Visualizza - Provincia di Rimini

LaProvi n c i an .1 1settembre 2001mensile di informazione della Provincia di RiminiSpedizione in a.p. Art.2 comma 20/c - Legge 662/96 Fil.di Forlì.Novembre 2000 Anno I, n.3Autorizzazione del Tribunale di Rimini n.6 del 13/04/2000Una Riviera leaderalle pagine 4, 5 e 6in questo numero :p a g . 2Il 5 ottobre una gi o rn ata per il vo l o n t a ri at op a g . 3P restiti agevo l ati alle gi ovani coppiep a g . 7 La Provincia a Ricicla 2001p a g . 8S o l i d a rietà al popolo ameri c a n o

2LaProvi n c i amensile di informazione della Provincia di Riminin.11 settembre 2001Il valore del tempo delle personeVolontariato, il 5 ottobre seduta congiunta dei ConsigliCon il pat rocinio del Ministero dellas o l i d a rietà sociale e della Regi o n eE m i l i a - R o m ag n a - A s s e s s o rato allep o l i t i che sociali, si terr à , il 5 ottobrealle ore 15, nella sala Manzoni di Vi aIV nove m b re, la seduta solenne congiuntadel Consiglio Provinciale e deiConsigli Comunali dedicata a “ I lva l o re del tempo delle pers o n e ” p e rl’Anno Internazionale dei vo l o n t a ri .Alle 15, ap e rt u ra dei lavo ri con l’inte rvento del Presidente del ConsiglioP rovinciale di Rimini, A d riana Nericui seguirà il saluto del Ve s c ovo ,Impianti fotovoltaici, a rrivano i contributiL’ a s s e s s o re all’ambiente, C at h e ri n eGrelli, nell’ambito della campagnanazionale “10.000 tetti fotovoltaici”i n fo rma che la Regione Emilia-Romagna ha varato il "Programmaregionale d’intervento per larealizzazione di impiantifotovoltaici" con un finanziamentodi 4 miliardi che prevedeun contributo a soggettiprivati che siano intenzionatiad installare impianti per laproduzione di energia elettrica.Il finanziamento riguardaab i t a z i o n i , s c u o l e, a l b e rg h i ,luoghi d’incontro. Chi sceglieràdi realizzare un impiantofotovoltaico in un edificiodi nu ova costruzione o diconvertire all’energia solare ilproprio sistema di alimentazioneelettrica potrà contare su uncontributo fino al 75% dell’investimento.Entrando nei dettagli, il contributoregionale si riferisce a impiantidi potenza compresa tra 1 e 20 kW,installati su abitazioni, scuole, alberghie strutture turistiche, compresiagriturismi, rifugi alpini e edifici adibitiad at t ività sport ive, c u l t u ra l i ,ricreative e di tutela dell’ambiente.Entità del contributo.Il contributo può coprire fino al 75%dell'investimento dichiarato e giudicatoammissibile.Per gli impianti di potenza compresatra 1 e 5 kW, il tetto massimo riconosciutodal bando, è di lire 15 milioni eMonsignor Mariano De Nicolò. I sindacidi Rimini, A l b e rto Rava i o l i , d iM o rc i a n o , G i o rgio Ciotti e diS a n t a rc a n gelo di Romag n a , M a u roVa n n o n i , p o rt e ranno poi il loro salutoagli interve nuti.Gli interventi saranno ap e rti dal presidentedella Provincia di Rimini,Fe rdinando Fabb ri , cui seg u i ranno glii n t e rventi di Massimo Fo s ch i , a s s e s-s o re provinciale alle politiche sociali,Giannetta Bra c c o n i , per la Consultadel vo l o n t a ri ato del Comune diR i m i n i , Claude Alimasi per la500mila (IVA esclusa).Chi può presentare domanda dicontributo.I proprietari degli edifici e coloro chene usufruiscono (privati, pubblicheConsulta di Riccione, il pre s i d e n t edella Consulta di Santar c a n ge l o ,Monsignor Antonio Riboldi, Ve s c ovodi A c e rra , S e rgio Zavo l i , s e n at o re es c ri t t o re, il sottosegre t a rio A n t o n i oGuidi e Marilena Pe s a re s i , m e d i c om i s s i o n a rio in Zimbawe. Concl u d e r àVe ra Negri Zamag n i , v i c ep re s i d e n t edella Regione Emilia-Romag n a .Nel corso della seduta, Nilla Gava z z ac o n s egnerà a Marilena Pe s a resi ilc o n t ri buto della Provincia di Riminii n t i t o l ato alla memoria di LucianoG ava z z a .amministrazioni, imprese).Sono esclusi i soggetti ammessi albando emanato dal Ministerodell’Ambiente il 29 marzo 2001:C o muni cap o l u ogo di prov i n c i a ,P rov i n c e, U n ive rsità Stat a l i , E n t iPubblici di ricerca, Comuni in relazionealle aree nat u rali pro t e t t e,Società controllate dai Comuni capoluogodi provincia e dalle Province,in relazione alle strutture edilizie diloro proprietà.Le imprese che operano nel settoredei servizi energetici, comprese leimprese artigiane o loro forme consortili,possono presentare domandain forma collettiva per conto di singolisoggetti.Modalità.Le domande di contributo dovrannoessere compilate in bollo, utilizzandola modulistica allegata al bando.Le domande dov ra n n oessere inviate a mezzo raccomandatacon avviso diri c evimento a Regi o n eE m i l i a - R o m a g n a ,A s s e s s o rato alle at t iv i t àproduttive, Servizio energia,Viale Aldo Moro 64,40127 Bologna. Sul plicod ov ranno essere ap p o s t edall'ufficio postale di partenzala data e l'ora di spedizione.Non è ammessa laconsegna a mano.Le domande dov ra n n oe s s e re inv i ate escl u s ivamentedal primo ottobre 2001 al 15ottobre 2001. Chi vuole richiedere ilcontributo per più interventi può presentareun'unica domanda, se tutti gliinterventi fanno riferimento a unostesso contratto di fornitura di energiaelettrica e la somma delle potenzedegli impianti non supera i 20 kW.La domanda dovrà, inoltre, indicarela percentuale del contributo pubblicorichiesto, espresso in cifre e in lettere.Modulistica e bando possono esseres c a ri c ati dai siti internet dellaRegione: www.regione.emilia-romagn a . i t / u rp/modulistica/; www. regi o-n e. e m i l i a - ro m ag n a . i t / u rp / m o d u l i s t i-ca/mod/fotovolta/mod.htm q

P restiti agevolati alle giovani coppieIl progetto dell’Assessorato ai servizisociali si sostanzia nella possibilità,offerta alle giovani coppie, di accederea prestiti agevolati, con assunzioneda parte della Provincia di quote deglii n t e ressi. La finalità non è quellad’intervenire su bisogni primari, madi offrire aiuti concreti a giovani chedispongano già di piccole risorse propriee abbiano bisogno di sostegnonell’avvio del nuovo nucleo familiare.Il sostegno alle famiglie di nuovacostituzione avviene accedendo aprestiti bancari agevolati, in quanto laProvincia concorre all’abbattimentodei tassi d’intere s s e, a s s u m e n d o n euna parte dei costi. I destinatari dell’interventosono le coppie di nuovaformazione, in altre parole, quelle chesi sono costituite non prima del primogennaio ‘99. Si richiedono inoltre laresidenza anagrafica o l’attività lavorativain uno dei comuni della provincia.È stabilito che il reddito annuocomplessivo del nucleo familiare riferitoal richiedente sia compreso fra unminimo di 18 milioni di lire e un massimodi 40 milioni. Il reddito di riferimentoè quello desumibile dall’ultimadich i a razione fi s c a l e, al nettodelle ritenute di legge. Il richiedentenon deve possedere beni immobili, adeccezione della casa d’abitazione, oprima casa. E’ prevista una franchigiadi un milione, per ogni membrodel nucleo famigliare che presentiun’invalidità superiore ai due terzi.I soggetti che ne facciano richiesta, esi trovino nelle condizioni sopradescritte, potranno accedere ai finanziamenticon le seguenti modalità:a) finanziamento fra 10 e 50 milioniammortizzabile in 5 anni. Tasso d’interessea carico della Provincia pari al3%; b) finanziamento fra 10 e 20milioni ammort i z z abili in 3 anni.Tasso d’interesse a carico dellaProvincia pari al 4%.I prestiti sono motivati per piccoleristrutturazioni e manutenzioni dell’immobileda destinare ad abitazionep rincipale per il nu cleo fa m i l i a re ;acquisto di immobili per uso familiare;acquisto di arredi ad uso familiare;altre spese sostenute per l’avvio delnuovo nucleo familiare.La domanda di prestito deve esserepresentata all’istituto di Credito convenzionatocon la Provincia, in questocaso Istituto di Credito: Cassa deiRisparmi di Forlì, Via Fiera n.2 -Rimini - tel.0541/785398 - Vi a l eR egina Elena n.38 - Rimini -tel.0541/389801, su modulo appositamentepredisposto e dovrà esserecorredata dalla seguente documentazione:autocertificazione rilasciata aisensi della Legge 4 gennaio 1968n.15, e successive modificazioni eintegrazioni concernente i dati anagrafici,residenza e cittadinanza, ladata del matrimonio ovvero dell’iniziodella convivenza, la composizionedel nu cleo fa m i l i a re, la posizionelavorativa dei componenti il nucleofamiliare,il reddito percepito da tutti icomponenti il nucleo famigliare inetà lavorativa, l’eventuale presenzanel nucleo di soggetti portatori dihandicap o con invalidità riconosciutadall’apposita CommissioneProvinciale superiore ai due terzi, ilnon possesso di beni immobili, fattaeccezione per la prima casa o casad ’ abitazione; preve n t ivo di spesarelativo al motivo per cui si richiede ilprestito.Per ulteriori informazioni rivolgersi aDott.ssa Daniela Manfroni - ServiziSociali Provincia di Rimini -tel.0541/716209 - Fax 0541/716295.N u ova pianta organica delle fa rm a c i eTra le competenze decentrate allaProvincia dalla legge di riforma delsistema regionale, vi è la formazionee la revisione della pianta organicadelle Farmacie. Spetta ai Comuni laconferma della pianta vigente o laproposta di variazioni. L'istruttoriasulle ri chieste è effe t t u at adall'Azienda Sanitaria Locale, con ilsupporto di un’apposita commissione.Il numero delle autorizzazioni èstabilito in modo che vi sia una farmaciaogni 5mila abitanti neiC o muni con popolazione fino a12.500 abitanti, e una farmacia ogni4mila abitanti negli altri Comuni.Per i Comuni di Cattolica - Coriano- Gemmano - Mondaino - MonteColombo - Montefi o re Conca -M o n t egri d o l fo – Montescudo –M o rciano di Romagna - Poggi oBerni – Riccione – Saludecio – SanClemente - San Giovanni inM a rignano – Santar c a n gelo diRomagna – Torriana – Verucchio, lavigente pianta organica soddisfa leesigenze della popolazione residentenei Comuni stessi. Le novità riguar-dano invece il Comune di Bellariacon l’istituzione di una nuova sedea Bord o n chio e il Comune diRimini con l’istituzione di duenuove sedi decentrate in localitàGhetto Turco e Padulli, a disposizioneper trasferimento d’altra sededal centro storico.Rinviata la valutazione sull’aperturadi eventuali dispensari farmaceuticipresso l’Aeroporto e pressola Nuova Fi e ra. A MisanoAdriatico modificati i limiti territorialidelle sedi n.1 e n.2, per facilitarel’accesso alla sede farmaceuticadegli anziani del Vi l l aggi oArgentina.3

LaProvi n c i amensile di informazione della Provincia di Riminin.11 settembre 2001t u r i s m o“Moda, costume, tendenMassimo Gottifredi*Anche se ancora non sono disponibilii dati statistici definitivi sulla stagioneturistica e pur tenendo conto che i datisu arrivi e presenze non costituisconol’unico parametro di valutazione, cisono comunque tutti gli elementi peresprimere una valutazione sostanzialmentepositiva, del resto condivisaanche dagli operatori.Sappiamo che nel periodo gennaioluglionella provincia di Rimini si èregistrato un +2,4% di arrivi e un+1,3% di presenze: mi pare il segnalenon solo di una tenuta, ma addiritturadi un buon consolidamento degli ottimirisultati ottenuti nel 2000 (l’annopassato si era concluso con un +7% diarrivi totali ed un +6,4% di presenze).Nel panorama provinciale spiccanoa n che alcune punte di eccellenza:Cattolica, per esempio, registra un+5% di arrivi e un +4,8% di presenze;molto interessante è anche il dato diRimini che nei primi sette mesi ottienela migliore performance in terminidi arrivi e pre s e n ze dall’estero(+5,9% e +6,6%, ri s p e t t iva m e n t e ),segno evidente di una forte ripresadell’appeal della destinazione Riminiverso i clienti d’Oltralpe.Anche nel mese d’agosto la RivieraMovimento turistico alberghiero nella provincia di Rimini - ARRIVIMESE italiani var.% esteri var.% totale var. %gennaio 35.237 1,8% 6.273 36,0% 41.510 5,8%febbraio 43.863 7,8% 7.452 17,8% 51.315 9,0%marzo 66.789 6,4% 13.319 -4,9% 80.108 4,3%aprile 189.628 -1,2% 42.595 5,4% 232.223 -0,1%maggio 148.587 5,0% 54.200 11,2% 202.787 6,6%giugno 371.226 8,3% 107.682 -0,7% 478.908 6,1%luglio 338.470 -4,4% 133.700 1,9% 472.170 -2,7%TOTALE 1.193.800 2,1% 365.221 3,2% 1.559.021 2,4%riminese ha confermato la sua leadershipnelle scelte degli italiani. Piùche di ‘ p i e n o n e ’, e s p ressione ch eormai appartiene al passato, si puòparlare di un Ferragosto felicemente‘pieno’. Del resto non si può dimenticareche oggi anche il turista chesceglie Ferragosto come periodo divacanza ri chiede una sistemazioneri c e t t iva rispettosa di determ i n at istandard di qualità e non è più dispostoad adattarsi a qualsiasi situazionepur di essere parte della ‘ fe s t a ’.Inoltre si è consolidata la tendenza aprogrammare le vacanze nel periodopost-ferragostano, che quest’anno haregistrato ottimi risultati.Rimane invece problematico – e ciòdeve costituire motivo di riflessione –il periodo iniziale del mese di agosto.Vorrei infine mettere in evidenza dueelementi:41) Alla vigilia della stagione turisticaun’indagine di Federalberghi avevamesso in evidenza la tendenza all’allungamentodel periodo della vacanzaprincipale. Una tendenza che, osservandoi dati di luglio, è rintracciabileanche nel nostro territorio. Cresceinfatti la permanenza media del soggiorno:7,88 giorni nel luglio 2001contro i 7,64 giorni del luglio 2000.Si può notare come ad una diminuzionedegli arrivi (-2,7%) corrispondauna sostanziale crescita nelle presenze(+0,3%). Ciò significa che rispettoal 2000 i clienti cominciano a fermarsidi più e che la Riviera riminese hariconquistato appeal come destinazionedella vacanza principale. Taletendenza è certamente spiegata anchedalla consistente crescita delladomanda estera, specialmente dell’areatedesca.

nza: la Riviera recupera l’appeal”2) Come già osservavo, il buon andamentodella stagione è dovuto ancheal recupero di appeal della Riviera.Ciò che accade a Rimini e dintorni famoda, costume e tendenza. I segnaliin questo senso sono stati numerosi:dalle grandi marche che hanno sceltola Riviera per le loro promozioni estiveai servizi di una rivista per palatiraffinati come GQ. Da ciò vieneun’indicazione strategica: va perseguitauna significativa presenza suigrandi media nazionali nei periodicentrali, dal punto di vista turistico,dell’anno: la Pasqua, come aperturadella stagione; il Ferragosto, comeculmine dell’estate; e il periodo diN at a l e / C apodanno. L’ e s p e ri m e n t oche quest’anno l’Assessorato provincialeal Turismo ha realizzato in partnershipcon la rivista Focus si è rivelatosignificativo: la foto satellitarecon la scritta “Focus da Rimini” hafatto il giro di tutti i Tg nazionali, èapparsa su tutti i quotidiani italiani edanche all’estero, restituendo l’immaginedi una Riviera di Rimini comeluogo dove accadono eventi, dove èpossibile coniugare in modo semprenuovo e fantasioso vacanza e divertimento.E’ la strada su cui proseguire.*Assessore al Turismo e Ospitalitàimmagini dell’iniziativa “Focus da Rimini” svoltasi il 14 agosto 2001Movimento turistico alberghiero nella provincia di Rimini - PRESENZEMESE italiani var.% esteri var.% totale var. %gennaio 99.873 -0,4% 18.726 41,2% 118.599 4,4%febbraio 103.241 4,0% 26.029 11,6% 129.270 5,4%marzo 159.432 -0,1% 36.956 -11,6% 196.388 -2,5%aprile 488.262 -3,0% 146.152 11,8% 634.414 -0,0%maggio 434.670 2,8% 232.677 17,4% 667.347 7,4%giugno 2.271.340 3,9% 714.821 -4,9% 2.986.161 1,6%luglio 2.702.403 -1,7% 1.021.586 6,4% 3.723.989 0.3%TOTALE 6.259.221 0,5% 2.196.957 3,6% 8.456.168 1,3%5

LaProvi n c i amensile di informazione della Provincia di Riminin.11 settembre 2001t u r i s m oL’acqua del mare in un ‘clic’Al culmine della stagione balneare èstato presentato in Provincia dall’assessoreall’Ambiente e Politiche perlo sviluppo sostenibile, C at h e ri n eGrelli, un nuovo sito Internet, interamentededicato al monitoraggio delleacque di balneazione della provinciadi Rimini.Il sito è stato predisposto dallaSezione ARPA di Rimini, in collaborazionecon il Dipartimento di SanitàP u bblica dell’AUSL di Rimini.D i gitando in rete l’indiri z zow w w. p rov i n c i a . ri m i n i . i t / a rp a / / b a l -neazione2/, si apre la pagina inizialedel sito, da cui è possibile accederecon estrema facilità alla lettura degliesami di monitoraggio effettuati peril controllo della balneazionedall’Agenzia Regionale Prevenzionee Ambiente sezione di Rimini.Secondo la normativa europea ed italiana,le acque di balneazione devonorispettare una serie di parametri fisici , chimici e micro b i o l ogici. Labanca dati messa a punto dall’ARPA– Sezione provinciale di Rimini – incollaborazione con il Dipartimento disanità pubblica dell’AziendaSanitaria Locale di Rimini, costituiscesenz’altro un’assoluta nov i t à ,questa contiene i risultati dei controllibimestrali effe t t u ati sulle acquecostiere da aprile a settembre degliultimi tre anni – 1999, 2000 e 2001 –per ciascuno dei 39 punti di campionamentodelle acque previsti sul litoraleprovinciale, uno ogni 850 metridi costa, così suddivisi: 4 Comune diBellaria, 18 Comune di Rimini, 8Comune di Riccione, 4 Comune diMisano, 5 Comune di Cattolica.Un’enorme quantità di dati facilmenteaccessibile attraverso un clic sullamappa provinciale e su quella dei singolicomuni costieri.In queste pagine web, seguendo unafilosofia di massima trasparenza, èpossibile compara re i dati in unalogica di spazi e di tempi: qui vengonoriportati gli esiti dei prelievi siarispetto ai punti che alle date di effettuazioneed inoltre la disponibilità ditutti i dati a partire dal ‘99 permettedi effettuare raffronti sull’andamentonegli anni dello stato di salute delleacque.In Emilia Romagna, la sperimentazioneimpostata a Rimini rappresentaun’esperienza pilota. Con la collaborazionedegli A s s e s s o rati regi o n a l ialla Sanità, all’Ambiente e alTurismo, tale esperienza verrà estesaall’intero litorale emiliano-romagnoloentro la prossima stagione balneare2002.A ottobre una guida per l’entroterraAutunno ‘caldo’ per l’Assessoratoal Tu rismo. Sono in progra m m aq u at t ro ap p u n t a m e n t i , rivolti almondo degli operatori turistici, agliimprenditori e agli amministratorilocali. Tre incontri riguardano lapresentazione di altrettanti volumidella collana “Manuali operativi peri m p rese turi s t i ch e ” e d i t adall’Assessorato. Il quarto incontroè invece dedicato alla presentazionedel marchio e della guida turisticadell’entroterra.Ecco il calendario:Mercoledì 4 ottobre, ore 15.30,Sala Apt: presentazione del volume“Tecnologie delle produzioni puliteper l’efficienza dell’attività alberghiera”.M a rtedì 10 ottobre, o re 11.00,Sala del Giudizio, Museo dellaC i t t à : S i g n o ria dei Malatesta -Presentazione del marchio e dellaguida dell’entroterra.M a rtedì 30 ottobre, o re 15.30,Sala Apt: presentazione del volume“Ospitare i cicloturisti – Manuale dimarketing per conquistare e fidelizzareil segmento dei cicloturisti”M e rcoledì 21 nove m b re, o re15.30, Sala Apt: presentazione delvolume dedicato al Web per glialberghi.6

Raccolta diff e renziata al 25%L’ a s s e s s o ra t oa l l ’ a m b i e n t ea “Ricicla 2001”Il riutilizzo, il riciclo ed il recuperodei rifiuti solidi urbani, attraverso laraccolta differenziata sono il cardinesu cui oggi si debbono incentrare lescelte politiche degli Enti Locali.Per l’assessore prov i n c i a l eall’Ambiente e Po l i t i che per loSviluppo sostenibile Cat h e ri n eGrelli, nella Provincia di Rimini questarivoluzione è in atto, lo dimostrala presentazione del Rapporto, cheevidenzia un miglioramento dei datire l at ivi alle dive rse pro bl e m at i ch elegate ai rifiuti; ad esempio la crescitaannua dei rifiuti si attesta nel 2000al 2,47%, ben al di sotto di quel4 , 8 5 % , c o n s i d e rato quale tre n dannuale d’aumento e stimato sulleproiezioni del Piano Provinciale perlo smaltimento dei rifiuti. Nel 2000abbiamo prodotto 222.130, 58 t. dirifiuti, contro le 216.772,76 t. prodottenel 1999.Parallelamente aumenta la quantitàdei rifiuti raccolti in maniera differenziata:54.506,98 t. nel 2000, controle 38.896,76 t. del 1999, con unap e rcentuale che si attesta (per il2000) al 24,54% sul totale del rifiutoprodotto. Il Decreto Ronchi ha fissatoper il 2001 il raggiungimento dell’obbiettivodel 25% di R.D. Si può7Beppe Grillo sultrattore a energiasolare costruitodagli studentidell’Albertidire quindi che la Provincia di Riminiha centrato l’obiettivo con un anno dianticipo.G razie a questa perfo rm a n c e, n e l2000 abbiamo smaltito circa 10.000t. di rifiuti in meno, rispetto all’annoprecedente: 177.976,03 sono le tonnellatesmaltite nel 1999, contro le167.750,51 t. smaltite nel 2000. Ciòe q u ivale ad un decremento del–5,75%. La parte di rifiuto inceneritaviene trasformata in energia elettrica,poi venduta all’ENEL. Dal rapportosi rileva la differenza tra i Comunidella costa con quelli dell’entroterra:la media di R.D. dei Comuni dellacosta è del 25,65%, contro il 19,23%dei Comuni dell’entroterra.E’ prevedibile che per il prossimoanno i risultati siano ancora migliori,grazie ad iniziative come la riduzionedella tassa sui rifiuti ai cittadiniche si impegnano nel riciclo. La retedei centri ambiente si è arricchita, delnuovo Centro Ambiente di MisanoAdriatico; ma il sistema non è ancorac o m p l e t ato e le due aziended ’ A m b i t o , i n c a ri c ate del serv i z i op u bblico di gestione dei ri fi u t i ,AMIA S.p.A. e GEAT S.p.A., hannoallo studio nuove iniziative ed attivitàpronte nei prossimi mesi.Pa rola d’ord i n e : “ ri c i cl a re ”.L’assessore Catherine Grelli annunciala presenza dell’Assessorat oall’Ambiente della Provincia diRimini, con un proprio punto informativoalla fiera “Ricicla 2001”, chesi terrà a Rimini dal 26 al 29 settembre2001. Ricicla ha raggiunto con lasua quinta edizione il primato assolutonel settore del riciclaggio e trattamentodei rifiuti, diventando l'appuntamentodi ri fe rimento nazionale,accanto alla mostra commerc i a l e,completa nell'offerta di tecnologie,processi attrezzature e sistemi per laraccolta trattamento e riciclaggio dimateria ed energia, ogni anno vieneorganizzato un evento che da spazioe forma alle molteplici istanze scientifico-applicative e culturali per ladiffusione del concetto di sostenibilitàambientale. Quest'anno, patrocinatadalla Prov i n c i a , è in scenaRiciclandia, uno spazio libero abitatoda giovani artisti che costruiscono ‘inprogress’un grande parco giochi conmateriali riciclabili e riciclati. Il temacaro del ‘riuso’verrà abbinato al concettodi ‘gioco’, con il coinvolgimentodelle scuole della provincia nell’ambitodelle iniziat ive legat eall’Educazione Ambientale. Sarà unospazio dove i giovani potranno intervenireattivamente e costruire insiemeagli artisti il loro parco giochi,fa n t a s i o s o , p ove ro , ma assai piùdivertente perché creato attraverso lafantasia e la ritualità collettiva. Nellospazio informativo dell’Assessoratove rranno illustrate le iniziat iveambientali e le politiche per lo svilupposostenibile della Provincia diRimini, inoltre verrà presentato ilprogetto di Educazione Ambientaleper l’anno scolastico 2001/2002 edancora sarà esposto il “Trattorino” adenergia solare, ideato, progettato erealizzato dagli studenti dell’IstitutoIPSIA “L.B. Alberti” e presentato daBeppe Grillo il 5 giugno scorso, inoccasione della Giornata Mondialedell’Ambiente 2001.

LaProvi n c i amensile di informazione della Provincia di Riminin.11 settembre 2001Fiaccolata in piazza per la paceLa solidarietà al popolo americanoOrdine del giorno del Consiglio Prov i n c i a l eIl Consiglio Provinciale di Riminidi fronte all’esecrabile evento chenon ha precedenti nella storia delgenere umano qual’è stato l’attaccoterroristico che ha colpito cittadiniinermi nelle città di New York e diWashington causando migliaia di vit -time,ritiene questo atto finalizzato alladistruzione di vite umane un attenta -to terroristico rivolto contro l’umani -tà intera e che nulla possa essereaddotto quale giustificazione di unaterribile violenza assassina,auspica che nessuna tregua sia con -cessa ai responsabili, che sia messain atto ogni azione necessaria perindividuarli e punirli in quanto l’in -d ividuazione e la punizione deiresponsabili costituisce una condi -zione vitale per assicurare al mondointero un possibile futuro di sicurezzae di pace.L’attacco barbaro, criminale, lucido,che ha colpito gente inerme e inno -cente di là dall’Oceano, ci tocca davicino e riguarda la vita di noi tutti inquanto cittadini di un mondo che vor -remmo più pro s p e ro e sere n o .Riguarda la vita dei nostri figli per i8quali non possiamo rinunciare a pre -t e n d e re un mondo senza gi o rn at ecome quella di ieri. Un mondo nelquale, come rappresentanti di tutti icittadini della provincia di Rimini,vogliamo rimanere uniti per preser -vare i valori della democrazia, delrispetto della vita e della pace.Condannando fermamente i respon -sabili, che hanno potuto contare suun manipolo di uomini esaltati dalfa n atismo re l i gi o s o , di un eccidiofinalizzato a minare i valori dellasolidarietà e della civile convivenzafra i popoliesprime la propria solidarietà e ilproprio dolore al popolo americanoed ai propri rappresentanti per l’in -dicibile lutto che ha colpito gli StatiUniti e l’intera comunità internazio -nale.Manifesta questa solidarietà con unminuto di raccoglimento.E invita tutti ad essere in piazza que -sta sera* per testimoniare la presen -za di una comunità che ha sempreconsiderato l’integrazione un valore.A ffi n ché preva l ga il dialogo e siaffermi la pace e non la barbarie.*[mercoledì 12 settembre ‘01, n.d.r.]Immediata e ferma la rispostadelle istituzioni e dei cittadiniriminesi che hanno volutoesprimere solidarietà agli Usacon una fiaccolata in piazzaCavour prima delle parole delsindaco di Rimini, AlbertoRavaioli, e del presidentedella Provincia, FerdinandoFabbri (nella foto) .LA PROVINCIARedazione e Amministrazione:C.so d’Augusto, 231 47900 Rimini (RN)Tel. 0541.716838 Fax 0541.716825www.provincia.rimini.itDirettore responsabile: Rita GianniniIn redazione: Carla Benassi, MarinaCapacci, Christian Ghigi, AndreaGuermandi, Vincenzo TerlizziHanno collaborato: Nadia Carlini,Valerio Lessi, Grazia Nardi, RossellaSalviStampa: Tipolito BacchiniProgetto grafico: Colpo d’occhio /Christian GhigiIllustrazioni: Venanzio Raggi /Riminipress