Catalogue Industrial Automation 2013 IT - Santerno

SINUS NSINUS NCaratteristiche tecniche e punti di forza- Alimentazione monofase 200-230Vac- Range di potenza 0,4~3kW- 2 tipi di controllo: V/F e VTC vettoriale sensorless- Potenziometro integrato- Pulsanti di start/stop- Grado di protezione IP20- Capacità di sovraccarico 150% per 1 min. 200% per 0,5 sec.- Frequenza massima di uscita 400Hz- Autocalibrazione del motore per prestazioni ottimali- Algoritmo antistallo e antitrip- Frequenza di carrier regolabile 1-15kHz- Boost di coppia automatico e manuale- Funzione JOG- Funzione di ricerca velocità (Speed Search)- Funzione PID- Rampe ad S- 8 impostazioni di velocità- 3 salti di frequenza- 5 ingressi digitali programmabili NPN PNP- 2 ingressi analogici 0-10Vdc e 4-20mA- 1 uscita open-collector multifunzione- 1 uscita a relè multifunzione- 1 uscita analogica multifunzione 0-10Vdc- Filtri con INGRESSO INTEGRATI EMC EN 61800-3, 2 aedizione, PRIMO AMBIENTE Categoria C1, EN55011 gr.1 cl.B, per utenze domestiche e industrialiOpzioni- Filtri toroidali di uscita in ferrite- Convertitore analogico V/I (0-10/4-20mA)- Relè per uscita open-collector- Software “Remote Drive”- Convertitore MODBUS/Profibus DP-CanBus-Device Net ecc.- Convertitore RS485/USBTabelle per la selezione del prodottoTaglia inverterAlimentazioneS= monofaseFiltroI= Senza filtriB= EN55011 gr.1 cl.BSINUS N 0001 2 S X I K 2Grado diprotezione2= IP20Linea di prodottoLinea di prodottoAlimentazione2= 200~230VacModulo di frenaturaX= noTastieraK= IntegrataControllo vettoriale sensorlessinverter V/F per motori asincroni trifaseda 0,4 kW a 3,0 kW- Alimentazione monofase 200-230Vac (uscita trifase)- Compatibile con il software "REMOTE DRIVE", per il controllo da remotoModelloTensione diingressoPotenza motoreInom. uscitaImax uscita150% (60s)200% (0,5s)DimensioniVac kW CV A A LxAxP (mm) kgSINUS N 0001 2S XIK2 monofase 200-230 0,4 0,5 2,5 3,8 79x143x143 0,9PesoSINUS N 0002 2S XIK2 monofase 200-230 0,75-1,1 1-1,5 5 7, 5 79x143x143 0,9SINUS N 0003 2S XIK2 monofase 200-230 1,5-1,8 2-2,5 8 12 156x143x143 1,8SINUS N 0005 2S XIK2 monofase 200-230 2,2-3 3-4 12 18 156x143x143 1,8SINUS N 0001 2S XBK2 monofase 200-230 0,4 0,5 2,5 3,8 79x143x143 1,2SINUS N 0002 2S XBK2 monofase 200-230 0,75-1,1 1-1,5 5 7,5 79x143x143 1,2SINUS N 0003 2S XBK2 monofase 200-230 1,5-1,8 2-2,5 8 12 156x143x143 2,3SINUS N 0005 2S XBK2 monofase 200-230 2,2-3 3-4 12 18 156x143x143 2,467

SINUS MSINUS MCaratteristiche tecniche e punti di forza- Gamme di potenza:0,37~22 kW 200-230Vac, monofase e trifase0,37~22 kW 380-480Vac, trifase- Grado di protezione IP20- Modulo di frenatura integrato- Possibilità di collegare un'induttanza DC di taglia da11kW a 22kW- 2 tipi di controllo: V/F e VTC vettoriale sensorless- Porta seriale RS485 con protocollo MODBUS RTU- Tastiera remotabile intelligente- Sovraccarico del 150% della In per 60 sec.- Sovraccarico del 200% della In per 0,5 sec- Coppia massima 180% Cn- Frequenza massima di uscita 400Hz- Antistallo e prevenzione trip sovratensione- 8 impostazioni di velocità- 3 salti di frequenza- 8 ingressi digitali programmabili NPN PNP- 2 ingressi analogici 0-10Vdc e 4-20mA- 1 uscita open-collector programmabile- 1 uscita a relè programmabile- 1 uscita analogica 0-10Vdc- Frequenza di carrier regolabile 1-15kHz- Modulo di frenatura integrato- Boost di coppia automatico e manuale- Funzione di ricerca velocità (Speed Search)- Funzione PID- Rampe ad S- Funzione Fire Mode- Controllo di tiro (Draw Function)- Funzione di UP-DOWN- PWM bifase- Buffering energia cinetica (KEB, Kinetic Energy Buffering)- Controllo freno esterno- Conformità EMC EN 61800-3, 2 a edizione, SECONDOAMBIENTE Categoria C3, per utenze industrialiOpzioni- Kit per remotizzazione tastiera (distanza 3 metri)- Filtri EMC EN 55011 Cl. A1 e B, rete pubblica, PRIMOAMBIENTE.- Resistenze di frenatura.- Convertitore analogico V/I (0-10/4-20mA).- Relè per uscita open-collector.- Software “Remote Drive”- Convertitore MODBUS/Profibus DP-CanBus-Device Net ecc.- Convertitore RS485/USBTabelle per la selezione del prodottoControllo vettoriale sensorlessinverter V/F per motori asincroni trifaseda 0,37 kW a 22,0 kWTaglia inverterAlimentazioneS= monofaseT= trifaseFiltroA2= EN55011 gr.2 cl.AFiltri integrati perutenze industrialiSINUS M 0001 4 T B A2 K 2Grado diprotezione2= IP20- Alimentazione 200-480Vac (ingresso trifase e uscita trifase)- Compatibile con software per il calcolo delle armoniche di corrente (EasyHarmonics)- Compatibile con il software "REMOTE DRIVE", per il controllo da remotoLinea di prodottoLinea di prodottoModulo di frenaturaB= IntegratoTastieraK= IntegrataAlimentazione2= 200~230Vac4= 380~480Vac89

SINUS MModelloTensionedi ingressomonofaseTensionedi ingressotrifasePotenza motoreInom.uscitaImax. uscita150% (60s)200% (0,5 s)Dimensioni200-230 Vac 380-415 Vac 440-460 VacVac Vac kW CV kW CV kW CV A A LxAxP (mm) kgPesoSINUS M 0001 2S/T BA2K2 200-230 200-230 0,4 0,5 2,5 3,8 70x128x130 0,76SINUS M 0002 2S/T BA2K2 200-230 200-230 0,75-1,1 1-1,5 5 7,5 70x128x130 0,77SINUS M 0003 2S/T BA2K2 200-230 200-230 1,5-1,8 2-2,5 8 12 100x128x130 1,12SINUS M 0005 2S/T BA2K2 200-230 200-230 2,2-3 3-4 12 18 140x128x155 1,84SINUS M 0007 2S/T BA2K2 200-230 200-230 4-4,5 5,5-6 17 26 140x128x155 1,89SINUS M 0011 2S/T BA2K2 200-230 200-230 5,5 7,5 24 36 180x220x170 3,66SINUS M 0014 2S/T BA2K2 200-230 200-230 7,5-9,2 10-12,5 32 48 180x220x170 3,66SINUS M 0017 2S/T BA2K2 200-230 200-230 11 15 46 69 235x320x189,5 9,0SINUS M 0020 2S/T BA2K2 200-230 200-230 15 20 60 90 235x320x189,5 9,0SINUS M 0025 2S/T BA2K2 200-230 200-230 18,5 25 74 111 260x410x208,5 13,3SINUS M 0030 2S/T BA2K2 200-230 200-230 22 30 88 132 260x410x208,5 13,3SINUS M 0001 4T BA2K2 - 380-480 0,4 0,5 0,4 0,5 1,25 1,9 70x128x130 0,76SINUS M 0002 4T BA2K2 - 380-480 0,75-0,9 1-1,25 0,75-1,1 1-1,5 2,5 3,8 70x128x130 0,77SINUS M 0003 4T BA2K2 - 380-480 1,5 2 1,5-1,8 2-2,5 4 6 100x128x130 1,12SINUS M 0005 4T BA2K2 - 380-480 2,2 3 2,2-3 3-4 6 9 140x128x155 1,84SINUS M 0007 4T BA2K2 - 380-480 4 5,5 4-4,5 5,5-6 9 14 140x128x155 1,89SINUS M 0011 4T BA2K2 - 380-480 5,5 7,5 5,5 7,5 12 18 180x220x170 3,66SINUS M 0014 4T BA2K2 - 380-480 7,5 10 7,5-9,2 10-12,5 16 24 180x220x170 3,66SINUS M 0017 4T BA2K2 - 380-480 11 15 11 15 24 36 235x320x189,5 9,0SINUS M 0020 4T BA2K2 - 380-480 15 20 15 20 30 45 235x320x189,5 9,0SINUS M 0025 4T BA2K2 - 380-480 18,5 25 22 30 39 58,5 260x410x208,5 13,3SINUS M 0030 4T BA2K2 - 380-480 22 30 22 30 45 67,5 260x410x208,5 13,31011

SINUS PENTAAzionamenti di eccellenza per tutte le applicazioni!SINUS PENTAUna gamma completa di azionamenti di eccellenza per motori sincroni e asincroni trifase5 diversi algoritmi di controllo: V/F, VTC sensorless, FOC, SYN, Active Front End (AFE).Disponibile nei gradi di protezione IP00, IP20, IP54.Gamma completa di induttanze, filtri, moduli di frenatura e resistenze.Gamma completa di schede opzionali: sensori di velocità, comunicazione, espansione I/O,bus di campo, datalogger.1213

SINUS PENTASINUS PENTAGli azionamenti SINUS PENTA presentano una codifica comune nel del codice prodotto. Per selezionare il modello e le opzioni necessarieper la propria applicazione, fate riferimento a questa codifica. del codice prodotto inizia con "SINUS P" che identifica la famigliaSINUS PENTA, mentre le seguenti 4 cifre identificano il modello di inverter. Di seguito sono illustrati i dettagli dei del codici prodotto.Scelta del sovraccaricoTabelle per la selezione del prodottoApplicazioniSovraccaricoLight Standard Heavy StrongApplicazioniSovraccaricoLight Standard Heavy StrongAffettatrice•Mulino a sfere•Agitatore•Mulino rotativo•Ascensore • •Nastro di trasporto • •Aspiratore•Pallettizzatore • •Atomizzatore•Piallatrice•Tipo di controlloPENTA= 5 funzioni software integrate(vedere spec. tecniche)AlimentazioneT= trifaseC= alimentazione a correntecontinuaD= ponte dodecafaseGrado di protezione0= IP00 (taglie superiori a S32)2= IP20 (fino a taglia S32)3= IP24-IP34 (PENTA CABINET)4= IP41-IP42 (PENTA CABINET)5= IP54 (possibile fino a S32)Avvolgitrice/svolgitrice • •Bottale•Calandra • •Centralina idraulicaCentralina idraulicaCentrifuga••Pompa centrifugaPompa fanghiPompa sommersaPompa volumetrica••Pressa a iniezione, a vite • •Pressa meccanica • •••Modulo di frenaturaX= noB= integratoCesoie • •CocleaCompressore a pistoni a vuoto••presse a iniezione•Profilatrice • •Rulliera•Compressore a pistoni, a carico•Sabbiatrice • •Compressore a vite, a carico•Scortecciatore•Compressore a vite, a vuoto•Sega a nastro•Linea di prodottoSINUS Inverter stand-aloneSINUS BOX Inverter in cassettaSINUS CABINET Inverter in quadro elettricoModello inverterTensione alimentazione2= 200~240 Vac;280~360 Vdc4= 380~500 Vac;530~705 Vdc5= 500~600 Vac;705~845 Vdc6= 575~690 Vac;845~970 VdcDisplay-TastieraK= integrataFiltro EMCI= nessun filtro fornito;A1 = filtro integrato, EN 61800-3 2 a edizione, PRIMOAMBIENTE Categoria C2, EN55011 gr.1 cl. A perutenze industriali e domestiche.A2 = filtro integrato, EN 61800-3 2 a edizione, SECON-DO AMBIENTE Categoria C3, EN55011 gr.2 cl. Aper utenze industriali.B = filtro di ingresso integrato (tipo A1) più filtroesterno toroidale di uscita, EN 61800-3 2 a edizione,PRIMO AMBIENTE Categoria C1, EN55011gr.1 cl. B per utenze industriali e domestiche.Controllo assi • •Essiccatore • •EstrusoreFrantumatore a conoFrantumatore a mascellaFrantumatore ad impatto verticaleFrantumatore rotativogru e carro ponteImpianto di laminazione a freddoLaminatoio••••••••Sega circolareSeparatoreSminuzzatoreSpappolatoreTaglierinaTavolo rotativo••••••Telaio • •Torcitoio/Filatoio • •Trafila • •Trinciatrice•Lava bottiglie•Ventilatore ad alta pressione•Lavatrice industriale•Ventilatore assiale con smorzatore•Mandrino • •Ventilatore assiale non smorzato•Miscelatore•Ventilatore centrifugo con smorzatore•Mola•Ventilatore centrifugo non smorzato•Mulino a martelli•Vibrovaglio•NOTA: non tutte le combinazioni seguenti sono possibili.1415

SINUS PENTA 2T/4TSINUS PENTA 2T/4TCaratteristiche tecnicheUn solo prodotto, 5 funzioni integrate- IFD (Inverter Frequency Drive): funzione a modulazione vettoriale per applicazioni generiche (curva V/F).- VTC (Vector Torque Control): funzione vettoriale sensorless per applicazioni ad elevate prestazioni di coppia.- FOC (Field Oriented Control): funzione vettoriale con encoder per applicazioni ad elevata precisione di coppia e ampio campo di velocità.- SYN (Synchronous): funzione vettoriale per applicazioni con motori sincroni brushless a magneti permanenti, caratterizzate da elevataprecisione di coppia unita ad elevata efficienza energetica.- RGN (Regenerative): funzione alimentatore AC/DC rigenerativo sinusoidale cos =1 per l’alimentazione diretta di una serie di azionamenti.- Dimensioni estremamente compatte: una delle migliori densità di corrente [A/m3] sul mercato!- La gamma più ampia di I/O STANDARD.- La maggior parte degli encoder si collega direttamente alla scheda di controllo, non sono necessarie schede opzionali per il controllo FOC.- Precisione velocità ad anello aperto: ±0,5% della velocità max. Precisione velocità ad anello chiuso (con encoder): < 0,01% della velocità max.- Sistema di raffreddamento intelligente. Montaggio passante, separazione dei canali di servoventilazione.- Modulo di frenatura integrato fino a S30 al 100% della corrente nominale.- Blocchi logici programmabili.- Regolazione della frequenza di uscita da 0 a 1000Hz (in base ai modelli).- Rumorosità dei motori ridotta, con modulazione random e frequenza di carrier fino a 16kHz (in base ai modelli).- Filtri EMC integrati sull'intera gamma, conformemente alla EN61800-3 2 a ed.- Modelli IP54 disponibili su tutti i livelli di potenza.Caratteristiche tecnicheGli inverter SINUS PENTA si adattano a qualsiasi applicazione, grazie alle loro funzionalità avanzate, tra cui: scheda di controllo multiprocessorea 32 bit; modulazione vettoriale; controllo di potenza con i più recenti IGBT; elevata immunità alle interferenze radio;elevata capacità di sovraccarico.Azionamenti di eccellenza ellenza a 5 funzioni per:- Motori asincroni trifase- Motori sincroni trifase- AFE rigenerativo a corrente sinusoidaleda 1,3kW a 900kW- Ampio range di tensione di alimentazione AC, 200÷500 Vac- Range di tensione di alimentazione DC 280÷705 Vdc- Frequenza di ingresso 50-60 Hz- Disponibile Penta Cabinet in quadro elettrico fino a 2100 kW- Grado di protezione IP00, IP20, IP54- Compatibile con il software "REMOTE DRIVE", per il controllo da remoto16TENSIONE DI ALIMENTAZIONE2T = 200-240 VAC4T = 380-500 VAC- Messa in servizio semplice con parametri preimpostati per le applicazioni più comuni. Applicazione speciale "multipompa".- Salvataggio dei parametri di funzionamento sulla tastiera rimovibile o su PC e possibilità di trasferimento a più inverter.- Pannello di controllo a 12 tasti e ampio schermo LCD retroilluminato.- Calibrazione automatica per il tuning dei parametri motore.- Possibilità di programmare rampe multiple di accelerazione e decelerazione. Rampe ad S programmabili.- Frenatura DC automatica.- Controllo sonda termica PTC motore. Protezione termica motore integrata.- Fermata controllata del motore fino alla velocità zero in caso di mancanza dell'alimentazione.- Funzione master-slave per il funzionamento di più motori collegati sullo stesso albero meccanico (VTC e FOC)- Coppia max. 200%.- Funzione PID / Funzione secondo PID / PID bizona.- Salto frequenza.- Potenziometro digitale integrato. Tester multifunzione integrato.- Funzione Fire Mode disponibile.- Storico allarmi.- I/O STANDARD:- Retroazione da encoder- 8 ingressi digitali programmabili e logica MPL- 3 ingressi analogici programmabili 0-10 Vdc, 0(4)-20 mA, PTC- 4 uscite digitali programmabili (2 a relè con contatti in scambio, 1 con open collector, 1 push-pull)- Frequenza di ingresso ausiliario 5000-65000 Hz, frequenza di uscita ausiliaria 5000-65000 Hz- 3 uscite analogiche programmabili 0-10 Vdc, 0(4)-20 mA- Tensione di uscita ausiliaria 24 Vdc, 10 Vdc.- Comunicazioni seriali RS485 con protocollo MODBUS RTU fino a 38400 Baud.Configurazioni speciali- Ponte dodecafase: dalla taglia S65 è possibile alimentare l'azionamento in configurazione dodecafase.- STO (Safe Torque Off) Cat.3 EN954-1 disponibile su richiesta.- Schede opzionali per la comunicazione Fieldbus, interfaccia Encoder o Resolver, registratori dati, RTC, espansione I/O.- Realizzazione personalizzata in cassetta o quadro elettrico con induttanze di ingresso e/o DC e/o di uscita, interruttorimagnetotermici, interruttore e sensori AFE.17

SINUS PENTA 2T/4TDati tecniciGamma di potenza/tensione del motore collegato1,5~260kW 200÷240Vac trifase2,2~710kW 380÷240Vac trifase3~800kW 440÷460Vac trifase3,7~900kW 480÷500Vac trifaseTensione e frequenza dell'alimentazione Vac di rete2T 200÷240 Vac, trifase, –15% +10% 50÷60Hz4T 380÷500 Vac, trifase, –15% +10% 50÷60HzTensione di alimentazione DC2T 280÷340 Vdc4T 530÷705 VdcCategoria sovratensioneIII (fare riferimento alla EN 61800-5-1)Grado di protezione/tagliaIP20 dalla taglia S05 alla taglia S30,IP00 dalla taglia S41 alla taglia S65,IP54 dalla taglia S05 alla taglia S30Temperatura di immagazzinamento–25 ÷ +70°CUmidità5 ÷ 95% (senza condensa)AltitudineAltitudine standard max. 2000 m s.l.m.(2000 m ÷ 4000 m, su richiesta)Sopra 1000 m, riduzione dell'1% ogni 100 m.VibrazioniInferiori a 9,8 m/sec 2 (= 1,0G)Pressione atmosferica di esercizio86 ÷ 106 kPaSistema di raffreddamentoRaffreddamento con servoventilazioneTemperatura ambienteda - 10°C a 50°C senza riduzione (o 2% ogni °C sopra i 40°C, inbase al modello di inverter e alla categoria di applicazione)S05 S12 S15 S20 S30 S41 S51 S65 S60Dimensioni e peso modelli IP20 - IP00Taglia L (mm) A (mm) P (mm) Peso (kg)S05 170 340 175 7S12 215 401 225 12,5S15 225 466 331 22,5S20 279 610 332 36S30 302 748 421 51S41 500 882 409 121S51 578 882 409 141S60 890 1310 530 260S65 980 1400 560 4401819

SINUS PENTA 2T/4TSINUS PENTA 2T/4TSOVRACCARICO LIGHT FINO AL 120% (120s) O FINO AL 144% (3s)Alimentazione fino a 500 VacSinus PentaModelloSOVRACCARICO LIGHT FINO AL 120% (60s) O FINO AL 144% (3s)20Potenza motore applicabileIpeakInom Imax200-240 Vac 380-415 Vac 440-460 Vac 480-500 Vac(3s)kW CV A kW CV A kW CV A kW CV A A A ATaglia S05SINUS PENTA 0005 - - - 4,5 6 9,0 5,5 7,5 9,7 6,5 9 10,2 10,5 11,5 14SINUS PENTA 0007 3 4 11,2 5,5 7,5 11,2 7,5 10 12,5 7,5 10 11,8 12,5 13,5 16SINUS PENTA 0008 3,7 5 13,2 - - - - - - - - - 15 16 19SINUS PENTA 0009 - - - 7,5 10 14,5 9,2 12,5 16 9,2 12,5 14,3 16,5 17,5 19SINUS PENTA 0010 4 5,5 14,6 - - - - - - - - - 17 19 23SINUS PENTA 0011 - - - 7,5 10 14,8 9,2 12,5 16 11 15 16,5 16,5 21 25SINUS PENTA 0013 4,5 6 15,7 - - - - - - - - - 19 21 25SINUS PENTA 0014 - - - 7,5 10 14,8 9,2 12,5 16 11 15 16,5 16,5 25 30SINUS PENTA 0015 5,5 7,5 19,5 - - - - - - - - - 23 25 30SINUS PENTA 0016 7,5 10 25,7 - - - - - - - - - 27 30 36SINUS PENTA 0020 9,2 12,5 30 - - - - - - - - - 30 36 43Taglia S12SINUS PENTA 0016 - - - 11 15 21 15 20 25 15 20 23,2 27 30 36SINUS PENTA 0017 - - - 15 20 29 18,5 25 30 18,5 25 28 30 32 37SINUS PENTA 0020 - - - 15 20 29 18,5 25 30 18,5 25 28 30 36 43SINUS PENTA 0023 11 15 36 - - - - - - - - - 38 42 51SINUS PENTA 0025 - - - 22 30 41 22 30 36 22 30 33 41 48 58SINUS PENTA 0030 - - - 22 30 41 22 30 36 25 35 37 41 56 67SINUS PENTA 0033 16 20 50 - - - - - - - - - 51 56 68SINUS PENTA 0034 - - - 30 40 55 30 40 48 37 50 53 57 63 76SINUS PENTA 0036 - - - 30 40 55 37 50 58 37 50 53 60 72 86SINUS PENTA 0037 18,5 25 61 - - - - - - - - - 65 72 83Taglia S15SINUS PENTA 0040 22 30 71 37 50 67 45 60 70 50 70 70 72 80 88SINUS PENTA 0049 25 35 80 45 60 80 50 65 75 55 75 78 80 96 115Taglia S20SINUS PENTA 0060 28 38 88 50 70 87 55 75 85 65 90 88 88 112 134SINUS PENTA 0067 30 40 96 55 75 98 65 90 100 75 100 103 103 118 142SINUS PENTA 0074 37 50 117 65 90 114 75 100 116 85 115 120 120 144 173SINUS PENTA 0086 45 60 135 75 100 133 90 125 135 90 125 127 135 155 186Taglia S30SINUS PENTA 0113 55 75 170 100 135 180 110 150 166 132 180 180 180 200 240SINUS PENTA 0129 65 90 195 110 150 191 125 170 192 140 190 195 195 215 258SINUS PENTA 0150 70 95 213 120 165 212 132 180 198 150 200 211 215 270 324SINUS PENTA 0162 75 100 231 132 180 228 150 200 230 175 238 240 240 290 324Taglia S41SINUS PENTA 0180 90 125 277 160 220 273 200 270 297 220 300 300 300 340 408SINUS PENTA 0202 110 150 332 200 270 341 220 300 326 250 340 337 345 420 504SINUS PENTA 0217 120 165 375 220 300 375 250 340 366 260 350 359 375 460 552SINUS PENTA 0260 132 180 390 250 340 421 280 380 410 300 410 418 425 560 672Taglia S51SINUS PENTA 0313 160 220 475 280 380 480 315 430 459 355 485 471 480 600 720SINUS PENTA 0367 185 250 550 315 430 528 375 510 540 400 550 544 550 680 792SINUS PENTA 0402 200 270 593 400 550 680 450 610 665 500 680 673 680 850 1020Taglia S60SINUS PENTA 0457 250 340 732 400 550 680 450 610 665 500 680 673 720 880 1056SINUS PENTA 0524 260 350 780 450 610 765 500 680 731 560 760 751 800 960 1152Taglia S65 1)SINUS PENTA 0598 - - - 500 680 841 560 760 817 630 860 864 900 1100 1320SINUS PENTA 0748 - - - 560 760 939 630 860 939 710 970 960 1000 1300 1560SINUS PENTA 0831 - - - 710 970 1200 800 1090 1160 900 1230 1184 1200 1440 1728Alimentazione inverter 200-240 Vac; 280-360 Vdc 380-500 Vac; 530-705 Vdc1) Necessarie reattanza di ingresso e di uscita.Legenda Inom= corrente nominale dell'inverter • Imax= corrente massima dell'inverter per 120sec ogni 20min. fino a S30 e 60sec. ogni 10min. >=S41 • Ipeak= corrente massima dell'inverter per 3secSOVRACCARICO STANDARD FINO AL 140% (120s) O FINO AL 168% (3s)Alimentazione fino a 500 VacSinus PentaModelloPotenza motore applicabileIpeakInom Imax200-240 Vac 380-415 Vac 440-460 Vac 480-500 Vac(3s)kW CV A kW CV A kW CV A kW CV A A A ATaglia S05SINUS PENTA 0005 - - - 4 5,5 8,4 4,5 6 7,8 5,5 7,5 9,0 10,5 11,5 14SINUS PENTA 0007 2,2 3 8,5 4,5 6 9,0 5,5 7,5 9,7 6,5 9 10,2 12,5 13,5 16SINUS PENTA 0008 3 4 11,2 - - - - - - - - - 15 16 19SINUS PENTA 0009 - - - 5,5 7,5 11,2 7,5 10 12,5 7,5 10 11,8 16,5 17,5 19SINUS PENTA 0010 3,7 5 13,2 - - - - - - - - - 17 19 23SINUS PENTA 0011 - - - 7,5 10 14,8 9,2 12,5 15,6 9,2 12,5 14,3 16,5 21 25SINUS PENTA 0013 4 5,5 14,6 - - - - - - - - - 19 21 25SINUS PENTA 0014 - - - 7,5 10 14,8 9,2 12,5 15,6 11 15 16,5 16,5 25 30SINUS PENTA 0015 4,5 6 15,7 - - - - - - - - - 23 25 30SINUS PENTA 0016 5,5 7,5 19,5 - - - - - - - - - 27 30 36SINUS PENTA 0020 7,5 10 25,7 - - - - - - - - - 30 36 43Taglia S12SINUS PENTA 0016 - - - 9,2 12,5 17,9 11 15 18,3 15 20 23,2 27 30 36SINUS PENTA 0017 - - - 11 15 21 11 15 18,3 15 20 23,2 30 32 37SINUS PENTA 0020 - - - 15 20 29 15 20 25 18,5 25 28 30 36 43SINUS PENTA 0023 9,2 12,5 30 - - - - - - - - - 38 42 51SINUS PENTA 0025 - - - 18,5 25 35 18,5 25 30 22 30 33 41 48 58SINUS PENTA 0030 - - - 22 30 41 22 30 36 25 35 37 41 56 67SINUS PENTA 0033 11 15 36 - - - - - - - - - 51 56 68SINUS PENTA 0034 - - - 25 35 46 30 40 48 30 40 44 57 63 76SINUS PENTA 0036 - - - 30 40 55 30 40 48 37 50 53 60 72 86SINUS PENTA 0037 15 20 50 - - - - - - - - - 65 72 83Taglia S15SINUS PENTA 0040 18,5 25 61 30 40 55 37 50 58 40 55 58 72 80 88SINUS PENTA 0049 22 30 71 37 50 67 45 60 70 45 60 64 80 96 115Taglia S20SINUS PENTA 0060 25 35 80 45 60 80 55 75 85 55 75 78 88 112 134SINUS PENTA 0067 30 40 96 55 75 98 60 80 91 65 90 88 103 118 142SINUS PENTA 0074 37 50 117 65 90 114 70 95 107 75 100 103 120 144 173SINUS PENTA 0086 40 55 127 75 100 133 75 100 116 85 115 120 135 155 186Taglia S30SINUS PENTA 0113 45 60 135 90 125 159 90 125 135 90 125 127 180 200 240SINUS PENTA 0129 55 75 170 100 135 180 110 150 166 110 150 153 195 215 258SINUS PENTA 0150 65 90 195 110 150 191 132 180 198 150 200 211 215 270 324SINUS PENTA 0162 75 100 231 132 180 228 150 200 230 160 220 218 240 290 324SOVRACCARICO STANDARD FINO AL 140% (60s) O FINO AL 168% (3s)Taglia S41SINUS PENTA 0180 80 110 250 160 220 273 185 250 279 200 270 273 300 340 408SINUS PENTA 0202 90 125 277 200 270 341 220 300 326 250 340 337 345 420 504SINUS PENTA 0217 110 150 332 220 300 375 250 340 375 260 350 359 375 460 552SINUS PENTA 0260 132 180 390 250 340 421 280 380 410 300 410 418 425 560 672Taglia S51SINUS PENTA 0313 150 200 458 280 380 480 315 430 459 355 485 471 480 600 720SINUS PENTA 0367 160 220 475 315 430 528 375 510 540 400 550 544 550 680 792SINUS PENTA 0402 185 250 550 400 550 680 450 610 665 500 680 673 680 850 1020Taglia S60SINUS PENTA 0457 220 300 661 400 550 680 450 610 665 500 680 673 720 880 1056SINUS PENTA 0524 260 350 780 450 610 765 500 680 731 560 770 751 800 960 1152Taglia S65 1)SINUS PENTA 0598 - - - 500 680 841 560 760 817 630 860 864 900 1100 1320SINUS PENTA 0748 - - - 560 760 939 630 860 939 710 970 960 1000 1300 1560SINUS PENTA 0831 - - - 630 860 1080 800 1090 1160 800 1090 1067 1200 1440 1728Alimentazione inverter 200-240 Vac; 280-360 Vdc 380-500 Vac; 530-705 Vdc1) Necessarie reattanza di ingresso e di uscita.Legenda Inom= corrente nominale dell'inverter • Imax= corrente massima dell'inverter per 120sec ogni 20min. fino a S30 e 60sec. ogni 10min. >=S41 • Ipeak= corrente massima dell'inverter per 3sec21

SINUS PENTA 2T/4TSINUS PENTA 2T/4TSOVRACCARICO HEAVY FINO AL 175% (120s) O FINO AL 210% (3s)Alimentazione fino a 500 VacSinus PentaModelloSOVRACCARICO HEAVY FINO AL 175% (60s) O FINO AL 210% (3s)22Potenza motore applicabileIpeakInom Imax200-240 Vac 380-415 Vac 440-460 Vac 480-500 Vac(3s)kW CV A kW CV A kW CV A kW CV A A A ATaglia S05SINUS PENTA 0005 - - - 3 4 6,4 3,7 5 6,6 4,5 6 7,2 10,5 11,5 14SINUS PENTA 0007 1,8 2,5 7,3 4 5,5 8,4 4,5 6 7,8 5,5 7,5 9,0 12,5 13,5 16SINUS PENTA 0008 2,2 3 8,5 - - - - - - - - - 15 16 19SINUS PENTA 0009 - - - 4,5 6 9,0 5,5 7,5 9,7 7,5 10 11,8 16,5 17,5 19SINUS PENTA 0010 3 4 11,2 - - - - - - - - - 17 19 23SINUS PENTA 0011 - - - 5,5 7,5 11,2 7,5 10 12,5 9,2 12,5 14,3 16,5 21 25SINUS PENTA 0013 3,7 5 13,2 - - - - - - - - - 19 21 25SINUS PENTA 0014 - - - 7,5 10 14,8 9,2 12,5 15,6 11 15 16,5 16,5 25 30SINUS PENTA 0015 4 5,5 14,6 - - - - - - - - - 23 25 30SINUS PENTA 0016 4,5 6 15,7 - - - - - - - - - 27 30 36SINUS PENTA 0020 5,5 7,5 19,5 - - - - - - - - - 30 36 43Taglia S12SINUS PENTA 0016 - - - 9,2 12,5 17,9 11 15 18,3 12,5 17 18,9 27 30 36SINUS PENTA 0017 - - - 9,2 12,5 17,9 11 15 18,3 12,5 17 18,9 30 32 37SINUS PENTA 0020 - - - 11 15 21 15 20 25 15 20 23,2 30 36 43SINUS PENTA 0023 7,5 10 25,7 - - - - - - - - - 38 42 51SINUS PENTA 0025 - - - 15 20 29 18,5 25 30 18,5 25 28 41 48 58SINUS PENTA 0030 - - - 18,5 25 35 22 30 36 22 30 33 41 56 67SINUS PENTA 0033 11 15 36 - - - - - - - - - 51 56 68SINUS PENTA 0034 - - - 22 30 41 25 35 40 28 38 41 57 63 76SINUS PENTA 0036 - - - 25 35 46 30 40 48 30 40 44 60 72 86SINUS PENTA 0037 15 20 50 - - - - - - - - - 65 72 83Taglia S15SINUS PENTA 0040 15 20 50 25 35 46 30 40 48 37 50 53 72 80 88SINUS PENTA 0049 18,5 25 61 30 40 55 37 50 58 45 60 64 80 96 115Taglia S20SINUS PENTA 0060 22 30 71 37 50 67 45 60 70 50 70 70 88 112 134SINUS PENTA 0067 25 35 80 45 60 80 50 70 75 55 75 78 103 118 142SINUS PENTA 0074 30 40 96 50 70 87 55 75 85 65 90 88 120 144 173SINUS PENTA 0086 32 45 103 55 75 98 65 90 100 75 100 103 135 155 186Taglia S30SINUS PENTA 0113 45 60 135 75 100 133 75 100 116 90 125 127 180 200 240SINUS PENTA 0129 50 70 150 80 110 144 90 125 135 110 150 153 195 215 258SINUS PENTA 0150 55 75 170 90 125 159 110 150 166 132 180 180 215 270 324SINUS PENTA 0162 65 90 195 110 150 191 132 180 198 140 190 191 240 290 324Taglia S41SINUS PENTA 0180 75 100 231 132 180 228 160 220 237 160 220 218 300 340 408SINUS PENTA 0202 90 125 250 150 200 264 185 250 279 200 270 273 345 420 504SINUS PENTA 0217 110 150 332 185 250 321 220 300 326 220 300 300 375 460 552SINUS PENTA 0260 132 180 332 200 270 341 260 350 390 280 380 393 425 560 672Taglia S51SINUS PENTA 0313 132 180 390 220 300 375 260 350 390 300 400 413 480 600 720SINUS PENTA 0367 160 200 458 250 340 421 315 430 459 355 485 471 550 680 792SINUS PENTA 0402 160 220 475 315 430 528 400 550 576 400 550 544 680 850 1020Taglia S60SINUS PENTA 0457 200 270 593 315 430 528 375 510 540 450 610 612 720 880 1056SINUS PENTA 0524 220 300 661 355 480 589 450 610 665 500 680 673 800 960 1152Taglia S65 1)SINUS PENTA 0598 - - - 400 550 680 500 680 731 560 760 751 900 1100 1320SINUS PENTA 0748 - - - 500 680 841 560 760 817 630 860 864 1000 1300 1560SINUS PENTA 0831 - - - 560 760 939 630 860 939 710 970 960 1200 1440 1728Alimentazione inverter 200-240 Vac; 280-360 Vdc 380-500 Vac; 530-705 Vdc1) Necessarie reattanza di ingresso e di uscita.Legenda Inom= corrente nominale dell'inverter • Imax= corrente massima dell'inverter per 120sec ogni 20min. fino a S30 e 60sec. ogni 10min. >=S41 • Ipeak= corrente massima dell'inverter per 3secSOVRACCARICO STRONG FINO AL 200% (120s) O FINO AL 240% (3s)Alimentazione fino a 500 VacSinus PentaModelloPotenza motore applicabileIpeakInom Imax200-240 Vac 380-415 Vac 440-460 Vac 480-500 Vac(3s)kW CV A kW CV A kW CV A kW CV A A A ATaglia S05SINUS PENTA 0005 - - - 2,2 3 4,9 3 4 5,6 3,7 5 6,1 10,5 11,5 14SINUS PENTA 0007 1,5 2 6,1 3 4 6,4 3,7 5 6,6 4,5 6 7,2 12,5 13,5 16SINUS PENTA 0008 1,8 2,5 7,3 - - - - - - - - - 15 16 19SINUS PENTA 0009 - - - 4 5,5 8,4 4,5 6 7,8 5,5 7,5 9,0 16,5 17,5 19SINUS PENTA 0010 2,2 3 8,5 - - - - - - - - - 17 19 23SINUS PENTA 0011 - - - 4,5 6 9,0 5,5 7,5 9,7 7,5 10 11,8 16,5 21 25SINUS PENTA 0013 3 4 11,2 - - - - - - - - - 19 21 25SINUS PENTA 0014 - - - 5,5 7,5 11,2 7,5 10 12,5 9,2 12,5 14,3 16,5 25 30SINUS PENTA 0015 3,7 5 13,2 - - - - - - - - - 23 25 30SINUS PENTA 0016 4 5,5 16,6 - - - - - - - - - 27 30 36SINUS PENTA 0020 4,5 6 17,9 - - - - - - - - - 30 36 43Taglia S12SINUS PENTA 0016 - - - 7,5 10 14,8 9,2 12,5 15,6 11 15 16,5 27 30 36SINUS PENTA 0017 - - -- 7,5 10 14,8 9,2 12,5 15,6 12,5 17 18,9 30 32 37SINUS PENTA 0020 - - - 9,2 12,5 17,9 11 15 18,3 12,5 17 18,9 30 36 43SINUS PENTA 0023 5,5 7,5 19,5 - - - - - - - - - 38 42 51SINUS PENTA 0025 - - - 11 15 21 15 20 25 15 20 23,2 41 48 58SINUS PENTA 0030 - - - 15 20 29 18,5 25 30 18,5 25 28 41 56 67SINUS PENTA 0033 7,5 10 25,7 - - - - - - - - - 51 56 68SINUS PENTA 0034 - - - 18,5 25 35 22 30 36 22 30 33 57 63 76SINUS PENTA 0036 - - - 22 30 41 25 35 40 28 38 41 60 72 86SINUS PENTA 0037 11 15 36 - - - - - - - - - 65 72 83Taglia S15SINUS PENTA 0040 12,5 17 41 22 30 41 25 35 40 30 40 44 72 80 88SINUS PENTA 0049 15 20 50 25 35 46 30 40 48 37 50 53 80 96 115Taglia S20SINUS PENTA 0060 18,5 25 61 30 40 55 37 50 58 45 60 64 88 112 134SINUS PENTA 0067 20 27 66 32 45 59 40 55 63 50 70 70 103 118 142SINUS PENTA 0074 22 30 71 37 50 67 45 60 70 55 75 78 120 144 173SINUS PENTA 0086 25 35 80 45 60 80 55 75 85 65 90 88 135 155 186Taglia S30SINUS PENTA 0113 30 40 96 55 75 98 65 88 100 75 100 103 180 200 240SINUS PENTA 0129 37 50 117 65 90 114 75 100 116 85 115 120 195 215 258SINUS PENTA 0150 45 60 135 75 100 133 90 125 135 90 125 127 215 270 324SINUS PENTA 0162 55 75 170 90 125 159 110 150 166 110 150 153 240 290 324SOVRACCARICO STRONG FINO AL 200% (60s) O FINO AL 240% (3s)Taglia S41SINUS PENTA 0180 60 85 185 110 150 191 120 165 184 132 180 180 300 340 408SINUS PENTA 0202 75 90 195 132 180 228 150 200 230 160 220 218 345 420 504SINUS PENTA 0217 75 100 231 150 200 260 160 220 245 185 250 257 375 460 552SINUS PENTA 0260 90 125 277 160 220 273 200 270 307 200 270 273 425 560 672Taglia S51SINUS PENTA 0313 110 150 332 200 250 321 220 300 326 250 340 337 480 600 720SINUS PENTA 0367 120 165 375 200 270 341 250 340 366 260 350 359 550 680 792SINUS PENTA 0402 132 180 390 280 380 480 315 430 462 355 480 471 680 850 1020Taglia S60SINUS PENTA 0457 160 220 475 280 380 480 330 450 493 375 510 497 720 880 1056SINUS PENTA 0524 185 250 550 315 430 528 375 510 540 400 550 544 800 960 1152Taglia S65 1)SINUS PENTA 0598 - - - 355 480 589 400 550 591 450 610 612 900 1100 1320SINUS PENTA 0748 - - - 400 550 680 500 680 731 560 760 751 1000 1300 1560SINUS PENTA 0831 - - - 450 610 765 560 760 817 630 860 864 1200 1440 1728Alimentazione inverter 200-240 Vac; 280-360 Vdc 380-500 Vac; 530-705 Vdc1) Necessarie reattanza di ingresso e di uscita.Legenda Inom= corrente nominale dell'inverter • Imax= corrente massima dell'inverter per 120sec ogni 20min. fino a S30 e 60sec. ogni 10min. >=S41 • Ipeak= corrente massima dell'inverter per 3sec23

SINUS PENTA 2T/4TS05 S12 S15 S20S30Modelli SINUS PENTA IP54- La linea di prodotti Sinus Penta presenta anche una gamma dimodelli IP54 adatti a condizioni ambientali con forte presenzadi polvere e acqua (fino a SINUS PENTA S30).- Il robusto involucro metallico è adatto a installazioni all'apertoe pertanto non sono necessari quadri elettrici.Dimensioni e peso dei modelli IP54Taglia L (mm) A (mm) P (mm) Peso (kg)S05 214 577 227 15,7S12 250 622 268 23,3S15 288 715 366 40S20 339 842 366 57S30 359 1008 460 76Dispositivi di manovra IP54 susportello anteriore (opzionale)È disponibile un set di dispositivi di manovra sullo sportello anteriore,che include un potenziometro, un pulsante a fungo diemergenza e un selettore a chiave.LOCALE (LOC) Consente di regolare la velocità del motore tramitela tastiera dell'inverterREMOTO (REM) L'inverter viene comandato sulla base del tipodi programmazione effettuata tramite la morsettiera, le porteseriali o il fieldbus.2425

SINUS PENTA 5T/6TSINUS PENTA 5T/6TCaratteristiche tecnicheUn solo prodotto, 5 funzioni integrate- IFD (Inverter Frequency Drive): funzione a modulazione vettoriale per applicazioni generiche (curva V/F).- VTC (Vector Torque Control): funzione vettoriale sensorless per applicazioni ad elevate prestazioni di coppia.- FOC (Field Oriented Control): funzione vettoriale con encoder per applicazioni ad elevata precisione di coppia e ampio campo di velocità.- SYN (Synchronous): funzione vettoriale per applicazioni con motori sincroni brushless a magneti permanenti, caratterizzate daelevata precisione di coppia unita ad elevata efficienza energetica.- RGN (Regenerative): funzione alimentatore AC/DC rigenerativo sinusoidale cos =1 per l’alimentazione diretta di una serie di azionamenti.- Dimensioni estremamente compatte: una delle migliori densità di corrente [A/m 3 ] sul mercato!- La gamma più ampia di I/O STANDARD.- La maggior parte degli encoder si collega direttamente alla scheda di controllo, non sono necessarie schede opzionali per il controllo FOC.- Precisione velocità ad anello aperto: ±0.5% della velocità max. Precisione velocità ad anello chiuso (con encoder): < 0.01% della velocità max.- Sistema di raffreddamento intelligente. Montaggio passante, separazione dei canali di servoventilazione.- Modulo di frenatura integrato fino a S32 al 100% della corrente nominale.- Blocchi logici programmabili.- Regolazione della frequenza di uscita da 0 a 1000Hz (in base ai modelli).- Rumorosità dei motori ridotta, con modulazione random e frequenza di carrier fino a 16kHz (in base ai modelli).- Filtri EMC integrati sull'intera gamma, conformemente alla EN61800-3 2 a ed.- Modelli IP54 disponibili su tutti i livelli di potenza.Caratteristiche tecnicheGli inverter SINUS PENTA si adattano a qualsiasi applicazione, grazie alle loro funzionalità avanzate, tra cui: scheda di controllomultiprocessore a 32 bit; modulazione vettoriale; controllo di potenza con i più recenti IGBT; elevata immunità alle interferenze radio;elevata capacità di sovraccarico.Azionamenti di eccellenza a 5 funzioni per:- Motori asincroni trifase- Motori sincroni trifase- AFE rigenerativo a corrente sinusoidaleda 1,3kW a 1240kW- Ampio range di tensione di alimentazione AC, 500÷690 Vac- Range di tensione di alimentazione DC 705÷970 Vdc- Frequenza di ingresso 50-60 Hz- Disponibile Penta Cabinet in quadro elettrico fino a 3000kW- Grado di protezione IP00, IP20, IP54- Compatibile con il software "REMOTE DRIVE", per il controllo da remoto26TENSIONE DI ALIMENTAZIONE5T = 500-600 VAC6T = 575-690 VAC- Messa in servizio semplice con parametri preimpostati per le applicazioni più comuni. Applicazione speciale "multipompa".- Salvataggio dei parametri di funzionamento sulla tastiera rimovibile o su PC e possibilità di trasferimento a più inverter.- Pannello di controllo a 12 tasti e ampio schermo LCD retroilluminato.- Calibrazione automatica per il tuning dei parametri motore.- Possibilità di programmare rampe multiple di accelerazione e decelerazione. Rampe ad S programmabili.- Frenatura DC automatica.- Controllo sonda termica PTC motore. Protezione termica motore integrata.- Fermata controllata del motore fino alla velocità zero in caso di mancanza dell'alimentazione.- Funzione master-slave per il funzionamento di più motori collegati sullo stesso albero meccanico (VTC e FOC)- Coppia max. 200%.- Funzione PID / Funzione secondo PID / PID bizona.- Salto frequenza.- Potenziometro digitale integrato. Tester multifunzione integrato.- Funzione Fire Mode disponibile.- Storico allarmi.- I/O STANDARD:- Retroazione da encoder- 8 ingressi digitali programmabili e logica MPL- 3 ingressi analogici programmabili 0-10 Vdc, 0(4)-20 mA, PTC- 4 uscite digitali programmabili (2 a relè con contatti in scambio, 1 con open collector, 1 push-pull)- Frequenza di ingresso ausiliario 5000-65000 Hz, frequenza di uscita ausiliaria 5000-65000 Hz- 3 uscite analogiche programmabili 0-10 Vdc, 0(4)-20 mA- Tensione di uscita ausiliaria 24 Vdc, 10 Vdc.- Comunicazioni seriali RS485 con protocollo MODBUS RTU fino a 38400 Baud.Configurazioni speciali- Ponte dodecafase: dalla taglia S65 è possibile alimentare l'azionamento in configurazione dodecafase.- STO (Safe Torque Off) Cat.3 EN954-1 disponibile su richiesta.- Schede opzionali per la comunicazione Fieldbus, interfaccia Encoder o Resolver, registratori dati, RTC, espansione I/O.- Realizzazione personalizzata in cassetta o quadro elettrico con induttanze di ingresso e/o DC e/o di uscita, interruttorimagnetotermici, interruttore e sensori AFE.27

SINUS PENTA 5T/6TDati tecniciGamma di potenza/tensione del motore collegato3~1000kW 575Vac trifase3~1240kW 660÷690Vac trifaseTensione e frequenza dell'alimentazione Vac di rete5T 500÷600 Vac, trifase, –15% +10% 50÷60Hz6T 575÷690 Vac, trifase, –15% +10% 50÷60HzTensione di alimentazione DC5T 705÷845 Vdc6T 845÷970 VdcCategoria sovratensioneIII (fare riferimento alla EN 61800-5-1)Grado di protezione/tagliaIP20 dalla taglia S12 alla taglia S32,IP00 dalla taglia S42 alla taglia S90,IP54 dalla taglia S12 alla taglia S32Temperatura ambienteda - 10°C a 50°C senza riduzione (o 2% ogni °C sopra i 40°C, inbase al modello di inverter e alla categoria di applicazione)Temperatura di immagazzinamento–25 ÷ +70°CUmidità5 ÷ 95% (senza condensa)AltitudineAltitudine standard max. 2000 m s.l.m.(2000 m ÷ 4000 m, su richiesta)Sopra 1000 m, riduzione dell'1% ogni 100 m.VibrazioniInferiori a 9,8 m/sec 2 (= 1,0G)Ambiente di installazioneNon esporre direttamente al sole, a polveri conduttive, gascorrosivi, spruzzi e scoli d'acqua o ad ambienti salati.Pressione atmosferica di esercizio86 ÷ 106 kPaSistema di raffreddamentoRaffreddamento con servoventilazioneS12 S14 S22 S32 S42 S52 S65S70Dimensioni e peso modelli IP20 - IP00Taglia L (mm) A (mm) P (mm) Peso (kg)S12 215 401 225 12,5S14 270 530 250 23S22 282,5 813,5 353 52S32 366,5 881 399 84S42 500 968 409 136S52 578 968 409 160S65 980 1400 560 440S70 1230 1400 960 4402829

SINUS PENTA 5T/6TSINUS PENTA 5T/6TSOVRACCARICO LIGHT FINO AL 120% (60s) O FINO AL 144% (3s)Alimentazione fino a 690 VacSOVRACCARICO STANDARD FINO AL 140% (60s) O FINO AL 168% (3s)Alimentazione fino a 690 VacAspiratoreAtomizzatoreCompressore a vite, a vuotoLava bottiglieMolaPompa centrifugaPompa fanghiPompa sommersaPompa volumetricaVentilatore ad alta pressioneVentilatore assiale con smorzatoreVentilatore assiale non smorzatoVentilatore centrifugo con smorzatoreVentilatore centrifugo non smorzatoAffettatriceAgitatoreBottaleCalandraCentralina idraulicaCentrifugaCesoieCompressore a pistoni a vuotoCompressore a vite, a caricoEssiccatoreEstrusoreFrantumatore a conoFrantumatore ad impatto verticaleFrantumatore rotativoLavatrice industrialeMacchina avvolgitrice/svolgitriceMiscelatoreNastro di trasportoPallettizzatorePompa fanghiPressa a iniezione, a vitePressa meccanicaProfilatriceRullieraSabbiatriceScortecciatoreSega a nastroSega circolareSeparatoreSminuzzatoreTaglierinaTavolo rotativoTorcitoio/FilatoioTrafileTrinciatriceSinus PentaModelloPotenza motore applicabileIpeakInom. Imax575 Vac 660-690 Vac(3s)kW CV A kW CV A A A ATaglia S12 5T - Taglia S14 6TSINUS PENTA 0003 4 5,5 5,7 5,5 7,5 6,3 7 8,5 10SINUS PENTA 0004 5,5 7,5 7,6 7,5 10 8,4 9 11 13SINUS PENTA 0006 7,5 10 10 9,2 12,5 10,2 11 13,5 16SINUS PENTA 0012 9,2 12,5 12,5 11 15 12,1 13 16 19SINUS PENTA 0018 11 15 14 15 20 16,8 17 21 25Taglia S14SINUS PENTA 0019 15 20 20 18,5 25 21 21 25 30SINUS PENTA 0021 18,5 25 25 22 30 23 25 30 36SINUS PENTA 0022 22 30 28 30 40 33 33 40 48SINUS PENTA 0024 30 40 39 37 50 39 40 48 58SINUS PENTA 0032 37 50 47 45 60 46 52 63 76Taglia S22SINUS PENTA 0042 45 60 55 55 75 56 60 72 86SINUS PENTA 0051 55 75 70 75 100 78 80 96 115SINUS PENTA 0062 65 90 83 75 100 78 85 110 132SINUS PENTA 0069 75 100 95 90 125 94 105 135 162Taglia S32SINUS PENTA 0076 90 125 115 110 150 113 125 165 198SINUS PENTA 0088 110 150 138 132 180 133 150 200 240SINUS PENTA 0131 132 180 168 160 220 158 190 250 300SINUS PENTA 0164 160 220 198 220 300 220 230 300 360Taglia S42SINUS PENTA 0181 220 300 275 250 340 250 305 380 420SINUS PENTA 0201 250 340 300 315 430 310 330 420 420SINUS PENTA 0218 300 410 358 355 485 350 360 465 560SINUS PENTA 0259 330 450 395 400 550 390 400 560 560Taglia S52SINUS PENTA 0290 355 485 420 450 610 440 450 600 720SINUS PENTA 0314 400 550 480 500 680 480 500 665 798SINUS PENTA 0368 450 610 532 560 770 544 560 720 850SINUS PENTA 0401 560 770 630 630 860 626 640 850 850Taglia S65 1)SINUS PENTA 0457 630 860 720 710 970 696 720 880 1056SINUS PENTA 0524 710 970 800 800 1090 773 800 960 1152SINUS PENTA 0598 800 1090 900 900 1230 858 900 1100 1320SINUS PENTA 0748 900 1230 1000 1000 1360 954 1000 1300 1140Taglia S70 1)SINUS PENTA 0831 1000 1360 1145 1240 1690 1200 1200 1440 1440Alimentazione inverter 500-600 Vac; 705-845 Vdc 575-690 Vac; 845-970 VdcSinus PentaModelloPotenza motore applicabileIpeakInom. Imax575 Vac 660-690 Vac(3s)kW CV A kW CV A A A ATaglia S12 5T - Taglia S14 6TSINUS PENTA 0003 4 5,5 5,7 4 5,5 4,8 7 8,5 10SINUS PENTA 0004 5,5 7,5 7,6 5,5 7,5 6,3 9 11 13SINUS PENTA 0006 7,5 10 10 7,5 10 8,4 11 13,5 16SINUS PENTA 0012 7,5 10 10 9,2 12,5 10,2 13 16 19SINUS PENTA 0018 11 15 14 11 15 12,1 17 21 25Taglia S14SINUS PENTA 0019 11 15 14 15 20 16,8 21 25 30SINUS PENTA 0021 15 20 20 18,5 25 21 25 30 36SINUS PENTA 0022 22 30 28 22 30 23 33 40 48SINUS PENTA 0024 25 35 32 30 40 33 40 48 58SINUS PENTA 0032 37 50 47 37 50 39 52 63 76Taglia S22SINUS PENTA 0042 45 60 55 45 60 46 60 72 86SINUS PENTA 0051 55 75 70 55 75 56 80 96 115SINUS PENTA 0062 65 90 83 75 100 77 85 110 132SINUS PENTA 0069 75 100 95 90 125 94 105 135 162Taglia S32SINUS PENTA 0076 90 125 115 110 150 113 125 165 198SINUS PENTA 0088 110 150 135 132 180 133 150 200 240SINUS PENTA 0131 132 180 168 160 220 158 190 250 300SINUS PENTA 0164 160 220 198 200 270 198 230 300 360Taglia S42SINUS PENTA 0181 220 300 275 250 340 250 305 380 420SINUS PENTA 0201 250 340 300 315 430 310 330 420 420SINUS PENTA 0218 300 410 358 315 430 310 360 465 560SINUS PENTA 0259 330 450 395 400 550 390 400 560 560Taglia S52SINUS PENTA 0290 355 485 420 450 610 440 450 600 720SINUS PENTA 0314 400 550 480 450 610 440 500 665 798SINUS PENTA 0368 450 610 532 500 680 480 560 720 850SINUS PENTA 0401 450 610 532 630 860 626 640 850 850Taglia S65 1)SINUS PENTA 0457 560 770 630 630 860 626 720 880 1056SINUS PENTA 0524 630 860 720 710 970 696 800 960 1152SINUS PENTA 0598 710 970 800 900 1230 858 900 1100 1320SINUS PENTA 0748 900 1230 1000 1000 1360 954 1000 1300 1440Taglia S70 1)SINUS PENTA 0831 800 1090 900 1000 1360 954 1200 1440 1440Alimentazione inverter 500-600 Vac; 705-845 Vdc 575-690 Vac; 845-970 Vdc1) Necessarie reattanza di ingresso e di uscita.Legenda Inom= corrente continua nominale dell'inverter • Imax= corrente massima dell'inverter per 60sec ogni 10 min.• Ipeak= corrente massima dell'inverter per 3sec1) Necessarie reattanza di ingresso e di uscita.Legenda Inom= corrente continua nominale dell'inverter • Imax= corrente massima dell'inverter per 60sec ogni 10 min.• Ipeak= corrente massima dell'inverter per 3 secondi3031

SINUS PENTA 5T/6TSINUS PENTA 5T/6TSOVRACCARICO HEAVY FINO AL 175% (60s) O FINO AL 210% (3s)Alimentazione fino a 690 VacSOVRACCARICO STRONG FINO AL 200% (60s) O FINO AL 240% (3s)Alimentazione fino a 690 VacAscensoreCalandraCocleaCompressore a pistoni, a caricoEssiccatoreFrantumatore a mascellaLaminatoioMulino a martelliMulino a sfereMulino rotativoNastro di trasportoPressa a iniezione, a vitepresse a iniezioneTraslazione gru e carro ponteCentralina idraulicaControllo assiMandriniPressa a iniezioneSollevamentoSinus PentaModelloPotenza motore applicabileIpeakInom. Imax575 Vac 660-690 Vac(3s)kW CV A kW CV A A A ATaglia S12 5T - Taglia S14 6TSINUS PENTA 0003 3 4 4,4 4 5,5 4,8 7 8,5 10SINUS PENTA 0004 4 5,5 5,7 4 5,5 4,8 9 11 13SINUS PENTA 0006 5,5 7,5 7,6 7,5 10 8,4 11 13,5 16SINUS PENTA 0012 7,5 10 10 7,5 10 8,4 13 16 19SINUS PENTA 0018 9,2 12,5 12,5 11 15 12,1 17 21 25Taglia S14SINUS PENTA 0019 11 15 14 11 15 12,1 21 25 30SINUS PENTA 0021 15 20 20 15 20 16,8 25 30 36SINUS PENTA 0022 18,5 25 25 22 30 23 33 40 48SINUS PENTA 0024 22 30 28 22 30 23 40 48 58SINUS PENTA 0032 30 40 39 37 50 39 52 63 76Taglia S22SINUS PENTA 0042 37 50 47 37 50 39 60 72 86SINUS PENTA 0051 45 60 55 55 75 56 80 96 115SINUS PENTA 0062 55 75 70 55 75 56 85 110 132SINUS PENTA 0069 55 75 70 75 100 78 105 135 162Taglia S32SINUS PENTA 0076 75 100 95 90 125 94 125 165 198SINUS PENTA 0088 110 150 135 110 150 113 150 200 240SINUS PENTA 0131 110 150 135 160 220 158 190 250 300SINUS PENTA 0164 132 180 168 185 250 185 230 300 360Taglia S42SINUS PENTA 0181 185 250 225 220 300 220 305 380 420SINUS PENTA 0201 200 270 240 250 340 250 330 420 420SINUS PENTA 0218 220 300 275 315 430 310 360 465 560SINUS PENTA 0259 280 380 336 355 485 341 400 560 560Taglia S52SINUS PENTA 0290 300 400 358 400 550 390 450 600 720SINUS PENTA 0314 330 450 395 450 610 440 500 665 798SINUS PENTA 0368 355 485 420 500 680 480 560 720 850SINUS PENTA 0401 400 550 473 560 770 544 640 850 850Taglia S65 1)SINUS PENTA 0457 500 680 585 560 770 544 720 880 1056SINUS PENTA 0524 560 770 630 630 860 626 800 960 1152SINUS PENTA 0598 630 860 720 710 970 696 900 1100 1320SINUS PENTA 0748 710 970 800 900 1230 858 1000 1300 1440Taglia S70 1)SINUS PENTA 0831 1000 1360 1145 1100 1500 1086 1200 1440 1440Alimentazione inverter 500-600 Vac; 705-845 Vdc 575-690 Vac; 845-970 VdcSinus PentaModelloPotenza motore applicabileIpeakInom. Imax575 Vac 660-690 Vac(3s)kW CV A kW CV A A A ATaglia S12 5T - Taglia S14 6TSINUS PENTA 0003 3 4 4,4 3 4 3,7 7 8,5 10SINUS PENTA 0004 4 5,5 5,7 4 5,5 4,8 9 11 13SINUS PENTA 0006 4 5,5 5,7 5,5 7,5 6,3 11 13,5 16SINUS PENTA 0012 5,5 7,5 7,6 7,5 10 8,4 13 16 19SINUS PENTA 0018 7,5 10 10 9,2 12,5 10,2 17 21 25Taglia S14SINUS PENTA 0019 9,2 12,5 12,5 11 15 12 21 25 30SINUS PENTA 0021 11 15 14 11 15 12 25 30 36SINUS PENTA 0022 15 20 20 18,5 25 21 33 40 48SINUS PENTA 0024 18,5 25 25 22 30 23 40 48 58SINUS PENTA 0032 25 35 32 30 40 33 52 63 76Taglia S22SINUS PENTA 0042 30 40 39 30 40 33 60 72 86SINUS PENTA 0051 37 50 47 45 60 46 80 96 115SINUS PENTA 0062 45 60 55 55 75 56 85 110 132SINUS PENTA 0069 45 60 55 55 75 56 105 135 162Taglia S32SINUS PENTA 0076 55 75 70 75 100 77 125 165 198SINUS PENTA 0088 75 100 95 90 125 95 150 200 240SINUS PENTA 0131 90 125 115 110 150 115 190 250 300SINUS PENTA 0164 110 150 138 132 180 140 230 300 360Taglia S42SINUS PENTA 0181 160 220 198 200 270 198 305 380 420SINUS PENTA 0201 160 220 198 220 300 220 330 420 420SINUS PENTA 0218 200 270 240 250 340 250 360 465 560SINUS PENTA 0259 220 300 275 315 430 310 400 560 560Taglia S52SINUS PENTA 0290 250 340 300 355 480 341 450 600 720SINUS PENTA 0314 280 380 336 375 510 360 500 665 798SINUS PENTA 0368 315 430 367 400 550 390 560 720 850SINUS PENTA 0401 355 480 410 500 680 480 640 850 850Taglia S65 1)SINUS PENTA 0457 400 550 480 500 680 480 720 880 1056SINUS PENTA 0524 450 610 532 560 770 544 800 960 1152SINUS PENTA 0598 560 770 630 630 860 626 900 1100 1320SINUS PENTA 0748 630 860 720 800 1090 773 1000 1300 1440Taglia S70 1)SINUS PENTA 0831 710 970 800 900 1230 858 1200 1440 1440Alimentazione inverter 500-600 Vac; 705-845 Vdc 575-690 Vac; 845-970 Vdc1) Necessarie reattanza di ingresso e di uscita.Legenda Inom= corrente continua nominale dell'inverter • Imax= corrente massima dell'inverter per 60sec ogni 10 min.• Ipeak= corrente massima dell'inverter per 3 secondi1) Necessarie reattanza di ingresso e di uscita.Legenda Inom= corrente continua nominale dell'inverter • Imax= corrente massima dell'inverter per 60sec ogni 10 min.• Ipeak= corrente massima dell'inverter per 3 secondi3233

SINUS PENTA 5T/6TS12 S14 S22S32Modelli SINUS PENTA IP54- La linea di prodotti Sinus Penta presenta anche una gamma dimodelli IP54 adatti a condizioni ambientali con forte presenzadi polvere e acqua (fino a SINUS PENTA S32).- Il robusto involucro metallico è adatto a installazioni all'apertoe pertanto non sono necessari quadri elettrici.Dimensioni e peso dei modelli IP54Taglia L (mm) A (mm) P (mm) Peso (kg)S12 250 622 268 23S14 310 751 295 31S22 345 1075 465 86S32 431 1160 471 113Dispositivi di manovra IP54 susportello anteriore (opzionale)È disponibile un set di dispositivi di manovra sullo sportello anteriore,che include un potenziometro, un pulsante a fungo diemergenza e un selettore a chiave.LOCALE (LOC) Consente di regolare la velocità del motore tramitela tastiera dell'inverterREMOTO (REM) L'inverter viene comandato sulla base del tipodi programmazione effettuata tramite la morsettiera, le porteseriali o il fieldbus.3435

SINUS PENTA CABINETSINUS PENTA CABINETConfigurazioni internePENTA CABINET alimentazione a 6 impulsi, nessun modulo di frenaturaS75 - 6 impulsiS80 - 6 impulsiS90 - 6 impulsiPENTA CABINET alimentazione a 12 impulsi, nessun modulo di frenaturaS75 - 12 impulsiS80 - 12 impulsiS90 - 12 impulsiPENTA CABINET Active Front End (AFE) + azionamento motoreTENSIONE DI ALIMENTAZIONE4T = 380-500 VAC5T = 500-600 VAC6T = 575-690 VACS74+S74 RGNS84+S84 RGNAzionamenti di eccellenza a 5 funzioni per:- Motori ori asincroni trifase- Motori ori sincroni trifase- AFE rigenerativo a corrente sinusoidaleda 200 kW a 3000kW- Include: Interruttore magnetotermico, induttanze di ingresso ed uscita, dispositivi di manovra su sportello anteriore- Ampio range di tensione di alimentazione AC, 380÷690 Vac- Range di tensione di alimentazione DC 530÷970 Vdc- Frequenza di ingresso 50-60 Hz- Grado di protezione IP24, IP34, (IP54 disponibile su richiesta)- Compatibile con il software "REMOTE DRIVE", per il controllo da remoto3637

SINUS PENTA CABINETCaratteristiche tecniche e punti di forzaSoluzione standard per azionamenti SINUS PENTA in quadro elettrico, con 4 diverse configurazioni:- Raddrizzatore di alimentazione a 6 impulsi, senza modulo di frenatura- Raddrizzatore di alimentazione a 6 impulsi, con modulo di frenatura- Raddrizzatore di alimentazione a 12 impulsi, senza modulo di frenatura- Raddrizzatore di alimentazione a 12 impulsi, con modulo di frenatura- Soluzione back-to-back con SINUS PENTA RGN rigenerativo come Active Front End + azionamento motore, senza modulo di frenaturaTutte le soluzioni includono:- Interruttore magnetotermico + contatto di sgancio + contatto ausiliario- Induttanze di ingresso- Induttanze di uscita- Filtro EMC: A2 EN61800-3, 2 a edizione, PRIMO AMBIENTE Categoria C2- Ventole per raffreddamento- Dispositivi di manovra su sportello frontale + 5 pulsanti-selettori e terminali- Display-tastiera su sportello frontaleCaratteristiche- Azionamento SINUS PENTA con V/F, VTC sensorless, algoritmo di controllo FOC per motori asincroni AC trifase- Potenza motore fino a 3000kW in base alla tensione e al tipo di applicazione (vedere tabelle)- 3 diverse tensioni di alimentazione disponibili: 4T=380-500 Vac, 5T=500-600 Vac, 6T=575-690 Vac- Frequenza di ingresso 50-60 Hz- Gradi di protezione IP24, IP34, IP41, IP42 (su richiesta)Opzioni- Tutte le schede opzionali di comunicazione, datalogger e RTC, sensori di velocità, schede di espansione I/O per SINUS PENTA- Compatibile con il software Easy Harmonics per il calcolo della mitigazione delle armoniche di corrente- Disponibili su richiesta diverse induttanze di ingresso ed uscita e filtri EMC- Disponibile su richiesta quadro elettrico personalizzato. Per maggiori informazioni contattare l'ufficio tecnico di pre-vendita Santerno.3839

SINUS PENTA CABINETSINUS PENTA CABINETConfigurazioni, dimensioni e pesoConfigurazioni, dimensioni e pesoModelloTagliaClasse di tensione(Vac)MagnetotermiciUnitàmoduloIGBTUnità difrenaturaDimensioni (mm)(LxAxP)Peso(kg)ModelloTagliaClasse di tensione(Vac)Modulodi alimentazioneMagnetotermiciModulodi alimentazioneUnitàmoduloIGBTUnità difrenaturaDimensioni (mm)(LxAxP)Peso(kg)Alimentazione a 6 impulsi, senza modulo di frenaturaPENTA CABINET 0964 4T XA2K300380-5003600x2675x800 2580S751 2 6 n.d.PENTA CABINET 0964 5T/6T XA2K300 500-600 / 575-690 3600x2675x800 2600PENTA CABINET 1130 4T XA2K300380-5003600x2675x800 2600PENTA CABINET 1130 5T/6T XA2K300 S75 500-600 / 575-690 1 2 6 n.d. 3600x2675x800 2650PENTA CABINET 1296 4T XA2K300 380-500 4000x2675x800 2880PENTA CABINET 1296 5T/6T XA2K300 S80 500-600 / 575-690 1 3 6 n.d. 4000x2675x800 2930PENTA CABINET 1800 4T XA2K300380-5005000x2675x800 3880S901 3 9 n.d.PENTA CABINET 1800 5T/6T XA2K300 500-600 / 575-690 6000x2675x800 4320PENTA CABINET 2076 4T XA2K300380-5005000x2675x800 3900S901 3 9 n.d.PENTA CABINET 2076 5T/6T XA2K300 500-600 / 575-690 6000x2675x800 4340Alimentazione a 12 impulsi, senza modulo di frenaturaPENTA CABINET 0964 4D XA2K300380-5003800x2675x800 2590S752 2 6 n.d.PENTA CABINET 0964 5D/6D XA2K300 500-600 / 575-690 3800x2675x800 2630PENTA CABINET 1130 4D XA2K300380-5003800x2675x800 2590S752 2 6 n.d.PENTA CABINET 1130 5D/6D XA2K300 500-600 / 575-690 3800x2675x800 2680PENTA CABINET 1296 4D XA2K300380-5004600x2675x800 3220S802 4 6 n.d.PENTA CABINET 1296 5D/6D XA2K300 500-600 / 575-690 5200x2675x800 3550PENTA CABINET 1800 4D XA2K300380-5006000x2675x800 4230S902 4 9 n.d.PENTA CABINET 1800 5D/6D XA2K300 500-600 / 575-690 6600x2675x800 4650PENTA CABINET 2076 4D XA2K300380-5006000x2675x800 4250S902 4 9 n.d.PENTA CABINET 2076 5D/6D XA2K300 500-600 / 575-690 6600x2675x800 4670Alimentazione a 6 impulsi con modulo di frenaturaPENTA CABINET 0964 4T BA2K300 S75 380-5004000x2675x800 27402 2 6 1PENTA CABINET 0964 5T/6T BA2K300 500-600V / 575-690 4000x2675x800 2930PENTA CABINET 1130 4T BA2K300380-5001 4000x2675x800 2740S751 2 6PENTA CABINET 1130 5T/6T BA2K300 500-600 / 575-690 2 4200x2675x800 2980PENTA CABINET 1296 4T BA2K300380-5004600x2675x800 3150S801 3 9 2PENTA CABINET 1296 5T/6T BA2K300 500-600 / 575-690 4600x2675x800 3260PENTA CABINET 1800 4T BA2K300380-5005600x2675x800 4210S901 3 9 2PENTA CABINET 1800 5T/6T BA2K300 500-600 / 575-690 5600x2675x800 4210PENTA CABINET 2076 4T BA2K300380-5005600x2675x800 4230S901 3 9 2PENTA CABINET 2076 5T/6T BA2K300 500-600 / 575-690 5600x2675x800 4230Alimentazione a 12 impulsi con modulo di frenaturaPENTA CABINET 0964 4D BA2K300380-5004200x2675x800 2770S752 2 6 1PENTA CABINET 0964 5D/6D BA2K300 500-600 / 575-690 4400x2675x800 2650PENTA CABINET 1130 4D BA2K300380-5001 4200x2675x800 2770S752 2 6PENTA CABINET 1130 5D/6D BA2K300 500-600 / 575-690 2 4400x2675x800 3000PENTA CABINET 1296 4D BA2K300380-5005200x2675x800 3400S802 4 6 2PENTA CABINET 1296 5D/6D BA2K300 500-600 / 575-690 5200x2675x800 3550PENTA CABINET 1800 4D BA2K300380-5006600x2675x800 4570S902 4 9 2PENTA CABINET 1800 5D/6D BA2K300 500-600 / 575-690 6600x2675x800 4650PENTA CABINET 2076 4D BA2K300380-5006600x2675x800 4590S902 4 9 2PENTA CABINET 2076 5D/6D BA2K300 500-600 / 575-690 6600x2675x800 4670Active Front End rigenerativo + azionamento motorePENTA CABINET RGN 0964 4C XA2K300380-5007400x2675x1000 5140S74+S741 n.d. 6+6 n.d.PENTA CABINET RGN 0964 5C/6C XA2K300 500-600 / 575-690 7400x2675x1000 5770PENTA CABINET RGN 1130 4C XA2K300380-5007400x2675x1000 5140S74+S741 n.d. 6+6 n.d.PENTA CABINET RGN 1130 5C/6C XA2K300 500-600 / 575-690 7400x2675x1000 5770PENTA CABINET RGN 1296 4C xA2K300380-5007400x2675x1000 5800S74+S741 n.d. 6+6 n.d.PENTA CABINET RGN 1296 5C/6C XA2K300 500-600 / 575-690 7400x2675x1000 5800PENTA CABINET RGN 1800 4C XA2K300380-50010800x2675x1000 8360S84+S841 n.d. 9+9 n.d.PENTA CABINET RGN 1800 5C/6C XA2K300 500-600 / 575-690 10800x2675x1000 8720PENTA CABINET RGN 2076 4C XA2K300380-50010800x2675x1000 8400S84+S841 n.d. 9+9 n.d.PENTA CABINET RGN 2076 5C/6C XA2K300 500-600 / 575-690 10800x2675x1000 87604041

SINUS PENTA CABINET 4TSINUS PENTA CABINET 4TSOVRACCARICO LIGHT FINO AL 120% (60s) O FINO AL 144% (3s)Alimentazione fino a 500 VacSOVRACCARICO HEAVY FINO AL 175% (60s) O FINO AL 210% (3s)Alimentazione fino a 500 VacAtomizzatoreLava bottigliePompa centrifugaPompa sommersaVentilatore centrifugo con smorzatoreAffettatriceAscensoreBottaleCalandraCentralina idraulica, presse ainiezioneCesoieCocleaCompressore a pistoni, a caricoControllo assiEssiccatoreFrantumatore a mascellaLaminatoiLaminatoioMacchina avvolgitrice/svolgitriceMandriniMulino a martelliMulino a sfereMulino rotativoNastro di trasportoPiallatricePressa a iniezione, a vitePressa meccanicaProfilatriceSpappolatoreSpappolatoreTelaioTrafileTraslazione gru e carro ponteVibrovaglioSinus PentaModelloPotenza motore applicabileIpeakInom Imax380-415 Vac 440-460 Vac 480-500 Vac(3s)kW CV A kW CV A kW CV A A A ATaglia S75 1)SINUS 0964 900 1230 1480 1000 1360 1431 1100 1500 1480 1480 1780 2136SINUS 1130 1000 1360 1646 1170 1600 1700 1270 1730 1700 1700 2040 2448SINUS 1296 1200 1650 2050 1400 1830 2000 1460 1990 2050 2100 2520 3024Taglia S90 1)SINUS 1800 1500 2000 2500 1750 2400 2500 1850 2500 2500 2600 3100 3600SINUS 2076 1750 2400 2900 2000 2720 2900 2100 2900 2900 3000 3600 3600Sinus PentaModelloPotenza motore applicabileIpeakInom Imax380-415 Vac 440-460 Vac 480-500 Vac(3s)kW CV A kW CV A kW CV A A A ATaglia S75 1)SINUS 0964 710 970 1200 800 1090 1160 900 1230 1184 1480 1780 2136SINUS 1130 800 1090 1334 900 1230 1287 1000 1360 1317 1700 2040 2448SINUS 1296 1000 1360 1650 1100 1500 1630 1170 1600 1560 2100 2520 3024Taglia S90 1)SINUS 1800 1200 1650 2050 1450 1970 2050 1500 2000 2050 2600 3100 3600SINUS 2076 1400 1910 2400 1700 2300 2400 1750 2400 2400 3000 3600 3600Alimentazione inverter380-500 Vac; 530-705 VdcAlimentazione inverter380-500 Vac; 530-705 VdcSOVRACCARICO STANDARD FINO AL 140% (60s) O FINO AL 168% (3s)Alimentazione fino a 500 VacSOVRACCARICO STRONG FINO AL 200% (60s) O FINO AL 240% (3s)Alimentazione fino a 500 VacAffettatriceAgitatoreBottaleCalandraCentralina idraulicaCentrifugaCesoieCompressore a pistoni a vuotoCompressore a vite, a vuotoEssiccatoreEstrusoreFrantumatore a conoFrantumatore ad impatto verticaleFrantumatore rotativoLavatrice industrialeMacchina avvolgitrice/svolgitriceMiscelatoreNastro di trasportoPallettizzatorePompa fanghiPressa a iniezione, a vitePressa meccanicaProfilatriceRullieraSabbiatriceScortecciatoreSega a nastroSega circolareSeparatoreSminuzzatoreTaglierinaTavolo rotativoTorcitoio/FilatoioTrafileTrinciatriceControllo assiMandriniPresse a iniezione, centralina idraulicaSollevamentoSinus PentaModelloPotenza motore applicabileIpeakInom Imax380-415 Vac 440-460 Vac 480-500 Vac(3s)kW CV A kW CV A kW CV A A A ATaglia S75 1)SINUS 0964 800 1090 1334 900 1230 1287 1000 1360 1317 1480 1780 2136SINUS 1130 900 1230 1480 1100 1500 1630 1170 1600 1570 1700 2040 2448SINUS 1296 1200 1650 2050 1400 1830 2000 1460 1990 2050 2100 2520 3024Taglia S90 1)SINUS 1800 1400 1910 2400 1700 2300 2400 1750 2400 2400 2600 3100 3600SINUS 2076 1750 2400 2900 2000 2720 2900 2100 2900 2900 3000 3600 3600Sinus PentaModelloPotenza motore applicabileIpeakInom Imax380-415 Vac 440-460 Vac 480-500 Vac(3s)kW CV A kW CV A kW CV A A A ATaglia S75 1)SINUS 0964 560 770 939 710 970 1043 800 1090 1067 1480 1780 2136SINUS 1130 710 970 1200 800 1090 1160 900 1230 1184 1700 2040 2448SINUS 1296 800 1090 1334 900 1230 1287 1000 1360 1317 2100 2520 3024Taglia S90 1)SINUS 1800 1000 1360 1650 1170 1600 1650 1200 1650 1650 2600 3100 3600SINUS 2076 1200 1650 2050 1450 1970 2050 1500 2000 2050 3000 3600 3600Alimentazione inverter380-500 Vac; 530-705 VdcAlimentazione inverter380-500 Vac; 530-705 VdcLegenda Inom= corrente nominale dell'inverter • Imax= corrente massima dell'inverter per 60sec.ogni 10min. >= S41 (sovraccarico del 120%) • Ipeak= corrente massima dell'inverter per 3secLegenda Inom= corrente nominale dell'inverter • Imax= corrente massima dell'inverter per 60sec.ogni 10min. >= S41 (sovraccarico del 120%) • Ipeak= corrente massima dell'inverter per 3sec4243

SINUS PENTA CABINET 5T/6TSINUS PENTA CABINET 5T/6TSOVRACCARICO LIGHT FINO AL 120% (60s) O FINO AL 144% (3s)Alimentazione fino a 690 VacSOVRACCARICO HEAVY FINO AL 175% (60s) O FINO AL 210% (3s)Alimentazione fino a 690 VacAspiratoreAtomizzatoreCompressore a vite, a vuotoLava bottiglieMolaPompa centrifugaPompa fanghiPompa sommersaPompa volumetricaVentilatore ad alta pressioneVentilatore assiale con smorzatoreVentilatore assiale non smorzatoVentilatore centrifugo con smorzatoreVentilatore centrifugo non smorzatoAscensoreCalandraCentralina idraulica, presse ainiezioneCocleaCompressore a pistoni, a caricoEssiccatoreFrantumatore a mascellaLaminatoioMulino a martelliMulino a sfereMulino rotativoNastro di trasportoPressa a iniezione, a viteTraslazione gru e carro ponteSinus PentaModelloPotenza motore applicabileIpeakInom. Imax575 Vac 660-690 Vac(3s)kW CV A kW CV A A A ATaglia S75 1)SINUS PENTA 0964 1270 1730 1480 1530 2090 1480 1480 1780 2136SINUS PENTA 1130 1460 1990 1700 1750 2380 1700 1700 2040 2448Taglia S80 1)SINUS PENTA 1296 1750 2380 2100 2100 2860 2100 2100 2520 2520Taglia S90 1)SINUS PENTA 1800 2000 2720 2400 2400 3300 2400 2600 3100 3600SINUS PENTA 2076 2500 3400 3000 3000 4000 3000 3000 3600 3600Alimentazione inverter 500-600 Vac; 705-845 Vdc 575-690 Vac; 845-970 VdcSinus PentaModelloPotenza motore applicabileIpeakInom. Imax575 Vac 660-690 Vac(3s)kW CV A kW CV A A A ATaglia S75 1)SINUS PENTA 0964 1000 1360 1145 1220 1660 1187 1480 1780 2136SINUS PENTA 1130 1170 1600 1360 1400 1910 1360 1700 2040 2448Taglia S80 1)SINUS PENTA 1296 1340 1830 1560 1610 2190 1560 2100 2520 2520Taglia S90 1)SINUS PENTA 1800 1750 2400 2050 2100 2860 2100 2600 3100 3600SINUS PENTA 2076 2000 2720 2400 2400 3300 2400 3000 3600 3600Alimentazione inverter 500-600 Vac; 705-845 Vdc 575-690 Vac; 845-970 VdcSOVRACCARICO STANDARD FINO AL 140% (60s) O FINO AL 168% (3s)Alimentazione fino a 690 VacSOVRACCARICO STRONG FINO AL 200% (60s) O FINO AL 240% (3s)Alimentazione fino a 690 VacAffettatriceAgitatoreBottaleCalandraCentralina idraulicaCentrifugaCesoieCompressore a pistoni a vuotoCompressore a vite, a vuotoEssiccatoreEstrusoreFrantumatore a conoFrantumatore ad impatto verticaleFrantumatore rotativoLavatrice industrialeMacchina avvolgitrice/svolgitriceMiscelatoreNastro di trasportoPallettizzatorePompa fanghiPressa a iniezione, a vitePressa meccanicaProfilatriceRullieraSabbiatriceScortecciatoreSega a nastroSega circolareSeparatoreSminuzzatoreTaglierinaTavolo rotativoTorcitoio/FilatoioTrafileTrinciatriceControllo assiMandriniPresse a iniezione, centralina idraulicaSollevamentoSinus PentaModelloPotenza motore applicabileIpeakInom. Imax575 Vac 660-690 Vac(3s)kW CV A kW CV A A A ATaglia S75 1)SINUS PENTA 0964 1180 1610 1369 1410 1920 1369 1480 1780 2136SINUS PENTA 1130 1350 1840 1569 1620 2210 1569 1700 2040 2448Taglia S80 1)SINUS PENTA 1296 1750 2380 2100 1850 2520 1800 2100 2520 2520Taglia S90 1)SINUS PENTA 1800 2000 2720 2400 2400 3300 2400 2600 3100 3600SINUS PENTA 2076 2500 3400 3000 3000 4000 3000 3000 3600 3600Alimentazione inverter 500-600 Vac; 705-845 Vdc 575-690 Vac; 845-970 VdcSinus PentaModelloPotenza motore applicabileIpeakInom. Imax575 Vac 660-690 Vac(3s)kW CV A kW CV A A A ATaglia S75 1)SINUS PENTA 0964 900 1230 1000 1000 1360 954 1480 1780 2136SINUS PENTA 1130 1000 1360 1145 1100 1500 1086 1700 2040 2448Taglia S80 1)SINUS PENTA 1296 1150 1570 1337 1380 1880 1337 2100 2520 2520Taglia S90 1)SINUS PENTA 1800 1460 1990 1700 1750 2380 1700 2600 3100 3600SINUS PENTA 2076 1750 2400 2050 2100 2860 2100 3000 3600 3600Alimentazione inverter 500-600 Vac; 705-845 Vdc 575-690 Vac; 845-970 VdcLegenda Inom= corrente nominale dell'inverter • Imax= corrente massima dell'inverter per 60sec.ogni 10min. >= S41 (sovraccarico del 120%) • Ipeak= corrente massima dell'inverter per 3secLegenda Inom= corrente nominale dell'inverter • Imax= corrente massima dell'inverter per 60sec.ogni 10min. >= S41 (sovraccarico del 120%) • Ipeak= corrente massima dell'inverter per 3sec4445

SINUS PENTA CABINET PERSONALIZZATOSINUS PENTA IN QUADRO ELETTRICO (su richiesta)Caratteristiche tecniche e punti di forzaGli inverter della linea Sinus PENTA possono essere forniti montati in quadro, personalizzabile grazie a una serie di opzioni a scelta.- Grado di protezione da IP24 a IP54- Interruttore tripolare di ingresso con fusibili rapidi- Interruttore magnetotermico di ingresso tripolare- Contattore tripolare di ingresso AC1- Dispositivi di manovra frontali, con selettore a chiave- Comando LOCALE/REMOTO e pulsante EMERGENZA- Induttanze di ingresso- Induttanze di uscita lato motore- Morsettiera supplementare per cavi di ingresso ed uscita- Filtro toroidale in ferrite di uscita- Circuito di alimentazione per servoventilazione- Modulo di frenatura per taglie >= S41- Scaldiglia interna anticondensa- Strumento PT100 per controllo temperatura motore- Display retroilluminato con tastiera su fronte quadro- Richieste speciali del clienteDimensioni e peso dei modelli CABINETSINUS PENTA CABINET su richiesta per:- Motori asincroni trifase- Motori sincroni trifase- AFE rigenerativo a corrente sinusoidaleda 3 kW a 3000kW- Ampio range di tensione di alimentazione AC, 200÷690 Vac- Range di tensione di alimentazione DC 280÷970 Vdc- Frequenza di ingresso 50-60 Hz- Grado di protezione IP24, IP34, IP54- Sono disponibili varie opzioni, per informazioni contattare ufficio tecnico pre-vendita di Santerno- Compatibile con il software "REMOTE DRIVE", per il controllo da remotoTENSIONE DI ALIMENTAZIONE2T = 200-240 VAC4T = 380-500 VAC5T = 500-600 VAC6T = 575-690 VACTaglia Modello Sinus Penta Cabinet Classe di tensione L (mm) A (mm) P (mm) Peso (kg)S15C 0038-0040-0049 2T-4T 600 2270 500 130S20C 0060-0067-0074-0086 2T-4T 600 2270 500 140-143S22C 0042-0051-0062-0069 5T-6T 600 2270 500 158-161S30C 0113-0129-0150-0162 2T-4T 600 2270 600 162S32C 0076-0088-0131-0164 5T-6T 600 2270 600 191-195S41C 0180-0202-0217-0260 2T-4T 1000 2270 600 280S42C0062-0069-0076-0088-0131-0164-01810218-02595T-6T 1000 2270 600 300S51C 0313-0367-0402 2T-4T 1200 2270 600 350S52C 0290-0314-0368-0401 5T-6T 1200 2270 600 370S60C 0457-0524 2T-4T 1600 2675 800 586S65C0457-0598-0748-0831-0250-0312-03660399-0457-0524-0598-07484T-5T-6T 2000 2675 800 854S70C 0831 5T-6T 2200 2675 800 1007S75C 0964-1130-1296-0964-1130 4T-5T-6T 3000 2675 800 1468S80C 1296 5T-6T 3400 2675 800 1700S90C 1800-2076 4T-5T-6T 4600 2675 800 2300*Le dimensioni e i pesi possono cambiare in base agli optional richiesti.4647

SINUS PENTA BOX IP54MONTAGGIO A PARETESINUS PENTA IN CASSETTA IP54Caratteristiche tecniche e punti di forzaGli inverter della linea Sinus PENTA possono essere forniti in cassetta con grado di protezione fino a IP54, personalizzabile grazie auna serie di opzioni a scelta.- Interruttore magnetotermico tripolare di ingresso- Contattore tripolare di ingresso AC1- Dispositivo di manovra frontale mediante selettore a chiave percomando LOCALE/REMOTO e pulsante EMERGENZA- Induttanze di ingresso- Induttanze di uscita lato motore- Circuito di alimentazione per servoventilazione- Scaldiglia interna anticondensa- Morsettiera supplementare per cavi di ingresso ed uscita- Display retroilluminato con tastiera su fronte quadroDimensioni e peso dei modelli in CASSETTATaglia L (mm) A (mm) P (mm) Peso (kg)S05B 400 600 290 27,9S12B 500 700 300 50,5S15B 600 1000 400 78,2S20B 600 1200 400 112,3*Le dimensioni e i pesi possono cambiare in base agli optional richiesti.TENSIONE DI ALIMENTAZIONE2T = 200-240 VAC4T = 380-500 VAC5T = 500-600 VAC6T = 575-690 VACAzionamenti di eccellenza a 5 funzioni incassetta IP54 per:- Motori asincroni trifase- Motori sincroni trifaseda 1,3kW a 90kW- Ampio range di tensione di alimentazione AC, 200Vac - 500Vac.- Frequenza di ingresso 50-60 Hz- Range di potenza 1,3 - 90kW- Compatibile con il software "REMOTE DRIVE", per il controllo da remoto4849

INDUTTANZEINDUTTANZECorrenti armonicheLe correnti armoniche vengono generate da carichi non lineari che assorbono corrente non sinusoidale. Sorgenti tipiche sono i raddrizzatoria ponte (elettronica di potenza), gli alimentatori a commutazione e le lampade fluorescenti. I raddrizzatori trifase assorbonola corrente di linea con un contenuto armonico n= 6K±1 con K=1, 2, 3, … (ad es. 5°, 7°, 11°, 13°, 17°, 19°, ecc.). L'ampiezzadella corrente armonica ampiezza diminuisce all'aumentare della frequenza. La corrente armonica non porta potenza attiva, è solouna corrente aggiuntiva portata dai cavi elettrici. Gli effetti tipici sono: sovraccarico del conduttore, riduzione del fattore di potenzae instabilità dei sistemi di misurazione. La tensione generata dal passaggio della corrente nella reattanza del trasformatore puòanche danneggiare altre apparecchiature o interferire con i dispositivi di commutazione sincronizzati con la rete.Inverter SanternoGli inverter Santerno sono specificamente progettati per ridurre le armoniche di linea, grazie alla progettazione e al dimensionamentobilanciato dei condensatori DC, dei diodi raddrizzatori e delle induttanze del filtro EMI di ingresso.Possono essere installate anche delle reattanze d'ingresso linea AC e delle reattanze DC in modo da ridurre ulteriormente le armoniche.Induttanze di ingresso, DC e d'uscita.Mitigazione armoniche e dv/dt- Limitano i picchi di corrente in ingresso al circuito di ingresso dell'inverter;- Limitano il di/dt tramite il raddrizzatore di ingresso e il carico capacitivo dei condensatori;- Riducono la corrente armonica dell'alimentazione;- Aumentano il fattore di potenza, riducendo in tal modo la corrente di linea;- Aumentano la durata dei condensatori di linea interni all'inverter.- Le induttanze di uscita riducono il dv/dt sui cavi e avvolgimenti del motore.5051

INDUTTANZE DI INGRESSOINDUTTANZE DI INGRESSOInduttanze di ingresso AC Classe 2TInduttanze di ingresso AC Classe 4TTagliaModelloInduttanzaSinus Pentadiingresso ACtrifaseValori nominaliinduttanzaFreq max Dimensioni pesoModello mH Arms Hz Tipo L (mm) A (mm) P (mm) kgTagliaModelloInduttanzaSinus Pentadiingresso ACtrifaseValori nominaliinduttanzaFreq max Dimensioni pesoModello mH Arms Hz Tipo L (mm) A (mm) P (mm) kgS05S12S15S20S30S41S51S60SINUS 0007 IM0126004 2,00 11 60 trifase A 120 125 75 2,9SINUS 0008SINUS 0010IM0126044 1,27 17 60 trifase A 120 125 75 3SINUS 0015SINUS 0016SINUS 0020IM0126084 0,70 32 60 trifase B 150 130 115 5,5SINUS 0023 IM0126124 0,51 43 60 trifase B 150 130 115 6SINUS 0033SINUS 0037IM0126144 0,30 68 60 trifase B 180 160 150 9SINUS 0040SINUS 0049SINUS 0060SINUS 0067SINUS 0074SINUS 0086SINUS 0113SINUS 0129SINUS 0150SINUS 0162SINUS 0180SINUS 0202SINUS 0217SINUS 0260SINUS 0313SINUS 0367SINUS 0402SINUS 0457SINUS 0524IM0126164 0,24 92 60 trifase B 180 160 150 9,5IM0126204 0,16 142 60 trifase B 240 210 175 17IM0126244 0,09 252 60 trifase B 240 210 220 25IM0126282 0,063 360 60 trifase C 300 286 205 44IM0126332 0,050 455 60 trifase C 300 317 217 54IM0126372 0,031 720 60 trifase C 360 342 268 84IM0126404 0,023 945 60 trifase C 360 320 240 67S05S12S15S20S30S41S51S60S65S75S90SINUS 0005 IM0126004 2,00 11 60 trifase A 120 125 75 2,9SINUS 0007SINUS 0009SINUS 0011SINUS 0014SINUS 0016SINUS 0017SINUS 0020SINUS 0025SINUS 0030SINUS 0034SINUS 0036SINUS 0040SINUS 0049SINUS 0060SINUS 0067SINUS 0074SINUS 0086SINUS 0113SINUS 0129SINUS 0150SINUS 0162SINUS 0180SINUS 0202SINUS 0217SINUS 0260SINUS 0313SINUS 0367SINUS 0402SINUS 0457SINUS 0524SINUS 0598SINUS 0748SINUS 0831IM0126044 1,27 17 60 trifase A 120 125 75 3,0IM0126084 0,70 32 60 trifase B 150 130 115 5,5IM0126124 0,51 43 60 trifase B 150 130 115 6,0IM0126144 0,30 68 60 trifase B 180 160 150 9,0IM0126164 0,24 92 60 trifase B 180 160 150 9,5IM0126204 0,16 142 60 trifase B 240 210 175 17IM0126244 0,09 252 60 trifase B 240 210 220 25IM0126282 0,063 360 60 trifase C 300 286 205 44IM0126332 0,050 455 60 trifase C 300 317 217 54IM0126372 0,031 720 trifase C 360 342 268 84IM0126404 0,023 945 60 trifase C 300 320 240 67IM0126444 0,018 1260 60 trifase C 360 375 280 82SINUS 0964SINUS 11302 x IM0126404 0,023 945 60 trifase C 300 320 240 67SINUS 1296 2 x IM0126444 0,018 1260 60 trifase C 360 375 280 82SINUS 18000,023 945 60 trifase C 300 320 240 673 x IM0126404SINUS 2076 0,018 1260 60 trifase C 360 375 280 825253

INDUTTANZE DI INGRESSOINDUTTANZE DCInduttanze di ingresso AC Classe 5T-6TInduttanze DC Classe 2TTagliaS12 5TS14 6TS14S22S32S42S52InduttanzaModello diSinus Penta ingresso ACtrifaseValori nominaliinduttanzaFreq max Dimensioni pesoModello mH Arms Hz Tipo L (mm) A (mm) P (mm) kgSINUS 0003 IM0127042 6,4 6,5 60SINUS 0004SINUS 0006SINUS 0012SINUS 0018SINUS 0019SINUS 0021SINUS 0022SINUS 0024SINUS 0032SINUS 0042SINUS 0051SINUS 0062SINUS 0069SINUS 0076SINUS 0088SINUS 0131SINUS 0164SINUS 0181SINUS 0201SINUS 0218SINUS 0259SINUS 0290SINUS 0314SINUS 0368SINUS 0401SINUS 0457IM0127062 4,1 10,5 60IM0127082 2,6 16 60IM0127102 1,8 23 60IM0127122 1,1 40 60IM0127142 0,70 57 60Contattare Elettronica SanternoIM0127167 0,43 95 60 trifase B 240 224 187 27IM0127202 0,29 140 60 trifase B 300 254 190 35IM0127227 0,19 210 60 trifase B 300 285 218 48IM0127274 0,12 325 60 trifase C 300 286 234 60IM0127330 0,096 415 60 trifase C 360 340 250 80IM0127350 0,061 650 60 trifase C 360 411 298 113S65SINUS 0524 IM0127404 0,040 945 60 trifase C 360 385 260 88SINUS 0598SINUS 0748 IM0127444 0,030 1260 60 trifase C 420 440 290 110S70 SINUS 0831 2 x IM0127364 0,058 662 60 trifase C 360 310 275 79SINUS 0964 2 x IM0127404 0,040 945 60 trifase C 360 385 260 88S75SINUS 1130 2 x IM0127444 0,030 1260 60 trifase C 420 440 290 110S80 SINUS 12963 x IM0127404 0,040 945 60 trifase C 360 385 260 88SINUS 1800S90SINUS 2076 3 x IM0127444 0,030 1260 60 trifase C 420 440 290 110TagliaS05S12S15S20S30S41S51S60ModelloSinus PentaInduttanzaDCValori nominaliinduttanzaDimensioniModello mH Arms Tipo L (mm) A (mm) P (mm) kgSINUS 0007 IM0140054 8,0 10,5 DC - A 110 125 100 4,5SINUS 0008SINUS 0010IM0140104 5,1 17 DC - A 110 125 100 5SINUS 0015SINUS 0016SINUS 0020IM0140154 2,8 32,5 DC - A 120 140 160 8SINUS 0023 IM0140204 2,0 47 DC - A 160 240 160 12SINUS 0033SINUS 0037IM0140254 1,2 69 DC - A 160 240 160 13SINUS 0040SINUS 0049SINUS 0060SINUS 0067SINUS 0074SINUS 0086SINUS 0113SINUS 0129SINUS 0150SINUS 0162SINUS 0180SINUS 0202SINUS 0217SINUS 0260SINUS 0313SINUS 0367SINUS 0402SINUS 0457SINUS 0524IM0140284 0,96 100 DC - A 170 240 205 21IM0140304 0,64 160 DC - A 240 260 200 27IM0140404 0,36 275 DC - A 260 290 200 35IM0140454 0,18 420 DC - B 240 380 220 49IM0140604 0,14 520 DC - B 240 380 235 57IM0140664 0,090 830 DC - B 260 395 270 75IM0140754 0,092 1040 DC - C 310 470 320 114peso5455

INDUTTANZE DCINDUTTANZE DCInduttanze DC Classe 4TInduttanze DC Classe 5T-6TTagliaS05S12S15S20S30S41S51S60S65S75S90ModelloSinus PentaInduttanzadiingresso ACtrifaseValori nominaliinduttanzaDimensioniModello mH Arms Tipo L (mm) A (mm) P (mm) kgSINUS 0005SINUS 0007SINUS 0009SINUS 0011SINUS 0014SINUS 0016SINUS 0017SINUS 0020SINUS 0025SINUS 0030SINUS 0034SINUS 0036SINUS 0040SINUS 0049SINUS 0060SINUS 0067SINUS 0074SINUS 0086SINUS 0113SINUS 0129SINUS 0150SINUS 0162SINUS 0180SINUS 0202SINUS 0217SINUS 0260SINUS 0313SINUS 0367SINUS 0402SINUS 0457SINUS 0524SINUS 0598SINUS 0748SINUS 0831Non applicabileIM0140154 2,8 32,5 DC-A 120 140 160 8IM0140204 2,0 47 DC-A 160 240 160 12IM0140254 1,2 69 DC-A 160 240 160 13IM0140284 0,96 100 DC-A 170 240 205 21IM0140304 0,64 160 DC-A 240 260 200 27IM0140404 0,36 275 DC-A 260 290 200 35IM0140454 0,18 420 DC-B 240 380 220 49IM0140604 0,14 520 DC-B 240 380 235 57IM0140664 0,090 830 DC-B 260 395 270 75IM0140754 0,092 1040 DC-C 310 470 320 114IM0140854 0,072 1470 DC-C 330 540 320 152SINUS 0964SINUS 11302 x IM0140754 0,092 1040 DC-C 310 470 320 114SINUS 1296 3 x IM0140754 0,092 1040 DC-C 310 470 320 114SINUS 18000,092 1040 DC-C 310 470 320 1143 x IM0140854SINUS 2076 0,072 1470 DC-C 330 540 320 152pesoTagliaS12 5TS14 6TS14S22S32S42S52ModelloSinus PentaInduttanzadiingresso ACtrifaseValori nominaliinduttanzaDimensioniModello mH Arms Tipo L (mm) A (mm) P (mm) kgSINUS 0003SINUS 0004SINUS 0006SINUS 0012SINUS 0018SINUS 0019SINUS 0021SINUS 0022SINUS 0024SINUS 0032SINUS 0042SINUS 0051SINUS 0062SINUS 0069SINUS 0076SINUS 0088SINUS 0131SINUS 0164SINUS 0181SINUS 0201SINUS 0218SINUS 0259SINUS 0290SINUS 0314SINUS 0368SINUS 0401SINUS 0457Contattare Elettronica SanternoIM0141404 1,2 110 DC-A 170 205 205 21IM0141414 0,80 160 DC-A 200 260 215 27IM0141424 0,66 240 DC-A 240 340 260 53IM0141434 0,32 375 DC-B 240 380 235 56IM0141554 0,27 475 DC-B 240 380 265 66IM0141664 0,17 750 DC-B 260 395 295 90S65SINUS 0524 IM0141804 0,16 1170 DC-C 350 630 360 230SINUS 0598SINUS 0748 IM0141904 0,12 1290 DC-C 350 630 360 230S70 SINUS 0831 2 x IM0141704 0,232 830 DC-C 330 550 340 163SINUS 0964S752 x IM0141804 0,16 1170 DC-C 350 630 360 230SINUS 1130S80 SINUS 12963 x IM0141804 0,16 1170 DC-C 350 630 360 230SINUS 1800S90SINUS 2076 3 x IM0141904 0,12 1290 DC-C 350 630 360 230peso5657

INDUTTANZE DI USCITAINDUTTANZE DI USCITAInduttanze di uscita (filtri Du/DT)Le installazioni che richiedono cavi di lunghezza superiore a 100m tra l'inverter e il motore possono portare a un interventofrequente delle protezioni contro le sovracorrenti. Ciò si verificaa causa della capacità parassita dei cavi, che genera impulsi dicorrente in uscita all'inverter; tali impulsi di corrente sono generatidall'elevato rapporto du/dt della tensione di uscita dell'inverter.Gli impulsi di corrente possono essere limitati da un'induttanzainstallata in uscita all'inverter. Per quanto riguarda icavi schermati, essi presentano una capacità ancora più elevata,e possono causare problemi anche su lunghezze di cavo inferiori.Un altro effetto negativo può essere rappresentato dallesollecitazioni generate sull'isolamento del motore dall'elevatorapporto du/dt in uscita dall'inverter.RSTUVWLMOTORInduttanze di uscita AC Classe 2TInduttanze di uscita AC Classe 4TTagliaModelloInduttanzaSinus Pentadiingresso ACtrifaseValori nominaliinduttanzaFreq max Dimensioni pesoModello mH Arms Hz Tipo L (mm) A (mm) P (mm) kgTagliaModelloInduttanzaSinus Pentadiingresso ACtrifaseValori nominaliinduttanzaFreq max Dimensioni pesoModello mH Arms Hz Tipo L (mm) A (mm) P (mm) kgS05S12S15S20S30S41S51S60SINUS 0007 IM0126004 2,00 11 60 trifase A 120 125 75 2,9SINUS 0008SINUS 0010IM0126044 1,27 17 60 trifase A 120 125 75 3SINUS 0015SINUS 0016SINUS 0020IM0126084 0,70 32 60 trifase B 150 130 115 5,5SINUS 0023 IM0126124 0,51 43 60 trifase B 150 130 115 6SINUS 0033SINUS 0037IM0126144 0,30 68 60 trifase B 180 160 150 9SINUS 0040SINUS 0049SINUS 0060SINUS 0067SINUS 0074SINUS 0086SINUS 0113SINUS 0129SINUS 0150SINUS 0162SINUS 0180SINUS 0202SINUS 0217SINUS 0260SINUS 0313SINUS 0367SINUS 0402SINUS 0457SINUS 0524IM0126164 0,24 92 60 trifase B 180 160 150 9,5IM0126204 0,16 142 60 trifase B 240 210 175 17IM0126244 0,09 252 60 trifase B 240 210 220 25IM0138200 0,07 360 120 DU/DT B 360 401 269 77IM0138250 0,035 440 120 DU/DT B 360 401 269 75IM0138300 0,025 700 120 DU/DT B 360 401 269 93IM0126404 0,023 945 60 trifase C 300 320 240 67S05S12S15S20S30S41S51S60S65S75S90SINUS 0005 IM0126004 2,00 11 60 trifase A 120 125 75 2,9SINUS 0007SINUS 0009SINUS 0011SINUS 0014SINUS 0016SINUS 0017SINUS 0020SINUS 0025SINUS 0030SINUS 0034SINUS 0036SINUS 0040SINUS 0049SINUS 0060SINUS 0067SINUS 0074SINUS 0086SINUS 0113SINUS 0129SINUS 0150SINUS 0162SINUS 0180SINUS 0202SINUS 0217SINUS 0260SINUS 0313SINUS 0367SINUS 0402SINUS 0457SINUS 0524SINUS 0598SINUS 0748SINUS 0831SINUS 0964SINUS 1130SINUS 1296SINUS 1800SINUS 2076IM0126044 1,27 17 60 trifase A 120 125 75 3,0IM0126084 0,70 32 60 trifase B 150 130 115 5,5IM0126124 0,51 43 60 trifase B 150 130 115 6,0IM0126144 0,30 68 60 trifase B 180 160 150 9,0IM0126164 0,24 92 60 trifase B 180 160 150 9,5IM0126204 0,16 142 60 trifase B 240 210 175 17IM0126244 0,09 252 60 trifase B 240 210 220 25IM0138200 0,07 360 120 DU/DT - B 360 401 269 77IM0138250 0,035 440 120 DU/DT - B 360 401 269 75IM0138300 0,025 700 120 DU/DT - B 360 401 269 93IM0126404 0,023 945 60 trifase C 300 320 240 67IM0126444 0,018 1260 60 trifase C 360 375 280 826 x IM0141782 0,015 1250 60 Monofase 260 430 385 1009 x IM0141782 0,015 1250 60 Monofase 260 430 385 1005859

INDUTTANZE DI USCITAINDUTTANZE IP54JInduttanze di uscita AC Classe 5T-6TInduttanze AC trifase INGRESSO-USCITA Classe 2T grado di protezione IP54TagliaS12 5TS14 6TS14S22S32S42S52S65InduttanzaModello diSinus Penta ingresso ACtrifaseValori nominaliinduttanzaFreq max Dimensioni pesoModello mH Arms Hz Tipo L (mm) A (mm) P (mm) kgSINUS 0003SINUS 0004IM0138000 1,5 9,5 120SINUS 0006SINUS 0012IM0138010 1,0 14 120SINUS 0018 IM0138020 0,80 18,5 120SINUS 0019SINUS 0021SINUS 0022SINUS 0024SINUS 0032SINUS 0042SINUS 0051SINUS 0062SINUS 0069SINUS 0076SINUS 0088SINUS 0131SINUS 0164SINUS 0181SINUS 0201SINUS 0218SINUS 0259SINUS 0290SINUS 0314SINUS 0368SINUS 0401SINUS 0457SINUS 0524SINUS 0598SINUS 0748S70 SINUS 0831S75SINUS 0964SINUS 1130S80 SINUS 1296S90SINUS 1800SINUS 2076IM0138030 0,60 27 120IM0138040 0,42 43 120IM0138045 0,28 65 120Contattare Elettronica SanternoIM0138050 0,17 105 120 DU/DT A 300 259 192 39IM0138100 0,11 165 120 DU/DT A 300 258 198 42IM0138150 0,075 240 120 DU/DT A 300 321 208 52IM0138200 0,070 360 120 DU/DT B 360 401 269 77IM0138250 0,035 440 120 DU/DT B 360 401 268 75IM0138300 0,025 700 120 DU/DT B 360 411 279 93IM0127404 0,040 945 60 DU/DT C 360 385 260 88IM0127444 0,030 1260 60 DU/DT C 420 440 290 1106 x IM0141782 0,015 1250 60 Monofase 260 430 385 1009 x IM0141782 0,015 1250 60 Monofase 260 430 385 100TagliaS05S12S15S20S30Modello SinusPentaSINUS 0007SINUS 0008SINUS 0010SINUS 0015SINUS 0016SINUS 0020Modello induttanzaUsoDimensionimeccanichePesoPerditeTipo kg WZZ0112020 Ingresso-uscita A 7 48ZZ0112030 Ingresso-uscita A 9,5 70SINUS 0023 ZZ0112040 Ingresso-uscita A 10 96SINUS 0033SINUS 0037ZZ0112045 Ingresso-uscita B 14 150SINUS 0040SINUS 0049SINUS 0060SINUS 0067SINUS 0074SINUS 0086SINUS 0113SINUS 0129SINUS 0150SINUS 0162ZZ0112050 Ingresso-uscita B 14,5 183ZZ0112060 Ingresso-uscita C 26 272ZZ0112070 Ingresso-uscita C 32,5 3426061

INDUTTANZE IP54INDUTTANZE IP54Induttanze AC trifase INGRESSO Classe 5T-6T grado di protezione IP54TagliaS12 5TS14 6TS14S22S32Modello SinusPentaModello induttanzaUsoSINUS 0003 ZZ0112110 Solo ingressoSINUS 0004SINUS 0006SINUS 0012SINUS 0018SINUS 0019SINUS 0021SINUS 0022SINUS 0024SINUS 0032SINUS 0042SINUS 0051SINUS 0062SINUS 0069SINUS 0076SINUS 0088SINUS 0131SINUS 0164ZZ0112120ZZ0112130ZZ0112140ZZ0112150ZZ0112160ZZ0112170ZZ0112180ZZ0112190Solo ingressoSolo ingressoSolo ingressoSolo ingressoSolo ingressoSolo ingressoSolo ingressoSolo ingressoDimensionimeccanichePesoPerditeTipo kg WContattare Elettronica SanternoInduttanze AC trifase INGRESSO-USCITA Classe 4T grado di protezione IP54Induttanze AC trifase USCITA Classe 5T-6T grado di protezione IP54TagliaS05S12S15S20S30Modello SinusPentaModello induttanzaUsoDimensionimeccanichePesoPerditeTipo kg WSINUS 0005 ZZ0112010 Ingresso-uscita A 6,5 29SINUS 0007SINUS 0009SINUS 0011SINUS 0014SINUS 0016SINUS 0017SINUS 0020SINUS 0025SINUS 0030SINUS 0034SINUS 0036SINUS 0040SINUS 0049SINUS 0060SINUS 0067SINUS 0074SINUS 0086SINUS 0113SINUS 0129SINUS 0150SINUS 0162ZZ0112020 Ingresso-uscita A 7 48ZZ0112030 Ingresso-uscita A 9,5 70ZZ0112040 Ingresso-uscita A 10 96ZZ0112045 Ingresso-uscita B 14 150ZZ0112050 Ingresso-uscita B 14,5 183ZZ0112060 Ingresso-uscita C 26 272ZZ0112070 Ingresso-uscita C 32,5 342TagliaS12 5TS14 6TS14S22S32Modello SinusPentaModello induttanzaUsoSINUS 0003SINUS 0004ZZ0112115Solo uscitaSINUS 0006SINUS 0012ZZ0112125Solo uscitaSINUS 0018 ZZ0112135 Solo uscitaSINUS 0019SINUS 0021SINUS 0022SINUS 0024SINUS 0032SINUS 0042SINUS 0051SINUS 0062SINUS 0069SINUS 0076SINUS 0088SINUS 0131SINUS 0164ZZ0112145ZZ0112155ZZ0112165ZZ0112175ZZ0112185ZZ0112195Solo uscitaSolo uscitaSolo uscitaSolo uscitaSolo uscitaSolo uscitaDimensionimeccanichePesoPerditeTipo kg WContattare Elettronica Santerno6263

MODULI DI FRENATURA E RESISTENZEMODULI DI FRENATURA E RESISTENZEConfigurazioniModulo di frenatura INTEGRATO negli inverterSINUS PENTA S05-S32Tutti gli AZIONAMENTI SINUS PENTA fino alla taglia S32 sonodotati di modulo di frenatura integrato.BU200 per S60BU200 è il modulo di frenatura esterno specifico per la taglia S60(il BU200 può essere utilizzato al posto del BU700 alla tagliaS41-S51)BU700 2T-4T per S41-S51 - BU600 5T-6T per S42-S52BU700 è il modulo di frenatura esterno specifico per alla tagliaS41-S51 2T-4TBU600 è il modulo di frenatura esterno specifico per alla tagliaS42-S52 5T-6TL'unione perfetta di azionamenti, moduli di frenaturae resistenzeGli azionamenti SINUS PENTA sono dotati di modulo di frenatura integrato fino alla taglia S32Per le taglie da S41 a S90 sono disponibili specifici moduli di frenatura esterniSanterno offre inoltre una serie completa di resistenze per ogni specifica applicazione.BU1440 per inverter modulari S65-S90BU1440 è l'unità di frenatura modulare per tutti gli invertermodulari: S65, S70, S75, S80, S906465

MODULI DI FRENATURA E RESISTENZETipo di collegamentoA- Una resistenzaB- Due o più resistenze collegate in paralleloD- Quattro resistenze (collegamento in parallelo di due serie da due resistenze)C- Due resistenze collegate in serieD- Quattro resistenze (collegamento in parallelo di due serie da due resistenze)E- Sei resistenze (collegamento in parallelo di tre serie da due resistenze)E- Otto resistenze (collegamento in parallelo di quattro serie da due resistenze)M- Due unità, ciascuna delle quali include un modulo di frenatura collegato alla rispettiva resistenza di frenaturaMD- Due unità, ciascuna delle quali include un modulo di frenatura collegato a quattro resistenze di frenatura (collegamento in parallelodi due serie da due resistenze)ME- Due unità, ciascuna delle quali include un modulo di frenatura collegato a sei resistenze di frenatura (collegamento in parallelodi tre serie da due resistenze)MF- Due unità, ciascuna delle quali include un modulo di frenatura collegato a otto resistenze di frenatura (collegamento in parallelodi quattro serie da due resistenze)MG- Due unità, ciascuna delle quali include un modulo di frenatura collegato a dieci resistenze di frenatura (collegamento in parallelodi cinque serie da due resistenze)MH- Due unità, ciascuna delle quali include un modulo di frenatura collegato a dodici resistenze di frenatura (collegamento in parallelodi sei serie da due resistenze)N- Tre unità, ciascuna delle quali include un modulo di frenatura collegato alla rispettiva resistenza di frenaturaO- Quattro unità, ciascuna delle quali include un modulo di frenatura collegato alla rispettiva resistenza di frenaturaP- Cinque unità, ciascuna delle quali include un modulo di frenatura collegato alla rispettiva resistenza di frenaturaQ- Sei unità, ciascuna delle quali include un modulo di frenatura collegato alla rispettiva resistenza di frenaturaR- Sette unità, ciascuna delle quali include un modulo di frenatura collegato alla rispettiva resistenza di frenaturaS- Otto unità, ciascuna delle quali include un modulo di frenatura collegato alla rispettiva resistenza di frenaturaV- Due unità, ciascuna delle quali include un modulo di frenatura collegato a due resistenze di frenatura collegate in paralleloX- Tre unità, ciascuna delle quali include un modulo di frenatura collegato a due resistenze di frenatura collegate in paralleloY- Quattro unità, ciascuna delle quali include un modulo di frenatura collegato a due resistenze di frenatura collegate in paralleloW- Cinque unità, ciascuna delle quali include un modulo di frenatura collegato a due resistenze di frenatura collegate in paralleloZ- Sei unità, ciascuna delle quali include un modulo di frenatura collegato a due resistenze di frenatura collegate in parallelo6667

RESISTENZE DI FRENATURA PER S05-S30 - 2TRESISTENZE DI FRENATURA PER S05-S30 - 2TApplicazioni con DUTY CYCLE 10% - Classe 2TTagliaS05S12S15S20S30InverterModelloSinus PentaResistenzamin.applicabile (Ω)ModelloNumero diresistenzeResistenze di frenaturaTipoGrado diprotezioneTipo dicollegamentoValore(Ω)Sezione deiconduttorimm 2 (AWG)SINUS 0007 25,01 56Ω-350W IP55 A 56 2,5(14)SINUS 0008 25,02*56Ω-350W IP55 B 28 2,5(14)SINUS 0010 25,0 2*56Ω-350W IP55 B 28 2,5(14)2SINUS 0013 18,0 RE26435602*56Ω-350W IP55 B 28 2,5(14)SINUS 0015 18,0 2*56Ω-350W IP55 B 28 2,5(14)SINUS 0016 18,03*56Ω-350W IP55 B 18,7 2,5(14)3SINUS 0020 18,0 3*56Ω-350W IP55 B 18,7 2,5(14)SINUS 0023 15,0 RE3083150 1 15Ω-1100W IP55 A 15 4(12)SINUS 0033 10,010Ω-1500W IP54 A 10 4(12)RE3093100 1SINUS 0037 10,0 10Ω-1500W IP54 A 10 4(12)SINUS 0040 7,5 RE3083150 1 2*15Ω-1100W IP55 A 7,5 4(12)SINUS 0049 5,05Ω-4000W IP20 A 5,0 10(8)SINUS 0060 5,0 5Ω-4000W IP20 A 5,0 10(8)SINUS 0067 5,0 RE3482500 15Ω-4000W IP20 A 5,0 10(8)SINUS 0074 4,2 5Ω-4000W IP20 A 5,0 10(8)SINUS 0086 4,2 5Ω-4000W IP20 A 5,0 10(8)SINUS 0113 3,03,3Ω-8000W IP20 A 3,3 10(8)SINUS 0129 3,0 3,3Ω-8000W IP20 A 3,3 10(8)RE3762330 1SINUS 0150 2,5 3,3Ω-8000W IP20 A 3,3 10(8)SINUS 0162 2,5 3,3Ω-8000W IP20 A 3,3 10(8)Tipo di collegamento:A-Una resistenzaB-Due o più resistenze collegate in paralleloApplicazioni con DUTY CYCLE 50% - Classe 2TTagliaS05S12S15S20S30InverterModelloSinus PentaResistenzamin.applicabile (Ω)ModelloNumero diresistenzeResistenze di frenaturaTipoGrado diprotezioneTipo dicollegamentoValore(Ω)Sezione deiconduttorimm 2 (AWG)SINUS 0007 25,0 RE3083500 1 50Ω-1100W IP55 A 50 2,5(14)SINUS 0008 25,025Ω-1800W IP54 A 25 2,5(14)RE3103250 1SINUS 0010 25,0 25Ω-1800W IP54 A 25 2,5(14)SINUS 0013 18,025Ω-4000W IP20 A 25 2,5(14)SINUS 0015 18,0 RE3483250 125Ω-4000W IP20 A 25 2,5(14)SINUS 0016 18,0 25Ω-4000W IP20 A 25 2,5(14)SINUS 0020 18,020Ω-4000W IP20 A 20 4(12)RE3483200 1SINUS 0023 15,0 20Ω-4000W IP20 A 20 6(10)SINUS 0033 10,010Ω-8000W IP20 A 10 10(8)RE3763100 1SINUS 0037 10,0 10Ω-8000W IP20 A 10 10(8)SINUS 0040 6,66,6Ω-12000W IP20 A 6,6 16(6)SINUS 0049 6,6 RE4022660 16,6Ω-12000W IP20 A 6,6 16(6)SINUS 0060 5,0 6,6Ω-12000W IP20 A 6,6 16(6)SINUS 0067 5,02*10Ω-8000W IP20 B 5 10(8)SINUS 0074 4,2 RE3763100 22*10Ω-8000W IP20 B 5 10(8)SINUS 0086 4,2 2*10Ω-8000W IP20 B 5 10(8)SINUS 0113 3,02*6,6Ω-12000W IP20 B 3,3 16(6)RE4022660 2SINUS 0129 3,0 2*6,6Ω-12000W IP20 B 3,3 16(6)SINUS 0150 2,53*10Ω-12000W IP20 B 3,3 10(8)RE4023100 3SINUS 0162 2,5 3*10Ω-12000W IP20 B 3,3 10(8)Tipo di collegamento:A-Una resistenzaB-Due o più resistenze collegate in paralleloApplicazioni con DUTY CYCLE 20% - Classe 2TTagliaS05S12S15S20S30InverterModelloSinus PentaResistenzamin.applicabile (Ω)ModelloNumero diresistenzeResistenze di frenaturaTipoGrado diprotezioneTipo dicollegamentoValore(Ω)Sezione deiconduttorimm 2 (AWG)SINUS 0007 25,0 RE2644100 2 2*100Ω-350W IP55 B 50 2,5(14)SINUS 0008 25,02*56Ω-350W IP55 B 28 2,5(14)RE2643560 2SINUS 0010 25,0 2*56Ω-350W IP55 B 28 2,5(14)SINUS 0013 18,04*100Ω-350W IP55 B 25 2,5(14)RE2644100 4SINUS 0015 18,0 4*100Ω-350W IP55 B 25 2,5(14)SINUS 0016 18,025Ω-1800W IP54 A 25 2,5(14)RE3103250 1SINUS 0020 18,0 25Ω-1800W IP54 A 25 2,5(14)SINUS 0023 15,0 RE3113150 1 15Ω-2200W IP54 A 15 4(12)SINUS 0033 10,02*25Ω-1800W IP54 B 12,5 2,5(14)RE3103250 2SINUS 0037 10,0 2*25Ω-1800W IP54 B 12,5 2,5(14)SINUS 0040 7,5 RE3113150 2 2*15Ω-2200W IP54 B 7,5 2,5(14)SINUS 0049 5 RE3482500 1 5Ω-4000W IP20 A 5 6(10)SINUS 0060 5,05Ω-8000W IP20 A 5 10(8)SINUS 0067 5,0 5Ω-8000W IP20 A 5 10(8)RE3762500 1SINUS 0074 4,2 5Ω-8000W IP20 A 5 10(8)SINUS 0086 4,2 5Ω-8000W IP20 A 5 10(8)SINUS 0113 3,03,3Ω-12000W IP20 A 3,3 16(6)SINUS 0129 3,0 3,3Ω-12000W IP20 A 3,3 16(6)RE4022330 1SINUS 0150 2,5 3,3Ω-12000W IP20 A 3,3 16(6)SINUS 0162 2,5 3,3Ω-12000W IP20 A 3,3 16(6)Tipo di collegamento:A-Una resistenzaB-Due o più resistenze collegate in parallelo6869

RESISTENZE DI FRENATURA PER S05-S30 - 4TRESISTENZE DI FRENATURA PER S05-S30 - 4TApplicazioni con DUTY CYCLE 10% - Classe 4TTagliaS05S12S15S20S30InverterTipo di collegamento:A-Una resistenzaModelloSinus PentaResistenzamin.applicabile (Ω)ModelloNumero diresistenzeResistenze di frenaturaTipoGrado diprotezioneTipo dicollegamentoValore(Ω)Sezione deiconduttorimm 2 (AWG)SINUS 0005 5075Ω-550W IP33 A 75 2,5(14)RE3063750 1SINUS 0007 50 75Ω-550W IP33 A 75 2,5(14)SINUS 0009 5050Ω-1100W IP55 A 50 2,5(14)SINUS 0011 50 RE3083500 150Ω-1100W IP55 A 50 2,5(14)SINUS 0014 50 50Ω-1100W IP55 A 50 2,5(14)SINUS 0016 4050Ω-1500W IP54 A 50 2,5(14)SINUS 0017 40 RE3093500 150Ω-1500W IP54 A 50 2,5(14)SINUS 0020 40 50Ω-1500W IP54 A 50 2,5(14)SINUS 0025 2025Ω-1800W IP54 A 25 4(12)RE3103250 1SINUS 0030 20 25Ω-1800W IP54 A 25 4(12)SINUS 0034 2020Ω-4000W IP20 A 20 4(12)RE3483200 1SINUS 0036 20 20Ω-4000W IP20 A 20 4(12)SINUS 0040 1515Ω-4000W IP20 A 15 6(10)RE3483150 1SINUS 0049 10 15Ω-4000W IP20 A 15 6(10)SINUS 0060 1010Ω-8000W IP20 A 10 10(8)SINUS 0067 10 10Ω-8000W IP20 A 10 10(8)RE3763100 1SINUS 0074 7,5 10Ω-8000W IP20 A 10 10(8)SINUS 0086 7,5 10Ω-8000W IP20 A 10 10(8)SINUS 0113 66,6Ω-12000W IP20 A 6,6 10(8)RE4022660 1SINUS 0129 6 6,6Ω-12000W IP20 A 6,6 10(8)SINUS 0150 55Ω-16000W IP20 A 5 16(6)RE4162500 1SINUS 0162 5 5Ω-16000W IP20 A 5 16(6)Applicazioni con DUTY CYCLE 50% - Classe 4TTagliaS05S12S15S20S30InverterModelloSinus PentaA-Una resistenzaB-Due o più resistenze collegate in paralleloResistenzamin.applicabile (Ω)ModelloNumero diresistenzeResistenze di frenaturaTipoGrado diprotezioneTipo dicollegamentoValore(Ω)Sezione deiconduttorimm 2 (AWG)SINUS 0005 5050Ω-4000W IP23 A 50 4(12)SINUS 0007 50 50Ω-4000W IP23 A 50 4(12)SINUS 0009 50 RE3483500 150Ω-4000W IP23 A 50 4(12)SINUS 0011 50 50Ω-4000W IP23 A 50 4(12)SINUS 0014 50 50Ω-4000W IP23 A 50 4(12)SINUS 0016 4050Ω-8000W IP23 A 50 4(12)SINUS 0017 40 RE3783500 150Ω-8000W IP23 A 50 4(12)SINUS 0020 40 50Ω-8000W IP23 A 50 4(12)SINUS 0025 2020Ω-12000W IP23 A 20 10(8)RE4053200 1SINUS 0030 20 20Ω-12000W IP23 A 20 10(8)SINUS 0034 2020Ω-16000W IP23 A 20 10(8)RE4163200 1SINUS 0036 20 20Ω-16000W IP23 A 20 10(8)SINUS 0040 1515Ω-24000W IP23 A 15 16(6)RE4293150 1SINUS 0049 10 15Ω-24000W IP23 A 15 16(6)SINUS 0060 1010Ω-24000W IP23 A 10 16(6)RE4293100 1SINUS 0067 10 10Ω-24000W IP23 A 10 16(6)SINUS 0074 7,52*15Ω-24000W IP23 B 7,5 16(6)RE4293150 2SINUS 0086 7,5 2*15Ω-24000W IP23 B 7,5 16(6)SINUS 0113 66Ω-64000W IP23 A 6 35(2)RE4552600 1SINUS 0129 6 6Ω-64000W IP23 A 6 35(2)SINUS 0150 55Ω-64000W IP23 A 5 50(1/0)RE4552500 1SINUS 0162 5 5Ω-64000W IP23 A 5 50(1/0)Applicazioni con DUTY CYCLE 20% - Classe 4TTagliaS05S12S15S20S30InverterModelloSinus PentaTipo di collegamento:A-Una resistenzaB-Due o più resistenze collegate in paralleloC-Due resistenze collegate in serieResistenzamin.applicabile (Ω)ModelloNumero diresistenzeResistenze di frenaturaTipoGrado diprotezioneTipo dicollegamentoValore(Ω)Sezione deiconduttorimm 2 (AWG)SINUS 0005 5050Ω-1100W IP55 A 50 2,5(14)SINUS 0007 50 RE3083500 150Ω-1100W IP55 A 50 2,5(14)SINUS 0009 50 50Ω-1100W IP55 A 50 2,5(14)SINUS 0011 5050Ω-1500W IP54 A 50 2,5(14)SINUS 0014 50 RE3093500 150Ω-1500W IP54 A 50 2,5(14)SINUS 0016 40 50Ω-2200W IP54 A 50 2,5(14)SINUS 0017 40 RE3113500 1 50Ω-2200W IP54 A 50 2,5(14)SINUS 0020 40 RE3483500 1 50Ω-4000W IP20 A 50 2,5(14)SINUS 0025 2025Ω-4000W IP20 A 25 6(10)RE3483250 1SINUS 0030 20 25Ω-4000W IP20 A 25 6(10)SINUS 0034 2020Ω-4000W IP20 A 20 6(10)RE3483200 1SINUS 0036 20 20Ω-4000W IP20 A 20 6(10)SINUS 0040 15 RE3783150 1 15Ω-8000W IP23 A 15 10(8)SINUS 0049SINUS 00601010 RE4053100 110Ω-12000W10Ω-12000WIP20IP20AA101010(8)16(6)SINUS 0067 10 10Ω-12000W IP20 A 10 16(6)SINUS 0074 7,510Ω-16000W IP23 A 10 16(6)RE4163100 1SINUS 0086 7,5 10Ω-16000W IP23 A 10 16(6)SINUS 0113 62*3,3Ω-8000W IP20 C 6,6 16(6)RE3762330 2SINUS 0129 6 2*3,3Ω-8000W IP20 C 6,6 16(6)SINUS 0150 52*10Ω-12000W IP20 B 5 16(6)RE4023100 2SINUS 0162 5 2*10Ω-12000W IP20 B 5 16(6)7071

RESISTENZE DI FRENATURA PER S14-S32 - 5TRESISTENZE DI FRENATURA PER S14-S32 - 5TApplicazioni con DUTY CYCLE 10% - Classe 5TTagliaS14S22S32InverterTipo di collegamento:A-Una resistenzaModelloSinus PentaResistenzamin.applicabile (Ω)ModelloNumero diresistenzeResistenze di frenaturaTipoGrado diprotezioneTipo dicollegamentoValore(Ω)Sezione deiconduttorimm 2 (AWG)SINUS 0003 120 RE3084250 1 250Ω-1100W IP55 A 250 10(8)SINUS 0004 120 RE3084180 1 180Ω-1100W IP55 A 180 10(8)SINUS 0006 60 RE3104120 1 120Ω-1800W IP55 A 120 10(8)SINUS 0012 60 RE3114100 1 100Ω-2200W IP55 A 100 10(8)SINUS 0018 60 RE3483820 1 82Ω-4000W IP20 A 82 10(8)SINUS 0019 40 RE3483600 1 60Ω-4000W IP20 A 60 10(8)SINUS 0021 4045Ω-4000W IP23 A 45 10(8)RE3483450 1SINUS 0022 25 45Ω-4000W IP23 A 45 10(8)SINUS 0024 25 RE3483300 1 30Ω-4000W IP23 A 30 10(8)SINUS 0032SINUS 00422012 RE3783220 122Ω-8000W22Ω-8000WIP23IP23AA222210(8)10(8)SINUS 0051 12 18Ω-8000W IP23 A 18 10(8)SINUS 0062 12 RE4053150 1 15Ω-12000W IP23 A 15 10(8)SINUS 0069 12 RE4053120 1 12Ω-12000W IP23 A 12 10(8)SINUS 0076 8 RE4053100 1 10Ω-12000W IP23 A 10 16(6)SINUS 0088 8 RE4162820 1 8,2Ω-16000W IP23 A 8,2 16(6)SINUS 0131 5 RE4292660 1 6,6Ω-24000W IP23 A 6,6 16(6)SINUS 0164 5 RE4292500 1 5Ω-24000W IP23 A 5 16(6)Applicazioni con DUTY CYCLE 50% - Classe 5TTagliaS14S22S32InverterModelloSinus PentaTipo di collegamento:A-Una resistenzaB-Due o più resistenze collegate in paralleloResistenzamin.applicabile (Ω)ModelloNumero diresistenzeResistenze di frenaturaTipoGrado diprotezioneTipo dicollegamentoValore(Ω)Sezione deiconduttorimm 2 (AWG)SINUS 0003 120 RE3114250 1 250Ω-2200W IP55 A 250 16(6)SINUS 0004 120 RE3484180 1 180Ω-4000W IP20 A 180 16(6)SINUS 0006 60 RE3484120 1 120Ω-4000W IP23 A 120 16(6)SINUS 0012 60 RE3484100 1 100Ω-4000W IP23 A 100 16(6)SINUS 0018 60 RE3783820 1 82Ω-8000W IP20 A 82 16(6)SINUS 0019 40 RE3783600 1 60Ω-8000W IP23 A 60 16(6)SINUS 0021 4045Ω-12000W IP20 A 45 16(6)RE4053450 1SINUS 0022 25 45Ω-12000W IP23 A 45 16(6)SINUS 0024 25 RE4163300 1 30Ω-16000W IP23 A 30 16(6)SINUS 0032 20 RE4163220 1 22Ω-16000W IP23 A 22 16(6)SINUS 0042 12 RE4293220 1 22Ω-24000W IP23 A 22 16(6)SINUS 0051 12 RE4293180 1 18Ω-24000W IP23 A 18 16(6)SINUS 0062 12 RE4363150 1 15Ω-32000W IP23 A 15 16(6)SINUS 0069 12 RE4453120 1 12Ω-48000W IP23 A 12 16(6)SINUS 0076 8 RE4453100 1 10Ω-48000W IP23 A 10 25(3)SINUS 0088 8 RE4552820 1 8,2Ω-64000W IP23 A 8,2 25(3)SINUS 0131 5 RE4552660 1 6,6Ω-64000W IP23 A 6,6 50(1/0)SINUS 0164 5 RE4453100 2 2x10Ω-48000W IP23 B 5 50(1/0)Applicazioni con DUTY CYCLE 20% - Classe 5TTagliaS14S22S32InverterModelloSinus PentaTipo di collegamento:A-Una resistenzaB-Due o più resistenze collegate in paralleloResistenzamin.applicabile (Ω)ModelloNumero diresistenzeResistenze di frenaturaTipoGrado diprotezioneTipo dicollegamentoValore(Ω)Sezione deiconduttorimm 2 (AWG)SINUS 0003 120 RE3094250 1 250Ω-1500W IP55 A 250 10(8)SINUS 0004 120 RE3094180 1 180Ω-1500W IP55 A 180 10(8)SINUS 0006 60 RE3484120 1 120Ω-4000W IP20 A 120 10(8)SINUS 0012 60 RE3484100 1 100Ω-4000W IP20 A 100 10(8)SINUS 0018 60 RE3483820 1 82Ω-4000W IP23 A 82 10(8)SINUS 0019 40 RE3483600 1 60Ω-4000W IP23 A 60 10(8)SINUS 0021 4045Ω-8000W IP20 A 45 10(8)RE3783450 1SINUS 0022 25 45Ω-8000W IP23 A 45 10(8)SINUS 0024 25 RE3783300 1 30Ω-8000W IP23 A 30 10(8)SINUS 0032 2022Ω-12000W IP23 A 22 10(8)RE4053220 1SINUS 0042 12 22Ω-12000W IP23 A 22 10(8)SINUS 0051 12 RE4053180 1 18Ω-12000W IP23 A 18 10(8)SINUS 0062 12 RE4163150 1 15Ω-16000W IP23 A 15 10(8)SINUS 0069 12 RE4163120 1 12Ω-16000W IP23 A 12 10(8)SINUS 0076 8 RE4293100 1 10Ω-24000W IP23 A 10 16(6)SINUS 0088 8 RE4292820 1 8,2Ω-24000W IP23 A 8,2 16(6)SINUS 0131 5 RE4362660 1 6,6Ω-32000W IP23 A 6,6 25(3)SINUS 0164 5 RE4452500 1 5Ω-48000W IP23 A 5 25(3)7273

RESISTENZE DI FRENATURA PER S14-S32 - 6TRESISTENZE DI FRENATURA PER S14-S32 - 6TApplicazioni con DUTY CYCLE 10% - Classe 6TTagliaS14S22S32InverterTipo di collegamento:A-Una resistenzaModelloSinus PentaResistenzamin.applicabile (Ω)ModelloNumero diresistenzeResistenze di frenaturaTipoGrado diprotezioneTipo dicollegamentoValore(Ω)Sezione deiconduttorimm 2 (AWG)SINUS 0003 150 RE3094250 1 250Ω-1500W IP55 A 250 10(8)SINUS 0004 150 RE3114180 1 180Ω-2200W IP55 A 180 10(8)SINUS 0006 80 RE3114150 1 150Ω-2200W IP55 A 150 10(8)SINUS 0012 80 RE3484120 1 120Ω-4000W IP20 A 120 10(8)SINUS 0018 80 RE3483820 1 82Ω-4000W IP20 A 82 10(8)SINUS 0019 5060Ω-4000W IP23 A 60 10(8)RE3483600 1SINUS 0021 50 60Ω-4000W IP23 A 60 10(8)SINUS 0022 30 RE3483450 1 45Ω-4000W IP23 A 45 10(8)SINUS 0024 3030Ω-8000W IP23 A 30 10(8)RE3783300 1SINUS 0032 25 30Ω-8000W IP23 A 30 10(8)SINUS 0042 15 RE3783220 1 22Ω-8000W IP23 A 22 10(8)SINUS 0051 15 RE4053180 1 18Ω-12000W IP23 A 18 10(8)SINUS 0062 1515Ω-12000W IP23 A 15 10(8)RE4053150 1SINUS 0069 15 15Ω-12000W IP23 A 15 10(8)SINUS 0076 10 RE4163100 1 10Ω-16000W IP23 A 10 16(6)SINUS 0088 10 RE4293100 1 10Ω-24000W IP23 A 10 16(6)SINUS 0131 6 RE4292660 1 6,6Ω-24000W IP23 A 6,6 16(6)SINUS 0164 6 RE4362600 1 6Ω-32000W IP23 A 6 16(6)Applicazioni con DUTY CYCLE 50% - Classe 6TTagliaS14S22S32InverterModelloSinus PentaTipo di collegamento:A-Una resistenzaC-Due resistenze collegate in serieResistenzamin.applicabile (Ω)ModelloNumero diresistenzeResistenze di frenaturaTipoGrado diprotezioneTipo dicollegamentoValore(Ω)Sezione deiconduttorimm 2 (AWG)SINUS 0003 150 RE3484250 1 250Ω-4000W IP20 A 250 16(6)SINUS 0004 150 RE3484180 1 180Ω-4000W IP23 A 180 16(6)SINUS 0006 80 RE3484150 1 150Ω-4000W IP23 A 150 16(6)SINUS 0012 80 RE3784120 1 120Ω-8000W IP20 A 120 16(6)SINUS 0018 80 RE3783820 1 82Ω-8000W IP23 A 82 16(6)SINUS 0019 50 RE3783600 1 60Ω-8000W IP23 A 60 16(6)SINUS 0021 50 RE4053600 1 60Ω-12000W IP23 A 60 16(6)SINUS 0022 30 RE4163450 1 45Ω-16000W IP23 A 45 16(6)SINUS 0024 30 RE4163430 1 30Ω-16000W IP23 A 30 16(6)SINUS 0032 25 RE4293300 1 30Ω-24000W IP23 A 30 16(6)SINUS 0042 15 RE4293220 1 22Ω-24000W IP23 A 22 16(6)SINUS 0051 15 RE4362660 1 18Ω-32000W IP23 A 18 16(6)SINUS 0062 1515Ω-48000W IP23 A 15 16(6)RE4453150 1SINUS 0069 15 15Ω-48000W IP23 A 15 16(6)SINUS 0076 1010Ω-64000W IP23 A 10 25(3)RE4553100 1SINUS 0088 10 10Ω-64000W IP23 A 10 25(3)SINUS 0131 62x3Ω-48000W IP23 C 6 50(1/0)RE4452300 2SINUS 0164 6 2x3Ω-48000W IP23 C 6 50(1/0)Applicazioni con DUTY CYCLE 20% - Classe 6TTagliaS14S22S32InverterTipo di collegamento:A-Una resistenzaModelloSinus PentaResistenzamin.applicabile (Ω)ModelloNumero diresistenzeResistenze di frenaturaTipoGrado diprotezioneTipo dicollegamentoValore(Ω)Sezione deiconduttorimm 2 (AWG)SINUS 0003 150 RE3114250 1 250Ω-2200W IP55 A 250 10(8)SINUS 0004 150 RE3484180 1 180Ω-4000W IP20 A 180 10(8)SINUS 0006 80 RE3484150 1 150Ω-4000W IP20 A 150 10(8)SINUS 0012 80 RE3484120 1 120Ω-4000W IP23 A 120 10(8)SINUS 0018 80 RE3483820 1 82Ω-4000W IP23 A 82 10(8)SINUS 0019 50 RE3483600 1 60Ω-4000W IP23 A 60 10(8)SINUS 0021 50 RE3783600 1 60Ω-8000W IP23 A 60 10(8)SINUS 0022 30 RE3783450 1 45Ω-8000W IP23 A 45 10(8)SINUS 0024 30 RE3783300 1 30Ω-8000W IP23 A 30 10(8)SINUS 0032 25 RE4053300 1 30Ω-12000W IP23 A 30 10(8)SINUS 0042 15 RE4053220 1 22Ω-12000W IP23 A 22 10(8)SINUS 0051 15 RE4163180 1 18Ω-16000W IP23 A 18 10(8)SINUS 0062 1515Ω-16000W IP23 A 15 10(8)RE4163150 1SINUS 0069 15 15Ω-16000W IP23 A 15 10(8)SINUS 0076 10 RE4293100 1 10Ω-24000W IP23 A 10 16(6)SINUS 0088 10 RE4363100 1 10Ω-32000W IP23 A 10 16(6)SINUS 0131 6 RE4452660 1 6,6Ω-48000W IP23 A 6,6 25(3)SINUS 0164 6 RE4452600 1 6Ω-48000W IP23 A 6 25(3)7475

MODULI DI FRENATURA E RESISTENZE PER BU200MODULI DI FRENATURA E RESISTENZE PER BU200Valori nominali per BU200TagliaCorrente (A)max. di frenaturaCorrente (A)media di frenaturaTensione di alimentazione inverter200-240Vac (classe 2T) 380-480Vac (classe 4T) 481-500Vac (classe 4T)Resistenza di frenatura min. (Ω)BU200 130 80 3 6 6Resistenze di frenatura per BU200 - 2TResistenze di frenatura per BU200 - 4TApplicazioni con DUTY CYCLE 10% - Classe 2TApplicazioni con DUTY CYCLE 10% - Classe 4TTagliaModello SinusPentaModulo difrenaturaQ.tàQ.tàResistenze di frenaturaResistenze da utilizzareValore raccomandato(Ω)Potenza (kW)Grado di protezioneTipo dicollegamentoValore (Ω)Sezioneconduttoremm 2(AWG o kcmils)SINUS 0180 2 2 3,3 8 IP20 M 3,3/2 10(8)TagliaModello SinusPentaModulo difrenaturaQ.tàQ.tàResistenze di frenaturaResistenze da utilizzareValore raccomandato(Ω)Potenza (kW)Grado di protezioneTipo dicollegamentoValore (Ω)Sezioneconduttoremm 2(AWG o kcmils)SINUS 0180 2 2 6,6 12 IP20 M 6,6/2 16(6)S41SINUS 0202 2 2 3,3 8 IP20 M 3,3/2 10(8)SINUS 0217 3 3 3,3 8 IP20 N 3,3/3 10(8)S41SINUS 0202 2 2 6,6 12 IP20 M 6,6/2 16(6)SINUS 0217 3 3 6,6 12 IP20 N 6,6/3 16(6)SINUS 0260 3 3 3,3 8 IP20 N 3,3/3 10(8)SINUS 0260 3 3 6,6 12 IP20 N 6,6/3 16(6)SINUS 0313 4 4 3,3 8 IP20 O 3,3/4 10(8)SINUS 0313 3 3 6,6 12 IP20 N 6,6/3 16(6)S51SINUS 0367 5 5 3,3 8 IP20 P 3,3/5 10(8)S51SINUS 0367 4 4 6,6 12 IP20 O 6,6/4 16(6)SINUS 0402 5 5 3,3 8 IP20 P 3,3/5 10(8)SINUS 0402 4 4 6,6 12 IP20 O 6,6/4 16(6)S60SINUS 0457 6 6 3,3 8 IP20 Q 3,3/6 10(8)SINUS 0524 6 6 3,3 8 IP20 Q 3,3/6 W(8)S60SINUS 0457 4 4 6,6 12 IP20 O 6,6/4 16(6)SINUS 0524 5 5 6,6 12 IP20 P 6,6/5 16(6)Applicazioni con DUTY CYCLE 20% - Classe 2TTagliaS41S51S60Modello SinusPentaModulo difrenaturaQ.tàQ.tàResistenze di frenaturaResistenze da utilizzareValore raccomandato(Ω)Potenza (kW)Grado di protezioneTipo dicollegamentoValore (Ω)Sezioneconduttoremm 2(AWG o kcmils)SINUS 0180 2 2 3,3 8 IP20 M 3,3/2 16(6)SINUS 0202 2 2 3,3 8 IP20 M 3,3/2 16(6)SINUS 0217 3 3 3,3 12 IP20 N 3,3/3 16(6)SINUS 0260 3 3 3,3 12 IP20 N 3,3/3 16(6)SINUS 0313 4 4 3,3 12 IP20 O 3,3/4 16(6)SINUS 0367 5 5 3,3 12 IP20 P 3,3/5 16(6)SINUS 0402 5 5 3,3 12 IP20 P 3,3/5 16(6)SINUS 0457 6 6 3,3 12 IP20 Q 3,3/6 16(6)SINUS 0524 6 6 3,3 12 IP20 Q 3,3/6 16(6)Applicazioni con DUTY CYCLE 20% - Classe 4TTagliaS41S51S60Modello SinusPentaModulo difrenaturaQ.tàQ.tàResistenze di frenaturaResistenze da utilizzareValore raccomandato(Ω)Potenza (kW)Grado di protezioneTipo dicollegamentoValore (Ω)Sezioneconduttoremm 2(AWG o kcmils)SINUS 0180 2 2 6,6 24 IP20 M 6,6/2 16(6)SINUS 0202 2 2 6,6 24 IP20 M 6,6/2 16(6)SINUS 0217 3 3 6,6 24 IP20 N 6,6/3 16(6)SINUS 0260 3 3 6,6 24 IP20 N 6,6/3 16(6)SINUS 0313 3 3 6,6 24 IP20 N 6,6/3 16(6)SINUS 0367 4 4 6,6 24 IP20 O 6,6/4 16(6)SINUS 0402 4 4 6,6 24 IP20 O 6,6/4 16(6)SINUS 0457 4 4 6,6 24 IP20 O 6,6/4 16(6)SINUS 0524 5 5 6,6 24 IP20 P 6,6/5 16(6)Applicazioni con DUTY CYCLE 50% - Classe 2TTagliaS41S51S60Modello SinusPentaModulo difrenaturaQ.tàQ.tàResistenze di frenaturaResistenze da utilizzareValore raccomandato(Ω)Potenza (kW)Grado di protezioneTipo dicollegamentoValore (Ω)Sezioneconduttoremm 2(AWG o kcmils)SINUS 0180 2 4 6,6 12 IP20 V 3,3/2 16(6)SINUS 0202 2 4 6,6 12 IP20 V 3,3/2 16(6)SINUS 0217 3 6 6,6 12 IP20 N 3,3/3 16(6)SINUS 0260 3 6 6,6 12 IP20 N 3,3/3 16(6)SINUS 0313 4 8 6,6 12 IP20 Y 3,3/4 16(6)SINUS 0367 5 10 6,6 12 IP20 Y 3,3/5 16(6)SINUS 0402 5 10 6,6 12 IP20 W 3,3/5 16(6)SINUS 0457 6 12 6,6 12 IP20 Z 3,3/6 16(6)SINUS 0524 6 12 6,6 12 IP20 Z 3,3/6 16(6)Applicazioni con DUTY CYCLE 50% - Classe 4TTagliaS41S51S60Modello SinusPentaModulo difrenaturaQ.tàQ.tàResistenze di frenaturaResistenze da utilizzareValore raccomandato(Ω)Potenza (kW)Grado di protezioneTipo dicollegamentoValore (Ω)Sezioneconduttoremm 2(AWG o kcmils)SINUS 0180 3 3 10 24 IP23 N 10/3 16(6)SINUS 0202 3 3 10 24 IP23 N 10/3 16(6)SINUS 0217 4 4 10 24 IP23 O 10/4 16(6)SINUS 0260 5 4 10 24 IP23 O 10/4 16(6)SINUS 0313 5 5 10 24 IP23 P 10/5 16(6)SINUS 0367 6 6 10 24 IP23 Q 10/6 16(6)SINUS 0402 7 7 10 24 IP23 R 10/7 16(6)SINUS 0457 7 7 10 24 IP23 R 10/7 16(6)SINUS 0524 8 8 10 24 IP23 S 10/8 16(6)7677

MODULI DI FRENATURA E RESISTENZE PER BU700MODULI DI FRENATURA E RESISTENZE PER BU700Valori nominali per BU700ModelloCorrente di frenaturamax. (A)mediaCorrente (A) di frenaturaTensione di alimentazionePentamin. di frenaturaResistenza (Ω)Potenza dissipata(alla corrente di frenaturamedia) (W)BU700 2T-4T 700 350 200-240Vac 0,54 700BU700 2T-4T 700 350 380-500Vac 1,1 700Resistenze di frenatura per BU700 - 2TResistenze di frenatura per BU700 - 4TApplicazioni con DUTY CYCLE 10% - Classe 2TApplicazioni con DUTY CYCLE 10% - Classe 4TTagliaS41S51Modello SinusPentaModulo difrenaturaQ.tàQ.tàResistenze di frenaturaResistenze da utilizzareValore raccomandato(Ω)Potenza (kW)Grado di protezioneTipo dicollegamentoValore (Ω)Sezioneconduttoremm 2(AWG o kcmils)SINUS 0180 1 2 3,3 8 IP20 B 1,65 16(6)SINUS 0202 1 2 3,3 8 IP20 B 1,65 16(6)SINUS 0217 1 3 3,3 8 IP20 B 1,1 16(6)SINUS 0260 1 3 3,3 8 IP20 B 1,1 16(6)SINUS 0313 1 4 3,3 8 IP20 B 0,825 16(6)SINUS 0367 1 4 3,3 8 IP20 B 0,825 16(6)SINUS 0402 1 1 0,6 48 IP23 A 0,6 95(4/0)TagliaS41S51Modello SinusPentaModulo difrenaturaQ.tàQ.tàResistenze di frenaturaResistenze da utilizzareValore raccomandato(Ω)Potenza (kW)Grado di protezioneTipo dicollegamentoValore (Ω)Sezioneconduttoremm 2(AWG o kcmils)SINUS 0180 1 1 3,6 16 IP23 A 3,6 25(3)SINUS 0202 1 1 3 24 IP23 A 3,0 25(3)SINUS 0217 1 1 2,8 32 IP23 A 2,8 35(2)SINUS 0260 1 1 2,4 32 IP23 A 2,4 35(2)SINUS 0313 1 1 1,8 32 IP23 A 1,8 50(1/0)SINUS 0367 1 1 1,8 32 IP23 A 1,8 50(1/0)SINUS 0402 1 1 1,4 48 IP23 A 1,4 70(2/0)Applicazioni con DUTY CYCLE 20% - Classe 2TApplicazioni con DUTY CYCLE 20% - Classe 4TTagliaModello SinusPentaModulo difrenaturaQ.tàQ.tàResistenze di frenaturaResistenze da utilizzareValore raccomandato(Ω)Potenza (kW)Grado di protezioneTipo dicollegamentoValore (Ω)Sezioneconduttoremm 2(AWG o kcmils)SINUS 0180 1 2 3,3 12 IP20 B 1,65 16(6)TagliaModello SinusPentaModulo difrenaturaQ.tàQ.tàResistenze di frenaturaResistenze da utilizzareValore raccomandato(Ω)Potenza (kW)Grado di protezioneTipo dicollegamentoValore (Ω)Sezioneconduttoremm 2(AWG o kcmils)SINUS 0180 1 1 3,6 32 IP23 A 3,6 50(1/0)S41SINUS 0202 1 2 3,3 12 IP20 B 1,65 16(6)SINUS 0217 1 3 3,3 12 IP20 B 1,1 16(6)S41SINUS 0202 1 1 3 48 IP23 A 3,0 50(1/0)SINUS 0217 1 1 2,8 48 IP23 A 2,8 70(2/0)SINUS 0260 1 3 3,3 12 IP20 B 1,1 16(6)SINUS 0260 1 1 2,4 48 IP23 A 2,4 70(2/0)SINUS 0313 1 4 3,3 12 IP20 B 0,825 16(6)SINUS 0313 1 1 1,8 64 IP23 A 1,8 95(4/0)S51SINUS 0367 1 4 3,3 12 IP20 B 0,825 16(6)S51SINUS 0367 1 1 1,8 64 IP23 A 1,8 95(4/0)SINUS 0402 1 1 0,6 64 IP23 A 0,6 185(350)SINUS 0402 1 2 2,8 48 IP23 B 1,4 70(2/0)Applicazioni con DUTY CYCLE 50% - Classe 2TApplicazioni con DUTY CYCLE 50% - Classe 4TTagliaModello SinusPentaModulo difrenaturaQ.tàQ.tàResistenze di frenaturaResistenze da utilizzareValore raccomandato(Ω)Potenza (kW)Grado di protezioneTipo dicollegamentoValore (Ω)Sezioneconduttoremm 2(AWG o kcmils)SINUS 0180 1 4 6,6 12 IP20 B 1,65 16(4)TagliaModello SinusPentaModulo difrenaturaQ.tàQ.tàResistenze di frenaturaResistenze da utilizzareValore raccomandato(Ω)Potenza (kW)Grado di protezioneTipo dicollegamentoValore (Ω)Sezioneconduttoremm 2(AWG o kcmils)SINUS 0180 1 2 6,6 48 IP23 B 3,3 35(2)S41SINUS 0202 1 4 6,6 12 IP20 B 1,65 16(4)SINUS 0217 1 1 1,2 64 IP23 A 1,2 120(250)S41SINUS 0202 1 2 6,0 64 IP23 B 3,0 35(2)SINUS 0217 1 2 5,0 64 IP23 B 2,5 50(1/0)SINUS 0260 1 1 1,2 64 IP23 A 1,2 120(250)SINUS 0260 1 2 5,0 64 IP23 B 2,5 50(1/0)SINUS 0313 1 2 1,6 48 IP23 B 0,8 95(4/0)SINUS 0313 1 4 1,6 48 IP23 D 1,6 95(4/0)S51SINUS 0367 1 2 1,6 48 IP23 B 0,8 95(4/0)S51SINUS 0367 1 4 1,6 48 IP23 D 1,6 95(4/0)SINUS 0402 1 2 1,2 64 IP23 B 0,6 120(250)SINUS 0402 1 4 1,4 64 IP23 D 1,4 95(4/0)7879

MODULI DI FRENATURA E RESISTENZE PER BU600MODULI DI FRENATURA E RESISTENZE PER BU600Valori nominali per BU600ModelloCorrente di frenaturamax. (A)mediaCorrente (A) di frenaturaTensione di alimentazionePentamin. di frenaturaResistenza (Ω)Potenza dissipata(alla corrente di frenaturamedia) (W)BU600 5T-6T 600 300 500-600Vac 1,6 700BU600 5T-6T 600 300 575-690Vac 1,8 700Resistenze di frenatura per BU600 - 5TResistenze di frenatura per BU600 - 6TApplicazioni con DUTY CYCLE 10% - Classe 5TApplicazioni con DUTY CYCLE 10% - Classe 6TTagliaModello SinusPentaModulo difrenaturaQ.tàQ.tàResistenze di frenaturaResistenze da utilizzareValore raccomandato(Ω)Potenza (kW)Grado di protezioneTipo dicollegamentoValore (Ω)Sezioneconduttoremm 2(AWG o kcmils)SINUS 0181 1 1 4,2 32 IP23 A 4,2 25(3)TagliaModello SinusPentaModulo difrenaturaQ.tàQ.tàResistenze di frenaturaResistenze da utilizzareValore raccomandato(Ω)Potenza (kW)Grado di protezioneTipo dicollegamentoValore (Ω)Sezioneconduttoremm 2(AWG o kcmils)SINUS 0181 1 1 5,0 32 IP23 A 5,0 25(3)S42SINUS 0201 1 1 3,6 32 IP23 A 3,6 35(2)SINUS 0218 1 1 3,6 32 IP23 A 3,6 35(2)S42SINUS 0201 1 1 3,6 32 IP23 A 3,6 35(2)SINUS 0218 1 1 3,6 32 IP23 A 3,6 35(2)SINUS 0259 1 1 3,0 32 IP23 A 3,0 35(2)SINUS 0259 1 1 3,6 48 IP23 A 3,6 70(2/0)SINUS 0290 1 1 3,0 32 IP23 A 3,0 70(2/0)SINUS 0290 1 1 3,0 48 IP23 A 3,0 70(2/0)S52SINUS 0314 1 1 2,4 48 IP23 A 2,4 70(2/0)SINUS 0368 1 1 2,4 48 IP23 A 2,4 70(2/0)S52SINUS 0314 1 1 2,4 48 IP23 A 2,4 70(2/0)SINUS 0368 1 1 2,4 64 IP23 A 2,4 95(4/0)SINUS 0401 1 1 1,8 64 IP23 A 1,8 95(4/0)SINUS 0401 1 1 1,8 64 IP23 A 1,8 120(250)Applicazioni con DUTY CYCLE 20% - Classe 5TApplicazioni con DUTY CYCLE 20% - Classe 6TTagliaS42S52Modello SinusPentaModulo difrenaturaQ.tàQ.tàResistenze di frenaturaResistenze da utilizzareValore raccomandato(Ω)Potenza (kW)Grado di protezioneTipo dicollegamentoValore (Ω)Sezioneconduttoremm 2(AWG o kcmils)SINUS 0181 1 1 4,2 48 IP23 A 4,2 50(1/0)SINUS 0201 1 1 3,6 64 IP23 A 3,6 50(1/0)SINUS 0218 1 2 6,0 32 IP23 B 3,0 25(3)SINUS 0259 1 2 6,0 32 IP23 B 3,0 25(3)SINUS 0290 1 2 6,0 32 IP23 B 3,0 25(3)SINUS 0314 1 2 5,0 48 IP23 B 2,5 35(2)SINUS 0368 1 2 5,0 48 IP23 B 2,5 35(2)SINUS 0401 1 2 3,6 64 IP23 B 1,8 50(1/0)TagliaS42S52Modello SinusPentaModulo difrenaturaQ.tàQ.tàResistenze di frenaturaResistenze da utilizzareValore raccomandato(Ω)Potenza (kW)Grado di protezioneTipo dicollegamentoValore (Ω)Sezioneconduttoremm 2(AWG o kcmils)SINUS 0181 1 1 5,0 48 IP23 A 4,2 50(1/0)SINUS 0201 1 1 3,6 64 IP23 A 3,6 50(1/0)SINUS 0218 1 1 3,6 64 IP23 A 3,6 50(1/0)SINUS 0259 1 2 6,6 48 IP23 B 3,3 25(3)SINUS 0290 1 2 6,0 48 IP23 B 3,0 35(2)SINUS 0314 1 2 5,0 48 IP23 B 2,5 35(2)SINUS 0368 1 2 5,0 64 IP23 B 2,5 50(1/0)SINUS 0401 1 2 3,6 64 IP23 B 1,8 70(2/0)Applicazioni con DUTY CYCLE 50% - Classe 5TApplicazioni con DUTY CYCLE 50% - Classe 6TTagliaS42S52Modello SinusPentaModulo difrenaturaQ.tàQ.tàResistenze di frenaturaResistenze da utilizzareValore raccomandato(Ω)Potenza (kW)Grado di protezioneTipo dicollegamentoValore (Ω)Sezioneconduttoremm 2(AWG o kcmils)SINUS 0181 1 4 4,2 32 IP23 D 4,2 35(2)SINUS 0201 1 4 3,6 48 IP23 D 3,6 50(1/0)SINUS 0218 1 4 3,6 48 IP23 D 3,6 50(1/0)SINUS 0259 1 4 3,0 48 IP23 D 3,0 70(2/0)SINUS 0290 1 4 2,4 48 IP23 D 2,4 70(2/0)SINUS 0314 1 4 2,4 48 IP23 D 2,4 70(2/0)SINUS 0368 1 4 2,4 64 IP23 D 2,4 70(2/0)SINUS 0401 1 4 1,8 64 IP23 D 1,8 95(4/0)TagliaS42S52Modello SinusPentaModulo difrenaturaQ.tàQ.tàResistenze di frenaturaResistenze da utilizzareValore raccomandato(Ω)Potenza (kW)Grado di protezioneTipo dicollegamentoValore (Ω)Sezioneconduttoremm 2(AWG o kcmils)SINUS 0181 1 4 5,0 32 IP23 D 5,0 25(3)SINUS 0201 1 4 3,6 48 IP23 D 3,6 70(2/0)SINUS 0218 1 4 3,6 48 IP23 D 3,6 70(2/0)SINUS 0259 1 4 3,6 48 IP23 D 3,6 70(2/0)SINUS 0290 1 4 2,8 64 IP23 D 2,8 70(2/0)SINUS 0314 1 4 2,4 64 IP23 D 2,4 70(2/0)SINUS 0368 1 4 2,4 64 IP23 D 2,4 120(250)SINUS 0401 1 4 1,8 64 IP23 D 1,8 120(250)8081

MODULI DI FRENATURA E RESISTENZE PER BU1440MODULI DI FRENATURA E RESISTENZE PER BU1440Valori nominali per BU1440ModelloCorrente di frenaturamax. (A)mediaCorrente (A) di frenaturaTensione di alimentazioneinvertermin. di frenaturaResistenza (Ω)Potenza dissipata(alla corrente di frenaturamedia) (W)BU1440-4T 1600 800 380-500Vac 0,48 1800BU1440-5T 1600 800 500-600Vac 0,58 2100BU1440-6T 1600 800 575-690Vac 0,69 2200Resistenze di frenatura per BU1440Resistenze di frenatura per BU1440 - 5TApplicazioni con DUTY CYCLE 10% - Classe 4TTagliaS65S75S90Modello SinusPentaModulo difrenaturaQ.tàApplicazioni con DUTY CYCLE 20% - Classe 4TTagliaS65S75S90Applicazioni con DUTY CYCLE 50% - Classe 4TTagliaS65S75S90Q.tàResistenze di frenaturaResistenze da utilizzareValore raccomandato(Ω)Potenza (kW)Grado di protezioneTipo dicollegamentoValore (Ω)Sezioneconduttoremm 2(AWG o kcmils)SINUS 0598 1 1 1,2 64 IP23 A 1,2 95(4/0)SINUS 0748 1 1 1,2 64 IP23 A 1,2 95(4/0)SINUS 0831 1 2 1,6 48 IP23 B 0,8 120(250)SINUS 0964 1 2 1,2 48 IP23 B 0,6 120(250)SINUS 1130 1 2 1,2 64 IP23 B 0,6 120(250)SINUS 1296 2 4 1,8 32 IP23 V 0,45 95(4/0)SINUS 1800 2 4 1,6 48 IP23 V 0,4 120(250)SINUS 2076 2 4 1,2 48 IP23 V 0,3 120(250)Modello SinusPentaModulo difrenaturaQ.tàQ.tàResistenze di frenaturaResistenze da utilizzareValore raccomandato(Ω)Potenza (kW)Grado di protezioneTipo dicollegamentoValore (Ω)Sezioneconduttoremm 2(AWG o kcmils)SINUS 0598 1 2 2,4 64 IP23 B 1,2 120(250)SINUS 0748 1 2 2,4 64 IP23 B 1,2 120(250)SINUS 0831 1 3 2,4 48 IP23 B 0,8 120(250)SINUS 0964 1 4 2,4 64 IP23 B 0,6 120(250)SINUS 1130 1 4 2,4 64 IP23 B 0,6 120(250)SINUS 1296 2 4 1,8 64 IP23 V 0,45 120(250)SINUS 1800 2 6 2,4 48 IP23 V 0,4 120(250)SINUS 2076 2 8 2,4 64 IP23 V 0,3 120(250)Modello SinusPentaModulo difrenaturaQ.tàQ.tàResistenze di frenaturaResistenze da utilizzareValore raccomandato(Ω)Potenza (kW)Grado di protezioneTipo dicollegamentoValore (Ω)conduttoreSezionemm 2(AWG o kcmils)SINUS 0598 1 4 1,2 64 IP23 D 1,2 120(250)SINUS 0748 1 4 1,2 64 IP23 D 1,2 120(250)SINUS 0831 1 6 1,2 64 IP23 E 0,8 120(250)SINUS 0964 1 8 1,2 64 IP23 F 0,6 120(250)SINUS 1130 1 8 1,2 64 IP23 F 0,6 120(250)SINUS 1296 2 12 1,4 64 IP23 ME 0,47 120(250)SINUS 1800 2 12 1,2 64 IP23 ME 0,4 120(250)SINUS 2076 2 16 1,2 64 IP23 MF 0,3 120(250)Applicazioni con DUTY CYCLE 10% - Classe 5TTagliaModello SinusPentaModulo difrenaturaQ.tàApplicazioni con DUTY CYCLE 20% - Classe 5TApplicazioni con DUTY CYCLE 50% - Classe 5TQ.tàResistenze di frenaturaResistenze da utilizzareValore raccomandato(Ω)Potenza (kW)Grado di protezioneTipo dicollegamentoValore (Ω)Sezioneconduttoremm 2(AWG o kcmils)SINUS 0457 1 1 1,6 64 IP23 A 1,6 95(1/0)S65SINUS 0524 1 2 2,8 48 IP23 B 1,4 50(1/0)SINUS 0598 1 2 2,4 48 IP23 B 1,2 50(1/0)SINUS 0748 1 2 2,1 48 IP23 B 1,05 95(4/0)S70 SINUS 0831 1 2 1,8 64 IP23 B 0,9 95(4/0)SINUS 0964 1 3 2,4 48 IP23 B 0,8 50(1/0)S75SINUS 1130 1 3 1,8 64 IP23 B 0,6 95(4/0)S80 SINUS 1296 1 3 1,6 64 IP23 B 0,53 95(4/0)S90TagliaSINUS 1800 2 4 1,8 64 IP23 V 0,45 95(4/0)SINUS 2076 2 6 2,4 48 IP23 V 0,4 50(1/0)Modello SinusPentaModulo difrenaturaQ.tàQ.tàResistenze di frenaturaResistenze da utilizzareValore raccomandato(Ω)Potenza (kW)Grado di protezioneTipo dicollegamentoValore (Ω)conduttoreSezionemm 2(AWG o kcmils)SINUS 0457 1 2 3,6 64 IP23 B 1,8 95(4/0)S65SINUS 0524 1 3 4,2 64 IP23 B 1,4 50(1/0)SINUS 0598 1 3 3,6 64 IP23 B 1,2 50(1/0)SINUS 0748 1 3 2,8 64 IP23 B 0,93 70(2/0)S70 SINUS 0831 1 3 2,4 64 IP23 B 0,8 95(4/0)SINUS 0964 1 4 2,8 64 IP23 B 0,7 70(2/0)S75SINUS 1130 1 6 3,6 64 IP23 B 0,6 50(1/0)S80 SINUS 1296 1 6 3,0 64 IP23 B 0,5 70(2/0)S90TagliaSINUS 1800 2 6 2,4 64 IP23 V 0,4 95(4/0)SINUS 2076 2 8 2,8 64 IP23 V 0,35 70(2/0)Modello SinusPentaModulo difrenaturaQ.tàQ.tàResistenze di frenaturaResistenze da utilizzareValore raccomandato(Ω)Potenza (kW)Grado di protezioneTipo dicollegamentoValore (Ω)conduttoreSezionemm 2(AWG o kcmils)SINUS 0457 1 6 2,4 64 IP23 E 1,6 70(4/0)S65SINUS 0524 1 6 2,1 64 IP23 E 1,4 95(4/0)SINUS 0598 1 8 2,4 64 IP23 F 1,2 70(2/0)SINUS 0748 1 8 1,8 64 IP23 F 0,9 95(4/0)S70 SINUS 0831 1 8 1,8 64 IP23 F 0,9 95(4/0)SINUS 0964 1 10 1,8 64 IP23 G 0,7 95(4/0)S75SINUS 1130 1 12 1,8 64 IP23 H 0,6 95(4/0)S80 SINUS 1296 1 14 1,8 64 IP23 I 0,51 95(4/0)S90SINUS 1800 2 16 1,8 64 IP23 MF 0,45 95(4/0)SINUS 2076 2 20 1,8 64 IP23 MG 0,35 95(4/0)8283

MODULI DI FRENATURA E RESISTENZE PER BU1440Resistenze di frenatura per BU1400 - 6TApplicazioni con DUTY CYCLE 10% - Classe 6TTagliaModello SinusPentaModulo difrenaturaQ.tàQ.tàResistenze di frenaturaResistenze da utilizzareValore raccomandato(Ω)Potenza (kW)Grado di protezioneTipo dicollegamentoValore (Ω)Sezioneconduttoremm 2(AWG o kcmils)SINUS 0457 1 2 3,6 48 IP23 B 1,8 70(2/0)S65SINUS 0524 1 2 2,8 48 IP23 B 1,4 70(2/0)SINUS 0598 1 2 2,8 48 IP23 B 1,4 70(2/0)SINUS 0748 1 2 2,4 48 IP23 B 1,2 70(2/0)S70 SINUS 0831 1 2 1,8 64 IP23 B 0,9 120(250)SINUS 0964 1 3 2,4 64 IP23 B 0,8 70(2/0)S75SINUS 1130 2 4 2,4 64 IP23 V 0,6 70(2/0)S80 SINUS 1296 2 4 2,1 64 IP23 V 0,52 95(4/0)S90SINUS 1800 2 4 1,8 64 IP23 V 0,45 120(250)SINUS 2076 2 6 2,4 64 IP23 V 0,4 70(2/0)Applicazioni con DUTY CYCLE 20% - Classe 6TTagliaModello SinusPentaModulo difrenaturaQ.tàQ.tàResistenze di frenaturaResistenze da utilizzareValore raccomandato(Ω)Potenza (kW)Grado di protezioneTipo dicollegamentoValore (Ω)conduttoreSezionemm 2(AWG o kcmils)SINUS 0457 1 3 5,0 64 IP23 B 1,7 50(1/0)S65SINUS 0524 1 3 4,2 64 IP23 B 1,4 50(1/0)SINUS 0598 1 3 4,2 64 IP23 B 1,4 70(2/0)SINUS 0748 1 3 3,6 64 IP23 B 1,2 70(2/0)S70 SINUS 0831 1 4 3,6 64 IP23 B 0,9 70(2/0)SINUS 0964 1 6 1,2 64 IP23 E 0,8 120(250)S75SINUS 1130 2 8 1,2 64 IP23 MD 0,6 120(250)S80 SINUS 1296 2 8 1,2 64 IP23 MD 0,6 120(250)S90SINUS 1800 2 8 3,6 64 IP23 V 0,45 70(2/0)SINUS 2076 2 12 1,2 64 IP23 ME 0,4 120(250)Applicazioni con DUTY CYCLE 50% - Classe 6TTagliaModello SinusPentaModulo difrenaturaQ.tàQ.tàResistenze di frenaturaResistenze da utilizzareValore raccomandato(Ω)Potenza (kW)Grado di protezioneTipo dicollegamentoValore (Ω)conduttoreSezionemm 2(AWG o kcmils)SINUS 0457 1 6 2,4 64 IP23 E 1,6 95(4/0)S65SINUS 0524 1 8 2,8 64 IP23 F 1,4 70(2/0)SINUS 0598 1 8 2,8 64 IP23 F 1,4 70(2/0)SINUS 0748 1 8 2,4 64 IP23 F 1,2 95(4/0)S70 SINUS 0831 1 10 2,4 64 IP23 G 0,96 95(4/0)SINUS 0964 1 12 2,4 64 IP23 H 0,8 70(2/0)S75SINUS 1130 2 16 2,4 64 IP23 MF 0,6 95(4/0)S80 SINUS 1296 2 16 2,1 64 IP23 MF 0,52 120(250)S90SINUS 1800 2 20 2,4 64 IP23 MG 0,48 95(4/0)SINUS 2076 2 24 2,4 64 IP23 MH 0,4 70(2/0)8485

SCHEDE OPZIONALIUna gamma completa di schedeopzionali per Sinus Penta,la soluzione giusta per ogniapplicazioneSCHEDE OPZIONALI PER SINUS PENTASchede Fieldbus e di comunicazione per SINUS PENTA- Scheda isolata ES822, RS232 e/o RS485 (da installare sull’inverter, consigliata per reti ModBus multidrop)- Scheda Profibus DP (kit hardware e software)- Scheda PROFIdrive (kit hardware e software)- Scheda DeviceNet (kit hardware e software)- Scheda CANOpen (kit hardware e software)- Scheda Interbus (kit hardware e software)- Lonworks (kit hardware e software)- Scheda Ethernet+IT (kit hardware e software)- Scheda ControlNet (kit hardware e software)- Metasys N2 ES919- BacNet RS485 ES919- BacNet Ethernet ES919Schede sensori di velocità per SINUS PENTA- Scheda encoder ES836- Scheda encoder LINE DRIVER ES913- Scheda SINcos ES860- Scheda Resolver/Encoder ES861 con encoder ripetuto + 3 ingressi/uscite digitali- Scheda encoder EnDAT ES950- Scheda encoder BiSS ES950Schede di espansione I/O per SINUS PENTA- Scheda ES847/1 8 ingressi digitali + 6 uscite a transistor, 4 ingressi PT100 fino a 260°C, 1 ingresso analogico in tensione, 1 ingresso analogicoin corrente 0-20mA, per SINUS PENTA, e applicativo "multipompa", più contatore energia ADE per applicativo di rigenerazione (RGN)- Scheda ES870, 8 ingressi digitali + 6 uscite a relè per SINUS PENTA, applicativo "multipompa" e rigenerazione- Scheda ES988 120V/240V, 8 ingressi digitali + 4 uscite a relèSchede datalogger e RTC per SINUS PENTA- Scheda registratore dati ES851, collegamento wireless REMOTE DRIVE- Full modem RS232 - GSM - Ethernet locale - RS485 in multidrop per collegare fino a 15 inverter- REAL TIME CLOCK ES851Slot opzionali sulla CPU di Sinus PentaSLOT CSLOT ASLOT B8687

SCHEDE DI COMUNICAZIONE FIELDBUSSCHEDE DI COMUNICAZIONE FIELDBUSSCHEDA SERIALE ISOLATA ES822SCHEDA FIELDBUS DEVICENET ®Numero parte: ZZ0095850Da installare nello SLOT BLa scheda seriale isolata RS232/485 consente di controllaregli inverter SINUS PENTA via cavo collegato a PLC o computertramite un’interfaccia punto-punto RS232 o un collegamento inmultidrop di dispositivi Modbus tramite un’interfaccia RS485.Numero parte: ZZ4600055Da installare nello SLOT BDeviceNet è un marchio registrato della Open DeviceNet VendorAssociation.La scheda di comunicazione DeviceNet ® consente di interfacciareun azionamento Sinus PENTA con una unità di controllo esterna,attraverso un'interfaccia di comunicazione su protocollo CAN deltipo DeviceNet 2.0. La velocità di trasmissione e il MAC ID possonoessere impostati tramite i DIP-switch installati a bordo macchina.Il flusso massimo per i dati in ingresso/uscita è di 512 byte;parte di esso è utilizzato per l'interfacciamento con l'inverter.Caratteristiche principali:- Velocità di trasmissione: 125, 250, 500 kbit/s- DIP-switch per velocità di trasmissione e selezione MAC ID- Interfaccia DeviceNet optoisolata- Max. 512 byte di dati in ingresso e uscita- Max. 2048 byte di dati in ingresso e uscita per posta elettronicaSCHEDA FIELDBUS PROFIBUS-DP ®SCHEDA FIELDBUS CANOPEN ®Numero parte: ZZ4600045Da installare nello SLOT BPROFIBUS-DP ® è un marchio registrato di PROFIBUS International.La scheda di comunicazione Profibus-DP consente di interfacciareun inverter della serie SINUS PENTA con una unità di controlloesterna, come ad esempio un PLC, utilizzando una interfaccia dicomunicazione PROFIBUS-DP.L'inverter Sinus PENTA opera da dispositivo Slave ed è controllatoda un dispositivo Master (PLC) attraverso messaggi di comandoe valori di riferimento che sono equivalenti a quelli inviati tramitela morsettiera.Numero parte: ZZ4600070Da installare nello SLOT BCANopen ® e CiA ® sono marchi registrati di CAN in Automation e.V.La scheda di comunicazione CANopen consente di interfacciare unazionamento Sinus PENTA con una unità di controllo esterna, utilizzandouna interfaccia di comunicazione su protocollo CANopenconforme alle specifiche CIA DS-301 V3.0.La velocità di trasmissione e l'indirizzo dispositivo possono essere impostatitramite i selettori rotativi installati a bordo macchina. Si possonoimpostare otto velocità di trasmissione, fino a 1Mbit/s.Caratteristiche principali:- Supporto per scambi dati non programmati- Modalità operativa Synch & Freeze- Possibilità di impostare un timer watch-dog slave.- Otto velocità di trasmissione, da 10kbit/s a 1Mbit/s- Possibilità di impostare diversi indirizzi dispositivo fino a un massimodi 99 nodi- Interfaccia CAN optoisolata- Conformità CANopen: CIA DS-301 V3.0SCHEDA FIELDBUS PROFIDRIVE ®SCHEDA FIELDBUS INTERBUS ®Numero parte: ZZ4600042Da installare nello SLOT BPROFIdrive ® è un marchio registrato di PROFIBUS International.La scheda di comunicazione PROFIdrive ® consente di interfacciareun inverter della serie SINUS PENTA con una unità dicontrollo esterna, come ad esempio un PLC, utilizzando unainterfaccia di comunicazione PROFIdrive ® .La famiglia del protocollo PROFIBUS è standardizzata nella IEC61158. Le relative modalità di comunicazione con un azionamentosono definite nel documento "Profilo PROFIdrive - Ilprofilo PROFIBUS per gli azionamenti a velocità variabile".Per maggiori informazioni sul PROFIBUS, fare riferimento allenorme citate sopra.Numero parte: ZZ4600060Da installare nello SLOT BLa scheda di comunicazione INTERBUS consente di interfacciare unazionamento Sinus PENTA con una unità di controllo esterna, utilizzandoun'interfaccia di comunicazione su protocollo INTERBUS.INTERBUS è una rete di Fieldbus aperto, standardizzata nella normainternazionale IEC 61158. INTERBUS è un protocollo molto diffusonel settore automobilistico. Oggi la base installata conta oltre 6milioni di nodi INTERBUS. I prodotti INTERBUS sono certificati dalclub INTERBUS per l'interoperabilità e la compatibilità con le normeINTERBUS. INTERBUS è stato concepito per implementare retiveloci di sensori / attuatori per la trasmissione di dati di processociclici in ambienti industriali. Grazie alla sua modalità di trasmissionee alla sua topologia ad anello, INTERBUS offre eccellentiprestazioni di trasmissione veloce, ciclica ed equidistante di dati diprocesso, oltre a un'ottima diagnostica e a una facile procedura diinstallazione.8889

SCHEDE DI COMUNICAZIONE FIELDBUSSCHEDE DI COMUNICAZIONE FIELDBUSSCHEDA FIELDBUS LONWORKS ®La scheda di comunicazione LONWORKS consente l'interfacciamentodi un azionamento Sinus PENTA con una unità dicontrollo esterna, utilizzando un'interfaccia di comunicazionesu protocollo LONWORKS.Le reti Lonworks sono impiegate in tutti i sottosistemi chiavedi automazione degli edifici, tra cui impianti di riscaldamento,ventilazione e aria condizionata, illuminazione, caldaie,sistemi di trattamento dell'aria, sicurezza, ascensori, rilevazioneincendi, controllo accessi, monitoraggio dell'energia, controllodell'irrigazione e veneziane motorizzate.SCHEDA BACNET/RS485 ES919La scheda del modulo BACnet/RS485 utilizza una porta serialeRS485 per comunicare con il sistema tramite il protocollo di comunicazioneBACnet MSTP.La scheda è composta dal modulo ProtoCessor FFP-485 e dallascheda di supporto/interfaccia ES919.Numero parte: ZZ4600085Da installare nello SLOT BNumero parte: ZZ0102402Da installare nello SLOT BSCHEDA ETHERNETSCHEDA BACNET/ETHERNET ES919Numero parte: ZZ4600100Da installare nello SLOT BLa scheda di comunicazione Ethernet consente l'interfacciamentodi un inverter Sinus PENTA con una unità di controlloesterna utilizzando un'interfaccia di comunicazione basatasu protocollo Modbus/TCP Ethernet (IEEE 802) conforme allespecifiche Modbus-IDA V1.0. L'IP della scheda può essereconfigurato sia attraverso i DIP-switch a bordo macchina, sia inmodalità automatica (assegnazione di rete attraverso protocolloDHCP).La scheda esegue una negoziazione automatica con la rete, sela velocità di trasmissione è impostata su 10 o 100 Mbit/s.Numero parte: ZZ0102404Da installare nello SLOT BLa scheda del modulo BACnet/Ethernet utilizza la portaEthernet per comunicare con il sistema utilizzando il protocolloBACnet.BACnet - Protocollo di comunicazione dati per l'automazionedegli edifici e delle reti di controllo. Sviluppato sotto gli auspicidella American Society of Heating, Refrigerating and Air-ConditioningEngineers (ASHRAE), BACnet è standard nazionaleamericano, norma europea, e norma nazionale in oltre 30Paesi, oltre ad essere uno standard ISO globale (ISO 16484-5).Il protocollo è supportato e mantenuto dal comitato ASHRAEStanding Standard Project Committee 135 (SSPC 135). Permaggiori informazioni consultare http://www.bacnet.org.Questa scheda è composta dal modulo di comunicazione ProtoCessorFFP-485.SCHEDE DI ALIMENTAZIONE90Numero parte: ZZ0102406Da installare nello SLOT BSCHEDA METASYS ® N2 ES919Metasys è un marchio registrato di Johnson Controls Inc.La SCHEDA ES919 consente l'interfacciamento di un azionamentoSinus PENTA con una unità di controllo esterna, utilizzandoun'interfaccia di comunicazione su protocollo Metasys.La scheda ES919 per Metasys ® N2 utilizza una porta serialeRS485 per comunicare con il sistema tramite il protocollo "MetasysN2" della Johnson Controls (http://www.johnsoncontrols.com). La scheda ES919 include il modulo ProtoCessor ASP-485.Numero parte: ZZ0101790Da installare all'esterno dell'inverterSCHEDA ALIMENTAZIONEAUSILIARIA ES914La ES914 fornisce alimentazione isolata agli inverter della serieSINUS PENTA tramite un connettore RS485.Viene fornita su un supporto con connettore posteriore permontaggio su barra DIN di tipo OMEGA 35mm.La scheda ES914 fornisce inoltre l'isolamento dei segnali RS485sul connettore dell'inverter. Viene fornito un isolamento a 3zone: sono isolate elettricamente la sezione di ingresso alimentazione24Vdc, la sezione RS485 lato Master e l'uscita alimentazioneRS485 + 9Vdc sul lato inverter.La ES914 trasmette i dati in una sola direzione per volta (trasmissionehalf-duplex).La ES914 è dotata di due indicatori LED che segnalano gli errorinella comunicazione RS485. Vengono rilevati anche eventualierrori di cablaggio.91

SCHEDE SENSORI DI VELOCITÀSCHEDE SENSORI DI VELOCITÀSCHEDA ENCODER ES836SCHEDA ENCODER SIN/COS ES860Numero parte: ZZ0095834Da installare nello SLOT AScheda per encoder incrementale bidirezionale, da utilizzarecome retroazione di velocità per gli inverter della serie SINUS.Consente l'acquisizione di encoder con alimentazione da 5 a15Vdc (tensione di uscita regolabile) con uscite complementari(uscite Line Driver, push-pull, TTL).Può essere collegata anche a encoder 24DC con uscite sia complementariche push-pull single-ended o PNP/NPN.Numero parte: ZZ0101830Da installare nello SLOT AScheda per encoder dotati di uscite analogiche da 1 Volt piccopicco.Da utilizzare per fornire una retroazione di velocità e/o diposizione agli inverter della serie SINUS PENTA.Sono disponibili due modalità di acquisizione, come segue:- Modalità a tre canali: aumenta la risoluzione a velocitàridotte ed è adatto per attuatori a ridotta velocità di rotazioneche richiedono una misurazione particolarmente accurata divelocità e posizione.- Modalità a cinque canali: rileva la posizione meccanica assolutain modo immediato all'avvio dell'inverter.Caratteristiche principali:- Due canali acquisiti tramite zero crossing e contatore digitalebidirezionale con direzione in quadratura- Controllo di indice zero per un allineamento preciso- Due canali acquisiti in modalità analogica per rilevamentoassoluto dell'angolo (risoluzione a 12 bit)SCHEDA ENCODER LINE DRIVERES913Scheda per encoder incrementale bidirezionale, da utilizzarecome retroazione di velocità per gli inverter della serie SINUS.Consente l'acquisizione di encoder con alimentazione da 5 a24Vdc (tensione di uscita regolabile) con uscite Line Driver.La scheda encoder deve essere installata nello SLOT A.SCHEDA ENCODER Hiperface ES966HIPERFACE ® è un marchio registrato di SICK STEGMANN.La scheda Encoder Hiperface consente agli utenti di collegareencoder monogiro o multigiro dotati di interfaccia HIPERFACE ® ,per fornire una retroazione di velocità e/o di posizione agliinverter della serie Sinus PENTA.L'interfaccia HIPERFACE ® è stata sviluppata per i sistemi diretroazione dei motori nella tecnologia degli azionamenti. Ilrisultato è una progettazione particolarmente compatta.Numero parte: ZZ0095837Da installare nello SLOT ANumero parte: ZZ0101895Da installare nello SLOT C92Numero parte: ZZ0101860Da installare nello SLOT CSCHEDA ENCODERINCREMENTALE E RESOLVERES861Scheda per segnali di resolver, che vengono convertiti in segnalidigitali a 12 bit utilizzabili come retroazione di velocità e/o posizioneper gli inverter della serie SINUS PENTA.Genera inoltre il segnale sinusoidale di eccitazione del resolvered è dotata di funzioni logiche dedicate per l'acquisizione disegnali differenziali inviati dagli encoder incrementali, e per ilcontrollo di ingressi e uscite digitali optoisolati.Caratteristiche principali:- Conversione da resolver a digitale (RtD), che consente di selezionarela lettura della posizione motore o della velocità.- Possibilità di configurare la frequenza e il gain del segnale dieccitazione e dei segnali di lettura dal resolver.- Uscita encoder incrementale generata dalla funzione RtD sulLine Driver (TIA/EIA-422) a 1024 impulsi/giro, ripetuta anchesul bus interno dell'inverter.Numero parte:ZZ0101890 (ES950 BiSS)Da installare nello SLOT CNumero parte:ZZ0101880 (ES950 EnDat)Da installare nello SLOT CSCHEDA ENCODER BiSS/EnDatES966La scheda encoder permette di collegare degli encoder assoluticon un'interfaccia seriale digitale utilizzando protocolli mutualmenteesclusivi BiSS e EnDat 2.2, da utilizzare per fornire unaretroazione di velocità e/o di posizione agli inverter della serieSinus PENTA.La misurazione assoluta consente di rilevare la posizione esattadel motore non appena l'inverter viene avviato, evitando complesseverifiche di allineamento.La scheda ES950 è dotata inoltre di funzioni logiche di controlloaggiuntive, quali l'acquisizione di segnali differenzialiincrementali da encoder esterni e il controllo di ingressi/uscitedigitali optoisolati.93

SCHEDE RTC E REGISTRAZIONE DATISCHEDA DI ESPANSIONE I/ONumero parte: ZZ0101820Da installare nello SLOT BSCHEDA REGISTRAZIONE DATIES851La scheda DataLogger ES851 è una scheda opzionale che consentedi acquisire le variabili di funzionamento di un impiantoe di interfacciarsi con un computer supervisore, anche remoto,con varie modalità di collegamento per la registrazione dei datie il controllo dei dispositivi connessi all'impianto.Caratteristiche principali:- 8 Mb di dati;- Interfacce RS485 e RS232 con protocollo Modbus-RTU;- Interfaccia Ethernet con protocollo TCP/IP;- Interfaccia per il collegamento via modem GSM e modemanalogico con funzionalità SMSNumero parte: ZZ0101814Da installare nello SLOT CSCHEDA DI ESPANSIONE I/O ES847La scheda ES847 consente di implementare un set aggiuntivodi I/O per qualsiasi prodotto della serie PENTALe funzionalità aggiuntive includono:1 ingresso analogico di campionamento "fast", 12 bit, ±10V f.s.;2 ingressi analogici di campionamento "fast", 12 bit, per misurazionecorrente AC tramite CT o per misurazioni con sensori 0-20mA;risoluzione: 11 bit;1 ingresso analogico di campionamento "fast" per misurazionicon sensori ±160mA f.s.; risoluzione: 12 bit (opzione contatore dienergia);4 ingressi di campionamento "slow", 12 bit, configurabili come0-10V f.s., 0-20mA f.s., 0-100mV f.s., acquisizione della temperaturatramite termistore PT100 a due fili;2 ingressi analogici di campionamento "slow", 12 bit, 0-10V f.s.;3 ingressi in tensione per ADE (opzione contatore di energia);8 ingressi in corrente per ADE (opzione contatore di energia);8 ingressi digitali multifunzione PNP 24V;6 uscite digitali multifunzione.SCHEDA REAL TIME CLOCK RTCES851SCHEDA DI ESPANSIONE I/O A RELÈES870La scheda opzionale Real Time Clock ES851 RTC è dotata diun orologio che registra la data e l'ora anche quando l'inverternon è alimentato.Il firmware dell'inverter può utilizzare i dati relativi a data e oraper gestire vari eventi programmati.La scheda ES870 è una scheda di espansione degli I/O digitaliper tutti i prodotti della serie SINUS PENTA.La scheda ES870 comprende:8 ingressi digitali multifunzione 24V del tipo PNP; Tre ingressisono del tipo "a rapida propagazione", e possono essere utilizzatianche per l'acquisizione da encoder di tipo PUSH-PULL a 24V;6 uscite a relè multifunzioneNumero parte: ZZ0101825Da installare nello SLOT BNumero parte: ZZ0101840Da installare nello SLOT CSCHEDA DI ESPANSIONE I/O120V/240V ES988La scheda ES988 è una scheda di espansione degli I/O digitaliper tutti i prodotti della serie SINUS PENTA.La scheda ES898 comprende:8 ingressi digitali multifunzione a 120/240V4 uscite a relè multifunzione a 120/240VNumero parte: ZZR0988A0 (120Vrms +-10%)Numero parte: ZZR0988B0 (240Vrms +-10%)Da installare nello SLOT C9495

Applicativo SINUS K LiftApplicativo SINUS K LiftCaratteristiche tecniche e punti di forza- Elevato comfort e precisione di posizionamento senza retroazioneper applicazioni con velocità fino a 1,2m/sec.- Possibilità di utilizzare la retroazione di velocità per il sollevamentocon velocità fino a 2,5m/sec.- Frequenza di carrier fino a 16kHz per un funzionamento silenzioso- Sovraccarico 150-175% per 120 sec.- Modulo di frenatura incluso.- Display LCD su due righe, 32 caratteri, remotabile (opzionale)- 3 velocità disponibili più una di manutenzione- Multimetro integrato- Storico allarmi- Protezione termica motore integrata- Riavvio automatico in caso di arresto inverter per anomalia- Curve a S con ampia possibilità di scelta dei valori di accelerazionee jerk- Regolazione della frequenza di uscita da 0 a 800 Hz- 8 ingressi digitali programmabili con regolazione di timer interni- 2 uscite a relè programmabili- 1 uscita open-collector- Tensioni ausiliarie 24Vdc, 10Vdc- 2 uscite analogiche programmabili 0-10Vdc, 0(4)-20mA- Comunicazione seriale RS485 con protocollo MODBUS RTU- Conforme alla direttiva ascensori EN81- EMC conforme UNI EN 12015 con l’utilizzo di filtri integrati ditipo A1 per correnti inferiori a 25A e di tipo A2 per correntisuperiori a 25ASoftware Lift a modulazionevettoriale per ascensoriOpzioni- Modulo di emergenza BU850- Software “Remote Drive”- Resistenze di frenatura- Filtri d’uscita- Induttanze di ingresso e uscita- Convertitore RS232/485- Kit remotizzazione tastiera (5 metri)- Kit potenziometro- Kit per separazione dissipatore- Scheda encoder- Convertitore MODBUS/Profibus DP-CanBus-Device Net ecc.- Ampio range di tensioni di alimentazione AC, 200Vac - 500Vac.- Frequenza di ingresso 50-60 Hz- Range di potenza 1,8 - 75 kW- Piena compatibilità con il software "REMOTE DRIVE", per ilcontrollo da remoto9697

Applicativo SINUS K LiftModello LIFT sovraccarico HEAVY fino al 175% (120s)ModelloPotenza motore applicabile200-240Vac 380-415Vac 440-460Vac 480-500VackW CV kW CV kW CV kW CVInom.inverterAImaxinverterAmodello IP20LxAxP (mm)kgTaglia S05SINUS 0005 - - 3 4 3,7 5 4,5 6 10,5 11,5 170x340x175 7SINUS 0007 1,8 2,5 4 5,5 4,5 6 5,5 7,5 12,5 13,5 170x340x175 7SINUS 0008 2,2 3 - - - - - - 15 16 170x340x175 7SINUS 0009 - - 4,5 6 5,5 7,5 7,5 10 16,5 17,5 170x340x175 7SINUS 0010 3 4 - - - - - - 17 19 170x340x175 7SINUS 0011 - - 5,5 7,5 7,5 10 9,2 12,5 16,5 21 170x340x175 7SINUS 0013 3,7 5 - - - - - - 19 21 170x340x175 7SINUS 0014 - - 7,5 10 9,2 12,5 11 15 16,5 25 170x340x175 7SINUS 0015 4 5,5 - - - - - - 23 25 170x340x175 7SINUS 0016 4,5 6 - - - - - - 27 30 170x340x175 7SINUS 0020 5,5 7,5 - - - - - - 30 36 170x340x175 7Taglia S12SINUS 0016 - - 9,2 12,5 11 15 12,5 17 27 30 215x401x225 12SINUS 0017 - - 9,2 12,5 11 15 12,5 17 30 32 215x401x225 12SINUS 0020 - - 11 15 15 20 15 20 30 36 215x401x225 12SINUS 0023 7,5 10 - - - - - - 38 42 215x401x225 11SINUS 0025 - - 15 20 18,5 25 18,5 25 41 48 215x401x225 12SINUS 0030 - - 18,5 25 22 30 22 30 41 56 215x401x225 12SINUS 0033 11 15 - - - - - - 51 56 215x401x225 12SINUS 0034 - - 22 30 25 35 28 38 57 63 215x401x225 12SINUS 0036 - - 25 35 30 40 30 40 60 72 215x401x225 12SINUS 0037 15 20 - - - - - - 65 72 215x401x225 12Taglia S15SINUS 0038 15 20 25 35 30 40 30 47 65 75 225x466x331 22,5SINUS 0040 15 20 25 35 30 40 34 47 72 75 225x466x331 22,5SINUS 0049 18,5 25 30 40 37 50 43 58 80 96 225x466x331 22,5Taglia S20SINUS 0049 18,5 25 30 40 37 50 43 58 80 96 279x610x332 33,2SINUS 0060 22 30 37 50 45 60 51 69 88 112 279x610x332 33,2SINUS 0067 25 35 45 60 50 70 56 76 103 118 279x610x332 33,2SINUS 0074 30 40 48 65 55 75 69 93 120 144 279x610x332 36SINUS 0086 32 45 55 75 65 90 74 100 135 155 279x610x332 36Alimentazione inverter200-240Vac;280-360Vdc380-500Vac; 530-705VdcLegenda Inom= corrente nominale dell'inverter ∙ Imax= corrente massima dell'inverter per 120sec ogni 20min9899

ASAC0/ASAC1 Soft-startASAC0/ASAC1 Avviatore soft-startCaratteristiche tecniche e punti di forzaASAC0 è la risposta giusta per chi deve ridurre gli ingombri spazio e contenere i costi. Oltre alle caratteristiche di ASAC0, l'ASAC1garantisce un'affidabile controllo di corrente e protezione del motore.- Dimensioni compatte- Contattore di by-pass integrato- Massimo sovraccarico ammesso 400% della corrente nominale- Grado di protezione IP20 (

ASAC0/ASAC1 Avviatore soft-startTabelle per la selezione del prodottoModelliAlimentazione controllo1 = 110-240Vac e 380-440Vac2 = 24Vac/VdcASAC 1 / 007 / 4 / 1Versione0 = Basic1 = AdvancedAlimentazione di rete4 = 3Ø, 200-440Vac, 45-66Hz5 = 3Ø, 200-575Vac, 45-66HzModelloPotenza motore applicabileFLC* Dimensioni (LxAxP) Peso200-240Vac 380-415Vac 440Vac 460-500Vac 575VackW kW kW kW kW A mm kgASAC0/ASAC1 007 4,5 9,2 9,2 11 11 18 98x203x163 2,1ASAC0/ASAC1 015 9,2 15 18,5 18,5 22 34 98x203x163 2,1ASAC0/ASAC1 018 11 18,5 22 22 30 42 98x203x163 2,1ASAC0/ASAC1 022 11 22 30 30 37 48 98x203x163 2,1ASAC0/ASAC1 030 15 30 37 37 45 60 98x203x163 2,1ASAC0/ASAC1 037 22 37 45 45 55 75 145x215x191 4,3ASAC0/ASAC1 045 22 45 55 55 55 85 145x215x191 4,3ASAC0/ASAC1 055 30 55 55 55 75 100 145x215x191 4,3ASAC0/ASAC1 075 45 75 75 90 110 140 202x240x212 6,8ASAC0/ASAC1 090 55 90 90 110 132 170 202x240x212 6,8ASAC0/ASAC1 110 55 110 110 132 160 200 202x240x212 6,8Alimentazione Soft-Starter 200-440Vac 200-575Vac* Corrente nominale a pieno carico.102103

ASAB Soft starterASAB Soft starterCaratteristiche tecniche e punti di forzaVasta gamma di opzioni di avviamento/arresto- AAC (Adaptive Acceleration Control – Controllo adattativo dell’accelerazione)- A corrente costante- A rampa di corrente- Soft stop di tipo TVR (Timed Voltage Ramp)- FrenaturaModelli per tutti i tipi di collegamento- da 23A a 1600A (nominale)- da 200Vac a 525Vac- da 380Vac a 690Vac- By-pass interno fino a 220A- Collegamento delta interno o in linea (rilevazione automatica)Ingressi e uscite- Ingressi di controllo remoto (3 ingressi fissi, 1 programmabile)- Uscite a relè (3 uscite programmabili)- Uscita analogica- Moduli di comunicazione basati su protocolli Profibus, DeviceNet, Modbus RTU e USB (opzionale)Display di facile lettura con informazioni complete- Display multilingua- Visualizzazione degli stati di funzionamento e grafici di rendimento- Storico eventi con indicazione di data e ora- Contatori di funzionamento (numero di avviamenti, ore di marcia, kWh)- Monitoraggio del rendimento (corrente, tensione, fattore di potenza, kWh)- Schermata di monitoraggio personalizzabileProtezioni personalizzabili- Sovraccarico motore- Tempo di avviamento eccessivo- Soglia di minima corrente- Sovracorrente istantanea- Squilibrio di corrente- Frequenza di rete- Allarme esterno- Termistore motore- Circuito di potenza- Senso ciclicoAvviatori statici soft-start/stopper motori asincroni trifaseASAB è una tecnologia digitale avanzata per l'avviamentostatico soft-start di motori da 7kW a 800kW. I soft starter ASABsoddisfano una vastissima gamma di esigenze di protezioneper motori e impianti, e garantiscono affidabilità e prestazionielevate anche nelle applicazioni più complesse.104105

ASAB Soft starterASAB Soft starterTabelle per la selezione del prodottoCon by-pass/Senza by-passB = Con contattore di bypassinternoC = Senza contattoredi by-pass interno(continuo)ASAB XXXX B 7 12 2Valori nominali - AmpCorrente in Amp ad es. 0023Tensione di rete5 = 200~525Vac7 = 380~690VacTensione controllo12 = 110~120Vac oppure 220~240Vac14 = 24Vac/VdcGrado IP0 = IP002 = IP20Calcolo del valore di sovraccarico: ISTEsempio: motore quadripolare da 45 kW, 400/690 Vac per pompa sommersa, T L= Coppia max richiesta dal carico = 98 NmTipo di motorePn Nn Tn In a 400V cosfi Is Ts Tmax TLPesokW CV Giri/min Nm (A) F.P. % In Tn Tn Nm (kg)MA 225 M 4 45 60 1475 291,5 80 0,88 92,3 7,2 2,2 2,3 98 309IST=TSTnTLx TnxISINη98=x 7,2 = 2,82,2x291,5Scelta del sovraccaricoDelta interno (possibilità di collegamento a 6 fili)ApplicazioniSovraccarico (IST)3 3,5 4 4,5ApplicazioniSovraccarico (IST)3 3,5 4 4,5Affettatrice•Nastro di trasporto•Agitatore•Pallettizzatore•Aspiratore•Piallatrice•Atomizzatore•Pompa centrifuga•Bottale•Pompa fanghi•Centralina idraulica•Pompa sommersa•Centrifuga•Pompa volumetrica•Coclea•Pressa•Compressore a pistoni a vuoto•Rulliera•Compressore a pistoni, a carico•Sabbiatrice•Compressore a vite, a carico•Scortecciatore•Compressore a vite, a vuoto•Sega a nastro•Compressore centrifugo•Sega circolare•Essiccatore•Separatore•Frantumatore a cono•Sminuzzatore•Frantumatore a mascella•Spappolatore•Frantumatore ad impatto verticale•Taglierina•Frantumatore rotativo•Tavolo rotativo•Laminatoio•Trinciatrice•Lava bottiglie•Ventilatore assiale con smorzatore•Miscelatore•Ventilatore assiale non smorzato•Mola•Ventilatore centrifugo con smorzatore•Mulino a martelli•Ventilatore centrifugo non smorzato•Mulino a sfere•Ventola ad alta pressione•Mulino rotativo•106Queste tabelle sono da ritenersi indicative. La reale corrente di spunto richiesta è una caratteristica intrinseca del motore e della macchina. Per dimensionamenti precisi vedere l’esempio.107

ASAB Soft starterASAB Soft starterModello200-525VTagliaAvviamenti300%, 10s450%, 30s Avvia-300%, 10s450%, 30s350%, 15s 400%, 20smenti350%, 15s 400%, 20sall'ora Light Dty Hvy Dty all'ora Light Dty Hvy DtyN. Amp Amp Amp Amp N. Amp Amp Amp AmpModello380-690VTagliaAvviamenti300%, 10s450%, 30s Avvia-300%, 10s450%, 30s350%, 15s 400%, 20smenti350%, 15s 400%, 20sall'ora Light Dty Hvy Dty all'ora Light Dty Hvy DtyN. Amp Amp Amp Amp N. Amp Amp Amp AmpValori nominali con by-pass Collegamento in lineaValori nominali con by-pass Collegamento delta internoASAB-0023B/5/12/2G1 senzaventola10 23 20 17 15 10 35 30 26 22ASAB-0043B/5/12/2G1 senzaventola10 43 37 31 26 10 65 59 51 44ASAB-0053B/5/12/2G1 senzaventola10 53 53 46 37 10 80 80 69 55ASAB-0076B/5/12/2G1 senzaventola6 76 64 55 47 6 114 96 83 70ASAB-0097B/5/12/2 G1 6 97 82 69 58 6 146 123 104 87ASAB-0100B/5/12/2 G1 6 100 88 74 61 6 150 132 112 92ASAB-0105B/5/12/2 G1 6 105 105 95 78 6 158 158 143 117ASAB-0145B/5/12/0 G2 6 145 123 106 90 6 218 184 159 136ASAB-0170B/5/12/0 G2 6 170 145 121 97 6 255 217 181 146ASAB-0200B/5/12/0 G2 6 200 189 160 134 6 300 283 241 200ASAB-0220B/5/12/0 G2 6 220 210 178 148 6 330 315 268 223Valori nominali con by-pass Collegamento in lineaValori nominali con by-pass Collegamento delta internoASAB-0023B/7/12/2G1 senzaventola10 23 20 17 15 10 35 30 26 22ASAB-0043B/7/12/2G1 senzaventola10 43 37 31 26 10 65 59 51 44ASAB-0053B/7/12/2G1 senzaventola10 53 53 46 37 10 80 80 69 55ASAB-0076B/7/12/2G1 senzaventola6 76 64 55 47 6 114 96 83 70ASAB-0097B/7/12/2 G1 6 97 82 69 58 6 146 123 104 87ASAB-0100B/7/12/2 G1 6 100 88 74 61 6 150 132 112 92ASAB-0105B/7/12/2 G1 6 105 105 95 78 6 158 158 143 117ASAB-0145B/7/12/0 G2 6 145 123 106 90 6 218 184 159 136ASAB-0170B/7/12/0 G2 6 170 145 121 97 6 255 217 181 146ASAB-0200B/7/12/0 G2 6 200 189 160 134 6 300 283 241 200ASAB-0220B/7/12/0 G2 6 220 210 178 148 6 330 315 268 223Valori nominali senza by-pass Collegamento in lineaValori nominali senza by-pass Collegamento delta internoValori nominali senza by-pass Collegamento in lineaValori nominali senza by-pass Collegamento delta internoASAB-0255C/5/12/0 G3 6 255 231 201 176 6 383 346 302 264ASAB-0380C/5/12/0 G4 6 380 380 359 299 6 570 570 539 449ASAB-0430C/5/12/0 G4 6 430 430 368 309 6 645 645 552 464ASAB-0620C/5/12/0 G4 6 620 620 540 434 6 930 930 810 651ASAB-0650C/5/12/0 G4 6 650 650 561 455 6 975 975 842 683ASAB-0790C/5/12/0 G4 6 790 790 714 579 6 1185 1185 1071 868ASAB-0930C/5/12/0 G4 6 930 930 829 661 6 1395 1395 1244 992ASAB-1200C/5/12/0 G5 6 1200 1200 1200 1071 6 1800 1800 1800 1606ASAB-1410C/5/12/0 G5 6 1410 1410 1319 1114 6 2115 2115 1979 1671ASAB-1600C/5/12/0 G5 6 1600 1600 1600 1353 6 2400 2400 2400 2030ASAB-0255C/7/12/0 G3 6 255 231 201 176 6 383 346 302 264ASAB-0380C/7/12/0 G4 6 380 380 359 299 6 570 570 539 449ASAB-0430C/7/12/0 G4 6 430 430 368 309 6 645 645 552 464ASAB-0620C/7/12/0 G4 6 620 620 540 434 6 930 930 810 651ASAB-0650C/7/12/0 G4 6 650 650 561 455 6 975 975 842 683ASAB-0790C/7/12/0 G4 6 790 790 714 579 6 1185 1185 1071 868ASAB-0930C/7/12/0 G4 6 930 930 829 661 6 1395 1395 1244 992ASAB-1200C/7/12/0 G5 6 1200 1200 1200 1071 6 1800 1800 1800 1606ASAB-1410C/7/12/0 G5 6 1410 1410 1319 1114 6 2115 2115 1979 1671ASAB-1600C/7/12/0 G5 6 1600 1600 1600 1353 6 2400 2400 2400 2030Dimensioni e pesoDimensioni e pesoModelliDimensioni LxAxPmmPesokgModelliDimensioni LxAxPmmPesokgASAB-0023B 150x295x183 4,3ASAB-0043B 150x295x183 4,3ASAB-0053B 150x295x183 4,3ASAB-0076B 150x295x183 4,5ASAB-0097B 150x295x213 5,0ASAB-0100B 150x295x213 5,0ASAB-0105B 150x295x213 5,0ASAB-0145B 275x438x250 15ASAB-0170B 275x438x250 15ASAB-0200B 275x438x250 15ASAB-0255C 390x460x280 24ASAB-0380C 430x689x300 45ASAB-0430C 430x689x300 45ASAB-0620C 430x689x300 45ASAB-0650C 430x689x300 45ASAB-0790C 430x689x300 45ASAB-0930C 430x689x300 53ASAB-1200C 585x856x364 117ASAB-1410C 585x856x364 117ASAB-1600C 585x856x364 130ASAB-0220B 275x438x250 15108109

ASAMV Soft starterASAMV Soft starterCaratteristiche tecniche e punti di forzaOpzioni- Interfaccia RTD- Interfaccia PT100- Interfaccia Profibus- Interfaccia DeviceNet- Controllo per motori sincroni- Alimentazione da 2300Vac a 15000Vac, corrente nominale da200 a 600A- 3 tipi di avviamento del motore (corrente costante, rampa dicorrente, controllo coppia)- Arresto (soft stop, profili di controllo delle pompe, arrestoautomatico)- Sovraccarico ammesso al 600% della corrente nominale- Versione EMC CABINET grado di protezione IP54 Classe A- Temperatura di esercizio da 0 a +50°C (in opzione da -20 a +50°C)- Protezioni: sovra e sotto tensione, frequenza di alimentazionefuori tolleranza, senso ciclico errato, cortocircuito SCR, sovraccaricomotore (modello termico), sovracorrente istantanea, sottocorrente,correnti sbilanciate, tempo di avviamento eccessivo,allarme circuito di potenza, allarme ausiliari- Interfaccia: 5 ingressi per il controllo remoto (3 fissi, 2 programmabili),6 uscite a relè (3 fisse, 3 programmabili), 1 uscita analogica(programmabile), 1 uscita (RS485 Modbus-RTU)- Interfaccia operatore: display LCD a 2 righe e 20 caratteri, pulsantidi Start-Stop-Reset-Locale/Remoto, LED di segnalazionestato, storico allarmi (ultimi 99 allarmi con data e ora), contatori(numero avviamenti, ore di funzionamento, kWh), misure (corrente,tensione, fattore di potenza, kWh), programmazione dellemisure visualizzabili, protezione tramite password multilivello- Software Remote Drive per PC- Tastiera remota- Trasformatore alimentazione unità di controllo- Protezione corto circuito verso terraConfigurazioni avviatori soft-start per classe E1 base e classe E2 completiTabelle per la selezione del prodottoAvviatori statici soft-start/stopin media tensione- Gamma da 200A a 600A- Gamma tensioni d'alimentazione da 2300Vac a 15000Vac- Frequenza di ingresso 50-60 Hz- Piena compatibilità con il software "REMOTE DRIVE", per ilcontrollo da remotoTensione di alimentazione02 = 2300 VAC 50/60 Hz03 = 3300 VAC 50/60 Hz04 = 4160 VAC 50/60 Hz07 = 6600-7200 VAC 50/60 Hz15 = 11000-15000 VAC 50/60 HzASAMV CABINET 0200 06 E2Valori nominali di corrente200 = 500% 60 sec, 600% 30 sec300 = 500% 60 sec, 600% 30 sec400 = 500% 60 sec, 600% 30 sec600 = 500% 60 sec, 600% 30 secE1 = grado di protezione IP54,contattore di by-passE2 = grado di protezione IP54,dispositivi di manovra, fusibili,contattore di linea, contattoredi by-pass110111

ASAMV Soft starterASAMV Soft starterValori nominali di corrente - Avviatore soft-start Classe E1 baseValori nominali di corrente - Avviatore soft-start Classe E2 baseModelloASAMV-CABINETValori nominali AmpCVMotorekWModelloASAMV-CABINETValori nominali AmpCVMotorekWVolt 2300Volt 2300200-02-E1 200 800 500400-02-E1 400 1500 1000600-02-E1 600 2500 1900Volt 3300200-03-E1 200 1000 600400-03-E1 400 1800 1200600-03-E1 600 3000 2200Volt 4160200-04-E1 200 1250 1000400-04-E1 400 2500 2000600-04-E1 600 5000 3750Volt 6000/7200*200-07-E1 200 2500 2000400-07-E1 400 5000 3750600-07-E1 600 7500 5600Volt 11-15 kV300-15-E1 300 7500 5700600-15-E1 600 15000 11000*Potenza calcolata per 7200 Volt. Per 6000 Volt utilizzare i valori nominali Amp200-02-E2 200 800 500400-02-E2 400 1500 1000600-02-E2 600 2500 1900Volt 3300200-03-E2 200 1000 600400-03-E2 400 1800 1200600-03-E2 600 3000 2200Volt 4160200-04-E2 200 1250 1000400-04-E2 400 2500 2000600-04-E2 600 5000 3750Volt 6000/7200*200-07-E2 200 2500 2000400-07-E2 400 5000 3750600-07-E2 600 7500 5600Volt 11-15 kV300-15-E2 300 7500 5700600-15-E2 600 15000 11000*Potenza calcolata per 7200 Volt. Per 6000 Volt utilizzare i valori nominali AmpDimensioni e peso - Avviatore soft-start Classe E1 baseDimensioni e peso - Avviatore soft-start Classe E2 completoModello ASAMV-CABINETIP54A (mm) L (mm) P (mm)Modello ASAMV-CABINETIP54A (mm) L (mm) P (mm)200-02-E1 2337 914 762400-02-E1 2337 914 762600-02-E1 2337 914 762200-03-E1 2337 914 762400-03-E1 2337 914 762600-03-E1 2337 914 762200-04-E1 2337 914 762400-04-E1 2337 914 762600-04-E1 2337 914 762200-07-E1 2337 914 762400-07-E1 2337 914 762600-07-E1* 2337 1829 762300-15-E1 Contattare il produttore Contattare il produttore Contattare il produttore600-15-E1 Contattare il produttore Contattare il produttore Contattare il produttore200-02-E2 2337 914 762400-02-E2 2337 914 762600-02-E2 2337 1829 762200-03-E2 2337 914 762400-03-E2 2337 914 762600-03-E2 2337 1829 762200-04-E2 2337 914 762400-04-E2 2337 914 762600-04-E2 2337 1829 762200-07-E2 2337 1829 762400-07-E2 2337 1829 762600-07-E2* 2337 1829 762300-15-E2 Contattare il produttore Contattare il produttore Contattare il produttore600-15-E2 Contattare il produttore Contattare il produttore Contattare il produttore*Nuovo modello in fase di sviluppo.112113

DCREG2-DCREG4DCREG2-DCREG4Caratteristiche tecniche e punti di forza- Autotaratura di corrente e velocità (riduce la possibilità di errori e i tempi di installazione)- Autotaratura di campo (riduce la possibilità di errori e i tempi di installazione)- Convertitore di campo integrato (per funzionamento a coppia o potenza costante)- Risparmio corrente di campo (riduce la corrente di campo quando il motore è fermo)- Boost di campo (aumenta la coppia all'avvio del motore)- Controllo predittivo (aumenta la risposta dinamica del motore)- Multimetro integrato- Multirampe di velocità- Rampe ad S- Doppio anello di velocità con regolatore- Retroazione da dinamo tachimetrica, da encoder e da armatura- Commutazione automatica della retroazione in armatura in caso di rottura dinamo/encoder (maggiore sicurezza di funzionamento)- Controllo del limite di corrente a gradini o iperbolico- 7 livelli di velocità- Comandi di JOG- Autoreset allarmi- Potenziometro digitale integrato- Timer su uscite digitali- Controllo locale da tastiera- Insensibilità al senso ciclico (semplifica il collegamento all'impianto)- Alimentazioni indipendenti tra controllo e potenza- 8 ingressi programmabili- 4 ingressi analogici programmabili 0-±10Vdc, 0(4)-20mA- Doppio ingresso encoder- 5 uscite a relè programmabili- Tensioni ausiliarie 24Vdc, ±10Vdc, 5Vdc- 1 uscita analogica di velocità ±10Vdc- 1 uscita analogica di corrente ±10Vdc- 2 uscite analogiche programmabili 0-±10Vdc, 0(4)-20 mA- Conformità EMC EN61800-3 ed. 2Azionamenti per motori DC incorrente continua,DCREG2 a due quadranti,DCREG4 a quattro quadrantiOpzioni- Software “Remote Drive”- Tastiera- Kit per remotizzazione tastiera (distanza 5 metri)- Interfaccia RS232/485- MODBUS RTU 115,2kbps- Profibus DP 12Mbps - CanBus - Device Net ecc.- Kit protezione IP20- Induttanze di ingresso- Kit per separazione dissipatore- Fusibili rapidi- Unità clamping CU400 per elettromagneti- Gamma di potenza 10A - 4500A (2,4 kW - 3200 kW)- Ampio range di tensione di alimentazione, 200Vac - 500Vac- Frequenza di ingresso 50-60 Hz- Full digital- Compatibile con il software "REMOTE DRIVE", per il controlloda remoto114115

DCREG2DCREG2Taglia 1Modello Ingresso DCREG2.10 DCREG2.20 DCREG2.40 DCREG2.70*Corrente nominale armatura 10A 20A 40A 70ASovraccarico 150% 150% 150% 150%440 Vac 530 Vdc max 530 Vdc max 530 Vdc max 530 Vdc maxTensione di uscita armatura500 Vac 600 Vdc max 600 Vdc max 600 Vdc max 600 Vdc max600 Vac 720 Vdc max 720 Vdc max 720 Vdc max 720 Vdc max690 Vac 800 Vdc max 800 Vdc max 800 Vdc max 800 Vdc maxCorrente nominale di campo 5A 5A 5A 5ATensione di uscita campo 500 Vac 425 Vdc max 425 Vdc max 425 Vdc max 425 Vdc maxFusibili rapidi AC 35-40A 00T/80 35-40A 00T/80 35-40A 00T/80 63A 00T/80Fusibili rapidi DC 35-40A 00T/80 35-40A 00T/80 50A 00T/80 100A 00T/80*Dimensioni (LxPxA) mm 214x265x440 214x265x440 214x265x440 214x265x440*Peso (kg) 13 13 13 14Taglia 2AModello Ingresso DCREG2.1200*Corrente nominale armatura1200ASovraccarico 150%440 Vac 530 Vdc maxTensione di uscita armatura500 Vac 600 Vdc max600 Vac 720 Vdc max690 Vac 800 Vdc maxCorrente nominale di campo35ATensione di uscita campo 500 Vac 425 Vdc maxFusibili rapidi AC 1100A 3T/80Fusibili rapidi DC 1400A 3T/80Dimensioni (LxPxA)333x453x685Peso (kg) 51Taglia 1Modello Ingresso DCREG2.100 DCREG2.150 DCREG2.180 DCREG2.250 DCREG2.350*Corrente nominale armatura 100A 150A 180A 250A 350ASovraccarico 150% 150% 150% 150% 150%440 Vac 530 Vdc max 530 Vdc max 530 Vdc max 530 Vdc max 530 Vdc maxTensione di uscita armatura500 Vac 600 Vdc max 600 Vdc max 600 Vdc max 600 Vdc max 600 Vdc max600 Vac 720 Vdc max 720 Vdc max 720 Vdc max 720 Vdc max 720 Vdc max690 Vac 800 Vdc max 800 Vdc max 800 Vdc max 800 Vdc max 800 Vdc maxCorrente nominale di campo 5A 15A 15A 15A 15ATensione di uscita campo 500 Vac 425 Vdc max 425 Vdc max 425 Vdc max 425 Vdc max 425 Vdc maxFusibili rapidi AC 100A 00T/80 160A 00T/80 160A 00T/80 250A 00T/80 315A 00T/80Fusibili rapidi DC 125A 00T/80 200A 00T/80 250A 00T/80 315A 00T/80 375-400A 00T/80*Dimensioni (LxPxA) mm 214x265x440 214x265x440 214x265x440 214x265x440 214x265x440*Peso (kg) 15 15 15 18 18Taglia MODULAR.SModello Ingresso DCREG2.1050S DCREG2.1600S DCREG2.1800S DCREG2.2000S DCREG2.2300S*Corrente nominale armatura 1050A 1600A 1800A 2000A 2300ASovraccarico 125% 125% 125% 125% 125%500 Vac n.d. 600 Vdc max 600 Vdc max 600 Vdc max 600 Vdc maxTensione di uscita armatura600 Vac 720 Vdc max 720 Vdc max 720 Vdc max 720 Vdc max 720 Vdc max690 Vac 800 Vdc max 800 Vdc max n.d. 800 Vdc max 800 Vdc maxCorrente nominale di campo 35A 35A 35A 35A 35ATensione di uscita campo 500 Vac 425 Vdc max 425 Vdc max 425 Vdc max 425 Vdc max 425 Vdc maxFusibili rapidi AC Incluso Incluso Incluso Incluso InclusoFusibili rapidi DC Incluso Incluso Incluso Incluso Incluso*Dimensioni (LxPxA) mm500x275x665 (taglia L)** 500x275x860 (taglia A)** 500x275x860 (taglia A)** 500x275x860 (taglia A)** 620x360x884 (taglia B)***Peso (kg) 57 79 79 79 124Taglia 1Modello Ingresso DCREG2.410 DCREG2.500 DCREG2.600 DCREG2.900*Corrente nominale armatura 410A 500A 600A 900ASovraccarico 150% 150% 150% 150%440 Vac 530 Vdc max 530 Vdc max 530 Vdc max 530 Vdc maxTensione di uscita armatura500 Vac 600 Vdc max 600 Vdc max 600 Vdc max 600 Vdc max600 Vac 720 Vdc max 720 Vdc max 720 Vdc max 720 Vdc max690 Vac 800 Vdc max 800 Vdc max 800 Vdc max 800 Vdc maxCorrente nominale di campo 35A 35A 35A 35ATensione di uscita campo 500 Vac 425 Vdc max 425 Vdc max 425 Vdc max 425 Vdc maxFusibili rapidi AC 450A 2T/80 550A 2T/80 630A 2T/80 900A 3T/80Fusibili rapidi DC 550A 2T/80 700A 2T/80 800A 2T/80 1250A 3T/80*Dimensioni (LxPxA) mm 330x360x596 330x360x596 330x360x596 330x360x596*Peso (kg) 38 45 45 451) La serie DCREG è disponibile in varie gamme di alimentazione: 440Vac-500Vac-600Vac-690Vac** La corrente nominale, le dimensioni e il peso possono variare in base ai requisiti di alimentazione** DCREG MODULAR.S, l'unità di controllo va considerata in aggiunta alle dimensioni fornite in tabella 214x265x440 (LxPxA)Taglia MODULAR.SModello Ingresso DCREG2.2500S DCREG2.2700S DCREG2.3000S DCREG2.3500S DCREG2.4500S*Corrente nominale armatura 2500A 2700A 3000A 3500A 4500ASovraccarico 125% 125% 125% 125% 125%500 Vac 600 Vdc max 600 Vdc max 600 Vdc max 600 Vdc max 600 Vdc maxTensione di uscita armatura600 Vac 720 Vdc max 720 Vdc max 720 Vdc max 720 Vdc max 720 Vdc max690 Vac 800 Vdc max 800 Vdc max 800 Vdc max 800 Vdc max 800 Vdc maxCorrente nominale di campo 35A 35A 35A 35A 35ATensione di uscita campo 500 Vac 425 Vdc max 425 Vdc max 425 Vdc max 425 Vdc max 425 Vdc maxFusibili rapidi AC Incluso Incluso Incluso Incluso InclusoFusibili rapidi DC Incluso Incluso Incluso Incluso Incluso*Dimensioni (LxPxA) mm620x360x884 (taglia B)** 712x395x945 (taglia C)** 712x395x945 (taglia C)** 784x415x1110 (taglia D)** 968x482x1250 (taglia E)***Peso (kg) 124 164 164 206 3191) La serie DCREG è disponibile in varie gamme di alimentazione: 440Vac-500Vac-600Vac-690Vac** La corrente nominale, le dimensioni e il peso possono variare in base ai requisiti di alimentazione** DCREG MODULAR.S, l'unità di controllo va considerata in aggiunta alle dimensioni fornite in tabella 214x265x440 (LxPxA)116117

DCREG4DCREG4Taglia 1Modello Ingresso DCREG4.10 DCREG4.20 DCREG4.40 DCREG4.70*Corrente nominale armatura 10A 20A 40A 70ASovraccarico 150% 150% 150% 150%440 Vac 460 Vdc max 460 Vdc max 460 Vdc max 460 Vdc maxTensione di uscita armatura500 Vac 520 Vdc max 520 Vdc max 520 Vdc max 520 Vdc max600 Vac 630 Vdc max 630 Vdc max 630 Vdc max 630 Vdc max690 Vac 720 Vdc max 720 Vdc max 720 Vdc max 720 Vdc maxCorrente nominale di campo 5A 5A 5A 5ATensione di uscita campo 500 Vac 425 Vdc max 425 Vdc max 425 Vdc max 425 Vdc maxFusibili rapidi AC 35-40A 00T/80 35-40A 00T/80 35-40A 00T/80 80A 00T/80Fusibili rapidi DC 35-40A 00T/80 35-40A 00T/80 50A 00T/80 100A 00T/80*Dimensioni (LxPxA) mm 214x265x440 214x265x440 214x265x440 214x265x440*Peso (kg) 13 13 13 14Taglia 2AModello Ingresso DCREG4.1200*Corrente nominale armatura1400ASovraccarico 125%440 Vac 530 Vdc maxTensione di uscita armatura500 Vac 600 Vdc max600 Vac 720 Vdc max690 Vac 800 Vdc maxCorrente nominale di campo35ATensione di uscita campo 500 Vac 425 Vdc maxFusibili rapidi AC 1100A 3T/80Fusibili rapidi FDC 1400A 3T/80*Dimensioni (LxPxA) mm333x453x685*Peso (kg) 54Taglia MODULAR.SModello Ingresso DCREG4.1050S DCREG4.1250S*Corrente nominale armatura 1400A 1250ASovraccarico 125% 125%500 Vac n.d. n.d.Tensione di uscita armatura 600 Vac n.d. 630 Vdc max690 Vac 720 Vdc max 720 Vdc maxCorrente nominale di campo 35A 35ATensione di uscita campo 500 Vac 425 Vdc max 425 Vdc maxFusibili rapidi AC Incluso InclusoFusibili rapidi DC Incluso Incluso*Dimensioni (LxPxA) mm500x275x860 (taglia F)** 500x275x860 (taglia F)***Peso (kg) 84 84Taglia 1Taglia MODULAR.SModello Ingresso DCREG4.100 DCREG4.150 DCREG4.180 DCREG4.250 DCREG4.350*Corrente nominale armatura 100A 150A 180A 250A 350ASovraccarico 150% 150% 150% 150% 150%440 Vac 460 Vdc max 460 Vdc max 460 Vdc max 460 Vdc max 460 Vdc maxTensione di uscita armatura500 Vac 520 Vdc max 520 Vdc max 520 Vdc max 520 Vdc max 520 Vdc max600 Vac 630 Vdc max 630 Vdc max 630 Vdc max 630 Vdc max 630 Vdc max690 Vac 720 Vdc max 720 Vdc max 720 Vdc max 720 Vdc max 720 Vdc maxCorrente nominale di campo 5A 15A 15A 15A 15ATensione di uscita campo 500 Vac 425 Vdc max 425 Vdc max 425 Vdc max 425 Vdc max 425 Vdc maxFusibili rapidi AC 100A 00T/80 160A 00T/80 160A 00T/80 250A 00T/80 315A 00T/80Fusibili rapidi DC 125A 00T/80 200A 00T/80 250A 00T/80 315A 00T/80 375-400A 00T/80*Dimensioni (LxPxA) mm 214x265x440 214x265x440 214x265x440 214x265x440 214x265x440*Peso (kg) 15 15 15 18 18Modello Ingresso DCREG4.1400S DCREG4.1600S DCREG4.1800S DCREG4.2000S DCREG4.2300S*Corrente nominale armatura 1400A 1600A 1800A 2000A 2300ASovraccarico 125% 125% 125% 125% 125%500 Vac 520 Vdc max 520 Vdc max 520 Vdc max 520 Vdc max 520 Vdc maxTensione di uscita armatura600 Vac n.d. 630 Vdc max 630 Vdc max 630 Vdc max 630 Vdc max690 Vac n.d. 720 Vdc max n.d. 720 Vdc max 720 Vdc maxCorrente nominale di campo 35A 35A 35A 35A 35ATensione di uscita campo 500 Vac 425 Vdc max 425 Vdc max 425 Vdc max 425 Vdc max 425 Vdc maxFusibili rapidi AC Incluso Incluso Incluso Incluso InclusoFusibili rapidi DC Incluso Incluso Incluso Incluso Incluso*Dimensioni (LxPxA) mm500x275x860 (taglia F)** 500x375x1410 (taglia G)** 500x375x1410 (taglia G)** 500x375x1410 (taglia G)** 620x495x1434 (taglia H)***Peso (kg) 84 159 159 159 229Taglia 2Modello Ingresso DCREG4.410 DCREG4.500 DCREG4.600 DCREG4.900*Corrente nominale armatura 410A 500A 600A 900ASovraccarico 150% 150% 150% 150%440 Vac 460 Vdc max 460 Vdc max 460 Vdc max 460 Vdc maxTensione di uscita armatura500 Vac 520 Vdc max 520 Vdc max 520 Vdc max 520 Vdc max600 Vac 630 Vdc max 630 Vdc max 630 Vdc max 630 Vdc max690 Vac 720 Vdc max 720 Vdc max 720 Vdc max 720 Vdc maxCorrente nominale di campo 35A 35A 35A 35ATensione di uscita campo 500 Vac 425 Vdc max 425 Vdc max 425 Vdc max 425 Vdc maxFusibili rapidi AC 450A 2T/80 550A 2T/80 630A 2T/80 900A 3T/80Fusibili rapidi DC 550A 2T/80 700A 2T/80 800A 2T/80 1250A 3T/80*Dimensioni (LxPxA) mm 330x360x596 330x360x596 330x360x596 330x360x596*Peso (kg) 40 48 48 481) La serie DCREG è disponibile in varie gamme di alimentazione: 440Vac-500Vac-600Vac-690Vac** La corrente nominale, le dimensioni e il peso possono variare in base ai requisiti di alimentazione** DCREG MODULAR.S, l'unità di controllo va considerata in aggiunta alle dimensioni fornite in tabella 214x265x440 (LxPxA)Taglia MODULAR.SModello Ingresso DCREG4.2500S DCREG4.2700S DCREG4.3000S DCREG4.3500S DCREG4.4500S*Corrente nominale armatura 2500A 2700A 3000A 3500A 4500ASovraccarico 125% 125% 125% 125% 125%500 Vac 520 Vdc max 520 Vdc max 520 Vdc max 520 Vdc max 520 Vdc maxTensione di uscita armatura600 Vac 630 Vdc max 630 Vdc max 630 Vdc max 630 Vdc max 630 Vdc max690 Vac 720 Vdc max 720 Vdc max 720 Vdc max 720 Vdc max 720 Vdc maxCorrente nominale di campo 35A 35A 35A 35A 35ATensione di uscita campo 500 Vac 425 Vdc max 425 Vdc max 425 Vdc max 425 Vdc max 425 Vdc maxFusibili rapidi AC Incluso Incluso Incluso Incluso InclusoFusibili rapidi DC Incluso Incluso Incluso Incluso Incluso*Dimensioni (LxPxA) mm712x495x1505 (taglia I)** 712x495x1505 (taglia I)** 712x495x1505 (taglia I)** 784x460x1790 (taglia J)** 988x543x2070 (taglia K)***Peso (kg) 229 289 289 331 6241) La serie DCREG è disponibile in varie gamme di alimentazione: 440Vac-500Vac-600Vac-690Vac** La corrente nominale, le dimensioni e il peso possono variare in base ai requisiti di alimentazione** DCREG MODULAR.S, l'unità di controllo va considerata in aggiunta alle dimensioni fornite in tabella 214x265x440 (LxPxA)118119

Dispositivo di clamping CU400 per DCREG4Dispositivo di clamping CU400 per DCREG4Dispositivo di clamping CU400 per DCREGNel DCREG4, uno speciale algoritmo consente di risolvere i problemi applicativi derivanti da una resistenza ohmica collegata in seriead una induttanza molto elevata. L'unità di clamping CU400 protegge il DCREG4 quando è soggetto a pericolose condizioni di sovratensione,che si generano quando la maglia di conduzione della corrente del magnete si apre inaspettatamente. In tali casi il CU400interrompe l'alimentazione, evitando così il pericolo della sovratensione. L'energia accumulata nel magnete viene "assorbita" edimmagazzinata in un circuito di clamping di tipo RC, nel quale la sovratensione è limitata da un condensatore e dissipata tramite unaresistenza. Per garantire una corretta funzione di clamping, l'unità CU400 deve essere collegata direttamente al lato DC del convertitore.Per eliminare il primo picco di corrente generato dal condensatore, questi viene precaricato quando si collega la tensione di rete(tipicamente 400 VAC) ai relativi terminali. Se si interrompe fisicamente una maglia di conduzione, o se si aprono i cavi che colleganoil magnete al convertitore, l'arco di tensione generato dall'interruzione della corrente è limitato dal circuito di clamping, che è in gradodi eliminare la sovratensione. Questa configurazione è richiesta tipicamente nel caso di elettromagneti installati sui carroponte.EML1L2L3FU1-2-3DCREG4FUCCU400Opzioni per applicazioni conelettromagnetiIl convertitore a tiristori DCREG può essere utilizzato per alimentarecarichi fortemente induttivi, quali gli elettromagneti.I problemi applicativi legati a questa tipologia di carichi sonostati risolti tramite un algoritmo di controllo sviluppato appositamenteper i convertitori DCREG4.Alimentazione max 440 VacTaglia convertitore Unità di clampingCondensatore esterno(μF)L (mm) A (mm) P (mm) Peso (kg)DCREG4.10 CU400 - 136 246 160 3,9DCREG4.20 CU400 - 136 246 160 3,9DCREG4.40 CU400 - 136 246 160 3,9DCREG4.100 CU400 - 136 246 160 3,9DCREG4.150 CU400 2 x 3300 136 246 160 3,9DCREG4.180 CU400 2 x 3300 136 246 160 3,9DCREG4.250 CU400 2 x 6800 136 246 160 3,9DCREG4.350 2 x CU400 2 x 6800 136 246 160 3,9DCREG4.410 2 x CU400 2 x 6800 136 246 160 3,9120121

Motori elettrici MJ-MAMotori elettrici MJ-MACaratteristiche tecniche- Serie MJ-MA: IEC 63...400; 0,09...900 kW; 2, 4, 6, 8 poli, una velocità- Carcassa IP55 sulle grandezze MJ 63...132 in lega di alluminio pressofuso con piedini smontabili. Carcassa MA 160...400 in ghisa.- Classe d'isolamento termico F/B.- Potenza nominale fornita in funzionamento continuo (S1) con temperatura ambiente massima di 40°C e altitudine massima 1000 m s.l.m.- Posizioni di montaggio: IM B3, IM B5, IM B14 e posizioni combinate B3/B5 e B3/B14- Cuscinetti realizzati dai migliori produttori, di serie con ingrassatore MA 160..450 e selezionati per l'uso specifico in motori elettrici("SKF" o "NSK")- Avvolgimento statorico: realizzato con filo di rame in classe H con doppio smalto, sistema di impregnazione con resine ad alta qualitàdi classe H (180°C totali)- Protezione degli avvolgimenti: sulle grandezze MA 160...400 sono presenti di serie sonde termiche bimetalliche.Opzioni- Alimentazione personalizzata- Avvolgimenti con impregnazione supplementare- Classe d'isolamento F/H- Cuscinetti C3 (per carichi radiali)- Cuscinetti 2RS (stagni per polveri)- Motore a doppia flangia- Scarico condensa (in funzione del caso e del tipo di montaggio)- Posizione di montaggio IM B35 (B3/B5)- Posizione di montaggio IM B34 (B3/B14)- Protezione IP56- Scaldiglia anticondensa- Servoventilazione forzata- Encoder- Applicazione dinamo cava- Sonde termiche bimetalliche- Sonde termiche PTC- Sonde termiche PT100- Tettuccio parapioggia- Cuscinetti isolati- Motori monofase, potenza superiore a 900W e media tensionedisponibili su richiestaMotori asincroniMotori elettrici asincroni trifase, con rotore a gabbia, classed'isolamento F, sovratemperatura in classe B, grado di protezioneIP55, multitensione 380...480 Vac (690 Vac), multifrequenza50/60 Hz.122123

REMOTE DRIVEInterfaccia di comunicazione esoftware di gestioneREMOTE DRIVEUno strumento di programmazione e diagnostica che opera in ambiente Windows, per tutti i convertitori Elettronica Santerno.Offre i seguenti strumenti:- ricezione-trasmissione-salvataggio dati, da e su PC- emulatore di tastiera bordo macchina- programmazione e archiviazione parametri- stampa parametri- visualizzazione grafica delle grandezze elettriche- registratore dati- aggiornamento firmwareTeleassistenza- Con una semplice connessione Internet, Remote Drive porta i nostri ingegneri sui vostri impianti- Raggiungibilità dei convertitori in qualsiasi parte del mondo al costo di una telefonata urbana- Diagnosi precise e semplici sullo stato di funzionamento dei nostri dispositivi- Controllo da remoto- Programmazioni assistite da personale esperto- Visualizzazione grafica delle grandezze elettriche- Possibilità di configurare la connessione remota, i dati informativi sull'utente, e il protocollo e parametri della porta seriale del PCChat- Software che assiste la comunicazione tra i nostri ingegneri e i tecnici sul campo in tempo reale.124125

Settori industrialie applicazioni126127

Settori industriali - HVACApplicazioni per riscaldamento,ventilazione e condizionamentodell'ariaGli standard IP54 e IP20 offerti dalla linea SINUS PENTA si adattanoperfettamente ad applicazioni HVAC quali ad esempio isistemi di ventilazione per liquidi di raffreddamento,le pompe ad acqua dei condensatori, i compressori di raffreddamento,le ventole di mandata e di ritorno.Gli azionamenti incorporano funzioni PID avanzate per il controlloautomatico e sono in grado di comunicare con i bus dicampo più diffusi per il controllo e il monitoraggio dei sistemidi gestione delle funzioni tecnologiche degli edifici (BuildingManagement Systems). Le modalità Fire Mode e doppio PIDconsentono il funzionamento prolungato durante i periodi piùcritici, garantendo così la robustezza e l'affidabilità richieste.Gli azionamenti dispongono inoltre della funzione SpeedSearch, per l'inseguimento della velocità del motore quandol’inverter viene abilitato con motore già in moto in condizionidi carico.ChillerImpianti di trattamento dell’ariaPompeVentilazione a torrettaCaratteristiche principali- Ampia gamma di potenza e tensione IP54 2,2 – 250 kW (690Vac) 200-690 Vac.- Soluzioni IP54. Possibilità di montaggio a muro anche accantoal motore.- Display alfanumerico a 4 righe. Semplicità di navigazione,configurazione, monitoraggio e salvataggio dei parametri perun utilizzo facile e veloce.- 5 metodi di controllo integrati (IFD, VTC, FOC, SYN, RGN). Lostesso azionamento può adattarsi alle soluzioni più diverse.- Filtro EMC integrato. Non è necessario aggiungere alcun filtroesterno.- Secondo PID e PID 2 zone.- I/O estesi con funzioni di comparatore interno. Non è necessarioalcun componente aggiuntivo.- Funzionalità di comunicazione integrate.- Funzione Fire Mode.- Funzione RTC (Real Time Clock) integrata con scheda opzionale.- Schede di comunicazione bus BACNET e METASYS® N2 disponibili128129

Settori industrialiAPPLICAZIONI IDRICHE E IDRAULICHELe acque sotterranee vengono pompateattraverso elettropompe sommerse chenecessitano di avviamento rapido e dicontrollo e regolazione molti accuratiNegli impianti di dissalazione si impieganopompe ad alta pressione perottenere acqua potabile.Il crescente bisogno di efficienza energetica ha spinto ElettronicaSanterno a sviluppare prodotti ed accessori in grado di soddisfarel'esigenza di sistemi performanti da impiegare nell'interociclo dell'acqua. Il 20% del fabbisogno di energia è utilizzatonelle stazioni di pompaggio. Tali stazioni, oltre ad assicurareaffidabilità e potenza, devono garantire grande efficienza, alfine di poter ridurre i costi legati all'approvvigionamento idricoe al trattamento delle acque.Le stazioni di pompaggio pompanol'acqua su lunghe distanze e devonogarantire un'erogazione di potenzamolto elevata.Risparmio energeticoL'utilizzo degli inverter è la soluzione migliore per limitare icosti sempre crescenti dell'energia elettrica e aumentare ilrisparmio energetico.Efficienza energetica, robustezza, soluzioni personalizzate, unagamma completa di accessori per la realizzazione di impiantiaffidabili e performanti: sono questi i punti di forza dell'offertadi Elettronica Santerno per le grandi reti di distribuzione.I sistemi di irrigazione richiedono un'erogazionedi potenza uniforme per unconsumo ottimale dell'energiaSemplicità d'utilizzo per l'utenteGli inverter di Elettronica Santerno sono estremamente semplicida utilizzare. Il software di configurazione guidata permetteuna programmazione rapida delle funzioni essenziali. L'interfacciamultilingue permette un approccio immediato per laconfigurazione di nuovi sistemi e l'aggiornamento dei sistemiesistenti.Connettività e integrazione nei sistemiI sistemi di controllo si caratterizzano per i particolari requisiti diaffidabilità e sicurezza.Elettronica Santerno risponde a questa esigenza con l'utilizzodei bus di campo più diffusi (PROFIDRIVE, PROFIBUS, CANO-PEN, DEVICENET, ETHERNET, LONWORKS, ecc).I costi della connettività del sistema possono essere ridottimediante l'utilizzo di espansioni I/O montate sull'inverter eriportate anche su interfaccia seriale.Gli impianti di depurazione necessitanodi un'ampia gamma di prodotti, tra cui:pompe - compressori - coclee - sistemidi ventilazione - miscelatoriLinearità di pressioneL'utilizzo dei sistemi elettronici applicati all'avviamento deimotori elettrici elimina le brusche variazioni di pressione nellecondotte dovute al collegamento diretto dei motori alla reteelettrica.La regolazione di pressione e le funzioni ENERGY SAVER abbattonoi costi di manutenzione, di realizzazione e di eserciziodegli impianti.L'utilizzo delle apparecchiature Elettronica Santerno trova applicazionenell’intero ciclo dell'acqua.130131

Settori industriali - INDUSTRIA del CEMENTOSettori industriali - INDUSTRIA MINERARIASanterno offre un pacchetto completo di soluzioni, prodotti eservizi per l'intero processo produttivo nell'industria del cemento.Frantumatrici, nastri trasportatori, alimentatori, trituratori,separatori, forni, sistemi di ventilazione: sono queste le applicazionitipiche degli avviatori soft-start e dei prodotti SINUSPENTA di Santerno nell'industria del cemento.Inoltre, anche le infrastrutture, considerate parti integranti degliimpianti stessi, richiedono consulenze ingegneristiche che devonoessere fornite direttamente dal costruttore o dal fornitoredegli apparati. In questa ottica, Santerno garantisce la sceltadelle tecnologie più appropriate e il dimensionamento correttodelle apparecchiature. Il risultato è una grande riduzione deicosti nell'immediato e un significativo miglioramento dellagestione economica degli stabilimenti nel lungo periodo.Grazie alla sua lunga e vasta esperienza, Santerno è in grado diaiutare i professionisti dell'industria mineraria a migliorare le prestazionie la produzione degli stabilimenti in tutto il mondo.Gli avviatori soft starter di Santerno, e gli azionamenti a velocitàvariabile, come i prodotti SINUS PENTA, sono applicati a trasportatori,elevatori, pompe, sistemi di ventilazione, trituratori e frantumatoriin Europa, Sud Africa, America Latina ed Estremo Oriente.Referenze: Miniere di Cerro Lindo e Pucamarca in Perù, 4000m s.l.m.; miniere di Elabra e Calama in Cile; miniera di Antienein Australia, con trasportatore a nastro di carbone lungo 5 km,dotato di sistema rigenerativo, dalla miniera fino all'impianto digenerazione di energia;132133

Applicazioni - SISTEMI RIGENERATIVIActive Front End (AFE)rigenerativo a correntesinusoidaleGli azionamenti AC rigenerativi (o "a quattro quadranti") sonoin grado di recuperare e reimmettere l'energia (potenza) inrete. L'azionamento rigenerativo SINUS PENTA consente uninterfacciamento bidirezionale con la rete, con fattore di potenza= 1 (applicazione AFE pura).La sua onda sinusoidale pura consente inoltre di portare drasticamenteil THDI sotto il 5% e di ottenere un THDV = 0.Questa funzione è presente sugli azionamenti SINUS PENTAstandard.Frenatura rigenerativaMetodo di frenatura secondo il quale l'energia meccanica prodottadal carico viene convertita in energia elettrica e reimmessanella rete AC. In questa situazione, il motore agisce quindicome generatore.Conformità: CSA C22.2 No. 107.1-01 (2006) Unità di alimentazione per uso generico/ UL 1741 (2010) Inverter, convertitori, regolatori e sistemi di interconnessioneda utilizzare con risorse energetiche distribuite / IEEE 1547 (2003) Interconnessionedelle risorse distribuite con i sistemi di alimentazione elettricaAscensoriAvvolgitoriBanchi di provaCentrifugheGeneratori di energiaGru e verricelliPresseScale mobiliTrasportatori134135

Applicazioni - ASCENSORIApplicazioni - GRU E CARRIPONTELa serie SINUS K LIFT di Santerno (fornita con un software integratoesclusivo per gli ascensori) offre inverter che rispondonoalla maggior parte dei requisiti che caratterizzano le applicazionidi sollevamento.Caratteristiche principali- Controllo per motori asincroni- Modalità di controllo motore ad anello aperto e ad anello chiuso- Design compatto con modulo di frenatura integrato- Filtro EMC livello C integrato- Silenziosità del motore grazie alla frequenza di commutazioneelevata e alla modulazione silenziosa con algoritmo proprietarioSanterno- Controllo delle ventole per una minore rumorosità dell'azionamento- Parametri di velocità di sollevamento in [m/s]Santerno è il partner ideale per l'ammodernamento e l'installazionedi innovativi sistemi di automazione per le applicazioni incampo di sollevamento. Gli azionamenti SINUS PENTA sono dotatidi controllo FOC a circuito chiuso, controlli VTC sensorless,funzione di rigenerazione e controllo anticaduta del carico, checonsentono di operare in tutta sicurezza. Grazie al know-howproprietario, Santerno è in grado di fornire un servizio altamentequalificato, prima e dopo l'installazione, per supportare iclienti nell’ottenere i migliori risultati dai propri prodotti sviluppatiappositamente per queste applicazioni.Il sistema garantisce- Disponibilità- Produttività- Sicurezza- Bassi costi operativi136137

Applicazioni - MULINI / FRANTUMATRICIApplicazioni - CENTRIFUGHE PER ZUCCHEROI mulini per la frantumazione delle pietre di pietre richiedono lamassima coppia a velocità zero, specie in fase di avvio a pienocarico, quando si devono frantumare le prime pietre per poterconsentire la rotazione della macchina.Gli azionamenti Sinus PENTA vengono applicati con successo insistemi fino a 3000 MW con controllo FOC o VTC sensorless, egarantiscono risultati eccellenti di disponibilità e prestazioni.Due motori ruotano in senso orario e antiorario. Talimotori sono azionati da due inverter Sinus PENTA in modalitàmaster/slave.Le centrifughe necessitano di un controllo preciso del motoread alta velocità con elevati carichi inerziali. Durante la stagionedello zucchero, si devono produrre volumi elevatiogni giorno. Di conseguenza, una riduzione della durata del ciclosignifica poter aumentare il numero di cicli e la produzionegiornaliera. SINUS PENTA VSD in configurazione back to backcon SINUS PENTA con AFE perfettamente sinusoidale riducedrasticamente i tempi di accelerazione e decelerazione e gestisceil motore alla massima velocità e a piena tensione anchedurante i buchi di tensione, mantenendo la velocità costantecon una risposta rapida alle variazioni di carico, e controllandola decelerazione fino a zero in un tempo molto breve. In fasedi decelerazione, i motori agiscono come generatori e l'energiacosì prodotta viene reimmessa nella rete elettrica grazie all'AFE,così da poter essere utilizzata da altre centrifughe o altri carichielettrici, ottenendo un risparmio energetico significativo.138139

Applicazioni - STEP DOWN - STEP UP MTGli azionamenti Santerno di media tensione, sviluppati conil sistema Step Down - Step Up, soddisfano tutte le esigenzedelle industrie che utilizzando azionamenti standard. Questasoluzione si caratterizza per la semplicità di installazione emanutenzione, in quanto prevede l'utilizzo di soli componentistandard, sempre disponibili a magazzino in tutte le filiali Santernoa livello globale, aumentando così l'affidabilità e qualitàdel prodotto.Caratteristiche principaliConvertitori di frequenza per motori- 30...3.000 kW, 1 kV ÷ 15 kV mediante trasformatori step-up e step-down- applicazioni a coppia quadraticaPerdite massime a pieno carico- Inverter: 60 kW- Filtro: 6 kWContenuto dell'armonica fondamentale sulla tensione di uscita: 95%THDI < 12%Basso livello di armoniche in rete ACSchema a blocchi140141

Santerno nel mondoSanterno nel mondoSEDE LEGALEELETTRONICA SANTERNO S.P.A.Strada Statale Selice, 4740026 Imola (Bologna) - ItaliaT +39 0542 489711F +39 0542 489722info@santerno.comsanterno.comSITO DI PRODUZIONEVia Della Concia, 740023 Castel Guelfo (Bologna) - ItaliaFILIALI DIRETTEZAO SANTERNOMironovskaya ul. 33/11105318 Mosca - Federazione RussaT +7 495 5457352F +7 495 6204973info@santerno.rusanterno.comELETRÔNICA SANTERNOINDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA.Av. Pereira Barreto, 1395 - Torre SulSanto André - São Paulo - BrasileCep. 09190-610T +55 11 4422 4540vendas@santerno.com.brsanterno.comELETTRONICA SANTERNO ESPAÑASLUCuadra Lairón, 117aCiudad del Transporte12006 - Castellón de la PlanaCastellón - SpagnaT +34 964 250385F +34 964 341 600info@santerno.eusanterno.comSANTERNO INC.One Market St.Spear Tower, Suite 3600San Francisco, CA94105 - U.S.A.T +1 415 293 8272santernousa@santerno.comsanterno.comSANTERNO SHANGHAI TRADINGA-D, No. 1 BuildingNo. 20 Fenxin RoadWaigaoqiao Bonded ZoneShanghai - Cinainfo@santerno.comsanterno.comSANTERNO INDIA LTD.Gigaspace, Building Beta 1Third Floor, Office No. 301,Viman Nagar, Pune - 411014 - IndiaT +91 20 66216700F +91 20 66216717info@santerno.comsanterno.comCANADA SALES OFFICE622 College Street Suite 201 F,Toronto, ON M6G 1B6 - CanadaT +1 416 789 0793info@santerno.comsanterno.comDISTRIBUTORIARGENTINAMOTORTECH S.A.C.M. RAMIREZ 2555 (1437)BUENOS AIRES, ARGENTINA.T 5411 4918 2299F 5411 4918 6106info@motortech.com.arwww.motortech.com.arAUSTRIAGRUBER ELECTRIC GES.M.B.H.A 1230 Wien, Eduard Kittenberger Gasse 97/2T +43 1-8692339 0F +43 1-8651875office@gruber-electric.atwww.gruber-electric.atAUSTRALIA E NUOVA ZELANDANHP ELECTRICAL ENGINEERING PRODUCTSPTY LTD43-67 River StreetRichmond, Victoria 3121T. +61 3 9429 2999F. +61 3 9429 1075www.nhp.com.auapuri@nhp.com.auCLOSED LOOP CONTROLS PTY LTD695 Eynesbury RdEynesbury VIC 3338T +61 0447 020 415www.closedloopcontrols.com.aupaul@closedloopcontrols.com.auBELGIOETS. FOCQUETHavenstraat, 72B-1800 Vilvoorde, BelgioT +32(0)2 255 82 10F +32(0)2 253 05 93www.focquet.beBRASILEAK AUTOMAÇÃO INDUSTRIALRua Félix da Cunha, 224/305Porto Alegre / RS 90570-000T (51) 3311 2388F (51) 9947 3140akindustrial@akindustrial.com.brA.P. COMERCIORua Italina Pereira Mota, 440 Sl 208Jacaraipe - Serra / ES 29090-370T (27) 3337 5681F (27) 3347 4927adilispinto@uol.com.brARTMAN ABCRua Leão XIII, 175Bairro Rudge RamosCEP: 09624-010T / F (11) 4177 1008cristiane@artman.com.brAUSTERRua Neuraci Neves do Nascimento, 131Santa Felicidade - Curitiba / PRCEP: 82020 720T / F (41) 3374 4021haus@auster.eng.brAUTOMAQAv. Jose Cesar de Souza, 75JD. Terras do Sul - SJ dos Campos / SPT / F (12) 3939 6056anderson@automaqautomacao.com.brCONTROLPARAv. Arthur Thomas, Sl1 Sobreloja 1000Jd. Bandeirantes - Londrina / PR86065-520T (43) 3327 6657F (43) 9982 0437controlpar@controlpar.com.brELETRON INDUSTRIARua Tronca, 811N. Sra. De Lourdes - Caxias do Sul / RST / F (54) 3222 3107jean@eletron.ind.brFce EletroRua Estrada das Cachoeiras, 10AVl. Silvestre - São Paulo / SP05356-000T / F (11) 4077 2818f.miller@uol.com.brINVERTRONICAv. Luiz Galvão Cézar, 525Planalto Verde - Ribeirão Preto / SP14056-000T (16) 3441 9981F (16) 9313 9191neimar@invertronic.com.brLDIRua Dona Francisca, 4215Santo Antonio - Joinville / SC89218-111T / F (47) 3026 6500ldi@ldi.com.brMAPIAUTRua Prof. Henrique Costa, 730 Blc 54 201Pechincha - Jacarepaguá / RJ22770-235T (21) 2426 5740F (21) 9804 6260marisa-pimenta@hotmail.comMOTORDANRua Vicenzo Di Pietro Lui, 145Jd. Bela Vista - Indaiatuba / SP13332-568T (19) 3834 8281 - (19) 3016 5532daniel.santerno@gmail.comPOWER DRIVERua Araraquara, 160Vila Paris - Contagem / MG32372-020T / F (31) 3391 2852powerdrive@veloxmail.com.brTECNOBRAXRua Antonio Loro, 271Pq. São Vicente - Mauá / SP09371-500T (11) 3565 8191tecnobrax@tecnobrax.com.brTECONORTERua Dr. Emilio Ribas, 42Imbiribeira51170-500T (81) 3204 0695F (81) 3428 5210teconorteltda@ig.com.brTEGG SOLUÇÕESAv. Assis Chateaubriand, 32Pq. São Sebastião - Porto Alegre / RS91060-440T (51) 3340 0900F (51) 3348 2177tegg@teggsolucoes.com.brTESTA ENGENHARIAAv. Assis Chateaubriand, 30Pq. São Sebastião - Porto Alegre / RS91060-440T (51) 3348.3066F (51) 3348.2177testa@testa.com.brCANADATECO-WESTINGHOUSE MOTORS CANADA INC.1165 Franklin Blvd., Unit “A - C”Cambridge, OntarioN1R 8E124 HR Emergency Ph: (519) 498 1806T (519) 624 1616sales@tecowestinghouse.cawww.tecowestinghouse.caCILEDIMET CHILEAv. Coronel Alvarado 2384,Comuna IndependenciaSantiago De Chile - ChileT / F 457 0808www.dimet.cldimet@dimet.clCINAIECCO TECHNOLOGY CO. LTDBusiness Incubator Center Building JiangNan Electronic Science & Technology Park362000 Quanzhou-ChinaT +86 (595) 28055235F +86 (595) 28055236memory@iecco.cnCOLOMBIASERVELEC LTDA. INDUSTRIAL AUTOMATIONCra 72 C No 23 F 06 ModeliaBogotá - ColombiaT / F (57 1) 4 890800servelec@servelec.com.coservelec.com.coDANIMARCALÖNNE SCANDINAVIA ASBugattivej 5G DK-7100 VejleDanimarcaT +45 764 08 700F +45 764 08 701info.denmark@lonne.comwww.lonne.comREPUBBLICA DOMINICANAMANDO Y REGULACIÓN INDUSTRIALSanta Marta C/ 1ra No11 Nave #5Zona Industrial de ManoguayaboSanto Domingo, Repubblica DominicanaT 809 561 5025F 809 5601415mandoyreg.ind@codetel.net.doEGITTOAUTOMATION EGYPT52 Rabaa Bldgs, Nozha st.Nasr City, Cairo, EgittoT +2 (02 ) 22905091F +2 (02 ) 22905098www.automationegypt.comashraf@automationegypt.comINGHILTERRATECHNICAL SOLUTIONS 24 SEVEN LIMITEDTechnical Solutions 24 Seven LimitedUnit 20, Oldfield Business ParkFenton, Stoke-On-TrentStaffordshireST4 3P, InghilterraT +44 1782 317379F +44 1782 317288www.technicalsolutions247.co.ukinfo@TechnicalSolutions247.co.ukFINLANDIALÖNNE SCANDINAVIA OYHernepellontie 11FI-00710 Helsinki, FinlandiaT +358 (0) 9 342 4300F +358 (0) 9 3424 3099info.finland@lonne.comwww.lonne.comGERMANIAIAS-STROTHMANN E.K.Dorstener Strasse,1333649 BielefeldT +49 (521) 47 98 04F +49 (521) 47 98 82www.ias-strothmann.deinfo@ias-strothmann.deGRECIA E CIPROMANGRINOX S.A.Sede legale14, Grevenon Street - 11855 AteneT +30 210 3423201-3F +30 210 3459928, 3459767www.mangrinox.grinfo@mangrinox.grFiliale di SaloniccoIndustrial area of SindosBlock 39BT +30 2310 570 107F +30 2310 510 214INDIABCH ELECTRIC LIMITED1105, New Delhi House 27, Barakhamba Road NewDelhi - 110 001 - IndiaT +91 11-23316029F +91 11-23715249www.bchindia.comAman_verma@bchindia.comIRANSAMAN GOSTAR CO. LTD15, No.3 bldg- fathi shagagi AveValiasr St-Tehran, IranPost code: 1433634431T 0098-21-87133F 009821-88709484www.sgt-group.cominfo@sgt-group.comIRLANDAAVONMORE ELECTRICAL CO. LTDRoskeen, Mallow,Co. Cork, IrlandaT +353 (0)22 47477john@avonmore-electrical.comwww.avonmore-electrical.comLITUANIAJSC AGAVAGedimino 47,LT-44242 KaunasT +37 037202410F +37 037207414www.agava.ltagava@agava.ltMALESIAHI-TECH DRIVES (M) SDN BHD36, Jalan Taboh 33/22Shah Alam Technology ParkSeksyen 33, 40400 Shah AlamSelangor Darul Ehsan, MalesiaT + 60 3 - 5124 9498F + 60 3 - 5124 9478eeengleong@hi-tech.com.my

Santerno nel mondoMESSICOCOMERCIALIZADORA DE REPUESTOS INDU-STRIALES SA DE CVAv. Epigmenio Gonzalez. 1013 Ed “A” L-2Desarrollo Montaña 2000 Secc IiiCp. 76150Queretaro, Qro - MessicoT Qro +52 (442)217 00 80T Mty +52 (81)83700505www.comrisa.comcomrisa@comrisa.comNOJOXTENSanta Martha, 2275CP 45140, Colonia Santa Margarita,Zapopan, Jalisco, MessicoT 52 + (33) 3833-1999F 52 + (33) 3633-9380ventas@nojoxten.com.mxwww.nojoxten.com.mxPROPYSAPresa Solís No. 50 Col. Irrigación, DelegaciónMiguel Hidalgo, C.P. 11500, Messico, D.F.T +52 (55) 5557 - 0814F +52 (55) 5557 - 4959ventas@propysa.comwww.propysa.comNORVEGIALÖNNE SCANDINAVIA ASIndirizzo postale: P.O BOX 144 UlsetN-5873 Bergen, NorvegiaT +47 55 39 10 00F +47 55 39 11 00info.norway@lonne.comwww.lonne.comPARAGUAYENVING SRL PARAGUAYBenjamin Constant 576 1er PisoCodigo Postal 1214Asuncion - ParaguayTel FAX: (595) 21 448 032info@enving.comwww.enving.comPERUMANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A. PERÚAv. Mrcal.Oscar R. Benavides 1215Lima 1 - PerúT / F 511 619 6200F 511 6196200 extension 247postmast@manelsa.com.pewww. manelsa.com.pePOLONIAP.P.U.H. ELDARul. Morcinka 5145-531 OpoleT. +48 (77) 442-04-04T / F +48 (77) 453-22-59www.eldar.bizelder@eldar.bizPORTOGALLOZEMBE E+S LDARua Embaixador Martins Janeira, 2-A1750 LisbonaT. +351 217520180F. +351 217586351lisboa@zembe.ptwww.zembe.infoROMANIAM.E.D.E.E.A. INTERNATIONAL SRL119 Sabinelor Str., Sect.5050852 – BucarestT / F +40 21 7812113M +40744640750manager@medeea-international.rowww.medeea-international.roRUSSIAPROSOFT LTD.108 Profsoyuznaya Str.Mosca, 117437 RussiaT +7 (495) 234-06-36F+7 (495) 234-06-40E-mail: info@prosoft.ruwww.prosoft.ruARABIA SAUDITAA.M.P.S.Al Mutlaq BLDG 3AL-KHOBAR 31952 KSAT. +966 38821055F. +966 38821769www.amps-wll.comtp.john@amps-wll.comSERBIAMOMENTUM D.O.O.Fruškogorska 5522000 Sremska Mitrovica, SerbiaT / F +381 22 625 010www.momentum-automation.commomentum@eunet.rsSPAGNAMAQUINARIA ELECTRICA BILBAO S.A.Ribera de axpe 11 edif B 203 -205 Apartado 76448950 ErandioT +34 944474900F +34 944478198www.mebsa.comMebsa@mebsa.comSUD AFRICAU&S POWER ELECTRONICSDuncanville, VereenigingRepubblica SudafricanaT (+27) 16 422 0760F (+27) 16 422 0791www.usgroup.co.zacorrie@uspower.co.zaSVEZIALÖNNE SCANDINAVIA ABKastellgatan 5S-254 66 Helsingborg SveziaT +46(0) 42-38 03 00info.sweden@lonne.comwww.lonne.comTAILANDIABRAINICS TECHNOLOGY CO. LTD48/184-185 MOO1Ramkhamhaeng Road SapansoongBangkok 10240, TailandiaT +66 2729 4833F +66 27294834www.elettronicathailand.netnarong@brainics.comTUNISIASEASociété D’Électronique et D’Automatisme400 Avenue Kaled IBN EL OualidDouar Hicher -2086 Manouba, TunisiaT +216 71 620 245F +216 71 622 250www.sea-elec.comsea.azzabi@planet.tnSNE SOMETELCtr Said, Av. H. Bourguiba2033 MegrineT +216 71434154F +216 71434074www.snesometel.com.tnsne.sometel@gnet.tnTURCHIATESAN ELEKTRIK OTOM. TIC. LTD. STI.Perpa Tic. Merkezi A blok Kat:2No:9/0034 34384 SISLI / Istanbul - TURCHIAT +90 212 221 48 48F +90 212 221 17 00www.tesantr.comtesan@tesantr.comUAESIGMA STAR EQUIPMENT & MACHINERY LLCPo. Box 211157T +971 4 8847252F +971 4 8847253NO. 306 - Al Asmawi Bldg. - DIP1 - Dubai - UAEinfo@sigmaindustry.aewww.sigmaindustry.aeUCRAINAITAL-TECNO LTDTupoleva, 1904128 Kiev, UcrainaT +38 0444222113F +38 0444222113www.santerno.com.uainfo@ital-tecno.com.uaURUGUAYISAI URUGUAYDaniel Muñoz 2194,CP 11200 Montevideo, UruguayT / F (+598 2) 408.00.00 / 02infouy@isaicontroles.comwww.isaicontroles.comUSACERUS INDUSTRIAL INC.3101 Sw 153 Drive,Suite 318 Beaverton,Or 97006, USAT +1503-646-2500F +1 503-643-4925www.cerusindustrial.comVENEZUELACORPORACION TEKNOMAQCalle La Colina, Resid. Las AcaciasLocal B-C – Urb.Las AcaciasCaracas - VenezuelaT 0058 - 212 - 693.3459 /6310 /3540F 0058 - 212 - 693.34.59-teknomaq@cantv.netwww.teknomaq.com.veAvviso importante. I testi e i dati in questo catalogo possono essere soggetti a modifica senza preavviso. Non si assume alcuna responsabilità per eventuali errori di stampa.