di iglesias - Gazzetta del Sulcis Iglesiente

Carbonia Anno XV n° 293del 10 Maggio 2004 Euro 1,03e-mail: gazzettadelsulcis@tiscali.itVia Nazionale, zona PIP • CarboniaTel. 0781.64324 - 674922PORTOVESMEPubblicato il decretodi agevolazioneenergeticaASL 7 CARBONIA CACCIATORISospetti Chiestasull’Albergo la modificaCentrale della leggeTask-forceper prevenireavvelenamento funghiS.ANTIOCOMuseo archeologicoancora chiusoCORTOGHIANAE’ nata“SardegnaNuragica”PAG. 4 PAG. 9 PAG. 12 PAG. 15PAG. 12PAG. 18LA REGIONE CHE I SARDI VORREBBEROConsiglio regionaleApparentemente può sembrareun’aspirazione impossibile,perché tra le aspirazioni e larealtà talvolta passano anniluce. Ciò, però, non impedisceche possano essere avanzateproposte e considerazioni,tali che, chi sarà investito delprossimo mandato assembleareregionale, possa ritrovarsi motivatoa portare avanti almenoqualche punto che proviene dallabase e non dalla burocraticascaletta stabilita dai gruppi politiciche di solito rispondono ai“poteri” di turno.IL PRESIDENTE DELLA ACLI SARDERISPONDE A “GAZZETTA DEL SULCIS”Walter PisceddaRecentemente Walter Piscedda, su indicazionedel decimo congresso regionaledell’Associazione, è stato eletto allaPresidenza delle Acli sarde, il MovimentoCristiano dei Lavoratori.35 anni, funzionario di banca, impegnatonella vita politica nel Comunedi Elmas, Walter Piscedda è succedutonella Presidenza regionale delle Acli aTonino Tidu. “Gazzetta del Sulcis” loha intervistato.PAG. 11A VIDEOLINAE TCSIL PREMIO“MILVIO ATZORI”PAG. 14La rinnovata Regione dovràtenere ben stretto l’attualequadro occupativo, evitandoche qualche smagliatura possacreare nuovi motivi di tensionesia sotto il profilo produttivoche in quello della tenuta deiposti di lavoro. Il primo impegno,quindi, deve andare adarginare, a tutti i costi (magaripensando ad una task-forceper l’occupazione) qualsiasimotivo di recessione. Con quest’obiettivonon si potrannofare distinzioni tra i vari settoriproduttivi, purchè essi garantiscanooccupazione stabile,servizi indotti e prospettive dinuova occupazione. Per far sìche dette condizioni venganorispettate, occorrerà dare immediatae pronta applicazionealla “fase di concertazione”ponendo, come interlocutorepolitico le nuove Provinceche avranno il fondamentalecompito di programmazionee pianificazione del territorio,compreso quello delle scelte diindirizzo economico.PAG. 2FLUMINIMAGGIORE IN FESTAPER I SUOI 300 ANNI DI VITAFluminimaggiore - celebrazioniCENTRO RICERCA SCIENTIFICAIN MINIERA A MONTEPONILavori giornate di studio PAG. 10CONDANNA PER L’ATTENTATOALL’ASSESSORE ROBERTO FRONGIARoberto FrongiaL’attuale vigilia elettorale è stata scossa dal vileattentato portato all’Assessore regionale RobertoFrongia. Una bomba, nottetempo, è stata fattaesplodere nel terrazzo dello studio legale dell’Assessore,in pieno centro ad Iglesias, provocando notevolidanni alla facciata dell’immobile e dei palazzivicini. Fortunatamente l’esplosione non ha provocatoalcuna conseguenza alle persone. Unanimeè stata la condanna del vile gesto che ha suscitatol’incondizionata solidarietà verso l’uomo politico.Anche “Gazzetta del Sulcis” si associa nell’esprimeresolidarietà all’avvocato Roberto Frongia.Politica ambientalein CarbosulcisCarbosulcisPAG. 6Trecento anni di vita. Un bel traguardoper l’abitato di Fluminimaggiore,che il 22 aprile scorso,stringendosi attorno al SindacoPier Giuseppe Massa e all’interoConsiglio comunale, ha voluto celebrarela ricorrenza con una sedutasolenne cui hanno presenziatoil Sindaco di Buggerru GianniDegortes, di Iglesias Paolo Collu eil vice Sindaco di Terralba (da cuiprovenivano i primi abitanti dellacostituenda Fluminimaggiore del1704) Rinaldo Casu. Presenti, inAula consiliare, il Presidente dellecelebrazioni Giovanni Viarengogià Procuratore Generale dellaRepubblica (nativo di Fluminimaggiore),gli ex Sindaci, le scolaresche,autorità militari locali emolti cittadini. PAG. 16PUBBLICITA’ ELETTORALECon comunicazione all’Ufficio del Garante per le Comunicazioni,la “Edizioni Sulcis sas” ha provveduto atrasmettere copia del Codice di Autoregolamentazioneper la pubblicità elettorale su “Gazzetta del Sulcis”,relativamente alle elezioni regionali e amministrativeprimavera 2004.Pertanto, tutti coloro che fossero interessati a prenderevisione del richiamato Codice, o farne richiestad’invio, potranno rivolgersi direttamente presso lasede della Direzione ( via Bandiera 1-Cortoghiana(CA). Copia del Codice potrà essere inviato anche viaFax.Resta inteso che le inserzioni verranno accettate se pagateanticipatamente, dietro rilascio di regolare fattura.LA DIREZIONE

2Gazzetta del Sulcisn°293 del 10 Maggio 2004Regione - ProvinciaCOSA ATTENDONO I SARDI DALLA REGIONEConsiglio RegionaleApparentemente può sembrareun’aspirazione impossibile, perchétra le aspirazioni e la realtàtalvolta passano anni luce. Ciò,però, non impedisce che possanoessere avanzate proposte econsiderazioni, tali che, chi saràinvestito del prossimo mandatoassembleare regionale, possaritrovarsi motivato a portareavanti almeno qualche punto cheproviene dalla base e non dallaburocratica scaletta stabilita daigruppi politici che di solito rispondonoai “poteri” di turno.L’analisi dell’ormai scaduta legislatura,se da una parte puòessere valutata piuttosto gramae litigiosa, mette sul medesimopiatto della bilancia maggioranzaed opposizione, perché nessunadelle due formazioni ha saputoimporre una propria programmazione,capace di far fare all’Isolaun salto di qualità, malgrado leaggiuntive provvidenze comunitarie.E’ vero che a governare era statodesignato il centro destra, il qualesi è trovato contagiato di spasmidi carrierismi presidenziali, daiquali non è riuscito a sottrarsi pertempo e con cure adeguate, talida recuperare il non poco tempoperduto.Dal canto suo l’opposizione,priva anch’essa di una coerentelinea politica, si è limitata a criticare,giorno per giorno, quelpoco che la coalizione di governoandava decidendo. L’opposizione,quindi, è mancata di unacontroproposta politica, tale damotivare l’aspirazione a ritornarealla guida dell’Ente Regione.Lo sfascio, con simili scenari, èstato completo. Ma lo è stato nonsolo perché è mancata una lineaprogrammatica e di rapportocol Governo nazionale e comunitario.Lo sfascio maggiore èderivato dall’incapacità di saperspendere i soldi che il Bilancioordinario e le provvidenze aggiuntivecomunitarie (12.500miliardi di vecchie lire divise insei annualità) avevano messo adisposizione. Invece no. Buiopiù pesto.Ora, però, i Sardi si trovano allavigilia di un nuovo appuntamentoelettorale. Ad onor del veronon è che le prospettive sianodelle migliori, vista la vigilia cheha interessato la formazione dellestesse coalizioni e la scelta deicandidati, tutti pronti a “buttarsisull’osso”. Tuttavia, il motivo disperanza non deve mai cadere,per cui appare legittimo sperareche almeno qualche capitolod’impegno possa essere avanzato.In primo luogo, la nuova Regionedovrà tenere ben stretto l’attualequadro occupativo, evitando chequalche smagliatura possa crearenuovi motivi di tensione sia sottoil profilo produttivo che in quellodella tenuta dei posti di lavoro.Il primo impegno, quindi, deveandare ad arginare, a tutti i costi(magari pensando ad una taskforceper l’occupazione) qualsiasimotivo di recessione. Conquest’obiettivo non si potrannofare distinzioni tra i vari settoriproduttivi, purchè essi garantiscanooccupazione stabile, serviziindotti e prospettive di nuovaArmando Cusaoccupazione. Per far sì che dettecondizioni vengano rispettate,occorrerà dare immediata epronta applicazione alla “fase diconcertazione” ponendo, comeinterlocutore politico le nuoveProvince che avranno il fondamentalecompito di programmazionee pianificazione del territorio,compreso quello delle sceltedi indirizzo economico.Per assicurare pari opportunitàalle fonti produttive, la Regionedovrà portare a termine il capitolodella continuità territorialemerci e il piano d’infrastrutturazione,assieme alle società preposte(acqua, elettricità, strade,ferrovie, rete cablata, impiantidi smaltimento rifiuti, portualità,ecc.).Nel contempo dovrà riuscire amigliorare la condizione di vitadelle fasce più deboli (bambini,anziani, disabili, malati terminali)attivando anche corsie diparticolare attenzione verso chiopera nel settore della prevenzionedelle devianze giovanili.Sarà altresì compito della nuovaedizione politica regionale lariorganizzazione complessivadella rete scolastica, la quale oggiviaggia in completa confusione esenza alcuna logica distribuzionesul territorio.Quanto soprarrichiamato non ètutto: però è qualcosa assai importantee qualificante che potràlasciare il segno positivo sullasocietà sarda, qualora qualcunocogliesse l’invito e cercasse diattuarlo almeno una parte. Sburocratizzandoogni procedura.ATTIVITA’ DELLA GIUNTA REGIONALELa Giunta regionale, presiedutadall’On. Italo Masala ha disposto,su proposta dell’Assessore allaProgrammazione Ugo Cappellacci,il trasferimento delle risorse da destinareai Comuni de La Maddalena(750.340), Calasetta (262.619),Carloforte (375.170) e S. Antioco(487.721) a titolo di anticipo sullostanziamento destinato a finanziareil Programma Integrato diSviluppo Territoriale (PIST) delleIsole Minori. L’Assessore ha ancheinformato la Giunta che è statagià inviata una lettera al CIPE peraccelerare le procedure e assicurareil completo trasferimento dellerisorse. Il Programma si basa sulDocumento Unico Programmaper le Isole Minori (DUPIM) peril 2000-2006. La Giunta ha anchedato via libera alla promozione delconvegno “Gestione degli ecosistemie agricoltura” che si terrà ad Algherodal 22 al 24 settembre 2004. La propostaè dell’Assessore Pietrino Fois eil convegno sarà organizzato dal SAR,Servizio Agrometereologico Regionale.I temi affrontati riguarderanno ilclima, la siccità, la razionale gestionedell’irrigazione e gli effetti del climasugli ecosistemi zootecnici. Semprein tema ambientale, l’Esecutivo haaccolto la proposta dell’AssessorePER LE REGIONALI SI VOTERA’IL 12 E IL 13 GIUGNO PROSSIMOSi voterà il 12 e il 13 di giugnoper il rinnovo del ConsiglioRegionale. Lo ha comunicatoil Presidente dellaRegione Italo Masala allaGiunta. Le operazione di votoper il rinnovo del XIII ConsiglioRegionale e l’elezionedel Presidente della Regioneinizieranno sabato 12 giugnoalle ore 15 fino alle 22 e riprenderannodomenica 13giugno dalle ore 7 alle ore 22.Lo spoglio delle schede perle REGIONALI nelle sezionielettorali, inizierà lunedì alledella Difesa dell’Ambiente EmilioPani di destinare un contributo perl’organizzazione a Cagliari nei giorni28-30 maggio 2004 di un foruminternazionale dal titolo “La gestionecostiera integrata nel Mediterraneoverso un protocollo regionale” organizzatodell’UNEP (Programmaambientale delle Nazioni Unite). LaSardegna parteciperà con un contributodi 35 mila euro. Nell’ambitodel Programma d’interventi relativialla promozione e tutela delle attivitàproduttive nel settore ambientale èstato approvato il co-finanziamentodi un percorso per la valorizzazionesostenibile dei territori costieri da realizzareinsieme alle Agende 21 Localidei comuni costieri e le aree marineprotette in abbinamento al circuitovelistico regionale della classe j24. “Inpratica - ha detto l’Assessore - sarannoorganizzate, in collegamento alle tappedel circuito velico, una serie di manifestazioniche vedranno protagonisti icomuni costieri e avranno come temail mare e l’ambiente”. Su propostadell’Assessore On. Emilio Pani è statopoi approvato l’atto di indirizzo per ladeterminazione della tariffa di conferimentodei rifiuti agli impianti di smaltimentoe di recupero. “La finalità - hadetto Pani - è quella di omogeneizzaree normalizzare i criteri di “costruzione”della tariffa, riferita ai rifiuti urbani,partendo dalle indicazioni già riportatenel Piano regionale di gestionedei rifiuti e integrandole con le nuovedisposizioni statali”. La Giunta ha dispostoche la nuova tariffa decorreràdell’annualità in corso. Sarà inoltrerealizzato un impianto di riciclaggio dirifiuti speciali in località “Su Pirau Mascu”nel comune di Guspini propostodalla Ecoguspini S.r.l. L’impianto hasuperato positivamente le proceduredi valutazione di Impatto Ambientale.A Macchiareddu, nel comune di Assemini,sarà realizzata una piattaforma ditrattamento di rifiuti industriali. Il progettoè costituito da un impianto di soilwashing che tratterà i rifiuti speciali pericolosie non, derivanti da operazionidi bonifica ambientale di siti inquinati.Sarà l’Amministrazione provincialecompetente per territorio a procedereal controllo della realizzazione dell’impiantosecondo quanto indicatonel progetto, nel rispetto delle prescrizioniemerse in sede di Valutazionedi Impatto Ambientale. Su propostadell’Assessore all’Agricoltura On. FelicettoContu, la Giunta ha approvatole procedure che consentono le variazionidelle superfici coltivate a vite. Ladelibera dispone che i servizi dipartimentalidell’Agricoltura riconoscanola validità dei diritti di reimpianto delleviti. “Tali determinazioni - chiarisceContu consentono di tutelare in modocoordinato il patrimonio vitivinicoloregionale, dando opportune certezzea coloro che operano nel settore”. Suproposta dell’Assessore all’Industriaore 14. Alla chiusura delleurne di domenica 13 giugno(ore 22) inizierà solo lo spoglioper le EUROPEE. Lalegge nazionale che regolal’elezione del Presidentedella Regione e il rinnovodel Consiglio regionale, validaanche per la Sardegna,dispone che le votazioni siarticolino in due giornate enon più in una unica giornata.Con la recente disposizionenazionale che stabiliscel’accorpamento delleamministrative e delle europeenelle giornate di sabatoe domenica (election day)si consente anche alla Sardegnadi far svolgere nellestesse giornate le operazionidi voto per le regionali. Soloattraverso una norma cheanticipava al sabato le operazionidi voto anche perle amministrative e le regionalisi poteva procedereall’accorpamento che le europee.Queste ultime infattidovevano tassativamenteconcludersi entro domenica13 giugno.On. Giorgio La Spisa, la Giunta haapprovato un Piano organico di interventocon il quale si intende potenziarel’offerta alle imprese del territorioSardegna in un sistema organizzatodi strumenti e servizi. “Tale sistema- ha detto La Spisa - dedicherà particolareattenzione alla promozione diiniziative imprenditoriali compatibilicon l’ambiente, con il rispetto dellepari opportunità e la valorizzazionedi settori particolarmente dinamici.Il Piano specifica quindi il ruolo dianimazione economica che svolgerannoil BIC Sardegna, il Consorzio21, l’Interangenzia IES e l’OsservatorioIndustriale e rientra tra gliinterventi previsti dal Por Sardegna2000-2006, asse IV Misure “Sistemidi Sviluppo Locale”.Edizioni Sulcis di Salis Rosanna & C. sasSede legale: Via Dalmazia 135 - CarboniaROC 3802Euro 21 Euro 31 Euro 41CC n° 43296169Edizioni sulcis sas - Via Bandiera, 1 09010 CORTOGHIANADirezione - Redazione - Pubblicità: Via Bandiera, 1 - 09010 Cortoghiana

Regione - ProvinciaIL MONDO TELEMATICO E INTERNETTRA SVILUPPO E ALIENAZIONE VIRTUALEInternet sempre più al serviziodella scuola, dell’istruzione,della socializzazionetra popoli che non possonointeragire direttamente a causadelle grandi distanze o perl’ insularità o perifericità delloro territorio. “L’ evoluzionedei rapporti in rete” è stato iltema della tavola rotonda chesi è tenuta a Cagliari al teatrodelle Saline nell’ambito delconvegno “Mondi Chat. L’apprendimento,gli affetti e lacittadinanza on line” organizzatodall’Assessorato regionaleagli Affari Generali sottoil patrocinio della Presidenzadel Consiglio regionale.Ospite di Carlo Massarini eCarlo Infante, Derrick DeKerckhove, direttore dellaMcLuhan Program di Toronto.Rispondendo alle domandedei giornalisti presenti DerrickDe Kerckhove ha parlatodi “intelligenza connettiva,di come è cambiata la societàgrazie ad internet, ma anche dicome si sta evolvendo la “retedelle reti”. Particolare attenzioneè stata rivolta al “blog”, il diario della rete, che è ormaiun fenomeno dilagante,dato che nel mondo ne sonostati registrati circa 6 milioni.Un successo che presentaanche aspetti interessanti. Peresempio il linguaggio più usatoin questi “diari telematici”è l’inglese, seguono il portoghesee il polacco. Comequarta lingua più usata, fenomenocontraddittorio, il Parsi,la lingua usata nella societàislamica. Internet, dunque alcentro del mondo e potentissimomezzo di collegamentotra i diversi Continenti. Ma lasua capillarità richiede semprepiù profonde riflessioni.Cambiano anche i rapporti tragenerazioni. Nella “piramidedella conoscenza” , in passatochi aveva più anni sapeva dipiù. Oggi non è più così. Legenerazioni precedenti nonsono più in grado di far frontealle esigenze e alle conoscenzedelle nuove generazioni.Quindi, tutto cambia, tutto sievolve e nasce un nuovo soggetto:la persona digitale che èparticolarmente vulnerabile eper questo va tutelata.Durante i lavori del convegnosi è parlato di cittadinanza digitale,di web come palestratra gioco e formazione, dellacittà del diritto, della legge626 (sicurezza sul lavoro e ascuola), di nuovi media.NESSUN RINNOVO DI CONSIGLI D’AMMINISTRAZIONEPRIMA DELLE ELEZIONI NEGLI ENTI REGIONALII gruppi delle opposizioni in Consiglioregionale hanno presentato unamozione “Sul rinvio a dopo le elezioniregionali delle nomine negli organiamministrativi in scadenza nellesocietà a maggioranza regionale”che impegnerà la Giunta regionalea non effettuare rinnovi di organiamministrativi in scadenza primadello svolgimento delle prossimeelezioni regionali del mese di giugno2004.Nel documento, primo firmatario ilCapogruppo DS Giacomo Spissu,si evidenzia che tra alcuni mesisi svolgeranno le elezioni per la designazionedel Presidente della Regionee per il rinnovo del Consiglioregionale e che, al fine di garantire unapiena corrispondenza fra gli indirizzipolitico-programmatici dell’Esecutivoregionale e gli strumenti operatividella Regione, la legislazione vigenteprevede un collegamento diretto fra ilrinnovo della legislatura e il rinnovodegli organi amministrativi degli enti,aziende, consorzi regionali e societàpartecipate direttamente o indirettamentedalla Regione.“Peraltro, viene evidenziato nel documento,pur non potendo ricomprenderein tale normativa organismi e società dicapitali disciplinati dalla legislazionenazionale, appare tuttavia opportunoe corretto che anche le nomine di talisocietà per il rinnovo degli organi amministrativiin scadenza siano effettuatenella prossima legislatura anchein considerazione del fatto chele nomine di spettanza degli entipubblici nelle società di capitalipossono essere fatte entro quarantacinquegiorni dall’approvazionedei bilanci”.CONCLUSI A CAGLIARI I LAVORIDELL’UFFICIO POLITICO DELLA CRPMCon un invito “forte” del presidenteClaudio Martini, anche nella sua vestedi Presidente della Toscana, a recarsialle urne, in occasione delle prossimeconsultazioni per il rinnovo del Parlamentoeuropeo: “perché noi tutti dobbiamoessere artefici del nostro destino”,si sono conclusi, a Cagliari, i lavoridell’ufficio politico della Conferenzadelle regioni periferiche e marittime(CRPM), l’organismo che raggruppa erappresenta, nelle diverse sedi europee,oltre 160 regioni, sparse in tutti i Paesidella attuale comunità a 15 e della futuraGrande Europa.“Un incontro particolarmente importante,specialmente per le indicazionipolitiche che sono emerse dal dibattito”,ha commentato il Presidente del Consiglioregionale, Efisio Serrenti, nella suaqualità di “padrone di casa”, ma anchedi Presidente della Commissione delleisole, il particolare organismo al qualeaderiscono tutte le regioni insulari europee.La due giorni cagliaritana, infatti, si èchiusa, è vero, senza una risoluzioneconclusiva, ma sono stati esaminati edaffrontati alcuni argomenti di “grande,fondamentale importanza”, che sarannoapprofonditi nel corso dei prossimi, immediati,appuntamenti e che servirannocome base per le future iniziative politichedalla CRPM.Gazzetta del Sulcisn°293 del 10 Maggio 2004aldo siasdi Giovanni SiasAFFILIATOCONSORZIO DISTRIBUTORI MATERIALE ELETTRICOI trasporti, i collegamenti marittimi, lanecessità di valorizzare il mare anchecome “momento di confronto, di collaborazionee di sviluppo economico”,la necessità di politiche di coesione economica,sociale, territoriale, una nuovagrande ipotesi di rilancio del settoreagricolo, un moderno progetto di svilupposostenibile, la valorizzazione dellegrandi risorse umane ed un potenziamentodella scienza e della ricerca, sonostati i temi sui quali si sono incentrantigli interventi dei componenti l’ufficiopolitico, degli osservatori, dei numerosiospiti, rappresentanti di realtà sociali edeconomiche che hanno, ancora, moltoda chiedere, molto cammino da fare percolmare il divario esistente con le realtàeuropee più ricche ed evolute.Il Terzo rapporto sulla coesione economicae sociale, recentemente pubblicatoINTERROGAZIONE SULL’ELETTROSMOGUna interrogazione è stata presentatada cinque consiglieri regionalidei DS, primo firmatarioGiampiero Pinna, sull’esigenza dieliminare dai centri urbani, dallearee rurali abitate e dalle zone ambientalmentesensibili i fenomenidi inquinamento elettromagnetico(elettrosmog) e di degrado paesaggisticoderivanti dalle infrastrutturedi trasporto e di distribuzionedell’energia elettrica.I firmatari dell’interrogazione,dopo aver rilevato che l’OrganizzazioneMondiale della Sanitàconsidera l’inquinamentoelettromagnetico (elettrosmog)un’emergenza del mondo contemporaneoe che l’Istituto Superioredella Sanità considera di rilevanzaeziologica tali esposizioni,hanno evidenziato come numerosicentri urbani, aree ruraliabitate e zone ambientalmentesensibili della nostra Regionesiano sottoposte a fenomeni di inquinamentoelettromagnetico e didegrado paesaggistico derivantidall’attraversamento delle retiper il trasporto dell’energia elettricaad alta tensione (150.000V) costituite da elettrodotti concavi nudi volanti sorretti da traliccimetallici.Preso atto che esistono nella nostraRegone situazioni di particolareemergenza nei Comuni diSant’Antioco (Centro abitato – laguna),San Giovanni Suergiu (IsLoccis – Is Peis – Is Giordis – variinsediamenti rurali), Iglesias (RionePalmari), Sassari (QuartiereSerra Secca), Nuoro (QuartiereBiscollai) e Selargius (QuartiereBarracca Manna) nelle quali è indispensabileintervenire con assolutapriorità per eliminare, anchein via precauzionale, i gravi fenomenidi inquinamento elettromagneticoe di degrado paesaggistico,i firmatari dell’interrogazionehanno chiesto al Presidente dellaGiunta Regionale, all’Assessoredell’Ambiente, all’Assessore dellaSanità e all’Assessore della PubblicaIstruzione per sapere se nonritengano di attivare un confrontoed una trattativa con l’ENEL e conle società ad esso collegate al finedi ottenere:un piano di interventi, eventualmenteda cofìnanziare anche attraversoi fondi del POR Sardegna,per il risanamento ambientaledelle infrastrutture di trasporto edistribuzione dell’energia elettricagia esistenti e di quelle eventualmenteprogrammate con particolareriferimento alle linee ad alta emedia tensione;la tempestiva attuazione delle opereindispensabili per eliminare,con l’interramento delle linee da150.000 V, le situazioni di particolareemergenza e priorità esistentinei Comuni di Sant’Antioco, SanGiovanni Suergiu, Iglesias, Sassari,Nuoro e Selargius , anche attraversoil cofinanziamento regionaledelle medesime opere.APERTO TUTTO L’ANNOSALA CONFERENZE CLIMATIZZATA CON 100 POSTIE SALETTE ATTIGUE DOTATE DI ACCESSORI E CONFORTPOSSIBILITA’ DI SOGGIORNO E RISTORAZIONE SALE RICEVIMENTI3dalla Commissione Europea, che haanche “accolto significativi suggerimenti,avanzati in questi ultimi annidalla CRPM”, è stata la base dalla qualesono partiti i relatori, per introdurre gliargomenti in discussione, ed alla qualehanno, quasi sempre, fatto riferimentogli intervenuti nei “giri d’opinione”.D’altro canto, è da quattro anni chela Conferenza si batte per avere unconfronto continuo e costruttivo conla Commissione Europea, per “essereascoltata, nei momenti che contano,dagli organismi intergovernativi e dalgoverni nazionali”, per avviare le necessariediscussioni con le istituzionicomunitarie. Adesso, hanno ricordatoalcuni degli intervenuti ai lavori, è necessarioavviare contatti più stretti conle varie organizzazioni, europee e nazionali,degli enti regionali e locali, oraè quanto mai necessario mobilitaretutte le intelligenze, le menti più acutee vivaci, che operano all’internodei diversi organismi della CRPM.LOCALITA’ SPIAGGIA GRANDE - CALASETTA (CA) - SARDEGNA ITALIAtel. 0781 810188 - 0781.810153 - 0781.810189 - Fax 0781.810148e-mail: info@hotelstelladelsud.com - www.hotelstelladelsud.comUnʼoccasione per tutti di ritrovarsi a tavolain un ambiente di simpatia e ... di gusto.P.zza Sella, 15 Iglesias - Tel. 22492-22546

4Gazzetta del Sulcisn°293 del 10 Maggio 2004LavoroPUBBLICATO IL DECRETO SULL’AGEVOLAZIONE ENERGETICAORA SI ATTENDE LA SOLUZIONE DEL PROBLEMA CARBON COKEPer un problema che si risolve, unaltro è pronto a frapporsi in ambitoindustriale. Quando, infatti, i problemipiù gravi per lo stabilimento“Portovesme srl” sembravano avviarsia soluzione, adesso si è inseritoun altro ostacolo, di non secondariaimportanza, e che potrebbe ricrearetensione in ambito industriale.Quest’ultimo capitolo è legato allanon disponibilità di carbon coke sulmercato internazionale. La causasarebbe da ricercare sull’accaparramentofatto, sui mercati europei, daparte della Cina che ha forte bisognodi questo combustibile per mandareavanti le sue produzioni industrialidi base. Sta di fatto che tale penuriadi carbon coke potrebbe provocaregravissime conseguenze sulle produzionidell’acciaio, mettendo inforse il futuro occupativo di circa150 mila lavoratori nella sola Italia.Il 6 febbraio 2004 c’è stata l’emanazionedel decreto; l’8 aprile2004 la firma presso la Cortedei Conti; il 21 aprile scorso lapubblicazione sulla GazzettaUfficiale n° 93. Questo è statoil lungo e tortuoso camminodel decreto agevolativo delletariffe energetiche, al qualesi legano le future possibilitàdi produzione dell’impiantometallurgico piombo-zinco di“Portovesme srl.All’articolo 1) del decreto sistabilisce che “..l’Autorità perl’energia elettrica e il gas provvedead estendere il trattamento,di cui al punto 2) del decretodel Ministero dell’Industria,del Commercio e dell’Artigianato19 dicembre 1995, alleforniture di energia destinatealla produzione e lavorazionidi alluminio, piombo, argentoe zinco nei limiti degli impiantiesistenti alla data di entrata invigore del presente decreto situatiin territori insulari caratterizzatida collegamenti assentio insufficienti alle reti nazionalidell’energia e elettrica e delgas”.Il valore del decreto in argomentosi estenderà (per Alcoae Portovesme srl) fino al 30giugno 2007, data entro la qualedovrebbe essere messa in essereuna nuova strategia energetica,mediante la costruzionePer “Portovesme srl”, il problemasarebbe doppio. Da una parte l’indisponibilitàdi carbon coke impedirebbele produzioni nei forni, compresol’impianto Kivcet del piombo.Dall’altra però, se dovesserofermarsi le acciaierie (Terni, Tarantoecc.), lo stabilimento di Portovesmenon disporrebbe più dei cosiddetti“fumi di acciaierie” diventati il prodottobase dal quale il polo integratopiombo-zinco del Sulcis ricava lamaggiore quantità di metallo.Tutto ciò, mentre si stanno studiandoaccorgimenti per evitaretraumatici contraccolpi occupativi,nel caso in cui (ma ormai sembrainevitabile, perché il processo produttivoè oggettivamente antieconomico)la “Portovesme srl” dovessenon riavviare gli Imperial Smelting,impianti, questi ultimi, chiusi in tuttoil mondo, compresi quelli di piùGianni Poddarecente costruzione rispetto a Portovesme.L’azienda, a tale riguardo, di concertocon le organizzazioni dei lavoratori,sta studiando il modo di riconvertirele maestranze di detti impianti,mentre la restante parte verrebbeaccompagnata alla pensione.Resta però evidente che in questoprimo semestre 2004, la “Portovesmesrl” dovrà ancora navigare avista, in attesa di trovare confermasui mercati della disponibilità siadi carbon coke e sia di “fumi diacciaierie”. Per il resto gli impiantopiombo e zinco, sono ormai pronti araggiungere i ritmi standard, confortatidal fatto che nel frattempo, sonostate apportate alcune modifichemigliorative agli impianti che, conle agevolazioni sui costi energetici,potranno reggere al confronto con iconcorrenti del resto d’Europa.UN DECRETO DALLA LUNGA GESTAZIONEdi centrale a carbone, capace dierogare energia alle tariffe similia quelle in essere negli altri Paesieuropei produttori di metallicome alluminio, piombo, argentoe zinco.SPIRAGLIO PER I LAVORATORISOCIALMENTE UTILIUno spiraglio sulla definizione dellastabilizzazione dei circa 1250 LSUancora collegati ai Comuni, è statoaperto nel corso di un incontro inRegione tra rappresentanti sindacali(Francesco Coghene per CGIL, MarioMoro per CISL e Michele Calleddaper UIL) e l’Assessore regionaledel Lavoro Matteo Luridiana.L’incontro era stato convocato a seguitodi quanto già concordato nellaprecedente riunione, per effettuare ladisamina di quelli che sono gli strumentiattualmente vigenti e disponibiliper incentivare, sia sul versantedel settore privato che di quello pubblico,i processidi stabilizzazioneoccupazionaledei circa 1250 lavoratori ancoraimpegnati nel bacino regionale deilavori socialmente utili.Al fine di sollecitare una maggioree fattiva collaborazione degli entiutilizzatori nello studio e l’attuazionedi iniziative tese alla stabilizzazionedei LSU si è inteso da una partedisincentivare il mero utilizzo deilavoratori senza alcuna finalizzazionedi prospettiva, prevedendo una sortadi penalizzazione per gli enti che nondiano attuazione ai piani di ricollocamentoda essi stessi approvati, edall’altra sostenere gli enti pubblici ei datori di lavoro privati che avesseroIN CALO LE ISCRIZIONI ALLE CAMEREDI COMMERCIO DELLA SARDEGNAUnioncamere ha diramato la rilevazionetrimestrale, condotta daInfoCamere sulla base dei dati diMovimprese, del movimento demograficodelle imprese artigiane.In Sardegna le rilevazioni pubblicatenon lasciano dubbi: dopo tanti annidi crescita, anche sull’imprenditoriasarda soffia aria di crisi.Alla fine del primo trimestre 2004,le imprese artigiane sarde iscrittepresso le Camere di Commerciosono state 975 mentre le cessazionisi sono attestate a 1.037, con un saldonegativo di 62 imprese che hannoportato i libri contabili in tribunale.“Il dato importante, e molto preoccupante– ha detto Carmine Arzu, Presidentedi Confartigianato ImpresePortovesme srl - impianto piombo Kivcetvolontà e possibilità di assumere inorganico, con l’incremento dei precedentiincentivi, portandoli a 60.000euro in un triennio per ogni unitàdefinitivamente uscita dalle attivitàsocialmente utili.Essendo venuta meno la possibilitàper le Pubbliche Amministrazioni diaffidare servizi a terzi senza proceduradi evidenza pubblica, si è ritenutodi non riproporre gli interventi di cuiall’art. 15 della L.R. 37/98, prevedendonel’abrogazione, fatte salvele istanze già presentate per le qualidovrà essere comunque prevista idoneacopertura finanziaria, trattandosidi obbligazioni già contratte.Per l’autoimpiego si prevede un contributopro capite di 70.000 euro.Sardegna – è che rispetto allo stessoperiodo dell’anno scorso, le nuoveiscrizioni sono calate del 10,3%mentre le cancellazioni sono aumentatedel 23%”.Il 31 marzo 2003 le imprese iscritteall’Albo erano 40.586 mentre al31 marzo di quest’anno risultanoessere 40.524, ovvero lo 0,15% inmeno rispetto allo stesso periododello scorso anno. Da sottolineareche il raffronto tra lo stesso arco ditempo del 2002 con il 2003, davaun + 0,62%.L’andamento territoriale a livellonazionale, sottolinea come solouna la Regione che nel trimestrein corso registri un incremento: laCalabria con un +0,58%.Fatta eccezione per la sostanzialestabilità di Puglia (0,09%) e Lazio(0,0%), tutte le altre regionimostrano dinamiche negative,con andamenti che oscillano tra il–1,66% del Piemonte e il -0,15%della Sardegna.“Non vogliamo fare catastrofismi–ha affermato ancora Arzu – maanche nella nostra isola, si sentonoi sintomi di una congiuntura sfavorevole”.“C’è una grande preoccupazione– ha continuato il Presidente diConfartigianato – perché questidati derivano soprattutto dall’incertezzarelativa dovuta alla paralisidelle leggi d’incentivazione, comeaccade come ad esempio per la51 del 1993 e per la 12 del 2001,relativa all’apprendistato, bloccateda mesi”.“La Regione deve fare di tutto persbloccare questo stato si stallo – hasottolineato ancora Arzu – e la nostraAssociazione si muoverà, insiemealle altre Organizzazioni Artigianeaffinché le imprese possanorappresentare sempre più la veraforza economica della Sardegna”.CITTA’ DI IGLESIASCENTRO DIREZIONALE AMMINISTRATIVO - Via Isonzo 5,09016 IGLESIASTel. 0781/2741 - Telefax 0781/274201AVVISO DI ASTA PUBBLICAIl Comune di IGLESIAS rende noto cheintende appaltare mediante Asta Pubblica l’appaltoper il servizio di:“BARBERIA E PARRUCCHERIA UOMOE PARRUCCHERIA DONNA PER LECASE DI RIPOSO PER ANZIANI CASASERENA E MARGHERITA DI SAVOIA”IMPORTO A BASE D’ASTA SERVIZIOUOMO:• RASATURA Euro 1,50 I.v.a. esclusa• LAVAGGIO CAPELLI Euro 1,50 I.v.a. esclusa• TAGLIO CAPELLI Euro 3,00 I.v.a. esclusaIMPORTO A BASE D’ASTA SERVIZIO DONNA:• LAVAGGIO E PIEGA Euro 6,00 I.v.a. esclusa• TAGLIO CAPELLI Euro 5,00 I.v.a. esclusaIMPORTO COMPLESSIVO DELL’AP-PALTO: Euro 132.912,00 I.V.A. esclusa1. CRITERIO DI AGGIUDICAZIONEL’appalto sarà affidato con il sistema del pubblicoincanto con l’osservanza delle norme previstedal Decreto legislativo n. 157 del 17.03.1995e successive modificazioni ed integrazioni, conaggiudicazione ai sensi dell’art. 23 comma 1,lett. a) del suddetto decreto, unicamente al prezzopiù basso.2. REQUISITI PER LA PARTECIPAZIONEALLA GARASaranno ammesse alla gara per l’affidamentodel servizio in argomento le Ditte:ÿ iscritte alla C.C.I.A.A. per attività coincidentecon quella oggetto dell’appalto per cui si concorre;3. LUOGO DI ESECUZIONE DEL SER-VIZIOCasa di Riposo “Casa Serena” Viale Colombon° 80 - 09016 Iglesias.4. NATURA DEL SERVIZIO: Vedi Capitolatospeciale d’appalto.5. MODALITA’ PER LA RICHIESTA DEIDOCUMENTIIl presente bando ed il capitolato speciale d’appaltopotrà essere visionato presso gli UfficiAmministrativi dell’Istituto per anziani CasaSerena - Corso Colombo – IGLESIAS, tuttii giorni feriali, escluso il sabato, dalle ore 8,15alle ore 11,00, e dalle ore 16,00 alle ore 17,00nei pomeriggi di lunedì e mercoledì - (tel.0781/33187). Per ottenere il rilascio di copiadell’uno e/o degli altri documenti, contattaresempre la Casa di Riposo. E’ escluso l’inviotramite Telefax. , il bando di gara è disponibileanche presso il sito Internet del Comune di Iglesias:http://www.comune.iglesias.ca.it sotto lavoce APPALTI6. TERMINE, INDIRIZZO DI RICEZIO-NE, MODALITA’ DI PRESENTAZIONE EDATA DI APERTURA DELLE OFFERTE:6.1 Termine per la presentazionedelle offerte ore dodici del giorno 18/05/2004;6.2 Indirizzo: COMUNE DI IGLE-SIAS - UFFICIO CONTRATTI - Via Isonzo5, 09016 IGLESIAS6.3 Modalità: secondo quanto previstoal punto 8 del bando di gara.6.4 Apertura delle offerte: sedutapubblica il giorno 19/05/2004 alle ore 09,00presso la Sala Riunioni del Centro DirezionaleAmministrativo - Via Isonzo 5, 09016 IGLE-SIAS (CA).IL DIRIGENTESETTORE SERVIZISOCIO-ASSISTENZIALIF..to Dott. Paolo Carta

LavoroLA COMUNITA’ MONTANA 19^ “SULCIS IGLESIENTE”IMPEGNATA SUL FRONTE DEI SERVIZI AL TERRITORIOOltre quattromila visure catastalinei primi due mesi e mezzod’attività. E’ questo il primoriscontro dell’ufficio catastaledecentrato istituito presso la19^ Comunità Montana consede in Iglesias. Un servizio checonsente ai cittadini del territoriodi non sottomettersi più aldisagio del viaggio a Cagliari,ma di poter ottenere i documentinecessari direttamente negliuffici di Iglesias. “Si tratta di unservizio decentrato, ha spiegatoil Presidente della 19^ ComunitàMontana Marco Marras,istituito in forma consortile conIglesias - discarica Candriatzus (Zir)diversi Comuni del territorio eche s’ispira alle linee del decentramentodei servizi. Quest’iniziativaviene portata avanti colcoinvolgimento del ConsorzioGeoparco (Ati-Ifras-Intini) chevi ha inserito alcune unità lavorative,già stabilizzate come exLSU. Lo sportello catastale, gestitoin questa maniera, offre aiComuni e ai cittadini un’utilitàpratica, ma nel contempo professionalizzamaestranze chevia via andranno ad inserirsi neiservizi che il territorio metteràin piedi”.Se lo sportello catastale dovessecontinuare col trend manifestatosifinora, non è da escludereche gli addetti dovranno essereraddoppiati, anche perché finoramancano le autorizzazioniall’erogazione di alcune certificazioni,sempre collegate al catasto.“E’ nostro preciso intento,ha spiegato il ResponsabileAmministrativo del ConsorzioGeoparco Mario Lilliu, di migliorarele professionalità affidatecidal varo del Parco Geominerariodella Sardegna, intornoal quale, in sintonia e collaborazionecon Igea, dovremocercare di attivare le linee e gliIMPIANTO DI TRATTAMENTODEI RIFIUTI URBANI NEL SULCISIl Sulcis Iglesiente è arrivato,quasi, alla saturazione degli spazidisponibili per lo stoccaggio deirifiuti urbani. La discarica di Candiatzusdi Iglesias è ormai colma,mentre quella di Carbonia potràcontare su spazi disponibili persoli due anni ancora. La ComunitàMontana 19^ di Iglesias, titolaredella discarica di Carbonia, si stagià attivando per intervenire eprevenire il congestionamento delservizio nel territorio. “Dobbiamopartire da una considerazioneoggettiva, ha detto Marco MarrasPresidente della Comunità Montanadi Iglesias. Il Sulcis Iglesientecon le due discariche controllatedi Candiatzus (Iglesias) e di Tuerredda(Carbonia), è l’unico territorioisolano ad essere già dotatodi siti nei quali poter conferire irifiuti urbani. Ora, però, dobbiamoattrezzarci per intervenire al finedi evitare che il cumulo dei rifiutiabbia a congestionare gli spazidisponibili. Il primo intervento dafare è relativo alla costruzione, adiretto contatto della discaricadi Candiatzus, di un impianto ditrattamento dei rifiuti. Esso nonsarà in grado di termodistruggere irifiuti, ma servirà, mediante anchela raccolta differenziata, a dimezzareil volume dei prodotti (fos)che potranno, in fase successiva,diventare compost da destinareall’agricoltura. Allo stato di “fos”i rifiuti potranno servire per interventidi bonifica nei vari territoridegradati”.Per la realizzazione di quest’impiantodi trattamento rifiuti, la 19^Comunità Montana ha ottenutodalla Regione un finanziamento dipoco oltre 6 milioni di euro (86%Por-Regione e 14% ComunitàMontana). L’appalto per la realizzazionedovrebbe decollare quantoprima. Con quest’impianto, laraccolta dei rifiuti nei Comuni dell’Iglesientedovrebbe trovare unaSergio Rombiinterventi di messa in sicurezzae di ripristino dei siti ed immobiliappartenuti alle discioltesocietà minerarie. Quello dellosportello catastale è solo uno deisettori nei quali abbiamo iniziatoad operare. Contiamo di coinvolgerein maniera crescente lenostre maestranze nei lavori eservizi dei Comuni ed altri entisovracomunali. Per proporci neidiversi settori disponiamo didiverse e qualificatissime professionalitàche collaborano connoi, per cui anche gli Enti Localipotranno beneficiare di questeopportunità”.Estratto del bando di gara a proceduraaperta (pubblico incanto)In esecuzione della determinazione di indizionedi gara n° 47 del 23.04.2004 assunta dal CoordinatoreGenerale dell’Ente intestato, il giorno21 maggio 2004 alle ore 10,30, presso la sedecomunitaria, sita in Iglesias via Roma 25, avràluogo una procedura aperta (pubblico incanto)per l’aggiudicazione dellaFORNITURA DI N° 15 GAZEBOMODULARIImporto a base d’appaltoL’importo a base d’appalto ammonta a43.038,07 + Iva.Gazzetta del Sulcisn°293 del 10 Maggio 2004Marco Marrasvalida soluzione, anche perché glialtri tipi di materiali verrebberocompattati e stoccati in manierapiù razionale, in attesa di nuovosmaltimento.Ma l’impegno della ComunitàMontana 19^ interesserà anche,e soprattutto, la discarica di Tuerreddadi Carbonia. La prima azioneche verrà avviata, prima dellasaturazione prevista tra due anni,riguarderà il “rimodellamento”dei rifiuti finora stoccati. Il checonsentirà di recuperare spaziutili. “L’altro aspetto, ha detto ilPresidente della 19^ ComunitàMontana Marco Marras, riguarderàla captazione del bio gas chela discarica sprigiona nell’ariaammorbando il territorio circostante.Verrà installato un impiantodi captazione e di trattamento,così da ricavarne energia elettricache potrà essere venduta all’Enelin cambio di altrettanta energiaper servizi pubblici della città.Nell’eventualità che il risultatodi quest’impianto dovesse dare imigliori risultati auspicati, saremoCriterio di aggiudicazioneSarà adottato il criterio di aggiudicazionedel prezzo più basso previsto dall’art. 19,c. 1 lett. a) del D. Lgs 24 luglio 1992 n°358, nonché dall’art. 26, c. 1 lett. a) dellaDirettiva 93/36/CEE del Consiglio del 14giugno 1993.Presentazione offertaIl termine di ricezione del plico contenentela documentazione necessaria perl’ammissione alla gara e la busta chiusadell’offerta è fissato perentoriamente per ilgiorno 20 maggio 2004 alle ore 14.00Il plico predetto dovrà essere trasmesso al seguenteindirizzo: 19^ Comunità Montana Sulcis Iglesiente,via Roma 25-09016 Iglesias (CA).Accesso alla documentazione5pronti ad installarne un secondo,perché il bio gas tenderà, neltempo, ad aumentare. Ciò che cipreme sottolineare, in questo momento,è che siamo impegnati atrovare valide soluzioni per dotarela futura Provincia Sulcis Iglesientedi servizi adeguati, in attesa chei preannunciati impianti di termovalorizzazionepossano entrarein esercizio e dare una soluzionedefinitiva al problema”.19^ COMUNITA’ MONTANA SULCIS IGLESIENTEvia Roma 25- 09016 IGLESIASTel. 0781.22881- Fax 0781.32517 E-mail: cm19@cm-sulcisiglesiente.itIl capitolato d’oneri e i documenti complementaripossono essere richiesti agli Ufficidell’Ente ai seguenti orari: lunedì 10-12/ 16-18; martedì 10-12; mercoledì 10-12/16-18;giovedì 10-12; venerdì 10-12.Il bando integrale di gara viene pubblicatoall’Albo Pretorio della Comunità MontanaIl bando integrale e i relativi allegati verranno,altresì, pubblicati sul sito www.cmsulcisiglesiente.itResponsabile del procedimentoAi sensi della legge 241/90, si rende noto cheresponsabile del procedimento è la sig.ra SusannaBellu, Istruttore Amministrativo.IL COORDINATORE GENERALE(Dott.ssa Silvia Mocci)

6Gazzetta del Sulcisn°293 del 10 Maggio 2004SpecialeL’IMPEGNO AMBIENTALE DI CARBOSULCISL’impegno di Carbosulcis e l’attenzionenei confronti delle aspettiambientali connessi con le diverseattività è, è stato inquadrato a partiredal 2001, in un sistema organicodi miglioramento continuo delleprestazioni ambientali. E’ stata fattal’Analisi Ambientale Iniziale,secondo le indicazioni del RegolamentoComunitario, con l’obiettivodella registrazione EMAS, mediantela formazione di personale qualificatoattraverso corsi finalizzati.L’Analisi Ambientale ha consentitodi individuare e misurare tuttigli aspetti ambientali significativie gli obiettivi di miglioramento epertanto, definendo, già a partire daquell’anno, la politica ambientale diCarbosulcis impostando le procedureper la sua applicazione finalizzateal raggiungimento degli obiettiviprefissati.La realizzazione del Sistema di GestioneAmbientale (SGA) redatto inconformità al Regolamento Comunitario761/2001 (EMAS II) ed integratocon il sistema di qualità ISO9001: 2000 ed il Sistema Sicurezzagarantisce quindi, l’attuazione dellaPolitica Ambientale aziendale.Carbosulcis formalizza attraverso laPolitica Ambientale, il proprio impegnoper il raggiungimento degliobiettivi di miglioramento delle prestazionie del mantenimento dellaAurelio Fadda* Aurelio Faddaconformità alla normativa ambientale,elemento cardine del sistema digestione stesso.La registrazione della Società nelSistema di Gestione Ambientale eAudit (EMAS), è il risultato deglisforzi compiuti in campo ambientalee della sicurezza che hanno vistoil coinvolgimento di tutte le struttureaziendali e delle maestranze ancheattraverso un’opera capillare di sensibilizzazione.strutturato in modo da garantire:La miniera è una realtà complessa il mantenimento della conformitàe articolata in molteplici attività, dal alla normativa ambientale vigente;sottosuolo alla consegna dei prodotti la definizione e l’aggiornamento degliobiettivi di miglioramento delleed inoltre è inserita in un contestoterritoriale fortemente condizionato,dal punto di vista dell’impatto dei programmi ambientali; l’appli-prestazioni ambientali; lo sviluppoambientale, dalla zona industriale cazione delle procedure documentate;il controllo sistematico dellelimitrofa. Anche in considerazionedi ciò, si è operato per potenziareil rapporto con gli interlocutori aspetti ambientali, sia in condizioniattività aziendali che influenzano gliistituzionali, e non, del territorio e normali sia in condizioni anomaleregionali perché siano parte attiva e di emergenza ed il monitoraggionel processo di miglioramento, attraversocanali di comunicazione Il primo passo per il funzionamentodelle prestazioni ambientali.bidirezionali.del Sistema di Gestione Ambientaleè la realizzazione e l’attuazioneLa Società è pertanto aperta a tuttele osservazioni e ai suggerimenti che delle azioni di sensibilizzazione delpossano contribuire al perseguimentodegli obiettivi della propria polie la identificazione delle esigenzepersonale sulle tematiche ambientaliticaambientale, anche attraverso di formazione.l’individuazione di eventuali azioni A tale scopo, la Carbosulcis individuaannualmente nel “Piano di Ad-sinergiche con altri soggetti.destramento Personale” le esigenzeIl Sistema di Gestione Ambientale è di sensibilizzazione e di formazionee le rende esecutive attraverso corsidi formazione e seminari informativi.La Carbosulcis ha predisposto unastruttura documentale che spiega icompiti e le responsabilità per l’attuazionedel Sistema di GestioneAmbientale. Dal Documento diPolitica Ambientale discendono gliObiettivi e Programmi ed i seguentidocumenti: Manuale di GestioneAmbientale, Procedure GeneraliAmbientali ed Integrate, ProcedureOperative Ambientali ed IntegrateIstruzioni di Lavoro, Modulistica- Piani - Documenti di supporto,Registrazioni della Gestione Ambientale.* Responsabile GestioneAmbiente CarbosulcisDocumento di Politica AmbientaleLa Carbosulcis, con l’adesione alregolamento EMAS, intende darepiena attuazione alle azioni volte alrispetto e alla tutela dell’ambiente attraversoil Sistema di Gestione Ambientaledi cui si è dotata, configurandosicome una moderna aziendain grado di perseguire gli obiettivi diproduzione operando all’interno dellafilosofia dello sviluppo sostenibile.A tal fine si è dotata, come previstodal Regolamento comunitario, di unaadeguata ed efficiente struttura cheopera per garantire il raggiungimentodegli obiettivi della presente politicaambientale, primo fra tutti il costantemiglioramento delle prestazionidelle attività sensibili. Questa sceltaimpegnerà nei prossimi anni tutte lecomponenti aziendali e influenzerà lasua strategia industriale.Con il presente documento la Direzionedell’Azienda, con il supportoe la partecipazione attiva di tutto ilpersonale e attraverso la strutturaoperante allo scopo, si impegna a:1. Rispettare la legislazione ed i regolamentiambientali applicabili alleattività, ai processi e ai prodotti;2. Applicare un Sistema di GestioneAmbientale conforme al regolamentocomunitario n°761/2001,utilizzando, ove possibile, modelliintegrati con i sistemi Qualità e Sicurezza.3. Ricercare ed attuare l’ottimizzazionedelle prestazioni ambientali,attraverso un costantemiglioramento nella gestione delleattività produttive, per:1) il controllo e contenimento delleemissioni diffuse in atmosfera2) la riduzione delle immissionisonore3) il controllo della gestione dei rifiutiprodotti4) avviare processi commerciali peril recupero, come materia, degli steriliprodotti e dei rifiuti provenientida attività terze5) incrementare la risorsa idricaresa disponile all’ambiente per usiirrigui, industriali e per il territorio6) controllare gli scarichi idrici7) prevenire i fenomeni di contaminazionedel suolo8) prevenire ragionevoli situazionidi emergenza e attuare rispostepronte per ridurre gli impatti sull’ambiente9) analizzare preventivamente gliimpatti potenziali sull’ambiente e lagestione dei processi per migliorarele condizioni di sicurezza, orientandole proprie scelte verso tecnologiepiù pulite, economicamente praticabili.10) fornire le risorse necessarie perla pianificazione e la realizzazionedi programmi per il raggiungimentodegli obiettivi ambientali definiti.11) informare e sensibilizzare tutto ilpersonale sui principi di politica ambientalesottoscritti e sulle positivericadute che essa può avere, anche intermini di qualità di vita sul luogo dilavoro.12) sviluppare una collaborazionecon i fornitori e appaltatori inseritinel ciclo produttivo, per attivare rapportiimprontati sulla condivisionedel controllo dell’impatto ambientaleconnesso alla gestione dei processi edei prodotti.13) verificare l’operato di fornitori eappaltatori in tema di tutela dell’ambiente,al fine di poter operare scelteil più possibile rispondenti alla propriapolitica ambientale.14) attivare canali comunicativi siaper informare le parti interessateesterne ed interne, sia per raccoglierela loro sensibilità alle tematiche ambientalipresenti sul territorio.15) sviluppare azioni di collaborazionecon le associazioni di protezioneambientale, in particolare su progettimirati a studi di conoscenza e protezionedel sottosuolo.16) organizzare con cadenza periodica,attraverso la propria strutturaspecifica, momenti di incontro con ilterritorio per la diffusione dei risultatidelle proprie attività ambientali e perconsolidare – o creare, laddove nonesista – un costante rapporto voltoanche alla individuazione di azionisinergiche con le altre realtà operantinella zona.Il raggiungimento degli obiettivi dellapolitica aziendale della Carbosulcissi realizza attraverso un Sistemadi Gestione Ambientale conformeal Regolamento comunitario n.761/2001 (EMAS II) “sull’adesionevolontaria delle organizzazioni a unsistema comunitario di ecogestionee audit”.

PoliticaL’INCONCLUDENTE CLASSE POLITICA SARDADI FRONTE ALLA GRANDE SFIDA EUROPEAUno di questi anni, all’inaugurazionedella Fiera Internazionale di Cagliari,vorrei poter parlare solo di successi, dirisultati positivi, di prospettive incoraggianti.Ma non quest’anno: non èpossibile. Quest’anno devo dare voce,ancora una volta, alla rabbia di chi lavorae continua a trascinare la zavorradi una Regione che si affanna perapprovare a fine aprile una Finanziariainefficace, che scontenta quasitutti.Possiamo permetterci di continuarecosì? Possiamo permetterci il lussodi una politica e di una PubblicaAmministrazione a bassissima produttività,che frenano piuttosto chespingere assieme alle imprese e ailavoratori?L’economia della Sardegna è fotografatadall’Istat con un dato impietoso:tre quarti delle nostre importazionisono petrolio greggio. E trequarti di ciò che esportiamo sonoprodotti petroliferiraffinati. Con questo sistema produttivosempre più vulnerabile, e con livellidi disoccupazione ancora inaccettabili,la politica di casa nostra continua a discuteredel nulla e a concludere assaipoco.A marzo l’indice di fiducia degli imprenditoridell’industria era a meno20, dopo l’abisso del meno 47 toccatoa febbraio. È passata un’altra legislaturae ancora la Sardegna - ultima in Italia- non ha una legge che le permettadi adeguarsi alla riforma nazionale delcommercio. Il decreto Bersani è del1998. Il termine imposto alle Regioniper l’attuazione delle nuove norme èscaduto esattamente cinque anni fa, adaprile del 1999. Non vi sembra un problemaurgente? Dobbiamo attendereuna legge sul commercio a sanatoria,dopo altri anni di anarchia, improvvisazionee fallimenti?È passata un’altra legislatura e nonsono riusciti ad approvare la legge sultrasporto pubblico locale, attesa dal1997. Neppure questa era urgente?Fra una crisi e un’emergenza, non si ètrovato il tempo per discutere e votarel’ormai mitico Testo unico per le impresedell’industria.C’erano altre battaglie da combattere,evidentemente. Ma dove sono levittorie? Ci scopriamo ostaggi di unfederalismo fiscale che taglia le risorsee scarica le responsabilità sulleAmministrazioni Locali, in difficoltàormai anche nell’assicurare i serviziessenziali.Ci siamo accontentati di una continuitàterritoriale a senso unico: tariffe ridotteper i Sardi che volano a spendere i propridenari altrove, ma tariffe piene pertutti gli altri che potrebbero venire aspendere in Sardegna. E la continuitàterritoriale per le merci - che per tanteimpresesignificherebbe ridurre l’handicapdell’insularità - è lontana. In compensoscopriamo di essere bravissimia spendere i denari che arrivano daBruxelles. Ho visto scatti d’orgoglioalla notizia che -nell’utilizzo dei fondi strutturali europei- la Sardegna è la seconda fra leregioni del Sud, preceduta solo dallaCOMUNE DI CARBONIASELEZIONE PUBBLICA DI PERSONALEL’Amministrazione comunale di Carbonia ha indetto tre selezioni pubbliche per l’assunzione complessiva di 4 personeche lavoreranno a 3 progetti:- Progetto 1 Formazione ruoli coattivi canoni acqua, depurazione e fognatura degli anni 1995-1996-1997 e 1° semestre 1998. Durata sei mesi; diploma scuola media superiore;compenso euro 1.000,00 mensili; rapporto di lavoro Co.Co.Co.- Progetto 2 Coordinamento della revisione dell’Albo delle imprese artigiane e costituzione diuna banca dati comunale delle imprese e costituzione di un osservatorio sui prezzi.Durata sei mesi; diploma scuola media superiore; compenso euro 1.000,00 mensili;rapporto di lavoro Co.Co.Co.- Progetto 3 Revisione dell’Albo delle imprese artigiane e costituzione di una banca daticomunale delle imprese. Durata non fissata; diploma scuola media superiore;compenso euro 2,00 per ogni questionario completato e caricamento sistemainformatico; rapporto di lavoro Co.Co.Co.I bandi sono disponibili anche sul sito internet del Comune all’indirizzo: www.comune.carbonia.ca.itLe domande devono essere presentate entro il giorno 14 maggio 2004. Per ulteriori informazioni ci si potrà rivolgereall’Ufficio Personale in orario d’apertura al pubblico, o anche telefonicamente ai numeri 0781.694229 oppure 0781.694230.CARBONIALAVORI INTEGRATIVI PER MIGLIORAREIL RACCORDO TRA LA CITTA’ E LA S.S. 126La Giunta municipale di Carbonia ha approvatola perizia di variante dei lavori per ilcollegamento della strada statale 126 con ilPiano degli Insediamenti Produttivi (PIP), laZona Archeologica, il Parco Geominerario, ilCentro Urbano e i Mercati Generali. La varianteè stata redatta dagli ingegneri SalvatoreMaxia e Mauro Cuccu. La perizia prevedemaggiori lavori rispetto al contratto principaledi euro 14.606,63. E’ stata predispostain quanto sono necessari interventi integrativiper dare alla strada maggiore funzionalitàed assicurare migliori condizioni di sicurezzanella circolazione stradale. L’opera verrà finanziatacon fondi della Regione.Romano MambriniRomano MambriniBasilicata. Faccio osservare che spessola velocità non è tutto. Vogliamoverificare come utilizziamo questerisorse? Siamo capaci di spendere infretta. Ma sappiamo investire? Stiamocostruendo qualcosa che rimarrà anchequando non avremo più dirittoalle risorse dell’Obiettivo Uno? Oppureseguitiamo a sprecare occasioni?Non sono l’unico ad avere qualchedubbio. Il vicepresidente di Confindustria,Guidalberto Guidi, in un recenteconvegno a Nuoro hacitato uno studio sullo stato di attuazionedei programmi regionali, che denuncia- ripeto testualmente -“rilevantisegnali di preoccupazione sull’efficienzadella macchina amministrativae sulla qualità della spesa”.Quando vado a Bruxelles come Presidentedell’Insuleur, a rivendicareattenzione per i problemi e i ritardiepocali delle isole, mi sento l’avanguardiadi un esercito che non arrivamai. Però la Rete delle Camere diCommercio delle isole d’Europanon può da sola sostituire l’inerziadei governi nazionali e regionali.In una Europa a 25, la lotta per lasopravvivenza fra le aree deboli diventeràaccanita. L’Unione Europeavuole imprese più competitivein un mercato pienamente integrato:più ricerca e sviluppo tecnologico;grandi reti di trasporto transnazionali;istruzione e formazione semprepiù efficaci; dialogo sociale perla gestione di cambiamenti storici.Saremo in grado di raccogliere lasfida? O rischiamo di essere emarginatiulteriormente? Il terzo Rapportoeuropeo sulla coesione segnala chela Sardegna è al di sotto della medianazionale per la fascia di istruzionemedio- alta. È una conferma delleimpressioni negative sul disagio dellenostre scuole e delle nostre università.Ma se l’istruzione e la formazione nonfunzionano, si ferma tutto. Le idee nonsbocciano nel deserto.In tutta Italia nel 2003 sono state presentatequasi ottomila domande di brevettoper invenzioni. In Sardegna? 19domande. Il dato sui marchi depositatidalle imprese sarde non raggiunge lo0,7 per cento del totale nazionale. Mipreoccupo di questi numeri, perchénon si fa impresa e non sicresce senza capacità di sognare, di inventare.Il 10 maggio l’Unioncamerecelebrerà in tutta Italia la Giornatadell’economia e anche la Camera diCommercio di Cagliari parteciperàalla manifestazione. In un incontropresenteremo dati aggiornati sullasituazione economica della nostraProvincia, in aree e settori diversi.Discuteremo sui numeri, per individuarei problemi eipotizzare soluzioni. Spero che le forzeeconomiche e sociali raccolgano ilnostro invito eaccettino di partecipare al dibattito. Evorrei invitare anche i rappresentantidelle forze politiche che fra pochesettimane chiederanno ai Sardi unvoto per il prossimo governo dellaRegione.Venite ad ascoltare. Non vi offriamouna tribuna o una passerella. Ma scopriretecifre che - mentre concedonoancora spiragli di speranza - fannosquillare nuovi allarmi.Gazzetta del Sulcisn°293 del 10 Maggio 2004tel. 0781.260047-59fax 0781.260058ATTIVITA’ DELLA GIUNTA COMUNALEDI CARBONIA7- Approvazione del progetto definitivo dei lavori di manutenzionestraordinaria e realizzazione di un campo polivalente negli impiantisportivi di Cortoghiana, redatto dal geom. Filippo Casti. La spesaè di euro 110.000 e l’opera verrà realizzata con mutuo della CassaDepositi e Prestiti- Approvazione del progetto preliminare-definitivo dei lavori di restaurodella chiesa S.Ponziano- 2° lotto, redatto dall’arch. AngeloMarongiu. La spesa è di euro 142.000 e si farà con fondi dell’AssessoratoRegionale Lavori Pubblici e mutuo della Cassa Depositi ePrestiti- Concessione del patrocinio legale, per risarcimento delle spese sostenuteda un dipendente, per procedimento penale per fatti connessicon l’attività svolta in compiti d’ufficio. L’incarico della difesa èstato assunto dall’avv. Pasquale Ramazzotti di Cagliari e la spesa èdi euro 4.774- Autorizzazione di resistenza in giudizio contro i ricorsi presentatida alcuni cittadini alla Commissione Tributaria Provinciale di Cagliariper l’annullamento o la rettifica degli avvisi di pagamentodell’ICI per gli anni 98-99-2000. La difesa sarà assicurata dai funzionaridel Comune.

IL CATASTO HA CAMBIATO CASA...... E ANCHE CITTA’Si da avvio alla prima fase di un più ampioprossimo decentramento del servizio catastaleDal 16 FEBBRAIO 2004non sarà più necessariorecarsi a Cagliari per richiedereVISURE ECERTIFICATI CATASTALIGrazie al nuovo servizio attivo pressoil locali della 19 a COMUNITA’MONTANAubicati in IGLESIAS via Roma 25IL CATASTO E’ MOLTOPIU’ VICINO AI CITTADINITutti gli interessati possono recarsipresso la COMUNITA’MONTANA nei seguenti orari:dal lunedì al venerdì dalle 8,30 alle 12,30lunedì e mercoledì anche dalle 16,00 alle 18,00Per ulteriori informazioni ci si può rivolgere al numero: 0781.22881Il Servizio è erogato in collaborazione conGEOPARCO Scarl, ATI: IFRAS-INTINI-SERVIZI GLOBALIServizi agli enti locali nell’ambito del piano di stabilizzazione ex LSUIl Presidentedella 19 a Comunità MontanaMarco Marras

saluteASL 7L’ISPETTORATO MICOLOGICO A DISPOSIZIONEPER PREVENIRE I PERICOLI DEI FUNGHIDa anni, nel Sulcis Iglesiente, le precipitazioninon erano così abbondanti: un fattopositivo, quanto meno per le scorte idriche,ma anche per il vasto mondo degli appassionatidella raccolta di funghi. La combinazionefra umidità di boschi e campagnee il clima temperato, tutt’altro che caldorispetto alle aride primavere degli annipassati, ha, infatti, dato vita ad una nuovastagione di raccolta dei prodotti eduli, maanche ad un rinnovato impegno del Dipartimentodi Prevenzione dell’Azienda ASL7, al fine di impedire le spiacevoli, talvolta,purtroppo, perfino letali, conseguenze diun consumo meno che consapevole dellespecie micologiche.In conseguenza, quindi, del ritorno sullependici delle alture alberate, alla ricercadel pregiatissimo Boletus edulis, o neiprati bagnati dalle piogge, per la raccoltadell’Agaricus campestris o del Pleurotus,il Servizio d’Ispettorato Micologicocomunica la rinnovata disponibilità aprendere visione di porcini, prataiolie gallinacci e quant’altri funghi sianostati raccolti, per garantirne la commestibilità.“Proprio nei giorni scorsi, ha precisato FlavioCani Ispettore del Servizio Micologico,un appassionato ha mostrato all’espertodell’Azienda Sanitaria un Entolomalividum, specie che presenta una certasomiglianza con il cosiddetto “Cordolin’epezza”, ma che, a differenza di questo, èvelenoso. La primavera è tra l’altro il periodoin cui, sotto i castagni e le querce,spunta dal terreno l’Amanita verna, menoconosciuta della tristemente nota Amanitaphalloides, ma velenosa quanto la famigerata“parente” e, a differenza di questa, piùsimile a specie eduli, quali il prataiolo, peril colore bianco.Il Servizio di Ispettorato Micologico,istituito nel 1998 e organizzato tecnicamentenel febbraio 2000, è articolato neimaggiori Comuni del territorio di competenza:in autunno, si può contattare all’internodei mercati civici di Carbonia eIglesias, e di diverse sedi ambulatoriali,in accordo con le strutture Distrettuali.Il personale + adesso disponibile nelleseguenti sedi:- a Carbonia, presso il Dipartimento diPrevenzione, via Costituente, è a disposizionel’Ispettore Flavio Cani (numerotel. 0781.6683938);- a Iglesias, presso il Servizio di Igienedegli Alimenti, nello spazio del PresidioOspedaliero S.Barbara, è a disposizioneinvece l’Ispettore MassimoSanna (numero tel. 0781.3922392-0781.3922377).Vi è inoltre la disponibilità del personaleadibito al Servizio per l’attuazionedei corsi finalizzati al conseguimentodell’autorizzazione comunale allavendita e alla somministrazione deifunghi epigei freschi spontanei. Aquesta importante funzione didattica,si aggiunge quella relativa allospecifico supporto fornito ai PresidiOspedalieri, per la quale gli IspettoriMicologi hanno un obbligo genericodi reperibilità.IL PRESIDIO OSPEDALIERO SIRAIRECUPERA CREDIBILITA’ SANITARIAIn tempi di sanità che non sempreriesce a dimostrare la suavalidità e la sua efficienza, ilpresidio ospedaliero Sirai di Carbonia,il più grosso nosocomiodella ASL 7, ha avviato la lenta,ma costante, azione di recuperodi credibilità sanitaria presso lepopolazioni del territorio.Pino PirasIn tre anni, dal 2000 al 2003,ha aumentato il numero delledegenze, passando da 10.320a 11.995. Un segno di ritrovatacredibilità, che và proprio indirezione della politica avviataalcuni anni fa dall’attuale DirettoreGenerale Emilio Simeone.“Avevamo sempre sostenuto, hacommentato il Direttore Simeone,che occorreva riportare neinostri nosocomi le tante personeche finora si erano abituate arivolgersi fuori ASL. Tutto ciò,ne sono certo, per una insufficienteo non corretta informazione,perché i nostri ospedalio presidi poliambulatoriali presentanonotevoli professionalità.Oggi possiamo affermare che inparte questa politica del recuperosta dando i risultati. Circa500 degenze in più ogni annorappresentano certamente unsintomo di grande fiducia versola nostra sanità”.Gazzetta del Sulcisn°293 del 10 Maggio 2004L’Assessore delle Politiche Sociali del Comunedi Carbonia PierFranco Gaviano informa lepersone con problemi di disabilità e le loro famiglieche per l’anno 2005 sono aperti i terminiper la presentazione dei progetti personalizzati,ai sensi delle Leggi n° 104/92 e n° 162/98, finalizzatial sostegno di persone con handicapgrave.Si tratta d’interventi mirati a sgravare il caricodi coloro che assistono portatori di handicap,che vivono presso il nucleo familiare e che9PRESENTAZIONE PROGETTIASSISTENZA HANDICAPPATInecessitano d’assistenza continua; oppure interventidi natura educativa e ricreativa, oppuredi tipo ludico o extrascolastico, o, infine, di temporaneoinserimento in strutture di ricovero.Per ogni chiarimento e per la predisposizionedei progetti, occorrerà rivolgersi all’UfficioServizi Sociali del Comune (Centro Anziani),agli Assistenti Sociali Gabriella Fadda e/oGiuseppe Murru.Il termine per la presentazione dei progettiscadrà il 31 maggio 2004.Sirai - Carbonia

10Gazzetta del Sulcisn°293 del 10 Maggio 2004PoliticaNEL POTENZIALE DEI SITI SOTTERRANEI E IN SUPERFICIELA SVOLTA EPOCALE DEL FUTURO NON SOLO DI IGLESIASLo hanno detto a chiare lettere e senzaparole di circostanza: Monteponidi Iglesias potrebbe diventare uno deiPoli di ricerca scientifica più importantid’Italia, con valenza straeuropea. Lohanno detto studiosi e scienziati, nonchédocenti universitari di chiara famainternazionale che hanno preso partealle due giornate di studio sul “ProgettoRasetti”, che prevede la realizzazione,nella miniera di Monteponi, di un CentroAnalitico Sotterraneo di Archeometriae di Bassa Radioattività.I lavori si sono svolti nell’Aula Magnadella Cittadella Scientifica e Tecnologicadella Miniera di Monteponi diIglesias, sede della sezione staccatadell’Università degli Studi di Cagliari.All’iniziativa hanno dato il propriocontributo scientifico ed organizzativol’Igea (Società Interventi Geo Ambientalispa), il Comune di Iglesias, l’Universitàdegli Studi di Cagliari, l’INFN(Istituto Nazionale di Fisica Nucleare),il Dipartimento di Geoingegneria eTecnologie Ambientali, l’AUSI (AssociazioneUniversità Sulcis Iglesiente),il CNR (Consiglio nazionale delleRicerche), l’Università degli Studi “Bicocca”di Milano, il Dipartimento diScienza dei Materiali, l’AssociazioneItaliana di Archeometria, il PROMEA(Prodotti e processi Metallurgici Avanzati)l’Istituto Nazionale per la Fisicadella Materia.Le finalità dell’importante appuntamentoscientifico sono state ben racchiusenell’intervento di Sandro Toccodell’Università di Cagliari. “”Il “ProgettoRasetti” si è posto come obiettivoprincipale la realizzazione di un CentroAnalitico Sotterraneo per misure di bassaradioattività, o meglio, come “Centrodi Studi, Misure Archeometriche eMisure di Bassa Radioattività”. Essoavrà sede ufficiale nell’area dell’exconcessione mineraria di Monteponi,utilizzando sia le strutture sotterranee esia parte di quelle in superficie. La suadimensione avrà carattere regionale,nazione ed internazionale”.Il costituendo Centro Studi, oltre sfruttareal meglio i siti sotterranei e quelli,in parte, di superficie, avrà il supportodel vicino Polo Universitario di Monteponi,dei Laboratori di Igea, dell’Ausi,del Comune di Iglesias (ed altri chevorranno contribuire e prendervi parte),nonché dell’Università di Cagliari.Esso potrà costituire, soprattutto per igiovani ricercatori locali, una base professionaledi alto valore internazionale.Tali concetti sono stati ribaditi, inapertura dei lavori, dal Presidente IgeaIlio Salvatori, dal Sindaco di IglesiasPaolo Collu, da Giorgio Piccaluga inrappresentanza del Magnifico Rettoredell’Università di Cagliari PasqualeIL SINDACO DI IGLESIAS PAOLO COLLUL’utilizzo delle strutturesotterranee della miniera diMonteponi, per realizzarviun Centro Studi MisureArcheometriche e Misure diBassa Radioattività relativealla Sardegna, potrebbe rappresentareuna nuova sfidaprogettuale e scientifica siaper il consolidamento dellabase universitaria locale e siaper la valorizzazione, in terminidecisamente più attuali,dell’Ausi (Associazione UniversitàSulcis Iglesiente), delpatrimonio professionale Igeae di quanto ereditato dalle discioltesocietà minerarie, cheoggi rientra in quella eccezionaleoccasione rappresentatadal Parco Geominerariodella Sardegna.Convinti di tutto ciò, l’Amministrazionecomunale diIglesias ha aderito, assiemeall’Università di Cagliari,alla Regione, all’Igea, agliIstituti nazionali di Geofisica eVulcanologia nonché di Fisicadella Materia, all’Ausi ed adaltre istituzioni, all’iniziativa“Progetto Rasetti”, convintache da essa possano venir fuorinuove opportunità per la città,per il territorio e per i giovaniche, con crescente interesse,guardano al polo universitariodi Monteponi.In questa sede, confermiamol’interesse a dare al territorioMassimo CartaMistretta, dal Soprintendente regionaledei Beni Culturali Paolo Scalpellini.Nella prima fase dei lavori hanno portatoil loro saluto anche il Deputato on.Antonello Mereu, e Michele Agus delCNR. Dal canto suo Franco Todde haportato una testimonianza personalesu Franco Rasetti cui è stato deciso diintestare il progetto sottoposto all’attenzione.Gli interventi di natura scientifica etecnica hanno visto alternarsi: EnricoContini della società Igea, PaoloRandaccio dell’Università di Cagliari,Marco Martini dell’Università di Milano,Ernest Pernicka dell’Universitàdi Freiberg, Salvatore D’Agostino dell’Universitàdi Napoli, Lorenzo Giuntinidell’Università di Firenze, RobertoValera dell’Università di Cagliari, ValerioBenzi dell’Università di Bologna,Gaetano Ranieri dell’Università di Cagliari,Sandro Tocco dell’Università diCagliari, Ulrico Sanna dell’Universitàdi Cagliari, Francesca Lo Schiavo delCNR di Roma.La seconda giornata di lavori ha vistocome relatori: Alberto Anedda dell’Universitàdi Cagliari, SebastianoPolizza del Politecnico di Teorico,Pier Paolo Manca dell’Università diCagliari, Roberto Sarritzu della societàIgea, Alessandra Salvatori della societàProgemisa.Paolo Colluuna valenza culturale e scientifica,certi del fatto che attraversola valorizzazione delle“unicità” comprese nel potenzialedel Parco Geominerario,potranno trovare spazio anchele altre iniziative complementari.Il “Progetto Rasetti” potràessere considerato “battistrada”e pienamente coerente conle nostre aspirazioni.Provincia di CagliariASSESSORATO SERVIZI SOCIALI EPROBLEMATICHE DELLA FAMIGLIACentralino 0704092897 – 4092899Fax 070521034Assessore Pinello Cossu 0704092700Dirigente Dott.ssa Enrica Ambrosini 0704092773Segretaria Assessore 0704092736Biblioteca 0704092702Servizio Minorati Sensoriali 0704092703Servizio Minori 0704092820Servizio Minori 0704092804Servizio Minori 0704092715Servizio Minori 0704092704Servizio Minori 0704092788Ufficio Nidi 07040922792Servizio Numero Blu 0704092 - 800575050Servizio Informa Donna 0704092728-2706Servizi Amministrativi 0704092750-2701-2734- 2710-2735Servizio Protocollo 0704092733AUSPICATA LA NASCITA DI UN POLO DI RICERCAPER ARCHEOMETRIA E BASSA RADIOATTIVITA’Il “Progetto Rasetti” s’inseriscenell’ottica di un’attenta utilizzazionedelle strutture sotterranee dismesse,da riconvertire a finalità tecnico-scientificheche, nello specifico,riportano alla possibilità di allocazionein sotterraneo di una strutturalaboratoristica dedicata, almenonella prima fase, a misure di bassaradioattività.Tale ipotesi progettuale trova giustificatofondamento in una perfetta edinscindibile integrazione tra strutturetecniche del sottosuolo, ed altrettantestrutture laboratoristiche e di formazionedel soprasuolo, laddove essetrovano baricentro qualificato nellasezione staccata dell’Università degliStudi di Cagliari attraverso i suoicorsi di laurea, masters, laboratori difisica ed informatica, sostenuti dall’AUSI(Associazione Università SulcisIglesiente) nei locali della palazzinaBellavista, già sede della DirezioneGenerale della Società Monteponi.Tale prestigiosa sede è ora area di proprietàdel Comune di Iglesias che l’haaffidata in concordato gratuito all’AU-SI, oltrechè nei laboratori chimico-fisicidell’Igea spa.La complementarietà di tali diversificatema sinergiche possibilità, che puòannoverare ben pochi similari riscontridello steso tipo in Italia, sarà in grado diapportare all’area scientifica e tecnologicadi Monteponi una massa critica disingolare valenza ed opportunità.L’accentramento, infatti, di tali disponibilitàpotrebbe venire ulteriormentepotenziata con la localizzazione nelsito, del quinto polo di Polaris, dell’unitàPromea, dell’Università degli Studidi Milano, dell’Università degli Studidi Bologna, dell’Enea, dell’Istituto Nazionaledi Fisica della Materia, dellaAssociazione Italiana di Archeometria,delle Soprintendenze Archeologichedella Sardegna, costituendo senzaalcun dubbio un elemento vincente afavore del sito “Monteponi”, giacchéle strutture del sottosuolo sarebberofacilmente e velocemente interconnessee supportate, attraverso il pozzo VittorioEmanuele, dalle citate strutture delsoprasuolo.L’analisi critica dei punti di forzae, per altro verso, degli eventualipunti di debolezza del progetto, e diconseguenza il grado di fattibilità eopportunità di concretizzazione dell’iniziativa,trae origine da alcuneconsiderazioni basilari sulle realicapacità operative del panoramadiagnostico italiano.Da un lato i tre principali centro sotterraneiitaliani (Gran Sasso, MonteBianco, Frejus), risentono le difficoltàdi carattere logistico del contestodi insediamento, risultando conseguentementefortemente condizionatinella capacità operativa anche perun venuto meno grado di accettabilitàda parte delle popolazioni locali.Né, allo stato attuale, appare realisticoperseguire l’attivazione di nuoviinsediamenti sotterranei che, siasotto il profilo economico che quellologistico (mancata individuazione e/odisponibilità di siti idonei) costituisceun’eventualità ancora ad uno stadiodecisionale indefinito.Per contro, anche a seguito dell’incalzaredi nuove disposizioni comunitarienel settore ambientale e di tutela dellasalute, emergono urgenti necessità persingoli stati membri nell’attivazione dicentri analitici che, pur nella loro multidisciplinarietà,possano operare nelcampo delle misure di radioattività abassa intensità e tecniche collaterali.A tali purtroppo concrete difficoltàsi affiancano peraltro impellentiurgenze che riguardano le indaginimirate al controllo radiometrico deimateriali da costruzione, siano essitrattarsi di materie prime naturali e/ocomunque, prodotti di trasformazione;al contrario di altri Stati membri(la Germani rappresenta sicuramenteun eloquente esempio) l’Italia manifestacarenze e ritardi in tale campoche rischiano di innescare scelte rimediaticiaffrettate e poco ponderate,penalizzanti Regioni periferichecome la Sardegna, che vantandocomunque lusinghiere produzioni dimaterie prime, contribuiscono significativamenteal PIL.E’ altrettanto evidente come un’oculatavalorizzazione e conseguentefruibilità del patrimonio culturaleisolano nella sua interezza, inseritonel più ampio contesto di nobilitazionedelle peculiarità ambientali dell’Isola,non può che rappresentaree costituire una delle più promettentidirettrici di sviluppo già nel breveperiodo.L’esigenza di dare compiuta valorizzazionee tutela al Patrimonio Culturaleitaliano ha così portato allosviluppo di iniziative di studio checoinvolgono Enti di Ricerca, Impresepubbliche e private con la partecipazionedei Ministeri interessati, primotra tutti il Ministero per i Beni e leAttività Culturali ed il Ministero perl’Istruzione e l’Università; tra le molteiniziative progettuali nel campo, meritadi essere menzionato il Progetto FinalizzatoBeni Culturali del ConsiglioNazionale delle Ricerche.In Sardegna, a tutt’oggi, v’è ancora dalamentare la costituzione di una validocoordinamento per lo sviluppo di iniziativedi studio e ricerca nel campodei beni culturali, attraverso l’impiegodella nuove tecnologie.Non può essere sottovalutato, inoltre,l’effetto trainante che tali indirizzi disviluppo potrebbero avere sulla formazionedi tecnici specializzati ed occupazionestabile ai vari livelli; figureprofessionali emergenti quali il Fisicoper l’Ambiente e lo Scienziato per i beniCulturali, potrebbero trovare in questoambito giusta allocazione ed ottimepossibilità do crescita e sviluppo.In relazione a tutto ciò appare comeopportunità assolutamente da nontrascurare quella di attivare, pressol’area mineraria di Monteponi diIglesias, il Centro diagnostico in sotterraneo,grazie alla facilissima facilitàe fruibilità delle aree sotterranee,da un lato, ed altrettanti contestualistrutture di superficie, per altro verso,proprio in quest’area potrebberotrovare delle straordinarie e vincentisinergie applicative.Tra le ipotesi avanzate c’è quelladella realizzazione di un Centro perlo sviluppo delle attività diagnosticasotterranea. La disponibilità diun tale Centro è fondamentale pertutte le misure di bassa attività lequali, a loro volta, sono necessarieper la certificazione e qualificazionedei prodotti di grande interesse perl’economia nazionale e regionale.Altro obiettivo portante del progetto,sarà la realizzazione del Centrodi Studi e Misure Archeometricheche costituirà il nucleo iniziale diuna struttura da svilupparsi per fasisuccessive, una volta collaudata einserita nel contesto operativo laprima fase del progetto. Tale attivitàrientrerebbe in quella di diagnosticada svilupparsi in superficie.ASSESSORATO SERVIZI SOCIALIE PROBLEMATICHE DELLA FAMIGLIACAGLIARI VIA CADELLO 9

PoliticaRecentemente Walter Piscedda, su indicazionedel decimo congresso regionaledell’Associazione, è stato eletto alla Presidenzadelle Acli sarde, il MovimentoCristiano dei Lavoratori.35 anni, funzionario di banca, impegnatonella vita politica nel Comunedi Elmas, Walter Piscedda è succedutonella Presidenza regionale delle Acli aTonino Tidu. “Gazzetta del Sulcis” haintervistato il neo Presidente delle Aclisarde.D) Sessant’anni di Acli: qual’è statofinora il suo ruolo?R) Una società strutturata e complessacome quella italiana, ed in particolaresarda, impedisce spesso una relazionediretta tra cittadini ed istituzioni. Eccoallora che vi è la necessità di soggettiintermedi, che consentano di trasferiresulle istituzioni, in termini progettualiattivi, le istanze forti che vengono dal“popolo”, al quale altresì restituiscono,traducendole, le scelte politiche sottostantigli atti amministrativi. Questo èstato, ed è tuttora, il ruolo delle Aclinella società.D) Dopo gli anni di grande entusiasmo,le Acli sarde hanno perduto quelruolo sociale attivo per trasformarsiin un carrozzone di formazione professionalefinanziato dalla Regione edall’Unione Europea, oppure di rarimomenti di promozione sportiva.R) Le Acli sarde, patrimonio di unastoria associativa del cattolicesimodemocratico isolano più avanzato,hanno avuto, attraverso alterne vicende,un trend di crescita a dir pocoimpressionante nell’ultimo decennio.L’Enaip, primo ente di formazioneprofessionale in Sardegna certificatoIso 9001, è il più importante ente diformazione professionale dell’Isola,con circa 110.000 ore di formazioneerogate nel solo 2003.WALTER PISCEDDA PRESENTA LE ACLI SARDEIN UN’INTERVISTA A “GAZZETTA DEL SULCIS”L’Unione Sportiva conta in Sardegnacirca 30.000 iscritti, ed essendo entedi promozione sportiva garantisce lapratica dello sport anche e soprattuttoai più deboli, inserendoli in un circolovirtuoso di crescita integrale dellapersona.Il Patronato si rivolge a chi, lasciatonelle mani della burocrazia, non riescead accedere neppure ai diritti piùbasilari. Mi sembra che non si possaparlare di staticità, o del venir meno diun impegno. Mi sembra invece che lalungimiranza politica di un’intera classedirigente abbia mirato soprattuttoad un consolidamento dell’esistente,ponendo così le basi per un futuro riccodi soddisfazioni e di risultati.D) Autocritica?R) Probabilmente potevamo fare dipiù, e meglio, ma la caparbietà di unastrategia basata sullo spirito di squadra,ci ha portato a rallentare il passo,in modo di arrivare tutti alla meta, seppurein termini maggiori. Certamentedovremo migliorare la nostra capacitàdi comunicare ciò che siamo e ciò chefacciamo; siamo probabilmente troppomodesti e osiamo poco.D) Quale sarà la linea operativa delsuo mandato presidenziale?R) A me spetta il gravoso compito,da una parte, di non disperdere il preziosopatrimonio di persone, opere emezzi, accumulato fin qui; e, dall’altra,di proiettare l’Associazione oltrei confini del proprio impegno, sullerotte di una società mutevole, con unamplificarsi di fenomeni di esclusionesociale che talvolta spaventano, macon la certezza di assolvere prima diLA FIERA INTERNAZIONALE APREA 21 COMUNI DELLA SARDEGNAAlla 56^ edizione della FieraInternazionale della Sardegna,che ha aperto i battentiil 29 aprile scorso, hannotrovato posto per una mostrainedita, FierAnci, anche21 Comuni sardi. L’iniziativaè stata promossa dallaFiera in collaborazione conl’Anci Sardegna, durante unincontro nei locali della Fierain viale Diaz, dove hannomesso a punto gli ultimidettagli organizzativi.L’obiettivo era di valorizzaree far conoscere l’operativitàdei piccoli Comunisardi, dai beni storico - culturali,al recupero dei monumentie alle loro tradizioni.E’ stato possibile assisterea proiezioni filmate e visionareil materiale fotograficopiù significativo, delle singolerealtà comunali.“Questa prima mostra – haribadito il Presidente dellaFiera Raffaele Garzia- è l’inizio di una fruttuosacollaborazione con l’AnciSardegna e con i Comunisardi, che nel tempo si consoliderà,forte degli ottimirisultati”.Anche il presidente dell’AnciSardegna, Linetta Serri,ha sottolineato l’importanzadell’iniziativa che segna unanovità assoluta nella rivalutazionedel ricco patrimoniointerno di ogni singolo Comune.Un’occasione per leAmministrazioni comunalidelle Province di Sassari,Nuoro, Oristano e Cagliari.In Fiera sono stati presenti iseguenti comuni:Provincia di Sassari : Padria,Perfugas, Luogosanto,Padru, Chiaramonti.Provincia di Nuoro: Orune,Laconi, Orroli, Osidda, MamoiadaProvincia di Oristano: Seneghe,Nurachi, Norbello,Pau, BadessaProvincia di Cagliari: Santadi,Villasor, Siliqua, Silius,Villamassargia, GoniPortoscusoSalviamo la Tonnaratutto ad un dovere morale, radicato nelnostro essere chiesa.D) Con tanto associazionismo ingiro, c’è ancora spazio e volontà diveicolare i principi e le finalità istituzionalidelle Acli? Come?R) Le Acli, nel tempo, sono cambiate,ma sempre attuali sono i fondamentaliprincipi sui quali sono nate. La fedeltàalla chiesa, alla democrazia ed allaclasse operaia, declinati in questo terzomillennio europeo e globalizzato,sono ancora il porto sicuro di partenzae di approdo di un nuovo quadriennioche mi accingo a solcare.D) La scelta politica delle Acli hasempre privilegiato l’area di sinistra,quasi che le altre formazioni nonavessero eguale sensibilità.R) Non abbiamo mai guardato in casad’altri, abbiamo sempre fatto sceltecoerenti con la nostra coscienza diuomini e di dirigenti, in aderenzaalla vocazione delle Acli ad essereAssociazione di frontiera. Più che glischieramenti, noi abbiamo seguito gliuomini politici, più che ai proclami,noi abbiamo guardato ai programmidi governo.La maturità di un’Associazione comeMassimo Cartala nostra, non sta nel fermarsi a guardarequale area politica sostenere,quanto invece nel guardare, all’internodelle diverse appartenenze, qualisono i programmi e gli uomini chemeritano di essere sostenuti in quantomaggiormente si avvicinano allanostra idea di uomo, di cittadino, diStato, di giustizia sociale.D) Per le prossime regionali avetegià fatto una scelta di campo: conSoru?R) La nostra scelta, per dirla conuno slogan, è di essere autonomamenteschierati. Non possiamo peròesimerci dall’essere profondamentecritici con la Regione, che ha lasciatoandare la Sardegna verso una derivadalla quale sarà veramente difficileuscire. La disoccupazione, se nonè aumentata in termini percentuali,si è tuttavia aggravata in termini diaumento dalla precarietà di lavori; iltasso di indebitamento è a livelli spaventosi;la capacità di spendita è ad unlivello bassissimo. Siamo nel pienodi una crisi istituzionale e sociale. Seil Dott. Soru, nonostante tutto questo,saprà far rivivere la speranza dei Sardi,facendosi fattivo costruttore di unGazzetta del Sulcisn°293 del 10 Maggio 2004Walter Pisceddaprogetto di vera e propria “Rinascita”della Sardegna, noi saremo col Dott.Soru. Ma se egli si farà avvinghiaredai cosiddetti giochi di palazzo, nontenendo in debito conto la gente, i11partiti, le associazioni, la Chiesa, chesono il vero ed unico retroterra su cuidovrebbe crescere il futuro Governatoredell’Isola, noi saremo con lui deigiudici severi.

12Gazzetta del Sulcisn°293 del 10 Maggio 2004PoliticaS.ANTIOCONESSUN’ATTENZIONE PER LE CATEGORIE PIU’ DEBOLILE TASSE SARANNO UGUALI PER BENESTANTI E POVERI“Oggi si paga, domani no”. Così hannorisposto, anche quest’anno, l’Assessoredelle Finanze del Comune diS.Antioco Mario Esu, nonché il SindacoEusebio Baghino. Una rispostadel genere è stata data al Capo dellaLega Pensionati Cisl Angelo Locciche aveva riproposto la riduzione dellealiquote Irpef, Tarsu e Ici, facendoleabbassare di un punto, giacchè esserisultano le più alte della Sardegna efanno a pugni con quelle vigenti nelcircondario.Gli Amministratori hanno impeditoad Angelo Locci di esporre, in fasedi discussione ed approvazione delBilancio di previsione 2004, all’interoConsiglio comunale le argomentazioniche ispiravano la richiesta di riduzionedelle tasse.Angelo Locci c’è rimasto malissimo…haprotestato, ma gli è stato dettoche la categoria da lui rappresentatanon aveva alcun diritto di essere sentitain quella sede, anche se diversealtre categorie di lavoratori (pescatori,cacciatori, ambientalisti, operatori turistici…)tempo prima, avevano avutodagli stessi Amministratori ben altrotrattamento, avendo potuto esporre iloro pareri all’interno del Consigliocomunale.Tutto ciò, malgrado a S.Antioco ipensionati siano oltre duemila e sianol’unica ricchezza di questa cittadina,afflitta da una crisi che neppure nel periodonero bellico aveva conosciuto.Le aliquote, quindi, resteranno quellestabilite dalla Giunta precedente chesi era accanita ad applicare “tariffe dilegge” previste, senza minimamenteporsi il problema dello stato comatosoin cui versa il centro abitato, senzapiù alcuna voce economica di rilievodopo la soppressione delle industrie,lo sfascio delle Saline di Stato, l’obliodella carenza di infrastrutture portualie ferroviarie che obbligano costi altissiminel commercio, ma soprattutto lacancellazione delle attività ed occupazioneche offriva il porto con carattereterritoriale.Oltre, quindi, il balzello delle strisceblu chilometriche che vanno dallaUNDICI SINDACI E DUE COMMISSARI PREFETTIZINON CAPACI D’APRIRE IL MUSEO ARCHEOLOGICOS. Antioco - Museo ArcheologicoGian Paolo PirasBasilica del Santo fino al chilometro3 dell’ancora nominata Via Nazionale,la precedente Amministrazione siera distinta anche nell’accanimentosulle varie tasse, facendo venire degliesperti dal Bresciano che avevanogettato nel panico l’intera popolazioneconvocata a più riprese in via Gialeto,per documentare ogni millimetro disuolo tassabile, portando alle stellele aliquote varie per i servizi erogatinel territorio comunale. Quasi cheS.Antioco avesse tutte le comodità delContinente, dove queste tasse sonocompensate dal tenore di vita certamentemigliore in tutti i sensi: sanitari,scolastici, logistici di trasferimento etrasporto.S.Antioco, insomma, era ancora l’Eldoradoe non il Bangladesh o uno diquei Paesi africani dove i Missionarisulcitani hanno aperto chiese e comunitàdedicati al nostro Santo Patronosuscitano e che vengono ogni tantoper raccogliere fondi per quei Paesidisastrati. Invece, maggiori attenzionisono state riservate agli intrattenimentiper strozzare l’apatia dellacittadina senza più alcuna risorsaeconomica di rilievo e conun’emigrazione giovanile spaventosa.Angelo Locci non si èdato per vinto e, spulciando nelbilancio approvato, ha trovatopersino la copertura finanziariaper accontentare questi pensionatiche certamente figurano trai più tartassati d’Italia.PERCHE’ L’ALBERGO CENTRALE DI CARBONIATARDA AD ESSERE VENDUTO AI RICHIEDENTI ?L’inconcluso capitolo, relativo alla destinazionedell’ex albergo Centrale di Carbonia,sta alimentando ipotesi e sospetti che vannomolto al di là di ciò che comunemente lecronache riportano. Finora, infatti, le astepromosse dall’Istituto Autonomo per le CasePopolari della Provincia di Cagliari, proprietariodell’immobile che sorge in pieno centrostorico a Carbonia, sono andate deserte,perché il prezzo base sarebbe stato giudicatoEusebio Baghino“troppo alto”.Al primo bando ha fatto seguito il secondo,quindi altri ancora nel tempo. La considerazioneche è stata fatta dai potenziali acquirentisi è sempre concentrata sul fatto che la struttura,da mantenere come albergo, debba esseresottoposta a radicale rinnovo prima di poterriaprire i battenti ed ospitare i nuovi clienti.Peraltro, trattandosi di un immobile costruitooltre 65 anni fa in pietra e cemento, presenterebbenon pochi problemi per la ristrutturazionee la messa a norma.Valutati tutti questi elementi, e tenuto contodel valore dato all’immobile dall’UTE (UfficioTecnico Erariale), l’IACP di Cagliari continuaa lasciare inconcluso il capitolo venditadell’albergo Centrale. Il sospetto nasce dalfatto che da qualche tempo non vengono piùPino Piraspubblicati bandi di vendita; né che non si tengaconto delle offerte pervenute (ci sono state)alla Direzione IACP di Cagliari che avrebbetutto l’interesse ad alienare l’immobile in argomento.Appare più che evidente che l’Istituto CasePopolari non abbia alcun interesse a mantenerein proprietà simile costruzione. Né, però,appare giustificabile che le aste siano statebloccate. Nel frattempo, sono state inviateall’IACP offerte alle quali non sono state daterisposte. Di qui qualche malcelata considerazionedi sospetto. Pur essendo troppo stranoche possa concretizzarsi una qualche ipotesispeculativa, resta evidente la necessità chel’albergo Centrale di Carbonia venga sottrattoall’abbandono ed avviato, mediante vendita,al suo completo e funzionale recupero.Se S.Antioco potrà vantare unprimato, questo sarà legato,senza dubbio, al tempo intercorsotra l’inizio dei lavori e ilnon ancora concluso iter perl’apertura del museo archeologico.Iniziato circa trent’anni fa,il museo non ha ancora apertoi battenti. Tutto ciò, scandalosamente,malgrado l’anticaSulcis abbia, nel patrimonioarcheologico, la sua miglioreprerogativa prenuragica, nuragica,fenicio-punica, romana emedioevale.Ancora oggi, buona parte deireperti ritrovati nell’isola diS.Antioco, costituiscono il migliorbiglietto di visita del museoarcheologico di Cagliari.L’apertura del museo sembravacosa fatta qualche anno fa conl’allora Sindaco Virginio Locci.Però, anche in quel caso, nonsi ebbe sufficiente forza politicae culturale per dare l’ultimaspallata alle tante resistenzeimposte, per diversi lustri, dallaSoprintendenza archeologica,forse perché si sarebbe andatiad impoverire il museo del Capoluogoal quale si legano tantiesperti dell’archeologia.L’ultimo atto, per vincere leresidue resistenze all’aperturadel nuovo museo archeologicodi S.Antioco, ci hanno pensatoalcuni cittadini che hannoissato una tenda davanti allospiazzo museale, con l’intentodi richiamare l’attenzione degliAmministratori locali che evidentementenon hanno ancoracompreso quale importanzapotrà avere il museo per il futuroturistico, ancorché culturale,di S.Antioco. Sarà la voltabuona?AUDI - VOLKSVAGEN per il Sulcis IglesienteVENDITA • ASSISTENZA • RICAMBISede. S.S.126 (bivio per Bacu Abis) - CarboniaTel. 0781.65242 - Fax 0781.65755E-mail: vmauto@tiscali.itAutomobili per amore.Per chi ama il piacere di guida.

Ferrovie Meridionali Sardevettore pubblicodel Sulcis Iglesientevia Crocifisso, 92 - Iglesias (Ca)www.ferroviemeridionalisarde.it - fmsarde@tin.itdirezione esercizio: 0781.39800 - fax 0781.259146uffici Carbonia: 0781.674374 - Uffici Santadi 0781.9555014

14Gazzetta del Sulcisn°293 del 10 Maggio 2004Realtà LocaleSEMPRE PIU’ STRETTI RAPPORTI TRA IGLESIASE IL MINISTERO DELL’EDUCAZIONE BIELORUSSOL’attiva partecipazione all’accoglienzadei bambini bielorussi, chearrivano ogni anno in Sardegna perun breve periodo di salutare vacanza,ha fatto sì che il Centro per le RelazioniInternazionali del Ministerodell’Educazione della RepubblicaBielorussa prendesse contatto colComune di Iglesias per uno scambiosempre più stretto di rapporti sia culturaliche umanitari.“Valutiamo con grande stima e rispettol’attività della vostra Amministrazionecomunale legata al nostroPaese, scrive il Direttore del Ministerodell’Educazione. Allo scopodi un ulteriore sviluppo della nostracollaborazione invitiamo il SindacoPaolo Collu e l’Assessore al Turismoe Spettacolo Vito Didaci a visitare laBielorussia in qualità di rappresentantiufficiali del Comune di Iglesias.Tale visita, continua la lettera del Direttoredel Ministero dell’EducazioneBielorusso, potrà in misura significativacontribuire allo sviluppo e ampliamentodella nostra collaborazionein campo sociale, culturale, turistico edegli eventi di spettacolo”.L’invito è stato raccolto dall’AssessoreVito Didaci che, assieme al Dirigentedei Servizi Sociali del Comunedi Iglesias Paolo Carta, ha fatto visitaalle autorità di quel Paese. “Siamostati accolti a livello di Ministri edalti Dirigenti. Le visite e sopralluoghieffettuati, ha detto l’AssessoreVito Didaci, ci hanno resi ancor piùg sbrottaantadiarbaraloc.San Giovanni - IGLESIAS (CA)portoflaviamasuaconsapevoli di quale dimensione dicollaborazione potrà svilupparsi traIglesias, compreso il territorio dellaneo Provincia, e la Biolorussia. Potrannoessere rapporti culturali e dispettacolo, gemellaggi tra scuole,fiere e mostre di prodotti locali, soggiorni-vacanza”.Gli incontri, di carattere umanitarioe culturale, hanno consentito di stabilirepiù profondi legami per quantoriguarda l’ospitalità dei bambini biolorussiin vacanza ad Iglesias. Sonobambini, in buona parte, che portanosulla loro pelle le conseguenze dell’esplosionenucleare di Chernobyl, oil cui tenore sociale non consente difar godere a questi ragazzi alcuna vacanza.“Abbiamo appreso dagli stessiGovernanti bielorussi, ha spiegatol’Assessore Vito Didaci, che i bambinisoggiornanti in Sardegna hanno unbeneficio superiore rispetto a quelloriscontrato nelle altre Regioni, checomunque offrono altrettanta validaassistenza e solidarietà. Per questoci siamo impegnati ad intensificarel’azione umanitaria, col concorsodella Chiesa locale Ortodossa, perchéquesto genere di solidarietà abbia adincrementarsi, coinvolgendo un numerocrescente di famiglie. E’ anchebello sapere che di anno in anno lerelazioni che si stabiliscono durantele vacanze tra bambini bielorussi ele loro famiglie vengano mantenutidurante il resto dell’anno, stabilendoveri e propri gemellaggi tra fami-Alfio Gessaglie”.Ma la missione dell’Assessore VitoDidaci e del Dirigente Paolo Cartaè servita anche a stabilire un pontedi collaborazione per valorizzaresoprattutto danza e musica di quellaNazione. “Il problema di fondo,ha spiegato l’Assessore Didaci, è ladistanza geografica. Un gruppo chearrivi in Sardegna deve affrontareenormi spese, per cui noi ci dobbiamoattivare a mettere in piedi una sortadi tour estivo, così da consentirci diospitare compagnie e gruppi bielorussiche sono di altissima preparazionee di grande professionalità”. Già dallaprossima estate, comunque, Iglesiascercherà di dare una prima rispostaa questi scambi culturali e artistici,certa di poter contare su prestazionidi sicuro successo.Per le prenotazionitelefonare al servizio visite:tel. 0781.491300fax 0781.491395o via e-mail:segr.igea@virgilio.itg h enryalleriaBUGGERRU (CA)(località Masua) NEBIDA - IGLESIAS (CA)ILLUSTRATO A VILLAMAR IL PROGETTOPER ARGINARE LE “DIPENDENZE” GIOVANILIMercoledì 21 aprile scorso, presso lasede del Comune di Villamar si è tenutoun incontro per la presentazionedel Progetto sulle Alcol Tossicodipendenze,legge 309/90, finanziatodall’Assessorato regionale della Sanità.Alla presentazione del progettohanno presenziato l’Assessore deiServizi Sociali e Problematiche dellaFamiglia dell’Amministrazioneprovinciale Pinello Cossu, i Sindacidi Villamar, Comune capofiladell’Accordo di Programma,Segariu, Las Plassas, Barumini,Villanovafranca e Furti. Presenti,Bielorussia - Ass. Didaci con autorità Bielorussieperché particolarmente interessati,anche il Dirigente scolastico GiancarloVinci, il Responsabile della ASL6 Angelo Fois e gli operatori sociali delterritorio. In quella sede è stato illustratoil progetto triennale che prevede, comeobiettivo principale, un programmad’interventi capillari d’informazione,formazione e prevenzione sul territorioche, gli operatori di strada, selezionatidalla Provincia in collaborazione conle Amministrazioni comunali, le Istituzioniscolastiche, la ASL e il terzoSettore, rivolgeranno alla popolazionein generale, ma soprattutto ai giovani,al fine di favorire la più ampia conoscenzadella problematica per contrastareil dilagante fenomeno dell’abusodi sostanze, da cui scaturiscono le varieforme di dipendenza.CONVEGNO SU INFORMAZIONE RADIOTELEVISIVAE SOGGETTI DEBOLI. IL PREMIO “MILVIO ATZORI”ALLE EMITTENTI TELEVISIVE VIDEOLINA E TCSCon l’obiettivo di avvicinare ilmondo dell’informazione non soloai soggetti che subiscono le conseguenzedei propri “stati di debolezza”,siano essi soggettivi odoggettivi, siano diretti o derivati,ma anche di creare un utile canaledi trasmissione di notizie da partedi chi al settore dedica studi edattenzione particolari, il ComitatoRegionale per il Servizio Radiotelevisivodella Sardegna (Corerat)ha istituito un anno fa il premioannuale “Milvio Atzori”. La cerimoniadi premiazione della primaedizione è stata inserita all’internodi un convegno dal titolo “Informazioneradiotelevisiva e soggettideboli”, che ha avuto luogo nellagiornata di oggi presso il SaloneTransatlantico del Consiglio Regionaledella Sardegna.La cerimonia di consegna dei premi,coordinata dal Prof. Bruno Anatra,Presidente del Corerat Sardegna èstata preceduta dagli interventi deirelatori Giuseppe Scarcia, Presidentedella Conferenza Nazionaledel Corecom Corerat, di CeciliaSechi, Responsabile della RedazioneRivista AREE, di CarmeloMasala, Docente di Psicologiadell’Handicap presso l’Universitàdi Cagliari e di Riziero Zucchi,Docente di Pedagogia e diForma e Generi dello SpettacoloRadiotelevisivo all’Università diTorino.“Il ruolo delle emittenti locali,ha detto Scarcia, è importanteperché può arrivare in ambiti irraggiungibiliper altri”.“E’ stato avviato un tavolo dilavoro tra organizzazioni che sioccupano di soggetti deboli e igiornalisti, ha detto Sechi, che ciconsente per un verso di capiremeglio il lavoro del giornalistae per altro ci dà la possibilità difornire loro elementi importanti,che possono aiutarli, quando devonooccuparsi di argomenti chehanno come soggetto i minori”.Riguardo a questa sinergia tragiornalisti e operatori, Anatraha precisato che “è necessariosviluppare una cultura dellaRadio IglesiasPinello Cossuinformazione, che preveda che ilgiornalista che si occupa di questitemi, sia sempre in diretto contattocon gli operatori del settore”.Comunicazione, diversa abilità eidentità sono stati gli argomenti trattatida Zucchi. “L’identità è azionesociale e i minori non sono soggettideboli, ma soggetti forti. Corecom eCorerat devono occuparsi del rapportocon la scuola, che è un luogoimportante dove realizzare la comunicazione.La scuola non può essereemarginata, bisogna darle soggettività,per esempio mettendola incondizione di potere realizzare spotpubblicitari di comunicazione sociale,che creano così identità”.Gherardo Gherardini, Dirigente delCorerat Sardegna ha letto le motivazionidella Giuria del Premio“Milvio Atzori”. Nella motivazioneemerge che le opere inviate alconcorso da parte di Videolina eTCS, uniche emittenti in gara, sonoun’encomiabile prova di sensibilitàverso le tematiche dei cosiddettisoggetti “deboli” e di comprensionedelle finalità del Premio. Lagiuria ha stabilito di assegnare ilPremio “Milvio Attori” per l’anno2003 a entrambe le emittenti partecipanti,attribuendo un ex equo.A ciascuna delle emittenti è andatoil premio di 2000 euro, utilizzandoanche la somma destinata alla sezioneradiofonica, rimasta senzapartecipanti.“L’aspetto importante, ha dettoAntonello Lai di TCS, è che si parlidi questi temi. Ringrazio tutti quelliche si occupano dei problemi dellepersone più deboli”.“Un pensiero speciale a Milvio Atzori,con il quale ho condotto i mieiprimi passi da giornalista” ha dettoGiorgio Ariu, autore della operapremiata “Ci vediamo a casa”,dopo avere ritirato il premio perconto dell’emittente Videolina.La seconda parte del convegnoha dato ampio spazio al confrontodibattito fra i rappresentanti delleemittenti radiotelevisivi presenti, leorganizzazioni che si occupano deisoggetti deboli e relatori.

Realtà LocaleIGLESIASL’UNIVERSITA’ CONTINUA A CRESCERENUOVE LAUREE IN SCIENZA DEI MATERIALIL’Università di Iglesias continua aconsolidare le sue basi formative neiconfronti dei giovani, che hanno finorascelto di seguire i corsi accademici inquel di Monteponi. Anche nelle scorsesettimane tre giovani di Iglesias hannoconseguito, con votazione molto alta,la laurea in Scienza dei Materiali, lecui discussioni sono state seguite daun folto pubblico di professori, tecnici,familiari e amici dei neo dottori. Si ètrattato di Giovanni Floris (“Materialidi consolidamento delle volte dellamonumentale chiesa di S.Francesco diOristano”), di Stefano Contini (“Adeguamentosistema qualità”) e di MariaCristina Sanna (“Interazione delleacque meteoriche ed aree minerariedismesse: rio S.Giorgio di Iglesias e rioIrvi Montevecchio”).L’appuntamento ha rappresentato unanuova tappa di quel cammino accademicoiniziato otto anni fa e che haconferito ad Iglesias il titolo di cittàuniversitaria. Finora sono state decinee decine i giovani che a Monteponihanno conseguito la laurea in Scienzadei Materiali e che, per loro meritoformativo, hanno già trovato occupazione.In quest’eccezionale e straordinarioprogetto, gran merito ha avuto l’AUSIche, col coinvolgimento di istituzionipubbliche e private, ha saputo far recepireil valore che ne sarebbe potutoderivare al territorio dall’istituzione delpolo universitario di Monteponi.Anche le ultime lauree sono state la dimostrazionedella validità dell’iniziativache, nata con Scienza dei Materiali,si è irrobustita con Informatica e, di recente,con Ingegneria Ambientale. Tuttociò testimonia il crescente interessedei giovani che, proprio qui, hannotrovato un ambiente meno dispersivo,servizi adeguati, corpo docente fortementemotivato e impegnato a consolidarel’iniziativa.Taluno ha definito il polo universitariodi Monteponi il migliore tra quellidecentrati nell’Isola. Certo è chel’impegno dell’Amministrazionecomunale e di tutte le altre istituzionipubbliche e private che hanno datoimpulso iniziale e continuano a sostenerel’iniziativa tramite l’AUSI,è di tradurre concretamente Monteponiin Università della nascenteProvincia Sulcis Iglesiente.“In quest’impegno, ha detto il Sindacodi Iglesias Paolo Collu, non possonon ricordare quello profuso dall’alloraSindaco di questa città MauroPili il quale, grazie alla sensibilità delMagnifico Rettore Pasquale Ristrettae del Senato Accademico dell’Uni-Sergio Rombiversità di Cagliari, pose l’istituzionedel polo universitario ad Iglesias comeuno dei punti più qualificanti della sualegislatura. E che tenesse a tale istituzione,l’on. Mauro Pili l’ha confermatoda Presidente della Giunta o dasemplice Consigliere dell’Assemblearegionale”.La presenza di autorevoli docentidell’Università cagliaritana e di rappresentantidi varie istituzioni, in occasionedelle ultime lauree, testimonial’attaccamento che via via si è formatoalla creatura che in pochi anni si è ritagliatauno spazio di tutta considerazionenel mondo giovanile impegnato allaformazione, in vista del proprio futuroprofessionale per far crescere questaSardegna.“Con questi presupposti, ha aggiunto ilSindaco di Iglesias, voglio rivolgere unplauso ai nuovi dottori in Scienza deiMateriali, augurando loro ogni più roseofuturo. Ad essi, tuttavia, mi sento dichiedere un piccolo impegno: almenouna parte del vostro futuro professionalededicatelo a far crescere la nostraIsola. Abbiamo bisogno di energienuove, capaci di sentirsi al passo coitempi, ma soprattutto impegnate a fardella cultura un nuovo filone socio economicocui possano far riferimento lefuture generazioni”.Monteponi - discussione TesiGazzetta del Sulcisn°293 del 10 Maggio 200415I CACCIATORI SARDI CHIEDONO AL GOVERNOLA MODIFICA DELLA LEGGE VENATORIAManifestazione cacciatoriFLUMINIMAGGIORE,…peccato non conoscerloI cacciatori sardi, con un’imponentemanifestazione pubblicaguastata in parte dalmaltempo, hanno chiesto alPresidente del Consiglio deiMinistri l’attuazione della volontàpopolare espressa con19 referendum, relativamenteall’esercizio venatorio in Sardegna.In particolare, i cacciatoriisolani hanno richiamato lepromesse preelettorali dellaCasa delle Libertà che avevaassicurato un occhio di attenzioneall’autonomia dellaSardegna in fatto di caccia.Per questo, è stato chiesto “ dinon essere discriminati rispettoagli altri cacciatori europei;di essere protagonisti nellescelte in materia di ambiente,ecosistema, ripopolamento,salvaguardia del territorio;che vengano riconosciuti queivalori ludico-sociali che dasempre hanno contraddistintoi cacciatori; che venga, primadelle votazioni, approvata lamodifica della legge 157/92tale da permettere un calendariovenatorio più consono alleaspettative della categoria”.La proposta dei cacciatorisardi è stata più esplicita.Essi hanno chiesto la modificadell’articolo 18 comma 1e comma 2. Essi pretendonola modifica con la seguentedicitura “ Le specie cacciabilidella prima giornata di agostoall’ultima giornata di febbraio:quaglia, tortora, tortoradal colare, gallinella d’acqua,storno, cesena, tordo bottaccio,tordo sassello, fagiano,germano reale, folaga, alzavola,canapiglia, porciglione,fischione, codone, marzaiola,mestolone, moriglione, moretta,beccaccino, beccaccia,volte” (art. 18 comma 1 lett.B).Inoltre “I termini di cui alcomma 1- possono esseremodificati per determinatespecie in relazione alle situazioniambientali delle diverserealtà territoriali. Le Regioniautorizzano le modifiche previoparere dell’Istituto RegionaleFaunistico o di chi lo sostituisce.I termini devono esserecomunque contenuti trala prima giornata di agosto el’ultima giornata di febbraio.La stessa disciplina potrà essereapplicata anche per lacaccia di selezione degli ugulatie per la Regione Sardegnae Sicilia anche per il conigliosulla base di abbattimentoselettivo approvato dalle Regioni.La caccia di selezioneagli ugulati e al coniglio potràessere autorizzata a far tempodal primo di agosto al 29 febbraio”(art. 18 comma 2).Manifestazione cacciatoristoria, ambiente, tradizionimare e naturaculturabuon ciboe tanta ospitalitàINFO: TEL. 0781- 5850212 E - MAIL FLUMINIMAGGIORE,SUAP@TISCALI.IT

16Gazzetta del Sulcisn°293 del 10 Maggio 2004Realtà LocalePier Giuseppe MassaFLUMINIMAGGIOREL’INTERA COMUNITA’ IN FESTA PER I TRECENTO ANNICELEBRAZIONI UFFICIALI PER LA FELICE RICORRENZATrecento anni di vita. Un beltraguardo per l’abitato di Fluminimaggiore,che il 22 aprilescorso, stringendosi attorno alSindaco Pier Giuseppe Massa eall’intero Consiglio comunale,ha voluto celebrare la ricorrenzacon una seduta solenne cuihanno presenziato il Sindacodi Buggerru Gianni Degortes,di Iglesias Paolo Collu e il viceSindaco di Terralba (da cui provenivanoi primi abitanti dellacostituenda Fluminimaggioredel 1704) Rinaldo Casu. Presenti,in Aula consiliare, il Presidentedelle celebrazioni GiovanniViarengo già ProcuratoreGenerale della Repubblica(nativo di Fluminimaggiore),gli ex Sindaci, le scolaresche,autorità militari locali e molticittadini.“La ricorrenza, ha detto il SindacoPier Giuseppe Massa, costituisceun momento di riflessioneper analizzare il passato e,sull’esperienza di esso, cercaredi impostare il nostro futuro,non più legato all’attività mineraria.Malgrado, però, le minierenon facciano più parte dellanostra realtà, è quasi naturaleche si continui a parlare di esse,perché la cultura e quanto abbiamoereditato costituiscono,se saremo capaci, un potenzialeda cui poter ripartire, sia pure subasi nuove.Fluminimaggiore, ha aggiuntoil Sindaco Massa, guarda al suofuturo con una certa preoccupazione,ma anche con fiducia,perché possiede nella sua popolazionela gran voglia di fare, diprogredire, di impegnarsi in altrisettori economici, le cui condizionied indirizzi non sonoAlessandro Cartapiù monoculturali, come lo erala miniera. L’impegno maggioredobbiamo metterlo in camposubito e tutti, se vorremo arrestarel’emigrazione della forzemigliori”.Un discorso, quello del SindacoPier Giuseppe Massa, assai realistico,ma non di rassegnazione.“Non dobbiamo piangerciaddosso. La miglior risorsa stain noi stessi e dobbiamo sfruttarla”.Al Sindaco Massa ha fatto ecoil vice Sindaco di Terralba RinaldoCasu che ha ricordatocoloro che tre secoli addietrodettero origine alla comunitàdi Fluminimaggiore. Il suo èstato un discorso di simpatia, dielogio, ma anche di rinnovatoinvito a lavorare insieme. Perquesto tra Terralba e Fluminimaggioreè stato stabilito il gemellaggio.Un saluto doverosoè arrivato anche dal Sindaco diIglesias Paolo Collu che ha ricordatoil comune impegno perfar uscire il territorio dal dopominiere, anche mediante le opportunitàche il Parco Geominerariopotrà mettere a disposizione.Non meno sentito è statoil saluto e l’augurio del Sindacodi Buggerru Gianni Degortes.Per la circostanza il SindacoDegortes ha ricordato che Buggerru,fino al 1961, era frazionedi Fluminimaggiore. “Tra i dueComuni, adesso, ha evidenziatoDegortes, si stanno gettando lebasi per lavorare insieme e trovareun comune denominatoreper la gestione dei servizi, perla programmazione del territorioe per sviluppare nuove opportunitàoccupative”.Subito dopo la cerimonia inMunicipio, l’intera delegazionesi è riunita in corteo per recarsinello spiazzo della scuole dovedon Massimiliano Congia haofficiato la Messa.UN PARTICOLARE RICORDO PER GLI EMIGRATIIl Sindaco Pier Giuseppe Massal’aveva già fatto in Aula consiliare.Però che gli alunni, alla preghiera deifedeli di metà Messa, iniziassero proprioda loro, ha un po’ sorpreso tutti.Il primo ricordo, nella preghiera, èstato per gli emigrati Fluminesi lontani,che hanno dovuto, loro malgrado,abbandonare il Paese per il lavoro.Tuttavia nella giornata delle celebrazioniufficiali, gli emigrati sono statisimbolicamente presenti e ricordati,“perché costituiscono, ha detto il SindacoMassa, la migliore parte dellacomunità. Non importa che fisicamentein questo momento non sianoqui. Siamo vicini noi a loro”.Analoghe e commosse parole d’attaccamentoa Fluminimaggiore sonostate pronunciate, dopo la Messa, daGiovanni Viarengo, il quale ha testimoniato,in maniera sentita e commossa,la sua appartenenza a questacomunità, “dove, tra l’altro, riposanoi miei affetti più cari”.I SUPERMERCATI ITALIANISUPERMARKETSIRIGUVia Veneto, 65 - Via Isonzo, 15Via Musio, 18 - IGLESIASVia Asproni, 8 - GONNESANuova apertura a IGLESIASlocale ampliato e ristrutturatoin Via della Regione- CONSEGNE A DOMICILIO - PAGAMENTO CON CARTE DI CREDITO e BANCOMATReparto Carni e Reparto OrtofruttaCARNI - ALIMENTARI - DROGHERIA - FRUTTA E VERDURA

Pagina di StoriaIL VISCONTE GESSA CITTADINO E NEMICO DI IGLESIASIl 6 febbraio dell’anno 1421il Visconte Gessa, in qualità diSindaco, e cioè rappresentantedella Città d’Iglesias dellaquale era cittadino, ottenevadal Re Alfonso la conferma ditutti i privilegi antichi di cuigodeva la Città.In particolare venivano confermatile giurisdizioni e iconfini indicati al Libro Primo,capitolo XVII°, ed al LibroQuarto, capitolo VIII° delBreve, il Codice che fissava leleggi sia penali che civili dell’anticaVilla di Chiesa..Nella stessa data 6 febbraio1421, il Visconte Gessa ricevevadal Re Alfonso l’infeudazione,per sé e per i suoisuccessori, dei salti di Solse della Montagna, situati inCanadonega, Antas e Flumenmajor,nonché delle ville diGonnesa e Gulbisa poste nellaCuratoria del Sigerro.Territori sui quali ricevevala potestà di esercitare la giurisdizionecivile e criminale“mero e mixto imperio”, cioècon potere di applicare anchele sanzioni più gravi, compresala pena di morte. Pertrecento anni l’infeudamentoebbe però titolo onorifico enulla più, in quanto si trattavadi territori spopolati, dovenon c’era occasione di porrein essere l’autorità giurisdizionale.Lui territori infeudati al VisconteGessa la Città d’Iglesiascontinuò però ad esercitarela giurisdizione sia civileche criminale “mero e mixtoimperio”, senza che dai Viscontisi opponessero difficoltào lamentele.Non solo, ma quando il 18ottobre 1436 il Vicerè DonGiovanni di Besora vendettecon facoltà di riscatto Villadi Chiesa, il suo castello edil suo territorio alla ContessaEleonora di Quirra, il VisconteGessa non si oppose per laparte di proprietà da lui ottenutacon l’infeudamento.Addirittura il suo figlio Eliassottoscrisse e partecipò, comeConsigliere di Villa di Chiesa,al pagamento delle rate di riscattodel 6 maggio 1452 e 10maggio 1455.Il 23 gennaio 1678 morivain Iglesias il Visconte LuigiGessa, ultimo maschio dellacasata, nato a Cagliari. Nelsuo testamento designava eredile figlie Eleonora ed Elena,lasciando alla prima delle duei territori di Flumini Major, isalti della Montagna situatinel salto di Gessa, Conesy,Riu de Anguiddas e Seguris. Ilsuo corpo, in ossequio alla suaultima volontà, venne sepoltonella Cappella di famigliadella Chiesa di San Francescod’Iglesias, Cappella detta diSan Diego oggi non più identificabile.Donna Eleonora Gessa, andatasposa a Don IgnazioAsquer, il 21 marzo 1702 davantial Notaio Pilu, stipulavaun accordo con alcuni “particolari”per ripopolare la villadistrutta di Conesi. A quelladata risultavano già costruite52 abitazioni ed il testimoneStefano Crucas, interrogato il5 dicembre 1702 , dichiaravadi abitare a Conesi da ben cinqueanni mentre si procedevaalla costruzione delle case, curandoil pagamento dei materialie dei maestri ed operai.La conferma di questa testimonianzaè certificata nel Librodei Morti della Parrocchiadi Santa Chiara d’Iglesias, dalquale si apprende che il 24agosto 1699 moriva AntonioAngel Saqueddu, nativo dellaVilla de Drugali (Dorgali),nella “nueva Villa de Conesi”il quale stava lavorandonella “fabrica de dita Villa”.Il Saqueddu fu sepolto nellaChiesa di S. Andrea di Conesiİl 3 agosto 1702 i coniugiAsquer avevano citato ingiudizio gli iglesienti DonAntioco Despinosa e DonnaGiovanna Maria Despinosaperché dismettessero le loroIL SALTO DI GESSASTORIA DI UNA LITE DURATA 68 ANNIIl salto Gessa, così chiamatodal nome del feudatarioche ne ebbe l’investitura il 6febbraio 1421, prima di quell’epocanon era così denominato,e costituiva una partedel più vasto salto o regionechiamata Sigerro, che dallerive del Flumentepido e RioCanonica o Canadoniga, siestendeva fino ai monti diGuspini, e formava con l’altrosalto o regione detta delSulcis, la diocesi d’Iglesias.Così scrive il Fara nella sua“Corografia Sardiniae”.Al centro del salto del Sigerroera posta Villa di Chiesa,che perciò si chiamava“Villa di Chiesa di Sigerro”.Attorno ad essa le frazionio villaggi di Bareca, Baratuli,Bagnargia, Segulis, Anthas eGhiandili formavano la cosìdetta “Rectoria” o “Capitaniadi Villa di Chiesa di Sigerro”,ovvero quella vastazona di territorio sul quale ilRectore o Capitano di Villadi Chiesa sempre esercitò lapiena giurisdizione politicaed amministrativa, civile ecriminale, come risulta dalBreve.CONVERSIONI A PAGAMENTODel periodo aragonese dellastoria d’Iglesias si ritrovanomolti documenti relativi alleincursioni dei mori, che furonola causa dello spopolamentodell’isola di S. Antioco e delSulcis.Il più delle volte a subire ledeportazioni e la prigioniaerano le popolazioni sarde, ela schiavitù dei carlofortinine è la prova più nota.Non sempre, però, le coseandavano bene per l’incursore,che spesso a sua voltadiventava preda.Troviamo perciò schiavi di“proprietà” del nobile donJoseph Corria, del nobileJuan Maria Savona, dellanobile Doña Eleonora Gessae della Doña Antonia Despinosa,la cui provenienzacomune è “ la naçion mauritanao maumetana”.Risulta che uno schiavo siastato comprato dalla Cittàd’Iglesias per svolgere lemansioni di monatto in occasionedella peste del 1656, pagandolo350 lire al mercanteGonnesagenovese Joan Baptista Glori.La sorte comune degli schiaviera quella della conversione(chi sa quanto spontanea) allareligione cattolica, con conseguentebattesimo ed acquisizionedel nome del padrone.Ma non tutti gli incursori chesi convertivano erano schiavie potevano così godere almenodel vitto e dell’alloggio.Due di questi, Francisco eJoan Batista, “turchi convertitialla Santa Fede Cattolica”andavano di porta in porta(ostiatim) per la città “pordiosando”(chiedendo l’elemosinain nome di Dio) persopravvivere.Mossi a compassione, i Consiglierid’Iglesias, con mandatodel 23 maggio 1632,davano incarico al nobileAntiogo Serra, che tenendole chiavi della cassa comunaleera il clavario dellacittà (cioè l’attuale assessorealle finanze), di versare lorola somma di 5 lire “come asimili turchi convertiti si èsoliti fare dalla Città”.IglesiasFrancesco Cherchiterre possedute nel territoriodi Conesi.Mentre i Despinosa venivanocondannati alla dismissione, iGiurati quarto e quinto SisinioAngelo Sulas e Giò Maria Piras,invece, cedevano le loroterre alla Città d’Iglesias perchéle difendesse in giudizioin base agli antichi privilegi.Ma la Città rimase contumaceed i coniugi Asquer divenneroproprietari anche di quelleterre e proseguirono nella ricostruzionedel villaggio.La controversia fra i coniugiAsquer ed Iglesias vennecomposta transattivamentecon un accordo stipulato il 19maggio 1705.In base all’accordo transattivogli Asquer rinunciavanoall’intrapreso ripopolamentodella villa di Conesi, ed incambio la Città d’Iglesias riconoscevala loro signoria suisalti di Gessa, Fluminimaggiore,Montagna, Conesi, RiuAnguiddas e Casas, ma senzail potere di giurisdizionecivile e penale, compensandola spesa sostenuta per lacostruzione delle 52 casecon la somma di 3.000 scudicontro i 5.000 spesi.La transazione fu forseraggiunta per due motivi:sia per l’accusa che il VisconteGessa avesse ottenutol’infeudamento inmodo surrettizio, giocandocioè sulla poca conoscenzadei luoghi da parte del ReAlfonso e traendolo in ingannotacendo intenzionalmenteil fatto che il feudoassegnatogli facesse partedel territorio della Città cherappresentava, e per la qualenello stesso giorno avevaDelle ville citate, le primetre erano poste a sud esud ovest della Città, mentreGhiandili, Segulis e Anthaserano a nord.Nessun dubbio sul luogoove sorgeva Anthas, ed a ponentedi questo era posto Seguliso Seguris.Nessuna traccia, invecedel villaggio di Ghiandili, maanche questo era posto a norddella Città, e probabilmentenella zona oggi denominataBaueddu, che è la più vicinaa Villa di Chiesa e confina adest col salto Oridda in territoriodi Domusnovas. In tuttii documenti nei quali sonocitati i villaggi sopra ricordati,il primo ad essere citatoè sempre Ghiandili, o Giandellio Gindili, la qual cosa faritenere che fosse il più vicinoalla Città. La convinzioneviene supportata dal fatto chenel 1322 il villaggio di Ghiandiliintentò lite per questioni diconfini al villaggio di Domusnovas,come si apprende daun documento riportato nelCodice Diplomatico Iglesiente,lite che gli Anziani del PopoloPisano, con una deliberazionedel 3 aprile 1322, disponevanoche fosse definita dai Castellanidi Castello di Castro che dovevanovenire in Sardegna.Anche in tempi a noi più vicinila conversione al cattolicesimovenne premiata conl’esborso di somme dallecasse comunali.Il 2 aprile 1866, nella cappelladell’Episcopio, il VescovoMonsignor Gio. BattistaMontixi battezzò solennemente,e secondo il RitualeRomano per gli adulti, ilgiovane Isacco Levi, di religioneisraelita, figlio diMoise e di Rita Sacerdote,nato a Mondovì nel 1827.Gli fu imposto il nome Carlo,ed immediatamente dopogli venne impartito anche ilsacramento della confermazionedallo stesso MonsignorMontixi.Furono padrini di battesimoil Direttore delle Poste signorAngelo Nobilioni e la moglieAnna Atzeni, e di cresima ilnegoziante Antonio Piras.Sotto la data del 17 maggio1866 risulta registrata l’erogazionedi “100 lire qualesussidio a Levi Carlo peraver abbracciato la religionecattolica”.Gazzetta del Sulcisn°293 del 10 Maggio 2004Iglesias17ottenuto la conferma di tuttigli antichi privilegi, sia perchémorto Don Luigi Gessa senzaeredi maschi, venne oppostala successione legittima.Ma con diploma del 14 settembre1747 don FrancescoAsquer, figlio di don Ignazio edonna Eleonora Gessa, ottennea sua volta l’infeudamentodal Re Carlo Emanuele III°.Impugnò quindi la transazioneraggiunta il 19 maggio1705 dai suoi genitori e consentenza del 9 marzo 1774,pronunciata dalla Regia Delegazionecontro la Cittàd’Iglesias, il Convento deiPadri Claustrali di S. Francesco,il Canonico FrancescoDiana e don Giuseppe edonna Maria Chiara CanellesAngioi, ottenne l’autorizzazionedi riprendere la costruzionedella Villa di Conesi,utile per i nuovi signori dellaCasa Savoia, che avendo piùcentri abitati e quindi più vassalli,ottenevano più entrate diquante ne potevano otteneredalle cussorge adibite ad agricolturae pascolo di bestiame.Il Visconte Asquer, in conseguenzadella sentenza, dovevaprovvedere alla restituzionedei 3.000 scudi percepiti daisuoi antenati in pagamentodelle case già costruite.Ma l’inerzia della Città, chenon si adoperò per ottenerneil rimborso, comportò l’eccezionedella prescrizione,confermata in tutti i gradidi giudizio fino alla Cassazione.In tempi più recenti, ed aseguito della costituzionedel Comune di Carbonia,con Regio Decreto Leggedel 12 febbraio 1940 n. 152il Comune di Gonnesa venneaggregato a quello dellanuova Città, riottenendo ladignità di Comune autonomosolo al finire dell’anno1944.Alfa GTV 2.0TS LIMITED EDITION KM. 0 2001Alfa 166 2.4 JTD DISTINCTIVE GRIGIA F.O. 1999Alfa 156 1.8 TS F.O.1998Alfa SPORTWAGON 1.8 TS KM. 0 F.O. 2002Alfa SPORTWAGON 1.9 JTD DISTINCTIVE 2001Alfa 146 1.4 TS L F.O. 1998Alfa 146 1.9 JTD F.O. 1999FIAT MAREA WEEKEND JTD 110 CV F.O. 2001FIAT PUNTO 1.2 ELX 5P AZIENDALE F.O. 2002OPEL TIGRA 1.4 16V CLIMA, CERCHI LEGA 1997OPEL CORSA 1.7 DI F.O. 2001Alfa 147 1.6 TS DISTINCTIVE F.O. 2001

18Gazzetta del Sulcisn°293 del 10 Maggio 2004CulturaALLA PROFESSORESSA MARIA PERDIXIIL “LIONS D’ARGENTO” DI IGLESIASAlessandro Carta“Con straordinaria carica comunicativa,ha saputo far apprezzaree conoscere ai suoi molti allievi leScienze Naturali, la Geologia e la Mineralogia,unendovi le sue particolaridoti educative, fondate su principi evalori etici universali”. Con questamotivazione il Lions Club di Iglesiasha conferito alla professoressa MariaPerdixi il primo “Lions d’argento”,un riconoscimento che l’associazionelionistica iglesiente da deciso di attribuireogni anno ad una persona che sisia particolarmente distinta nel camposociale e professionale.La cerimonia si è svolta in Aula consiliarealla presenza di numerose autoritàcittadine e rappresentanti di altriClub Lions della provincia di Cagliari.I lavori, coordinati da GiampieroPeddis, hanno visto inizialmente l’interventodel Presidente Filippo Perrache ha spiegato gli scopi le finalitàdell’attestato, rappresentato da un’artisticatarga d’argento realizzata da unargentiere iglesiente, ex allievo dellaprofessoressa Maria Perdixi. La ricostruzionedella carriera della docentepremiata è stata fatta da Antonio Serraprossimo Presidente del Club nell’annosociale 2004-2005.“Maria Perdixi, ha detto AntonioSerra, iniziò la sua lunga carriera diinsegnante presso la scuola mediadi Teulada. Seguì a Gonnosfanadigaper rientrare ad Iglesias con la cattedradi scienze naturali da prima nelleScuole Medie e successivamente alLETTERA AL DIRETTORECarissimo MassimoNella “Gazzetta del Sulcis” n° 287del 10.02.2004, lessi il tuo bell’articolosu l’ing. Giorgio Carta, chetanto caro mi fu, e il cui ricordo èsempre vivo in me. Sono anche riportatele “testimonianze” di alcunitecnici e personalità. “Non sonomancate, trascrivo, le parole delVescovo mons. Tarcisio Pillolla, cheha voluto guardare a Giorgio Cartacome uomo, professionista, tecnico,artista, sportivo”.Nella medesima pagina noto l’ottimoservizio che mette in evidenza lecapacità di Giorgio Carta “managerdi grandi intuiti della industriamoderna del Sulcis”.Se fossi stato ancora tra voi, io,che fui il primo parroco, nonchéCappellano del Lavoro, dal 1947al 1958, come tu stesso annoti nell’interessantevolumetto “Cortoghiana”,certamente non avrei fattomancare la mia testimonianza, ditutt’altro genere s’intende, ma nonmeno preziosa, credo, a dare lustroad un figlio così esimio della nostraIsola. Ti sarei grato se, quanto stoper ricordare circa i rapporti cheebbi con l’Ingegnere, potesse trovareun posticino su “Gazzetta”.Erano i tempi bui dell’immediatodopo guerra, in un ambiente di operai(allora !), dove una era la propagandadell’unico partito, con la suaCamera del Lavoro; uno il giornale,che i lavoratori prendevano, quasicostretti da attivisti di professione,e il prete non era guardato di buonocchio.Quando arrivai, per il culto c’era unadi quelle casette, mi dicevano, allestitein tempo di guerra, per i prigionieri;un’altra simile, priva di tutto il necessario,fu la mia abitazione. Mi tornò inmente il verso del poeta “e il deserto,disse, regno di Dio”.Dopo pochi giorni ricevetti la visitadi un distinto signore: era l’ing.Giorgio Carta. “Vengo a darle ilbenvenuto. Sono il Direttore dellaminiera di Seruci. Finalmente abbiamoun sacerdote che stia vicinoagli operai e alle loro famiglie. Malei qui vive come fosse un prigioniero.Abbia un po’ di pazienza, ci penseròio”. Fu di parola. La Direzionedella Carbosarda mi assegnò prestouno degli appartamenti destinatiagli impiegati. Ci vedevamo spesso,a volte anche a casa sua.Un bel giorno mi condusse a Seruci:mi fece indossare tuta e scarponi,mi adattò in fronte una lanterna, egiù in miniera a farmi toccare conmano la dura fatica dei minatori.Tra l’altro mi mostrò la modernaarmatura in centine, da lui volutaper l’incolumità dei minatori. “Talesicurezza, mi disse, non esiste neglialtri pozzi della Carbosarda !”.Prima di risalire concluse: “Questocarbone viene purificato nella laveria,e da quei carrelli in teleferica,che le mostrai prima di scendere,verrà trasportato alla Supercentraledi Portovesme”. A sera tardi, solo incasa, meditavo: “ Si, è bello studiare,ma è necessario anche toccarecon mano”. Sentivo un amore piùforte verso i minatori e verso miopadre, poverino, che per 14 anniaveva lavorato in miniera, nellelontane Americhe (Lansford-N.Y.),e non avevo mai immaginato, finoIglesias - Premiazione Prof.ssa Maria PerdixiMinerario. In quest’ultima scuola insegnòscienze per un decennio. Successivamente,l’allora Preside dellaFacoltà di Ingegneria dell’Universitàdi Cagliari Mario Carta la invitò atenere lezioni di mineralogia agli allievidi ingegneria mineraria. Il Rettoredell’Università Giuseppe Peretti leconferì l’incarico che tenne per alcunianni. A quest’esperienza di docenzauniversitaria fece seguito il rientro adIglesias presso il Liceo Scientificodove insegnò per ben diciotto anni.Dal 1966 al 1972 divenne Preside delLiceo Scientifico Asproni di Iglesiase della sezione staccata di S.Antioco.Ha lasciato il mondo della scuola, perla meritata pensione, nel 1982. Tuttavia,ha precisato Antonio Serra, MariaPerdixi non ha mai abbandonato ilmondo della scuola, ma ha continuatoe continua ancora oggi a consultarelibri, ad approfondire argomenti e soprattuttomantiene ottimi rapporti conex studenti e colleghi docenti”.Non sono mancati gli attestati di un’excollega (Flora Iovine Sanna) e di unex allievo (Pier Luigi Carta). Hannofatto seguito gli interventi del SindacoPaolo Collu, dell’Assessore dellaCultura e Pubblica Istruzione DanielePani e del Preside del Minerario PietroSerio. In conclusione il Dirigentedella Scuola Media Canelles-LamarmoraGianni Riu ha consegnato allaprofessoressa Maria Perdixi copia delregistro del 1930-31 in cui comparel’intera classe della premiata.La consegna del “Lions d’argento”è stata fatta dal Presidente del LionsClub di Iglesias Filippo Perra. Nelringraziare tutto per le “esagerate attestazioniricevute”, la professoressaMaria Perdixi si è limitata a dire “ho compiuto semplicemente il miodovere”.ad allora, che aveva sofferto tanto.“Grazie, Ingegner Carta !”Ormai era nata la nostra relazionepiù che amichevole, e questo contribuìmolto a stabilire tra me e il popolo,quella comprensione e familiarità,senza le quali è impossibile faredel bene. Così potei realizzare il miodisegno: creare le associazioni dell’AzioneCattolica. Alla benedizionedella grande bandiera l’ing. Cartaci onorò della sua presenza.A questo punto, vorrei ricordare unadelle giovani più zelanti, Rina Farigu,della quale benedissi le nozzein quel 5.2.1956. Nella sua vastaproduzione letteraria, in prosae in versi, Rina Farigu, oltre adonorare le nobili tradizioni dellaSardegna, quali l’amicizia e lafamiglia, non manca di risvegliarenei lettori quella fede limpida,trasparente e senza compromessi,nella quale lei e le altre giovani diAzione Cattolica di Cortoghianavenivano educate e con semplicitàprofessavano.Grazie all’appoggio morale dell’ing.Carta, mi fu facile fondareil Circolo ACLI: l’on. Efisio Corriasmi diceva che il nostro era ilpiù efficiente di tutta la Provincia.Onore al Presidente (attuale)Bruno Rigato che volle celebraresolennemente il 50° di fondazionedue anni or sono: 1952-2002.Accennai alla impossibilità di celebraree di riunire i fedeli, in unamisera stanzetta. Fu provvidenzialel’intervento del carissimo Ingegnere.In piazza Venezia c’era un vastolocale, occupato dalla Upim, che sirese libero. Lo richiesi alla Direzionedella Carbosarda, che me lo negò,dicendo che era adatto per negozi, eCARBONIAL’EROICA FIGURA DI DON VITO SGUOTTIRIEVOCATA NEL CORSO DI UNA ASSEMBLEAArmando CusaCome tutte le figure che hanno vissutoparticolari momenti storici, incui contrasti e scelte sono semprestati difficili, così ancora oggi Carboniasi trova a dibattere le qualitàdi uomo e di sacerdote di don VitoSguotti che fu primo parroco dellanascente capitale nazionale delcarbone. Sulla sua eroica figuranessuno eccepisce eccezioni, tantopiù che sono ancora tante le personeviventi che possono testimoniarela vita di questo sacerdote che nonrigettò mai la causa del minatoreateo-comunista, ma ne condivisela causa sociale, anche quando lachiesa locale si trovava diretta dall’intransigentevescovo mons. GiovanniPirastru.A riproporre all’attenzione la figuradi don Vito Sguotti, che molti vedonodi elette virtù, tanto da invocarlocome santo, è stata l’AssociazioneCulturale “Storia e Radici dellaCittà di Carbonia” guidata dal PresidenteGiulio Ravot.Alla partecipata assemblea hannopreso parte, tra gli altri, il vescovomons. Tarcisio Pillolla, il quale haraccolto le testimonianze che sonostate rievocate e portate all’attenzionedel nutrito uditorio, convinto diIl 23 aprile scorso si è svolta aCortoghiana, presso la sede dellaCircoscrizione, l’inaugurazionedell’Associazione Culturale “SardegnaNuragica” la quale, a terminedi statuto, svilupperà l’azionein campo di “ricerca scientifica,culturale, turistica, artistica, storicadel territorio locale e di quellosardo in generale”.Alla cerimonia ha presenziato unnumeroso pubblico, tra i quali ilPresidente della CircoscrizioneAntonello Vargiu, l’on. AntonelloMereu e l’on. Giorgio Oppi, l’Assessoreprovinciale Pinello Cossu eil Consigliere provinciale AntonioCarta, l’Assessore della ComunitàMontana 19^ Giampaolo Puddu,i Sindaco di S.Anna Arresi PaoloDessì, di Narcao Gianni Melis, diDomusnovas Antonello Steri. Eranopoter accelerare l’iter, già iniziato datempo, per valutare la possibilità diavviare la causa di venerazione ufficialedi questo prete, al cui funerale(22 settembre 1952) prese parte tuttaCarbonia: quella cristiana e quellalaica, esponenti di partito e semplicimamme di famiglia. Intorno allabara portata a mano, c’erano oltremille minatori con la lampada delcasco accesa.All’assemblea, la relazione sullavita, ma soprattutto sull’eroica vicendaterrena, di don Vito Sguottiè stata svolta da Eugenio Ledda ilquale, nella sua articolata rievocazione,ha sempre tenuto conto delpresenti, per l’occasione, ancherappresentanti delle altre Associazioniculturali e sportive di Cortoghiana.Un momento particolarmentetoccante si è avuto quando il Presidentedella “Sardegna Nuragica”Sandra Mameli ha premiatoruolo di sacerdote e di uomo allaluce del Vangelo.Non meno importante è stata la testimonianzadel Presidente dell’EnapGiovanni Maria Lai che all’epoca didon Sguotti era un giovane che visse,in maniera diretta e vicina, le vicendedi questo prete, arrivato comecappellano dal Padovano e col qualecollaborò l’indimenticato e giovanesacerdote don Nazareno Mocellin.Giovanni Maria Lai ha concluso ilsuo intervento rivolgendosi direttamenteal vescovo Pillolla ed invitandoloa farsi carico diretto dellacausa che la fede popolare vuoledon Sgotti già santo.AVVIATA L’ATTIVITA’ DELL’ASSOCIAZIONE“SARDEGNA NURAGICA” A CORTOGHIANAgià c’era più di una richiesta. Riferiila cosa all’ing. Carta che, con unacerta stizza, mi disse: “Per negozisì, ma per chiesa no. Adesso si rendaconto, anche lei, con che genere dipersone io devo trattare”. Così dicendo,preso un foglietto, vi scrissenome e indirizzo (che non ricordo),dicendomi: ”Si rivolga a Roma”.Così feci e il locale fu concesso.L’Ingegnere pensò lui a ridurlo achiesa: pulitura, altare, illuminazione,banchi. Fece alzare tre pilastriad uso campanile. Ricordo la gioiadi mons. Pirastru, quando venne abenedire per l’inaugurazione.Gentilissimi signori, non vi meravigliate,se affermo che al nostro indimenticatoIngegner Giorgio Carta siaddica l’antico adagio: “Tanto nomininullum par elogium”. Grazie.Don Guido CattiveraColle di Roio (L’Aquila)Carbonia - ricordo di Don SguottiCortoghianaCaro don GuidoLa lettera mi giunge in occasionedel Tuo novantesimo compleanno.Felicitazioni ed auguri da partedella famiglia di “Gazzetta delSulcis” che so con quale premural’attendi, ma soprattutto mi confortail fatto che leggi il giornale alquale affidi il compito, testuali Tueparole, per tenerTi legato a quelpiccolo centro di Cortoghiana, eal Sulcis Iglesiente, dove approdasticome primo parroco.Tu non hai dimenticato Cortoghiana,ma neppure i Cortoghianesihanno dimenticato Te che sei rimastoe rimani nel cuore di chi ebbe ilgrande privilegio di conoscerTi, diapprezzarne gli insegnamenti e lastessa formazione cristiana.Ma la lettera, che mi ha riportatoindietro nel tempo, era ed è una testimonianzaverso l’eredità moralela Comunità delle Suore Orsolineche operano a Cortoghiana da oltremezzo secolo, e due ex minatoriottantenni Adolfo Soddu e LinoPerboni che, nel tempo, si sono distintisia in campo culturale che inquello sportivo e sociale a favoredei giovani locali.Foto di gruppo Cortoghiana anni 50 con ing. Giorgio Cartae di manager, quale fu l’indimenticatoIngegner Giorgio Carta. Nonmi sento di aggiungere una solaparola alle Tue semplici, ma concrete,espressioni che riportanoalla quotidianità dell’Ingegnere,cui molte persone, non solo donGuido, debbono riconoscenza. Inpiù di un’occasione, “Gazzettadel Sulcis” ha scritto di quest’uomoe tecnico, tra i più validi che laSardegna contemporanea abbiaavuto.La sorpresa della Tua lettera,caro don Guido, assieme a qualcheamico, ho voluto ricambiarlacon la riproduzione, nel giornale,della fotografia relativa alla benedizionedella bandiera dell’AzioneCattolica di Cortoghiana, cui preseparte l’Ingegnere Giorgio Cartae la Sua Signora. Un abbracciofraterno. (m.c.)

CulturaIL VIAGGIO DI “POLDO E L’ASTRONAVE” DI RINA FARIGUIN UN MONDO IRREALE ALLA RICERCA DEL BENE E AMOREA fine mese d’aprile, alTeatro Le Saline di Cagliariè andato in scena unodei classici della drammaturgiamondiale: L’Idiotadi Feodor Dostoevskij.L’opera è stata presentatadalla Compagnia PiccoloParallelo conla riscrittura,scene, costumi, luci eregia di Enzo G. Cecchi.Con Marco Zappalaglio- Parfen Rogozin, EnzoG. Cecchi - il PrincipeMiskin. Consulenza musicaleGiovanni EmanueleMandelli. Musiche diGenesis, The Cure, BandaIonica, Garbarek, Verdi.La trama. L’Idiota è unromanzo-culto della letteraturamondiale. Dueviaggiatori sul trenoVarsavia-Pietroburgo, affascinatiuno dall’altro,iniziano a parlare. Allaconclusione del loro dialogoe del viaggio, la frasedi Rogozin: “Tu sei uno diquei folli che Dio li ama”.Uno, il principe Myskin(l’idiota) torna a Pietroburgodopo un lungo soggiornoin Svizzera doveveniva curato per unamalattia “simile” alla epilessia.Senza nulla e senzapunti di riferimento seRina FariguMassimo CartaPuò esserci un mondo irrealeche riesce a vivere laquotidianità reale? Potràmai il bene e l’amore arginaree prevalere sul male el’odio? Rina Farigu è convintadi sì ed ha affidato, perquest’ammirevole spaccatodi metafisica, il compito all’adolescentePoldo, il quale,servendosi di astronavie dischi volanti, testimoniaquanto sia importante e bellola ricerca del bene comunee del rispetto delle leggidi natura.Si tratta di un giovane giapponeseche “dopo una catastrofe,spinto da un generosoimpulso di vita, và costantementealla ricerca del vero,di quella verità suprema chegià fu oggetto di speculazionenel pensiero greco e per laquale ogni altra verità divieneintelligibile e persuasiva”.E’ una ricerca, quella diPoldo, che trova stimolo edesaltazione nella sua familiaredisponibilità di mezziper navigare lo spazio, finoad utilizzare l’astronave perspostarsi nel mondo, atterrareall’aeroporto di Cagliari,di Roma e di tanti altre cittànote di tutti i Continenti.“La regione dove Poldoviveva con i suoi genitoriapparteneva, un tempo,ad una grande nazione. Lacorsa pazza agli armamentinucleari la rovinò per sempre.Per un banale errore,un forte getto di micidialiradiazioni uscì dai tubi unitoad altri gas venefici, inquinandol’aria per miglia e migliaintorno. Pochi superstititrovarono scampo nei rifugiantiatomici e quando tornaronoallo scoperto ebbero lasgradita sorpresa di trovarela loro terra completamentetrasformata. Non c’eraun filo d’erba, un fiore, unalbero, tutto distrutto comese la terra avesse subito uncapovolgimento totale. Quelche colpì maggiormente isopravvissuti era il vedere lazona, in precedenza pianeggiante,ora tutta collinosa..Le colline maggiori erano divenutesedi di circoli e serredove, col passare del tempo,erano riusciti a farvi cresceredi tutto: frutta, verdure, leguminosericche di proteineche compensavano egregiamentealla totale mancanzadi proteine animali”.Poiché “l’uomo onesto amala vita, e guardando ai rifugiantiatomici, decisero di usarele colline come abitazione”.In questo contesto si muovela trama del libro di RinaFarigu “Poldo e l’astronave”(Gabrieli Editore-Roma).Ciò che fa muovere i personaggi,ma principalmentePoldo, è la ricerca di “valori”per tenere unita la sopravvissutaumanità, dopo ilcataclisma nucleare. Il libropuò essere visto, anche, sottoil profilo fantascientifico.Però, qui, anche l’irrealeviene animato da sentimentiveri, da amore verso la vita eda costante ricerca del benesupremo rappresentato, malgradotutto, dal Dio Padre ditutto e di tutti.Per Rina Farigu l’obiettivo,come sostiene Rino Pompeia proposito del mondo nellaprefazione, “è necessariosoltanto trovare quella veritàche lo tiene in grembo ednon un fagotto e una letterain tasca. L’altro, Rogozinappunto, fuggito perle ire del padre e per unamore che gli ha sconvoltola vita. Anche lui tornaa Pietroburgo febbricitantee senza nulla. Ha saputoche il padre è morto datempo e ritorna per recuperareil proprio ruolo, lapropria parte di eredità eil folle amore. Rogozin,per amore e per carattere,inizia il proprio viaggio intutti gli eccessi della vita.Il principe Myskin va allaricerca di una propriaidentità fino a perderladefinitivamente. Nel propriopercorso Myskin conoscee frequenta la riccafamiglia degli Epàncin ela bella Aglaja di cui forseè innamorato. E c’è un’altradonna, evocata in trenoda Rogozin: è la bellissima,esagerata e fragileNastasja. Per Lei Rogozinè impegnato a perdersitutto, per lei il mondo diPietroburgo impazzisce,per lei Myskin dividerà ilproprio amore.La compagnia. PICCO-LO PARALLELO è statofondato nel 1981 a Bolognada Enzo G. Cecchi,assecondarla per darlo allaluce”.Poldo “incontrerà nuovimondi, nuovi pericoli (duranteil suo lungo viaggio nelpianeta Terra), strani pianetidove il bene e il male si contrastano;ma alla fine il suoimmenso desiderio di conoscerela verità viene appagato”.Forse sta proprio qui lacarica positiva dell’Autricedi “Poldo e l’astronave”: allafine il personaggio principaleviene appagato nel desideriodi conoscere la verità.“In tutta la narrazione dellastraordinaria ed originale vicenda,si avverte la delicatasensibilità umana e spiritualedell’Autrice, della scrittriceRina Farigu Mancosu, laquale ci rivela altresì le sueprofonde capacità d’indaginiscientifiche, filosofiche,umane e spirituali trasportandocicon essere nello spazio-tempoche, per quantofantastico, resta pur sempremeta agognata d’ogni essereumano spiritualmente operantein fiati d’amore”.In questa trama, che vede inprimo piano il personaggioPoldo, appena adolescentema capace di navigarein astronave (il padre glieneaveva comprata una piùgrande e sicura per poter fareLa compagnia Piccolo Parallelo alle SalineL’Idiota, una storia d’amore e folliadrammaturgo e regista, eGian Marco Zappalaglioattore e direttore artistico.In 20 anni di attivitàha prodotto 31 spettacolirappresentati in 150 cittàin Italia e in Europa. Dal1999 ha sede a Romanengoin Provincia di Cremona.E’ attivo da venti anninell’ambito del Teatro diricerca ed ha come attivitàprimaria la produzione edistribuzione di spettacoli.Promuove ed organizzamanifestazioni culturali,eventi teatrali ed iniziativedidattiche per divulgaree valorizzare il Teatrod’Arte Contemporaneo.Per queste finalità ritienefondamentale un rapportocon il territorio, con lesue Istituzioni, con le sueistanze culturali e le forzeartistiche. “L’Idiota” è lospettacolo conclusivo dellatrilogia su Feodor DostoevskjiSCANDALOSIEROI. Il progetto ideato ediretto da Enzo G. Cecchicomprendeva, oltre a“L’idiota”, la riscrittura ela messa in scena dei romanzi“Umiliati e Offesi”(2000), “Un Uomo - Ilmendicante nudo” (2002),tratto da Il Sosia.Grazie per l’attenzione.viaggi su orizzonti intercontinentali),viene vissuta unadoppia valenza giovanile: dauna parte la famiglia agiatadi Poldo, capace, pur inpresenza della quasi totalecancellazione della naturadopo l’esplosione atomica,di cambiare un’astronave alfiglio (come cambiare il motorino,data l’età di Poldo);dall’altra, una voglia di faraffermare il bene e la “veritàsuprema”, quasi fossequalcosa di raggiungibile.Forse, un percorso indirizzatosemplicemente “allaricerca” della verità supremaavrebbe dato maggioree più appropriato spessoreal messaggio di Rina Farigu.Poldo vive “tra la realtà,scrive Flavia Lepre, la fantasiae la fantascienza”. Forseè tutta fantascienza. L’unicacosa vera e concreta sono isentimenti, più o meno reali,che animano il personaggioprincipale. Sono sentimentinei quali Rina Farigu credefermamente e che finoral’hanno animata nel suoinarrestabile cammino letterario.Un mondo che habisogno di testimoni forti ecapaci di portare all’esternoquella vita interiore che puòdiventare stimolo anche peraltri. Rina Farigu è questa.Gazzetta del Sulcisn°293 del 10 Maggio 200419CONCORSI PUBBLICIa cura della comunità montana n° 19 di iglesias

Via Su Pranu, 1209010 Santadi (CA)tel. 0781.950127fax 0781.950012www.cantinasantadi.it