropo. Poemoj 

1952 

EV 002 FRANCIS John Kvaropo. Poemoj 

1952 

EV 002 ROSSETTI Reto Kvaropo. Poemoj 

1952 

EV 003 AULD William La infana raso. Poemo en 25 ĉapitroj 

1980 

EV 004 AULD William En barko senpilota. Poemaro 

1987 

EV 005 BAGHY Julio Preter la vivo. Poemaro 

1923 

EV 006 BAGHY Julio Dancu, marionetoj! Novelaro 

1927 

EV 007 BAGHY Julio Hura! Ne romano, nur grimaco 

1930 

EV 008 BAGHY Julio Printempo en la aŭtuno. Rakonto 

1931 

EV 009 BAGHY Julio La verda koro. Romaneto el la vivo de esperantistoj en Siberio 

1978 

EV 010 BAGHY Julio Viktimoj 

? 

EV 011 BARTELMESS N. Vartetoj. Romano 

1938 

EV 012 BARTHELMESS N. Ne plu ludo… kaj aliaj noveloj 

1973 

EV 013 BAUR Arthur La fenomeno Svislando 

1979 

EV 014 BENNEMANN Paul Miru, pensu, ridu! 

1950 

EV 015 BERTOLINI Dante El la nova ĝardeno. Originalaj poemoj itallingven tradukitaj en Esperanto 

1979 

EV 016 BOATMAN DOUGLAS P. La nekonata konato. Mistera rakonto 

1932 

EV 017 BOULTON Marjorie Kontralte 

1955 

EV 018 BULTHUIS H. J. Malriĉa en spirito. Teatraĵo en du aktoj kaj unu interakto (reviziita de Zanoni) 

1923 

EV 019 BULTHUIS H. J. Jozef kaj la edzino de Potifar aŭ Idoj de Merkuro kaj Eroso. Romano en du partoj: unua kaj 

dua parto 

1926 

EV 020 BULTHUIS H. J. Jozef kaj la edzino de Potifar aŭ Idoj de Merkuro kaj Eroso. Romano en du partoj: Dua parto 1926 

EV 021 BULTHUIS H. J. La vila mano. Idoj de Cereso. Romano 

1928 

EV 022 BULTHUIS H. J. Inferio. Rakonto 

1938 

EV 023 CAUBEL André Nekonato: la Zamenhofa Homaranismo 

1985 

EV 024 CHERPILLOD André Glozel kaj la prahistoria skribo 

1991 

EV 025 CHIUSSI Italo Je la flanko de la profeto 

1978 

EV 026 COOPER J.F. La sentimulo 

1982 

EV 026 IMBERT Roger La sentimulo 

1982 

EV 027 NASH Geoffrey Dalrymple "Miniaturoj" 

1931 

EV 028 DIVERSI AUTORI Laŭroj. Kolekto de la originalaj verkoj premiitaj en la unua literatura konkurso de "La Revuo" 

1908

EV 029 DIVERSI AUTORI 

(Autori: Artigues R., Inglada V., Hodler H., Van Melckebeke R., Ellis J., Boucon H., Vallienne, 

Gambier P., Deligny E., Bulthuis H.J., Trinité) 

La feliĉo. Kolekto de noveloj (Autori: Ĉaŭ Ŝu-li, Kaŭ Juan, Malasinf, Lin Vej-Ĉen, Ĉing Ni, 

Ĉang Tien-Ji, Ku Ju) 

1953 

EV 030 DIVERSI AUTORI Mikspoto. La unuaj 5 numeroj de "Nova libro" (Autori: Trudic Boĵidar, Radakoviĉ Branko M., 

Sekeli Antonije, Ŝtrok Izidor, Jurié Franc, Diuriĉić P., Nazor Vladimir, Popoviĉ Jovan, 

Priselac Branko, Maleski Vlade) 

1955-1956 

EV 031 DIVERSI AUTORI Suito ' 67. (Autori: S. Tanaka, T. Yamada, K. Murata, T. Tomita, M. Ueyama, M. Miyamoto) 1967 

EV 032 EGERRUP H. L. D.ro Dorner 

1945 

EV 033 EMBA Maria kaj la grupo. Romano 

1936 

EV 034 ENGHOLM Stellan Al torento. Novelo 

1934 

EV 035 KALOCSAY Kálmán (reverkita de) Ezopa saĝo. Sepdeksep fabeloj 

1956 

EV 036 FORGE Jean Saltego trans jarmiloj. Romano 

1924 

EV 037 FORGE Jean Mr. Tot aĉetas mil okulojn. Romano 

1934 

EV 038 FRANCIS John I. Vitralo 

1960 

EV 039 FRANK Leonhardo La patro 

? 

EV 040 FURHAMMAR Gunnar La homo kiun milionoj aŭskultas: Stanley Jones kaj lia mesaĝo 

1941 

EV 041 GABRIELLI Lina La kombilo 

1962 

EV 042 GHEZ Arturo Vi sola, Esperanto, povas fari tiajn miraklojn! Unuakta teatraĵo 

1924 

EV 043 GLÜCK Julius La grandaj filozofoj kaj la universala lingvo 

1937 

EV 044 GLÜCK Julius La jubilea kongreso de Esperanto 1912 ( La VIII-a kongreso en Kraków). Rememoraĵoj kaj 

oficialaj dokumentoj) 

1937 

EV 045 GOLDEN Bernard Hieraŭ, hodiaŭ, morgaŭ. Noveloj 

1982 

EV 046 GOMES BRAGA Ismael Veterano? Respondoj al la demandaro por la "Festo de la veteranoj" 

1937 

EV 047 GRAZZINI Corrado Il problema linguistico internazionale ? 

EV 048 DE LAJARTE R. Vortoj de Profesoro Th. Cart 

1927 

EV 048 GRENKAMP S. Vortoj de Profesoro Th. Cart 

1927 

EV 049 GRENKAMP-KORNFELD S. 5.000.000 1931 

EV 050 BRZEKOWSKI J. Pri l' moderna arto 

1933 

EV 050 GRENKAMP-KORNFELD S. Pri l' moderna arto 

1933 

EV 051 ĜIVOJE Marinko Interesa arkeologio. Libro pri arkeologio 

1973 

EV 052 HAMMOND ROSBACH Johan Bagatelaro 

1951 

EV 053 HASEGAŬA Teru En Ĉinio batalanta 

1954

EV 054 HOHLOV Nikolao La morto de la delegito de U.E.A.. Komedio en unu akto 

1924 

EV 055 HOHLOV Nikolao La Tajdo. Liriko 

1928 

EV 056 JASTRUN Mieczysław Adam Mickiewicz 

1955 

EV 057 JUNG Teo Landoj de l' fantazio. Romano en tri partoj 

1927 

EV 058 KALOCSAY Kálmán Streĉita kordo. Poemoj 

1931 

EV 059 KAN Vu Kampuĉio: la nigraj jaroj 

1979 

EV 059 NGUYEN Hoang Kampuĉio: la nigraj jaroj 

1979 

EV 060 KILIAN Erich La mondon al ni! 

1934 

EV 061 KOLOVRAT Nadina Misteroj de amo. Du unuaktaj dramoj 

1909 

EV '062 LANTI Eŭgeno. Vortoj de kamarado E. Lanti 

1931 

EV 063 LAPENNA Ivo Memorlibro pri la Zamenhof-jaro (Eldonita okaze de la centijara datreveno de la naskiĝo) 

1960 

EV 064 LARBAR Sara Karuseloj 

1987 

EV 065 LAVAL Rajmundo (VALO) Vortoj de Valo kun studoj kaj artikoloj 

1995 

EV 066 LEVREAUD Roland Ne nur vortoj, sed agoj. Artikoloj 1950 - 1989 

1997 

EV 067 LINS Ulrich La danĝera lingvo. Studo pri la persekutoj kontraŭ Esperanto 

1990 

EV 068 LINTON Kennet G. Kanako el Kananam. Aventuroj en la Ĝangalo de Novgvineo 

1960 

EV 069 LUNDQUIST F. T. Ŝipestro rakontas. Rakontoj el la marista vivo 

1962 

EV 070 LUYKEN H. A. Stranga heredaĵo. Romano 

1922 

EV 071 LUYKEN H. A. Pro Iŝtar. Romano el la antikva Babela historio 

1924 

EV 072 MATTOS Geraldo Ivan la Sesa. Kvinakta historia teatraĵo 

1953 

EV 073 MATTOS Geraldo La nigra spartako 

1956 

EV 074 MAURA G. E. Duonvoĉe 

1963 

EV 075 MEYE Richard La longa vojo. Romano 

1935 

EV 076 MIYAMOTO Masao Pri arto kaj morto. Rakontoj 

1967 

EV 077 MOYA Giordano Survoje al universala civilizacio 

1955 

EV 078 NEERGAARD Paul La vivo de la plantoj 

1957 

EV 079 NEERGAARD Paul Sciencaj studoj bazitaj sur originalaj esploroj kaj observoj 

1958 

EV 080 NEMERE István La naŭa kanalo 

1981 

EV 081 NEMERE István La fermita urbo. Sciencfantastika romano 

1982 

EV 082 NEMERE István Sur kampo granita. Romano 

1983 

EV 083 NISIMURA Masao Edelvejso 

1956 

EV 084 NORBERT Alois La mondo ridas. Bonhumoraj poemoj, deklamaĵoj por Esperanto-grupoj 

1937 

EV 085 NORDENSTRENG Rolf La homaj rasoj de la mondo. Scienco kontraŭ superstiĉo 

1935

EV 086 NYELVI KISKÖNYVTÁR Idegen Ŝercoj, Rakontoj 

? 

EV 087 JAPANA ESPERANTO-INSTITUTO Verkoj de D.ro Nakamura 

1932 

EV 088 OMELKA F. La alaska stafeto kaj kaptitoj de la glacirokoj 

1952 

EV 089 PIRON Claude Gerda malaperis! Lingvo-instrua romaneto 

1983 

EV 090 PIRON Claude Lasu min paroli plu! 

1984 

EV 091 PIZZI Francesco La protektanto. Kristana poemo 

1932 

EV 092 PLENUMKOM. KONTRAŬ ATOMBOMBO La polvo de l' morto (Rezolucio de la 41-a kongreso de japanaj esperantistoj) 

1954 

EV 093 PRIVAT Edmond Historio de la lingvo Esperanto. Deveno kaj komenco 1887 - 1900 

1923 

EV 094 PRIVAT Edmond Historio de la lingvo Esperanto. La Movado 1900 - 1927 

1927 

EV 095 PRIVAT Edmond Vivo de Zamenhof 

1946 

EV 096 PRIVAT Edmond 

Vivo de Gandhi 1967 

EV 097 PRIVAT Edmond Vivo de Zamenhof 

1977 

EV 098 PRIVAT Edmond Historio de la lingvo Esperanto Unua (Deveno kaj komenco 1887 - 1900) kaj dua parto 

(La Movado 1900 - 1927) 

1982 

EV 099 PUĴULA-VALJES Frederiko La rompantoj. Kvin molonogoj 

? 

EV 100 RADAKOVIĈ Branko M. Du noveloj. (Ĉe la malnova fajreio, Silvia) 

1955 

EV 101 RIBAO Renmin De kie venis la malakordoj? Respondo al K-oj Thorez kaj aliaj 

1963 

EV 102 RIBAO Renmin Venke marŝu antaŭen laŭ la revolucia linio de Prezidanto Maŭ 

1971 

EV 103 RIISBERG G. Gajaj klubvesperoj. Skeĉoj kaj ludoj 

? 

EV 104 ROBINSON Kenelm Se grenereto… 

1930 

EV 105 RODO Ludovic Vivo de Pissarro 

1948 

EV 106 ROSSETTI Reto Pinta krajono 

1959 

EV 107 ROSSETTI Cezaro Kredu min, sinjorino! 

? 

EV 108 SAYERS James D. Invito al ĉielo. Romano 

1949 

EV 109 SCHERER Joseph R. Tra Usono kun ruliĝanta hejmo 

1937 

EV 110 SCHWARTZ Raymond Verdkata testamento 

1926 

EV 111 SCHWARTZ Raymond Verdkata testamento 

1930 

EV 112 SCHWARTZ Raymond Prozo ridetanta. Noveloj 

1928 

EV 113 SEKELJ Tibor Premiitaj noveloj kaj aliaj 

1974 

EV 114 SEKELJ Tibor Kumeŭaŭa, la filo de la ĝangalo 

1979 

EV 115 SILFER Giorgio Doktoro Rosales 

1973 

EV 116 SIN Lu Elektitaj noveloj 

1939 

EV 117 SINHA Lakshmiswar Hindo rigardas Svedlandon 

1936

EV 118 STURMER K.R.C. El la notlibro de praktika esperantisto 

1934 

EV 119 STUTTARD Mason La virineto en bluo kaj aliaj rakontoj 

1946 

EV 120 SULLIVAN J. Herbert Sub influo de alkoholo. 12 rakontoj 

1991 

EV 121 SZATHMÁRI Sándor Vojaĝo al Kazohinio 

1958 

EV 122 SZATHMÁRI Sándor Maŝinmondo kaj aliaj noveloj 

1964 

EV 123 GABRIELLI Lina Nuancoj. Poemoj 

1980 

EV 123 SZCZUREK Kazimierz Nuancoj. Poemoj 

1980 

EV 124 SZILÁGYI Francisko Trans la fabeloceano… Noveloj 

1931 

EV 125 SZILÁGYI Ferenc La granda aventuro kaj aliaj noveloj 

1945 

EV 126 SZILÁGYI Ferenc La granda aventuro kaj aliaj noveloj 

1989 

EV 127 SZILÁGYI Ferenc Inter Sudo kaj Nordo 

1950 

EV 128 SZILÁGYI Ferenc Koko krias jam! Novelaro 

1955 

EV 129 ŠTIMEC Spomenka Gastamo. Komedio en tri aktoj 

1981 

EV 130 ŠTIMEC Spomenka Ombro sur interna pejzaĝo. Romano 

1984 

EV 131 ŠTIMEC Spomenka Nesenditaj leteroj el Japanio 

1990 

EV 132 ŠTIMEC Spomenka Vojaĝo al disiĝo 

1990 

EV 133 THEOBALD H. Dokumentoj de la rezistado (1933 - 1945) 

? 

EV 134 TRUDIĈ Boĵidar Provinca gastejo. Strangaj rakontoj 

1955 

EV 135 VALANO Johán Malmalice. Poemoj 

1977 

EV 136 VALANO Johán Ĉu li venis trakosme? Romano 

1980 

EV 137 VALANO Johán Ili kaptis Elzan! Romano 

1985 

EV 138 VALLIENNE D.ro Ĉu li? Romano 

1938 

EV 139 Van HEMERT-REMMERS Jo Sur insulo malproksima 

1957 

EV 140 GABRIELLI Lina Ni devas vivi. Poemoj 

1974 

EV 140 WALRAAMOEN Kjell Ni devas vivi. Poemoj 

1974 

EV 141 WARINGHIEN Gaston Eseoj. Beletro 1 

1956 

EV 142 WEINHENGST Hans Tur-strato 4. Romano 

1934 

EV 143 ZAKRZEWSKI Adam Historio de Esperanto 1887 - 1912 

1979 

EV 144 ZAMENHOF Lazaro Ludoviko Post la granda milito. Alvoko al la Diplomatoj 

1922 

EV 145 ZAMENHOF Lazaro Ludoviko Originala verkaro. Antaŭparoloj, gazetartikoloj, traktaĵoj, paroladoj, leteroj, poemoj 

1929 

EV 146 ZAMENHOF Lazaro Ludoviko Proverbaro esperanta 

1961 

EV 147 ZAMENHOF Lazaro Ludoviko Proverbaro esperanta 

1974 

EV 148 ZAMENHOF Lazaro Ludoviko La kongresaj paroladoj. Unua parto 

?

EV 149 ZAMENHOF Lazaro Ludoviko La kongresaj paroladoj. Dua parto 

? 

EV 150 DIVERSI AUTORI Sub la signo de l' espero. Noveletoj kaj rakontoj el la esperantista vivo (Autori: Karlm Vanselow, 

M. Mantel, J. Weleminsky, E. Epsztejn, Otto Perl, A. Hochreiner, J. Schuh, N. Nhân, Walter 

Poppeck, Ka Be, Albin Hollitrer, Reginald Cleary, W. Heitling, A. Kugler, Br. Gabrielski, Geo 

Schmidt) 

1935 

EV 151 Van Den BROCK P. W. Devi Angreni kaj Mak Miah. Du rakontoj el Javo 

1927 

EV 152 GHEZ Arturo Festparolado de la IV-a tutaŭstria kongreso de E.to en Franzensbad (31.5 - 1.6.1914) fotoc. 1914 

EV 153 GHEZ Arturo Festparolado de la IV-a kongreso de la italaj esperantistoj en Milano (31.8 - 2.9.1913) fotoc. 1913 

EV 154 BOULTON Marjorie Zamenhof aŭtoro de Esperanto 

1962 

EV 155 OSMOND Emma L. Travivajoj de Kiki - I - n.ro 2 

? 

EV 156 OSMOND Emma L. Travivajoj de Kiki - II - n.ro 4 

? 

EV 157 HANKEL Marie Sableroj 

1911 

EV 158 FORGE Jean Abismoj. Romano 

1923 

EV 159 MINOR Karl Pro Dio! Ne esperantiston! Unu akto ludota parte en Esperanto parte en nacia lingvo 

1924 

EV 160 SINHA Lakshmiswar Sivaĝi. Sceno el hinduja historio de la 17-a jarcento 

1929 

EV 161 HESSE Herbert Sonoj novaj kaj malnovaj. Originalaj versoj 

1930 

EV 162 LEJZEROWICZ Izrael El la "Verda Biblio" kaj babiladoj kun Horaĉo Serĉer 

1935 

EV 163 KAMEMORO Mary kaj Sulo. Koresponda rakonteto 

1947 

EV 164 DIVERSI AUTORI Premiaj romanetoj de konkursintoj 

1947 

EV 165 MATTOS Geraldo La tento de la junulo 

1953 

EV 166 DIVERSI AUTORI Teatro en societo. Memore pri la deka datreveno de la fondiĝo: Esperanto-societo "Bude 

Borjan", Zagreb 

1955 

EV 167 MASAO Mijamoto Kanto de l' koro 

1955 

EV 168 EROŜENKO Vasilj Turo por fali 

1956 

EV 169 RIBILLARD Jean Vagado sub palmoj 

1956 

EV 170 VAHEN-SVETINOV Damjan Krioj el mallumo. Poemkolekto 

1963 

EV 171 THEVÈNIN Lucien La vana kanto. Versoj dediĉitaj al la internacia amikeco 

1947 

EV 172 ALLEYNE SINNOTTE Edith Lilio. Rakonto 

1918 

EV 173 CHAVES Sylla 

Animo prisma 1959 

EV 174 DERCKS J.F.C.M. Mistiko kaj magio pri Tibeto 

1949 

EV 175 GLÜCK Julius La ora jubilea kongreso de Esperanto 1937. Paroladoj faritaj okaze de la 29-a UK en Varsovio 

(7 - 15.8.1937) 

1937 

EV 176 KOCH Hans Albrecht Dürer. Vivo kaj verkado de la fama pentristo 

1924

EV 177 TOMS H.G. T.E.J.O. kaj Ĉ.E.R.I.K. 

1944 

EV 178 DIVERSI AUTORI Oranĝa ombrelo - Micronoveloj 

1986 

EV 179 MALLIA Carmel Kontrastoj. Poemaro 

1999 

EV 180 MALLIA Carmel Malto. Historio 

2000 

EV 181 MALLIA Carmel 100 Kapricaj raketoj. 

2000 

EV 182 PAOLET Antonio Ensorĉo. Unuakta dramo 

1915 

EV 183 AVOTO GUTARO 1979 

EV 184 DIVERSI AUTORI Novaj Esperanto-Historietoj 

1947 

EV 185 BAUDOUIN Charles La arto de memdisciplino: Psikagogio 

1925 

EV 186 COMITÉ FRANÇAISE D'INFORMATION 

ESPERANTISTE 

Milita vortareto 

1955 

EV 187 VAPCAROV Nikola Elektitaj versaĵoj 

1960 

EV 188 JOVKOV Jordan Rakontoj 

1986 

EV 189 DALL'ACQUA Vittorio Senĉenaj dialogoj. Humora teatraĵo 

1973 

EV 190 MIĤALSKI Eŭgeno Kantoj de l' amo kaj sopiro. Poemoj de naiva juno. 

1934 

EV 191 CONTERNO GUGLIELMINETTI Clelia Eta vivo. Beletraj kajeroj 

1969 

GZ 001 AŬSTRIA ESPERANTO-ASOCIO Aŭstria esperantisto. Raccolta completa anno 1932 

1932 

GZ 002 CATTEDRA ITALIANA DI ESPERANTO L'Esperanto. Raccolta completa anno 1913 1913 

GZ 003 CATTEDRA ITALIANA DI ESPERANTO L'Esperanto. Raccolta completa anno 1915 - 1916 - 1917 - 1918 1915-1918 




GZ 007 CATTEDRA ITALIANA DI ESPERANTO Itala Esperanto Revuo . Raccolta completa anno 1925 

1925 

GZ 008 CENTRA ESPERANTO-OFICEJO Verda steleto (luglio 1949, ottobre-novembre 1950, febbraio-marzo-settembre-ottobre-dicembre 

1951, da gennaio a novembre 1952, da gennaio ad aprile 1953). 

1949-1953 

GZ 009 CIRCOLO SPELEOLOG. IDROL. FRIUL.. Mondo sotterraneo (N. 1 - 2: aprile - ottobre 1987) 1987 

GZ 010 DIVERSI AUTORI Rivista Italiana di Esperanto: fasc. 1° (Autori: Conterno Guglielminetti C., Marelli P., 

Dall'Acqua V., Turone G.) 

1962 

GZ 011 DIVERSI AUTORI Language Problems & language planning. N. 1 (Autori: Djité P.G., Hornberger N.H., Tollefson 

J.W. 

1988

GZ 012 DIVERSI AUTORI Language Problems & language planning. N. 2 (Autori: Eckert E., Romero M., Schubert K.) 1988 

GZ 013 FEDERAZIONE ESPERANTISTA ITALIANA. L'Esperanto. Raccolta completa anni 1950 - 1951 - 1952 - 1953 1950-1953 

GZ 014 FEDERAZIONE ESPERANTISTA ITALIANA. L'Esperanto. Raccolta completa anni 1954 - 1955 - 1956 - 1957 - 1958 - 1959 1954-1959 

GZ 015 FEDERAZIONE ESPERANTISTA ITALIANA. L'Esperanto. Raccolta completa anni 1960 - 1961 - 1962 - 1963 1960-1963 

GZ 016 INTERNACIA ESPERANTO-LIGO Esperanto internacia. Raccolta completa anno 1939 

1939 

GZ 017 INTERNACIA KATOLIKA UNUIĜO E.STA Espero Katolika. Raccolta completra anno 1932 

1932 

GZ 018 NOVA ESPERO FRIULI La abeloj (Zamenhof-Tago 16.12.1984) 

1984 

GZ 019 SEMINARIO per la causa di beatificazione 

di Pierina Morosini e Papa Giovanni 

Lettere n. 7. Por jesi al la vivo 

1985 

GZ 020 LA REVUO Internacia monata literatura gazeto kun la konstanta kunlaborado de D.ro L.L. Zamenhof - 

Novembro 1906 

1906 


Januaro 1907 

1907 


Februaro 1907 

1907 


Aprilo 1907 

1907 


Majo 1907 

1907 

GZ 025 TARNOW P. La esperanto-kolektanto, sendepenta internacia gazeto. Aŭgusto 1922 

1922 

GZ 026 SCHWARTZ Raymond La Pirato. Raccolta completa anno 1933, 1934, 1935 

1933-1935 

GZ 027 SOCIETA' FILOLOGICA FRIULANA Ce fastu? 

2003 

GZ 028 SOCIETA' FILOLOGICA FRIULANA Sot la nape 

2004 

GZ 029 NOVA CHARTA s.a.s. CHARTA. Antiquariato, Collezionismo, Mercato (A pag. 60 articolo su Biblioteca di Massa) 2008 


2002 

GZ 031 DIVERSI AUTORI Euregio - N. 3, luglio 2008 

2008 

GZ 032 SOCIETA' FILOLOGICA FRIULANA Recensioni - Estratto da "Ce fstu?"- LXXVI (2000) 1 

2000 

GZ 033 CROMBEL Mic Romania 2.09 

2009 




GZ 037 CATTEDRA ITALIANA DI ESPERANTO LìEsperanto. Raccolta completa anno 1920 

1920 

CZ 038 CATTEDRA ITALIANA DI ESPERANTO L'Esperanto. Raccolta completa anno 1922 1922 

GZ 039 CATTEDRA ITALIANA DI ESPERANTO L'Esperanto. Raccolta completa anno 1926 1926


GZ 041 CATTEDRA ITALIANA DI ESPERANTO LìEsperanto. Raccolta completa anno 1928 

1928 


GZ 043 FEDERAZIONE ESPERANTISTA ITALIANA. Rivista Italiana di Esperanto. Raccolta completa anno 1930 1930 

GZ 044 FEDERAZIONE ESPERANTISTA ITALIANA. Rivista Italiana di Esperanto. Raccolta completa anno 1931 1931 

GZ 045 INTERNACIA KATOLIKA UNUIĜO E.STA Espero Katolika. Mesi: febbraio, Marzo, Aprile, maggio 1914 

1914 

GZ 046 INTERNACIA KATOLIKA UNUIĜO E.STA Espero katolika. Mesi: Aprile, maggio 1920 

1920 

GZ 047 LITERATURO Trimonata gazeto esperanta - Aprilo-Junio, No. 6 (14) 

1922 

GZ 048 LITERATURO Trimonata gazeto esperanta - Oktobro, Decembro, No. 8 (24) 

1924 

GZ 049 LITERATURO Trimonata gazeto esperanta - Januaro, Marto, No. 1 (25) 

1925 

GZ 050 EDICTA p.s.c. UNI-VERSUM N. 01/2010 (Contiene articolo di G. Formizzi) 

2010 

GZ 051 DIVERSI AUTORI La Loggia - Rivista della Pro Pordenone - N. 12 - Dic. 

2009 

GZ 052 CENTRO STUDI DI LETTERATURA 

GIOVANILE 

LG Argomenti 2009 

GZ 053 LA INTERNARO INTER NI 1929 1929 

GZ 054 SOCIETA' FILOLOGICA FRIULANA Ce Fastu? N. 2 

1997 

GZ 055 SOCIETA' FILOLOGICA FRIULANA Ce Fastu? N. 1 

2010 

GZ 056 ASSOCIAZIONE SOULESTRELH Novel temp. Quaderno di cultura e studi occitani alpini (Tratta di Clarence Bicknell) 

1990 


2010 

GZ 058 STOPPOLONI Umberto Esperanto: cosa è, cosa serve, dove si trova 1975 

GZ 059 DIVERSI AUTORI Il Caffè del Nord Est (A pag. 49 articolo su Don Bianchini) 

2005 

GZ 060 ARCIDIOCESI DI UDINE Due millenni di Cristianesimo. Una esperienza particolare in Friuli 2001 

GZ 061 SOCIETA' FILOLOGICA FRIULANA Sot la nape n. 3/2009 

2009 


2009 


2010 


Oktobro 1906) 

1906 


Septembro 1906) 

1906 

GZ 066 INTERNACIA KATOLIKA UNUIĜO E.STA Espero katolika N.1-4/2005. Biografia di papa Giovanni Paolo II 

2005 

GZ 067 SOCIETA' FILOLOGICA FRIULANA Ce Fastu? n. 2/2010 

2010 

GZ 068 RONDO HARMONIA La Harmonia n-ro 228 (Contiene articolo in E.to della visita a Udine della signora Hiroko Katayama) 2011 

GZ 069 NAGOJA ESPERANTO-CENTRO La informilo de N.E.C. n-ro 264Contiene articolo in giapponese della visita a Udine della signora 

Hiroko Katayama) 

2011

GZ 070 SOCIETA' FILOLOGICA FRIULANA Ce Fastu? n. 1/2011 

2011 


2011 

JL 001 INTERNACIA ESPERANTO-LIGO Jarlibro de la Internacia Esperanto-Ligo 1941, Dua parto 

1941 

JL 002 UNIVERSALA ESPERANTO-ASOCIO Oficiala Jarlibro de la Esperanto-Movado 1926 

1926 


1927 


1928 


1930 


1931 


1932 

JL 008 UNIVERSALA ESPERANTO-ASOCIO Jarlibro 1952 - Unua parto 

1952 

JL 009 UNIVERSALA ESPERANTO-ASOCIO Jarlibro 1952 - Dua parto 

1952 


1953 


1953 


1954 


1954 


1955 

JL 015 UNIVERSALA ESPERANTO-ASOCIO Jarlibro 1955 - Dua parto. Raportoj, Statuto, Regularoj 

1955 


1956 


1956 


1957 


1957 


1958 


1958 

JL 022 UNIVERSALA ESPERANTO-ASOCIO Jarlibro 1959 - Unua parto (Zamenhof-jaro) 

1959 

JL 023 UNIVERSALA ESPERANTO-ASOCIO Jarlibro 1959 - Dua parto (Zamenhof-jaro) 

1959 


1960 


1960 


1961 


1961


1962 


1962 


1963 


1963 


1964 


1964 


1965 


1965 

JL 036 UNIVERSALA ESPERANTO-ASOCIO Jarlibro 1966 - Unua Parto 

1966 


1972 

JL 038 UNIVERSALA ESPERANTO-ASOCIO Jarlibro 1989 

1989 


1990 


1991 


1992 


1994 


1995 


1998 


2000 


2001 


2002 


2003 


2004 


2005 


2006 

JL 052 UNIVERSALA LIGO Almanako 1948 

1948 


1954 


1957 


1958 

JL 056 SENNACIECA ASOCIO TUTMONDA Jarlibro 1949 

1949 

JL 057 SENNACIECA ASOCIO TUTMONDA Jarlibro 1950 - 1951 

1950 


1952 


1954 


1956


1958 


1960 


1962 


1964 


1966 


1969 


1971 


1973 


1975 


1977 


1979 


1981 

JL 073 SENNACIECA ASOCIO TUTMONDA Adresaro 1983 - 1984 

1983 


1985 


1987 


1989 


1991 


1993 


1995 


1997 


1999 


2001 


2007 


2008 


2009 


2010 


2011

PL 001 AMORETTI V. Volapük. Grammatica e lessicologia ad uso degli italiani 

1889 

PL 002 ATANASOV Atanas D. La lingva esenco de Esperanto 

1983 

PL 003 AYMONIER Camille Essai sur la dérivation comparée dans les langues naturelles et artificielles 

1921 

PL 004 BAUSANI Alessandro Le lingue inventate. Linguaggi artificiali, linguaggi segreti, linguaggi universali 1974 

PL 005 BOLLAK Léon La langue Bleue - Bolak (Lib. 1) 

1899 

PL 006 BOLLAK Léon Methode et vocabulaire de la langue Bleue - Bolak (Lib. 4) 

1900 

PL 007 BOLLAK Léon Résumé théorique de la langue Bleue - Bolak (Lib. 7) 

1899 

PL 008 CHERPILLOD André La galla lingvo. Historio, gramatiko, leksikono 

1998 

PL 009 CHITI-BATELLI Andrea Una lingua per l'Europa. Aspetti culturali e condizioni politiche 1987 

PL 010 CHITI-BATELLI Andrea La comunicazione internazionale tra politica e glottodidattica. L'Esperanto, cento anni dopo 1987 

PL 011 COUTURAT L. . Histoire de la langue universelle 

1907 

PL 011 LEAU L. Histoire de la langue universelle 

1907 

PL 012 DALMAU Delfi Dialekto, dialektiko 

1955 

PL 013 DE BRUIN G. P. Historia skizo de la internacilingva ideo 

? 

PL 014 DE SAUSSURE René Principes logiques de la formation des mots 

1911 

PL 015 DE SAUSSURE René (Antido) Kompleta fundameno de l' idomo "Mondiala" "Nov-Esperanto". Gramatiko ey vortaro 

1931 

PL 016 DEVOTO Giacomo I fondamenti della storia linguistica 1951 

PL 017 CLUB SCIENTIFICO E.STA IT. (A cura del) Dati informativi sulla lingua internazionale Esperanto. Doc. 2/54 

1954 

PL 017 GRUPPO E.ISTA MILANESE (A cura del) Dati informativi sulla lingua internazionale Esperanto. Doc. 2/54 

1954 

PL 018 DIVERSI AUTORI Esperanto: una concreta esperienza di educazione internazionale. Atti del 55° Congresso. 

Italiano di Esperanto - S.Pellegrino Terme (BG) 8 - 15 settembre 1984 (Autori: Pierluigi Marelli, 

Giordano Formizzi, Fabrizio Pennacchietti, Helmar Frank, Claude Piron, Carlo Agostini, 

Catina Dazzini, Elisabetta Formaggio, Annamaria Montalbini) 

1988 

PL 019 DOMPE' Matteo Che cos'è l'Esperanto 1934 

PL 020 DREZEN E. Historio de la mondlingvo. Tri jarcentoj da serĉado (El la rusa trad. N. Hohlov, N. Nekrasov) 1931 

PL 021 DREZEN E. Analiza historio de Esperanto-movado 

1972 

PL 022 ESPERANTO Dr. Jezyk miedzynarodowy. Przedmova i podrecznik kompletny. Por poloj. (Represo de la 

Unua Libro) 

1987 

PL 023 FERRARI D. Gaetano Monoglottica. Considerazioni storico-critiche e filosofche intorno alla ricerca di una lingua 

universale 

1877 

PL 024 FILOPANTON Simplo: Internatione lingo 

1911 

PL 025 FRANCINI Walter Esperanto sen antaŭjuĝoj 

1978 

PL 026 GILBERT William Planlingvaj problemoj. Esperanto kaj naturalismo 

1962 

PL 027 HOLZHAUS Adolf Zamenhof-leteroj 

1975

PL 028 JACOB H. A planned auxiliary language 

1947 

PL 029 KERCKHOFFS Aug. Cours complet de Volapük 

1886 

PL 030 KOTZIN B. Historio kaj teorio de Ido 

1913 

PL 031 LAMBERTI Vitaliano Una voce per il mondo. Lejzer Zamenhof il creatore dell'Esperanto 

1991 

PL 032 LAPENNA Ivo La internacia lingvo. Faktoj pri Esperanto 

1954 

PL 033 LAPENNA Ivo Elektitaj paroladoj kaj prelegoj. Suplemento al Retoriko 

1966 

PL 034 LAPENNA Ivo Esperanto en perspektivo. Faktoj kaj analizoj pri la internacia lingvo 

1974 

PL 035 LAPENNA Ivo Kritikaj studoj defende de Esperanto 

1987 

PL 036 LAPENNA Ivo Dati essenziali sulla lingua internazionale Esperanto ? 

PL 037 LETELLIER C.L.A. Cours complet de langue universelle. Première partie: Grammaire 

1852 

PL 038 LETELLIER C.L.A. Cours complet de langue universelle. Deuxième partie: radicaux 

1853 

PL 039 LOTT Julius Volapük 

1888 

PL 040 LUSANA Paolo La lingua internazionale (Ido) ? 

PL 041 MERIGGI D. Cesare Blaia Zimondal. Lingua internazionale 

1884 

PL 042 MIGLIORINI Bruno Lingvaj aspektoj de Esperanto (1924 - 1963). Eseoj 

1985 

PL 043 NICOLAS Dr. Ad. Spokil-langue internationale 

1904 

PL 044 PEI Mario One language for the world 

1958 

PL 045 RIEGER Wilhelm L. Ziffern-Grammatik welche mit.. Hilfe der wörterbücher ein mechanisches übersetzen aus einer 

sprache in alle anderen ermöglicht 

1903 

PL 046 SONNABEND Helmut Esperanto. Lerneja eksperimento. Raporto, analizo, konkludo 

1979 

PL 047 STOPPOLONI Umberto Introduzione alla conoscenza dell'Esperanto. Finalità e struttura della lingua internazionale 1983 

PL 048 VENTURINI Cesare Apologia dell'Esperanto ? 

PL 049 WILBUR M . Law Beatty Qôsmianî, the new international language 

1922 

PL 050 TOMMASI Maria-Rosa Manuale di conversazione e raccolta di vocaboli e dialoghi italiani-Volapük 

1981 

PL 050 ZAMBELLI Antonio Manuale di conversazione e raccolta di vocaboli e dialoghi italiani-Volapük 

1981 

PL 051 ZAMENHOF Lazaro Ludoviko La inkunabloj de Esperanto. Plena verkaro de L. L. Zamenhof - Kajero 1 bis 

1979 

PL 052 CISILINO William La tutela delle minoranze linguistiche. Analisi della normativa statale e regionale, con particolare 

riguardo alla lingua friulana 

2004 

PL 053 VALORE Paolo Materiali per lo studio dei linguaggi artificiali del Novecento 2006 

PL 054 CHITI-BATELLI Andrea L'Europa intera parlerà solo inglese? Per un'interlinguistica "scientifica" 2007 

PL 055 ? Grammaire élémentaire de la langue internationale par IDO 

1907 

PL 056 DOMPÉ Matteo 

Che cos'è l'Esperanto 1933 

PL 057 PEI Mario …Cercasi una lingua mondiale 1975

RV 001 ALAMO-SANDGREN Anna Religia vivo en Svedujo 

? 

RV 002 BAHAA ESPERANTO-LIGO La Bahaa religio. Vojo al la paco (Tradukita el la germana) 

? 

RV 003 BIANCHINI Sac. Giacomo Malgranda katolika katekismo 

1937 

RV 004 CAROLFI padre Modesto La Padova Lilio - Mallonga biografio de Sankta Antono el Padova 

1926 

RV 005 CAROLFI padre Modesto Preĝareto 

1949 

RV 006 CHERPILLOD André La dioj de Izraelo.La vera naturo de la Biblia dio 

? 

RV 007 DA SILVA Agostinho La Budhismo (El la portugala tradukis José Freitas Martins) 

1947 

RV 008 DICKENS Charles La vivo de nia Sinjoro Jesuo (Tradukis Montagu C. Butler) 

1934 

RV 009 DIETER MAAS Heinz La Bahaa religio, Ĝiaj ĉefaj instruoj kaj rilatoj al Esperanto 

1989 

RV 010 DIVERSI AUTORI Fonto de l' vivo (El la Sankta Biblio) 

1949 

RV 011 DRAGONA Marika La reala vivo de nia Sinjoro kaj Savinto Jesuo Kristo 

1947 

RV 012 ESPERANTO-GRUPO "SILE" Sankta Meso en Esperanto okaze de la 16-a Trilanda Esperanto-Konferenco Aŭstrio, Jugoslavio, 

Italio (9.9.1984) 

1984 

RV 013 FRATOJ DE LA KARITATO La aperoj de la Sankta Virgulino en la pasinta jarcento 

1956 

RV 014 GRÖNING Bruno Bruno Gröning helpas al la suferanta homaro 

1995 

RV 015 GRÖNING Bruno Instrua letero de la amikaro Bruno Gröning 

1997 

RV 016 HALBEDL Adolf Papo Pio X Beata 

1951 

RV 017 HAMBLIN Henry Thomas La preĝo de nia Sinjoro (El la angla tradukis Frederic W. Hipsley) 

? 

RV 018 HUBERTSSON H. La dia vojo al paco kaj ĝojo pri saviĝo 

? 

RV 019 INTERNACIA KATOLIKA UNUIĜO E.STA Ritaro de la Meso kun popolo 

1992 

RV 020 MINNAJA Luigi Pacon, Sinjoro 

1970 

RV 021 NOVA ESPERO FRIULI Testi e canti della Santa Messa (Festività del Corpus Domini, 1 giugno 1986) 1986 

RV 022 NOVA ESPERO FRIULI Testi e canti della Santa Messa (Commemorazione ufficiale del 50° anniversario della 

scomparsa del Prof. Achille Tellini - 1 ottobre 1988) 

1988 

RV 023 NOVA ESPERO FRIULI Testi e canti della Santa Messa (Festività del Corpus Domini, 28.5.1989) 1989 

RV 024 NOVA ESPERO FRIULI Testo della Santa Messa (Manifestazione inaugurale per il "Giardino dell'Esperanto" - 

6 aprile 1997) 

1997 

RV 025 NOVA ESPERO FRIULI Testi e canti della Santa Messa (Jubileo de esperantistoj, 28-an de oktobro 2000) 

2000 

RV 026 NOVA ESPERO FRIULI Testi e canti della Santa Messa (20.a datreveno, 17-an de junio 2001) 

2001 

RV 027 NOVA ESPERO FRIULI Testi e canti della Santa Messa (27 aprile 2003) 2003 

RV 028 NOVA ESPERO FRIULI Testi e canti della S. Messa (Nacia Kultura Manifestacio - 25-a grup-datreveno, Grado 

22-an de oktobro 2006) 

2006 

RV 029 OŠLAK Vinko La Dia Patrino parolis en Medjugorje 

1986 

RV 030 RÖNNEDAL Helge Dio amas ankaŭ lin 

1969

RV 031 RUGGIERO Francesco L'amore cristiano e l'Esperanto 1983 

RV 032 SALOKANNEL H. La ununura amo de Kristo devigas la kristanojn al reciproka amo kaj konkordo 

1952 

RV 033 TRIESTA ESPERANTO-ASOCIO Solena Meso in Esperanto (Centenario Associazione Esperantista Triestina, 13 maggio 2006 - 

Allegato: saluto del Vescovo di Trieste) 

2006 

RV 034 ? La sukhavativjuho. Budha sankta skribo pri la Mondo de Feliĉo kreita de la Tathagato 

Amitajus (El sanskrita tradukis Kiuĉi Nohara) 

1932 

RV 035 ? La Sankta Biblio - Malnova kaj Nova Testamento tradukitaj el la originalaj lingvoj 

1954 

RV 036 ? La Sankta Biblio - Malnova kaj Nova Testamento tradukitaj el la originalaj lingvoj 

1972 

RV 037 ? La Nobla Korano (El la araba tradukis Italo Chiussi) 

1969 

RV 038 ? La Nobla Korano (El la araba tradukis Italo Chiussi) 

1970 

RV 039 INTERNACIA KATOLIKA UNUIĜO E.STA Kongresa preĝaro (37-a IKUE-kongreso - Ĉenstoĥova, 12 -21 agosto 1977) 

1977 

RV 040 UNIONE E.STA CATTOLICA ITALIANA 20° Congresso U.E.C.I.. Quaderno del Congresso (Como, Tavernola - Salesianum don Bosco 

2-6 giugno 2006) 

2006 

RV 041 ? Meslibro por dimanĉoj kaj festoj (Tradukis I.K.U.E.) 

1995 

RV 042 ? Legaĵaro por dimanĉoj kaj festoj (Tradukis I.K.U.E.) 

1995 

RV 043 NOVA ESPERO FRIULI Testi e canti della Santa Messa (Giornata Missionaria, 19 ottobre 1986) 1986 

RV 044 NOVA ESPERO FRIULI Tekstoj kaj kantoj de la Sankta Meso (Festotago de S.Maria Helpanto Nostra - 24.5.1987) 1987 

RV 045 NOVA ESPERO FRIULI Testi e canti della Santa Messa (6 settembre 1987) 1987 

RV 046 NOVA ESPERO FRIULI Testi e canti della Santa Messa (Giornata Missionaria Mondiale, 22 ottobre 1989) 1989 

RV 047 NOVA ESPERO FRIULI Testi e canti della Santa Messa (Festa di Pentecoste, 3 giugno 1990) 1990 

RV 048 NOVA ESPERO FRIULI Testi e canti della S. Messa (18 aprile 2004) 2004 

RV 049 NOVA ESPERO FRIULI Preghiera (Inaugurazione di "Via A. Paulet", 29 maggio 2004) 

2004 

RV 050 NOVA ESPERO FRIULI Testi e canti della S. Messa (In memoria di A. Paolet, 17 ottobre 2004) 

2004 

RV 051 NOVA ESPERO FRIULI Testi e canti della S. Messa (50° anniversario della scomparsa di don Giacomo Bianchini, 

18 giugno 2005) 

2005 

RV 052 TRIESTA ESPERANTO-ASOCIO Solena Meso in Esperanto (4 gennaio 2007) 

2007 

RV 053 NOVA ESPERO FRIULI Testi e canti della S. Messa (31-a Internacia Junulara Festivalo, Lignano 8.4.2007) 

2007 

RV 054 BIFFI Jakobo Kontraŭ Majstro Ĉerizo. Teologia komentario pri "La aventuroj de Pinokjo" 

? 

RV 055 KLEMENTO el Romo Letero al la Korintanoj (Esperantigis el la helena Armando Zecchin) 

? 

RV 056 OTTAVIANO Piero La fundamentoj de la Kristanismo 

1999 

RV 057 UNIONE E.STA CATTOLICA ITALIANA 21° Congresso UECI. Quaderno del Congresso (Sestri Levante, Genova, 1-5 giugno 2007) 2007 

RV 058 UNIONE E.STA CATTOLICA ITALIANA 22° Congresso UECI. Quaderno del Congresso (Càdine di Trento, 23-27 maggio 2008) 

2008 

RV 059 INTERNACIA KATOLIKA UNUIĜO E.STA Ritaro de la Meso kun popolo 

1989 

RV 060 NOVA ESPERO FRIULI Jubileo de esperantistoj. Sankta Meso 

2000

RV 061 NOVA ESPERO FRIULI 20-a datreveno Nova Espero Friuli. Sankta Meso 

2001 

RV 062 NOVA ESPERO FRIULI Sankta Meso en Esperanto (Cividale del Friuli, 3.1.2009) 

2009 

RV 063 ESPERO KATOLIKA Katolika preĝareto en Esperanto 

1929 

RV 064 KARDEK Allan Preĝlibro por spiritistoj (El la franca tradukis I.G.B.) 

1945 

RV 065 LOKA ORGANIZA KOMITATO Preĝoj kaj kantoj (Por uzo de la III-a Esperantista Eŭkaristia Mondkunveno) 

1935 

RV 066 THALMAIER Ludwig Ni oferas. Komunaj preĝoj kaj kantoj dum la Sankta Meso 

1955 

RV 067 CAROLFI prof. Modesto La preĝareto por la XVI jarcento de la Kostantina paco 

1913 

RV 068 NOVA ESPERO FRIULI 77° Congresso Italiano di Esperanto: Sankta Meso en Esperanto (Lignano 21.8.2010) 

2010 

RV 069 UNIONE E.STA CATTOLICA ITALIANA 24° Congresso U.E.C.I. - Quaderno del Congresso (Tossignano 4-8.6.2010) 

2010 

RV 070 UNIONE E.STA CATTOLICA ITALIANA Congresso U.E.C.I. 2010 - Liturgia libro (Tossignano 4-8.6.2010) 

2010 

RV 071 NOVA ESPERO FRIULI Testi e canti della S. Messa (50° anniversario della scomparsa di Paolet) 

2010 

RV 072 ? LEVIDOJ (El la originala tradukis L.L. Zamenhof) 

1912 

RV 073 ? La evangelio laŭ Sankta Johano 

? 

RV 074 UNIONE E.STA CATTOLICA ITALIANA 25° Congresso UECI (Santa Giustina, "Centro Papa Luciani" 3-7.6.2011) - Quaderno del congresso2011 

RV 075 UNIONE E.STA CATTOLICA ITALIANA 25° Congresso UECI (Santa Giustina, "Centro Papa Luciani" 3-7.6.2011) - Liturgia libro 

2011 

RV 076 ALESSI Antonio M. Cuore di padre. Beato Giuseppe Nascimbeni 

1989 

RV 077 NOVA ESPERO FRIULI Testi e canti della S. Messa (50° anniversario scomparsa Paolet - 30 aprile 2011) 

2011 

TV 001 ADEMA Tjeerd Dekkinga fuĝas. Nekredebla rakonto el la milita tempo (El nederlando tradukis F.Faulhaber) 1957 

TV 002 AÏVANHOV Omraam Mikhaël La jogo de nutrado (Tradukiita el la franca) 

1992 

TV 003 AÏVANHOV Omraam Mikhaël Sub la signo de la kolombo: paco regu (Tradukita el la franca) 

1995 

TV 004 AÏVANHOV Omraam Mikhaël Oraj reguloj por la vivo ĉiutaga (El la franca tradukis Claude Piron) 

2002 

TV 005 AÏVANHOV Omraam Mikhaël Espero por la mondo: spirita galvanoplastiko (Tradukita el la franca) 

? 

TV 006 ŜALOM Alejĥem Al ĉiuj egale. Rakonto (El la Jidiŝ tradukis Maurice Salzmann) 

1948 

TV 007 ALIGHIERI Dante Infero (El la itala tradukis Kálmán Kalocsay) 

1933 

TV 007/3 ALIGHIERI Dante Infero (El la itala tradukis Kálmán Kalocsay) 

1979 

TV 008 ALIGHIERI Dante La dia komedio. Specimeno de la baldaŭa aperonta kompleta traduko de la Infero, Purgatorio 

kaj Paradizo fare de Johano Peterlongo 

1955 

TV 009 ALVES Castro Elektitaj poemoj (Tradukis L.H. Knoedt) 

1959 

TV 010 ANDERSEN Christian Fabeloj. Plena kolekto, Unua parto (Tradukis L.L. Zamenhof) 

1926 

TV 011 ANDERSEN Christian Fabeloj. Plena kolekto, Dua parto (Tradukis L.L. Zamenhof) 

1926

TV 012 ANDERSEN Christian Fabeloj. Plena kolekto, Tria parto (Tradukis L.L. Zamenhof) 

1932 

TV 013 ANDERSEN A.P. Pri bredado de abeloj (El la dana tradukis H.N. Nederland) 

1943 

TV 014 ANDRÉE S.A. Per balono al la poluso (El la sveda tradukis Stellan Engholm) 

1930 

TV 014 FRÆNKEL Knut Per balono al la poluso (El la sveda tradukis Stellan Engholm) 

1930 

TV 014 STRINDBERG Nils Per balono al la poluso (El la sveda tradukis Stellan Engholm) 

1930 

TV 015 ARIŜIMA Takeo Deklaracio (El la japana tradukis Tojosato Tooguu) 

1924 

TV 016 ARIŜIMA Takeo Senbedaŭre amo rabas (El la japana tradukis Tojosato Tooguu) 

1931 

TV 017 ASCH Salom La sorĉistino el Kastilio. Historia bildo (El la juda tradukis I. Lejzerowicz) 

1933 

TV 018 ASZLÁNYI Karlo Sep vangofrapoj (El la hungara tradukis Ladislao Spierer) 

1943 

TV 019 BABITS Miĥaelo La cikoni-kalifo. Romano (El la hungara tradukis Karlo Bodó) 

1929 

TV 020 BALLANTYNE R.M. La hundo kruso (El la angla tradukis J.M. Inman) 

1951 

TV 021 BAUDELAIRE Charles La floroj de l' malbono (El la franca tradukis K. Kalocsay, G. Waringhien) 

1957 

TV 022 BEJÜ Liü Fajrolumo en la fronto (El la ĉina tradukis S.J. Sü) 

1951 

TV 023 BENNETT Arnold Ok noveloj (El la angla tradukis Alfred E. Wackrill) 

1919 

TV 024 BHAGAVAD-GÎTÂ Sublima kanto pri la senmorteco (El la sanskrita tradukis Francisco Valdomiro Lorenz) 

1975 

TV 025 BǾGH-HǾGSTED Agnes La mistero de l' vivo. Noveloj (El la dana tradukis G. Graversen) 

1950 

TV 026 BÖLL Heinrich La perdita honoro de iu Katarino Blum'. Rakonto (El la germana tradukis Rikardo Ŝulco) 

1978 

TV 027 SZILÁGYI Ferenc Tria rapsodio 

1994 

TV 028 BOTEV Ĥristo Elektita verkaro (El la bulgara tradukis Ivan Dobrev, Ivan Sarafov) 

1969 

TV 029 BULTHUIS Rico La alia pasinteco. Romano (El la nederlanda tradukis Julia Isbrucker) 

1952 

TV 030 CABAJ Romuald Malsupra silezio hieraŭ kaj hodiaŭ (El la pola tradukis Jerzy Grum) 

1960 

TV 030 RUTKIEWICZ Ignacy Malsupra silezio hieraŭ kaj hodiaŭ (El la pola tradukis Jerzy Grum) 

1960 

TV 030 RYSZKA Franciszek Malsupra silezio hieraŭ kaj hodiaŭ (El la pola tradukis Jerzy Grum) 

1960 

TV 031 CALDERÓN DE LA BARCA La urbestro de Zalamea. Dramo en tri aktoj (El la hispana tradukis Enrique Legrand) 

1925 

TV 032 CAMUS Albert La fremdulo. Romano (El la franca tradukis Michel Duc Goninaz) 

1993 

TV 033 CATALA Victor Soleco. Romano (El la kataluna tradukis Josep Ventura i Freixas) 

1967 

TV 034 CENTASSI René La homo, kiu defiis Babelon. L.L. Zamenhof (El la franca tradukis G. Lagrange, P. Combot) 2001 

TV 034 MASSON Henri La homo, kiu defiis Babelon. L.L. Zamenhof (El la franca tradukis G. Lagrange, P. Combot) 2001 

TV 035 CERVANTES SAAVEDRA M. De La malprudenta scivolulo. 33-a - 34-a - 35-a ĉapitroj de la verko "Don Kiĥoto" (El la hispana tradu: 

kis Luis Hernandez) 

1955 

TV 036 CHESTERTON Gilbert Keith La naiveco de pastro Brown (El la angla tradukis Cecil Bean) 

1937 

TV 037 CHRISTIE Agatha Murdo en la Orienta Ekspreso (El la angla tradukis Etulo) 

? 

TV 038 COLLODI Carlo Pinokjo. Pinocchio (El la itala tradukis Mirza Marchesi) 

1981

TV 039 DA SILVA Agostinho La araneoj (El la portugala tradukis M. S.) 

1944 

TV 040 DA SILVA Agostinho Vivo de Nansen (El la portugala tradukis Eduardo Da Mota Padrāo) 

1948 

TV 041 DA SILVA Agostinho La portugala literaturo (El la portugala tradukis Manuel De Freitas) 

1948 

TV 042 DA SILVA Agostinho Pro tri pingvenaj ovoj (El la portugala tradukis Manuel De Freitas) 

1948 

TV 043 DAUDET Alphonse Leteroj el mia muelejo (El la franca tradukis Mijake-Ŝihej) 

1949 

TV 044 DE AMICIS Edmondo La floro de l' pasinto. Unuakta drameto el vivo itala (El la itala tradukis Rosa Junck) 

1906 

TV 045 DE AMICIS Edmondo Koro. Libro por knaboj (El la itala tradukis * - Fasce) 

1936 

TV 046 DE AMICIS Edmondo Italaj rakontoj (El la itala tradukis P.C. Monti) 

1957 

TV 047 DEDIJER Vladimir Josip Broz Tito. Biografiaj notoj (El la slovena tradukis Mason Stuttard) 

1954 

TV 048 DEGREEF J. D. La radianta lotuso (El la nederlanda tradukis P. van de Vijver) 

? 

TV 049 DE JONG A. M. La perfido (El la nederlanda tradukis W.F. Kruit) 

? 

TV 050 DEKKER Maurits La mondo ne havas atendejon. Teatraĵo en tri aktoj (El la nederlanda tradukis F. Faulhaber) 1951 

TV 051 DE MAUPASSANT Guy La normandaj rakontoj (El la franca tradukis Roland Dupuis) 

1953 

TV 052 DE MUSSET Alfred Mimì Pinson (El la franca tradukis M. Rethel) 

1934 

TV 053 DEN Petro Kiel fariĝi kreanto facile kaj rapide. Eseoj (El la ĉeĥa tradukis Moraviaj Esperanto-Pioniroj) 1935 

TV 054 DICKENS Charles La batalo de l' vivo (El la germana tradukis L.L. Zamenhof) 

? 

TV 055 DECLERCK Christian Nigra magio. Krim-romano (Tradukis Christian Declerck) 

1988 

TV 055 DORVAL Deck Nigra magio. Krim-romano (Tradukis Christian Declerck) 

1988 

TV 056 DUNANT Henri Rememoro pri Solferino (El la franca tradukis A. Vaillant, P. Fruictier) 

1906 

TV 057 EEKHOUD Georges Servokapabla! Marcus Tybout (El la flandra tradukis Léon Bergiers) 

1927 

TV 058 NAKAGAKI Koĵiro 50 fabeloj de Ezopo (Tradukis Nagasaki-Koĵiro) 

1958 

TV 059 ESSLEMONT J. E. Baha'u'llah kaj la nova epoko (El la angla tradukis Lidja Zamenhof) 

1930 

TV 060 FERBER Edna Fanny (El la angla tradukis Berno Fabo) 

? 

TV 061 FLEGO Eddy Pej bone ridas kiu laste ridas (El la itala tradukis Pier Giorgio Soranzo) 

1993 

TV 062 FLOOD David Mi serĉis oron kaj oleon sed trovis…(El la sveda tradukis Karl Gustafsson) 

1948 

TV 063 FOCK Gorch El "Navigado estas necesa" kaj aliaj rakontoj. Romano (El la germana trad: W. Jarczewski) 

? 

TV 064 FÖLDES Jolanta La strato de l' fiŝanta kato (El la hungara tradukis Ladislao Halka, Ladislao Spierer) 

1938 

TV 065 FOSCOLO Ugo Pri la tomboj (El la itala tradukis Luigi Minnaja) 

1970 

TV 066 FRADIER Georges Oriento kaj Okcidento al reciproka kompreno? (Tradukis C.D.A. Capp) 

? 

TV 067 FRANK Anne Taglibro de Anne Frank. La postdomo (El la nederlanda tradukis G.J. Degenkamp) 

1959 

TV 068 FUĴISAŬA Ĉikao Kroniko japana. Oficiale verkita Nacia Historio de la Antikva Japanujo ekde la Mondkreiĝo 

ĝis la Sepa Jarcento (El la ĉina kaj japana tradukis Kyûiti Nohara). 

1935 

TV 069 GALLON Tom Tatterley. La historio de mortinto (El la angla tradukis Andrew Wilson) 

1912

TV 070 GERSTÄCKER Friedr. La ŝipĉarpentisto. Rakonto el la marista vivo (El la germana tradukis Egruho) 

1928 

TV 071 GIACOSA Josefo Ŝakludado (Esperantigis P. kaj R. Padulli) 

1921 

TV 072 GIACOSA Giuseppe Ŝakludado (El la itala tradukis fratoj P. kaj R. Padulli) 

1957 

TV 073 GIAMBENE Luigi Tra la esperanta literaturo. Kvindek elĉerpaĵoj el malsamaj esperantaj verkaĵoj 

1907 

TV 074 GOETHE Ifigenio en Taŭrido. Dramo en kvin aktoj (El la germana tradukis L.L. Zamenhof) 

1921 

TV 075 GOGOL N. V. La revizoro. Komedio en kvin aktoj (El la rusa tradukis L.L. Zamenhof) 

1928 

TV 076 GOLD Michael Judoj sen mono (El la angla tradukis Georgo Savilla) 

? 

TV 077 GOLDONI Carlo Kurioza okazaĵo. Triakta komedio (El la itala tradukis Mevo) 

1933 

TV 078 GOLDONI Carlo La gastejestrino (El la itala tradukis Carlo Minnaja) 

1981 

TV 079 GRIMM Fratoj Neĝulino kaj aliaj fabeloj (El la germana tradukis Kabe) 

1939 

TV 080 GUAL Adria Mistero de doloro. Dramo en tri aktoj (El la kataluna tradukis Frederiko Pujulà y Vallès) 

1909 

TV 081 HAMSUN Knut Victoria (El la norvega tradukis Olav Rygg) 

1938 

TV 082 HAUFF Wilhelm La karavano (El la germana tradukis J.W. Eggleton) 

1921 

TV 083 HAVLIČEK BOROVSKY Karel La bapto de Caro Vladimir. Legendo el la rusa historio (El la ĉeĥa tradukis Tomáš Pumpr) 1953 

TV 084 HEBBEL Friederich Gyges kaj lia ringo. Tragedio en kvin aktoj (El la germana tradukis Paul Bennemann) 

1916 

TV 085 HEER J. C. Ĉe la sanktaj akvoj. Romano el la svislanda montegaro (El la germana tradukis A. Bader, 

P. Le Brun, J. Schmid) 

1947-1948 

TV 086 HEER J. C. Ĉe la sanktaj akvoj. Romano el la svislanda montegaro (El la germana tradukis A. Bader, 

P. Le Brun, J. Schmid) 

? 

TV 087 HEINE Henri La Rabeno de Baĥaraĥ. La gimnazio (El la germana kaj el novo-hebrea jidis tradukiŝ L.L. 

Zamenhof 

1924 

TV 087 ŜALOM Alejĥem La Rabeno de Baĥaraĥ. La gimnazio (El la germana kaj el novo-hebrea jidis tradukiŝ L.L. 

Zamenhof 

1924 

TV 088 HELM Axel A. Bona rido… Anekdotaro (Tradukis aŭtoro) 

1965 

TV 089 HERCZEG Ferenc Hungaraj rakontoj (El la hungara tradukis A. Panajott) 

1925 

TV 089/2 HERCZEG Ferenc Hungaraj rakontoj (El la hungara tradukis A. Panajott) 

? 

TV 090 HERZL Theodor La juda ŝtato. Provo de moderna solvo de la juda problemo (El la germana tr. Bernard Selzer) 1934 

TV 091 HONNORAT André La sendanĝereco de Francujo. Tekstoj kaj dokumentoj (El la franca tradukis diversaj aŭtoroj) 1924 

TV 092 HORRABIN J.- F. Skizo de ekonomia geografio (El la angla tradukis B. Ross) 

1938 

TV 093 HOUSSAYE Arsène La reĝlando de l' rozoj (El la franca tradukis Paul Champion) 

1908 

TV 094 IBSEN Henrik Brand 1866 (El la norvega tradukis Erling Anker Haŭgen) 

1978 

TV 095 ITALA REGISTARO La laborĉarto (El la Oficiala Gazeto de la 30-an de aprilo 1927 tradukis A.L. Reni) 

1928 

TV 096 JELUŠIČ Marko Cezaro. Romano (El la kroata kaj germana tradukis Ivo Rotkviĉ) 

1934

TV 097 JEROME Jerome K. Tri homoj en boato (El la angla tradukis G. Badash) 

1934 

TV 098 JOVKOV Jordan Patro kaj filo kaj aliaj rakontoj (El la bulgara tradukis Ĥristo Iskrov) 

1938 

TV 099 JUNAJ ASTRONOMOJ ESPERANTISTOJ Tragedio en la universo (El la originala manuskripto esperantigis Ivo Rotkviĉ) 

1961 

TV 100 ĴIL Paulo (GILLE Paul) Skizo pri filozofio de la homa digno (El la franca tradukis E. Lanti) 

1934 

TV 101 KAJAM Omar Poemoj (El la persa tradukis G. Waringhien) 

1953 

TV 102 KAKUZO Okakura La libro de Teo (El la angla tradukis T. Nakamura) 

1965 

TV 103 KALOCSAY kálmán Tutmonda sonoro, vol. 1-a. Poezia antologio en Esperanto tradukita el 30 lingvoj 

1981 

TV 104 KALOCSAY kálmán Tutmonda sonoro, vol. 2-a. Poezia antologio en Esperanto tradukita el 30 lingvoj 

1981 

TV 105 KARASLAVOV Georgi Bofilino. Romano (El la bulgara tradukis Simeon Simeonov, Asen Simeonov) 

1959 

TV 106 KARDEC Allan La libro de la spiritoj (El la franca tradukis L.C. Porto Carreiro Neto) 

1946 

TV 107 KARDEC Allan La evangelio laŭ spiritismo (El la franca tradukis Ismael Gomes Braga) 

1948 

TV 108 KASSAK Ludoviko La vojoj estas nekonataj (El la bulgara tradukis Ladislao Spierer) 

? 

TV 109 KIRK Hans Taglaboristoj (El la dana tradukis L. Friis, W. Jensen) 

1941 

TV 110 KIVI Aleksis La botistoj. Komedio en kvin aktoj (El la finna tradukis Hilma Hall) 

1919 

TV 111 KLOEPFFER Walther Vagabondo kaj sinjorino. Romano (El la germana tradukis Ludwig Goppel) 

1931 

TV 112 KOBYLINSKI Hanna La revolucio de Ĉinio (El la dana tradukis C. Graversen) 

1956 

TV 113 KORCZAK Janusz Bonhumoraj rakontoj (El la pola tradukis Anna Weinstein) 

1927 

TV 114 KOROLENKO Vladimir La senlingvulo (El la rusa tradukis Maria Ŝidlovskaja) 

1926 

TV 115 KREMPEL A. B. Letero el la transcendo (El la germana tradukis Maksimiliano Maria Mielert) 

1941 

TV 116 KREUTZWALD Friedrich Reinhold Kalevipoeg. Estona popola eposo. Fragmentoj (El la estona tradukis Hilda Dresen) 

1975 

TV 117 KRLEĴA Miroslav Rande de l' prudento. Romano (El la kroatserba tradukis Zlatko Tiŝljar) 

1987 

TV 118 KROPOTKIN P. Etiko (El la rusa tradukis I.S.A.B.) 

1924 

TV 119 LAGERLÖF Selma Gösta Berling (El la sveda tradukis Stellan Engholm) 

1934 

TV 120 LAGERLÖF Selma La ringo de la generalo (Tradukis Stellan Engholm) 

1938 

TV 121 LAMBERT Charles Bukedo (El la franca tradukis aŭtoro) 

1908 

TV 122 LATZKO Andreas Homoj en milito (El la germana tradukis Charles Minor) 

? 

TV 123 LEBRECHT IMMERMANN Karl La karnavalo kaj la somnambulino. El la memoraĵoj de negravulo (El la germana tradukis 

A.E. Wohlthat) 

1952 

TV 124 LERMONTOV M.J. Rusaj noveloj (Tradukis A. Filatov) 

1937 

TV 124 MAMIN-SIBIRJAK D.N. Rusaj noveloj (Tradukis A. Filatov) 

1937 

TV 125 LESSING Gotthold Ephraim Natan la Saĝulo. Drameca poemo en kvin aktoj (El la germana tradukis Karl Minor) 

1923 

TV 126 LIIV Juhan Al abelujo ĝi flugas (Tradukis Hilda Dresen) 

1980 

TV 127 LINS Ulrich 

La lingua pericolosa. Storia delle persecuzioni contro l'Esperanto sotto Hitler e Stalin 1990

TV 128 LOPEZ LUNA A. 

(El Esperanto tradukis Giordano Formizzi, Giorgio Barelli) 

Zamenhof, iniziatore dell'Esperanto (El la argentina tradukis Mario Simondetti) 

1952 

TV 129 LUSIN Noveloj (Tradukis Elpin, I. Ko, Pandiŝo, S.J. Zee, Tikos, Venlo Fon, Yang Yongsen) 

1963 

TV 130 MACHIAVELLI Niccolò La Princo (El la itala tradukis Carlo Minnaja) 

2006 

TV 131 MADÁCH Emeriko La tragedio de l' homo. Drama poemo (El la hungara tradukis K. Kalocsay) 

1924 

TV 132 MAJEROVÁ Marie Urbo sub signo de fajro (El la ĉeĥa tradukis aŭtoro) 

1950 

TV 133 MANZONI Alessandro El "La Gefianĉoj", V-a ĉapitro (Esperantigis G. Lupi) 

1916 

TV 134 MANZONI Alessandro La pesto en Milano dum 1630, el "La Gefianĉoj", ĉapitroj XXXI, XXXII (Tradukis P.C. Monti) 1921 

TV 135 MANZONI Alessandro La Gefianĉoj (El la itala tradukis Battista Cadei) 

2006 

TV 136 MAO Tse Tung Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong (Tradukis Lin Biaŭ) 

1967 

TV 137 MAZZINI Giuseppe Devoj de la homo (El la itala tradukis Mikaelo Arabeno) 

1922 

TV 138 MÉRIMÉE Prosper Colomba (El la franca tradukis J. Beau) 

1938 

TV 139 MICKIEWICZ Adam Sinjoro Tadeo (El la pola tradukis Antoni Grabowski) 

1955 

TV 140 MIEŽELAITIS Eduardas Homo (El la litova tradukis Petras Čeliauskas) 

1986 

TV 141 MINKOV Svetoslav La alia Ameriko. Vojaĝo trans la ekvatoro (El la bulgara tradukis Georgi Hrŝev) 

1948 

TV 142 MITCHELL J.A. La lasta usonano, Fragmento el Taglibro de Kan-Li (Tradukis Lehman Wendell) 

1924 

TV 143 MO Yang Kanto de juneco (El la ĉina tradukis Yang Yongsen) 

1981 

TV 144 MOFFETT Cleveland La karto mistera (Tradukis aŭtoro) 

1927 

TV 145 MOLIÈRE Amfitriono. Komedio en tri aktoj (El la franca tradukis Enrique Legrand) 

1922 

TV 146 MOLIÈRE Georgo Dandin. Komedio en tri aktoj (El la franca tradukis L.L. Zamenhof) 

1924 

TV 147 MOLNAR Francisko La knaboj de Paŭlo-strato (El la hungara tradukis Ladislao Spierer) 

? 

TV 148 MONNENS Th. Nova Afriko (Esperantigis Floriano) 

1927 

TV 149 MORI Oogai Rakontoj de Oogai (El la japana tradukis Teruo Mikami, Miyamoto Masao, Kikonobu Matuba, 

Nozima Yasutarô) 

1962 

TV 150 MUSCHLER Reinhold Conrad La nekonatino. Novelo (El la germana tradukis Ludwig Goppel) 

? 

TV 151 MUSSOLINI Benito La antikva Romo surmare. Prelego al la gestudentoj de la "Regia Università Italiana per 

Stranieri" - Perugia 5.10.1926 (tradukis *, Fasce) 

1928 

TV 152 MUSSOLINI Benito Vivo de Arnaldo (El la itala tradukis K. Kalocsay) 

1934 

TV 153 NAĴIVIN I. F. Kiso de la reĝino (El la rusa tradukis D. Staritsky) 

1950 

TV 154 NAŁKOWSKA Zofia Medaljonoj (El la pola tradukis Tedeuz Hodakowski) 

1957 

TV 155 NERY Fernando Rui Barbosa (1849-1923). Biografia eseo (El la portugala tradukis Jozefo Joels) 

1949 

TV 156 NIEVO Ippolito La idilio ĉe la fonto de Venchieredo. La kastelo de Fratta (Tradukis Achille Tellini - Esperanta 

Abelo n. 15) 

1910

TV 157 NITTI Francesco Eŭropo ĉe la abismo (El la itala tradukis Robert Kreuz) 

1924 

TV 158 NORWAY G. La aventuroj de Marteno Drake (El la angla tradukis Walter Severn) 

1936 

TV 159 NUŜIĈ Branislav Analfabeto kaj Butono. Unuaktaj komedietoj (Tradukis Boĵidar Trudiĉ) 

1955 

TV 160 NUŜIĈ Branislav Suspektinda persono. Duakta komedio (Tradukis Antonije Sekelj) 

1956 

TV 161 OGURA- TOYOFUMI Kun la kadavro de l' edzino. Travivaĵo en Hiroŝima (El la japana tradukis Tanaka-Sadami) 

1954 

TV 162 OPPENHEIM E. Phillips La ora ŝtuparo (El la angla tradukis Esperantista Societo de Romford) 

1935 

TV 163 OPPENHEIM E. Phillips Riĉa kaj sen mono (El la angla tradukis Fred. E. Wadham) 

? 

TV 164 PAPINI Giovanni Historio de Kristo (El la itala tradukis *, Fasce) 

1931 

TV 165 PASCOLI Giovanni Poemoj elektitaj el liaj verkoj (El la itala tradukis Giordano Azzi) 

1952 

TV 166 PASTORELLO Domenico La kaoso (El la itala tradukis Renato Bisi) 

? 

TV 167 PELIN Elin Elektitaj rakontoj (Tradukis Simeon Hesapĉiev) 

1948 

TV 168 PETÖFI Sándor Johano la Brava (El la hungara tradukis K. Kalocsay) 

1948 

TV 169 POE Edgar Allan Ses noveloj el "Rakontoj de Mistero kaj Imago" (El la angla tradukis A. Frank Milward) 

1924 

TV 170 POLO Marco La libro de la mirindaĵoj aŭ La priskribo de la mondo (El la itala tradukis Daniel Moirand) 

2001 

TV 171 PORCHAT J. J. Sub la neĝo. Taglibro de juna loĝanto de la jura montaro (El la franca tradukis J. Borel) 

? 

TV 172 PRATS Alardo Fronto kaj postfronto de Aragonio (El la hispana tradukis Pario) 

1938 

TV 173 PREVOST Abato Manon Lescaut (El la franca tradukis Vallienne) 

1908 

TV 174 PRUS B. La Faraono. Romano, 2-a vol. (El la pola tradukis Kazimierz Bein, Kabe) 

1912 

TV 175 PRUS B. La Faraono. Romano, 3-a vol. (El la pola tradukis Kazimierz Bein, Kabe) 

1913 

TV 176 PUŜKIN A. S. Tri noveloj (El la rusa tradukis Andreo Fiŝer) 

1923 

TV 177 RAINIS Jānis Amo estas pli forta ol morto. Tragedio de "Turaidas Maija" en kvin aktoj (El la latva tradukis 

Ints Čače) 

1933 

TV 178 RASPE R.E. La vojaĝoj kaj mirigaj aventuroj de Barono Munchausen (El la angla tradukis J.D. Applebaum) 1927 

TV 179 REITZEL Robert Aventuroj de malspertulo. Fragmento de la verko (Tradukis Tobias Sigel) 

1924 

TV 180 REMARQUE Erich Maria La vojo returne (El la germana tradukis Joseph F. Berger) 

1931 

TV 181 REMARQUE Erich Maria La vojo returne (El la germana tradukis Joseph F. Berger) 

1931 

TV 182 RICE BURROUGHS Edgar Princino de Marso (El la usona tradukis K.R.C. Sturmer) 

1938 

TV 183 RODÓ José Enrique Ariel (El la hispana tradukis Manuel Fernández Menéndez) 

1950 

TV 184 ROLAND HOLST Adriaan Dirdri kaj la filoj de Usnaĥ. Romano (El la nederlanda tradukis Christian Declerck) 

1988 

TV 185 ROLAND HOLST Henriëtte Roza Luksemburg. Ŝiaj vivo kaj laboro (Tradukis Bas Wels) 

1949 

TV 186 ROSSI Giuseppe Mallonga historio pri Respubliko San Marino (El la itala tradukis Catina Dazzini) 

? 

TV 187 ROSTAND Jean La nuna stato de l' evoluismo (El la franca tradukis J. Kaj M. Delacourt) 

1950 

TV 188 RUSKIN John La Reĝo de la Ora Rivero aŭ La nigraj fratoj (El la angla tradukis Ivy Kellermann) 

1926

TV 189 SAUNDERS Marshall Bela Joe (El la angla tradukis J. Blaikie, N. Hohlov) 

1929 

TV 190 SCHEURMANN Erich La papalagoj. Paroladoj de la oceania tribestro Tuiavii de Tiavea (Tradukis F. Faulhaber) 

? 

TV 191 SCHILLER Frederiko La rabistoj. Dramo en kvin aktoj (El la germana tradukis L.L. Zamenhof) 

1928 

TV 192 SCHREINER Olive Romano pri Afrika bieno (El la angla tradukis Stephen A. Andrew) 

1934 

TV 193 SCHREINER Olive Undino (El la angla tradukis Stephen A. Andrew) 

1938 

TV 194 SEKELJ Tibor Tempesto super akonkagvo (El la hispana tradukis Hugo E. Garrote) 

1959 

TV 195 SENECA Oktavia. Teatraĵo (El la latina tradukis Gerrit Berveling) 

1989 

TV 196 SENES Lydia Eta bukedo (El la itala tradukis Luigi Minnaja) 

1970 

TV 197 SHAKESPEARE William Makbeto (El la angla tradukis D.H. Lambert) 

1908 

TV 198 SHAKESPEARE William Reĝo Lear. Tragedio (El la angla tradukis K. Kalocsay) 

1966 

TV 199 SIBIRJAK Mamin Rusaj rakontoj. Fabeloj al Helenio (Tradukis N. Kabanov) 

1924 

TV 200 SIENKIEWICZ Henryk Noveloj (Tradukis Lidja Zamenhof) 

1925 

TV 201 SIENKIEWICZ Henryk La lanternisto kaj aliaj prozaĵoj de polaj aŭtoroj (El la pola tradukis Kazimiers Bein, Kabe) 

? 

TV 202 SILLANI Tomaso Pri tri homoj kaj Malnoblulo (Tradukis aŭtoro) 

1930 

TV 203 SIMAKI Kensaku Karcero (El la japana tradukis Redakcio de Tempo) 

1937 

TV 204 SIMSON D. La morea-perlo (El la nederlanda tradukis R. Delpasko) 

? 

TV 205 SINCLAIR Upton Jimmie Higgins (El la angla tradukis Karl Fröding) 

1934 

TV 206 SJOOTOO KI Zinnoo La historio de la japana imperiestra trono fondita pratempe en la dia epoko kaj laŭlege 

heredata ĝis nuntempe de la posteularo de la fondinto (Tradukis K. Nohara) 

1941 

TV 207 SŁOWACKI Juljusz Mazepa. Tragedio en kvin aktoj (El la pola tradukis Antoni Grabowski) 

1912 

TV 208 SMOLEŃ Kazimierz Auschwitz 1940 - 1945 (El la pola tradukis Alojzy Turek) 

1967 

TV 209 STORM Theodor Du majstroj noveloj: La blankĉevala rajdanto, Violo trikolora (El la germana tr. H. Heitmüller) 1929 

TV 210 STRINDBERG August La konscienco riproĉas (El la sveda tradukis G.H. Backman) 

1928 

TV 211 STRUGACKIJ Arkadij e Boris Malfacilas esti Dio (El la rusa tradukis Aleksej Ĵuravljov) 

1992 

TV 212 SVJENTOĤOVSKI Aleksander Aspazio. Tragedio en kvin aktoj (El la pola tradukis Leono Zamenhof) 

1908 

TV 213 SWIFT Jonathan Unua vojaĝo de Gulivero. Liliputo (El la angla tradukis Ethel M. Prent) 

1961 

TV 214 MIJAHARA Seiiĉi La infanoj de militbazoj (Tradukis Kansai Ligo de E.-Grupoj, Tookai E:-Ligo, Kjuuŝuu E.-Ligo) 1954 

TV 214 ŜIMIZU Ikutaroo La infanoj de militbazoj (Tradukis Kansai Ligo de E.-Grupoj, Tookai E:-Ligo, Kjuuŝuu E.-Ligo) 1954 

TV 214 UEDA Soozaburoo La infanoj de militbazoj (Tradukis Kansai Ligo de E.-Grupoj, Tookai E:-Ligo, Kjuuŝuu E.-Ligo) 1954 

TV 215 ŠIMUNIĆ Antun Elprovado de l' amo (El la slovena tradukis Lucija Borĉiĉ) 

? 

TV 216 ŠTAJNER Karlo 7000 tagoj en Siberio (El la kroata tradukis Kreŝimir Barkoviĉ) 

1983 

TV 217 THIJSSEN Theo La nevenkebla ĝeno (El la nederlanda tradukis F. Faulhaber) 

? 

TV 218 THORSEN Poul Rozoj kaj urtikoj. Poemaro (Tradukis aŭtoro) 

1954

TV 219 TOLSTOJ Aleksej N. La morto de Danton. Tragedio (El la rusa tradukis Nikolao Hohlov) 

1928 

TV 220 TOMIZZA Fulvio Materada (El la itala tradukis Pier Giorgio Soranzo) 

1983 

TV 221 T SAS Henry Irisis (El la nederlanda tradukis P. Ch. M. van de Vijver) 

? 

TV 222 TOSCANI Italo Rakontoj por geknaboj (El la itala tradukis Rodolfo Castagnino) 

1932 

TV 223 TOUSSEUL Jean La morto de Blanjo (El la franca tradukis Léon Bergiers) 

1925 

TV 224 TUGLAS Friedebert Kvin noveloj (Tradukis aŭtoro) 

1984 

TV 225 TURGENJEV I. S. Patroj kaj filoj (El la rusa tradukis Kazimierz Bein, Kabe) 

1941 

TV 226 TVAROŽEK Eduard V. Aforismoj (Tradukis aŭtoro) 

1992 

TV 227 VAARANDI Debora Ventolume. Versaĵoj (El la estona tradukis Hilda Dresen, Salme Kärner, Jaan Ojalo) 

1986 

TV 228 Van DE HULST W. G. Jaĉjo Holm kaj liaj amikoj (El la nederlanda tradukis H.C. van Leeuwen) 

? 

TV 229 Van KLEEF C. La Homaranismo de D-ro L.L. Zamenhof (El la nederlanda tradukis C. Ribot) 

1965 

TV 230 Van DEN VONDEL Joost Gysbreght van Aemstel. La detruo de lia urbo kaj lia ekzilo. Tragedio (El la nederlanda 

tradukis J.R.G. Isbrücker) 

1932 

TV 231 Van HICHTUM N. Kudlago, la malgranda eskimo (El la nederlanda tradukis S.D. Mannoury) 

1936 

TV 232 Van LIMBURG BROUWER P.A.S. Akbar. Orienta romano (El la nederlanda tradukis J.C. & I.R.G. Isbrüker, J. Ziermans) 

1936 

TV 233 Van WEDDINGEN V. L. Sub la vintra kupolo (El la nederlanda tradukis M. Groels) 

? 

TV 234 VAZOV Ivan Vagabondoj. Novelo kaj kvar rakontoj (El la bulgara tradukis Iv: Kovaĉev) 

1949 

TV 235 VAZOV Ivan Sub la jugo. Romano en tri partoj el la vivo de l' bulgaroj en la antaŭjaro de ilia liberigo el la 

turka jugo (Tradukis diversaj tradukintoj) 

1959 

TV 236 VERGA Giovanni La Malemuloj (El la itala tradukis Giancarlo Rinaldo, Anselmo Ruffatti, Paola Tosato) 

2006 

TV 237 VETTER Louis La 13-a mortis. Kriminalromano (El la germana tradukis Hans Borschert) 

? 

TV 238 VLADYKA Ladislav Mi en li. Romano (El la ĉeĥa tradukis Moraviaj Esperanto-Pioniroj) 

1933 

TV 239 VOLTAIRE Tri verkoj de Volter: Kandid aŭ la Optimismo, Zadig aŭ la Destino, Senartifikulo (El la franca 

tradukis E. Lanti) 

1956 

TV 240 WATES George Frederick Progresado kaj la pasinteco (El la angla tradukis William Bailey) 

1936 

TV 241 WELLS H. G. La tempo-maŝino, La lando de la blinduloj (El la angla tradukis E.W. Amos) 

? 

TV 242 WELZL Jan Tridek jarojn en la ora nordo (El la ĉeĥa tradukis Moraviaj Esperanto-Pioniroj) 

1931 

TV 243 WILLS CROFT Freeman Morto de trajno (El la angla tradukis Mason Stuttard) 

1948 

TV 244 WODEHOUSE P. G. La Princo kaj Betty (El la angla tradukis G. Badash) 

? 

TV 245 WÜSTER Eugen Konturoj de la lingvonormigo en la tekniko (El la germana tradukis Emil Pfeffer) 

1936 

TV 246 XAVIER Francisco Cândido Antaŭ du mil jaroj… Romano de Emanuel (El la portugala tradukis L.C. Porto Carreiro Neto) 1951 

TV 247 ZAMACOÏS Miguel La amuzistoj. Kvarakta teatraĵo en versoj (El la franca tradukis W. Van der Biest) 

? 

TV 248 ZAMENHOF Lazaro Ludoviko Pensoj de Zamenhof (El Esperanto tradukitaj: franca, angla, germana kaj itala lingvo) 

1945

TV 249 ZILAHY Lajos Printempo de morto. Romano (El la hungara tradukis Ladislao Somlai-Spierer) 

1947 

TV 250 ZUR MÜHLEN Hermynia Kion rakontas la amikoj de Peĉjo. Fabeloj. (El la germana tradukis Senheredigito) 

1928 

TV 251 ZWEIG Stefan Brulanta sekreto kaj aliaj rakontoj (El la germana trad. Kathe R. Schwerin, Paul E. Schwerin) 1946 

TV 252 BEIN Kazimiers (elektis Kabe) Internacia krestomatio . (Autori: A. Dumas, A. Ĉeĥov, M. Gorkij, R. Kipling, A. Niemojewski, 

M. Serao, H. Sienkiewic, B. Suthner). (Tradukis Kabe) 

1907 

TV 253 RAMO E. (elektis) En Svislando. Kvin rakontoj (Autori: Ed. Rodo, Virgile Rossel, Maja Matthey, René Morax - 

El la svisa tradukis aŭtoro) 

1908 

TV 254 WENDELL Lehman Sub la meznokta suno. Nordlandaj rakontoj (El la sveda tradukis Lehman Wendell) 

1910 

TV 255 POLA ESPERANTISTO Antaŭen kun kredo! Literatura jarlibro de "Pola Esperantisto" por 1911 jaro (Contiene scritti 

di: St.A. Dobrzánski, M. Konopnicka, J. Zuławski, L. Staff, W. Gasiorowski, A. Lange, 

E. Orzeszko, T. Konczyński, J. Korczak, B. Groller - (tradukis: K. Bein (Kabe), Grabowski, 

M. Czerwinski, A.Grabowski, A. Lange, Bejot, J. Tuwini) 

1911 

TV 256 ZANONI (reviziita de) Bukedo. Kolekto de literaturaĵoj originalaj kaj tradukitaj de diversnaciaj aŭtoroj (Autori: St. St. 

Blicher, D. Mereĵkovskij, Emma L. Osmond, N. Hohlov, J.L. Caragiale, Erik H. Zetterström, 

G.A. Beker, M. Gorkij, J. Baghy - Tradukis: H.J. Bulthuis, M. Kalina, T. Morariu, V. Bonde, 

S. Persival, A. Traĥterov) 

1923 

TV 257 ZANONI (reviziita de) Bukedo. Kolekto de literaturaĵoj originalaj kaj tradukitaj de diversnaciaj aŭtoroj (Autori: T. Jung, 

I. Vazov, P. Busson, N. Hohlov, J.G. Sigurdson, E. Hevesi, J.L. Perec, A. Averĉenko, S. Živanović, 

A. Aharonjan, O. Pilz, I. Cankar, C. Balasus - Tradukis: I.H. Krestanoff, F. Zwach, 

B.P. Blöndal, J. Jurysta, L. Kontarĵi, G. Grigorjan, A. Bertoli) 

1924 

TV 258 KRESTANOV Ivan H. (kunmetis) Bulgara antologio. Prozo kaj Poezio 

1925 

TV 259 DIVERSI AUTORI La maro. Rakontoj (Aut.: F.Gerstäcker, G. Fock, T. Jung, A.Cunningham. W. Clarke Russel - 

Tradukis: T. Egruho, W. Jarczewski, L.N. Newell, K.R.C. Ŝturner) 

1928 

TV 260 JAUMOTTE M. (kompilita de) Belga antologio - Franca parto 

1928 

TV 261 VERMUYTEN H. (kompilita de) Belga antologio. Flandra parto 

1928 

TV 262 KALOCSAY kálmán (redaktis) Eterna bukedo. Poemoj el dudekdu lingvoj (Tra i vari autori figurano: Catullo, Horatio, San 

Francesco, Dante, Santa Teresa, Raffaello, Shakespeare, Milton, Chénier, Hugo, Schiller, 

Goethe, Heine, Leopardi, Carducci, Boudelaire) 

1931 

TV 263 GRAU CASAS Jaume (kompilis) Kataluna antologio (Plejparte tradukis Jaume Grau Casas) 

1931 

TV 264 KALOCSAY kálmán (redaktis) Hungara antologio 

1933 

TV 265 KALOCSAY kálmán (redaktis) Dekdu poetoj (Contiene scritti di: H. Adamson, H. Dresen, B. Price Heywood, N. Hovorka, 

N. Kurzens, G.E. Maura, L.N. Newell, A. Nuñez-Dubus, A. Schauhuber, E. Clark Stillman, 

F. Szilagyi, L. Totsche) 

1934

TV 266 BECKMAN Bjarne (redaktis) Sveda antologio, 1-a parto, vol. 1-a 

1934 

TV 266 JANSSON Sam (redaktis) Sveda antologio, 1-a parto, vol. 1-a 

1934 

TV 266 LENNER Arne (redaktis) Sveda antologio, 1-a parto, vol. 1-a 

1934 

TV 267 BECKMAN Bjarne (redaktis) Sveda antologio, 1-a parto, vol. 2-a 

1934 

TV 267 JANSSON Sam (redaktis) Sveda antologio, 1-a parto, vol. 2-a 

1934 

TV 267 LENNER Arne (redaktis) Sveda antologio, 1-a parto, vol. 2-a 

1934 

TV 268 GINZ O. (redaktis) Ĉeĥoslovaka antologio 

1935 

TV 268 KAMARYT Stan. (redaktis) Ĉeĥoslovaka antologio 

1935 

TV 269 SZILÁGYI Ferenc (kompilis) Kvina rapsodio. Gaja novelaro ktp. 

1935 

TV 270 BAUR Arthur (redaktis) Svisa antologio 

1939 

TV 271 DIVERSI AUTORI Sveda novelaro (El la sveda tradukis Ferenc Szilágyi) 

1950 

TV 272 DIVERSI AUTORI Por nova afero, nova maniero. Kolekto de noveloj el "El Popola Ĉinio" 

1952 

TV 273 BRAZILA BELETRISTIKA AKADEMIO Antologio de brazilaj rakontoj 

1953 

TV 274 DIVERSI AUTORI Ĉina antologio 1949 - 1959 

1959 

TV 275 MIGLIORINI Bruno e Elio Anekdotoj pri Dante (El la itala tradukis B. kaj E. Migliorini) 

1956 

TV 276 SEKELJ Antonije (elektis) Rakontoj el la naciliberiga batalo de jugoslaviaj popoloj (Tradukis Antonije Sekelj) 

1956 

TV 277 AULD William (redaktis) Angla antologio 1000 - 1800 

1957 

TV 277 ROSSETTI Reto (redaktis) Angla antologio 1000 - 1800 

1957 

TV 278 BUDISMO 4 aŭtoroj (Tradukis F.V. Lorenz, O. Collyn) 

1965 

TV 278 CAIMI F.M. 4 aŭtoroj (Tradukis F.V. Lorenz, O. Collyn) 

1965 

TV 278 COLLINS M. 4 aŭtoroj (Tradukis F.V. Lorenz, O. Collyn) 

1965 

TV 278 PITAGORAS 4 aŭtoroj (Tradukis F.V. Lorenz, O. Collyn) 

1965 

TV 279 DIVERSI AUTORI Viktimoj de la atombombo. Travivaĵoj de atomvunditoj en Hiroŝima. (El la japana tradukis 

Jui-Ĉunoŝin) 

1968 

TV 280 KRTALIĆ Ivan (redaktis) Moderna kroatia prozo (tradukis Roger Imbert) 

1979 

TV 281 DIVERSI AUTORI Rakontoj pri Afanti. Ĉinaj popolaj rakontoj (Tradukis Fan Yizu) 

1982 

TV 282 AZZI Giordano (redaktis) Itala antologio. Ekde la XIII-a ĝis la XIX-a jarcento 

1987 

TV 283 ROSSETTI Reto (redaktis) Trezoro. La Esperanta novelarto 1887 - 1986 

1989 

TV 283 VATRÉ Henri (Redaktis) Trezoro. La Esperanta novelarto 1887 - 1986 

1989 

TV 284 SZILÁGYI Ferenc (Redaktis) Kvara rapsodio 

? 

TV 285 DIVERSI AUTORI Kvin noveloj (Autori: K.F. Rumohr, T. Körner, J.G. Seidl, F. Grillparzer, F. Halm - El la germana 

tradukis E.L. Meier) 

? 

TV 286 ? La libro-konstantaĵo de fila pieco. Esenco de la praktika etiko de Konfuciismo (El la ĉina 

1933

TV 287 ? 

tradukis Kiuiĉi Nohara) 

Patroj. El la antikva hebrea literaturo "Miŝna'o" antaŭ 2000 jaroj (Trad. Josef Rabinovic, Tajc) 1930 

TV 288 ? La feliĉa birdo kaj aliaj rakontoj (ĉinaj popolaj rakontoj) 

1984 

TV 289 K. R. La Reĝo Judea. Dramo en kvar aktoj kaj kvin bildoj (El la rusa tradukis V. Devjatnin) 

1923 

TV 290 DIVERSI AUTORI La plej forta voĉo de la paco. Poemaro el "El Popola Ĉinio" 

1952 

TV 291 LONDON Jack La balenodento (El la angla tradukis William Auld) 

? 

TV 292 GUIOT Hester Rigardu la pintojn. Firme kiel la rokoj. Travivaĵoj de montsoldato (1935-1950) 

2007 

TV 293 FIGHERA Il problema linguistico nel turismo - Il valore dell'Esperanto (Dall'Esperanto trad. U. Stoppoloni) ? 

TV 293 HARMON Il problema linguistico nel turismo - Il valore dell'Esperanto (Dall'Esperanto trad. U. Stoppoloni) ? 

TV 294 DIVERSI AUTORI Konversacia literaturo - 2 

? 


? 


? 


? 


? 


? 


? 

TV 301 DE MUSSET Paul Sinjoro Vento kaj sinjorino Pluvo (Tradukis Paul Champton) 

1907 

TV 302 DREYFUS Abraham La vangfrapo. Unuakta komedio (El la franca tradukis Ŝ. Sar) 

1908) 

TV 303 BAYLE Bernard William Lia lasta ŝanco. Komedio en du aktoj (El la angla tradukis Gego) 

1915 

TV 304 HITROV P. (Kolektita de) Mia amiko. Esperantistaj legaĵoj 

1922 

TV 305 BERSETZERRE U.E. La ĉaso al diablo. Rakonto (Tradukis A.L. Reni) 

1922) 

TV 306 ORZESZKO Eliza La interrompita kanto (El la pola tradukis Kabe) 

1922 

TV 307 GATTY Margaret Alegorioj el la naturo (El la angla tradukis George Gordon (Gego)) 

1922 

TV 308 BLICHER St. St. Taglibro de vilaĝ-pedelo (Tradukis J. Bulthuis) 

1922 

TV 309 ZAHN Ernst La patrino (El la germana tradukis J. Ŝmid) 

1923 

TV 310 VERGA Giovanni Cavalleria rusticana. Dramo en unu akto (El la itala tradukis Rodolfo Castagnino) 

1923 

TV 311 PELIN Elin La familio Gerak (El la bulgara tradukis D. Atanasov) 

1924 

TV 312 KARINTHY Frederiko Norda vento Novelkolekto (El la hungara tradukis Karlo Bodó) 

1926 

TV 313 ŜIMUNOVIĈ Dinko Ano de l' ringludo (El la kroata tradukis Fran Janjiĉ) 

1926 

TV 314 ŜALOM-ALEJĤEM Ĉe doktoro. Monologo (elhebrea tradukis Josef Rabinovic-Tajc) 

1931 

TV 315 LAGERLÖF Selma La infanoj de Betlehem (El la sveda tradukis Oscar Frode) 

1933 

TV 316 DIVERSI AUTORI Mozaiko. Legolibreto por komencantoj kaj progresintoj 

1935 

TV 317 STRINDBERG August Pasko. Dramo en tri aktoj (El la sveda tradukis Stellan Engholm) 

1935

TV 318 KARALIĈEV Angel La ponto (El la bulgara tradukis N. Vasilev) 

1939 

TV 319 MILEV Geo Septembro. Poemo (El la bulgara tradukis Ĥ.M. Ĥrima) 

1946 

TV 320 LINDBOM Tage Sveda Laborista Movado (El la sveda tradukis Martin Johansson) 

1947 

TV 321 REDAKCIO DE LA MOVADO La teksto dua 

1955 

TV 322 POLAK M.W. La tutmonda ĉefestraro. Vojo al mondpaco (El la nederlanda tradukis Fino Tj. Postma) 

? 

TV 323 BØGH-HØGSTED Agnes Pli ol fantazio (El la dana tradukis C. Graversen) 

1946 

TV 324 BJØRNSON Bjørnstjerne Synnøve Solbakken. Norvega rakonto linvo (Tradukis Edith kaj Aŭgust Weide) 

1939 

TV 325 BENNEMANN Paul Tra la mondo. Internacia legolibro - 1-a parto: por komencantoj 

1921 

TV 326 BENNEMANN Paul Tra la mondo. Internacia legolibro - 1-a parto: por komencantoj 

1929 

TV 327 RAIMUND Ferdinand La malŝparulo.Originala sorĉfabelo en tri aktoj (El la germana tradukis F. Zwach) 

1924 

TV 328 VAZOV Ivan Avo Joco rigardas (El la bulgara tradukis Kr. Georgiev) 

1946 

TV 329 TIMMERMANS Felix Kristnaska triptiko 

1938 

TV 330 TOLSTOJ Leo Ivan la malsaĝulo (esperantigis V.A. Ŝrikov) 

1954 

TV 331 AKITA Uĵaku Fonto de sudroj - Danco de skeletoj - Nokto ĉe landlimoj (El la japana tradukis Haĵime Ŝuzui, 

Kaname Susuki) 

1927 

TV 332 KLOSE Max Mitoj kaj fabeloj pri Rübezahl (Tradukis Paul Bröther) 

1933 

TV 333 BRÜGGEMANN K. Unua legolibreto (Rakontoj, fabeloj kaj popol-legendoj) 

1922 

TV 334 TADIJANOVIĈ Dragutin Kanto al mia koro (El la kroata tradukis Josip Velebit) 

1936 

TV 335 BUTIN Max Faŭsto. Konciza komentario al Faŭsto I (Tradukis N. Bartelmes) 

1949 

TV 336 BUTIN Max Faŭsto. Konciza komentario al Faŭsto (Tradukis N. Barthelmess) - I-a parto 

1923 

TV 337 BILHAUD Paul Solo de fluto (Tradukis Fernand Doré) 

1907 

TV 338 SHAKESPEARE William Trojlo kaj Kresida. Tragedio-komedio en kvin aktoj (El la angla tradukis Stephen A. Andrew) 1952 

TV 339 DOBRZYŃSKI Roman Via Zamenhof creatore dell'Esperanto. Conversazione con Louis Christophe Zaleski-Zamenhof 2009 

TV 340 CASELLI ZAVADINI Giuliana Tiu mallonga tempodaŭro (El la itala tradukis Carlo Sarandrea) 

2010 

TV 341 GOETHE Romaj elegioj. La Taglibro (Tradukis K. Kalocsay) 

1932 

TV 342 BERTOLINI Dante In quest'era omicida. Nel primo centenario dell'Esperanto 1987 

TV 343 BEAUMARCHAIS La Barbiro de Sevilla (Tradulis Kiril Drajev) 

1985 

TV 344 CAPRILE Maurizio Blinda ermito. Poemkolekto (Elitaligis Mauro nervi) 

1979 

TV 345 PRIVAT Edmond Avventure d'un pioniere (El Esperanto tradukis Dante Bertolini) 

1983 

TV 346 ? Essenza e avvenire dell'idea d'una lingua internazionale 1911 

TV 347 MOUNTFORD C.P. La pratempo (Tradukis Aŭstralia Esperanto-Asocio) 

1993 

TV 348 TOLSTOI Leo La morto deIvano Iljiĉ(Tradukis A. Ŝarapova) 

? 

TV 349 ISTVÁN Genthon La pentroarto en la malnova Hungarujo (Tradukis D-ro Francisco Szilágyi) 

1932

TV 350 CART Th. Un'ora d'Esperanto (Tradukis J. Meazzini) 

1906 

TV 351 RADENKOVA Petra Geogo Dimitrov. Konciza biografio (El la bulgara tradukis Nikola Aleksiev) 

1982 

TV 352 BEZRUČ Petr Sileziaj kantoj (El la ĉeĥa tradukis Tomas Pumpr, Jiri Korinek, Rudolfo Hromada) 

1970 

TV 353 SWIFT Jonathan Gulliver en Liliputlando (Tradukis M. Inman) 

? 

TV 354 SHAKESPEARE William Hamleto (Tradukis L.L. Zamenhof) 

1924 

TV 355 CRAVEN H.T. La kamena angulo. Familia dramo en du aktoj (Tradukis Gego) 

1913 

TV 356 KOZARAC Josip Tena (novelo). (El la kroata tradukis Josip Pleadin) 

1984 

TV 357 WILDE Oscar Salome. Dramo en unu akto (Tradukis T. Chif) 

1973 

TV 358 SZÉKELY Csaba Baranya, la mistera (Kompilis kaj tradukis Csaba Székely) 

1985 

TV 359 APULEJUS Lucius Amoro kaj Psiĥe (El la latina tradukis Emilio Pfeffer) 

1924 

VR 001 ATANASOV Atanas D. Bulgara - Esperanta vortaro 

1961 

VR 001 SARAFOV Ivan Bulgara - Esperanta vortaro 

1961 

VR 001 SIMEONOV Asen Bulgara - Esperanta vortaro 

1961 

VR 001 SIMEONOV Dimitr Bulgara - Esperanta vortaro 

1961 

VR 002 AZORIN Francisko Ilustrita vortaro de Esperanto: A - K 

1955 

VR 003 BROCCATELLI Umberto Vocabolario Esperanto - Italiano 1984 

VR 004 ? Plena vortaro Esperanta - Ĉina 

1952 

VR 005 EICHOLZ Rüdiger Esperanta bildvortaro 

1988 

VR 006 INTERNAT. AUXILIARY LANG. ASSOC. Interlingua - English dictionary 

? 

VR 007 BLEIER V. Enciklopedio de Esperanto - 1-a vol. - A - Ĵ 

1933/34 

VR 007 KÖKENY L. Enciklopedio de Esperanto - 1-a vol. - A - Ĵ 

1933/34 

VR 008 BLEIER V. Enciklopedio de Esperanto - 2-a vol. - K - Z 

1934/35 

VR 008 KÖKENY L. Enciklopedio de Esperanto - 2-a vol. - K - Z 

1934/35 

VR 009 MINNAJA Carlo Vocabolario Italiano - Esperanto 1996 

VR 010 WÜSTER Eugen Enciklopedia vortaro Esperanta-Germana: A - Ĵ kun speciala elmontro de la Z.-a lingvuzo 1920 

VR 011 WÜSTER Eugen Enciklopedia vortaro Esperanta - Germana. Kvara parto: K 

1923 

VR 012 SENNACIECA ASOCIO TUTMONDA Plena ilustrita vortaro de Esperanto. Represo de la dua eldono 

1981 

VR 013 SENNACIECA ASOCIO TUTMONDA Plena ilustrita vortaro de Esperanto. Represo de la tria eldono kun suplemento. 

1987 

VR 014 SENNACIECA ASOCIO TUTMONDA La nova plena ilustrita vortaro de Esperanto 

2002 

VR 015 ISTITUTO ITALIANO DI ESPERANTO Vocabolario Italiano - Esperanto 1981

VR 016 ALOS Hektor Tabuaj vortoj en Esperanto. Vortaro 

1991 

VR 016 VELKOV Kiril Tabuaj vortoj en Esperanto. Vortaro 

1991 

VR 017 AMAYA Jesus Bocabulario Esperanto-Ispano-Americano. Vortareto Esperanto-Hispan-Amerika 

1934 

VR 018 ASTORI Davide Parlo Esperanto. Manuale di conversazione 1996 

VR 019 AVSEC Otmar Esperanta - Slovena kaj Slovena - Esperanta vortaro 

1958 

VR 020 AZORIN Francisko Universala terminologio de la arkitekturo (Arkeologio, Arto, Konstruo kaj Metio) 

1932 

VR 021 BARANA E. Vocabolario Esperanto - Italiano e Italiano - Esperanto ? 

VR 021 TESINI T. Vocabolario Esperanto - Italiano e Italiano - Esperanto ? 

VR 022 BASTIEN Louis Naŭlingva etimologia leksikono de la lingvo Esperanto 

1907 

VR 023 BASTIEN Louis Vocabulaire de poche Français - Esperanto suivi d'un aide-mémoire Esperanto-Français 

1932 

VR 024 BASTIEN Louis Vocabulaire de poche Français - Esperanto suivi d'un aide-mémoire Esperanto-Français 

1947 

VR 025 BASTIEN Louis Naŭlingva etimologia leksikono. Komparaj tabeloj en la lingvoj Esperanta, Latina, Franca. 

Itala, Hispana, Portugala, Germana, Angla kaj Rusa 

1950 

VR 026 BEAN C.M. Matematika terminaro 

1954 

VR 027 BENNEMANN Paul Esperanto hand-wörterbuch Esperanto - Deutsch 

1923 

VR 028 BENNEMANN Paul Esperanto hand-wörterbuch Deutsch - Esperanto 

1926 

VR 029 BERNARD R. Falsaj amikoj en Esperanto 

1971 

VR 029 RIBOT A. Falsaj amikoj en Esperanto 

1971 

VR 030 BOKAREV E. A. Rusa - Esperanta vortaro 

1966 

VR 031 BOREL J. Praktika frazaro. Dialogoj de la ĉiutaga vivo 

1922 

VR 032 BRIQUET D.ro Esperanta teknika medicina vortaro 

1932 

VR 033 BUTIN Max Wörterbuch Esperanto - Deutsch 

? 

VR 033 SOMMER Josef Wörterbuch Esperanto - Deutsch 

? 

VR 034 BUTLER M. C. Muzika terminaro 

1944 

VR 034 MERRICK F. Muzika terminaro 

1944 

VR 035 BERTHELOT P. Vocabulaire Français - Esperanto publié avec des notions de grammaire et un vocabulaire 

abrégé Esperanto-Français 

1905 

VR 035 CART Th. Vocabulaire Français - Esperanto publié avec des notions de grammaire et un vocabulaire 


1905 

VR 035 MERCKENS M. Vocabulaire Français - Esperanto publié avec des notions de grammaire et un vocabulaire 


1905 

VR 036 CHERPILLOD André Nepivaj vortoj. Listo de 6800 vortoj ne troviĝantaj en PIV 

1988 

VR 037 CHERPILLOD André Mil ekzotaj vortoj 

1992

VR 038 CHRISTALLER P. Deutsch - Esperanto wörterbuch 

1923 

VR 039 CLISSOLD Peter Marista terminaro 

1950 

VR 040 COOLEY Jonathan Esperanta rimvortaro 

1987 

VR 041 COUTO FERNANDES A. Dicionário Português - Esperanto 

1936 

VR 041 DOMINGUES Carlos Dicionário Português - Esperanto 

1936 

VR 041 PORTO CARREIRO NETO L. Dicionário Português - Esperanto 

1936 

VR 042 DE BEAUFRONT Louis Dictionnaire Esperanto - Français 

1903 

VR 043 COUTURAT Louis. Dictionnaire Français - International 

1908 

VR 043 DE BEAUFRONT Louis Dictionnaire Français - International 

1908 

VR 044 DE VEER C.L. Schidolf's zakwoordenboekje Esperanto - Nederlands 

? 

VR 045 ? Dictionnaire Français - Esperanto et Esperanto - Français (Radikaro) précédé d'un résumé 

de la grammaire. (Radikaro de Th. Cart). 

1908 

VR 046 ? Dictionnaire Esperanto - Français avec nombreux dérivée et locutions usuelles 

1910 

VR 047 DIVERSI AUTORI Dictionnaire pratique d' Esperanto. Français - Esperanto, Esperanto - Français (Compilato da 

E. Dazum, F. Baronnet, R. Levreaud, R. Laval, L. Bannier, P. Lévy, A. Caubel) 

1959 

VR 048 ESPERANTISTA AKADEMIO Oficiala klasika libro de Esperanto (IItala, Hispana kaj Portugala parto) 

1927 

VR 049 GROSJEAN-MAUPIN E. Oficiala klasika libro de Esperanto (Franca, Angla kaj Germana parto) 

1924 

VR 050 FABBRICA ITALIANA. AUTOMOBILI TORINO Piccolo dizionario turistico (Italiano, Esperanto, Francese, Inglese, Tedesco, Spagnolo) ? 

VR 051 FREY P. Store Dansk - Esperanto ordbog 

1940 

VR 051 FRIIS L. Store Dansk - Esperanto ordbog 

1940 

VR 051 JAKOBSEN M. Store Dansk - Esperanto ordbog 

1940 

VR 051 LANGGAARD K. Store Dansk - Esperanto ordbog 

1940 

VR 052 FREY P. Store Esperanto - Dansk ordbog 

1938 

VR 052 FRIIS L. Store Esperanto - Dansk ordbog 

1938 

VR 053 FULCHER Fleming English - Esperanto dictionary 

1925 

VR 053 LONG Bernard English - Esperanto dictionary 

1925 

VR 054 FULCHER Fleming English - Esperanto dictionary 

1963 

VR 054 LONG Bernard English - Esperanto dictionary 

1963 

VR 055 GIANI Giuseppe Vocabolario Esperanto - Italiano 1928 

VR 056 GRAZZINI Corrado Dizionario Esperanto - Italiano 1955 

VR 057 GRAZZINI Corrado Vocabolario Italiano -Esperanto ? 

VR 058 GROSJEAN-MAUPIN E. Dictionnaire complet Esperanto - Français 

1910 

VR 059 GROSJEAN-MAUPIN E. Dictionnaire usuel Esperanto - Français 

1911 

VR 060 GROSJEAN-MAUPIN E. Dictionnaire complet Français - Esperanto 

1913

VR 061 GROSJEAN-MAUPIN E. Dictionnaire complet Esperanto -Français 

1930 

VR 062 GROSJEAN-MAUPIN E. Dictionnaire complet Français - Esperanto. Supplément 

1936 

VR 063 GROSJEAN-MAUPIN E. Dictionnaire complet Français - Esperanto 

1937 

VR 064 GRZEBOWSCY Regina e Andrzej Turystyczny słowniczek Polsko - Esperancki 

1986 

VR 065 GUTERMAN Mieczysław Słownik jezyka Esperanto. Vortaro de la lingvo Esperanto 

1932 

VR 066 BELINFANTE F.J. Scienca kaj teknika terminaro 

1956 

VR 066 DELLIAN Kurt Scienca kaj teknika terminaro 

1956 

VR 066 HAFERKORN Rudolf Scienca kaj teknika terminaro 

1956 

VR 067 HARRY Ralph L. Esperanto lingvo de la sporto 

1972 

VR 068 ESSELIN A. Plena vortaro de Esperanto 

1930 

VR 068 GRENKAMP-KORNFELD S. Plena vortaro de Esperanto 

1930 

VR 068 GROSJEAN-MAUPIN E. Plena vortaro de Esperanto 

1930 

VR 068 WARINGHIEN G. Plena vortaro de Esperanto 

1930 

VR 069 ESSELIN A. Plena vortaro de Esperanto 

1934 

VR 069 GRENKAMP-KORNFELD S. Plena vortaro de Esperanto 

1934 

VR 069 GROSJEAN-MAUPIN E. Plena vortaro de Esperanto 

1934 

VR 069 WARINGHIEN G. Plena vortaro de Esperanto 

1934 

VR 070 ESSELIN A. Plena vortaro de Esperanto kun suplemento 

1953 

VR 070 GRENKAMP-KORNFELD S. Plena vortaro de Esperanto kun suplemento 

1953 

VR 070 GROSJEAN-MAUPIN E. Plena vortaro de Esperanto kun suplemento 

1953 

VR 070 WARINGHIEN G. Plena vortaro de Esperanto kun suplemento 

1953 


1964 


1964 


1964 


1964 


1971 


1971 


1971 


1971 

VR 073 WARINGHIEN Gaston Plena vortaro de Esperanto: suplemento 

1954 

VR 074 SENNACIECA ASOCIO TUTMONDA Plena ilustrita vortaro de Esperanto: suplemento 

1987 

VR 075 INGLADA ORS V. Vocabulario Esperanto-Español y Español-Esperanto 

? 

VR 075 VILLANUEVA A. L. Vocabulario Esperanto-Español y Español-Esperanto 

?

VR 076 ITALA FERVOJISTA E.-FEDERACIO Fervoja terminaro. Lessico ferroviario Esperanto-Itala, Italiano-Esperanto 

1995 

VR 077 TERMINARA KOMISIONO de I.F.E.F. Fervoja terminaro en Esperanto. Suplemento al Lexique général des termes ferroviaires - UIC 1989 

VR 078 ITALA ESPERANTO-REVUO (L'Esperanto) Manualetto di conversazione Italiano-Esperanto 1924 

VR 079 JÜRGENSEN Hermann Wörterbuch Deutsch - Esperanto 

? 

VR 079 PAGNIER M. Wörterbuch Deutsch - Esperanto 

? 

VR 080 JÜRGENSEN Hermann Wörterbuch Esperanto - Deutsch 

? 

VR 081 KABE (Kazimierz Bein) Vortaro de Esperanto 

1910 

VR 082 KAMARYT Stan. Filozofia vortaro 

1934 

VR 083 KRAUSE Erich-Dieter Taschen-wörterbuch Deutsch - Esperanto 

1971 

VR 084 KRESTANOV Ivan H. Esperanto-Bulgara kaj Bulgara Esperanto vortaro (Kun fundamenta gramatiko) 

1930 

VR 085 KREUZ Robert Komerca vortaro en Esperanto 

1927 

VR 085 MAZZOLINI Alessandro Komerca vortaro en Esperanto 

1927 

VR 086 KUDREWICZ Tomasz Jan Turystyczny słowniczek Esperancko - Polski 

1987 

VR 087 LANGUAGE SERVICES Pratika bildvortaro de Esperanto 

1979 

VR 088 LÉGER Roger Lexique fondamental Espéranto - Français 

1957 

VR 089 ALBAULT André Dictionnaire Français - Espéranto 

1961 

VR 089 LÉGER Roger Dictionnaire Français - Espéranto 

1961 

VR 090 LENTAIGNE Kiel diri…? Praktika esperanta frazeologio 

1980 

VR 091 LOY Karl J. Taschenwörterbuch Deutsch - Esperanto 

1923 

VR 092 MATTEI Carlo Dizionario Volapük - Italiano e Italiano - Volapük. Parte I: Volapük - Italiano 

1890 

VR 093 MATTEI Carlo Dizionario Italiano - Volapük e Volapük - Italiano. Parte II: Italiano - Volapük. 

1890 

VR 094 MEAZZINI Giacomo Novo vocabolario Italiano-Esperanto, preceduto da grammatica costitutiva, comento e nozioni utili 1922 

VR 095 MEAZZINI Giacomo Novo vocabolario Italiano-Esperanto, preceduto da grammatica costitutiva, comento e nozioni utili 

(Comprensivo di: Novo vocabolario Esperanto-Italiano, note esplicative dell'autore) 

1922 

VR 096 MEAZZINI Giacomo Novo vocabolario Esperanto - Italiano con note esplicative dell'autore 1922 

VR 097 MEES H. C. Woordenboek Nederlandsch Esperanto 

1927 

VR 098 MILLIDGE Edward A. The Esperanto - English dictionary 

1942 

VR 099 MINOR Karl Esperanto - Deutsches handwörterbuch 

1924 

VR 100 NAKAMURA T. Enciklopedieto japana 

1964 

VR 101 NIKOLOV At. Plena Esperanto - Bulgara vortaro 

1939 

VR 102 NIKOLOV At. Plena Bulgaro - Esperanta vortaro 

1945 

VR 103 NYLÉN Paul Esperantisk - Svensk ordbok 

1933 

VR 104 NYLÉN Paul Esperantisk - Svensk ordbok 

1954

VR 105 MABON WARDEN John The "Edinburgh" Esperanto pocket dictionary Esperanto-English and English-Esperanto 

1937 

VR 106 OHLSSON Carl Dubbel fickordbok i Esperanto 

1939 

VR 107 OJALO Jaan Esperantaj sinonimoj 

1993 

VR 108 ÖSTERREICHISCHEN E.-INSTITUTO Deutsch - Esperanto handwörterbuch 

1948 

VR 109 GERDMAN Birger Svenk - Esperantisk ordbok 

1934 

VR 109 LINDÉN Frits Svenk - Esperantisk ordbok 

1934 

VR 109 OWEN JANSSON Sam Svenk - Esperantisk ordbok 

1934 

VR 110 PALUZIE-BORREL J. Diccionario Esperanto-Español y Español-Esperanto 

1967 

VR 111 PEANO G. Vocabulario commune ad Latino - Italiano - Français - English - Deutsch pro usu de 

Interlinguistas 

1915 

VR 112 PETRIČ Mica Slovena - Esperanta vortaro 

1963 

VR 113 PFEFFER Emil Wörterbuch Deutsch - Esperanto 

1926 

VR 114 PROVINCIA DI MANTOVA Dizionario multietnico (italiano, mantovano, inglese, Esperanto, portoghese, albanese, 

rumeno, punjabi, cinese, russo, arabo) 

? 

VR 115 PUCCINELLI G. Dizionario Esperanto - Italiano 1924 

VR 116 PUODÈNAS K. Vocabolario Esperanto-Lituano e Lituano-Esperanto 1988 

VR 117 RIAN Rangvald Esperanto - Norsk ordbok 

1948 

VR 118 ANKER HAUGEN Erling Norsk - Esperanto ordbok 

1963 

VR 118 RIAN Rengvald Norsk - Esperanto ordbok 

1963 

VR 119 DIVERSI AUTORI Esperanto - Bulgara vortaro (Compilatori: Sarafov Ivan, Simeonov Dimitr, Georgiev Kiril, 

Hesapĉiev Simeon, Dimov Georgi) 

1963 

VR 120 SCOTT Herbert M. Filatela terminaro (Esperanta, Angla, Franca, Germana kun difinoj en Esperanto) 

1928 

VR 121 SETÄLÄ Vilho Plena vortaro Finna - Esperanta 

1923 

VR 122 STEINER Hugo Taschenwörterbuch Deutsch - Esperanto 

? 

VR 123 TELLINI Achille Leksikona komparo inter lingvoj Friula kaj Provenca (Esperanta Abelo n. 23). 

1912 

VR 124 TELLINI Achille Leksikona komparo inter lingvoj Esperanta kaj Friula (Esperanta Abelo n. 24) 

1912 

VR 125 TELLINI Achille Vocabolario completo Esperanto-Italiano 1931 

VR 126 GRAZZINI Corrado Vocabolario Esperanto - Italiano di Achille Tellini con supplemento di Corrado Grazzini 

1965 

VR 126 TELLINI Achille Vocabolario Esperanto - Italiano di Achille Tellini con supplemento di Corrado Grazzini 

1965 

VR 127 GRAZZINI Corrado Vocabolario Esperanto - Italiano di Achille Tellini con supplemento di Corrado Grazzini 

1973 

VR 127 TELLINI Achille Vocabolario Esperanto - Italiano di Achille Tellini con supplemento di Corrado Grazzini 

1973 

VR 128 TRIESTA ESPERANTO-ASOCIO Historio de vortaro. Parolado de Carlo Minnaja dum la 4-a Mediteranea Konferenco de Esperantologio 

(Trieste 28 - 30 ottobre 1995). 

1995 

VR 129 TUDELA FLORES Ernesto Vocabulario Español - Esperanto 

1966

VR 130 UNIVERSALA ESPERANTO-ASOCIO Militista vortareto (Esperanta, Franca, Angla, Germana, Itala) 

1955 

VR 131 VARRÉ Henri Neologisma glosaro. Eta postrikolto al P.I.V. 

1983 

VR 132 VERAX Ch. Enciklopedia vortareto Esperanta kun klarigoj en Esperanto kaj franca traduko 

1910 

VR 133 VERAX Ch. Vocabulaire technique et technologique Français - Esperanto 

? 

VR 134 VERDA M. e V. Kudra kaj trika terminaro 

1947 

VR 135 CORSETTI Renato Vocabolario Esperanto - Italiano e Italiano - Esperanto 1998 

VR 135 VESSELLA Nino Vocabolario Esperanto - Italiano e Italiano - Esperanto 1998 

VR 136 WIERSCH Hans Komerca terminaro (Proveldono) 

1989 

VR 137 WINGEN Hans Wörterbuch Deutsch - Esperanto 

1954 

VR 138 WOOD M. W. Dictionary of Volapük. Volapük - English, English - Volapük 

1889 

VR 139 ŽIVANOVIĆ Stevan Esperanta - Serbokroata vortaro 

1959 

VR 140 ? Nyckel till Esperanto. Ŝloŝilo Sveda 

1933 

VR 141 ? Manuale di conversazione Italiano-Esperanto 1949 

VR 142 ? Nova vortaro Esperanta - Ĉina 

1981 

VR 143 KISSZOTÁR-SOROZAT Esperanta - Hungara vortaro 

1958 

VR 144 NONNENMANN H. Wörterbuch Esperanto - Deutsch 

1933 

VR 145 HECKER Oscar Vocabolario sistematico Italiano-Esperanto (Tradotto in Esperanto dal Dr. A.v. Mayer con segni 

per la retta pronunzia) 

1907 

VR 146 PRUISSEN C. A. Komercaj leteroj 

1949 

VR 147 VITAL Jon Clev da l'Esperanto. Ŝloŝilo romanca ladina. 

1931 

VR 148 ? Çelsi i gjuhës Esperanto. Ŝloŝilo Albana 

? 

VR 149 ? Esperanto-avain. Ŝloŝilo Finna 

? 

VR 150 ? Ŝloŝilo Japana 

? 

VR 151 PROVINCIA DI UDINE Dizionario italiano-friulano di edilizia e costruzioni 2004 

VR 152 PROVINCIA DI UDINE Dizionario italiano-friulano dell'ambiente 2006 

VR 153 ZECCHIN Armando Compendio Italiano-Esperanto dei termini religiosi 2006 

VR 154 DE VEER C.L. Meulenhoff's Zakwoordenboekje Esperanto-Nederlands 

? 

VR 155 CATTEDRA ITALIANA DI ESPERANTO Vocabolario Esperanto-Italiano contenente tutte le radici approvate dall'Accademia 1913 

VR 156 CATTEDRA ITALIANA DI ESPERANTO Vocabolario Esperanto-Italiano contenente tutte le radici approvate dall'Accademia 1914 

VR 157 CART Th. Vortaro de la oficilaja radikoj de Esperanto 

1922 

VR 158 PUCCINELLI G. Dizionario Esperanto - Italiano con appendice 1924 

VR 159 MEAZZINI Giacomo Dizionario completo Esperanto-Italiano e supplemento al vocabolario Italiano-Esperanto 1925 

VR 160 EPTON Harry A. The international radio manual 

1925 

VR 161 GELERNANTOJ EN LA KURSOJ DE Konversacia vortaro 

1930

VR 162 

ANDREO CSEH 

ITALA E-REVUO (L'ESPERANTO) Manuale di conversazione Italiano-Esperanto 1935 

VR 163 SETÄLÄ Vilho Vocabolarietto in 12 lingue 

1952 

VR 164 ROSHER Edward M. Fervoja terminaro 

1953 

VR 165 GRAZZINI Corrado Vocabolario Italiano-Esperanto - Esperanto-Italiano. Parte prima 1954 

VR 166 ? Kl'uč jazyka Esperanto. Ŝloŝilo slovaka 

? 

VR 167 ? Ŝloŝilo bulgara 

? 

VR 168 ? Chave do Esperanto. Ŝloŝilo portugala 

? 

VR 169 ? A key to Esperanto. Ŝloŝilo angla 

? 

VR 170 ? Nyckel till Esperanto. Ŝloŝilo Sveda 

? 

VR 171 ? Clau Esperanto. Ŝloŝilo katalana 

? 

VR 172 ? Chiave dell'Esperanto ? 

VR 173 ? Chiave dell'Esperanto ? 

VR 174 ? Clef de l'Esperanto. Ŝloŝilo franca 

? 

VR 175 ? Nøgle til Esperanto. Ŝloŝilo dana 

? 

VR 176 ? Esperanto - Schlüssel. Ŝloŝilo germana 

? 

VR 177 ? Esperanto. Grammatikk og ordlister Esperanto-Norsk og Norsk-Esperanto 

? 

VR 178 BRITISH ESPERANTO ASSOCIATION English - Esperanto vocabulary 

? 

VR 179 BROADRIBB Donald R. A supplement to the Esperanto-English dictionary of Millidge 

1957 


1922 


1923 

VR 182 CIAN Eĉeno S. Klasigita terminaro de Esperanto 

? 

VR 183 GRAZZINI Corrado Supplememto al vocabolario Esperanto - Italiano di A. Tellini 

1958 

VR 184 GRAZZINI Corrado Piccolo vocabolario Italiano-Esperanto e dizionaretto Esperanto-Italiano 

1948 

VR 185 PASTORELLO Maria Luisa Radicali dell'Esperanto ? 

VR 186 LENTAIGNE Kiel diri…? Praktika esperanta frazeologio 

1983 

VR 187 ZUPANIĈ Josip Fervoja terminareto Esperanto-Serbokroata kaj Serbokorata-Esperanto 

1971 

VR 188 ROLLET DE L'ISLE Scienca Fundamenta Esperanta Terminaro 

1931 

VR 189 WÜSTER Eugen Maŝinfaka Esperanto-vortaro prielementa 

1922 

VR 190 JAUMOTTE Maur. Kompleta esperanta rimvortaro 

1930

VS 001 UNGER Hj. Albanio 

1923 

VS 002 DELSUDO A. Aŭstralio: lando kaj popolo 

1927 

VS 002 LAIHO Lauri Aŭstralio: lando kaj popolo 

1927 

VS 003 BALABANOV Bojan Bulgario 

1959 

VS 004 SEIDL Boleslav Mallonge pri Ĉeĥoslovakio 

1966 

VS 005 JUDI Ĵen Konciza geografio de Ĉinio 

1964 

VS 006 LIMIN Ĉeng Pitoreska Pekino (Tradukis Zoŭ Guohiang, Hju Vanfen, Lu Binŝeng) 

1984 

VS 006 TAŬ Ŝen Pitoreska Pekino (Tradukis Zoŭ Guohiang, Hju Vanfen, Lu Binŝeng) 

1984 

VS 007 ELDONEJO NOVA MONDO 40 vidindaj lokoj en Ĉinio (Tradukis Censinio) 

1984 

VS 008 BAJLONG Caŭ 5000 jaroj de Ĉinio (Esperantigita de Faibo) 

1988 

VS 009 BRAMSEN Bo Faktoj pri Danlando (El la dana tradukis Poul Thorsen kaj H.V. Rasmussen) 

1948 

VS 009 LARSEN Helge Faktoj pri Danlando (El la dana tradukis Poul Thorsen kaj H.V. Rasmussen) 

1948 

VS 009 ROSETZSKY Finn Faktoj pri Danlando (El la dana tradukis Poul Thorsen kaj H.V. Rasmussen) 

1948 

VS 010 SENNACIECA ASOCIO TUTMONDA Parizo: gvidlibro 

? 

VS 011 ARNTZ Helmut Faktoj pri Germanujo 

1958 

VS 012 DIVERSI AUTORI Germana Demokratia Respubliko. Bildoj kaj faktoj. (Contiene scritti di H. Arndt, H. Dörrer, 

J. Flebelkorn, H. Freyer, M. Gehring, D. Grüneberg, D. Guhl, L. Houpt, E. Kohn, E. Kottwitz, 

W. Rosenkranz) 

1969 

VS 013 JAPANA MINISTREJO de ŜTAT-FERVOJOJ Gvidlibreto por Japanlando (Tradukis la Redakcio de la Japana Esperanto-Instituto) 

1927 

VS 014 LEWESSON John Jen Londono! (Tradukis I.C. Wells) 

1971 

VS 015 LANDA FREMDULTRAFIKA OFICEJO Utilaj sciindaĵoj pri Hungarujo 

1966 

VS 016 ZLATNAR Peter Jugoslavio kaj ĝiaj popoloj 

1953 

VS 017 LUKEĴ Velimir Zagreb. Historia prezento. Gvidlibro 

1987 

VS 018 DUHAMEL Georges Rakontoj pri Nederlando (El la franca tradukis Roland Dupuis) 

1938 

VS 019 DA SILVA Agostinho Historio de Nederlando (El la portugala tradukis José De Freitas Martins) 

1948 

VS 020 ROMIJN Jaap Nederlando 

? 

VS 021 ? Faktoj pri Nederlando 

? 

VS 022 GRENKAMP S. Pola folkloro kaj popolkanto 

1933 

VS 023 DERLATKA Tadeusz Polaj Okcidentaj kaj Nordaj Teritorioj (tradukis Jerzy Grum kaj Jerzy Ušpieński) 

1966 

VS 023 LUBOJANSKI Józef Polaj Okcidentaj kaj Nordaj Teritorioj (tradukis Jerzy Grum kaj Jerzy Ušpieński) 

1966 

VS 024 LUDWIKOWSKI Leszek 

Cracovia patrimonio della cultura mondiale 1982 

VS 025 ? Polaj okcidentaj kaj nordaj teritorioj 

? 

VS 026 ASSOCIAZIONE CULTURALE-VALENCIA Bonvenon en Valencion 

1993

VS 027 SUBSECRETARIA DE TURISMO Hispanio por vi (El la hispana tradukis Nicolas L. Escartin) 

1965 

VS 028 SVEDA LABORISTA ESPERANTO-ASOCIO Iom pri Stokholmo 

1951 

VS 029 NOVA ESPERANTO-KLUBO Gvidfolio tra Ĝenevo 

? 

VS 030 ENTE NAZIONALE INDUSTR. e TURISMO De Alpoi al la maro: Toskana regiono (Tradukis Achille Tellini) 

1927 

VS 031 SAGGIORI G. Padova kaj ĝia foiro 

1952 

VS 032 TELLINI Achille Gvidlibro de l' urbo Ravenna 

1911 

VS 033 TOSCHI Humberto Ravenna. En okazo de l' pilgrimo de l' V-a kongreso de l' italaj esperantistoj al la tombo de 

Dante 

1920 

VS 034 AZIENDA AUTONOMA di SOGG. e TURIS. Ravenna, esperanta gvidlibro 

1965 

VS 035 CAROLFI padre Modesto Ilustrita gvidlibreto de la banurbo Rimini 

1915 

VS 036 TOURING CLUB ITALIANO Italaj turismo-centroj. Romo kaj ĉirkaŭaĵoj 

1935 

VS 037 CAPORALI Lina Terni: mallongaj priskriboj 

1923 

VS 038 SENNACIECA ASOCIO TUTMONDA Niaj ekskursoj. 23-a Kongreso de S.A.T. (Torino 1950) 

1950 

VS 039 ENTE del TURISMO di TORINO Torino 1984 

VS 040 BATTISTI Cesare Gvidlibro tra Trentino (Tradukis A. Mondini) 

1913 

VS 041 GRUPPO ESPERANTISTA UDINESE Guida sommaria di Udine 1929 

VS 042 ESPERANTO-GRUPO "L.L.ZAMENHOF" Gvidlibro tra Venecio 

1923 

VS 043 INTERNACIA KATOLIKA UNUIĜO E.STA XXII Kongreso de I.K.U.E. (Roma 10 - 17.8.1950, Sankta Jaro). Kongreslibro 

1950 

VS 044 SENNACIECA ASOCIO TUTMONDA Protokolaro de la X-a kongreso en Londono 3 - 7.8.1930 

1930 

VS 045 SENNACIECA ASOCIO TUTMONDA Protokolaro de la XI-a kongreso en Amsterdamo 2 - 7.8.1931 

1931 

VS 046 RIVISTA ITALIANA DI ESPERANTO Atti e relazione del XIV Congresso Nazionale di Esperanto (Udine 28-29-30 luglio 1929) 1930 

VS 047 RIVISTA ITALIANA DI ESPERANTO Atti e relazione del XV Congresso Nazionale di Esperanto (Como 30-31 ago. - 1-2 sett. 1930) 1930 

VS 048 RIVISTA ITALIANA DI ESPERANTO Atti e relazione del XVI Congresso Nazionale di Esperanto (Padova 26-27-28 luglio 1931) 1931 

VS 049 DOMBRIZ LOZANO Migue l Angel 41-a IFEF-Kongreso. Projekto pri fervoja kunligo per internacia ŝpuro inter Francio kaj 

Barcelono. Decido de Hispana Ministra Konsilio por adopti internacian ŝpuron. (Tradukis 

Martì Guerrero i Cots) 

1989 

VS 049 LOPEZ PITA Andrés 41-a IFEF-Kongreso. Projekto pri fervoja kunligo per internacia ŝpuro inter Francio kaj 



1989 

VS 049 TURRÓ i CALVET Mateu 41-a IFEF-Kongreso. Projekto pri fervoja kunligo per internacia ŝpuro inter Francio kaj 



1989 

VS 050 TRIESTA ESPERANTO-ASOCIO 6^ Conferenza degli Esperantisti di Alpe Adria (Trieste 22-25 aprile 1994) 1995 

VS 051 UNIVERSALA ESPERANTO-ASOCIO 91-a Universala Kongreso de Esperanto (Florenco 29.7 - 5.8.2006). Kongresa libro 

2006

VS 052 GRUPPO E.STA BOLOGNESE "A.TELLINI" Il Congresso di Bologna "Pro Eperanto" - 6 -10 Settembre 1952 

1952 

VS 053 FEDERAZIONE ESPERANTISTA ITALIANA. 41-a Itala kongreso de Esperanto (M/S Caribia, 19 - 26.9.1970). Kongresa libro 

1970 

VS 054 FEDERAZIONE ESPERANTISTA ITALIANA. Parità linguistica effettiva: un diritto degli europei. Relazione del 5° Congresso di Esperanto 

dell'Unione Europea (Verona 23 - 28 agosto 2002) 

2002 

VS 055 BRAZILA INST. de GEOGR. kaj STATIST. Tipoj kaj aspektoj de Brazilo (Memoriga de la Deka Brazila Kongreso de Esperanto) 

1945 

VS 056 AŬSTRIA ESPERANTO-FEDERACIO Kantaro 

1947 

VS 057 BAGGE N. Kantante antaŭen 

1947 

VS 057 HANSEN Holger Kantante antaŭen 

1947 

VS 057 JUSTESEN P. Th. Kantante antaŭen 

1947 

VS 057 MOLLER P. Kantante antaŭen 

1947 

VS 057 NIELSEN S.K. Kantante antaŭen 

1947 

VS 058 ĜANFRANKO La vojo. 15 kanzonoj 

1979 

VS 059 EVANS Marta Kantu kanade! 

1984 

VS 060 RABU Joëlle Omaĝo al Veselin Danjanov (disko 45 tpm) 

1986 

VS 061 ? Famaj kantoj por belaj horoj (Contiene brani da operette, opere e canzoni - Esperantigis 

Joachim Giessner). 

? 

VS 062 DIVERSI AUTORI Unua kantaro 

? 

VS 063 DIVERSI AUTORI Esperanta kantokolekto 

? 

VS 064 GRZEBOWSKI Ryszard Kantu kun ANDA 

1987 

VS 064 ŁAPINSKI Paweł Kantu kun ANDA 

1987 

VS 064 TUPAJKA Urszula Kantu kun ANDA 

1987 

VS 065 FLUCK Ludwig Kunkantu. Internaciaj kaj germanaj popolkantoj por Esperanto-societoj 

? 

VS 065 LANGE Walter Kunkantu. Internaciaj kaj germanaj popolkantoj por Esperanto-societoj 

? 

VS 066 FARKAS-TATÁR Eva Turista kantaro 

? 

VS 066 KERESZTHEGYI Tivadar Turista kantaro 

? 

VS 067 AMERIO Francesco Esperanto: dati e fatti 1999 

VS 067 BONVECCHIATO G. Esperanto: dati e fatti 1999 

VS 067 FIGHERA Gian Carlo Esperanto: dati e fatti 1999 

VS 068 ANDREEV A.P. Revolucio en la lingvoscienco. Jafetida lingvoteorio de akademiano N. Marr 

1929 

VS 069 BARKER Florence La lingvo de la bestoj. Prelego farita dum kunsido de "Amikoj al la bestoj" la 6.8.1930 en 

Kolegio Christ Church, Oxford ĉe la 22-a UK de Esperanto 

1930 

VS 070 BAVARA ESPERANTO-LIGO 100-jara jubileo de Esperanto 1887 - 1987 

1987 

VS 071 BERNARD Christian La regado de la vivo 

1993 

VS 072 BIANCHINI don Giacomo Memorie storiche e ricordi autobiografici di Cimpello, Pradis di Sotto e Villabianchina 

2005

VS 073 BIAŬ Lin Vivu la venko de popola milito. Memore al la 20-a datreveno de la venko de la kontraŭjapana 

rezistmilito de la ĉina popolo (3an de septembro 1965) 

1967 

VS 074 BLASONI Mario Cento udinesi raccontano 2004 

VS 075 BOLOGNESI Romano Nomllistoj el la historiaj IFEF-broŝuroj 

2006 

VS 076 BOLOGNESI Romano Vivo kaj morto de monunuo de liro al Eŭro 

? 

VS 077 BONORA Lanfranco Il fondo librario esperantista nella biblioteca comunale dell'Archiginnasio 1986 

VS 078 BREINHOLST Willy Ni en Skandinavio (El la sveda tradukis F. Szilágyi kaj Regina Emson) 

1956 

VS 079 BUTLER M. C. Klasifo de esperantaj temoj 

1950 

VS 080 CAPIAGHI Carlo L'Esperanto 1929 

VS 081 CATTEDRA ITALIANA DI ESPERANTO Statuto, Regolamenti, Corsi per corrispondenza, Diplomi, Servizio traduzioni, Tesi per i 

diversi gradi di esame 

1913 

VS 082 CENTRA KOMIT. de la PARTIO de ĈINIO Propono pri la ĝenerala linio de la internacia komunisma movado 

1963 

VS 083 CENTRO de E.-DOKUMENTADO Tri esploraj studoj. Faritaj ĉe ĉinaj Sciencaj Institutoj, itale tradukitaj per Esperanto kiel 

lingvo-ponto 

1987 

VS 084 CHERPILLOD André La alglutinaj lingvo kaj Esperanto 

1988 

VS 085 CHERPILLOD André Kaj la suno haltis… Katastrofismo en la folkloro de la popoloj 

1993 

VS 086 CHERPILLOD André Historio de la ciferoj 

1996 

VS 087 CHERPILLOD André Katarismo kaj naskiĝo de Inkvizicio 

1996 

VS 088 CHERPILLOD André De la edikto de Nanto ĝis la ribelo de la kamizardoj aŭ de toleremo ĝis fanatikismo 

1999 

VS 089 CHITI-BATELLI Andrea Zamenhof oggi. E' possibile, e come, aggiornare e far rivivere la sua idea di una lingua franca 

universale? 

1999 

VS 090 CHITI-BATELLI Andrea Il serpente e la colomba. E' attuale, e come, l'Hillelismo linguistico di Zamenhof? 

1999 

VS 091 CIRCOLO ESPERANTISTA MILANESE 100 anni di Esperanto milanese (1906 - 2006) 2006 

VS 092 COLAS Claudius 

Episodio di guerra. Racconto di Natale 1915 

VS 093 COMUNE DI GORIZIA Artisti di Zagabria. Espressioni figurative 1989 

VS 094 CONRAD Günther Dua manlibro de varbado 

1977 

VS 095 CAIMI F.M. Trilogio. Kiu alportas la veron? La Vivmaniero. Amikeco 

1967 

VS 095 COOK S.A. Trilogio. Kiu alportas la veron? La Vivmaniero. Amikeco 

1967 

VS 095 KRISHNAMURTI J. Trilogio. Kiu alportas la veron? La Vivmaniero. Amikeco 

1967 

VS 096 CORSETTI Renato L'Esperanto dalla nascita: tra creatività e creolizzazione 

2005 

VS 097 COUTURAT L. Per la lingua internazionale 1906 

VS 098 DA SILVA Agostinho La vivo de l' eskimoj (El portugaligis M. F.) 

1946 

VS 099 DA SILVA Agostinho La prahistoria arto (El la portugala tradukis José De Freitas Martins) 

1947 

VS 100 DA SILVA Agostinho Unua vojaĝo ĉirkaŭ la mondo (El la portugala tradukis J.J. Rodrigues) 

?

VS 101 DE BRUIN G. P. Laborista esperanta movado antaŭ la mondmilito 

1936 

VS 102 DELL'ACQUA Riccardo Operacio Esperanto eniras mondon 

1989 

VS 103 HIUKJUAN Vu Ni unuiĝu sur la bazo de la Moskva Deklaracio kaj Moskva deklaro 

1963 

VS 103 RIBAO Renmin Ni unuiĝu sur la bazo de la Moskva Deklaracio kaj Moskva deklaro 

1963 

VS 104 RIBAO Renmin Proletoj de ĉiuj landoj unuiĝu por oponi nian komunan malamikon 

1963 

VS 105 ĜOŬ Enlaj La landlima problemo inter Ĉinio kaj Hindio 

1963 

VS 106 ? Komento pri la marta kunveno de Moskvo 

1965 

VS 107 DIVERSI AUTORI 100 jaroj de Esperanto-Literaturo 1887 - 1987 (Contiene scritti di K. Jungwirth, H. Gross, 

H. Lambauer, I. Lapenna, T. Carlevaro, J. Eder, K. Perko, H.M. Maitzen) 

1987 

VS 108 DOLAPĈIEV Georgi Anekdotoj pri Gabrovanoj (Tradukis Neno Janev) 

? 

VS 109 DUBRON M. Victor Invito aŭ kion diris Johannes Amos Comenius alivorte pri la naturo kaj memorindaĵo de 

Ĉeĥoslovakio 

1968 

VS 110 ENTE NAZIONALE INDUSTRIE TURIST. La Hotel-kuponoj kaj benzin-kuponoj por la fremduloj en Italujo 

1937 

VS 111 ESPERANTO-RADIKALA ASOCIO Europa e Federalismo: una lingua federale 1992 

VS 112 ESPERANTO-RADIKALA ASOCIO Perché l'Esperanto a scuola. Relazione finale della Commissione sulla lingua internazionale 

(detta Esperanto) del Ministero della Pubblica Istruzione (Roma, 22.12.1993) 

1994 

VS 113 FEDERAZIONE ESPERANTISTA ITALIANA. Asocia libro kun la oficialaj informoj pri la Itala Esperanto-Movado - Vol. 1° 

1933 

VS 114 FEDERAZIONE ESPERANTISTA ITALIANA. Asocia libro kun la oficialaj informoj pri la Itala Esperanto-Movado - Vol. 2° 

1934 

VS 115 FEDERAZIONE ESPERANTISTA ITALIANA. Dati informativi sulla lingua internazionale Esperanto - Doc. 2/54 

1954 

VS 116 FINGELLER Hans La vero pri Suda Tirolo 1918 - 1926 

1927 

VS 117 FREDAS Pietro L'Esperanto, fattore di civiltà e di progresso 1917 

VS 118 FOX George Henry van Etten 

1948 

VS 119 FURHAMMAR Gunnar La religiaj cirkonstancoj en Svedujo kaj ilia influo al popolmovadoj kaj kulturo 

1934 

VS 120 GADOS László 

Pari dignità per ogni lingua! Per il multilinguismo e per la comunicazione paritaria in Europa ? 

VS 121 GEISLER Evelyn 

Schema di programma e materiale di lavoro per l'insegnamento di orientamento linguistico 1993 

VS 122 GORBAĈOV Miĥail Dokumentoj kaj materialo. Raporto, elpaŝo kaj parolo de Ĝenerala Sekretario de CK KPSU 

Miĥail Gorbaĉov 

1988 

VS 123 GORBAĈOV Miĥail Parolo en Unuiĝinta Naciaro. (Nov-Jorko 7.12.1988) 

1988 

VS 124 PIATTI I. La pioniroj. Muziko de G. Ramozzi (Teksto kaj partituto) 

? 

VS 125 ENTE ITALIANO AUDIZIONI RADIOF. Radiofoniaj programoj por la imperio kaj por eksterlando 

1940 

VS 126 FURHAMMAR Gunnar La homo, kiun milionoj aŭskultas. Stanely Jones kaj lia mesaĝo 

1941 

VS 127 HEDEGARD David Vorto viva (El la sveda tradukis Erik Carlén) 

1937 

VS 128 HO Chi Minh Por solvi la problemon de Suda Vjetnamio, antaŭ ĉio Usono devas retiriĝi el suda Vjetnamio 1965 

VS 129 IANNACCONE Amerigo Da Babilonia a Esperantujo. Considerazioni sulla lingua internazionale 

1997

VS 130 BOLOGNESI Romano Introduzione alla conoscenza dell'Esperanto. Dati e informazioni utili ? 

VS 131 INTERN. FERVOJISTA E.-FEDERACIO Historio de la Fervojista Esperanto-Movado 1908 - 1968 

1968 

VS 132 INTERN. FERVOJISTA E.-FEDERACIO Historio de la Fervojista Esperanto-Movado 1909 - 1984 

1984 

VS 133 GIESSNER Joachim Historio de la Internacia Fervojista Esperanto-Federacio. Kompletiga suplemento pri la 

jaroj 1984 - 1999 

1999 

VS 134 INTERN. FERVOJISTA E.-FEDERACIO Statuto. Ĝenerala regularo. Kongresa regularo 

? 

VS 135 INTERNACIA POLICA ASOCIO Annuario internazionale 1996 1995 

VS 136 FEDERAZIONE ESPERANTISTA ITALIANA. Il valore educativo dell'insegnamento dell'Esperanto nelle scuole 1970 

VS 136 ISTITUTO ITALIANO DI ESPERANTO Il valore educativo dell'insegnamento dell'Esperanto nelle scuole 1970 

VS 137 JOELS Jozefo Panoramo de nia mondo. Prelego farita la 5.10.1946 en la Asocio Esperantista de Rio de J. 1948 

VS 138 KLEIN Helmut Klereco por hodiaŭ kaj morgaŭ 

1970 

VS 138 REISCHOCK Wolfgang Klereco por hodiaŭ kaj morgaŭ 

1970 

VS 139 KRESTANOV Ivan H. La bulgara lando kaj popolo kun etnografia karto 

1918 

VS 140 KUHL Elisabeth Lingvaj ludoj de Germana Esperanto-Junularo 

1982 

VS 141 LANTI Eŭgeno Vortoj de kamarado E. Lanti 

1931 

VS 142 LANTI Eŭgeno Manifesto de la sennaciistoj kaj dokumentoj pri Sennaciismo 

1951 

VS 143 IVON M. Ĉu Socialismo konstruiĝas en Sovetio? 

1982 

VS 143 LANTI Eŭgeno Ĉu Socialismo konstruiĝas en Sovetio? 

1982 

VS 144 LAPENNA Ivo Dati essenziali sulla lingua internazionale 1987 

VS 145 LEPŬIL' Ĵak' Danĝera ul'. Tekstoj de la kanzon-kasedo 

1980 

VS 146 LEVREAUD Roland Prelegoj kaj aliaj artikoloj 

1997 

VS 147 HATTERSLEY C. Marshall Maŝinoj, mono kaj mondpaco 

? 

VS 148 MacGILL Stefan Tridek roluloj 

1981 

VS 149 MAO Tse Tung Kvin filozofiaj verkoj de Prezidanto Maŭ 

1972 

VS 150 LIBROSERVO de Ĉina ESPERANTO-LIGO Katalogo de vortoj de Maù Zedong 

1967 

VS 151 LIBROSERVO de Ĉina ESPERANTO-LIGO Katalogo de vortoj de Maù Zedong 

1969 

VS 152 MARINI Bruno Luciano Bibliogragfia essenziale della lingua internazionale Esperanto - Doc. 3/54 

1954 

VS 153 INTERNACIA CENTRA KOMITATO de la Esperantista dokumentaro pri la oficilaj, historiaj, bibliografiaj kaj statistikaj aferoj. Organiza 1925 

ESPERANTO-MOVADO 

statuaro 

VS 154 MARINI Bruno Luciano Padre Modesto Eugenio Garolfi, Minore Francescano, Pioniere ddll'Esperanto, 1884 - 1958 1958 

VS 155 MARTINEZ Giacomino Note biografiche su Stefano e Nicolò La Colla 1987 

VS 156 MARTINEZ Giacomino Il movimento esperantista in Friuli 1995 

VS 157 MASSON Henri Kio estas S.A.T.? 

1985 

VS 158 MAUL Stefan Vortaj (a)ludoj (El la verkaro de granda vivanta esperantisto) 

?

VS 159 MAYER Herbert La eterna neologisma diskuto: Kalocsay kaj la sekvo. Pri aktuala krizo de Esperanto 

1987 

VS 160 PLENUM KOMITATO por ESPERANTIGO 

DE "LA ĈASTECO de JAPANIO" 

La ĉasteco de Japanio (El la verkoj de Hiroŝi Mizuno, Cutomu Gotoo) 

1954 

VS 161 MIGLIORINI Elio Pionieri dell'Esperanto in Italia 1982 

VS 162 MINNAJA Carlo Historio de vortaro. Parolado de Carlo Minnaja dum la 4-a Mediteranea Konferenco de Esperantologio 

(Trieste 28 - 30 ottobre 1995) 

1995 

VS 163 MUNNS Donald W. Londonanidoj 

1946 

VS 164 NEERGAARD Paul Fremdvortoj en Esperanto. 15-a regulo de la fundamenta gramatiko en teorio kaj praktiko 1933 

VS 165 NEERGAARD Paul Atakoj kontraŭ ĝardenplantoj kaj kiel prilukti ilin 

1954 

VS 166 NEJEDLY Zdeněk Lerneja reformo en Ĉeĥoslovakio 

1949 

VS 167 NEJEDLY Zdeněk Lerneja reformo en Ĉeĥoslovakio 

1950 

VS 168 NEMERE Teresa Nikolaj Kopernik en la pola popola skulptoarto. Katalogo 

1978 

VS 169 ZSOLT Gyarmathy Elektitaj prelegoj de la 23-a Somera Esperanto-Universitato 

1985 

VS 170 NIKOLOV At. Kion donis Bulgarujo. Supreniranta vojeto de Bulgarujo 

? 

VS 171 NIO Notoj pri nova geografio kaj novaj tempo-mezuroj 

1971 

VS 172 ODHE Thorsten La konsumkooperado kaj la ekonomia vivo de Svedujo 

1950 

VS 173 OGANISAMA (Sayo Kitamura) Preskribo por feliĉo 

? 

VS 174 OGANISAMA (Sayo Kitamura) Ogamisama diras… Religia kaj Filozofia instruo de la japana profetino de Tabuse 

? 

VS 175 PARLAM. de ĈEĤOSLOVAKA RESPUBL.. Konstitucio de Ĉeĥoslovaka Respubliko (Tradukis Jaroslav Mařik) 

1948 

VS 176 PETROVIĆ Svetislav S. Sonetkrono por la esperantistaro okaze de 70-jara jubileo de Esperanto - Julio 1957 

1957 

VS 177 PIRON Claude Esperanto: nekonata, miskonata 

1988 

VS 178 PIZZI Francesco I suoni della voce umana e i linguaggi. Constatazioni filologiche 1923 

VS 179 PROVINCIA DI UDINE - Ufficio Cultura Criteri e modalità per la ripartizione, la concessione e la rendicontazione dei contributi previsti 

dalla Legge Regionale 8.9.1981 n. 68, della L.R. 1.6.1987 n.15 e successive modifiche 

ed integrazioni 

1990 

VS 180 PRUISSEN C. A. Komercaj leteroj 

1949 

VS 181 REDAKCIO GAZETO "RUĜA FLAGO" Refoje pri la malakordoj inter k-do Togliatti kaj ni 

1963 

VS 182 REDAKCIO GAZETO "RUĜA FLAGO" Leninismo kaj moderna reviziismo 

1963 

VS 183 RIBAO Renmin La malakordoj inter k-do Togliatti kaj ni 

1963 

VS 184 RIBAO Renmin Spegulo por reviziistoj 

1963 

VS 185 RIBAO Renmin Komentario pri la deklaro de la komunista partio de Usono 

1963 

VS 186 RIBOT André Preparado al la atesto pri kapableco 

1985 

VS 187 RIVISTA ITALIANA DI ESPERANTO Essenza e avvenire dell'idea d'una Lingua Internazionale (Dall'Esperanto trad. P.C. Monti) 

1931 

VS 188 ROSSOCCI BASTOGI Giuliana L'Esperanto a Livorno 1994

VS 189 HANNS SAPPL H.C. Kiel oni fondas kaj organizas esperantan grupon? Kun aldono de statuoj por esper.aj grupoj 1921 

VS 190 SARANDREA Carlo Origini del Movimento Esperantista a Roma (1905 - 1935) 2005 

VS 191 SCHWERIN P. E. Gaja leganto per Esperanto 

1945 

VS 192 SENNACIECA ASOCIO TUTMONDA Historio de S.A.T. (1921 - 1952) 

1953 

VS 193 SENNACIECA ASOCIO TUTMONDA Statuto kaj Regularo 

? 

VS 194 SCHMID Hermann e Margarete 100 Jahre Esperanto-gruppe Nürnberg 1888 - 1988 

1988 

VS 195 SHORTER-EYCK Johanna Internacia kuirlibro 

? 

VS 196 SILFER Giorgio Enkonduko al literatura kritiko. 

1978 

VS 197 SIMONDETTI Mario Kiamaniere distingi la fungojn? 

1961 

VS 198 SORANZO Pier Giorgio La ŝakludo 

2001 

VS 199 STOJAN P. E. Bibliografio de internacia lingvo 

1929 

VS 200 MARTINEZ Giacomino Don Giacomo Bianchini e l'Esperanto. Cenni biografici 2005 

VS 200 STRASIOTTO Giovanni. Don Giacomo Bianchini e l'Esperanto. Cenni biografici 2005 

VS 201 TADOLINI Luigi L'Esperanto in Emilia Romagna. I luoghi, gli eventi, i protagonisti 1989 

VS 202 TAJĜIĈJUAN Speco de ĉina korpoekzerco 

1964 

VS 203 THÉZARD Joël Nordnordaj fabeloj 

1937 

VS 204 TOLSTOJ L. N. Kristanismo kaj Patriotismo (Tradukis I. Maĉernis) 

1931 

VS 205 TOSCHI Umberto La geografia koncepto "Regiono" 

1923 

VS 206 TUTMONDA E.STA JUNULARA ORGANIZO Pasporta servo 1996/1997. La listo de gastigantoj de T.E.J.O. 

1997 

VS 207 TUTMONDA E.STA JUNULARA ORGANIZO Pasporta servo 2001. La adreslibro de gastigantoj sub aŭspicioj de T.E.J.O. 

2001 

VS 208 UNIO DE SOVETAJ SOCIETO de Amikeco 

kaj Kulturaj Ligoj kun Eksteraj Landoj 

Por la paco 1966 

VS 209 UNIONE E.STA CATTOLICA ITALIANA Statuto 2000 

VS 210 UNIONE E.STA CATTOLICA ITALIANA 19° Congresso U.E.C.I.. Quaderno del Congresso (Vitorchiano, Viterbo 2 - 7.6.2005) 2005 

VS 211 UNIVERSALA ESPERANTO-ASOCIO La servaro 

1932 

VS 212 INTERNACIA LIGO DE E.STAJ INSTR. Internaciaj ekzamenoj de U.E.A. / I.L.E.I. 

1989 

VS 212 UNIVERSALA ESPERANTO-ASOCIO Internaciaj ekzamenoj de U.E.A. / I.L.E.I. 

1989 

VS 213 UNIVERSALA ESPERANTO-ASOCIO Katalogo de novaj eldonaĵoj. Suplemento al la katalogo 1988/1989 

1990 

VS 214 UNIVERSALA ESPERANTO-ASOCIO Esperanto-Katalogo. Libroj kaj aliaj eldonaĵoj 

1994 

VS 215 UNIVERSALA ESPERANTO-ASOCIO Esperanto-Katalogo 

2001 

VS 216 UNIVERSALA ESPERANTO-ASOCIO Kiel diskonigi vian asocion 

1991 

VS 217 UNIVERSITA' TERZA ETA' di Codroipo Programma Anno Accademico 2002 - 2003, 16° 2002 

VS 218 UNIVERSITA' IULM Libera Università di lingue e comunicazioni IULM. Bibliotreca. Catalogo di Esperanto 

2002 

VS 219 UNUIĜINTAJ NACIOJ Ĉarto de Unuiĝintaj Nacioj kaj statuto de la internacia kortumo 

1979

VS 220 ŬEJĜJAN Ŭeng Kuracaj manĝaĵoj (esperantigis Tan Ŝiŭĝu) 

1986 

VS 221 Von LING Anton Esper Universal' kalendar' 

? 

VS 222 Von WEIZSÄCKER Richard Okaze de la 40-a datreveno de la fino de la milito en Eŭropo kaj de la nazia tiranado (El la 

germana tradukis Reinhard Haupenthal) 

1987 

VS 223 WIESENFELD Edvardo Galerio de Zamenhofoj 

1924 

VS 224 WINGEN Wilhelm Kiel aranĝi kursojn kaj grupvesperojn? 

? 

VS 225 ZLATNAR Peter Al kiu Triesto? 

1953 

VS 226 ? Rido sanigas! Humoro kaj sprito 

1929 

VS 227 ? Je VII jarcenta datreveno post la morto de Sankta Antonio (1.4.1931 - 31.7.1932). Gvidlibreto 

por pilgrimantoj 

1931 

VS 228 ? Vojaĝo tra sonbendujo. Kantoj, dialogoj, ludoj, ŝercoj 

1982 

VS 229 ? Convegno Don Giacomo Bianchini e l'Esperanto. Cimpello 18 giugno 2005 (in DVD) 

2005 

VS 230 ? Meze en Germanujo. Meze en la 20-a Jarcento 

? 

VS 231 NIKOLIN La Esperanto-knabino. La bona formiko. Serena lulkarto 

1989 

VS 232 MOLLE Gianfranco La poezio de la patrolo. 11 kanzonoj 

1980 

VS 233 REBERS Annie La unuaj paŝoj en nova mondo (Legolibreto) 

? 

VS 234 ITALA ESPERANTISTA JUNULARO 31-a Internacia Junulara Festivalo (Lignano 5 - 10.4.2007). Kajero de la kongreso 

2007 

VS 235 DOPOLAVORO FERROVIARI 70° di fondazione del Dopolavoro Ferroviario 1925 - 1995 (Maniago 4.6.1995) 

1995 

VS 236 ? Premi di narrativa e poesia "La Torate" - "Scrittori in erba" 

2001 

VS 237 ? Premi di narrativa e poesia "La Torate" 7-a Edizione - "Scrittori in erba" 2-a Edizione 

2004 

VS 238 ? Premi di narrativa e poesia "La Torate" 8-a Edizione - "Scrittori in erba" 3-a Edizione 

2007 

VS 239 FLANDRA ESPERANTO-LIGO Katalogo aprilo 2007 

2007 

VS 240 BLASONI Mario Cento udinesi raccontano 3. 2007 

VS 241 ITALA ESPERANTISTA JUNULARO Guida alla Gioventù Esperantista Italiana 2002 

VS 242 FONTAINE Pascal L'Europa in 12 lezioni 2007 

VS 243 ? 50 traguardi, un progresso. Mezzo secolo di Europa 2007 

VS 244 LOKA KONGRESA KOMITATO XIX Universala Kongreso de Esperanto (Danzig 28.7 - 4.8.1927) - Kongresa libro 

1927 

VS 245 LOKA KONGRESA KOMITATO XXI Universala Kongreso de Esperanto (Budapest 2 - 9.8 1929) - Kongresa libro 

1929 

VS 246 COMMISSIONE EUROPEA Al servizio dei cittadini europei - Che cosa fa per te la Commissione europea 2005 

VS 247 CLUB UNESCO di UDINE Alessandra Maria Candriella 

? 

VS 248 ASSOCIAZIONE MAZZINIANA ITALIANA 

Sz. Friulana "L. Bolis" 

Costituzione della Repubblica romana 1849 2004 

VS 249 MINNAJA Carlo L'Esperanto in Italia. Alla ricerca della democrazia linguistica 2007 

VS 250 NOVA ESPERO FRIULI 19-a Trilanda Esperanto-Konferenco. Oficiala raporto (Udine 4-a - 6-a septembro 1987) 

1987

VS 251 GIANNINI Florio Michelangelo ĉe la marmorminejo de l' monto Altissimo (Prelego farita la 6-an de aŭgusto 

memore al Michelangelo) 

1978 

VS 252 PRESIDENZA del CONS. dei MINISTRI Costituzione della Repubblica Italiana 2007 

VS 253 TESSITORI Luigi Pio Opere giovanili 1996 

VS 254 ARCHIVIO DI STATO - BIBLIOTECA 

NAZIONALE DI ESPERANTO 

Catalogo dei volumi a stampa ordinati per autori e titoli 2008 

VS 255 UNIVERSITA' delle LIBERTA' del FVG Programma Anno Accademico 1993 -1994 1993 

VS 256 BLASONI Mario Vite di friulani 2009 

VS 257 MINNAJA Carlo Appunti per una storia degli esperantisti nel Veneto (Estratto della rivista Venetica) ? 

VS 258 TRIESTA ESPERANTO-ASOCIO Cento anni di Esperanto a Trieste 2008 

VS 259 DA SILVA Agostinho Vivo kaj arto de Goya (El la portugala tradukis Vergilio Mendes) 

? 

VS 260 ADOLF Gustav Decismo. Nova movado 

? 

VS 261 FRIESS Heinrich Intersteno de F. De Kunovski. Gvidilo en Esperanto 

? 

VS 262 INSTITUO de INTERNACIONALSTENO- 

GRAFIO 

Intersteno 

? 

VS 263 MANTOVA ESPERANTO-GRUPO De Alpoi al la maro: Mantova 

? 

VS 264 TOSCHI Umberto Una espressione caratteristica del momento storico ? 

VS 265 VÖROS D.ro Cyrillo Analitika geometrio absoluta 

1910 

VS 266 MORGARI Oddino 

La più internazionale delle internazionali 1915 

VS 267 FEDERAZIONE ESPERANTISTA ITALIANA. Testo del rapporto del Segretariato Generale della Società delle Nazioni su l'Esperanto come 

lingua ausiliare internazionale 

1922 

VS 268 FEDERAZIONE ESPERANTISTA ITALIANA. Relazione del 7° Congresso Nazionale (Trieste 20 - 22.9.1922) 1922 

VS 269 FEDERAZIONE ESPERANTISTA ITALIANA. Relazione del 8° Congresso Nazionale (Terni 21 - 22.9.1923) 1923 

VS 270 DIVERSI AUTORI Kantanta kamparo. 101 tekstoj al hungaraj popolkantoj (Tradukis Kolomano de Kaloksay) 

1923 

VS 271 ITALA ESPERANTO REVUO Kalendareto por superjaro 1924 

1924 

VS 272 ITALA ESPERANTO REVUO Kalendareto por 1926 

1926 

VS 273 BENNEMANN Paul Internacia kantaro kolektitaj kaj tradukitaj de Paul Bennemann 

1929 

VS 274 CATTEDRA ITALIANA DI ESPERANTO Statuto della Cattedra Italiana di Esperanto 1930 

VS 275 HERCEĜ Rudolf Pangea la sole ebla eliro el la mondkrizo 

1932 

VS 276 NEERGAARD Paul Scienco kaj pseŭdoscienco pri heredo kaj raso 

1937 

VS 277 DA SILVA Agostinho Historio de Usono (El la portugala tradukis Manuel de Freitas) 

1947 

VS 278 HOLMES Henry W. Komuna kantlibro 

1947 

VS 278 HOLMES Nora Komuna kantlibro 

1947 

VS 279 STØP-BOWITZ C. La Esperanto Movado. Ĝia historio, organizo kaj nuna stato 

1948

VS 279 ISBRUCKER Ir:J.R.G. La Esperanto Movado. Ĝia historio, organizo kaj nuna stato 

1948 

VS 280 LOKA KONGRESA KOMITATO Kongresa Universitato de 38-a Japana Kongreso 

1951 

VS 281 ĜJIVOJE Marinko Bibliografio de internacia lingvo en Jugoslavio 

1954 

VS 282 KOZLEVČAR Jože Al la venko. Historiajn eventoj dum 35 jaroj de E.-Movado en Ljubljana 

1956 

VS 283 ? Sankta Francisko el Assisi kaj la tria ordeno sekulara (El la itala tradukis A.L. Reni) 

1954 

VS 284 CICERI Andreina Copia del Statuto della Comunità di Marano 

1990 

VS 284 ZENAROLA PASTORE Ivonne Copia del Statuto della Comunità di Marano 

1990 

VS 285 BOVET Pierre Enketo pri internacia helplingvo - Scienca esploro 

1948 

VS 286 DE BRUIN G.P. Gvidilo tra la Esperanto-Movado - Suplemento 1936 - 1948 

1948 

VS 287 VANSELOW Karl Nia lingvo Esperanto. Unua kajero de unua serio 

? 

VS 288 VANSELOW Karl Nia lingvo Esperanto. Dua kajero de unua serio 

? 

VS 289 VANSELOW Karl Nia lingvo Esperanto. Tria kajero de unua serio 

? 

VS 290 VANSELOW Karl Nia lingvo Esperanto. Unua kajero de dua serio 

? 

VS 291 VANSELOW Karl Nia lingvo Esperanto. Dua kajero de dua serio 

? 

VS 292 VANSELOW Karl Nia lingvo Esperanto. Tria kajero de dua serio? 

? 

VS 293 TOSCHI Umberto Bologna. Por la kongresanoj de la Va Esperantista Kongreso (3 - 5.10.1920) 

1920 

VS 294 COLAS Claudius Epizodo de milito 

1915 

VS 295 ROSENBERG Jakob Per kio ni amuzu nin? Societ- kaj dancludoj 

1934 

VS 295 MALGREN Ernfrid Per kio ni amuzu nin? Societ- kaj dancludoj 

1934 

VS 296 FLANDRA ESPERANTO-LIGO Katalogo 

2005 

VS 297 FLANDRA ESPERANTO-LIGO Katalogo 

2009 

VS 298 UNIONE E.STA CATTOLICA ITALIANA Baziliko kaj muzeo de Sankta Eŭstorĝo en Milano 

2009 

VS 299 ŠTOKIĈ Dragan Kantoj kaj romancoj en Esperanto porgitaro. Albumo I-a 

1983 

VS 300 FEDERAZIONE E.STA ITALIANA. 77-a Itala E-kongreso (Lignano Sabbiadoro 21-28.8.2010) - Kongesa libro 

2010 

VS 301 KARTOGRAFIA ELDONEJO Mapo de la Ĉina Popola Respubliko 

1984 

VS 302 SIMONETTI Gualtiero Alberi lungo le vie di Udine 1984 

VS 303 ? Costituzione della Repubblica Italiana. Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo 1980 

VS 304 RÖLLINGER Hugo Monumente pri Esperanto. Ilustrita dokumentaro pri Z.E.O.-j 

1997 

VS 305 TRIESTA ESPERANTO-ASOCIO Gvidlibro por loka informado 

1996 

VS 306 ASSOCIAZIONE E.STA TRIESTINA 1o dicembre 1948 - 10 dicembre 1954. Date da ricordare 2004 

VS 307 ESPERANTO GRUPO UDINE Esperanto. Le istituzioni ufficiali esperantiste. Le loro funzioni ed i loro rapporti ? 

VS 308 CATTEDRA DI E.TO DI BOLZANO Diario dell'attività 1981- 2002 con appendice didattica 2002 

VS 309 ELIAS E. Nederlando. Miraklo el la akvo. Kolekto da foto 

? 

VS 310 CITTA' DI BOLZANO Le nuove vie della città di Bolzano (Anche "Via Esperanto") 2004

VS 311 ĈEĤOSLOVAKA RADIO VERDA STACIO. Esperanto almanako de la Ĉeĥoslovaka Radio. 

? 

vs 312 BIANCHINI don Giacomo Viaggio al secondo congresso degli esperantisti cattolici 1911 

VS 313 CENTRA KOMITATO DE INTERNACIA 


Oficiala dokumentaro Esperantista. Dudekvara UK de Esperanto (Paris, 30 julio - 6 aŭgusto 1932) 1932 

VS 314 HOMARANA ASOCIO Survoje al pontokulturo. Materialoj por la kosmopolita humanismo (Homaranismo) 

? 

VS 315 ITALA FERVIJISTA E-ASOCIO Kongresa libro de la VI-a Internacia Kongreso Esperantaj Fervojistoj (Verona 3-8 majo 1954) 1954 

VS 316 LANTI Eŭgeno El verkoj de E.Lanti. For la Neutralismon! La laborista Esperantismo. Absolutismo. Herezulo. 

Herezaĵo. Adamaĵoj 

1991 

VS 317 JANOWSKI Ryszard Zielona Góra 

1980 

VS 318 KONGRESEJO NACIA MUZEO, RIJIEKA 9-a Internacia Fervojista E-Kongreso (Rijeka 11-17 .5 1957) 

1957 



Oficiala dokumentaro Esperantista. Dudekvina UK de Esperanto (Köln, 29 julio - 5 aŭgusto 1933) 1933 

VS 320 ? 18-a Kongreso de jugoslavaj esperantistoj (Rijeka 5-8.7.1964) - Kongresa libro 

1964 

VS 321 AMIKECA RETO L'amika Reto 99.000 - Novaj spertoj, novaj semoj 

1999 

VS 322 SCRINZI Gino Renkonto kun Trentino 

? 

VS 323 AMIKECA RETO Amikeca Reto 97-98 

1996 

VS 324 ĈEĤA ESPERANTO-ASOCIO Sociologia esploro de sintenoj al Esperanto 

1981 

VS 325 FEDERAZIONE E.STA ITALIANA. L'Esperanto, la Stampa, le "Penne" 1971 

VS 326 DIVERSI AUTORI Kantoj pri la libro 

1984 

VS 327 LANTI E. - IVON M. Ĉu socialismo konstruiĝas en Sovetio? 

1935 

VS 328 CORBAĈOV Miĥail Oktobro kaj la rekonstruo: la revolucio daŭras 

1987 

VS 329 WALTON G.D. Ĉies fatimo 

1965 

VS 330 CATTEDRA ITALIANA DI ESPERANTO Statuti e Regolamenti della Cattedra Italiana di Esperanto 1922 

VS 331 NOLL Margrethe Ĉu vi deziras korenspondi? 

? 

VS 332 ROBERT E. Cifera muziko per Esperanto 

1908 

VS 333 MARCHETTI Giovanni Tredici anni di propaganda esperantista nel Trentino 1926 

VS 334 VALUSSI Giorgio Friuli crocevia dell'Europa 1980 

VS 335 MIZZAU Alfeo Problemi e prospettive della cultura friulana d'oggi 1980 



Oficiala dokumentaro Esperantista. Dudekvara UK de Esperanto (Paris, 30 julio - 6 aŭgusto 1932) 1932 

VS 337 ? Resumo pri Vjetnamio 

1971 

VS 338 ? 16-a kongreso de jugoslaviaj esperantistoj (Sarajevo 2-5 julio 1955) 

1955 

VS 339 DIVERSI AUTORI Esperanto: una lingia per l'Europa. Atti del 52° Congresso della FEI (Roma 19-24.9.1981) 

1981 

VS 340 MIGLIORINI Elio L'Esperanto a Roma (1887 - 1936) 1988

AV ALILINGVA VERKO 

Verkoj diversaj ne Esperante skribitaj 

EB ESPERANTA BILDSTRIO 

Rakontoj, verkoj per bildstrioj 

ES ESPERANTA STUDO 

Gramatikoj, legolibroj, k.t.p. 

EV ESPERANTA VERKO 

Romanoj, poezioj, teatraĵo, k.t.p. originalaj verkitaj 

GZ GAZETARO 

Gazetoj diversaj 

JL JARLIBRO 

Jarlibroj, adresaroj, almanakoj 

PL PLANLINGVO 

Eltrovitaj lingvoj 

RV RELIGIA VERKO 

Verkoj pri religioj diversaj 

TV TRADUKITA VERKO 

Romanoj, poezioj, teatraĵo, k.t.p. tradukitaj Esperante el la originalaj 

VR VORTARO 

Vortaroj pri lingvoj diversaj - Esperanto 

VS VARISPECAĴO Verkoj diversaj 

Al 1 novembre 2011: totale 1.730

biblioteca esperanto - DLF Udine

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?