parte 2 - Schoeller Arca Systems

Progettato per 

ridurre il volume 

»» 

Per saPerne dI PIù? a PagIna 55 

le nostre brochure dIsPonIbIlI

Contenitori inseribili/sovrapponibili 

I nostri contenitori inseribili/sovrapponibili si inseriscono 

perfettamente uno nell’altro quando sono vuoti e si 

sovrappongono saldamente quando sono pieni. 

TELLUS JUPITER INTEGRA La base piana e compatta rende Jupiter 

ideale per un trasporto stabile e sicuro sui 

nastri trasportatori e altri sistemi usati 

in logistica. Il disegno dell’impugnatura 

facilita le operazioni di movimentazione 

a mano. I contenitori possono essere 

dotati di zone specifiche per le etichette 

o nastri codificati per la movimentazione 

automatica. Sono disponibili diverse 

versioni di coperchio compreso un tipo 

ripiegabile, che può essere usato come 

copertura in caso di inserimento. 

Disponibile in un’ampia gamma di 

dimensioni, Tellus è la scelta preferita 

in Europa. È dotato di interno spazioso, 

pareti laterali lisce e dritte, base compatta 

che lo rende adatto all’uso sui nastri 

trasportatori. Il disegno dell’impugnatura 

facilita le operazioni di movimentazione 

a mano. I contenitori possono essere 

dotati di zone specifiche per le etichette 

o nastri codificati per la movimentazione 

automatica. Sono disponibili diverse 

versioni di coperchio compreso un tipo 

ripiegabile, che può essere usato come 

copertura in caso di inserimento. 

ESEMPIO DI UN SEGMENTO IN CUI OPERIAMO… 

IL CASO – h&M 

Hennes & Mauritz usa Integra per la consegna dell’abbigliamento. Il 

contenitore è usato dal magazzino (DC) dove arriva la merce sfusa e 

collocato nei contenitori Integra in dimensioni adatte, e consegnati ai diversi 

negozi H&M. 

Dato che il contenitore deve restare in negozio il minor tempo possibile per 

non disturbare i clienti, il design consente un facile svuotamento. 

I vantaggi principali per H&M sono le dimensioni del contenitore, tutti 

i componenti integrati in modo che il coperchio non vada perso, e la totale 

disponibilità. 

Un altro vantaggio si ottiene quando sono inseriti uno nell’altro, sia per il 

tragitto di ritorno che per la sistemazione in deposito, data la conveniente 

riduzione di volume del 70%. 

Il coperchio è facile da chiudere per proteggere il contenuto. Il coperchio 

serve anche a proteggere il contenuto dalla polvere, dall’umidità e dallo 

sporco. Il contenitore è dotato di un’ottima ergonomia, e offre ottima 

compatibilità con i nastri trasportatori e diverse opzioni di etichettatura. 

CoNTENIToRI INSERIbILI/SoVRAPPoNIbILI 

Questa caratteristica consente di ridurre lo spazio necessario 

del 70% nel tragitto di ritorno. Realizzati in polipropilene 

secondo le specifiche dell’industria alimentare, i contenitori 

inseribili e sovrapponibili rispondono ai severi requisiti dei 

trasporti su tratte multiple. 

Utilizzato nella distribuzione da aziende come 

H&M, Integra è la perfetta soluzione deposito 

a punto vendita. Questi contenitori leggeri e 

flessibili, possono essere riempiti facilmente con 

abbigliamento, accessori, tessuti, e altri prodotti 

al dettaglio. Facili da scaricare, contribuiscono 

a ridurre il tempo impiegato in negozio. Integra 

ha le dimensioni giuste per le operazioni di 

movimentazione e sovrapposizione manuali eseguite 

da una sola persona. Con il coperchio integrato 

ripiegato in posizione chiusa, si sovrappone in modo 

stabile. Quando sono inseriti il volume di Integra si 

riduce del 70%! 

www.schoellerarcasystems.it 25


Tellus – per risparmiare volume in eleganza 

Versioni e colori 

Verde 415 

Grigio 502 

blu 626 

Nero 930 

bianco 102 

A 

Pareti e base chiuse 

K 

Bordo di rinforzo 

B 

Base chiusa e pareti 

forate 

Materiale: Polipropilene. A richiesta 

disponibile anche in polietilene ad alta densità. 

4570.760 7924.760 7925.710 4129.760 4130.710 

Articolo n. Esterno/mm Interno/mm Versione Peso/kg Volume/l Colore Unità pallet Coperchio 

300 x 200 

4570.760 300 x 200 x 150 203 x 153 x 137 A 0.5 5 Verde 480 - 

400 x 300 

7924.760 400 x 300 x 220 300 x 245 x 215 A 1.0 18 Verde, blu, bianco 240 1 

600 x 200 

4572.760 600 x 200 x 150 480 x 145 x 137 A 0.8 11 Verde 240 - 

600 x 400 

7927.760 600 x 400 x 120 490 x 340 x 115 A 1.5 20 Verde, blu, bianco 208 2, 3, 4 



4128.710 600 x 400 x 180 490 x 340 x 175 B 1.6 32 Verde 140 2, 3, 4 


7925.710 600 x 400 x 220 490 x 340 x 215 B 1.8 40 Verde 112 2, 3, 4 


4129.710 600 x 400 x 270 490 x 340 x 265 B 2.0 50 Verde 92 2, 3, 4 


4130.710 600 x 400 x 350 490 x 340 x 345 B 2.3 66 Verde 68 2, 3, 4 

800 x 400 

7931.860 800 x 400 x 350 690 x 340 x 340 A, K 4.0 87 Verde 45 5 

1 2 3 4 5 

No. Articolo n. Esterno/mm Versione Peso/kg Colore Unità cartone Unità pallet 

1 6410.820 400 x 300 0.4 Grigio 20 300 

2 7907.823 600 x 400 Coperchio con ganci, ripiegabile 0.9 Verde 15 240 

3 7907.820 600 x 400 0.9 Verde, grigio, bianco 15 240 

4 7907.822 600 x 400 Coperchio con ganci 0.9 Verde, grigio 15 240 

5 7931.830 800 x 400 1.1 Nero 20 160 

26 www.schoellerarcasystems.it

Jupiter – completa la gamma Tellus, con una base 

più larga e stabile 


Grigio 502 

1 2 

A 


C 

Pareti e base forate 

E 

Con maniglie 

Materiale: Polipropilene. 


600 x 400 


8100.760 8100.720 8101.720 8102.760 

8100.760 600 x 400 x 200 457 x 335 x 177 A, E 1.6 32 Grigio 60 1, 2 

8100.720 600 x 400 x 200 457 x 335 x 177 C, E 1.4 32 Grigio 60 1, 2 

8101.760 600 x 400 x 300 457 x 335 x 274 A, E 2.2 50 Grigio 100 1, 2 

8101.720 600 x 400 x 300 457 x 335 x 274 C, E 1.9 50 Grigio 100 1, 2 

8102.760 600 x 400 x 400 457 x 335 x 372 A, E 2.8 70 Grigio 68 1, 2 

8102.720 600 x 400 x 400 457 x 335 x 372 C, E 2.5 70 Grigio 68 1, 2 

No. Articolo n. Esterno/mm Versione Peso/kg Colore Unità cartone Unità pallet 

1 8103.820 600 x 400 0.7 Grigio 30 360 

2 8103.822 600 x 400 Coperchio con ganci 0.8 Grigio 30 360 

UN CoNTENIToRE INSERIbILE/SoVRAPPoNIbILE 

PERSoNALIZZATo 

stampaggio a iniezione bicolore 

Una delle tante soluzioni Schoeller Arca Systems, 

contattateci per maggiori informazioni. 



Integra – logistica al dettaglio ottimizzata 


blu 626 

Grigio scuro 

540/564 

1325.850 

ACCESSORI E IDENTIFICAZIONE 

INTEGRA PICTOR 

A 

Base liscia 

B 

Dotato di coperchio 

per chiusura di sicurezza 

Articolo n. Esterno/mm Interno/mm Versione Peso/kg Volume/l Colore Unità pallet 

400 x 300 

1325.850 400 x 300 x 250 353 x 257 x 235 A, B 1.6 21 Blu 90 

1325.851 400 x 300 x 300 353 x 257 x 285 A, B 1.7 25 Blu 90 

600 x 400 

1310.851 600 x 400 x 250 554 x 365 x 235 A, B 3.0 46 Blu 64 

1311.851 600 x 400 x 300 554 x 365 x 285 A, B 3.3 55 Blu 64 

1312.851 600 x 400 x 350 554 x 365 x 335 A, B 3.6 64 Blu 64 


600 x 400 

1325.833 

Sigilli per Integra 

Classic, quantità 

min.: 100 pezzi 

1325.851 1310.851 1312.851 

INTEGRA PICTOR 2909.851 

Porta etichetta 

adattabile alla gamma 

INTEGRA. 

Rif. A193623000 quantità 

min.: 1000 pezzi 

Disponibili a 

richiesta i coperchi 

colorati, non ESA. 

INTEGRA PICToR 

Disponibili a richiesta i coperchi colorati, non ESA. 

2908.851 (Pictor) 600 x 400 x 250 550 x 375 x 221 A, B 2.9 42 Grigio scuro/Nero 100 

2909.851 (Pictor) 600 x 400 x 310 550 x 375 x 291 A, B 3.1 53 Grigio scuro/Nero 96 


Come scegliere il migliore 

contenitore per le proprie applicazioni 

1 2 

3 

INSERIBILI/SOVRAPPONIBILI 

- TELLUS E JUPITER 

• Media distanza 

• Realizzazione a parete liscia per impiego 

in camera sterile e in campo alimentare. 

• Ottimo rapporto di inseribilità 

• Adatto per nastri trasportatori 

SOVRAPPONIBILE 

• Ottimo per lo stoccaggio a lungo termine 

• Elevata capacità di carico 


• Brevi distanze 

• Utilizzo di un notevolevolume 

• Pareti diritte 

• Stabile durante il trasporto 

INSERIBILE/SOVRAPPONIBILE - 

INTEGRA 


• Dotato di coperchio fisso. 

• Facile da sigillare per contenuti 

di valore elevato. 


• Sovrapponibile in entrambe i versi 


• Nessun coperchio necessario per la 

sovrapposizione dei vari contenitori 

4INSERIBILE 5ABBATTIBILE 


• Eccellente per lunghe distanze 

• Ottimo utilizzo del volume 

• Eccellente grado di convenienza 

• Pareti lisce 

• Stabile durante il trasporto 


• Utilizzo di notevole volume 


• Facile e veloce da montare e ripiegare 

• Coperchi disponibili per la sovrapposizione, se richiesta 


Stabile per il trasporto e la 

conservazione a lungo termine 

»» 



Contenitori sovrapponibili 

Schoeller Arca Systems offre una gamma completa di contenitori 

sovrapponibili disponibili in diverse dimensioni e adatti a 

molteplici applicazioni. Alcuni esempi sono l’industria auto- 

ESISTONO TRE MODELLI BASE: LE SERIE 87, 23 E 64 

CONTENITORE PER MINI LOAD E EURO 

CONTENITORE con sportello di accesso 

In collaborazione con una delle maggiori 

aziende dotate di un sistema di stoccaggio 

automatizzato, Schoeller Arca Systems 

ha sviluppato un nuovo contenitore per 

mini-load. Il contenitore è stato progettato 

per essere usato in sistemi di stoccaggio 

automatici per efficienti operazioni di 

prelievo con sportello scorrevole in grado di 

lasciare il contenuto visibile all’operatore e 

facilitare il prelievo. Le dimensioni di 600 x 

300 mm e un’altezza di 210 mm sono state 

realizzate per adattarsi in modo specifico 

ai prodotti farmaceutici, e siamo sicuri 

che il contenitore diventerà un modello di 

riferimento del settore. 

EURO CONTENITORI 

CONTENITORI VDA-R/RL/F-KLT 

I nostri contenitori R/RL-KLT sono 

stati progettati per soddisfare le 

notevoli richieste imposte dai sistemi di 

movimentazione dei materiali e logistica 

automatizzati. Disponibile in cinque 

dimensioni, con coperchio a richiesta, 

questi contenitori sono notevolmente 

più leggeri e presentano una capacità 

maggiore rispetto ai precedenti contenitori 

KLT. ogni contenitore rispetta gli standard 

di qualità previsti dalle specifiche VDA 

(particolari su richiesta). A richiesta i 

contenitori possono essere anche prodotti 

in materiale conduttivo. 

La nostra vasta gamma di Euro contenitori offre molte 

possibilità per la movimentazione efficiente dei materiali. 

L’ampio assortimento di forme e dimensioni li rende 

utilizzabili per la movimentazione delle merci in svariate 

condizioni. I contenitori sono progettati per offrire stabilità 

durante il trasporto, mentre le pareti laterali diritte e 

le dimensioni modulari semplificano le operazioni di 

sovrapposizione e stoccaggio. 

serie 87 - Maniglie chiuse, materiale polipropilene, fondo liscio per sistemi trasportatori, porta etichette integrate, 

sede per sigilli, carico max 15 kg 

serie 23 - Maniglie aperte, materiale polietilene, sede per sigilli, carico max 25 kg 

serie 64 - Maniglie aperte, materiale polipropilene, carico max 25 kg 

NEW! 

Per cortesia contattateci per maggiori informazioni. 

CoNTENIToRI SoVRAPPoNIbILI 

mobilistica, l’industria farmaceutica e le aziende con sistemi di 

stoccaggio automatico. Sono disponibili sia forati che non, con 

capacità da 3 a 165 litri. 

CONTENITORI GALIA 

I sistemi di logistica e distribuzione 

variano da un paese all’altro. Galia è 

stato presentato proprio per soddisfare 

le esigenze dell’industria automobilistica 

francese. 

I contenitori sono stati progettati con un 

volume interno adatto a massimizzare 

il trasporto del carico e sono dotati di 

grandi aree per l’etichettatura, su tutti 

i lati. I coperchi con chiusura a scatto a 

prova di polvere, sono disponibili in tutte le 

dimensioni. ogni contenitore ha un colore 

unico per distinguere la misura. 



Euro Contenitori 

– per efficienza logistica 


Grigio 502 

Nero 930 

Grigio 050/055, materiale riciclato 

Disponibile in materiale conduttivo. 

Articolo n. XXXX.900 

Disponibile in materiale riciclato 

A 


D 

Base rinforzata 

C 

Pareti e base 

forate 

E 

Dotato di 

maniglie 

6496.760 8715.005 2341.720 6469.760 6497.500 

F 

Un porta etichetta 

integrato, lato corto 

G 

Un porta etichetta integrato, 

lato lungo 

Articolo n. Esterno/mm Interno/mm Versione Peso/kg Volume/l Colore Unità pallet Coperchio Altro 

200 x 150 

6496.760 200 x 150 x 145 160 x 110 x 140 A 0.3 3 Grigio 224 - 

300 x 200 

6487.760 300 x 200 x 145 260 x 155 x 142 A 0.5 6 Grigio 112 1 

400 x 300 

8700.000 400 x 300 x 75 356 x 257 x 72 A 0.6 6 Grigio 136 3, 4 

8701.005 400 x 300 x 120 365 x 257 x 117 A, G 0.7 9 Grigio 80 3, 4 

2340.720 400 x 300 x 120 366 x 266 x 118 C, D 0.6 9 Grigio 80 2 

6468.001 400 x 300 x 145 355 x 255 x 142 A 0.9 13 Grigio 502, 050 56 2 

8702.005 400 x 300 x 175 356 x 257 x 172 A, G 0.8 15 Grigio 48 3, 4 

2341.720 400 x 300 x 175 365 x 265 x 170 C, D, E 0.7 15 Grigio 48 2 

6469.001 400 x 300 x 230 355 x 255 x 225 A 1.3 20 Grigio 502, 050 48 2 

6469.760 400 x 300 x 230 355 x 255 x 225 A, E 1.3 20 Grigio 48 2 

8703.005 400 x 300 x 235 356 x 257 x 232 A, G 1.1 20 Grigio 80 3, 4 

8703.720 400 x 300 x 235 356 x 257 x 232 C, E 0.9 20 Grigio 80 3, 4 

2343.750 400 x 300 x 270 365 x 265 x 265 A, E 1.3 23 Grigio 72 2 

2344.400 400 x 300 x 320 365 x 265 x 305 A, D, E 1.6 27 Grigio 56 2 


600 x 400 

6497.500 600 x 400 x 75 Dotato di divisori fissi A 1.8 14 Grigio 136 5 

6497.000 600 x 400 x 75 555 x 355 x 70 A 1.1 14 Grigio 136 5 

6499.000 600 x 400 x 75 555 x 355 x 65 C 1.0 13 Grigio 132 5 

8707.005 600 x 400 x 75 556 x 356 x 71 A, F 1.2 12 Grigio 136 6, 7 

6470.750 600 x 400 x 100 555 x 355 x 95 A 1.3 19 Grigio 96 5 

6471.750 600 x 400 x 100 555 x 355 x 90 C 1.1 18 Grigio 96 5 

8708.005 600 x 400 x 120 556 x 356 x 116 A, F 1.3 21 Grigio 84 6, 7 



Articolo n. Esterno/mm Interno/mm Versione Peso/kg Volume/l Colore Unità pallet Coperchio Altro 

600 x 400 

6472.750 600 x 400 x 145 555 x 355 x 140 A, E 1.8 25 Grigio 64 5 

6472.760 600 x 400 x 145 555 x 355 x 140 A, E 1.8 25 Grigio 050 64 5 

6474.750 600 x 400 x 145 555 x 355 x 140 C, E 1.5 25 Grigio 64 5 

8710.005 600 x 400 x 175 556 x 356 x 171 A, F 1.6 32 Grigio 56 6, 7 


2362.750 600 x 400 x 175 560 x 360 x 170 A, E 1.7 33 Grigio 56 5 

6479.750 600 x 400 x 230 555 x 355 x 225 A, E 2.2 44 Grigio 40 5 

6479.760 600 x 400 x 230 555 x 355 x 225 A, E 2.2 44 Grigio 40 5 

8711.005 600 x 400 x 235 556 x 356 x 231 A, F 1.9 45 Grigio 40 6, 7 

8711.720 600 x 400 x 235 556 x 356 x 231 C, E 1.5 45 Grigio 40 6 ,7 

6476.750 600 x 400 x 280 555 x 355 x 275 A, E 2.7 55 Grigio 32 5 

6478.750 600 x 400 x 280 555 x 355 x 270 C, E 2.1 55 Grigio 32 5 

8712.005 600 x 400 x 320 556 x 356 x 316 A, F 2.6 61 Grigio 28 6, 7 

8712.760 600 x 400 x 320 556 x 356 x 316 A, E, F 2.6 61 Grigio 28 6, 7 


3640.750 600 x 400 x 410 555 x 355 x 400 A, E, D 3.7 80 Grigio 20 5 

3640.720 600 x 400 x 410 555 x 355 x 400 C, E 2.8 80 Grigio 20 5 

8713.005 600 x 400 x 410 556 x 365 x 405 A, F 3.4 80 Grigio 20 6, 7 

2368.750 600 x 400 x 440 568 x 368 x 420 A, D, E 3.7 87 Grigio 20 5 


800 x 400 

6488.005 800 x 400 x 200 760 x 360 x 196 A, F 2.7 54 Grigio 33 - 

800 x 600 

6489.750 800 x 600 x 200 750 x 550 x 195 A, E 3.9 80 Grigio 22 8 

6491.750 800 x 600 x 300 750 x 550 x 290 A, E 4.9 123 Grigio 14 8 

6440.000 800 x 600 x 415 750 x 550 x 400 A 8.1 165 Grigio 14 8 

6440.750 800 x 600 x 415 750 x 550 x 400 A, E 8.1 165 Grigio 14 8 

1000 x 400 

8716.005 1000 x 400 x 214 947 x 350 x 198 A, D, F 4.0 63 Grigio 33 - 


8711.005 6468.750 2367.720 8713.005 



COPERChI 

1 

5 

2 

6 

M 

Sportello di apertura 

sul lato lungo 

3 4 

No. Articolo n. Esterno/mm Versione Peso/kg Colore Unità cartone 

1 4160.820 300 x 200 x 27 0.3 Grigio 68 

2 5787.820 400 x 300 x 27 Coperchio con ganci 0.4 Grigio 36 

3 8705.820 400 x 300 x 26 Coperchio per Serie 87 0.4 Grigio 40 

4 8705.821 400 x 300 x 26 Coperchio con cerniere per Serie 87 0.4 Grigio 40 

CASSETTI INSERIBILI 

Contenitori Euro con sportello di accesso 


Dark grigio 540 

4591.000 Divisori, 600 x 85 mm 

Colore Grigio 

Unità cartone 100 

Inseribili in tutte le cassette Euro 

dalla serie 64 più alta di 145 mm. 

7 8 

No. Articolo n. Esterno/mm Versione Peso/kg Colore Unità cartone 

5 5786.820 600 x 400 x 27 Coperchio con ganci 0.8 Grigio 15 

6 8714.820 600 x 400 x 26 Coperchio per Serie 87 0.8 Grigio 20 

7 8714.821 600 x 400 x 26 Coperchio con ganci per Serie 87 0.8 Grigio 20 

8 6440.820 800 x 600 x 57 2.6 Grigio 70 

8717.005 Cassetti Inseribili, 

176 x 92 x 56 mm 

Peso 0.08 kg. Colore Grigio 

Volume 0.7 l. Unità cartone 60 

Inseribili in tutti i 

600 x 400 della serie 87 

2366.857 2366.851 

N 

Sportello di apertura sul 

lato corto 

4507.830 Cassetti Inseribili, 274 x 174 x 110 mm 

Peso 0.40 kg. Unità cartone 24 





Colore Grigio 


600 x 400 

2366.857* 600 x 400 x 300 560 x 360 x 285 M 3.1 56 Grigio 32 5 

2366.851* 600 x 400 x 300 560 x 360 x 285 N 3.1 56 Grigio 32 5 

* non-ESA/disponibile a richiesta 


Mini contenitore con sportello scorrevole 

– per il sistema di stoccaggio automatizzato 


Grigio 502 

Verde 415 

2301.852 2311.852 


Materiale: polipropilene 

Articolo n. Esterno/mm Interno/mm Peso/kg Volume/l Carico statico max in kg / Versione Colore Unità pallet 

Carico max sovrapponibile, statico in kg 

2301.852* 400 x 300 x 220 338 x 258 x 202 1.6 18 30/350 O Verde 120 

6495.000* 597 x 397 x 412 567 x 367 x 393 4.0 82 25/300 E, O Verde 20 

8120.760* 600 x 330 x 210 530 x 290 x 187 2.0 29 25/330 E, O Verde 66 

2306.852* 600 x 400 x 250 526 x 356 x 229 3.2 43 50/350 E, O Verde 40 

2311.852* 600 x 400 x 320 536 x 356 x 302 3.4 58 50/350 O Verde 40 

Contenitori Galia 

– per movimentazione automatizzata 


beige 313 

Verde 432 

Arancio 207 

Avorio 319 

Giallo 310 

P 

Porta scheda per Odette 

Maniglie conformate 

per migliorare il confort 

durante il trasporto. 

Dimensioni diverse a 

richiesta. Per cortesia 

contattateci per maggiori 

informazioni. 


Disponibile anche nella nuova versione abbattibile. 

Vedere i dettagli a pagina 42 


297 x 197 

5212.500 (3212) 297 x 197 x 114 263 x 163 x 94 P 0.6 4 Beige 400 

396 x 297 

4312.500 (4312) 396 x 297 x 114 362 x 263 x 94 P 1.0 9 Arancio 168 

4322.500 (4322) 396 x 297 x 214 362 x 263 x 194 P 1.5 18 Avorio 88 

594 x 396 

E 

Dotato di 

maniglie 

O 

Pannello 

scorrevole sul lato 

corto 

Superfici interne lisce 

con incavi per i pannelli 

divisori se richiesti. 

3212 4322 6422 6432 

6422.500 (6422) 594 x 396 x 214 560 x 362 x 194 P 2.4 39 Verde 48 

6432.500 (6432) 594 x 396 x 314 560 x 362 x 294 P 3.0 59 Giallo 28 

www.schoellerarcasystems.it 35 

4312 

NEW! 

Base rinforzata a forma di 

diamante riduce al minimo 

le deformazioni e rende il 

contenitore ideale per la 

movimentazione automatizzata.


Contenitori VDA-R/RL/F-KLT 

–per un efficiente flusso di componenti 


blu 661 (R-KLT e coperchio) 

blu 662 (RL-KLT) 

blu 626 

VDA-R-KLT 


297 x 198 

4150.760 (3215) 297 x 198 x 147 243 x 162 x 130 F, I 0.6 5.3 Blu 128 1 

396 x 297 

4151.760 (4315) 396 x 297 x 147 346 x 265 x 110 G, h 1.3 10.1 Blu 64 2 

4152.760 (4329) 396 x 297 x 280 346 x 265 x 242 G, h 1.9 22.3 Blu 64 2 

594 x 396 

3215 4329 6415 

4154.760 (6415) 594 x 396 x 147 544 x 364 x 110 G, h 2.1 21.7 Blu 64 3 

4153.760 (6429) 594 x 396 x 280 544 x 364 x 242 G, h 3.0 48.0 Blu 32 3 

VDA-RL-KLT VDA-F-KLT 


297 x 198 

4170.004 (3147) 297 x 198 x 147 243 x 162 x 130 F, I 0.6 5.3 Blu 128 1 

396 x 297 

4171.004 (4147) 396 x 297 x 147 346 x 260 x 130 G, I 1.1 11.8 Blu 64 2 

4172.004 (4280) 396 x 297 x 280 346 x 260 x 262 G, I 1.7 24.1 Blu 64 2 

594 x 396 

4174.004 (6147) 594 x 396 x 147 544 x 359 x 130 G, I 1.8 25.3 Blu 64 3 

4173.004 (6280) 594 x 396 x 280 544 x 359 x 262 G, I 2.7 51.9 Blu 32 3 

600 x 400 

Grigio 502 

F 


integrato, lato corto 

G 


integrato, uno sul lato 

lungo e uno sul lato 

corto 

4147 4280 6280 

4146.760 4146.761 

4146.760 600 x 400 x 280 534 x 357 x 277 I 2.9 53 Grigio 100 - 

4146.761 600 x 400 x 280 534 x 357 x 257 h 3.4 49 Blu 626 100 - 

1 2 3 

H 

Base VDA 

No. Articolo n. Esterno/mm Peso/kg Colore Unità cartone 

1 4160.820 297 x 198 x 27 0.3 Blu 68 

2 4161.821 396 x 297 x 27 0.4 Blu 34 

3 4162.821 594 x 396 x 27 0.7 Blu 17 

I 

Base piatta 


Trasporto protetto e sicuro 

–per un efficiente flusso di componenti 


Nero 900 

blu 626 

Articolo n. Esterno/mm Versione Peso/kg Colore Unità pallet 

816 x 616 

6015.830 

2626.802.093 816 x 616 x 57 Coperchio per pallet 800 x 600 2.8 Nero 70 

1205 x 808 

6015.830 1205 x 808 x 94 q 6.1 Nero, blu 25 

6015.833 1205 x 808 x 94 S 6.6 Nero 25 

1230 x 817 

6018.820 1230 x 817 x 87 q 5.7 Nero 40 

6018.823 1230 x 817 x 87 S 6.2 Nero 40 

1229 x 1030 

Q 

Dotato di scanalature 

S 

Dotato di scanalature e 

4 cinghie 

T 

Dotato di angoli di sicurezza 

rialzati 

U 

Dotato di angoli di sicurezza 

rialzati e 4 cinghie 

6015.833 6018.820 

CoPERCHI PER CoNTENIToRI SoVRAPPoNIbILI 

6017.830 1229 x 1030 x 84 T 7.2 Nero 35 

6017.833 1229 x 1030 x 84 U 7.7 Nero 35 

I coperchi per pallet sono disponibili in 

tre dimensioni, 800 x 600, 1200 x 800 e 

1200 x 1000 mm. Si fissano sul contenuto di un pallet per creare 

un insieme sicuro adatto sia per lo stoccaggio che per la distribuzione. I 

coperchi possono essere incisi o marchiati, ad esempio, con il logo aziendale. 


2626.802

Il miglior rapporto di 

inseribilità 

»» Per saPerne dI PIù? a PagIna 55 


Small box 

Il sistema Small box è basato su requisiti specifici propri 

dell’industria automobilistica. I contenitori sono disponibili in 3 

dimensioni modulari 800 x 600, 600 x 400 e 400 x 300 mm. Tutti 

i contenitori sono alti 200 mm. 


Grigio 502 

4562.750 4660.750 4564.760 

1 2 3 

ESEMPIO DI UN SEGMENTO IN CUI OPERIAMO… 

IL CASO – IL SETTORE AUTOMOBILISTICO 

Il vantaggio principale di usare un contenitore inseribile Small box è l’ottima 

rapporto di inseribilità quando è vuoto, fino all’80% in meno di spazio 

occupato. 

Il sistema Small box è basato sulle specifiche di un produttore di autoveicoli 

svedese ed è disponibile in tre diverse dimensioni modulari, tutti di altezza 

200 mm. Ciò significa che è possibile sovrapporre 2 box piccoli sul 

coperchio di un modulo di dimensioni superiori, ad esempio 2 da 400 x 300 

su un coperchio 600 x 400 e così via. 

Risparmio di costi durante il trasporto di box vuoti e risparmio di spazio 

sulla linea di montaggio in fase di svuotamento sono state le ragioni 

principali per passare da un box sovrapponibile al tipo inseribile. 

I coperchi sono stati progettati per trasportare carichi pesanti, per una 

sovrapposizione sicura e per proteggere il contenuto. 

Le pareti lisce sono molto facili da pulire e i fori di drenaggio nella struttura 

assicurano lo scarico dell’acqua attraverso una pila di box vuoti in caso di 

pioggia o lavaggio. 

Maniglie ergonomiche per un ambiente di lavoro migliore. Grandi zone per 

una facile etichettatura. 

Ciò significa che possono essere miscelati e accoppiati 

su un pallet standard senza pregiudicare le possibilità di 

sovrapposizione. Il coperchio 600 x 400 può essere usato 

anche per chiudere due contenitori 400 x 300. Quando sono 

inseriti uno nell’altro per il tragitto di ritorno o per stare in 

deposito occupano l’80% di spazio in meno. 

Materiale: 

Il 4562.750 e il 4660.750 sono realizzati in polietilene 

ad alta densità. 

Il 4564.760 e i coperchi sono realizzati in polipropilene 

No. Articolo n. Esterno/mm Peso/kg Colore Unità cartone 

1 4562.820 400 x 300 0.4 Grigio 20 

2 4561.820 600 x 400 0.9 Grigio 17 

3 4563.820 800 x 600 1.7 Grigio 10 

CoNTENIToRI INSERIbILI 

A 



400 x 300 

4562.750 400 x 300 x 200 346 x 270 x 197 A 1.0 16 Grigio 336 1 

600 x 400 

4660.750 600 x 400 x 200 546 x 370 x 197 A 1.9 37 Grigio 168 2 

800 x 600 

4564.760 800 x 600 x 200 746 x 570 x 197 A 3.1 79 Grigio 84 3 


Piccolo quando è pieno, ancora 

più piccolo quando è vuoto 

»» 



Piccoli contenitori abbattibili 

Quando si progetta un piccolo contenitore abbattibile, la difficoltà 

maggiore è data dalla capacità di combinare la resistenza 

e la stabilità di un contenitore rigido con i vantaggi economici 

di un contenitore abbattibile. 

Teoricamente, un contenitore abbattibile dovrebbe rispettare 

due tipi di requisiti completamente diversi: in posizione 

normale deve offrire la massima resistenza e capienza per 

conservare e trasportare in sicurezza le merci; quando è 

Il disegno delle pareti, delle cerniere 

e dei sistemi di bloccaggio consente 

un facile ed efficace montaggio/ 

abbattimento. 

Le etichette si possono 

fissare al contenitore 

negli appositi spazi; 

le etichette adesive 

possono essere 

attaccate sull’area 

puntinata. 

Questi contenitori sono facili da 

mantenere dato che tutte le parti 

fondamentali sono intercambiabili. 

Tutti i componenti danneggiati sono 

riciclabili. 

NEW!! 

CONTENITORE PIEGhEVOLE 

PER DISTRIBUZIONE 

Il contenitore pieghevole per la distribuzione 

è un’eccellente soluzione riutilizzabile adatto 

per una vasta gamma di prodotti nella supply 

chain. Questo tipo di contenitore fornisce una 

perfetta protezione al contenuto e presenta 

un volume di trasporto per il ritorno molto 

ridotto grazie al design della base e delle pareti 

laterali. 

Le scanalature o aperture nella base consentono un’adeguata 

ventilazione e riducono al minimo il ristagno di acqua 

(importante durante lo stoccaggio all’esterno e dopo il 

lavaggio). Contribuiscono anche alla riduzione di peso senza 

comprometterne la stabilità. 

Sono disponibili numerose alternative per la rintracciabilità 

dei contenitori, come codici a barre, microchip o antenne 

incorporate per il monitoraggio a distanza tramite RFID. 

abbattuto, deve occupare il minore spazio possibile. 

I piccoli contenitori abbattibili Schoeller Arca Systems riescono 

a rispettare questi requisiti apparentemente contraddittori. 

Presentano un’eccellente rapporto resistenza:volume grazie 

a un pratico sistema di bloccaggio a parete semplice e sicuro. 

Quando sono vuoti e abbattuti, i contenitori presentano 

un’altezza estremamente ridotta, consentendo un risparmio 

di spazio sia in fase di trasporto che di stoccaggio. 

La misura dell’interfaccia tra base 

e pareti laterali è ottimizzata per un 

sovrapponibilità stabile e sicura. 

Sono disponibili diverse 

funzioni di bloccaggio. Sono 

tutte semplici da usare e 

consentono di abbattere 

o aprire il contenitore 

velocemente e senza 

utensili.. 

I coperchi sono disponibili a 

richiesta su alcune versioni. 

L’uso ridotto di materiali non lavorati 

e la scelta di plastica non assorbente 

(PP o PE) consente di ottenere un 

peso tara basso e costante. 

PRELOG ® CMB PRELOG ® NG 

Il Clever Move box è un eccellente 

imballaggio per il trasporto di merci in 

applicazioni non alimentari. 

Il coperchio fisso consente di ottenere un 

imballaggio sicuro contro i furti. 

NEW!! 

ORTUS PRELOG 

La cassetta ortus è un eccellente imballaggio 

nella logistica distributiva per il trasporto di 

alimenti freschi. 

Il design interno regolare e arrotondato è 

adatto ai prodotti ortofrutticoli. L’ottimizzato 

grado di abbattibilità riduce i costi del 

trasporto di ritorno. 

PICCoLI CoNTENIToRI AbbATTIbILI 

Le pareti interne diritte, l’eccellente 

rapporto di abbattibilità, il peso ridotto 

e il sistema ergonomico di bloccaggio 

sono alcuni dei vantaggi dei contenitori 

PreLog NG. La serie ProLog NG è 

innanzitutto compatibile con quasi 

tutte le cassette utilizzate nel settore 

automotive. 

La cassetta PreLog è un eccellente imballaggio nella 

nella logistica distributiva per il trasporto di alimenti 

freschi. Il disegno interno regolare e arrotondato è 

adatto a tutti i prodotti ortofrutticoli. Le forme delle 

pareti interne ricurve migliorano lo spazio disponibile. 

Il grado di abbattibilità ottimizzato riduce i costi del 

trasporto di ritorno. Infine, la costruzione della struttura 

(disegno senza nervature) offre robustezza e facile 

pulizia. 


PICCoLI CoNTENIToRI AbbATTIbILI 

Gamma PreLog ® CMB e NG 


Grigio 515 

Grigio scuro 

1810.100 CMB 4324 

A 


A 


F 

Con maniglie 

E 

Dotato di maniglie 

G 

Porta etichetta integrato, uno sul 

lato lungo e uno sul lato corto 

Articolo n. Esterno/mm Interno/mm Versione Peso/kg Volume/l Colore Unità pallet Capacità kg Carico 

in impilamento kg 

400 x 300 

1810.100 (CMB 4324) 400 x 300 x 240 364 x 264 x 220 A, F 1.7 21 Grigio 200 15 450 

600 x 400 

1811.100 (CMB 6434) 600 x 400 x 343 560 x 366 x 325 A, F 3.5 68 Grigio 100 30 450 

1813.000 (CMB 64400) 600 x 400 x 400 570 x 365 x 380 A, G 4.0 80 Grigio scuro 120 20 240 

600 x 400 

3234.001 (64214 NG)* 600 x 400 x 214 570 x 370 x 202 A, F, G 2.2 41.7 Grigio 172 20 315 



600 x 500 

3230.900 (65314 S) 600 x 500 x 314 564 x 465 x 309 A, F, G 3.3 80 Grigio 72 12 150 (dinamico) 

Contenitore abbattibile per la distribuzione 


Grigio 502 

3240.000 3241.000 

1811.100 CMB 6434 1813.000 CMB 64400 

NEW!! 

3234.001 64214 NG 

3230.900 65314 S 

SIGILLI 

Articolo n. 1811.840 

quantità minima 200 pezzi 

Compatibile con la serie 

CMB 

* Disponibile nel 2009, vi perghiamo di contattarci per maggiori informazioni. 

4162.821 Coperchio 

Esterno 594 x 396 x 27 mm 

Peso 0.7 kg 

Colore Blu 

Unità cartone 17 


600 x 400 

3240.000 600 x 400 x 220 558 x 362 x 204 A, E 2.2 41 Grigio 128 

3241.000 600 x 400 x 300 558 x 362 x 284 A, E 2.5 57 Grigio 128 

42 www.schoellerarcasystems.it 

NEW!!

PreLog ® – contenitori piccoli abbattibili 


3220.750 

Verde 481 

C 

Pareti e base 

forate 

E 

Con maniglie 

H 

Porta etichetta 

integrato 

sul lato corto 

CoNTENIToRI PICCoLI AbbATTIbILI 



400 x 300 

3220.750 (43170 P) 400 x 300 x 170 366 x 266 x 151 C, E, h 1.2 15 Verde 200 12 250 (dinamico) 

3225.750 (43235 P) 400 x 300 x 235 360 x 260 x 220 C, E 1.6 20 Verde 180 15 250 (dinamico) 

600 x 400 





4220.750 4213.750 



400 x 300 

4220.750 (Ortus F3416) 400 x 300 x 180 370 x 270 x 165 C,E 1.1 16.5 Verde 480 12 250 

600 x 400 

3212.750 3211.750 

4213.750 (Ortus F6410) 600 x 400 x 120 570 x 370 x 104 C,E 1.4 22 Verde 240 15 250 

4212.750 (Ortus F6416) 600 x 400 x 180 570 x 370 x 165 C,E 1.8 35 Verde 240 20 250 


CARRELLI 

Carrelli 

– movimentate ogni cosa! 


Rosso 205 

Giallo 312 

Nero 930 

A 

4 ruote pivottanti 

B 

2 ruote fisse e 2 ruote 

pivottanti 

C 

Dotato di griglia e 4 

ruote pivottanti 

D 

Dotato di griglia e 2 ruote 

fisse e 2 ruote pivottanti 

Articolo n. Esterno/mm Versione Materiale Peso/kg Ruota Unità pallet Carico massimo 

600 x 400 

2800.500 600 x 400 A ABS 4.1 Acciaio galvanizzato/poliammide 60 250 kg 

8400.500 600 x 400 A ABS 3.9 Acciaio galvanizzato/poliammide 60 250 kg 

8400.503 600 x 400 B ABS 3.9 Acciaio galvanizzato/poliammide 60 250 kg 

8400.600 600 x 400 C ABS 4.0 Acciaio galvanizzato/poliammide 60 250 kg 

8400.603 600 x 400 D ABS 4.0 Acciaio galvanizzato/poliammide 60 250 kg 

800 x 600 

8410.800* 800 x 600 B PP 6.7 Acciaio galvanizzato/poliammide ** 500 kg 

8410.800 

8400.603 

I nostri carrelli sono stati progettati per 

favorire la movimentazione facile e sicura 

delle cassette sovrapposte. Possiamo 

offrire un’ampia gamma di carrelli con una 

varietà di basi per adattarsi alle diverse 

dimensioni dei contenitori. Tutti i carrelli 

sono leggeri, igienici e adatti per l’uso in 

2800.500 8400.509 


** in funzione del tipo di ruota 

depositi refrigerati e congelatori. 

Sono disponibili in diversi materiali con 

differenti tipi di ruote per adattarsi alle 

diverse applicazioni. La dimensione delle 

ruote è di 100 mm per tutti i carrelli. 


Pedane 

– una buona superficie è importante 

Colori 

Verde 403 

Arancio 230 

blu 630 

beige 340 

Marrone 820 

Articolo n. Esterno/mm Peso/kg Colore Unità pallet 

600 x 600 

4500.000 Pedane 600 x 600 x 15 0.9 Beige, marrone 220 

1200 x 600 

6401.000 6401.500 / 6401.400 

6401.000 Pedane 1200 x 600 x 25 4.0 Verde, blu, arancio 80 

6401.500 Angolo 112 x 112 0.1 Verde, blu, arancio 30 

6401.400 Rampe 600 x 112 0.3 Verde, blu, arancio 30 

Pedana leggera (4500) adatta per 

zone umide, spogliatoi e piccole aree 

industriali. 

Le nostre pedane hanno un profilo progettato in modo specifico 

in modo da ridurre l’affaticamento della schiena e delle 

gambe dovuto alla costante posizione eretta. Le pedane si 

possono combinare e agganciare a piacere. Sono anche disponibili 

rampe e angoli per il transito dei carrelli. Le padane 

resistono alla maggior parte delle sostanze chimiche, agli oli 

e agli acidi diluitii e possono essere impiegati in temperature 

comprese tra –10 °C e +80 °C. 

PEDANE 


4500.000

Movimentazione di piccoli 

oggetti? Con noi diventa facile 

»» 



System 9000 

Nei depositi, nelle officine, nelle fabbriche, nei negozi e anche 

in ristoranti e ospedali, esistono numerosi oggetti di ridotte 

dimensioni da tenere in ordine. Componenti, attrezzi, piccoli 

prodotti e ingredienti hanno bisogno di restare ordinati per 

essere trovati e utilizzati in modo facile ed efficiente. 

Non riuscire a trovare ciò che serve significa perdere tempo 

prezioso, è poco efficace e causa nervosismo. In casi peggiori, 

potrebbe avere conseguenze negative per la salute e la 

sicurezza del personale o dei clienti. 

Un posto di lavoro disordinato, oltre a rallentare le attività, 

Contenitori modulari Contenitori 

Contenitori con grande volume interno e profondità di 300, 

400, 500 e 600 mm. L’apertura anteriore può essere chiusa 

con uno sportello trasparente. E quando serve, la robusta 

realizzazione ne consente la sovrapposizione. Comode 

maniglie rendono facile il sollevamento e trasporto. 

Materiale: polipropilene. 

OGGI è FACILE SPOSTARE PICCOLI COMPONENTI 

Schoeller Arca Systems ha la soluzione al perenne problema del tenere in 

ordine i piccoli oggetti. Grazie all’eccezionale versatilità offerta, System 

9000 rappresenta il sistema di stoccaggio completo per conservare piccoli 

oggetti in modo efficace nell’industria e nel commercio. 

Che cosa si ottiene scegliendo System 9000? 

• Utilizzabilità del prodotto che supera facilmente la concorrenza 

• Cassette e vassoi progettati per assicurare facile accesso e 

identificazione del contenuto 

• Prodotto durevole, progettato per offrire robustezza grazie 

all’uso dei migliori materiali 

• Design pulito e ottima finitura offerto in diversi colori 

• Utilizzo efficiente dello spazio, grazie al disegno ottimizzato 

per sfruttare il massimo volume di stoccaggio e ridurre al minimo 

lo spazio vuoto 

• System 9000 garantisce ad un costo complessivamente competitivo, 

prestazioni e durata superiori 

Ancora una volta, Schoeller Arca Systems dimostra di essere l’azienda di 

fiducia per soluzioni innovative e di qualità. 

provoca uno spreco di spazio prezioso. E inoltre, non 

contribuisce certo a una bella immagine della vostra azienda! 

Il problema, di solito dovuto all’assenza di un sistema di 

stoccaggio specifico e maneggevole, è presto risolto. Un buon 

sistema di stoccaggio adatto a conservare piccoli pezzi rende 

le cose più facili per tutti. 

Fa risparmiare spazio, tempo e crea un’immagine 

professionale, contribuendo a un risparmio di denaro. 

SYSTEM 9000 

I nostri contenitori spaziosi offrono la massima resistenza 

e stabilità. Si inseriscono in pannelli e scaffali grazie alle 

impugnature. A richiesta sono disponibili coperchi, divisori e 

targhette. Alcuni modelli sono disponibili anche in materiale 

conduttivo o riciclato. 

Materiale: polipropilene. 


SYSTEM 9000 

In cerca del migliore armadietto portacontenitori? 

– Prendete in considerazione queste alternative… 

1 

3 

2 

4 

48 www.schoellerarcasystems.it 

1 

2 

3 

4 

5 

armadio portacontenitori 9008.832 

Completo di 80 vassoi per stoccaggio 9221, 

44 vassoi 9223. Colore: blu. 

Dimensioni 2000 x 980 x 500 mm. 


Completo di 48 vassoi per stoccaggio 9111, 

32 vassoi 9113. Colore: blu. 


Disponibile a richiesta con profondità 500 mm. 


Completo di 40 cassette modulari 9068. 

Dimensioni 2000 x 980 x 400 mm. Colore: blu. 

Disponibile a richiesta con profondità 500 mm. 


Completo di 72 vassoi per stoccaggio 9074. 

Colore: blu e giallo 



Completo di 16 cassetti 9111, 

12 vassoi per stoccaggio 9113 e 4 cassette 

modulari 9068. Colore: blu. 


5

supporto da pavimento 

2000 x 900 x 410 mm 

Art. n. 9010.830.501 

supporto da pavimento 

1500 x 900 x 410 mm 

Art. n. 9011.830.501 

staffa di supporto 

900 mm 

Art. n. 9016.830.501 

traversa per scaffali e carrelli 

875 mm 

Art. n. 9018.830.501 

carrello di trasporto altezza 1625 mm 

con 6 pannelli per attrezzi 9015. 

supporto da pavimento altezza 1500 mm 

con doppi binari di supporto, 36 vassoi di 

stoccaggio 9074, 16 vassoi di stoccaggio 9073, 

8 vassoi di stoccaggio 9063 e 6 vassoi di stoccaggio 

9072. 

. 

Mensola per attrezzi con staffe e terminali 

875 x 300 mm 

Art. n. 9022.830.501 

Mensola per attrezzi con staffe e 

tappetino in gomma 

875 x 600 mm 

Art. n. 9023.830.501 

SYSTEM 9000 

carrello di trasporto 

1625 x 900 x 600 mm 

compreso di scaffale di carico e traversa 

Art. n. 9020.830.501 

Pannello per attrezzi 

900 x 475 mm 

Art. n. 9015.831.501 

supporto da parete 

1000 mm comprese viti e tappi 

Art. n. 9014.830.501 

Mensola con staffe 

900 x 300 mm 

Art. n. 9025.830.501 

Mensola con staffe 

900 x 400 mm 

Art. n. 9026.830.501 

estensione base per supporto a pavimento 

9010.830 e 9011.830 

(340 mm) Art. n. 9012.830.501 


CASSETTE DI SToCCAGGIo SINGoLE E MoDULARI 

Cassette modulari 


Rosso 215 

blu 624 

Giallo 316 

Trasparente 100 

A 

Divisorio trasversale (q.c 50) 


B 

Sportello trasparente 

anteriore scorrevole (q.c 50), 


C 

Divisorio longitudinale (q.c 50) 


D 

Etichetta (q.c 100) 


E 

Etichetta adesiva 

70 x 24 mm (q.c 3600) 


F 

Etichetta adesiva 

102 x 25 mm. (q.c 2000) 


Articolo n. Esterno/mm Volume l Peso/kg Colore Unità pallet/q.c Accessori 

300 x 230 

9067.000 300 x 230 x 150 8.0 0.5 Rosso, blu, giallo, trasparente 192/12 A, B, C, D, F 

400 x 230 

9068.005 400 x 230 x 150 11.0 0.6 Rosso, blu, giallo, trasparente 120/12 A, B, C, D, E 

500 x 230 

9069.005 500 x 230 x 150 14.0 0.8 Rosso, blu, giallo, trasparente 90/15 A, B, C, D, F 

600 x 230 

9070.000 600 x 230 x 150 17.0 0.9 Rosso, blu, giallo 80/10 A, B, C, D, F 

Cassette di stoccaggio 

Articolo n. Esterno/mm Volume l Peso/kg Colore Unità pallet/q.c Accessori 

96 x 105 

9076.000 96 x 105 x 45 0.2 0.04 Rosso, blu, giallo 1920/20 - 

170 x 105 

9075.000 170 x 105 x 75 1.0 0.1 Rosso, blu, giallo, trasparente 640/20 B, D 

250 x 148 

9074.005 250 x 148 x 130 3.7 0.3 Rosso, blu, giallo, trasparente 512/32 B, D, F 

350 x 206 

9073.005 350 x 206 x 150 8.8 0.5 Rosso, blu, giallo 160/16 A, B, C, F 

9063.000 350 x 206 x 200 11.0 0.6 Rosso, blu, giallo 120/8 B, D, F 

500 x 310 

q.c = quantità confezione 

9071.000 500 x 310 x 200 25.0 1.2 Rosso, blu, giallo 48/8 A, B, C, F 

9072.000 500 x 310 x 250 33.0 1.6 Rosso, blu, giallo 48/8 A, B, C, D, F 

Contenitore da trasporto con 

Ergoget (q.c 20) 

9 cassetti 9075 (q.c 8) 



larghezza 105 mm 

370 x 175 x 300 mm 

Grigio con cassetti rossi 

Grigio 


Vassoi di stoccaggio 

Versioni e colori -Serie 92 

blu 624 

Versioni e colori - Serie 45 

blu 624 

blu 624 

q.c = quantità confezione 


Divisorio 

Divisorio 

VASSoI DI SToCCAGGIo 

Articolo n. Esterno mm. Volume l Peso kg. Colore Unità pallet/q.c 

9221.760 500 x 115 x 62 2.3 0.3 Blu 520/26 

9223.760 500 x 230 x 62 4.8 0.5 Blu 260/13 

9231.760 600 x 115 x 62 2.9 0.4 Blu 390/26 

9233.760 600 x 230 x 62 5.9 0.6 Blu 195/13 

9241.760 Divisorio 115 mm Trasparente /660 


9241.830 Etichetta con protezione 115 mm /500 


Articolo n. Esterno mm. Volume l Peso kg. Colore Unità pallet/q.c 

4533.760 300 x 94 x 80 1.5 0.2 Blu 840/40 

4531.760 400 x 188 x 80 3.1 0.3 Blu 420/20 

4532.760 500 x 94 x 80 2.4 0.3 Blu 600/40 

4530.760 600 x 188 x 80 4.3 0.4 Blu 300/20 

4537.760 300 x 94 x 80 3.0 0.3 Blu 480/40 

4536.760 500 x 188 x 80 5.3 0.5 Blu 240/20 

4535.760 Divisorio 94 mm Blu /480 

4534.760 Divisorio 188 mm Blu /240 



4534.835 Etichetta adesiva 102 x 25 mm /2200 

Versioni e colori - Serie 91 

Rosso 215 

Disponibile in materiale 

conduttivo. 

Articolo n. XXXX.900 

Articolo n. Esterno mm. Volume l Peso kg. Colore/Versione Unità pallet/q.c Altro 

Divisorio 

9101.760 300 x 115 x 100 2.4 0.3 Blu, rosso 560/16 

9103.760 400 x 230 x 100 4.9 0.4 Blu, rosso 280/8 

9111.765 500 x 115 x 100 3.4 0.3 Blu, rosso, ESD 480/24 










9141.835 Etichetta autoadesiva 70 x 24 mm /3600 

9143.835 Etichetta autoadesiva 190 x 30 mm /900

Soluzioni di imballaggio per bevande: 

promuovete il vostro marchio! 

»» 

52 


le nostre brochure dIsPonIbIlI 

www.schoellerarcasystems.it

Casse per bottiglie 

oggi una cassa per bottiglie non è più un semplice contenitore 

da trasporto. Colori, forme e composizione contribuiscono a 

costruire l’identità visiva del prodotto. Questo è il motivo per 

cui ci impegniamo costantemente a fornire ai nostri clienti le 

soluzioni tecnologiche più avanzate, che aumentano le possibilità 

di progettazione delle casse e la funzionalità di questo particolare 

contenitore da trasporto. 

Sfruttate la nostra esperienza! Possiamo aiutarvi a sviluppare 

una soluzione di imballaggio unica in grado di promuovere il 

marchio nel rispetto degli elevati standard della logistica. 

Prodotti per la logistica del Beverage 

Allo scopo di servire il mercato, Schoeller Arca Systems ha 

sviluppato soluzioni ancora più innovative. Queste variano 

dal bottle Carrier, per bottiglie monouso o a rendere, al 

Kegkeg®, un barile in PET monouso e un IbC adatto per il 

BottleGuard 

Articolo n. Definizione Est./mm Carico Carico Carico Peso/kg Unità pallet/ oD nF 

statico dinamico in scaffale camion completo 

1200 x 1000 

1916.008 BottleGuard Eight high 1200 x 1000 x 423 1750 160 - 18.3 7 / 128 √ 9F 

1200 x 800 

bottleguard 

Sistema di trasporto e immagazzinamento per il mercato in forte 

sviluppo dei boccioni di acqua minerale. 

1917.008 BottleGuard Eight Low 1200 x 1000 x 380 1750 160 - 17.8 8 / 156 √ 9F 

bottle carrier- una soluzione innovativa! 

Interessante alternativa all’imballaggio termoretraibile. Minimizza il 

volume degli scarto di materiale. Presenta il doppio vantaggio di una 

presentazione ottimale e un elevato grado di convenienza per il trasporto. 

bEVANDE 

trasporto di grandi volumi di liquido, e al bottleGuard, un 

pallet progettato per i boccioni di acqua minerale. 

KeyKeg – il rivoluzionario barilotto monouso! 

Alternativa ai barili tradizionali. Molto leggero ed efficace con riferimento 

alla logistica. Ideale per l’esportazione di birra, Keykeg è un barile 

monouso. L’imballo comprende un contenitore sferico stabile realizzato 

in PET con un liner interno protettivo flessibile. Disponibile in 20 + 30 l. 


Affrontare nuove sfide 

Una volta si richiedeva semplicemente di fornire una 

protezione limitata per un breve tragitto, oggi il cliente 

si affida ad un imballaggio secondario per assicurare la 

protezione totale dei propri prodotti e la promozione del 

marchio per i mercati e i trasporti internazionali. 

Schoeller Arca Systems affronta queste nuove sfide 

in diversi settori industriali.

Per saperne di più 

Plastic pallets 

Beverage 

Packaging solutions 

that promote brands 

Plastic Pallet | 1 

Foldable Large Containers 

Foldable Large Containers | 1 

Combo Life 

Foldable plastic IBCs for fl uid handling 

GRADUS 

The complete logistics 

package for your world 

Fluid Handling | 1 

GRADUS 

Gradus | 1 

Big savings! 

Find out what the Combo 

Bag-in-Box can do for your business 

Foldable Small Containers 


Foldable Small Containers | 1

Presente in oltre 50 paesi, Schoeller Arca Systems fornisce servizi e sistemi di imballaggio 

plastici affidabili e di elevata qualità. In qualità di partner esperto per lo sviluppo di soluzioni 

innovative, siamo impegnati a supportare i nostri clienti nel contenimento dei costi di logistica 

e nel miglioramento dell’immagine del prodotto. 

I nostri sistemi sono utilizzati in diversi campi dell’industria, nel settore delle bevande, in 

quello automobilistico, in agricoltura, nella distribuzione al dettaglio, nei servizi postali e 

per società di noleggio. Attraverso i nostri stabilimenti di produzione e selezionati partner 

licenziatari, siamo in grado di combinare una presenza globale con redditizie collaborazioni 

locali. 

HEAD oFFICE 

SCHoELLER ARCA SYSTEMS SERVICES b.V 

P.o. box 40175 

NL-8004 DD Zwolle 

Tel +31 38 4670 700 

Fax +31 38 4670 799 

info.zwolle@schoellerarca.com 

AUSTRIA - WR. NEUSTADT 

SCHoELLER ARCA SYSTEMS GMbH 

Tel +43 2622 206 56 

Fax +43 2622 206 56 21 

info.neustadt@schoellerarca.com 

bELGIo - LEoPoLDSbURG 

SCHoELLER ARCA SYSTEMS bVbA 

Tel +32 11 39 38 38 

Fax +32 11 39 34 45 

info.leopoldsburg@schoellerarca.com 

CINA - SHANGHAI 

SCHoELLER ARCA SYSTEMS Co LTD 

Tel. +86 21 6390 1260 

Fax +86 21 6390 1263 

info.shanghai@schoellerarca.com 

DANIMARCA - DRAGøR 

SCHoELLER ARCA SYSTEMS 

Tel +45 32 53 85 77 

Fax +45 32 53 89 77 

info.dragoer@schoellerarca.com 

FINLANDIA - HEINoLA 

SCHoELLER ARCA SYSTEMS oY 

Tel +358 3 848 211 

Fax +358 3 848 2350 

info.heinola@schoellerarca.com 

FRANCIA - NURIEUX 

SCHoELLER ARCA SYSTEMS S.A.S 

Tel +33 474 76 79 47 

Fax +33 474 76 79 70 

info.nurieux@schoellerarca.com 

GERMANIA - SCHWERIN 

SCHoELLER ARCA SYSTEMS GMbH 

Tel +49 385 6452 0 

Fax +49 385 6452 222 

info.schwerin@schoellerarca.com 

ITALIA - MILANo 

SCHoELLER ARCA SYSTEMS S.R.L 

Tel +39 02 48 19 96 19 

Fax +39 02 48 02 76 76 

info.milano@schoellerarca.com 

LETToNIA - RIGA 

SCHoELLER ARCA SYSTEMS SIA 

Tel +371 6 738 2280 

Fax +371 6 738 2281 

info.riga@schoellerarca.com 

NoRVERGIA - oSLo 


Tel +47 22 73 22 18 

Fax +47 22 52 38 50 

info.oslo@schoellerarca.com 

PAESI bASSI - HARDENbERG 

SCHoELLER ARCA SYSTEMS b.V. 

Tel +31 523 28 89 00 

Fax +31 523 28 85 66 

info.hardenberg@schoellerarca.com 

PoLoNIA - bYToM 

SCHoELLER ARCA SYSTEMS SP.Z.o.o 

Tel +48 32 283 13 10 

Fax +48 32 283 13 11 

info.bytom@schoellerarca.com 

REGNo UNITo 

- AbINGDoN, oXoN 

SCHoELLER ARCA SYSTEMS LTD 

Tel +44 1235 863 800 

Fax +44 1235 822 442 

info.abingdon@schoellerarca.com 

REPUbbLICA CECA - oSTRAVA 

SCHoELLER ARCA SYSTEMS S.R.o. 

Tel +420 596 790 010 

Fax +420 596 790 011 

info.ostrava@schoellerarca.com 

RoMANIA - bUCAREST 

SCHoELLER ARCA SYSTEMS SRL 

Tel +40 21 460 20 88 

Fax +40 21 569 61 52 

info.bucharest@schoellerarca.com 

RUSSIA - MoSCoW 

SCHoELLER ARCA SYSTEMS ZAo 

Tel +7 495 933 1580 

Fax +7 495 933 1581 

info.spb@schoellerarca.com 

RUSSIA - S. PIETRobURGo 

SCHoELLER ARCA SYSTEMS ZAo 

Tel +7 812 326 65 20 

Fax +7 812 326 65 21 

info.spb@schoellerarca.com 

SERbIA – NoVI bEoGRAD 

SCHoELLER ARCA SYSTEMS SER D.o.o. 

Tel. +381 69 654 232 

info.beograd@schoellerarca.com 

SLoVACCHIA - bRATISLAVA 

SCHoELLER ARCA SYSTEMS S.R. o 

Tel +421 2 555 65940 

Fax +421 2 555 65941 

info.bratislava@schoellerarca.com 

SPAGNA - LoRQUI, MURCIA 

SCHoELLER ARCA SYSTEMS S.L 

Tel +34 968 68 75 19 

Fax +34 968 69 05 52 

info.murcia@schoellerarca.com 

SVEZIA - PERSToRP 

SCHoELLER ARCA SYSTEMS Ab 

Tel +46 435 77 70 00 

Fax +46 435 77 70 99 

info.perstorp@schoellerarca.com 

SVIZZERA - RoMoNT 

SCHoELLER ARCA SWISS HoLDING SàRL 

Tel +41 26 6519 210 

Fax+41 26 6519 230 

info.romont@schoellerarca.com 

TURCHIA - KoCAELI 


Tel +90 262 751 37 70 

Fax +90 262 751 37 73 

info.kocaeli@schoellerarca.com 

UCRAINA - KIEV 

SCHoELLER ARCA SYSTEMS LLC 

Tel +38 044 503-89-03 

Fax +38 044 390-03-24 

info.kiev@schoellerarca.com 

UNGARIA-bUDAPEST 


Tel +36 308 278 865 

info.budapest@schoellerarca.com 

USA - SoUTHFIELD 

SCHoELLER ARCA SYSTEMS INC. 

Tel +1 248 355 3000 

Fax +1 248 355 3035 

info.southfield@schoellerarca.com 

PAESI EXTRAEURoPEI, 

USA E CANADA 


INTERNATIoNAL GMbH 

Tel +49 89 638 66 0 

Fax +49 89 638 66 202 

info.international@schoellerarca.com 

www.schoellerarcasystems.it 

ESA CATALOGUE | IT | 561501ITCM0901 | WOW REKLAMBYRÅ

parte 2 - Schoeller Arca Systems

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?