IN-ROOM DINING MENU - Best Western Premier Hotel Slon Ljubljana

Ferdinand Rdeče Četrtič sec 0,75 l 29,00 EURGoriška brda sec 0,1 l 5,00 EURPrimorska, SLOFerdinand Rdeče ostane v barrique sodih 18 mesecev in pride na trg najmanj podveh letih zorenja. Je elegantno, kompleksno vino in je primerno za spremljanjemesnih jedi.Ferdinand Red is left in barrique barrels for 18 months and is not released untilit has been in bottle for at least six months — altogether a minimum of two yearsof ageing. It is an elegant, complex wine that goes well with red meat dishes.Questo vino rosso rimane in botti barrique per 18 mesi e viene immesso sulmercato dopo almeno due anni di maturazione. È un vino elegante e complesso,adatto all’accompagnamento dei piatti di carne.Красное вино созревает в баррик бочках 18 месецев, а к Вашим услугампоявляется не ранее, чем через два года от волшебного момента егозарождения. Элегантное комплектное вино, желтого цвета, замечательноподходит к мясным блюдам.Rose Batič demisec 0,75 l 25,00 EURVipavska dolina demisec 0,1 l 4,00 EURPrimorska, SLORose je srednje intenzivne lososove barve z aromo malin, češenj in gozdnih jagod,v ozadju lahko zaznamo tudi odtenke rumenega sadja. Je odličen uvodnispremljevalec, kot dobro nadomestilo penini.A wine with a intense salmon colour with fruity aromas of raspberry, cherry andwild strawberry with hints of yellow fruit in the background. It makes an excellentaperitif and a fine sparkling wine surrogate.Il Rosé e di un colore salmone mediamente intenso. Inizialmente siamo sorpresida un aroma pulito di mirtilli, ciliegie e fragole di bosco, dopo possiamopercepire anche delle sfumature di frutti gialli. È un eccellente accompagnatored’introduzione che sostituisce benissimo lo spumante.Розе – вино средне интенсивного цвета лосося с ароматом малины, черешнииземляники, на заднем фоне чувствуются слегка ощутимые оттенки желтыхфруктов. Отлично заменяет шампанское.Rdeča Carolina Jakončič sec 0,75 l 40,00 EURGoriška brda sec 0,1 l 6,50 EURPrimorska, SLORdeča Carolina je srednje intenzivne granatno rdeče barve. Je elegantno in zorjenovino z zaznavnim vonjem po češnjah in češnjevi marmeladi.Red Carolina is the medium-strong garnet red colour. It has an elegant smell; itis matured, with the distinctive smell of cherries and cherry jam.Il vino rosso Carolina ha un colore rosso rubino di media intensità. È un vinoelegante e maturo, con una percezione olfattiva di ciliege e della confettura diciliegie.Красная Каролина – вино гранатового цвета средней яркости. Элегантно ивыдержано, с отчётливым букетом черешни и черешневого варенья.Desertna vina /Dessert wines / Vini da dessert / Десертные винаValentino Batič doux 0,2 l 42,00 EURVipavska dolinaPrimorska, SLOIntenzivna in globoka jantarna barva, ki jo krasijo vsi odtenki zlata. Spremljajo nasvonjave po marmeladah iz belega sadja, arome čebeljega voska, sadja in sladkihzačmb. Pozna trgatev, ročno obrano.It has an intense and deep amber colour, with lovely shades of gold. Scents ofwhite fruit jam and beeswax aromas are present, as well as those of cooked fruitand sweet spices. Late vintage, handpicked.Colore d’ambra profondo e intenso, ornato da sfumature dorate. Ci accompagnanoil profumo della marmellata alla frutta bianca e gli aromi della cera d’api, dellafrutta cotta e delle spezie dolci. Vendemmia tardiva.Интенсивный и глубокий цвет янтаря, украшенный всеми оттенками золота.Аромат чудесного варенья из белых фруктов, запах пчелиного воска, компотаи сладких специй. Поздний сбор винограда, подобранный.5 EUR postrežnine bo dodano vašemu naročilu.5 EUR service charge will be added to the bill.5 EUR costo del servizio verrà aggiunto al conto.5 EUR за обслуживание будут добавлены к счету.5 EUR postrežnine bo dodano vašemu naročilu.5 EUR service charge will be added to the bill.5 EUR costo del servizio verrà aggiunto al conto.5 EUR за обслуживание будут добавлены к счету.