HELP US - THERMO KING SÃœD
HELP US - THERMO KING SÃœD
HELP US - THERMO KING SÃœD
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Service Directory<br />
Kundendienstverzeichnis<br />
Directorio de Servicios<br />
Servicegids<br />
Annuaire du Service après-vente<br />
Guida rete Assistenza<br />
03/2009
LOCAL<br />
SERVICE NUMBERS<br />
BELGIUM +32 270 01 735<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
DENMARK +45 38 48 76 94<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
FRANCE +33 171 23 05 03<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
GERMANY +49 695 00 70 740<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
ITALY +39 02 69 63 32 13<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
SPAIN +34 914 53 34 65<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
THE NETHERLANDS +31 202 01 51 09<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
UNITED <strong>KING</strong>DOM +44 845 85 01 101<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
OTHERS +32 270 01 735
1<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> - EUROPE, AFRICA & MIDDLE EAST<br />
COMPANY ADDRESS TELEPHONE FAX<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong>, BR<strong>US</strong>SELS,<br />
BELGIUM<br />
NCI BUILDING, 4TH FLOOR, CULLIGANLAAN 1B,<br />
1831 DIEGEM, BELGIUM<br />
+32 2 7145711 +32 2 7145712<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong>, BR<strong>US</strong>SELS,<br />
BELGIUM , TRAINING CENTRE<br />
MERCURI<strong>US</strong>STRAAT 24,<br />
1930 ZAVENTEM, BELGIUM<br />
+32 2 7257775 +32 2 7254845<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong>, GALWAY,<br />
IRELAND<br />
MONIVEA ROAD, MERVUE, GALWAY,<br />
IRELAND<br />
+353 91 751231 +353 91 751911<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong>, SHANNON,<br />
IRELAND<br />
BAY 50-52 IND<strong>US</strong>TRIAL ESTATE,<br />
SHANNON AIRPORT, IRELAND<br />
+353 61 470300 +353 61 472535<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong>, KOLIN,<br />
CZECH REPUBLIC<br />
HAVIRSKA, 280 59 KOLIN,<br />
CZECH REPUBLIC<br />
+420 321 757111 +420 321 757170<br />
INGERSOLL RAND, PRAGUE,<br />
CZECH REPUBLIC, R&D CENTRE<br />
FLORIANOVA 2460<br />
253 01 HOSTIVICE, CZECH REPUBLIC<br />
+420 257 109111 +420 251 562187<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong>, BARCELONA,<br />
SPAIN<br />
C/ SAN JOSE 140-142, POLIGONO IND<strong>US</strong>TRIAL EL PLA<br />
08980 SANT FELIU DE LLOBREGAT, BARCELONA, SPAIN<br />
+349 3 6857700 +349 3 6850969<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong>, MOSCOW,<br />
R<strong>US</strong>SIA<br />
32/4, BOLSHAYA SEMIONOVSKAYA STR.,<br />
107023, MOSCOW, R<strong>US</strong>SIA<br />
+7 495 9564711<br />
+7 495 9564719<br />
+7 495 9564712<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong>, DUBAI,<br />
U.A.E.<br />
WORLD TRADE CENTRE, LEVEL 10, PO BOX 9265,<br />
DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES<br />
+971 4 3313984 +971 4 3313032<br />
ADDRESS - INFO
2<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> - SALES & SERVICE PERSONNEL - EUROPE, AFRICA & MIDDLE EAST<br />
NAME E-MAIL ADDRESS TELEPHONE FAX MOBILE<br />
ARBIELL, XAVIER XAVIER_ARBIELL@EU.<strong>THERMO</strong><strong>KING</strong>.COM +34 977 684775 +34 977 684775 +34 629 709519<br />
BALZAREK, THOMAS THOMAS_BALZAREK@EU.<strong>THERMO</strong><strong>KING</strong>.COM +49 6021 5835 255 +49 6021 5835 256 +49 171 1875 152<br />
BAUDIN, STEVE STEVE_BAUDIN@EU.IRCO.COM +32 2 7145792 +32 2 7145782 +32 473 557876<br />
CAMBRA, FRANCISCO FRANCISCO_CAMBRA@EU.<strong>THERMO</strong><strong>KING</strong>.COM +34 96 2916035 +34 96 2916035 +34 609 620146<br />
CHOJNACKI, JEDRZEJ JEDRZEJ_CHOJNACKI@EU.<strong>THERMO</strong><strong>KING</strong>.COM - - +48 609 118511<br />
DESROCHE, IGOR IDESROCHE@EU.<strong>THERMO</strong><strong>KING</strong>.COM - - +33 608 329644<br />
DOS SANTOS, DIDIER DIDIER_DOSSANTOS@EU.IRO.COM - - +48 667 900130<br />
EURICH, NORBERT NORBERT_EURICH@EU.<strong>THERMO</strong><strong>KING</strong>.COM +49 2841 98655 +49 2841 98658 +49 172 2037370<br />
F<strong>US</strong>CIANI, BRUNO BRUNO_F<strong>US</strong>CIANI@EU.<strong>THERMO</strong><strong>KING</strong>.COM +39 0523 322277 +39 178 2289306 +39 348 6941840<br />
GAUTHIER, SERGE SERGE_GAUTHIER@EU.IRCO.COM +33 9 64280843 +33 450 320098 +33 614 556335<br />
ADDRESS - INFO
3<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> - SALES & SERVICE PERSONNEL - EUROPE, AFRICA & MIDDLE EAST<br />
NAME E-MAIL ADDRESS TELEPHONE FAX MOBILE<br />
GREALY, JOE JOE_GREALY@EU.<strong>THERMO</strong><strong>KING</strong>.COM +353 91 703147 +353 91 751911 +353 86 2412201<br />
HANRAHAN, EAMONN EAMONN_HANRAHAN@EU.<strong>THERMO</strong><strong>KING</strong>.COM +353 91 703395 +353 91 703380 +353 87 9791096<br />
HIPP, MONIKA MONIKA_HIPP@EU.IRCO.COM +49 7803 926856 +49 7803 927006 +49 172 4359698<br />
HEANEY, SEAN SEAN_HEANEY@EU.<strong>THERMO</strong><strong>KING</strong>.COM +353 91 703395 +353 91 703380 +353 87 8114004<br />
HORVATH, MIKLOS MIKLOS_HORVATH@EU.<strong>THERMO</strong><strong>KING</strong>.COM +36 23 390105 +36 23 390184 +36 30 9488138<br />
HOUEDOKOHO, JOSEF JOSEF_HOUEDOKOHO@EU.<strong>THERMO</strong><strong>KING</strong>.COM +33 474 433739 +33 474 288999 +33 607 654987<br />
HYHLIK, JAROSLAV JAROSLAV_HYHLIK@EU.IRCO.COM +420 257 109 717 - +420 724 358 490<br />
JEHLE, RUDIGER RUDIGER_JEHLE@EU.<strong>THERMO</strong><strong>KING</strong>.COM +49 811 2926 +49 811 2927 +49 173 8690288<br />
JOHANNESEN,PAULI PAULI_JOHANNESEN@EU.IRCO.COM +45 4578 4625 +45 4014 4625 +45 4578 4626<br />
KACPRZAK, JACEK JACEK_KACPRZAK@EU.<strong>THERMO</strong><strong>KING</strong>.COM +48 61 8615744 +48 61 8615744 +48 602 450989<br />
ADDRESS - INFO
4<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> - SALES & SERVICE PERSONNEL - EUROPE, AFRICA & MIDDLE EAST<br />
NAME E-MAIL ADDRESS TELEPHONE FAX MOBILE<br />
KOULIKOV, KONSTANTIN KONSTANTIN_KOULIKOV@EU.<strong>THERMO</strong><strong>KING</strong>.COM +7 495 9564712 +7 495 9564719 +7 495 7651506<br />
LAMPINEN, JENNI JENNI_LAMPINEN@EU.IRCO.COM +32 2 714 57 82 +32 2714 57 12 +32 473 550357<br />
LIBE, PIERFRANCO PIERFRANCO_LIBE@EU.<strong>THERMO</strong><strong>KING</strong>.COM +39 052 3978373 +39 1786034503 + 39 335 6273603<br />
LILLEBAEK, JENS JENS_LILLEBAEK@EU.<strong>THERMO</strong><strong>KING</strong>.COM +45 74 625038 +45 40 179914 +45 40 165191<br />
MAGN<strong>US</strong>SON, STEFAN STEFAN_MAGN<strong>US</strong>SON@EU.IRCO.COM +46 451 50330 +46 451 50310 +46 701 461806<br />
MALAVAL, GILLES GILLES_MALAVAL@EU.<strong>THERMO</strong><strong>KING</strong>.COM +33 4 74322403 +33 4 74322593 +33 6 32590526<br />
MASSE, FRANCIS FRANCIS_MASSE@EU.<strong>THERMO</strong><strong>KING</strong>.COM +33 2 37982369 +33 2 37982368 +33 607 516879<br />
MATERMAN, TIJL TIJL_MATERMAN@EU.IRCO.COM +32 2 714 5786 +32 2714 57 12 +32 473 55 28 32<br />
MCGARRIGLE, PAUL PAUL_MCGARRIGLE@EU.<strong>THERMO</strong><strong>KING</strong>.COM +971 4 3313984 +971 4 3313032 +971 50 6538842<br />
MILES, MALCOLM MALCOLM_MILES@EU.<strong>THERMO</strong><strong>KING</strong>.COM +44 1531 640796 +44 1531 640297 +44 7818 454227<br />
ADDRESS - INFO
5<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> - SALES & SERVICE PERSONNEL - EUROPE, AFRICA & MIDDLE EAST<br />
NAME E-MAIL ADDRESS TELEPHONE FAX MOBILE<br />
NOSEK, ADAM ADAM_NOSEK@EU.<strong>THERMO</strong><strong>KING</strong>.COM +48 22 8371977 +48 22 8371977 +48 691 220067<br />
O’GORMAN, DAVID DAVID_OGORMAN@EU.IRCO.COM +44 141 2268309 +44 141 2486536 +44 7932 117398<br />
PARANT, EMMANUEL EMMANUEL_PARANT@EU.<strong>THERMO</strong><strong>KING</strong>.COM +335 55014877 - +33 608 329719<br />
PETERSEN, NORBERT NORBERT_PETERSEN@EU.<strong>THERMO</strong><strong>KING</strong>.COM +49 4172 988501 +49 4172 988502 +49 172 4314126<br />
PETRENKO, GENNADY GENNADY_PETRENKO@EU.<strong>THERMO</strong><strong>KING</strong>.COM +375 17 211-9520 +375 17 211-9520 +7495 766-0392<br />
PITTADAKIS, MANOS MANOS_PITTADAKIS@EU.<strong>THERMO</strong><strong>KING</strong>.COM +30 210 2283260 +30 210 2283260 +30 694 4910761<br />
ROGERS, FRED FRED_ROGERS@EU.<strong>THERMO</strong><strong>KING</strong>.COM +353 1 8227590 +353 1 8227590 +353 87 8044141<br />
ROHLEDER, HEINZ-WILLI WILLI_ROHLEDER@EU.<strong>THERMO</strong><strong>KING</strong>.COM +353 91 703396 +353 91 703380 +353 87 6171538<br />
RO<strong>US</strong>SEAU, ALAIN ALAIN_RO<strong>US</strong>SEAU@EU.<strong>THERMO</strong><strong>KING</strong>.COM +33 1 34686300 +33 1 34686500 +33 608 329591<br />
SELLAMI , WALID WALID_SELLAMI@EU.IRCO.COM +971 43 313984 +971 43 313032 +971 50 9397207<br />
ADDRESS - INFO
6<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> - SALES & SERVICE PERSONNEL - EUROPE, AFRICA & MIDDLE EAST<br />
NAME E-MAIL ADDRESS TELEPHONE FAX MOBILE<br />
SHUMSKI, YURY YURY_SHUMSKI@EU.<strong>THERMO</strong><strong>KING</strong>.COM +375 17 2119520 +375 17 2119520 +7 495 7660411<br />
SH<strong>US</strong>TERMAN, FEMA FEMA_SH<strong>US</strong>TERMAN@EU.<strong>THERMO</strong><strong>KING</strong>.COM +7 495 9564711 +7 495 9564719 +7 495 1360947<br />
TAMIMI, BASHAR BASHAR_TAMIMI@EU.IRCO.COM +34 918 881150 +34 918 897479 +34 600 904196<br />
TASSERNON, CHRISTOPHE CHRISTOPHE_TASSENON@EU.<strong>THERMO</strong><strong>KING</strong>.COM +32 2 7049362 +32 2 7206608 +32 498 133038<br />
TEN DAM, BENNO BENNO_TEN_DAM@EU.<strong>THERMO</strong><strong>KING</strong>.COM +31 10 2100666 +31 10 2100777 +31 65 3181985<br />
TOSI, MARCO MARCO_TOSI@EU.<strong>THERMO</strong><strong>KING</strong>.COM +39 041 616089 - +39 338 7953232<br />
WAUTHIER, LUCIEN LUCIEN_WAUTHIER@EU.<strong>THERMO</strong><strong>KING</strong>.COM +32 2 7200233 +32 27254845 +32 474 550702<br />
WILLIAMS, STEVE STEVE_M_WILLIAMS@EU.<strong>THERMO</strong><strong>KING</strong>.COM +44 1489 583652 - +44 7771 805417<br />
WODOPIA, DETLEF DETLEF_WODOPIA@EU.<strong>THERMO</strong><strong>KING</strong>.COM +49 8938 889156 +49 8938 889155 +49 172 1813524<br />
WUYTS, PETER PETERWUYTS@EU.IRCO.COM +32 2 7145787 +32 2 7145782 +32 476 334615<br />
ADDRESS - INFO
7<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> - SALES & SERVICE PERSONNEL - EUROPE, AFRICA & MIDDLE EAST<br />
NAME E-MAIL ADDRESS TELEPHONE FAX MOBILE<br />
YUDIN, ALEX ALEX_YUDIN@EU.<strong>THERMO</strong><strong>KING</strong>.COM +7499 271 32 14 +7495 933 0324 +7903 1396234<br />
ZAFIROPOULOS, NIKOLOAS NIKOLAOS_ZAFIROPOULOS@EU.IRCO.COM +30 210 7798213 +30 210 7798213 +30 6974 468 684<br />
ZANKL, ALEXANDER ALEXANDER_ZANKL@EU.<strong>THERMO</strong><strong>KING</strong>.COM +49 8131 333682 +49 8131 333683 +49 172 5111620<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> - TRAINERS<br />
NAME E-MAIL ADDRESS TELEPHONE FAX MOBILE<br />
FRYNS, DOMINIQUE DOMINIQUE_FRYNS@EU.<strong>THERMO</strong><strong>KING</strong>.COM +32 2 7206912 +32 27254845 +32 470 999042<br />
VASILACHE, LILIAN LILIAN_VASILACHE@EU.<strong>THERMO</strong><strong>KING</strong>.COM +32 2 7201758 +32 27254845 +32 470 999043<br />
ADDRESS - INFO
8<br />
SYMBOL<br />
AUTHORISED SALES AND SERVICE DEALER<br />
FOR TRUCK & TRAILER UNITS<br />
AUTHORISED SERVICE DEALER<br />
FOR TRUCK & TRAILER UNITS<br />
AUTHORISED SERVICE AFFILIATE<br />
FOR TRUCK & TRAILER UNITS<br />
AUTHORISED SERVICE<br />
FOR MARINE CONTAINER UNITS<br />
AUTHORISED SERVICE<br />
FOR RAIL CONTAINER UNITS<br />
AUTHORISED SALES AND SERVICE<br />
FOR B<strong>US</strong> CLIMATE CONTROL UNITS<br />
DEALER LOCATION<br />
ON COUNTRY MAP<br />
SYMBOL<br />
TELEPHONE<br />
DURING WOR<strong>KING</strong> HOURS<br />
TELEPHONE 24/7<br />
( 24 HOURS A DAY/ 7 DAYS A WEEK)<br />
FAX<br />
MOBILE TELEPHONE<br />
SERVICE NUMBER<br />
OPENING HOURS<br />
WORKSHOP<br />
CONTACT NAME<br />
(SERVICE)<br />
DEALER LOCATION<br />
ON LOCATION MAP<br />
SYMBOLS - INFO
9<br />
COUNTRY PAGE<br />
ALGERIA 10<br />
A<strong>US</strong>TRIA 12<br />
BAHRAIN 14<br />
BELGIUM 15<br />
BELOR<strong>US</strong>SIA 17<br />
BULGARIA 18<br />
CROATIA 19<br />
CYPR<strong>US</strong> 21<br />
CZECH REPUBLIC 22<br />
DENMARK 24<br />
EGYPT 27<br />
ESTONIA 28<br />
FINLAND 29<br />
FRANCE 31<br />
FRANCE-MAURITI<strong>US</strong> 42<br />
FRANCE-NEW CALEDONIA 43<br />
FRANCE-REUNION 44<br />
COUNTRY PAGE<br />
GERMANY 45<br />
GREECE 54<br />
HUNGARY 56<br />
ICELAND 57<br />
IRELAND (NORTHERN) 58<br />
IRELAND (REPUBLIC) 60<br />
ISRAEL 63<br />
ITALY 64<br />
JORDAN 71<br />
KAZAKHSTAN 72<br />
KENYA 73<br />
KUWAIT 74<br />
KYRGHYZSTAN 75<br />
LATVIA 76<br />
LEBANON 77<br />
LIBYA 78<br />
LITHUANIA 79<br />
COUNTRY PAGE<br />
LUXEMBOURG 80<br />
MACEDONIA 81<br />
MOLDAVIA 82<br />
MOROCCO 83<br />
NETHERLANDS 85<br />
NIGERIA 89<br />
NORWAY 90<br />
OMAN 91<br />
PAKISTAN 94<br />
POLAND 95<br />
PORTUGAL 99<br />
QATAR 100<br />
ROMANIA 101<br />
R<strong>US</strong>SIA 104<br />
SAUDI ARABIA 110<br />
SERBIA 112<br />
SLOVAKIA 114<br />
COUNTRY PAGE<br />
SLOVENIA 116<br />
SOUTH AFRICA 117<br />
SPAIN 121<br />
SWEDEN 127<br />
SWITZERLAND 132<br />
TUNISIA 134<br />
TURKEY 135<br />
UNITED ARAB EMIRATES 136<br />
UKRAINE 137<br />
UNITED <strong>KING</strong>DOM 140<br />
UZBEKISTAN 145<br />
YEMEN 146<br />
CONTENTS - COUNTRIES
10<br />
Alger<br />
Constantine<br />
Batna<br />
Ouargla<br />
ALGER<br />
T.E.C GROUP SARL<br />
Centre des Arts<br />
Riad El Feth<br />
Alger<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+213 216 710 05<br />
+213 216 720 16<br />
+213 216 712 54<br />
Wed-Sat 08:00-18:00<br />
Hani Abaza<br />
BK<br />
ALGERIA
11<br />
BAtnA<br />
GOGAMI SARL<br />
Cite 800 Logts<br />
Bloc 22 No 191<br />
Batna<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+213 338 638 38<br />
+213 709 316 93<br />
+213 338 668 68<br />
Ghougali Abdelmalek<br />
BK<br />
COnStAntInE<br />
GACO SARL<br />
28, rue Bencherif Madani-Bellevue<br />
25016 Constantine<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+213 31925456<br />
+213 31921345<br />
Djamel Benkobi<br />
OuARGLA<br />
GOGAMI SARL<br />
Ouargla<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+213 297 176 79<br />
+213 709 316 66<br />
+213 297 176 81<br />
Wed-Sat 08:00-18:00<br />
Moussahoui Radi<br />
S<br />
<strong>HELP</strong> <strong>US</strong><br />
CORRECTING THIS DIRECTORY<br />
For all corrections, changes,<br />
updates - send mail to<br />
update_my_data@irco.com<br />
ALGERIA
12<br />
Innsbruck<br />
Strass<br />
Linz/Ansfelden<br />
Graz<br />
Vienna<br />
GRAz<br />
SERVO <strong>KING</strong> GMBH<br />
Hohenstaufengasse 6<br />
8020 Graz<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+43 316 760 160<br />
+43 664 838 4390<br />
+43 316 760 1605<br />
+43 316 760 160<br />
Mon-Thu 08:00-12:00 12:30-17:00<br />
Fri 08:00-12:30<br />
Wolfgang Kölbl<br />
BL<br />
AuStRIA
13<br />
InnSBRuCK<br />
FALCH CAR SERVICE GMBH<br />
Etrichgasse 40<br />
6020 Innsbruck<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+43 512 346 208<br />
+43 664 203 3937<br />
+43 512 346 20816<br />
+43 664 203 3937<br />
Mo-Thu: 08:00-12:00 12:45-17:15<br />
Fri: 08:00 - 12:30<br />
Stefan Falch<br />
BS<br />
LInz-AnSfELdEn<br />
SERVO <strong>KING</strong> GMBH<br />
Haiderstrasse 38<br />
4052 Ansfelden<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+43 722 983 003<br />
+43 664 444 4303<br />
BL<br />
+43 722 982 229<br />
+43 722 983 003<br />
Mon-Thu 08:00-12:00 12:30-17:00<br />
Fri 08:00-12:30<br />
Stefan Röhrl<br />
StRASS-tIROL<br />
GEBRÜDER FALCH GMBH & CO. KG<br />
Strass 77<br />
6261 Strass<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+43 524 469 000<br />
+43 664 203 3937<br />
+43 524 469 0043<br />
+43 524 469 00<br />
Mon-Fri 7:30-17:30<br />
Stefan Falch<br />
BS<br />
VIEnnA<br />
SERVO <strong>KING</strong> GMBH<br />
Lamezanstraße 11<br />
1230 Wien<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
A21<br />
WIEN<br />
A2<br />
SÜDAUTOBAHN<br />
+43 161 616 6180<br />
+43 664 211 1230<br />
+43 161 616 6181<br />
+43 161 616 61<br />
A23<br />
Großmarket<br />
INZERSDORF<br />
Mon-Thu 08:00-12:00 12:30-17:00<br />
Fri 08:00-12:30<br />
Gabriel Klaus<br />
BL<br />
AuStRIA
14<br />
Manama<br />
MAnAMA<br />
INTERNATIONAL AGENCIES CO LTD<br />
Building Num. 523, Road 4311, Area 343<br />
Mina Salman industrial Area<br />
P.O. Box 584<br />
Bahrain<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+973 1 7827821<br />
+973 396 65012<br />
+973 177 28412<br />
BL<br />
+973 396 65012<br />
Sat-Wed 7:30 -18:00 Thu 07:30-13:00<br />
Mohammed Khan<br />
BAHRAIn
15<br />
Izegem<br />
Antwerp<br />
Brussels<br />
Liège<br />
AntwERp<br />
GRADI<strong>US</strong><br />
Slachthuislaan 23<br />
2060 Antwerpen<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
Ring CR1<br />
+32 323 51144<br />
+32 323 51144<br />
+32 327 22068<br />
+32 323 51144<br />
Mon-Fri 08:00-17:00<br />
BML<br />
BELGIuM
16<br />
BRuSSELS<br />
GRADI<strong>US</strong><br />
I.Z Galilei<br />
Antoon Van Osslaan 1<br />
1120 Neder-over-Heembeek<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+32 226 21434<br />
+32 226 21434<br />
+32 226 22879<br />
+32 226 21434<br />
Mon-Fri 08:00-17:00<br />
Alain Meert<br />
BL<br />
IzEGEM<br />
GRADI<strong>US</strong><br />
Ambachtenstraat 11<br />
Industrie Terrein Abele<br />
8870 Izegem<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+32 513 13949<br />
+32 513 13949<br />
A14 - E17<br />
+32 513 12376<br />
+32 513 13949<br />
Mon-Fri 08:00-17:00<br />
Kris Delva<br />
BL<br />
LIEGE<br />
GRADI<strong>US</strong><br />
Rue de I’Independence 22<br />
4021 Wandre<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
Bruxelles<br />
E40<br />
Anvers<br />
Meuse<br />
Maastricht<br />
E25<br />
Exit<br />
Liege<br />
Exit<br />
Wandre<br />
+32 437 00505<br />
+32 437 00505<br />
E25<br />
E25<br />
Exit<br />
Wandre<br />
Liege-Ardenne<br />
+32 437 00474<br />
+32 437 00505<br />
Mon-Fri 08:00-17:00<br />
Martin Philippet<br />
E40 Aachen<br />
BL<br />
BELGIuM
17<br />
Minsk<br />
MInSK<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> BEL<br />
Privolny village,<br />
223062 Minsk region<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+375 17 5014268<br />
+375 29 7704003<br />
+375 17 5014460<br />
+375 29 7704003<br />
Mon-Fri 08:00-13:00 14:00-17:00<br />
Alex Vergeichik<br />
L<br />
BELORuSSIA
18<br />
Sofia<br />
SOfIA<br />
<strong>THERMO</strong> PRO Ltd.<br />
13, Iskarsko Chaussée Blvd.<br />
1592 Sofia<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+359 29601431<br />
+359 29601414<br />
+359 29601447<br />
+359 888 707426<br />
Mon-Sun 08:00 - 16:00<br />
Anatoly Atanasov<br />
BL<br />
BuLGARIA
19<br />
Rijeka<br />
Split<br />
Zagreb<br />
RIjEKA<br />
TERMOBIL <strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> D.O.O.<br />
Kukuljanovo bb<br />
51223 Skrljevo<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
00 385 51 251 935<br />
00 385 51 503 010<br />
00 385 51 251 334<br />
00 385 91 441 1010<br />
Mon-Fri 08:00-16:00<br />
Sat 08:00-16:00<br />
Dinko Tomic<br />
BL<br />
CROAtIA
20<br />
SpLIt<br />
TERMOBIL <strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> D.O.O.<br />
Hrvatskih knezova bb<br />
21213 Kastel Gomilica<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
00 385 21 584 004<br />
00 385 91 2572 521<br />
00 385 21 584 003<br />
00 385 91 2572 521<br />
Mon-Fri 08:00-16:00<br />
Sat 08:00-16:00<br />
Matko Zalac<br />
zAGREB<br />
TERMOBIL <strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> D.O.O.<br />
Zagrebacka 31<br />
Mala Ostrna<br />
10370 Dugo Selo<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
00 385 1 2750 834<br />
00 385 1 2750 835<br />
00 385 1 2750 836<br />
00 385 91 2750 836<br />
Mon-Fri 08:00-18:00<br />
Sat 08:00-13:00<br />
Tomislav Mladen<br />
RL<br />
<strong>HELP</strong> <strong>US</strong><br />
CORRECTING THIS DIRECTORY<br />
For all corrections, changes,<br />
updates - send mail to<br />
update_my_data@irco.com<br />
CROAtIA
21<br />
Nicosia<br />
nICOSIA<br />
TRANSWORK ENGINEERING LTD.<br />
Kalamon Street 13<br />
New Strovolos Industrial Estate<br />
1301 Nicosia<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+357 22 481473<br />
+357 99 374949<br />
+357 22 487748<br />
BL<br />
+357 99 374949<br />
Mon-Sun 07:30- 13:00 13:30-17:00<br />
Peter Raffo<br />
CYpRuS
22<br />
Praha Kolin<br />
Modletice<br />
Ceské-Budejovice<br />
Ostrava Mošnov<br />
Brno<br />
BRnO<br />
PEK-TK<br />
Areal Agro Turany<br />
Kastanova 123<br />
620 00 Brno-Turany<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+420 545 232035<br />
+420 602 765867<br />
+420 545 232035<br />
+420 602 765867<br />
Mon-Fri 07:00-15:30<br />
Petr Stehlik<br />
D2<br />
BK<br />
CzECH REpuBLIC
23<br />
CESKé BudEjOVICE<br />
NICOTRANS<br />
Hlinska 2a<br />
370 28 Ceske Budejovice<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+420 387 929041<br />
+420 387 412186<br />
+420 724 261155<br />
+420 387 412185<br />
+420 724 261155<br />
Mon-Fri 07:00-15:30<br />
Jan Labaj<br />
S<br />
KOLIn<br />
PEK-TK<br />
Klejnarska 153<br />
280 02 Kolin IV<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+420 321 722288<br />
+420 602 355141<br />
+420 321 722401<br />
+420 602 355141<br />
Mon-Fri 07:00-15:30<br />
Libor Simane<br />
Caslav<br />
E 15<br />
Prague<br />
Kolin Centrum<br />
BL<br />
OStRAVA (MOSnOV)<br />
PEK-TK<br />
Podnikatelsky areal<br />
742 51 Mosnov<br />
OSTRAVA<br />
MOSNOV<br />
58 PRIBOR<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
200m<br />
+420 597 471274<br />
+420 602 361305<br />
+420 597 471274<br />
+420 602 361305<br />
Mon-Fri 07:00-15:30<br />
Jiri Kornak<br />
BK<br />
PODNIKATELSKY AREA<br />
(former army area)<br />
pRAHA-MOdLEtICE<br />
BREMA<br />
Modletice 127<br />
251 01 Ricany<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+420 283 111222<br />
+420 283 111222<br />
+420 283 111202<br />
+420 724 555333<br />
Mon-Fri 07:00-15:30<br />
Michal Hanzl<br />
S<br />
CzECH REpuBLIC
24<br />
Esbjerg<br />
Holstebro<br />
Vejle<br />
Padborg<br />
Braband<br />
Odense<br />
Slagelse<br />
Copenhagen<br />
BRABAnd<br />
KNUD HANSEN KØLEANLÆG A/S<br />
Sintrupvej 36<br />
8220 Braband<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+45 86 211488<br />
+45 22 655624<br />
+45 86 244362<br />
Mon-Sun 07:30-15:30<br />
Casper Jacobsen<br />
MS<br />
dEnMARK
25<br />
COpEnHAGEn<br />
KNUD HANSEN KØLEANLÆG A/S<br />
Vallensbækvej 34<br />
2605 Brøndby<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
Roskilde<br />
Sj. Odde<br />
Halsskov<br />
Rødby<br />
Exit 3<br />
E21<br />
N<br />
Knud Hansen<br />
Copenhagen<br />
Vallensbaekvej<br />
+45 43 253100<br />
+45 22 655676<br />
+45 43 253101<br />
Midtager<br />
Glostrup<br />
Exit 2<br />
Mon-Sun 08:00-16:30<br />
Lars Ebbesen<br />
03<br />
03<br />
Heisingør<br />
Sweden<br />
E47<br />
E55<br />
E47<br />
BS<br />
Copenhagen<br />
E21<br />
E55<br />
Copenhagen<br />
& Airport<br />
ESBjERG<br />
KNUD HANSEN KØLEANLÆG A/S<br />
Mobile Service<br />
6700 Esjberg<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+ 45 20 808700<br />
+ 45 20 808700<br />
Ib Poulsen<br />
BS<br />
HOLStEBRO<br />
KNUD HANSEN KØLEANLÆG A/S<br />
Mosebyvej 37<br />
7500 Holstebro<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
Struer<br />
11<br />
Hostrupvej<br />
16<br />
11<br />
Esbjerg<br />
+45 20 808700<br />
+45 20 808700<br />
Holstebro<br />
Mon-Sun 07:30-15:30<br />
Ib Poulsen<br />
Skive<br />
Herning<br />
18<br />
189<br />
BS<br />
Viborg<br />
16<br />
OdEnSE<br />
KNUD HANSEN KØLEANLÆG A/S<br />
Hvidkaervej 10<br />
5250 Odense SV.<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
Exit 52<br />
To:<br />
Odense<br />
Centre<br />
Exit 52<br />
E20<br />
To: Kolding & "Lillebaelt" Bridge<br />
To: Nyborg<br />
(ferry)<br />
+45 63 106100<br />
+45 22 655676<br />
+45 63 106101<br />
To<br />
Assens<br />
Hvidkaersvej<br />
S candicHotel<br />
Mon-Sun 08:00-16:00<br />
Nicolai Skov<br />
Holkebjergvej<br />
Højmevej<br />
168<br />
BS<br />
dEnMARK
26<br />
pAdBORG<br />
KNUD HANSEN KØLEANLÆG A/S<br />
Thermo King Danmark<br />
Hermesvej 13<br />
6330 Padborg<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
Flensborg<br />
Germany<br />
Odinsvej<br />
E45<br />
Thorsvej<br />
Hermesvej<br />
+45 73 302500<br />
+45 22 655676<br />
+45 73 302501<br />
North<br />
Lejrvejen<br />
Mon-Sun 07:30-22:30<br />
Henning Petersen<br />
BML<br />
Exit 76<br />
E45<br />
Aabenraa<br />
Kolding<br />
Omfartsvejen<br />
SLAGELSE<br />
KNUD HANSEN KØLEANLÆG A/S<br />
Mobile service<br />
4200 Slagelse<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+45 58 522900<br />
+45 22 655663<br />
Lars Ebbesen<br />
BS<br />
VEjLE<br />
KNUD HANSEN KØLEANLÆG A/S<br />
Vejle DTC<br />
Danmarks Transport Center<br />
7100 Vejle<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
Kolding<br />
A13<br />
Viborg<br />
E45<br />
Arhus<br />
Turnoff<br />
No 59<br />
A13<br />
"DTC" Dansk Transport<br />
Center<br />
+45 79 432400<br />
+ 45 22 655676<br />
+45 79 432401<br />
Mon-Sun 07:30-18:00<br />
Glenn Bojsen<br />
TK Vejle<br />
N<br />
BS<br />
<strong>HELP</strong> <strong>US</strong><br />
CORRECTING THIS DIRECTORY<br />
For all corrections, changes,<br />
updates - send mail to<br />
update_my_data@irco.com<br />
dEnMARK
27<br />
Cairo<br />
CAIRO (6 OCtOBER CItY)<br />
INTERNATIONAL B<strong>US</strong>INESS CORPORATION<br />
181, 3rd Industrial Zone<br />
St. #8<br />
6 October City<br />
Cairo<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+20 2 38339592<br />
+20 2 38326622<br />
+20 2 38339593<br />
+20 10 1281289<br />
Sat-Thu 08:30-17:00<br />
Hossam Abo Taleb<br />
St. # 8<br />
BL<br />
EGYpt
28<br />
Tallinn<br />
Tartu<br />
tALLInn<br />
VTA TEHNIKA A.S.<br />
Betooni 4A<br />
11415 Tallinn<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+372 6 201425<br />
+372 5040109<br />
+372 6 201426<br />
+372 6 201425<br />
Mon-Fri 08:00-17:00<br />
Heigo Bauer<br />
L<br />
tARtu<br />
OU TERMO EKSPRESS<br />
Betooni 4<br />
51014 Tartu<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+372 7 426014<br />
+372 5 023174<br />
+372 7 426014<br />
+372 5 023174<br />
Mon-Fri 08:00-17:00<br />
Karl Kams<br />
S<br />
EStOnIA
29<br />
Kauhajoki<br />
Jyvaskyla<br />
Tampere<br />
Turku Helsinki<br />
Lahti<br />
HELSInKI-VAntAA<br />
VTA TEKNIIKKA OY<br />
Kuussillantie 23<br />
01230 Vantaa<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
E75<br />
+358 9 870800<br />
+358 9 870800<br />
+358 9 8765028<br />
Mon-Fri 07:30-16:00<br />
BML<br />
jYVäSKYLä<br />
REFRIGO<br />
Laukaantie 9<br />
40350 Jyväskylä<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+358 1 4637680<br />
+358 5 03308980<br />
+358 1 4637681<br />
Mon-Fri 08:30-16:30<br />
Juha Kallantie<br />
BK<br />
fInLAnd
30<br />
KAuHAjOKI<br />
VARAOSALINNA OY<br />
Pohjolantie 10<br />
61800 Kauhajoki<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+358 20 7119877<br />
+358 20 7119869<br />
+358 20 7119871<br />
Mon-Sat 07:30-16:00<br />
Timo Linna<br />
K<br />
LAHtI<br />
<strong>THERMO</strong>-TEK OY<br />
Tiilitie 4<br />
15560 Nastola<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+358 3 7625385<br />
+358 4 00355610<br />
+358 3 7625387<br />
Mon-Fri 08:00-16:00<br />
Ari Lavikka<br />
BK<br />
tAMpERE<br />
F-<strong>THERMO</strong>HUOLTO OY<br />
Keskuojankatu 4<br />
33900 Tampere<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+358 3 3580526<br />
+358 4 00700901<br />
+358 3 3580545<br />
Mon-Fri 07:30-16:00<br />
Janne Hoivassilta<br />
BL<br />
tuRKu<br />
TURUN <strong>THERMO</strong>HUOLTO OY<br />
Autokatu 18<br />
20380 Turku<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+358 2 07980280<br />
+358 4 00947244<br />
+358 2 07980288<br />
Mon-Fri 07:30-17:00<br />
Markku Jyränti<br />
BK<br />
fInLAnd
31<br />
Landivisau<br />
Saint Brieuc<br />
Lorient<br />
Tours<br />
Rennes<br />
Bordeaux<br />
Bayonne<br />
Nantes<br />
Niort<br />
Tain l’Hermitage<br />
Limoges-Poitiers<br />
Clermont Ferrand<br />
Valence<br />
Mont de Marsan<br />
Rodez<br />
Pau<br />
Caen<br />
Brive<br />
Toulouse<br />
Blois<br />
Le Mans<br />
Bourges<br />
Agen<br />
Arras<br />
Auxerre<br />
Lyon<br />
Montpellier<br />
Marseille<br />
Toulon<br />
Perpignan<br />
Saint-Dizier<br />
Roissy<br />
Rungis<br />
Beaune<br />
Avignon<br />
Bourg en Bresse<br />
Rumilly<br />
Nancy-Metz<br />
Sisteron<br />
Nice<br />
Strasbourg<br />
AGEn<br />
E.F.R.<br />
Zac Mestre Marty<br />
Estillac<br />
47310 Estillac<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+33 5 53683863<br />
+33 5 53683863<br />
+33 5 53682198<br />
+33 5 53683863<br />
Mon-Fri 08:00-12:00 14:00-18:00<br />
Sat 08:00-12:00<br />
Fabrice Lafontaine<br />
BL<br />
ARRAS<br />
S.A.S.SERGE GAUDRY<br />
Zone Industrielle<br />
62217 Beaurains<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+33 3 21732770<br />
+33 3 21489381<br />
+33 3 21732938<br />
+33 3 21732770<br />
Mon-Fri 08:00-12:00 14:00-18:00<br />
Sat 08:00-12:00<br />
Serge Gaudry<br />
BL<br />
fRAnCE
32<br />
AuxERRE<br />
FLUIDES 89<br />
ZI 50 chemin des Ruelles<br />
89380 Appoigny<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+33 3 86535745<br />
+33 3 86535745<br />
sortie 19<br />
+33 3 86535746<br />
+33 3 86535745<br />
Mon-Fri 08:00-12:00 14:00-18:00<br />
Sat 08:00-12:00<br />
Joel Lazerini<br />
BS<br />
AVIGnOn<br />
E.F.R. MEDITERRANEE<br />
Z.I. De Courtine 3 Ouest<br />
220 Rue Michel Cazaux<br />
84000 Avignon<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
Rue Pierre<br />
Paraf<br />
Rue Portuaire du Docteur Thiebaux<br />
R u e B erti e d'Al br e c ht<br />
Rue Michel Cazaux<br />
+33 4 90821973<br />
+33 4 90821973<br />
+33 4 90859815<br />
du Confluent Rive Rhône<br />
Rue du Mourelet<br />
Rue des Remouleurs<br />
Rue du Grand Gigognan<br />
Rue des Quatre Gendarmes d'Ouvea<br />
Rue Sainte Geneviève<br />
Traverse du Père Marin<br />
Rue du 12ème Reg. de Zouaves<br />
Mon-Fri 08:00-12:00 14:00-18:00<br />
Sat 08:00-12:00<br />
Eric Féret<br />
BL<br />
BAYOnnE<br />
E.F.R.<br />
Centre Européen de Fret<br />
64990 Mouguerre<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+33 559426152<br />
+33 559426152<br />
+33 559426152<br />
+33 616245156<br />
Mon-Fri 08:00-12:00 14:00-18:00<br />
Sat 08:00-12:00<br />
Frédéric Bègue<br />
BL<br />
BEAunE<br />
SOGERPHI<br />
Z.A. des Bruottées<br />
21200 Beaune<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+33 3 80222090<br />
+33 3 80222090<br />
+33 3 80223367<br />
Sortie 24.1<br />
+33 3 80222090<br />
Mon-Fri 08:00-12:00 14:00-18:00<br />
Phillipe Bouhot<br />
BK<br />
fRAnCE
33<br />
BESAnÇOn<br />
BERTRAND S.A.S.<br />
Mobile Service<br />
25000 Besançon<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+33 325560987<br />
+33 607581602<br />
+33 325560215<br />
+33 607581602<br />
Valentin FACCHINI<br />
BLOIS<br />
BESSIN ELECTRO FROID SARL<br />
640 Petite Rue<br />
ZA du Champ Chardon<br />
41250 Mont Pres Chambord<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
Chateauroux<br />
Blois<br />
+33 2 54707908<br />
+33 2 54707908<br />
Vierrgon<br />
Loire<br />
+33 2 54707907<br />
+33 2 54707908<br />
Mon-Fri 08:00-18:00<br />
Albert Bessin<br />
BK<br />
Mont<br />
Pres<br />
Chambord<br />
BORdEAux<br />
E.F.R.<br />
Avenue Jeanne d’Arc<br />
33130 Begles<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
Toulouse<br />
+33 5 56851459<br />
+33 5 56851459<br />
Sortie No 20<br />
Direction Begles Centre<br />
Sortie N20<br />
Bordeaux Centre<br />
Mélédo<br />
Z.1<br />
BEGLES<br />
TARTIFUME<br />
TFE<br />
BL<br />
+33 5 56850982<br />
+33 5 56851459<br />
Mon-Fri 08:00-19:00 Sat 08:00-12:00<br />
Philippe Godard<br />
BOuRG-En BRESSE<br />
MACOn<br />
DEBIAS S.A.S.<br />
Z.A. Les Teppes<br />
1380 Saint-Cyr sur Menthon<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+33 3 85519490<br />
+33 3 85519490<br />
+33 3 85 30 29 25<br />
Mon-Fri 08:00-19:00<br />
Sat 08:00-12:00<br />
Marc Cotayna<br />
BK<br />
fRAnCE
34<br />
BOuRGES<br />
PARC MAINTENANCE BOURGES<br />
971 Route d’Orléans<br />
BP 6<br />
18230 Saint-Doulchard<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+33 2 48279000<br />
+33 2 48279000<br />
+33 2 48700766<br />
+33 2 48279000<br />
Mon-Fri 08:00-12:00 14:00-18:00<br />
Sat 08:00-12:00<br />
Patrice Imbault<br />
BS<br />
BRIVE<br />
STATION DIESEL<br />
La Marquisie<br />
19600 St. Pantaléon de Larche<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+33 5 55876060<br />
+33 5 55876060<br />
+33 5 55876061<br />
+33 6 99480932<br />
Mon-Fri 08:00-12:00 14:00-18:00<br />
Antonio De Sa<br />
BL<br />
CAEn (nORMAndIE)<br />
PARIS FROID SERVICES<br />
Route de Paris<br />
BP 17<br />
14630 Cagny<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+33 2 31279500<br />
+33 6 09386043<br />
+33 2 31279501<br />
+33 2 31279500<br />
Mon-Fri 08:00-19:00<br />
Sat 08:00-12:00<br />
François Cordier<br />
L<br />
CLERMOnt-fERRAnd<br />
SORHOFROID AUVERGNE<br />
Z.I. La Chomette<br />
13 rue Jean Mermoz<br />
63800 Cournon d’Auvergne<br />
Sortie<br />
No. 1<br />
Cournon Z.I.<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
A71 Paris<br />
Sortie No.1<br />
La Pardieu<br />
Clermont Paris<br />
Lyon<br />
A75<br />
A72 Lyon<br />
Montpellier<br />
Issoire<br />
+33 4 73775522<br />
+33 4 73775522<br />
+33 4 73775521<br />
Sautra<br />
Dauphin<br />
Cournon Centre<br />
Sortie No.3<br />
Cournon<br />
Babou<br />
Sortie<br />
No. 3<br />
Mon-Fri 08:00-12:00 14:00-08:00<br />
Sat 08:00-12:00<br />
Pascal Saint-Gérand<br />
BL<br />
fRAnCE
35<br />
LAndIVISIAu<br />
S.B.R. S.A.<br />
ZA de la Croix des Maltotiers<br />
Bodilid<br />
29230 Landisviau<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+33 2 98682788<br />
+33 2 98682788<br />
+33 2 98247326<br />
+33 2 98682788<br />
Mon-Fri 08:00-12:00 14:00-18:00<br />
BL<br />
LE MAnS<br />
PARIS FROID SERVICES<br />
47 Rue Pierre Martin<br />
72000 Le Mans<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+33 2 43842248<br />
+33 6 11740465<br />
+33 2 43842381<br />
+33 2 43842248<br />
Mon-Fri 08:00-12:00 13:00-19:00<br />
Marc Bernier<br />
BL<br />
LIMOGES-pOItIERS<br />
PATRICK FROID VEHICULES IND<strong>US</strong>TRIELS<br />
(P.F.V.I.)<br />
2 rue du Champ Cornu<br />
86500 Moulismes<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
TOTAL<br />
+33 5 49919514<br />
+33 5 49919514<br />
+33 5 49915735<br />
+33 6 07342453<br />
Mon-Fri 08:00-18:00<br />
Jean-Jacques Muller<br />
POITIERS<br />
LIMOGES<br />
K<br />
LORIEnt<br />
S.B.R. S.A.<br />
136 Rue Coatanlem<br />
ZC de Bellevue<br />
56850 Caudan<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+33 2 97769400<br />
+33 2 97769400<br />
+33 2 97767040<br />
+33 2 97769400<br />
Mon-Fri 08:00-12:00 14:00-18:00<br />
Frederic Le Dantec<br />
BL<br />
N<br />
fRAnCE
36<br />
LYOn<br />
SORHOFROID<br />
Z.I. de l’Islon<br />
B.P. 70<br />
38670 Chasse-sur-Rhone<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+33 4 72492929<br />
+33 4 72492928<br />
+33 4 72492920<br />
Mon-Fri 08:00-12:00 14:00-08:00<br />
Sat 08:00-12:00<br />
Rémi Férigo<br />
BL<br />
Rocade Est.<br />
Autoroute<br />
Bourg Bresse<br />
Geneve<br />
Chambery<br />
MARSEILLE<br />
E.F.R. MEDITERRANEE<br />
Z.I. Des Cadesteaux<br />
Avenue Joseph Cugnot<br />
13127 Vitrolles<br />
Aeroport<br />
Marignane<br />
Z.I.<br />
Des Estroublans<br />
A7<br />
RN 113<br />
Marseille Sortie Vitrolles<br />
A7<br />
Sortie<br />
Vitrolles<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+33 4 42871010<br />
+33 4 42871010<br />
+33 4 42463929<br />
RN 113 RN 113<br />
Berre<br />
BL<br />
Salon<br />
Z.I. Des<br />
Cadesteaux<br />
Sortie Berre<br />
A7 A7 Lyon<br />
Sortie Rognac<br />
Mon-Fri 08:00-12:00 14:00-18:00<br />
Sat 08:00-12:00<br />
Giani Montagner<br />
MOnt dE MARSAn<br />
E.F.R.<br />
Mobile Service<br />
40000 Mont de Marsan<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+33 5 56851459<br />
+33 5 56851459<br />
+33 5 56850982<br />
+33 5 56851459<br />
Philippe Godard<br />
BK<br />
MOntpELLIER<br />
STATION DIESEL<br />
Parc d’activités Aftalion<br />
34670 Baillargues<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+33 4 67700042<br />
+33 4 67700042<br />
+33 4 67708045<br />
+33 6 99480961<br />
Mon-Fri 08:00-12:00 14:00-18:00<br />
Cédric Garcias<br />
BL<br />
fRAnCE
37<br />
nAnCY-MEtz<br />
BERTRAND S.A.S.<br />
349 Impasse des Romains<br />
54700 Lesmenils<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+33 3 83832298<br />
+33 3 83832298<br />
+33 3 83832301<br />
Mon-Fri 08:00-12:00 14:00-18:00<br />
Romuald Leclerc<br />
BL<br />
nAntES<br />
SONAFROID<br />
P.I. de la Vertonne<br />
23 avenue de la Vertonne<br />
44120 Vertou<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+33 2 51791400<br />
+33 2 51791400<br />
+33 2 51791414<br />
Mon-Fri 08:00-12:00 14:00-18:00<br />
Sat 08:00-12:00<br />
Anthony Fourage<br />
BL<br />
nICE<br />
AZUR FROID MOBILE<br />
Mobile service<br />
06000 Nice<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+33 680 227720<br />
+33 680 227720<br />
+33 493 620764<br />
Nicolas Gibert<br />
BS<br />
nIORt<br />
SONAFROID<br />
ZA Les Grands Champs<br />
79260 La Crèche<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+33 5 49053538<br />
+33 5 49053538<br />
+33 5 49251910<br />
Mon-Fri 08:00-12:00 14:00-19:00<br />
Sat 08:00-12:00<br />
Frédéric Bérété<br />
BL<br />
fRAnCE
38<br />
pAu<br />
E.F.R.<br />
Z.I. Induspal<br />
Rue Thimonnier<br />
64140 Lons<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+33 5 59138270<br />
+33 5 59138270<br />
+33 5 59138289<br />
+33 5 59138270<br />
Mon-Fri 08:00-12:00 14:00-18:00<br />
Patrice Longo<br />
BL<br />
pERpIGnAn<br />
STATION DIESEL<br />
Centre Routier Saint-Charles<br />
Avenue de Londres<br />
66000 Perpignan<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+33 4 68854626<br />
+33 4 68854626<br />
+33 4 68850043<br />
+33 6 99480973<br />
Mon-Fri 08:00-12:00 14:00-19:00<br />
Christian Garcias<br />
BL<br />
REnnES<br />
S.B.R. S.A.<br />
Rue De La Giraudiere<br />
35530 Noyal sur Vilaine<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+33 2 99005305<br />
+33 2 99005305<br />
BL<br />
Rue De<br />
La<br />
Giraudiére<br />
+33 2 99006564<br />
+33 2 99005305<br />
Mon-Fri 08:00-12:00 14:00-18:00<br />
Bertrand Allain<br />
ROdEz<br />
STATION DIESEL<br />
Z.A. de Bel Air<br />
Rue des Potiers<br />
12000 Rodez<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+33 5 65870908<br />
+33 5 65870908<br />
+33 5 65770587<br />
+33 6 99480924<br />
Mon-Fri 08:00-12:00 14:00-18:00<br />
Jérôme Paris<br />
BL<br />
fRAnCE
39<br />
ROISSY<br />
ILE DE FRANCE REFRIGERATION<br />
ZI du Pré Boucher<br />
77230 Dammartin en Goële<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+33 1 64025241<br />
+33 1 64025241<br />
+33 1 64025243<br />
+33 1 64025241<br />
Mon-Fri 08:00-12:00 14:00-18:00<br />
Gérald Gay-Perret<br />
BRS<br />
RuMILLY<br />
BERTRAND S.A.S.<br />
Z.A.E. des Granges<br />
Avenue des Alpes<br />
74150 Rumilly<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+33 4 50645684<br />
+33 4 50645684<br />
+33 4 50645878<br />
+33 4 50645684<br />
Mon-Fri 08:00-12:00 14:00-18:00<br />
Sat 08:00-12:00<br />
Yves Gaidon<br />
BL<br />
RunGIS<br />
PARIS FROID SERVICES<br />
4 Rue Latérale 7<br />
Centre Routier<br />
94150 Rungis<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
CENTRE<br />
ROUTIER<br />
+33 1 56704075<br />
+33 6 12174901<br />
+33 1 56704085<br />
+33 1 56704075<br />
Mon-Fri 08:00-19:30<br />
Sat 08:00-12:00<br />
Malisa Pajic<br />
L<br />
SAInt-BRIEuC<br />
S.B.R. S.A.<br />
Zone des Grands Champs<br />
22120 Hillion<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+33 2 96638485<br />
+33 2 96638485<br />
+33 2 96638489<br />
+33 2 96638485<br />
Mon-Fri 08:00-12:00 14:00-18:00<br />
Paul Quintin<br />
BL<br />
fRAnCE
40<br />
SAInt-dIzIER<br />
BERTRAND S.A.S.<br />
Z.I. des 3 Fontaines<br />
52100 Saint-Dizier<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+33 3 25560987<br />
+33 3 25560987<br />
+33 3 25560215<br />
Mon-Fri 08:00-12:00 14:00-19:00<br />
Sat 08:00-12:00<br />
Sébastien Birklé<br />
BL<br />
SIStEROn<br />
PAYAN FROID S.A.R.L.<br />
ZAC Plan Roman<br />
21, Allée des Romarins<br />
4200 Sisteron<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
R.N. 75<br />
Grenoble<br />
Z.A. Plan<br />
Roman<br />
R.N. 80<br />
R.N. 85<br />
+33 4 92614220<br />
+33 4 92614220<br />
+33 4 92615217<br />
Gap<br />
A51<br />
Sortie Sisteron Nord<br />
Mon-Fri 08:00-12:00 14:00-18:00<br />
Claude Payan<br />
BS<br />
StRASBOuRG<br />
BERTRAND S.A.S.<br />
Z.I. Parc des Nations<br />
Rue de Hollande<br />
67230 Benfeld<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+33 3 88740240<br />
+33 3 88740240<br />
+33 3 88740514<br />
Mon-Fri 08:00-12:00 14:00-18:00<br />
Sat 08:00-12:00<br />
François Guilleminot<br />
N<br />
BL<br />
tAIn L’HERMItAGE<br />
CAMION SERVICE<br />
RN7 - Les Chassis<br />
BP 79<br />
26600 Mercurol<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+33 4 75071218<br />
+33 4 75071218<br />
+33 4 75086688<br />
Mon-Fri 08:00-12:00 14:00-18:00<br />
Sat 08:00-12:00<br />
Philippe Angé<br />
S<br />
fRAnCE
41<br />
tOuLOn<br />
E.F.R. MEDITERRANEE<br />
Mobile service<br />
83000 Toulon<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+33 4 42871010<br />
+33 4 42871010<br />
+33 4 42463929<br />
Giani Montagner<br />
K<br />
tOuLOuSE<br />
STATION DIESEL<br />
Z.I. de Vic Les Graves<br />
12 rue de l’Industrie<br />
31320 Castanet Tolosan<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+33 5 34666050<br />
+33 5 34666050<br />
+33 5 34666051<br />
+33 6 99480961<br />
Mon-Fri 08:00-12:00 14:00-18:00<br />
Mario Esteves<br />
BL<br />
tOuRS<br />
SONAFROID<br />
Z.A. de la Coudrière<br />
37210 Parcay-Meslay<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+33 2 47294800<br />
+33 2 47294800<br />
+33 2 47294801<br />
Paris<br />
A10<br />
Tours<br />
Mon-Fri 09:00-13:00 14:00-19:00<br />
Sat 08:00-12:00<br />
Eric Réglain<br />
BL<br />
VALEnCE<br />
FROID ROUTIER VALENTINOIS<br />
Z.A. de Mornon<br />
8 rue Jean-Baptiste Corot<br />
26800 Portes Les Valence<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+33 4 75572120<br />
+33 4 75572120<br />
+33 4 75574929<br />
Mon-Fri 08:00-12:00 14:00-18:00<br />
François Dumont<br />
BS<br />
fRAnCE
42<br />
Phoenix<br />
pHOEnIx<br />
FLORECOLD Industry Ltd<br />
Camp Fouqureaux<br />
Phoenix<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+2306963158<br />
+2302567317<br />
Stepan Klein<br />
fRAnCE-MAuRItIuS
43<br />
Noumea<br />
nOuMEA<br />
NOUMEA SURGELES<br />
2, Rue Ampere<br />
PO BOX 330<br />
98845 Noumea<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+687 282677<br />
+687 790906<br />
BML<br />
fRAnCE-nEw CALEdOnIA
44<br />
Le Port<br />
LE pORt<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> REUNION<br />
3, Rue Robert Schumann<br />
Zl No. 3<br />
97420 Le Port<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+262 252 559041<br />
+262 262 429962<br />
+262 692 773805<br />
Mon-Sun 07:00-12:00 13:00-18:00<br />
Eric Garron<br />
BL<br />
fRAnCE-REunIOn
45<br />
Coesfeld<br />
Willich<br />
Meppen<br />
Saarbrücken<br />
Kehl<br />
Rendsburg<br />
Lohne<br />
Bremen<br />
Osnabrück<br />
Beckum<br />
Kamen<br />
Oberhausen<br />
Düsseldorf<br />
Köln Kassel<br />
Bonn<br />
Weingarten<br />
Hockenheim<br />
Stuttgart<br />
Frankfurt<br />
Ulm<br />
Hamburg<br />
Hannover<br />
Erfurt<br />
Rostock<br />
Magdeburg<br />
Nürnberg<br />
Leipzig<br />
Chemnitz<br />
München<br />
Kempten<br />
Berlin (3)<br />
Dresden<br />
BECKuM<br />
JOSEF GROßE KRACHT GMBH<br />
Daimlerring 41<br />
59269 Beckum<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+49 2521 2990186<br />
+49 2521 2990186<br />
+49 2521 2990187<br />
+49 160 7405000<br />
Mon-Fri 07:30-17:00<br />
Sat 08:00-13:00<br />
Udo Becker<br />
RL<br />
BERLIn nORd<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> BERLIN TRANSPORT-<br />
KAELTE GMBH<br />
Rudolf-Dieselstraße 4<br />
16356 Ahrensfelde-Lindenberg<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+49 3094 0020<br />
+49 172 3862506<br />
+49 3094 13113<br />
+49 172 3862506<br />
Mon-Fri 08:00-17:00<br />
Sat 08:00-13:00<br />
J. Ihrecke<br />
BL<br />
GERMAnY
46<br />
BERLIn Süd<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> BERLIN TRANSPORT-<br />
KAELTE GMBH<br />
Märkische Allee 32<br />
14979 Grossbeeren<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+49 33 70135250<br />
+49 172 3156908<br />
+49 33 701352510<br />
+49 172 3156908<br />
Mon-Fri 08:00-17:00<br />
Sat 08:00-13:00<br />
Mario Schalk<br />
L<br />
BREMEn<br />
TRANSPORTKÜHLUNG <strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong><br />
GMBH<br />
Gewerbegebiet Bremer Kreuz<br />
Heerenholz 11<br />
28307 Bremen<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+49 4214 83655<br />
+49 4214 83655<br />
BL<br />
+49 4214 87636<br />
+49 171 5301472<br />
Mon-Fri 08:00-18:00<br />
Sat 08:00-14:00 after appointment<br />
Markus Kallmünzer<br />
CHEMnItz<br />
EURAM GMBH<br />
Gewerbering 1<br />
9337 Hohenstein-Ernstthal<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+49 3723 667675<br />
+49 3723 667672<br />
+49 172 2721764<br />
Mon-Sat 07:30-18:00<br />
Erik Richter<br />
L<br />
COESfELd<br />
TRANPORTKUHLUNG MUNSTERLAND<br />
GMBH<br />
Erlenweg 91<br />
48653 Coesfeld<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+49 25 4185885<br />
+49 172 5376830<br />
+49 25 4170462<br />
+49 172 5376830<br />
Mon-Fri 08:00-17:00 Sat 08:00-12:00<br />
Norbert Inhestern - Georg Konermann<br />
S<br />
GERMAnY
47<br />
dRESdEn<br />
EURAM GMBH<br />
Schutterwälder Strasse 14<br />
1458 Ottendorf-Okrilla<br />
A 13<br />
AB-Dreieck<br />
Dresden-Nord<br />
A 4<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
DRESDEN<br />
+49 3520 571974<br />
+49 3520 571974<br />
AB<br />
83<br />
+49 3250 571976<br />
+49 172 2004194<br />
Mon-Sat 08:00-18:00<br />
Ulf Scheibner<br />
A 4<br />
BL<br />
AB<br />
84<br />
düSSELdORf<br />
EURAM GMBH<br />
Industriepark Ost<br />
Landstrasse 15-17<br />
42781 Haan<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+49 2129 93360<br />
+49 2129 933618<br />
+49 2129 933626<br />
+49 172 2030877<br />
Mon-Sat 08:00-18:00<br />
Andreas Ponyecz<br />
BL<br />
ERfuRt<br />
EURAM GMBH<br />
Erfurter Straße 57<br />
99195 Erfurt-Stotternheim<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+49 3620 471131<br />
+49 3620 471141<br />
+49 172 2721743<br />
Mon-Sat 07:30-18:00<br />
Oliver Berger<br />
L<br />
fRAnKfuRt<br />
EURAM GMBH<br />
Gewerbegebiet ‘ Am Martinzehten’<br />
Georg-Allgaier-Strasse 1<br />
60437 Frankfurt Am Main<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
A7<br />
A1<br />
A1<br />
Horster<br />
Dreieck<br />
+49 69 54805090<br />
+49 172 2721766<br />
+ 49 69 54805030<br />
Mon-Fri 08:00-18:00<br />
Sat 08:00-14:00<br />
Frau Adams<br />
A7<br />
L<br />
GERMAnY
48<br />
HAMBuRG<br />
TRANSPORTKÜHLUNG <strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong><br />
GMBH<br />
Gewerbegebiet Maschen<br />
Rubenkamp 20<br />
21220 Seevetal<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
A7<br />
A1<br />
A1<br />
Horster<br />
Dreieck<br />
+49 4105 68660<br />
+49 4105 68660<br />
A7<br />
BL<br />
+49 4105 80446<br />
+49 171 5301145<br />
Mon-Fri 08:00-18:00<br />
Sat 08:00-14:00 after appointment<br />
Wolfgang Huetter<br />
HAnnOVER<br />
JOSEF GROSSE KRACHT GMBH & CO.KG<br />
Ernst Grote Str. 22<br />
Isernhagen - Altwarmbüchen<br />
30916 Hannover<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+49 5119 01760<br />
+49 5119 01760<br />
+49 5119 017616<br />
+49 172 5294620<br />
Mon-Fri 08:00-16:30<br />
Sat 08:00-13:00<br />
Klaus Kollmorgen<br />
BL<br />
HOCKEnHEIM<br />
K<strong>US</strong>S, ESCHWEY & CO GMBH<br />
Pfaelzer Ring 36/38<br />
68766 Hockenheim<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+49 6205 5031<br />
+49 6205 5031<br />
+49 6205 5032<br />
+49 173 8701700<br />
Mon-Thu 07:30-17:30 Fri 07:30-16:45<br />
Jurgen Kuss<br />
K<br />
KAMEn<br />
TRANSPORTKÄLTE KAMEN GMBH<br />
Helmsack 2<br />
59174 Kamen<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+49 2307 72009<br />
+49 2307 72009<br />
+49 2307 73540<br />
+49 172 5203530<br />
S<br />
Mon-Fri 08:00-17:00<br />
Sa nur nach Absprache - Sat on appointment only<br />
Fred Konrad<br />
GERMAnY
49<br />
KASSEL<br />
EURAM GMBH<br />
Industriepark “ Waldau West”<br />
Falderbaumstrasse 1<br />
34123 Kassel<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+49 5615 296100<br />
+49 5615 296100<br />
BL<br />
+49 5615 296102<br />
+49 173 2905022<br />
Mon-Fri 08:00-17:00 nach Absprache -<br />
after appoint<br />
Joerg Kramer<br />
KEHL<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> SÜD<br />
tkv* Transport-Kälte-Vertrieb GmbH<br />
Mobileservice Kehl<br />
Kehl<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+49 731 966430<br />
L<br />
+49 731 9664340<br />
+49 151 128 30330<br />
Mon-Fri 07:30-17:30 und<br />
nach Absprache- and on appointment<br />
Emile Polak<br />
KEMptEn<br />
BERCHTOLD GBR<br />
Ludwigstrasse 82a<br />
87437 Kempten<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+49 831 564656<br />
+49 831 564686<br />
+49 171 7354202<br />
Mon-Fri 07:00-18:00<br />
Horst Unflath<br />
BS<br />
KöLn<br />
Schmehl Nachf.<br />
Sonja Schmehl Großmarkt<br />
Marktstr. 10<br />
50968 Köln<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
City<br />
City<br />
RHEIN<br />
A4<br />
GROSSMARKT Aachen<br />
+49 2213 84522<br />
+49 2213 84522<br />
+49 2213 85041<br />
+49 177 4823869<br />
Mon-Fri 07:30-17:00<br />
Sat 08:00-12:00<br />
Udo Hamacher<br />
A4<br />
A 555<br />
S<br />
GERMAnY
50<br />
LEIpzIG<br />
KKS FAHRZEUGKÄLTE GMBH<br />
Gewerbegebiet<br />
An der Babe 1<br />
4509 Zwochau<br />
A14<br />
Halle<br />
Ausfahrt<br />
Weidemar<br />
A14 Halle<br />
Magdeburg<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
A9<br />
+49 3420 741270<br />
+49 3420 741270<br />
+49 3420 741425<br />
+49 172 3402048<br />
Mon-Fri 07:30-17:00<br />
Michael Otto<br />
Ausfahrt<br />
Flugplatz<br />
BS<br />
LOHnE<br />
JOSEF GROSSE KRACHT GMBH & CO.KG<br />
Industriering 26<br />
49393 Lohne<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
Lohne<br />
BMW<br />
+49 4442 5040<br />
+49 4442 5040<br />
Industriering<br />
+49 4442 5928<br />
+49 172 3816570<br />
Mon-Fri 08:00-16:30<br />
Sat 08:00-13:00<br />
Stefan Blömer<br />
A1<br />
Osnabrück<br />
BL<br />
MAGdEBuRG<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> BERLIN TRANSPORT-<br />
KAELTE GMBH<br />
Tucheimerstr. 9<br />
39126 Magdeburg<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+49 3912 445980<br />
+49 3912 445980<br />
+49 3912 4459899<br />
+49 172 3112682<br />
Mon-Fri 07:30-16:30<br />
Sat 08:00-13:00<br />
Enrico Fietz<br />
BL<br />
MEppEn<br />
Josef Große Kracht GmbH & Co. KG<br />
Mobilservice Nord-West<br />
49716 Meppen<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+49 541 5847 353<br />
+49 541 5847 351<br />
+49 172 5237995<br />
Mo.-Fr. 07:30-16:30 nach Absprache<br />
Stefan Bohmann<br />
K<br />
GERMAnY
51<br />
MünCHEn<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> SÜD<br />
tkv* Transport-Kälte-Vertrieb GmbH<br />
Betriebsstätte München<br />
Zeppelinstrasse 35<br />
85748 Garching-Hochbrück<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+49 89 3571260<br />
+49 89 35712623<br />
+49 89 35712630<br />
+49 151 12830319<br />
Mon-Fri 07:30-20:00<br />
Sat 08:00-13:00<br />
Christian Anzenberger<br />
BL<br />
nüRnBERG<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> SÜD<br />
tkv* Transport-Kälte-Vertrieb GmbH<br />
Betriebsstätte Nürnberg<br />
Südallee 5<br />
90475 Nürnberg<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
A7<br />
A1<br />
A1<br />
Horster<br />
Dreieck<br />
+49 9128 722110<br />
+49 9128 7221111<br />
+49 9128 7221120<br />
+49 151 12830319<br />
Mon-Fri 07:30 - 20:00<br />
Sat 08:00 - 13:00<br />
Florian Rischewski<br />
A7<br />
BL<br />
OBERHAuSEn<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> OBERHA<strong>US</strong>EN<br />
Gewerbegebiet ‘Am Kaisergarten’<br />
Max- Planck Ring 7<br />
46049 Oberhausen<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+49 208 488454<br />
+49 208 471999<br />
K<br />
+49 208 485766<br />
+49 177 7488455<br />
Mon-Thu 08:00- 17:00 Fri 08:00-15:30<br />
Herr Lantermann<br />
OSnABRüCK<br />
JOSEF GROSSE KRACHT GMBH & CO.KG<br />
Gesmolderstrasse 44-48<br />
49084 Osnabrück<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
Gesmolder<br />
Str.<br />
A30 Kreuz<br />
OS-Sud<br />
+49 5415 84730<br />
+49 172 3923226<br />
+49 5415 847333<br />
+49 172 3923226<br />
Centrum<br />
Mon-Fri 07:30-16:30<br />
Sat 07:30-13:00<br />
Jörg Barkemeyer<br />
A33<br />
A33<br />
BL<br />
Abf. Voxtrup<br />
GERMAnY
52<br />
REndSBuRG<br />
KULA NUTZFAHRZEUGVERTIEBS GMBH<br />
& CO KG<br />
Am Busbahnhof 3<br />
24768 Rendsburg - Westerroenfeld<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+49 4331 84680<br />
+49 4331 84680<br />
+49 4331 846820<br />
+49 172 4182382<br />
Mon-Fri 08:00-18:00<br />
Sat 08:00-16:00<br />
Herr Pitzke<br />
K<br />
ROStOCK<br />
TRANSPORTKÜHLUNG <strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong><br />
GMBH<br />
Zeppelinstraße 5<br />
18196 Rostock-Kavelstorf<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
A19<br />
Transportk hlung<br />
Thermo King GmbH<br />
in Gewerbagebiet<br />
Kavelstorf<br />
+49 3820 88090<br />
+49 3820 88090<br />
Richtung Berlin<br />
A19<br />
A19<br />
BL<br />
+49 3820 880929<br />
+49 170 7340222<br />
Mon-Fri 08:00-18:00<br />
Sat 08:00-14:00 after appointment<br />
Herr Toellner<br />
SAARBRüCKEn<br />
EURAM GMBH<br />
Neumühler Weg 77<br />
66130 Saarbrücken<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+49 6816 7208<br />
+49 6816 7208<br />
+49 6816 4032<br />
+49 172 2721804<br />
Mon-Sat 08:00-18:00<br />
Richard Nikolai<br />
BL<br />
StuttGARt<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> SÜD<br />
tkv* Transport-Kälte-Vertrieb GmbH<br />
Mobilservice<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+49 731 966430<br />
L<br />
+49 731 9664340<br />
+49 151 12830331<br />
Mon-Fri 07:30-17:30 und nach Absprache<br />
and on appointment<br />
GERMAnY
53<br />
uLM<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> SÜD<br />
tkv* Transport-Kälte-Vertrieb GmbH<br />
Himmelweiler 9<br />
89081 Ulm<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+49 731 966430<br />
+49 731 9664320<br />
+49 731 9664340<br />
+49 151 12830319<br />
Mon-Fri 07:30-20:00<br />
Sat 08:00-13:00<br />
Marco Gloeckler<br />
BL<br />
wEInGARtEn<br />
O. STOCKER<br />
Heinrich Hertz Str. 9<br />
88250 Weingarten<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
Heinrich - Hertz Str<br />
Serulgou B32<br />
+49 7515 3053<br />
+49 7515 3053<br />
+49 7515 3649<br />
Industriegebiet<br />
Welte<br />
Logelerstr<br />
RV B30 Ulm<br />
BS<br />
Mon-Fri 08:00-18:00<br />
Sa nur nach Absprache - Sat on appointment only<br />
Herr Stocker<br />
wILLICH<br />
EURAM GMBH<br />
Gewerbegebiet Münchheide II<br />
Hanns-Martin-Schleyer-Strasse 10<br />
47877 Willich<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+49 2154 427053<br />
+49 2154 427053<br />
+49 2154 428186<br />
+49 172 2058684<br />
Mon-Sat 08:00-18:00<br />
Winfried Spönemann<br />
L<br />
wüRzBuRG<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> WUERZBURG<br />
Mainfrankenpark 49<br />
97337 Dettelbach<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
B8<br />
Würzburg<br />
Dettelbach<br />
Frankfurt<br />
A7<br />
Kassel<br />
Mainfrankenpark<br />
A3<br />
Abfahrt<br />
Rottendorf<br />
+49 9302 98880<br />
+49 9302 98880<br />
+49 9302 988829<br />
Mon-Fri 08:00-16:45<br />
Sat 08:00-12:00<br />
Werner Steinsdoerfer<br />
Autobahnkreuz<br />
Biebelried<br />
A7<br />
BK<br />
A3<br />
GERMAnY
54<br />
Thessaloniki<br />
Athens<br />
AtHEnS wORKSHOp 1<br />
<strong>THERMO</strong> SERVICE HELLAS S.A.<br />
Xyropigadou and Mira Street<br />
19600 Mandra - Attikis<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+30 210 5559760<br />
+30 697 4700814<br />
+30 210 5557708<br />
+30 697 4700814<br />
Mon-Fri 08:00-16:00<br />
Aris Konstantinou<br />
BRL<br />
GREECE
55<br />
AtHEnS wORKSHOp 2<br />
<strong>THERMO</strong> SERVICE HELLAS S.A.<br />
26 Pappou Str.& Akragantos Str<br />
10442 Athens<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
Ptolemeou Str.<br />
Akragandos Str.<br />
+30 210 5157370<br />
+30 697 4700823<br />
Drakondos Str.<br />
Pappou Str.<br />
Kifissos<br />
Avenue<br />
to Kifissia<br />
+30 210 5157368<br />
+30 697 4700823<br />
Mon-Fri 08:00-16:00<br />
George Androulakis<br />
Kifissos<br />
Bus Station<br />
BRL<br />
Kifissos Avenue to Piraeus<br />
tHESSALOnIKI<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> NORTH LTD<br />
5th km National Road<br />
Thessaloniki-Athens<br />
57009 Kalochori-Thessaloniki<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
Ring Road<br />
to Athens (national road)<br />
+30 231 0789777<br />
+30 697 4700809<br />
+30 231 0789780<br />
+30 697 4700809<br />
Mon-Fri 08:00-16:00<br />
Vassilis Sotiriadis<br />
BL<br />
<strong>HELP</strong> <strong>US</strong><br />
CORRECTING THIS DIRECTORY<br />
For all corrections, changes,<br />
updates - send mail to<br />
update_my_data@irco.com<br />
GREECE
56<br />
Biatorbagy<br />
BIAtORGY<br />
LIBERAT<strong>US</strong> KFT.<br />
Rozalia Park 6<br />
2051 Biatorbagy<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+36 23 312398<br />
+36 30 9447288<br />
+36 23 313064<br />
+36 23 313069<br />
Mon-Fri 07:00-16:00<br />
Akos Fellner<br />
BRL<br />
HunGARY
57<br />
Alkul<br />
ALKuL<br />
ALKUL EHF<br />
Fumahöföi<br />
112 Reykjavik<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
Vesturhraun<br />
Midhraun<br />
Austurhraun<br />
+354 5172525<br />
+354 8983879<br />
+354 5776660<br />
Molduhraun<br />
+354 8983879<br />
Mon-Sun 08:00-18:00<br />
Fjolnir Freyr Haraldsson<br />
Reykjanesbraut<br />
ML<br />
ICELAnd
58<br />
Fermanagh<br />
Ballymena<br />
Newry<br />
BALLYMEnA<br />
TECHNICAL TRANSPORT PRODUCTS [TTP]<br />
Woodside Industrial Estate<br />
Woodside Road<br />
BT42 4HX Ballymena<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+44 28 256 40373<br />
+44 28 256 46481<br />
+44 28 25640351<br />
+44 28 256 46481<br />
Mon-Fri 08:30-17:00<br />
Laurence Robinson<br />
BL<br />
IRELAnd (nORtHERn)
59<br />
fERMAnAGH<br />
AUTO ELECTRIC REFRIGERATION<br />
Derryree<br />
BT92 OLA Fermanagh<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+44 28 67721573<br />
+44 28 67721166<br />
+44 28 67721166<br />
+44 28 67721166<br />
Mon-Fri 08:00-18:00<br />
Cathal Tierney<br />
S<br />
nEwRY<br />
TRANSCOLD REFRIGERATION<br />
7c Springhill Road<br />
Carnbane industrial Estate<br />
Co.Down<br />
BT35 6EF Newry<br />
A28 Armagh Rd<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
A1 Dublin Rd<br />
A27 Newry Town<br />
Mourne<br />
County<br />
Hotel<br />
A27 Newry Town<br />
A27 Portadown Rd<br />
+44 28 30252574<br />
+44 77 74240661<br />
+44 28 30252313<br />
Mon-Fri 08:30-17:00<br />
Paul Fagan<br />
Shepards Way<br />
S<br />
Springhill Rd<br />
RECOVER<br />
REfRIGERAnt<br />
At Thermo King we recognize the<br />
need to preserve the environment<br />
and limit the potential harm to the<br />
ozone layer that can result from allowing<br />
refrigerant to escape into the<br />
atmosphere.<br />
We strictly adhere to a policy that<br />
promotes the recovery and limits<br />
the loss of refrigerant into the atmosphere.<br />
IRELAnd (nORtHERn)
60<br />
Ballinlough<br />
Limerick<br />
Cork<br />
Naas<br />
Monaghan<br />
Dublin<br />
BALLInLOuGH<br />
BALLINLOUGH REFRIGERATION LTD.<br />
Ballinlough<br />
Co. Roscommon<br />
Ballinlough<br />
N17<br />
N60<br />
Ballyhaunis<br />
Claremorris<br />
N17 N<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
Sligo<br />
Tuam<br />
N17<br />
Galway<br />
N60<br />
Ballinlough<br />
+353 94 9640045<br />
+353 94 9640230<br />
Mon-Fri 08:30-18:00<br />
Kevin Meehan<br />
Castlerea<br />
Ballymoe<br />
L<br />
N60<br />
Roscommon<br />
IRELAnd (REpuBLIC)
61<br />
CORK<br />
BALLINLOUGH REFRIGERATION LTD.<br />
Carrigtwohill<br />
Co. Cork<br />
Cork<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+353 21 4882077<br />
+353 14 600322<br />
+353 21 4882078<br />
Mon-Fri 09:00-18:00<br />
Derek Fitzgerald<br />
L<br />
duBLIn<br />
BALLINLOUGH REFRIGERATION LTD.<br />
M50 Business Park<br />
Ballymount Avenue<br />
Dublin 12<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+353 14 600322<br />
+353 14 600322<br />
+353 14 600323<br />
Mon-Fri 08:00-18:00<br />
Andrew Reilly<br />
L<br />
LIMERICK<br />
SOUTH WEST REFRIGERATION<br />
Unit 4E<br />
AnNocotty Business Park<br />
Limerick<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+353 61 338611<br />
+353 87 2755803<br />
+353 61 338600<br />
Mon-Fri 09:00-18:00<br />
Frank Quinn<br />
K<br />
MOnAGHAn<br />
GARTH MCKENNA REFRIGERATION<br />
Hillhall<br />
Glaslough<br />
Co. Monaghan<br />
Monaghan (Balllinode)<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+353 47 88872<br />
+353 86 3821855<br />
+353 47 85516<br />
+353 86 3821855<br />
Mon-Fri 09:00-18:00<br />
Gareth McKenna<br />
K<br />
IRELAnd (REpuBLIC)
62<br />
nAAS<br />
NAAS TRANSPORT REFRIGERATION<br />
Naas Industrial Estate<br />
Co. Kildare<br />
Naas<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+353 45 876451<br />
+353 87 2541479<br />
+353 45 874794<br />
Mon-Fri 09:00-18:00<br />
Fergus Phelan<br />
K<br />
IRELAnd (REpuBLIC)
63<br />
Yavneh<br />
Ako<br />
AKO<br />
<strong>THERMO</strong><strong>KING</strong> ISRAEL<br />
Industrial Zone<br />
Complex Pipelines<br />
Gulf Middle Acre<br />
Ako<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+972 4 6363660<br />
+972 4 6363110<br />
Sefi Rakovski<br />
BL<br />
YAVnEH<br />
<strong>THERMO</strong><strong>KING</strong> ISRAEL<br />
7 Chidekel Street<br />
Industrial Zone<br />
70600 Yavneh<br />
Sorek<br />
To Ashdod<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
Yavneh<br />
Exit<br />
Industrial<br />
Zone<br />
To Tel<br />
Aviv<br />
+972 8 9439020<br />
+972 8 9428620<br />
+972 54 2276465<br />
Sefi Rakovski<br />
Industrial<br />
Zone North<br />
Yavneh<br />
Centre<br />
BL<br />
Chidekel<br />
ISRAEL
64<br />
Parma<br />
Busca<br />
Piacenza<br />
Firenze<br />
Milano (2)<br />
Roma<br />
Verona<br />
Vigonza<br />
Cesena<br />
Reggio Emilia Porto di Ascoli<br />
Cagliari<br />
Napoli (2) Volla<br />
Sala Consilina<br />
Vittoria<br />
Ragusa<br />
Catania<br />
Modugno (Bari)<br />
Catanzaro<br />
Reggio Calabria<br />
ASCOLI pICEnO (pORtO<br />
d’ASCOLI)<br />
PIEMME GROUP SOC. COOP<br />
Via Val Tiberina 25/D<br />
Ascoli Piceno<br />
63039 Porto d’Ascoli<br />
Ancona SS16 Pesaro<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
Via Val Tiberina<br />
Gas<br />
Station<br />
Motorway<br />
A14<br />
Eurocot<br />
Railway<br />
+39 0735656223<br />
+39 3356528667<br />
+39 0735763062<br />
+39 3356528667<br />
S Benedetto del<br />
Tronto<br />
Exit<br />
Bologna - Bari<br />
Follow<br />
S Benedetto<br />
Mon-Fri 08:00-12:00 14:00-18:00<br />
Sat 08:00-12:00<br />
Piero Costantini<br />
BS<br />
ItALY
65<br />
BARI (MOduGnO)<br />
TECNO FRIGO S.R.L.<br />
Via dei Gladioli 6<br />
ZI Lotto H6<br />
Bari<br />
70026 Modugno<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+39 0805316411<br />
+39 337931966<br />
+39 0805375811<br />
+39 337931966<br />
Mon-Fri 08:00-13:00 14:30-18:00<br />
Sat 08:00-13:00<br />
Ignazio - Paolo<br />
BL<br />
CAGLIARI<br />
S.A.F DI MELONI ALBERTO<br />
Via delle Miniere 14<br />
Zona Industriali Est.<br />
09033 Elmas (Cagliari)<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+39 070 2110155<br />
+39 070 2110155<br />
+39 070 2110155<br />
+39 349 8199161<br />
Alberto Meloni<br />
RS<br />
CAtAnIA<br />
BARBAGALLO S.R.L.<br />
Contrada Pezza Grande ZI<br />
ZI Blocco Buttaceto<br />
95121 Catania<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+39 0957357244<br />
+39 0957357688<br />
BL<br />
+39 0957357558<br />
+39 3486905996 0039 3482905740<br />
Mon-Fri 08:00-18:00<br />
Sat 08:00-12:00<br />
Lorenzo Barbagallo<br />
CAtAnzARO<br />
V.I.S. S.r.l.<br />
Via Bellino n° 75/A<br />
88063 Catanzaro Lido ( CZ )<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+39 0961719063<br />
+39 3334460977<br />
+39 0961719042<br />
+39 3334460977<br />
Mon-Fri 08:00-12:00 14:00-18:00<br />
Doria Vito<br />
BS<br />
ItALY
66<br />
CESEnA<br />
FABBRI COOL SYSTEM S.R.L.<br />
Via Fossalta, 3765<br />
Z.I. Pievesestina<br />
Cesena (FO)<br />
47020 Pievesestina<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+39 0547317926<br />
+39 3341546060<br />
+39 0547317952<br />
+39 3341546060<br />
Mon-Fri 08:00-18:00<br />
Sat 08:00-12:00<br />
Daniele Giovanardi<br />
NNL<br />
CunEO (BuSCA)<br />
EL-FRI DI TONY & CO. S.N.C.<br />
S.S. Laghi Avigliana 55/C<br />
Cuneo<br />
12022 Busca<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+39 0171944356<br />
+39 335269380<br />
+39 0171948299<br />
+39 335269380<br />
Mon-Fri 08:00-12:00 14:00-18:00<br />
Sat 08:00-12:00<br />
Sig. Tony<br />
S<br />
fIREnzE<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> FIRENZE<br />
Via Zanella 11<br />
50041 Calenzano<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+39 0558869431<br />
+39 0266165078<br />
+39 0558826297<br />
Mon-Fri 08:00-12:00 14:00-18:00<br />
Andrea Cecchi<br />
BK<br />
MILAnO (CApOnAGO)<br />
R&C SERVICE COMPANY S.R.L.<br />
Via delle Industrie 17<br />
20040 Caponago (MI)<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+39 029504034<br />
+39 3331311701<br />
+39 029504012<br />
+39 3331311701<br />
Renato<br />
BK<br />
ItALY
67<br />
MILAnO (SAn GIuLIAnO<br />
MILAnESE)<br />
FRIGO TRUCK SERVICE<br />
Via Abruzzi 2<br />
Milano<br />
20098 San Giuliano Milanese<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+39 0298284099<br />
+39 0298284231<br />
+39 0298284099<br />
+39 0298289838<br />
+39 3939086597<br />
Mon-Fri 08:30-12:30 13:30-17:30<br />
Sat 08:30-12:30<br />
Andrea Mura<br />
BS<br />
nApOLI (SAn AntOnIO<br />
ABAtE)<br />
ANTONIO SICIGNANO<br />
Via Circumvalazione 28<br />
80057 S. Antonio Abate (NA)<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+39 0818797880<br />
+39 0818738214<br />
+39 3486501747<br />
Mon-Sun 08:00-13:00 14:00-18:00<br />
Antonio<br />
S<br />
nApOLI (VOLLA)<br />
OR FRI<br />
Via Lufrano 41<br />
80040 Volla (NA)<br />
Motorway A1<br />
Exit<br />
Avellino<br />
S.S. 7 BIS<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
Roma Napoli<br />
Dir. Volla<br />
+39 0817735217<br />
+39 0817735217<br />
Via Lufrano<br />
Via Famiglietti<br />
S<br />
Shopping<br />
Centre<br />
"Le Ginestre"<br />
+39 0817735217<br />
+39 3357620563<br />
Mon-Sun 08:00-12:00 14:00-18:00<br />
Giuseppe<br />
pAdOVA (VIGOnzA)<br />
VI. RI. S.R.L.<br />
Via dell’ Artigianato 3<br />
Padova<br />
35010 Peraga di Vigonza<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+39 0498931555<br />
+39 3355735832<br />
+39 0498931866<br />
Mon-Fri 08:00-12:00 14:00-18:00<br />
Sat 08:00-12:00<br />
Angelo<br />
S<br />
ItALY
68<br />
pARMA<br />
COSTA EUGENIO S.R.L.<br />
Via Paradigna 129<br />
43100 Parma<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+39 0521272615<br />
+39 0266165078<br />
+39 0521270719<br />
Mon-Fri 08:00-12:00 14:00-18:00<br />
Sat 08:00-12:00<br />
Luciano Refolli<br />
BRL<br />
pIACEnzA<br />
TECNO SERVICE S.R.L.<br />
Via dell’Industria 80<br />
Loc. I Dossarielli<br />
29100 Piacenza<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+39 0523613020<br />
+39 0523613020<br />
+39 0523618539<br />
Mon-Fri 08:00-12:00 14:00-18:00<br />
Sat 08:00-12:00<br />
Marco Gianesi - Roberto Gazzola<br />
L<br />
RAGuSA<br />
SECURFRESH S.R.L.<br />
C. da Monachella 52<br />
97100 Ragusa<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+39 0932644529<br />
+39 0932644529<br />
+39 0932644529<br />
+39 3357608599<br />
Mon-Fri 08:30-12:30 15:00-18:00<br />
Sat 08:00-13:00<br />
Sandro Puglisi<br />
S<br />
RAGuSA (VIttORIA)<br />
LA ROSA<br />
Strada Gaspanella km 1.2<br />
Ragusa<br />
97019 Vittoria<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+39 0932986953<br />
+39 0932986953<br />
+39 0932510441<br />
+39 3337044361<br />
Mon-Fri 08:00-13:00 15:00-18:30<br />
Sat 08:30-13:00<br />
Giombattista La Rosa<br />
S<br />
ItALY
69<br />
REGGIO CALABRIA<br />
CENTER COLD S.N.C.<br />
Via Argine Sx Torrente Gallico<br />
89055 Reggio Calabria<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+39 0965372002<br />
+39 360396708 +39 3402768320<br />
+39 0965372002<br />
Mon-Fri 08:00-12:00 14:00-18:00<br />
Diego Matalone<br />
S<br />
REGGIO EMILIA<br />
ELETTROFRIGO S.N.C.<br />
Via Degola 10<br />
42020 Reggio Emilia<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+39 0522513360<br />
+39 3472250053<br />
+39 0522230808<br />
Mon-Fri 08:00-12:30 14:00-18:00<br />
Marco Barozzi<br />
BS<br />
ROMA<br />
C.R. CENTRO REFRIGERAZIONE S.R.L.<br />
Via Silicella 140/148<br />
169 Roma<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+39 062674269<br />
+39 3486538522 +39 3480118307<br />
+39 062389960<br />
Mon-Sun 08:00-13:00 14:00-18:00<br />
Bruno Catia<br />
L<br />
SALA COnSILInA (SA)<br />
R<strong>US</strong>SO SERVICE<br />
C.DA San Sebastiano<br />
Sala Consilina<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+39 097521730<br />
+39 3292310025<br />
+39 0975210671<br />
+39 3292310025<br />
Mon-Sun 08:30-13:00 15:00-18:30<br />
Giuseppe Russo<br />
S<br />
ItALY
70<br />
VEROnA<br />
OFFICINE CAILOTTO SILVIO<br />
Via Sommacampagna 59c<br />
37137 Verona<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+39 0458624211<br />
+39 0458624211<br />
+39 0458622618<br />
Mon-Fri 08:00-12:00 14:00-18:00<br />
Sat 08:00-12:00<br />
Marco<br />
BL<br />
tHERMO KInG<br />
dEALER SERVICE<br />
nEtwORK<br />
• Blanket coverage across Europe<br />
• Open and available 24/7<br />
• Over 200 authorised service points<br />
• 1300 certified technicians<br />
ItALY
71<br />
Amman<br />
AMMAn<br />
NABER & ALEYYAN REFRIGERATION CO.<br />
PO.Box 38277<br />
Quweismeh<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+962 6 4784160<br />
+962 6 4784160<br />
NNML<br />
+962 6 4784160<br />
Sat-Wed 07:30-18:00 Thu 07:30-13:00<br />
Michel Naber<br />
jORdAn
72<br />
Almaty<br />
Temirtau<br />
ALMAtY<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> ALMATY<br />
51, Seyfulina street<br />
050005 Almaty<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
CHINA<br />
Eastern round<br />
Airport<br />
950m<br />
Voroshllov str<br />
Hot-houses<br />
+7 727 3851351<br />
+7 777 2153893<br />
Ryskolov str.<br />
+7 727 2698513<br />
+7 777 2153893<br />
Mon-Sat 09:00-18:00<br />
Alexander Konev<br />
Kuljinskly tract<br />
Emtsov str. (Petrov)<br />
Western round<br />
City centre<br />
Raimbek ave.<br />
Central asia<br />
Sain Str<br />
L<br />
tEMIRtAu<br />
FROST CENTRE SERVICE Ltd<br />
Place 054 - Quarter 089<br />
Oktyabrsky District<br />
Karaganda<br />
101405 Temirtau<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+7 7213 971082<br />
Denis Chugunov<br />
K<br />
KAzAKHStAn
73<br />
Nairobi (2)<br />
nAIROBI<br />
SAJ RAJ Ltd<br />
1st Floor Sai Raj Building<br />
Baba Dogo Road<br />
Ruaraka<br />
Nairobi<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+254 20 8562254<br />
+254 722 205390<br />
+254 20 8560537<br />
+254 722 205390<br />
George Olweny<br />
BL<br />
nAIROBI<br />
PROFESSIONAL TOOLS LTD<br />
Off Dunga Road<br />
Industrial Area<br />
P.O. Box 18011<br />
1113 Nairobi<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+254 2 553075<br />
+254 2 553075<br />
+254 2 553091<br />
Mon-Fri 08:00-18:00<br />
Hitesh Panara<br />
BL<br />
KEnYA
74<br />
Safat<br />
SAfAt<br />
YALI & ALAYYAN TRADING CO. LTD<br />
PO BOX 436<br />
Safat<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+965 483 1355<br />
+965 481 3881<br />
+965 481 5188<br />
BML<br />
Sat-Wed 07:30-18:00 Thu 07:30-13:00<br />
Nazir Nazimuddine<br />
KuwAIt
75<br />
Bishkek<br />
BISHKEK<br />
<strong>THERMO</strong> SERVICE BISHKEK<br />
1 Vinogradnaya Str.<br />
720021 Bishkek<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+996 312 631048<br />
+996 312 449496<br />
+996 312 449510<br />
+996 775 586765<br />
Mon-Sat 08:00-18:00<br />
Dmitri Bashamakov<br />
K<br />
KYRGHYzStAn
76<br />
Riga<br />
RIGA<br />
RICH - CS LTD.<br />
Granita 26<br />
1057 Riga<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+371 67701560<br />
+371 29 205824<br />
+371 67701713<br />
Krustpils Iela<br />
Maskavas Iela<br />
+371 29205824<br />
Mon-Fri 08:30-18:00<br />
Igor Cekryzhev<br />
Granita Iela<br />
Moscow<br />
Daugava River<br />
L<br />
Volvo<br />
Truck<br />
LAtVIA
77<br />
Beirut<br />
BEIRut<br />
HALWANY TRANSTEC S.A.L.<br />
Tajer Bldg. apt. No. 301/30<br />
Post Box 11-7135<br />
Beirut<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+961 1 364142<br />
+961 3 264047<br />
+961 1 360362<br />
Mon-Fri 08:00-18:00<br />
Mohammed Halwani<br />
BL<br />
LEBAnOn
78<br />
Tripoli<br />
tRIpOLI<br />
Al HADHBA AL KHADHRA<br />
in front of AL MAHALLY club<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+218 21 3602382<br />
+218 91 2127534<br />
+218 21 3615010<br />
+218 92 3064021<br />
Sat-Wed 07:30-18:00 Thu 07:30-13:00<br />
Mustapha El Ghnay<br />
K<br />
tRIpOLI<br />
JAMAL ABDUNNASER<br />
road near AL GHANI shops<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+218 21 3344283<br />
+218 91 2127534<br />
+218 21 3615010<br />
+218 92 3064021<br />
Sat-Wed 07:30-18:00 Thu 07:30-13:00<br />
Mustapha El Ghnay<br />
K<br />
LIBYA
79<br />
Klaipeda<br />
Vilnius<br />
KLAIpEdA<br />
EVA <strong>KING</strong><br />
Paryziaus Komunos 25<br />
5800 Klapeida<br />
To Port<br />
Mukran<br />
Port<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
Kaliningrad<br />
+370 686 43203<br />
+370 686 43203<br />
P. Komunos Str.<br />
Palanga<br />
+370 462 77428<br />
+370 686 43203<br />
Mon-Sun 08:00-17:00<br />
Daivydas Vinogradas<br />
Kaunas<br />
Vilnius<br />
Minsk<br />
Moscow<br />
L<br />
Baltic<br />
Street<br />
VILnIuS<br />
EVA <strong>KING</strong><br />
Kirtimu Street 2<br />
02300 Vilnius<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+370 526 02993<br />
+370 698 17942<br />
+370 526 42814<br />
+370 698 17942<br />
Mon-Sun 08:30-17:30<br />
Evaldas Jurkevicius<br />
L<br />
LItHuAnIA
80<br />
Wandhaff<br />
wAndHAff (wIndHOf)<br />
GRADI<strong>US</strong><br />
16 Ancienne Route D’Arlon<br />
8399 Wandhaff-LU<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+352 26 309731<br />
+352 26 309721<br />
+352 26 309730<br />
+352 26 309721<br />
Mon-Fri 08:00-17:00<br />
Cedric Gasser<br />
BL<br />
Capellen<br />
LuxEMBOuRG
81<br />
Skopje<br />
SKOpjE wORKSHOp<br />
FLORIDA INT. SYSTEM<br />
Kadinski pat St. BB<br />
1000 Skopje<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+389 22 546464<br />
+389 75 233262<br />
+389 22 546971<br />
+389 75 233262<br />
Mon-Fri 08.00-16.00<br />
Mr.Miso Dimov<br />
L<br />
MACEdOnIA
82<br />
Kishinev<br />
KISHInEV<br />
TC I<strong>US</strong>TINIAN<br />
140/1 Hincesti Str.<br />
2070 Kishinev<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+373 22 738710<br />
+373 22 738710<br />
+373 69 144546<br />
Mon-Sun 08:00-17.00<br />
Veaceslav Ciocoi<br />
L<br />
MOLdAVIA
83<br />
Agadir<br />
Cassablanca<br />
AGAdIR<br />
CLIMABEL<br />
2 Angle BD Bouabid et Rue Adrar<br />
Agadir<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+212 48 229083<br />
+212 48 229083<br />
Mohamed Khoudi<br />
BL<br />
MOROCCO
84<br />
CASABLAnCA<br />
CLIMABEL<br />
Boulevard Chefchaouni<br />
Lotissement 39<br />
Zone Industrielle AIN SEBAA<br />
20250 AIN SEBAA Casablanca<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+212 22342495<br />
+212 22342496<br />
Mustapha Mahy<br />
BL<br />
<strong>HELP</strong> <strong>US</strong><br />
CORRECTING THIS DIRECTORY<br />
For all corrections, changes,<br />
updates - send mail to<br />
update_my_data@irco.com<br />
MOROCCO
85<br />
Maasdijk<br />
Roosendaal (OudGastel)<br />
Aalsmeer<br />
Rotterdam<br />
Hoorn<br />
Tilburg<br />
Best<br />
Groningen<br />
Heerenveen<br />
Oldenzaal<br />
Apeldoorn<br />
Venlo<br />
AALSMEER<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> TRANSPORTKOELING B.V.<br />
Lakenblekerstraat 40<br />
1431 GG Aalsmeer<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+31 297 323660<br />
+31 297 323660<br />
+31 297 343272<br />
Mon-Fri 08:00-16:30<br />
Dirk van der Kooij<br />
BL<br />
nEtHERLAndS
86<br />
ApELdOORn<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> TRANSPORTKOELING B.V.<br />
Ecofactory 5<br />
7325 WC Apeldoorn<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+31 55 5411635<br />
+31 55 5411635<br />
+31 55 5414842<br />
Mon-Fri 08:00-17:30<br />
Raymond de Vries<br />
BL<br />
BESt<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> TRANSPORTKOELING B.V.<br />
Industrie terrein Breeven<br />
De Maas 5<br />
5684 PL Best<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+31 499 393535<br />
+31 499 393535<br />
+31 499 392785<br />
Mon-Fri 08:00-16:30<br />
Wil van de Wouw<br />
BL<br />
GROnInGEn<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> TRANSPORTKOELING B.V.<br />
Wasaweg 20<br />
9723 JD Groningen<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+31 50 5495555<br />
+31 50 5495555<br />
+31 50 5495556<br />
Mon-Fri 08:00-16:30<br />
Edgar Buter<br />
BL<br />
HEEREnVEEn<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> TRANSPORTKOELING B.V.<br />
Tinweg 11<br />
8445 PD Heerenveen<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+31 513 632444<br />
+31 513 632444<br />
+31 513 632559<br />
Mon-Fri 08:00-16:30<br />
Bert Aalfs<br />
BL<br />
nEtHERLAndS
87<br />
HOORn<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> TRANSPORTKOELING B.V.<br />
Corantijn 23 a<br />
1689 AN Zwaag<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+31 229 553381<br />
+31 229 553381<br />
+31 229 553041<br />
Mon-Fri 08:00-16:30<br />
Ruud de Jong<br />
BL<br />
MAASdIjK<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> TRANSPORTKOELING B.V.<br />
Transportweg 11<br />
2676 LM Maasdijk<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+31 174 518995<br />
+31 174 518995<br />
+31 174 518996<br />
Mon-Fri 08:00-16:30<br />
Sat 08:00-12:00<br />
Aad Thijs<br />
BL<br />
OLdEnzAAL<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> TRANSPORTKOELING B.V.<br />
Hanzepoort 33<br />
7575 DB Oldenzaal<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+31 541 571900<br />
+31 541 571900<br />
+31 541 571901<br />
Mon-Fri 08:00-16:30<br />
Stefan Brugging<br />
BL<br />
ROOSEndAAL (Oud<br />
GAStEL)<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> TRANSPORTKOELING B.V.<br />
Kralen 26a<br />
4751 SZ Oud Gastel<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
OUD GASTELL<br />
MOERDUK<br />
ZEVENBERGEN<br />
A17<br />
AFRIT 22<br />
ROOSENDAAL<br />
+31 165 518383<br />
+31 165 518383<br />
+31 165 518384<br />
Mon-Fri 08:00-16:30<br />
Donald Van der Helm<br />
OUDENBOSCH<br />
BL<br />
nEtHERLAndS
88<br />
ROttERdAM<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> TRANSPORTKOELING B.V.<br />
Driemanssteeweg 60<br />
3084 CB Rotterdam<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+31 10 2100999<br />
+31 10 2100999<br />
+31 10 2100300<br />
Mon-Fri 08:00-21:00<br />
Sat 08:00-12:00<br />
Ronald Zijlmans<br />
BL<br />
tILBuRG<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> TRANSPORTKOELING B.V.<br />
Hectorstraat 7-9<br />
5047 RE Tilburg<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+31 13 5156061<br />
+31 13 5156061<br />
+31 13 5156062<br />
Mon-Fri 08:00-16.30<br />
Selcuk Sarlayan<br />
BL<br />
VEnLO<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> TRANSPORTKOELING B.V.<br />
Industrienummer 8025<br />
Willem Barentszweg 10<br />
5928 LM Venlo<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+31 77 3232700<br />
+31 77 3232700<br />
+31 77 3232701<br />
Mon-Fri 08:00-16:30<br />
Faak de Langen<br />
BL<br />
nEtHERLAndS
89<br />
Lagos(Apapa)<br />
LAGOS ( ApApA)<br />
ALUMACO ALUMINIUM MANUFACTURING<br />
CO OF NIGERIA LTD<br />
32 Creek Road<br />
PO box 60<br />
Apapa<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+234 1 5803270<br />
+234 1 5870368<br />
Maurice Lakanu<br />
BML<br />
nIGERIA
90<br />
Oslo<br />
OSLO<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> NORGE AS<br />
Alfaset 3. Industrivei 6<br />
668 Oslo<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+47 23 142090<br />
+47 23 142090<br />
+47 22 306364<br />
BML<br />
+47 90 004005<br />
Mon-Thu 07:00 -22:00 Fri 07:00-17:00<br />
John Sandbæk<br />
nORwAY
91<br />
Salalah<br />
Buraimi<br />
Sohar<br />
Muscat<br />
Ibri<br />
Sur<br />
BuRAIMI<br />
ARABIAN CAR MARKETING CO. LLC<br />
PO BOX 184<br />
512 Buraimi<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+968 25660151<br />
+965 650275<br />
BML<br />
Sat-Wed 07:30-18:00 Thu 07:30-13:00<br />
Ronald Pereira<br />
OMAn
92<br />
IBRI<br />
ARABIAN CAR MARKETING CO. LLC<br />
PO BOX 31<br />
511 Ibri<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+968 25411527<br />
+968 491394<br />
BML<br />
Sat-Wed 07:30-18:00 Thu 07:30-13:00<br />
Mony T Francis<br />
MuSCAt<br />
ARABIAN CAR MARKETING CO. LLC<br />
PO BOX 1305<br />
112 Ruwi<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
BML<br />
+968 24509741 / +968 24509762<br />
+968 561631<br />
Sat-Wed 07:30-18:00 Thu 07:30-13:00<br />
RM Kaushik / Suresh R Amin<br />
SALALAH<br />
ARABIAN CAR MARKETING CO. LLC<br />
PO BOX 114<br />
211 Salalah<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+968 23210073<br />
+968 212777<br />
BL<br />
Sat-Wed 07:30-18:00 Thu 07:30-13:00<br />
Laxman B N<br />
SOHAR<br />
ARABIAN CAR MARKETING CO. LLC<br />
PO BOX 358<br />
311 Sohar<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+968 26844728<br />
+968 843713<br />
BML<br />
Sat-Wed 07:30-18:00 Thu 07:30-13:00<br />
Ramesh P.<br />
OMAn
93<br />
SuR<br />
ARABIAN CAR MARKETING CO. LLC<br />
PO BOX 25<br />
411 Sur<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+968 441557<br />
+968 442001<br />
BML<br />
Sat-Wed 07:30-18:00 Thu 07:30-13:00<br />
Sathish R.<br />
ALwAYS InSISt On GEnuInE<br />
tHERMO KInG SpARE pARtS<br />
Genuine Thermo King service parts are proven time after time<br />
to beat the competition in side-by-side testing. Engineered to<br />
provide optimal performance and maximum life, Thermo King<br />
service parts protect your customers investment and provide<br />
your customer with peace of mind and confidence on the road.<br />
Insist on Genuine Thermo King Parts, every time!<br />
OMAn
94<br />
Karachi<br />
KARACHI<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> PAKISTAN PVT LTD.<br />
Karachi Dock<br />
Labour Board Bldg. 3rd Floor<br />
58 West Wharf Road<br />
Karachi<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+971 9 2201524<br />
+971 4 2857545<br />
P D Cooper<br />
BL<br />
pAKIStAn
95<br />
Szczecin<br />
Poznan<br />
Wroclaw<br />
Gdynia<br />
Bydgosczcz<br />
Warszawa<br />
Rawa Mazowiecka<br />
Katowice<br />
Bialystok<br />
Lublin<br />
Rzeszow<br />
BIALYStOK<br />
TT - <strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong><br />
ul. Elewatorska 11/1<br />
15-620 Bialystok<br />
8<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
69<br />
WARSZAWA<br />
ELK<br />
1.0 km<br />
M2<br />
Fuel Station<br />
AUCHAN<br />
1.2 km<br />
1.0 km<br />
Service<br />
Station<br />
AUWALKI<br />
+48 85 6629338<br />
+48 607 121226<br />
+48 85 6627683<br />
8<br />
Seat Toyota<br />
+48 607 121226<br />
Mon-Fri 08:00-16:00<br />
Dariusz Ostaszewski<br />
Elwatorska<br />
1.0 km<br />
Ford<br />
McDonalds<br />
L<br />
BIALYSTOK<br />
CENTER<br />
pOLAnd
96<br />
BYdGOSzCz<br />
APEX-<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong><br />
ul. Olowiana 12<br />
85-461 Bydgoszcz<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+48 52 3722615<br />
+48 660 761916<br />
+48 52 3722615<br />
+48 660 761916<br />
Mon-Fri 08:00-16:00<br />
Marek Bandurski<br />
L<br />
GdYnIA<br />
APEX-<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong><br />
ul. Hutnicza 34<br />
81-061 Gdynia<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+48 58 6257075<br />
+48 602 222847<br />
+48 58 6257075<br />
+48 602 222847<br />
Mon-Fri 08:00-18:00<br />
Marcin Flis<br />
BL<br />
KAtOwICE<br />
<strong>THERMO</strong> SYSTEMS<br />
ul. Wozniaka 11B<br />
40-389 Katowice-Szopienice<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+48 32 7593258<br />
+48 32 7591372<br />
+48 607 335600<br />
+48 32 7593258<br />
+48 607 335600<br />
Mon-Fri 08:00-20:00<br />
Witold Mazgaj<br />
BL<br />
LuBLIn<br />
TT - <strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong><br />
ul. Chemiczna 11A<br />
20-329 Lublin<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+48 81 4415818<br />
+48 607 121229<br />
+48 81 4415819<br />
+48 607 121229<br />
Mon-Fri 08:00-16:00<br />
Wojchiech Sowinski<br />
BL<br />
pOLAnd
97<br />
pOznAn (KOzIEGLOwY)<br />
TT - <strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong><br />
ul. Piaskowa 1<br />
62-028 Kozieglowy<br />
Swiecko<br />
A2<br />
Baltycka<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
Wagrowiec<br />
196<br />
Gdynska<br />
Goynska<br />
Poznanska<br />
Warolin<br />
Kozieglowy<br />
Baltycka<br />
Poznan Centrum<br />
+48 61 8127441<br />
+48 601 590010<br />
+48 61 8127441<br />
+48 601 590010<br />
Mon-Fri 08:00-16:00<br />
Bartlomiej Koscienski<br />
Poznanska<br />
BL<br />
PIASKOWA<br />
A2<br />
Warszawa<br />
RAwA MAzOwIECKA<br />
TT - <strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong><br />
ul. Mszczonowska 36<br />
96-200 Rawa Mazowiecka<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+48 46 8142681<br />
+48 601 775806<br />
+48 46 8142681<br />
+48 601 775806<br />
Mon-Fri 08:00-16:00<br />
Leszek Kozak<br />
L<br />
RzESzOw<br />
<strong>THERMO</strong> SYSTEMS<br />
ul. Milocinska 1A<br />
35-232 Rzeszow<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+48 17 8635358<br />
+48 693 704797<br />
+48 17 8635358<br />
+48 693 704797<br />
Mon-Fri 08:00-18:00<br />
Krzysztof Sikora<br />
L<br />
SzCzECIn<br />
FROST SP.Z O.O.<br />
ul. Cukrowa12g<br />
71-004 Szczecin<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+48 91 4894578<br />
+48 601 418087<br />
+48 91 4894579<br />
+48 601 418087<br />
Mon-Fri 08:00-16:00<br />
Robert Janik<br />
L<br />
pOLAnd
98<br />
wARSzAwA<br />
TT - <strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong><br />
Wypedy 9A<br />
05-090 Warszawa - Raszyn<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+48 22 7204375<br />
+48 609 117389<br />
+48 22 7204790<br />
+48 609117389<br />
Mon-Fri 08:00-16:00<br />
Marcin Bogdanowicz<br />
BRL<br />
wROCLAw<br />
<strong>THERMO</strong> SYSTEMS<br />
ul. Zegiestowska 5<br />
50-542 Wroclaw<br />
LEGNICA<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
ZIELONA GORA<br />
94<br />
POZNAN<br />
5<br />
WROCLAW<br />
CENTRUM<br />
4 E 40<br />
+48 71 3612111<br />
+48 607 335548<br />
+48 71 3612111<br />
+48 607 335548<br />
Mon-Fri 08:00-18:00<br />
Jaroslaw Przybylski<br />
8 E 67<br />
KATOWICE<br />
BL<br />
WARSAW<br />
pOLAnd
99<br />
Mealhada<br />
Carregado<br />
AVEIRO (MEALHAdA)<br />
FRIGORIFICOS AMARAL<br />
Zona industrial Ponte de Viadores<br />
3050-184 Mealhada<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+351 231 201 939<br />
+351 964 008 765<br />
+351 231 201 722<br />
Mon-Fri 08:30-18:00<br />
Antonio Amaral<br />
S<br />
LISBOA (CARREGAdO)<br />
FRIGICOLL PORTUGAL<br />
Sto. Estevão-Trombeta<br />
2584-902 Carregado<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
Alenquer<br />
Carregado<br />
Knorr<br />
+351 966 020 209<br />
Porto<br />
Autopista A-1 KM-30<br />
Lisboa<br />
BL<br />
+351 263 850 280 +351 263 850 281<br />
+351 263 851 188<br />
Mon-Fri 08:30-18:00<br />
Màrio Santos - Antonio Ferreira<br />
pORtuGAL
100<br />
Doha<br />
dOHA<br />
MANNAI TRADING CO. LTD<br />
Heavy Equipment Division<br />
P.O. Box 76<br />
974 Doha<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+974 4600 111<br />
+974 4600 111<br />
+974 4600 470<br />
BL<br />
Sat-Wed 07:30-18:00 Thu 07:30-13:00<br />
Krishnan Narasimha<br />
QAtAR
101<br />
Bors<br />
Timisoara<br />
Cluj Napoca<br />
Bacau<br />
Bucharest<br />
Constanta<br />
BACAu<br />
TERMOPORT SRL<br />
Str. Abatorului 4<br />
600227 Bacau<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+40 234 520036<br />
+40 744 568763<br />
+40 234 520036<br />
+40 744 568763<br />
Mon-Fri 09:00-17:30<br />
Corneliu Irimia<br />
BL<br />
ROMAnIA
102<br />
BORS<br />
ROMGAPA TRADE S.R.L.<br />
Bors. Sat. Sintion 31<br />
3724 Oradea<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
MOTORWAY E60<br />
3500 METERS<br />
RUMANIA<br />
HUNGARY<br />
+40 25 9316387<br />
+40 74 4788115<br />
+40 25 9316184<br />
Mon-Sun 09:00-18:00<br />
Istvan Gyorfi<br />
BORDER / C<strong>US</strong>TOM AREA<br />
K<br />
BuCHARESt<br />
TERMOPORT TRADING & SERVICES SRL<br />
Sos. Bucuresti 314 (DJ 601)<br />
077055 Ciorogarla Ilfov<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+40 21 3143555<br />
+40 744 660091<br />
+40 21 3143565<br />
+40 744 660091<br />
Mon-Fri 09:00-17:30<br />
Florin Camarasu<br />
BL<br />
CLuj nApOCA<br />
TERMOPORT TRADING & SERVICES SRL<br />
Str. Campina 51<br />
400635 Cluj Napoca<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+40 264 403184<br />
+40 745 120232<br />
+40 264 403185<br />
+40 745 120232<br />
Mon-Fri 09:00-17:30<br />
Mircea Cimpianu<br />
BL<br />
COnStAntA<br />
TERMOPORT TRADING & SERVICES SRL<br />
Str. Interioara 3<br />
900330 Constanta<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+40 241 631419<br />
+40 745 349161<br />
+40 241 631419<br />
+40 745 349161<br />
Mon-Fri 09:00-17:30<br />
Razvan Ionescu<br />
BL<br />
ROMAnIA
103<br />
tIMISOARA<br />
TERMOPORT TRADING & SERVICES SRL<br />
Str. Chimistilor 2<br />
300571 Timisoara<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+40 256 491811<br />
+40 744 520116<br />
+40 256 491811<br />
+40 744 520116<br />
Mon-Fri 09:00-17:30<br />
Virgil Rafan<br />
BL<br />
ASSISTANCE NUMBERS<br />
BELGIUM +32 270 01 735<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
DENMARK +45 38 48 76 94<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
FRANCE +33 171 23 05 03<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
GERMANY +49 695 00 70 740<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
ITALY +39 02 69 63 32 13<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
SPAIN +34 914 53 34 65<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
THE NETHERLANDS +31 202 01 51 09<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
UNITED <strong>KING</strong>DOM +44 845 85 01 101<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
OTHERS +32 270 01 735<br />
ROMAnIA
104<br />
Kaliningrad<br />
St. Petersburg (2)<br />
Rostov-on-don<br />
Moscow (3)<br />
Krasnodar<br />
Nijni Novogrod<br />
Samara<br />
Volzhsky<br />
Stavropol<br />
Essentuki<br />
Voronezh<br />
Perm<br />
Ekateringburg<br />
Cheliabinsk Omsk<br />
Krasnoyarsk<br />
Novosibirsk<br />
CHELIABInSK<br />
TRANS CLIMATE<br />
50 2nd Potrebitelskaya Str.<br />
454045 Cheliabinsk<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+7 351 7292029, +7 351 7292031<br />
+7 922 2355122<br />
+7 351 7292028<br />
+7 922 2355122<br />
Mon-Sun 09:00-18:00<br />
Stas Makhnik<br />
BL<br />
RuSSIA
105<br />
EKAtERInBuRG<br />
TK STIX<br />
200 Sukhodolskaya Str.<br />
620036 Ekaterinburg<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+7 343 2160073 / 74<br />
+7 343 3785294<br />
+7 343 2160075<br />
+7 343 3785294<br />
Mon-Sun 09:00-21:00<br />
Vladimir Pischikov<br />
K<br />
ESSEntuKI<br />
TRANS HOLOD SERVICE OOO<br />
1st Post office<br />
Yasnaya Poliana<br />
Predgory Dist.<br />
357372 Stavropol Dist.<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+7 87934 74897<br />
+7 87934 74897<br />
+7 962 4426265<br />
Mon - Sut 08:30-17:30<br />
Sergei Putilov<br />
K<br />
KALInInGRAd<br />
PEREKHOD<br />
60 Zhelesnodorojnaya St.<br />
236015 Kaliningrad<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+7 401 2472511 +7 401 2631603<br />
+7 921 2606995<br />
+7 401 2471650<br />
+7 921 2606995<br />
Mon-Sun 09:00-18:00<br />
Valeri Schervianin<br />
L<br />
KRASnOdAR<br />
MONAPOL AVTO<br />
16, Stanichnaya Street<br />
350080 Krasnodar<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+7 861 2372808 +7 861 2372820<br />
+7 861 2372808 +7 902 4034707<br />
+7 861 2372820<br />
+7 918 2614199<br />
Mon-Sun 09:00-18:00<br />
Anatoli Podstrechny<br />
K<br />
RuSSIA
106<br />
KRASnOYARSK<br />
TK KRASNOYARSK<br />
1a Polevaya Str.<br />
Krasnoyarsk Region<br />
662520 Berezovka<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+7 391 7521586<br />
+7 391 2656392<br />
+7 904 8900023<br />
Mon-Sun 09:00-18:00<br />
Sergei Efimov<br />
L<br />
MOSCOw, KHIMKI<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> R<strong>US</strong><br />
2 Zavodskaya Str.<br />
Moscow Region<br />
141400 Khimki<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+7 495 7751138<br />
+7 495 7644285<br />
+7 495 7751138<br />
+7 901 5396913<br />
Mon-Sun 09:00-21:00<br />
Aidar Gubeidulin<br />
L<br />
MOSCOw, MYtISCHI<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> R<strong>US</strong><br />
2 Khlebozavod Str.<br />
Moscow Region<br />
141007 Mytischi<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+7 495 5830201 007 495 9823011<br />
+7 495 7644285<br />
+7 495 5830201<br />
+7 916 9100062<br />
Mon-Sun 09:00-21:00<br />
Akhmer Galiulin<br />
L<br />
MOSCOw, pOdOLSK<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> R<strong>US</strong><br />
5 Domodedovskoe Shosse<br />
Moscow Region<br />
142116 Podolsk<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+7 495 5027906<br />
+7 495 7644285<br />
+7 495 5401733<br />
+7 916 5501814<br />
Mon-Sun 09:00-21:00<br />
Iliya Sysoev<br />
L<br />
RuSSIA
107<br />
njInI nOVOGROd<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> NIZHNY NOVGOROD<br />
15 Larina Street<br />
603152 Njini Novogrod<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+7 831 2668030 007 831 2635048<br />
+7 920 2524854<br />
+7 831 2630763<br />
+7 920 2524855<br />
Mon-Sun 09:00-21:00<br />
Eugeny Koshelev<br />
L<br />
nOVOSIBIRSK<br />
TK SIBERIA<br />
13/1. S.Malygina Str.<br />
630052 Novosibirsk<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+7 383 3565606 007 383 3565556<br />
+7 383 3565556<br />
+7 383 3565556<br />
+7 913 9189636<br />
Mon-Sun 09:00-18:00<br />
Edward Tischenko<br />
L<br />
OMSK<br />
TK OMSK<br />
50 2nd Solnetchnaya Str.<br />
644073 Omsk<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+7 381 2732972<br />
+7 913 6281381<br />
+7 381 2132972<br />
+7 913 6670550<br />
Mon-Sun 09:00-18:00<br />
Sergei Zharkov<br />
L<br />
pERM<br />
PANAVTO Ltd.<br />
70 b gagarin Boulevard<br />
Office 202<br />
614077 Perm<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+7 342 2620278<br />
+7 342 2431043<br />
+7 342 2620278<br />
+7 342 2716492<br />
Mon - Sat 9:00 - 21:00<br />
Oleg Putin<br />
L<br />
RuSSIA
108<br />
ROStOV-On-dOn<br />
TECHCON<br />
37 Zapadnaya Str.<br />
Rostov Region<br />
346720 Aksay<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+7 863 5059581<br />
+7 863 2041688<br />
+7 863 5059927<br />
+7 863 2210495<br />
Mon-Sat 09:00-18:00<br />
Igor Kazakov<br />
L<br />
SAMARA<br />
<strong>THERMO</strong> SERVICE AUTO<br />
2B Molodezhnaya Str.<br />
Samara Region<br />
Alexeevka<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+7 846 22269990<br />
+7 846 2789204<br />
+7 846 2299794<br />
+7 846 2789204<br />
Mon-Sun 09:00-18:00<br />
Sergei Zinchenko<br />
L<br />
StAVROpOL<br />
IP HROPAL<br />
4/1 Zavokzalnaya street<br />
355008 Stavropol<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+7 865 2298280<br />
+7 865 2298283<br />
+7 8652 628605<br />
Ivan Gretchkin<br />
BK<br />
St-pEtERSBuRG, pARnAS<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> SINT PETERSBURG<br />
42 Culture Ave.<br />
194292 St-Petersburg<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+7 812 4490587<br />
+7 812 7168750<br />
+7 812 4490587<br />
+7 812 7168750<br />
Mon-Sun 09:30-18:30<br />
Alexey Molchanov<br />
BML<br />
RuSSIA
109<br />
St-pEtERSBuRG, pORKKA<br />
PORKKA NORTH WEST<br />
41 Shvetsova Steet<br />
198095 St-Petersburg<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+7812 7024299<br />
+8921 9641952<br />
+7812 4491915<br />
+8921 9641952<br />
Sergey Petrachkov<br />
BK<br />
St - pEtERSBuRG, puSHKInBML<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> SINT PETERSBURG<br />
Lit. A-1,n 4-1 proezd<br />
Puskin<br />
196608 St-Petersburg<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+7812 4701747<br />
Mon-Fri 09:30-18:30<br />
VOLzHSKY<br />
DAST-SERVIS<br />
6 Pl. Truda<br />
Volgogred Region<br />
404121 Volzhski<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+7 844 3386838<br />
+7 8443 386838<br />
+7 473 2797502<br />
Mon-Sat 09:00-18:00<br />
Sergei Kutsenko<br />
BK<br />
VOROnEzH<br />
TK VORONEZH<br />
16 Montazhny proezd<br />
394028 Voronezh<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+7 473 2204040 +7 473 2797256<br />
+7 473 2797502<br />
Mon-Sat 09:00-18:00<br />
Alexander Skripkin<br />
K<br />
RuSSIA
110<br />
Jeddah<br />
Riyadh<br />
Damman<br />
dAMMAM<br />
MAHMOOD SALEH ABBAR CO.<br />
PO BOX 5716<br />
31432 Dammam<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+966 3 8220659<br />
+966 3 8220659<br />
BL<br />
Sat-Wed 07:30-18:00 Thu 07:30-13:00<br />
Latif Zeidan<br />
SAudI ARABIA
111<br />
jEddAH<br />
MAHMOOD SALEH ABBAR CO.<br />
Makkah-Madina Expressway<br />
21411 Jeddah<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+966 2 6935486<br />
+966 2 6931843<br />
BML<br />
+966 2 6283518<br />
+966 50 6679152<br />
Sat-Wed 07:30-18:00 Thu 07:30-13:00<br />
Amer Basaeed<br />
RIYAdH<br />
MAHMOOD SALEH ABBAR CO.<br />
PO BOX 42739<br />
11551 Riyadh<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
ABBAR CO.<br />
+966 1 4986641<br />
+966 1 4951836<br />
+966 1 4031406<br />
BL<br />
CHAMBER OF COMMERCE<br />
DABAB STR.<br />
Sat-Wed 07:30-18:00 Thu 07:30-13:00<br />
Mujeeb Iqbal<br />
tHERMO KInG<br />
dEALER SERVICE<br />
nEtwORK<br />
• Blanket coverage across Europe<br />
• Open and available 24/7<br />
• Over 200 authorised service points<br />
• 1300 certified technicians<br />
SAudI ARABIA
112<br />
Beska<br />
Sabac<br />
Beograd<br />
BELGRAdE OffICE<br />
FLORIDA INT. SYSTEM<br />
Kneginje Zorke st. 34<br />
11000 Belgrade<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+381 11 3440802<br />
+381 63 218114<br />
+381 11 3440732<br />
+381 63 218114<br />
Mon-Fri 08:00-16:00<br />
Milan Stojanovic<br />
L<br />
SERBIA
113<br />
BESKA<br />
FLORIDA INT. SYSTEM<br />
Kneza Milosa 200<br />
22324 Beska<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+381 22 572100<br />
+381 63 8129779<br />
+381 22 571232<br />
+381 63 8129779<br />
Mon-Sat 08:00-16:00<br />
Jovan Ugren<br />
K<br />
SABAC<br />
FRIGOMAX SERVICE D.O.O.<br />
Pocerska bb<br />
15000 Sabac<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+381 15 304780<br />
+381 64 8820262<br />
+381 15 304781<br />
+385 64 8820262<br />
Mon-Sat 08:00-16:00<br />
Srdjan Marijanovic<br />
BK<br />
<strong>HELP</strong> <strong>US</strong><br />
CORRECTING THIS DIRECTORY<br />
For all corrections, changes,<br />
updates - send mail to<br />
update_my_data@irco.com<br />
SERBIA
114<br />
Zohor<br />
Bratislava<br />
Banská Bystrica<br />
Michalovce<br />
BAnSKA BYStRICA<br />
ECHOS<br />
Zvolenska cesta 14<br />
974 01 Banska Bystrica<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+421 48 4164318 00421 48 4131499<br />
+421 90 3805571<br />
+421 48 4164319<br />
+421 90 3805571<br />
Mon-Sun 07:00-15:30<br />
Vladimir Kubik<br />
S<br />
SLOVAKIA
115<br />
BRAtISLAVA<br />
TITTL<br />
Zavodna street<br />
Bratislava<br />
Podunajske Buskupice<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+421 2455 22815<br />
+421 90 5601405<br />
+421 905 601405/+421 905720381<br />
+421 90 5720381<br />
Mon-Fri 08:00-17:00<br />
Jozef Vizy<br />
MICHALOVCE<br />
AGROSTROJ & TITTL V.O.S.<br />
Hviezdoslavova 17<br />
071 01 Michalovce<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+421 56 441396<br />
+421 90 5625588<br />
+421 56 6441426<br />
+421 90 5625588<br />
Mon-Sun 07:00-15:00<br />
Mr. Gombita<br />
S<br />
zOHOR<br />
TITTL V.O.S.<br />
Lozornanska 35<br />
900 51 Zohor<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+421 26 5961236<br />
+421 90 5601405<br />
+421 26 5961236<br />
+421 90 5720381<br />
Mon-Sun 07:00-15:30<br />
Jozef Vizy<br />
BL<br />
SLOVAKIA
116<br />
Maribor<br />
MARIBOR<br />
TERMOTRANS D.O.O.<br />
Spodnje Dobrenje 43C<br />
2211 Pesnica pri Mariboru<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+386 2654 4340<br />
+386 41 636605<br />
+386 2654 4342<br />
+386 41 636605<br />
Mon-Sun 07:00-16:00<br />
Franjo Zajsek<br />
BL<br />
SLOVEnIA
117<br />
Capetown<br />
Bloemfontein<br />
George<br />
Polokwane<br />
Johannesburg<br />
Port Elizabeth<br />
Nelspruit<br />
Richards<br />
Bay<br />
Durban<br />
BLOEMfOntEIn<br />
GRENCO SA (PTY) LTD<br />
7 Bob Morrison Str<br />
Old Ind Area<br />
9301 Bloemfontein<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+27 51 4306717<br />
+27 82 3708386<br />
+27 51 4308447<br />
Mon-Sun 07:30-17:00<br />
Petrus Brits<br />
BML<br />
SOutH AfRICA
118<br />
CApE tOwn<br />
GRENCO SA (PTY) LTD<br />
19 Chain Ave Montague Gardens<br />
7441 Capetown<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+27 21 5519000<br />
+27 82 4497596<br />
+27 21 5514036<br />
Mon-Sun 07:30-17:00<br />
Ryno Ruster<br />
BML<br />
duRBAn<br />
GRENCO SA (PTY) LTD<br />
2 Macarange Close<br />
Mahogony Ridge<br />
3610 Westmead<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+27 31 7009460<br />
+27 82 4510114<br />
+27 31 7009464<br />
Mon-Sun 07:30-17:00<br />
Ronnie Meechan<br />
BML<br />
GEORGE<br />
GRENCO SA (PTY) LTD<br />
Foundry Road<br />
Factory no. 1<br />
6536 George Industria<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+27 44 8740708<br />
+27 82 454 6817<br />
+27 44 8747657<br />
Johan van Zyl<br />
BML<br />
jOHAnnESBuRG<br />
GRENCO SA (PTY) LTD<br />
98 Loper Avenue<br />
Spartan Ext. 2<br />
Kempton Park<br />
1619 Johannesburg<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+27 11 3927114<br />
+27 82 4435832<br />
+27 11 3927000<br />
Mon-Sun 07:30-17:00<br />
Ravi Bala<br />
BML<br />
SOutH AfRICA
119<br />
nELSpRuIt<br />
GRENCO SA (PTY) LTD<br />
Unit 8 Axis<br />
ind Park Wilken Str<br />
Rocky Drift<br />
1201 Nelspruit<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+27 13 7581791<br />
+27 82 4497594<br />
+27 13 7581792<br />
Mon-Sun 07:30-17:00<br />
Vernon Esselen<br />
BML<br />
nEwCAStLE<br />
GRENCO SA (PTY) LTD<br />
2A Murchinson Street<br />
Northern Natal<br />
2940 Newcastle<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+27 34 3124855<br />
+27 82 4542539<br />
+27 34 3124855<br />
Harold Clark<br />
pOLOKwAnE<br />
GRENCO SA (PTY) LTD<br />
125a Blaauwberg St<br />
Grey 1 Building<br />
0700 Ladien<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+ 27 15 2932843<br />
+27 79 490 4442<br />
+27 15 293 0854<br />
Mon-Sun 07:30-17:00<br />
Frikke Buys<br />
BML<br />
pORt ELIzABEtH<br />
GRENCO SA (PTY) LTD<br />
1 Rintoul Street Sidwell<br />
6001 Port Elizabeth<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+27 41 4531638<br />
+27 82 5724309<br />
+27 41 4531639<br />
Mon-Sun 07:30-17:00<br />
Piet Marais<br />
BML<br />
SOutH AfRICA
120<br />
RICHARdS BAY<br />
GRENCO SA (PTY) LTD<br />
76 Kuleka Industrial Park<br />
Fourth Street<br />
Empangeni Rail<br />
3910 Richards Bay<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+27 35 7511581<br />
+27 82 9413817<br />
+27 35 7511620<br />
Mon-Sun 07:30-17:00<br />
Rynart Visser<br />
BML<br />
<strong>HELP</strong> <strong>US</strong><br />
CORRECTING THIS DIRECTORY<br />
For all corrections, changes,<br />
updates - send mail to<br />
update_my_data@irco.com<br />
SOutH AfRICA
121<br />
Pontevedra<br />
Badajoz<br />
Huelva<br />
Cadiz<br />
Sevilla<br />
Madrid (2)<br />
Malaga<br />
Guipuzcoa<br />
Zaragoza<br />
Murcia<br />
Valencia (3)<br />
Lleida<br />
Tarragona<br />
Girona<br />
Barcelona<br />
BAdAjOz<br />
(ALMEndRALEjO)<br />
TALLERES ZOILO S.L.<br />
Pol. Ind. de Almendralejo<br />
C/ Industria<br />
Vial G parcela 2<br />
06200 Almendralejo<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+34 924 665 388 +34 924 665 411<br />
+34 667 482 121<br />
+34 924 670 828<br />
+34 667 482 121<br />
Mon-Sun 08:00-14:00 16:00-20:00<br />
Sr. Manuel - Sr. Zoilo<br />
BS<br />
SpAIn
122<br />
BARCELOnA<br />
(SAnt juSt dESVERn)<br />
FRIGICOLL S.A.<br />
Ctra. N-340<br />
Esquina C/Blasco de Garay<br />
08960 Sant Just Desvern<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+34 934 803 476 +34 934 803 322<br />
+34 609 361 742<br />
+34 934 733 171<br />
+34 609 361 742<br />
Mon-Fri 08:30-19:00<br />
Santiago Roqué<br />
BL<br />
BARCELOnA<br />
(GRAnOLLERS)<br />
FRIGICOLL S.A.<br />
C/ Can Cabanyes, 60-72<br />
P.Industrial Granollers - Montmeló<br />
Sector Cal Gordi - Cal Català<br />
08400 Granollers<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+ 34 93 568 90 50<br />
+ 34 609 36 17 42<br />
+ 34 93 568 90 51<br />
+34 609 361 742<br />
Sr. Joan Casas<br />
L<br />
CAdIz (ALGECIRAS)<br />
REPARACIONES ALGECIRAS S.L.<br />
Avda. La Unión 21<br />
Pol. Ind. Cortijo Real<br />
11206 Algeciras<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+34 956 605 989 +34 956 605 227<br />
+34 607 585 906<br />
+34 956 603 892<br />
+34 607 585 906<br />
Mon-Sun 09:00-14:00 16:00-19:00<br />
Sr.Alfonso Bernal<br />
BS<br />
GIROnA (VILAMALLA)<br />
TALLERES ALVAREZ<br />
Ctra. Nacional IIa, Km. 1,6<br />
Pol. Ind. Pont del Princep<br />
17469 Vilamalla<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+34 972 526 025 +34 972 526 028<br />
+34 607 62 03 76 +34 667 61 23 16<br />
+34 972 525 579<br />
+34 607 62 03 76<br />
Mon-Fri 08:00-13:00 15:00-20:00<br />
Álex Álvarez<br />
K<br />
SpAIn
123<br />
GuIpuzCOA (BEASAIn)<br />
ANZIZAR S.A.<br />
Ctra. Beasain Ormaiztegi<br />
20200 Beasain<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+34 943 881 700<br />
+34 619 403 290<br />
+34 943 884 811<br />
Mon-Fri 08:30-13:00 14:30-20:00<br />
José Arandia<br />
BS<br />
HuELVA<br />
ELECTRO AUTO ROSENDO S.L.<br />
Poligono Tartesos<br />
Calle A Nave 148-149<br />
21007 Huelva<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+34 959 367 589 +34 959 367 868<br />
+34 609 537 837 +34 609 537 819<br />
+34 609 537 817<br />
+34 959 367 502<br />
+34 609 537 837 +34 609 537 817<br />
Mon-Sun 09:00-14:30 16:00-20:00<br />
Diego García - Rosendo Martín<br />
BS<br />
LLEIdA (MIRALCAMp)<br />
JAUME SOLÉ REFRIGERACIÓ, S.L.<br />
Avda. Pla D’Urgell 17<br />
25242 Miralcamp<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
Lateral Salida no. 484<br />
Lerida N-11 Barcelona<br />
Gasolinera<br />
Petrocat<br />
Mollerussa<br />
Miralcamp<br />
Les Borges Blanques<br />
Lerida A-2 Barcelona<br />
+34 973 601 868<br />
+34 973 601 868<br />
+34 973 710 873<br />
+34 973 601 868<br />
Mon-Fri 09:00-13:00 15:00-19:00<br />
Jaume Solé<br />
BS<br />
MAdRId (COSLAdA)<br />
FRIGICOLL S.A. - Coslada (Madrid)<br />
C/ Senda Galiana 1<br />
28820 Coslada<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+34 916 699 704 +34 916 699 701<br />
+34 609 379 915<br />
+34 916 729 996<br />
Mon-Sun 09:00-14:00 15:00-18:00<br />
Jesús Martín<br />
BL<br />
SpAIn
124<br />
MAdRId (GEtAfE)<br />
CLIMAVE II S.L.<br />
Poligono Industrial San Marcos<br />
C/ Edison 2<br />
28906 Getafe<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
A Andalucia<br />
Cerro<br />
Los<br />
Angeles<br />
M-40<br />
Madrid<br />
I.T.V.<br />
N-IV Pk. 13<br />
Gasolinera<br />
Poligono<br />
San<br />
Marcos<br />
A Getafe<br />
Uralita<br />
Poligono<br />
Løs<br />
Angeles<br />
+34 916 837 119 +34 916 837 120<br />
+34 665 281 076<br />
+34 916 837 120<br />
Mon-Fri 09:00-14:00 15:30-18:30<br />
Sr. Barco - Sr. Fornis<br />
BS<br />
MÁLAGA<br />
<strong>THERMO</strong> B<strong>US</strong>, S.L.<br />
C/ Gerald Brenan, 86<br />
P. Industrial Guadalhorce<br />
29004 Málaga<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
A Andalucia<br />
Cerro<br />
Los<br />
Angeles<br />
M-40<br />
Madrid<br />
I.T.V.<br />
N-IV Pk. 13<br />
Gasolinera<br />
+ 34 95 224 31 45<br />
+ 34 607 75 66 04<br />
+ 34 95 224 34 57<br />
+ 34 607 75 66 04<br />
Sr. David Castillo<br />
Poligono<br />
San<br />
Marcos<br />
A Getafe<br />
Uralita<br />
Poligono<br />
Løs<br />
Angeles<br />
BK<br />
MuRCIA (MOntEAGudO)<br />
FRIGICOLL MURCIA S.A.<br />
Ctra. Alicante N 340 KM 6<br />
30160 Monteagudo<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
salida<br />
Monteagudo<br />
Murcia<br />
Alicante<br />
A7<br />
+34 968 852 636<br />
+34 639 653 670<br />
+34 968 852 662<br />
Murcia<br />
Alicante<br />
N340<br />
ctra La Cueva<br />
Ttes.<br />
Quevado<br />
Mon-Fri 09:00-14:00 16:00-20:00<br />
Sr. Patricio Valverde<br />
BK<br />
pOntEVEdRA<br />
(pOntEAREAS)<br />
FRICECAR S.L.<br />
Reiro Carretera Mondariz s/n<br />
36860 Ponteareas<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
RIO TEA<br />
+34 986 641 741<br />
Flegitalia<br />
Mondariz<br />
Vigo N-120 Km. 644,5 Orense<br />
Salvatierra<br />
Punenteareas<br />
Piscina<br />
Municipal<br />
+34 986 660 036 +34 986 660 914<br />
+34 986 660 918<br />
+34 609 820 320 +34 607 441 741<br />
Mon-Fri 09:00-13:30 15:30-20:30<br />
Antonio Cebreiro<br />
BS<br />
SpAIn
125<br />
SEVILLA<br />
JUAN FERIA S.A. - Sevilla<br />
Parque Sevilla Industrial<br />
Avda de Parsi<br />
Manzana 15 Parcela 16<br />
41016 Sevilla<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+34 954 997 640 +34 696 430 258<br />
+34 629 712 141<br />
+34 954 521 536<br />
+34 629 712 141<br />
Mon-Sun 09:00-14:00 16:00-20:00<br />
Juan Feria<br />
BK<br />
tARRAGOnA (AMpOStA)<br />
<strong>THERMO</strong> MOVIL<br />
Ctra Nacional 340 KM. 1078<br />
43870 Amposta<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+34 977 702 979<br />
+34 696 881 095<br />
+34 977 704 710<br />
+34 696 881 095<br />
Mon-Sun 09:00-13:00 15:00-19:00<br />
José Juan Bertomeu<br />
BS<br />
VALEnCIA (GAndIA)<br />
TARRASÓ - MARTÍ<br />
Avda. Alcodar 39<br />
46700 Gandia<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+34 96 286 1102<br />
+34 629 464 636<br />
+34 962 864 366<br />
+34 629 464 636<br />
Mon-Fri 08:30-13:00 15:30-19:00<br />
Salvador Martí - Rafael Tarrasó<br />
BS<br />
VALEnCIA<br />
(MASSAMAGRELL)<br />
MAERA-FRIGICOLL S.A.<br />
Pol. Ind. Bobalar<br />
Avda de Serra 252<br />
46130 Massamagrell<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+34 961 450 480<br />
+34 610 531 363<br />
+34 961 450 434<br />
+34 610 531 363<br />
Mon-Fri 08:30-13:45 15:45-19:00<br />
Joaquin Bayarri<br />
BK<br />
SpAIn
126<br />
VALEnCIA SuR (ALzIRA)<br />
NADALFRET S.L.<br />
Pol. Ind. Ctra Albalat<br />
Cami de Jijera s/n<br />
46600 Alzira<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+34 962 403 833<br />
+34 608 06 80 64 +34 639 62 14 07<br />
+34 962 400 395<br />
+34 608 068 064 +34 639 62 14 07<br />
Mon-Fri 08:00-13:00 15:30-19:00<br />
Sr.Ramón Colomer – Sr.Vicente Lloret<br />
S<br />
zARAGOzA (S. juAn dE<br />
MOzzARRIfAR)<br />
POZO CIUDATRANS<br />
Ciudad Del Transporte C/ P.B.<br />
Carretera De Huesca Km 7.5<br />
50820 San Juan De Mozarrifar<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
Huesca<br />
+34 976 58 75 00<br />
+34 639 30 42 89<br />
+34 976 58 74 45<br />
Francia<br />
BS<br />
Mon-Fri 00:00-24:00 Sat 00:00-13:00<br />
Javier Lamana<br />
SpAIn
127<br />
Göteborg<br />
Ostersund<br />
Borlange<br />
Karlstad<br />
Helsingborg<br />
Orebro<br />
Vaxjo<br />
Malmo<br />
Gavle<br />
Skelleftea<br />
Umea<br />
Örnsköldsvik<br />
Stockholm<br />
Sodertalje<br />
Västberga<br />
BORLänGE<br />
LASTBILSTEKNIK I BORLÄNGE AB<br />
Planeraregatan 5<br />
781 70 Borlänge<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
t. Ludvika<br />
Ritargatan<br />
Kupolen<br />
60<br />
ASG/Danzas<br />
Planeraregatan<br />
ICA<br />
70<br />
t. Leksand<br />
Gjutargatan<br />
+46 24 3217900<br />
+46 70 4478212<br />
+46 24 316648<br />
Borlänge C<br />
t. Falun, Säter<br />
70<br />
60<br />
Mon-Thu 07:00-24:00Fri 07:00-16:00<br />
Sat 07:30-12:30<br />
Anders Svensson<br />
S<br />
SwEdEn
128<br />
GäVLE<br />
MALTE MÅNSON FORDONSTEKNIK AB<br />
Strömsbrovägen 26<br />
801 04 Gävle<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+46 26 188170<br />
+46 70 5176162<br />
+46 26 120950<br />
Mon-Sun 07:00-17:00<br />
Bjarne Östlund<br />
S<br />
GötEBORG<br />
H-O NILSSON<br />
Trankärrsgatan 5<br />
425 37 Hisings Kärra<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
Avfart: Orrekulla Ind. omr.<br />
+46 31 72277600<br />
+46 70 6935601<br />
+ 46 7277666<br />
Mon-Sun 07:00-16:30<br />
Annika Andersson<br />
BML<br />
Hydro<br />
Avfart:<br />
Orrekulla Ind. omr.<br />
HELSInGBORG<br />
SM TRANSPORTKYLSERVICE AB<br />
Fornminnesgatan 22<br />
253 68 Helsinborg<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
Helsingborg C<br />
+46 42 294020<br />
+46 70 6394020<br />
+46 42 294050<br />
Mon-Sun 07:30-16:30<br />
Stefan Göransson<br />
BS<br />
KARLStAd<br />
BIL & KYLTÄNST I KARLSTAD AB<br />
Orkangatan 4<br />
652 21 Karlstad<br />
Västanvindsgatan<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
Orkangatan<br />
+46 54 860166<br />
+46 10 2316528<br />
+46 54 864228<br />
Mon-Sun 07:30-16:30<br />
Tommy Karlsson<br />
River<br />
BS<br />
SwEdEn
129<br />
MALMö<br />
B.M.J. MOBILKYLSERVICE AB<br />
Aspögatan 5<br />
211 24 Malmö<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+46 40 295030<br />
+46 70 5486241<br />
+46 40 295031<br />
Mon-Sun 07:00-16:00<br />
Magnus Jönsson<br />
BS<br />
öREBRO<br />
AO LASTBILVERKSTAD AB<br />
Pikullagatan 1<br />
702 27 Örebro<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+46 19 270751<br />
+46 19 270751<br />
+46 19 272130<br />
Mon-Fri 06:00-18:00<br />
Rick Andersson<br />
S<br />
öRnSKöLdSVIK<br />
AB NORRLANDS KYLIND<strong>US</strong>TRI<br />
Höglandsvägen 2<br />
891 50 Örnsköldsvik<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+46 66 082305<br />
+46 74 9259808<br />
+46 66 012899<br />
Mon-Sun 07:00-16:00<br />
Bertil Öman<br />
S<br />
öStERSund<br />
FAGERBACKEN SERVICE AB<br />
Voltvägen 33<br />
831 48 Östersund<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+46 63 556190<br />
+46 70 3123706<br />
+46 63 125850<br />
Mon-Sun 06:00-17:00<br />
Karl - Ove Stockman<br />
BS<br />
SwEdEn
130<br />
SKELLEftEå<br />
DJÄRV KYL AB<br />
Innervik 17<br />
931 91 Skellefteå<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
3 min<br />
Volvo<br />
+46 91 056060<br />
+46 70 3496680<br />
+46 91 056032<br />
Skelleftea<br />
E4<br />
Umea<br />
Avrfart: Innervik<br />
Mon-Sun 07:30-16:30<br />
Åke Djärv<br />
BS<br />
SödERtäLjE<br />
<strong>THERMO</strong> EL & DIESEL I SÖDERTÄLJE AB<br />
Morabergsvägen 5<br />
152 25 Södertälje<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+46 85 5421050<br />
+46 70 8888213<br />
+46 85 5037633<br />
Mon-Sun 07:00-16:00<br />
Ingemar Karlsson<br />
BS<br />
StOCKHOLM<br />
BMC TRANSPORTKYLSERVICE I STOCK-<br />
HOLM AB<br />
Jordbrotorpsvägen 1<br />
136 50 Haninge<br />
Tillsjövägen<br />
Dantorpsvägen<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
Svensk<br />
Bilprov<br />
ning<br />
Jordbrotorpsvägen<br />
+46 85 0023385<br />
+46 70 7655224<br />
+46 85 0020303<br />
Railway<br />
Mon-Sun 08:00-17:00<br />
Christer Jansson<br />
Stockholm Centrum<br />
Nynäshamn<br />
BS<br />
uMEå<br />
UMEÅ MOBILKYLA AB<br />
Förrådsvägen 16<br />
901 32 Umeå<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+46 90 143180<br />
+46 70 5144780<br />
+46 90 142181<br />
Mon-Sun 08:00-17:00<br />
Sven Grenholm<br />
BS<br />
SwEdEn
131<br />
VäStBERGA<br />
H.O. Nilsson<br />
Västbergavägen 14-16<br />
126 30 Hägersten<br />
23<br />
25<br />
30<br />
Malmo/Jönköping/Halmstad<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
Norrleden<br />
Algvägen<br />
Växjo Centrum<br />
Ronneby<br />
30<br />
Centrum<br />
Renvägen<br />
Kalmar<br />
25<br />
+46 8 7440420<br />
+46 707 655224<br />
+46 8 7441421<br />
Evedalsvägen<br />
Mon-Thurs 07:00-16:00<br />
Friday 07:00-13:00<br />
Thomas Öberg<br />
“Norra Industriområdet<br />
(Industrial Est.)<br />
Sandbrovägen<br />
Oskarshamn<br />
23<br />
“Norremarks Industriområde”<br />
(Industrial Est.)<br />
Växjö<br />
VÄXJÖ TRANSPORTKYLA AB<br />
Renvägen 17<br />
352 45 Växjö<br />
23<br />
25<br />
30<br />
Malmo/Jönköping/Halmstad<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
Norrleden<br />
Algvägen<br />
Växjo Centrum<br />
Ronneby<br />
30<br />
Centrum<br />
Renvägen<br />
Kalmar<br />
25<br />
+46 47 048700<br />
+46 47 048700<br />
Evedalsvägen<br />
+46 47 064513<br />
+46 70 8273880<br />
Mon-Sun 07:00-16:00<br />
Douglas Rydstrom<br />
“Norra Industriområdet<br />
(Industrial Est.)<br />
Sandbrovägen<br />
Oskarshamn<br />
23<br />
“Norremarks Industriområde”<br />
(Industrial Est.)<br />
BS<br />
ALwAYS InSISt On GEnuInE<br />
tHERMO KInG SpARE pARtS<br />
Genuine Thermo King service parts are proven<br />
time after time to beat the competition in side-byside<br />
testing. Engineered to provide optimal performance<br />
and maximum life, Thermo King service<br />
parts protect your customers investment and provide<br />
your customer with peace of mind and confidence<br />
on the road.<br />
Insist on Genuine Thermo King Parts, every time!<br />
SwEdEn
132<br />
Egerkingen<br />
Cheseaux/Lausanne<br />
Zürich<br />
Langenthal<br />
CHESEAux - LAuSAnnE<br />
SWIS CLIMA S.A.<br />
Route de Genève 19<br />
1033 Cheseaux/Lausanne<br />
Intervilles<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
Emil<br />
Frey<br />
IBIS<br />
COOP<br />
Autoroutes Geneve - Zürich<br />
+41 21 8471010<br />
+41 79 4351010<br />
+41 21 8471020<br />
+41 79 4351010<br />
Mon-Fri 07:30-17:45<br />
Didier Magnin<br />
L<br />
SwItzERLAnd
133<br />
EGERKInGEn<br />
FRÖHLICH TRANSKLIMA AG<br />
Industriestrasse 26<br />
4622 Egerkingen<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+41 62 3890999<br />
+41 79 4362811<br />
+41 62 3890998<br />
Mon-Fri 07:30-12:00 13:15-17:30<br />
Roland Leuenberger<br />
L<br />
LAnGEntAHL<br />
GEISER ARGO.COM AG<br />
Abt. Garage<br />
Kühlhausstrasse 4 - 6<br />
4900 Langentahl<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+41 62 9161111<br />
+41 62 9161294<br />
+41 62 9161343<br />
+41 79 2226519<br />
Mon-Fri 08:00-17:00<br />
David Röthlisberger<br />
S<br />
RüMLAnG ( züRICH)<br />
FRÖHLICH TRANSKLIMA AG<br />
Riedgrabenstrasse 2<br />
8153 Rümlang<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+41 44 8178800<br />
+41 79 4362811<br />
+41 44 8171962<br />
+41 79 4362811<br />
Mon-Fri 07:30-12:00 13:15-17:30<br />
Markus Tschumi<br />
BL<br />
SwItzERLAnd
134<br />
Tunis<br />
Sfax<br />
SfAx<br />
FROCLIMA<br />
Rue Mohsen Kallel<br />
3000 Sfax<br />
To Port<br />
Mukran<br />
Port<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
Kaliningrad<br />
+216 74210107<br />
+216 74210105<br />
Sieh Fendri<br />
P. Komunos Str.<br />
Palanga<br />
Kaunas<br />
Vilnius<br />
Minsk<br />
Moscow<br />
Baltic<br />
Street<br />
tunIS<br />
FROCLIMA<br />
ZI Charguia 1<br />
Rue 8609 - 18<br />
2035 Tunis<br />
Mobil<br />
Shell<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
Vera Tunis<br />
Les Annonces<br />
Z.I. Saint Gobain<br />
+216 71 206403<br />
+216 71771120<br />
Vera Megrine<br />
Mon-Sun 08:00-18:00<br />
Atef AlBouchi<br />
Sté de produit chimique<br />
Réxl<br />
BL<br />
tunISIA
135<br />
Kocaeli<br />
Izmir<br />
Istanbul<br />
Icel<br />
Ankara<br />
IStAnBuL<br />
DOG<strong>US</strong> OTOMOTIV SERVIS<br />
Buyukdere Cadessi Dogus han 42-8<br />
34394 Mecidiyekoy<br />
Mobil<br />
Shell<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
Vera Tunis<br />
Les Annonces<br />
Z.I. Saint Gobain<br />
+90 212 3375700<br />
+90 212 3375775<br />
Vera Megrine<br />
Sté de produit chimique<br />
Réxl<br />
L<br />
tuRKEY
136<br />
Dubai<br />
duBAI<br />
REFRIGERATED TRANSPORT SYSTEMS<br />
Al Rashidiya-Al Ramoul St<br />
PO Box 13727<br />
Dubai<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+971 4 2859158<br />
+971 4 2859214<br />
+971 4 2857545<br />
BL<br />
Sat-Wed 07:30 -18:00 Thu 07:30-13:00<br />
John D’Souza<br />
unItEd ARAB EMIRAtES
137<br />
Rivne<br />
Rovno<br />
Kiev (2)<br />
Odessa<br />
Dnepropetrovsk<br />
Simferopol<br />
dnEpROpEtROVSK<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> DNEPR<br />
7, Lesnichaya str.,Kamenka vil.,<br />
Dnepropetrovsk reg.<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+380 56 7924459<br />
+380 67 5633456<br />
+380 56 7926243<br />
+380 67 5633456<br />
Mon-Fri 09:00-18:00<br />
Mikhael Sidorov<br />
S<br />
uKRAInE
138<br />
KIEV<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> UKRAINE<br />
1 Verbitskogo street<br />
2068 Kiev<br />
Moscow Kharkiv<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
River Dnipro<br />
+380 445 608980<br />
+380 44 5638998<br />
+380 445 608980<br />
+380 67 2361325<br />
Mon-Fri 08:00-20:00<br />
Sat-Sun 09:00-18:00<br />
Igor Koudrenko<br />
Odessa<br />
Zhitomir<br />
Mist<br />
Pivdenny<br />
ML<br />
KIEV<br />
ANKOMTECH<br />
Kievo-Svyatoshinskiy District<br />
Kiev Area<br />
Kiev 191<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+380 44 5369205<br />
+380 95 2720909<br />
+380 44 5369206<br />
+380 95 2720909<br />
Mon-Fri 09:00-18:00<br />
Vladimir Kasyan<br />
K<br />
OdESSA<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> YUG<br />
1 Petrenko per.<br />
65003 Odessa<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+380 482 356751<br />
+380 677 273400<br />
+380 482 356752<br />
+380 677 273400<br />
Mon-Fri 09:00-18:00<br />
Vladimir Bogdanov<br />
NIKOLAIV<br />
S<br />
RIVnE<br />
TK Zahid<br />
Makarova 16 a<br />
33010 RIVNE<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+380 362 623314<br />
+380 362 623314<br />
Vyacheslav Trofymchuk<br />
K<br />
uKRAInE
139<br />
ROVnO<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> ZAHID<br />
16 Makarova St.<br />
Rovno<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+380 362 623314<br />
+380 362 628551<br />
+380 382 623314<br />
+380 504 354133<br />
Mon-Fri 09:00-19:00<br />
Viacheslav Trofimchuk<br />
S<br />
SIMfEROpOL<br />
Thermo King - Sim<br />
63, Chkalov str., Fontany vil.,<br />
Simferopol reg., AR Crimea<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+ 380 652 445814<br />
+380 50 9215947<br />
+380 652 445814<br />
+380 50 9215947<br />
Mon-Fri 09:00-18:00<br />
Alexander Sokolov<br />
tHERMO KInG<br />
dEALER SERVICE<br />
nEtwORK<br />
• Blanket coverage across Europe<br />
• Open and available 24/7<br />
• Over 200 authorised service points<br />
• 1300 certified technicians<br />
uKRAInE
140<br />
Glasgow<br />
Carlisle<br />
Warrington<br />
C. Donington<br />
Avonmouth<br />
Walsall<br />
Birtley<br />
Evesham<br />
Leeds<br />
Grimsby<br />
Spalding<br />
Dunstable<br />
Southampton<br />
Sittingbourne<br />
AVOnMOutH<br />
MARSHALL <strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> LTD<br />
Units 7 & 8<br />
Willment Way<br />
Avonmouth Industrial Estate<br />
Bristol, BS11 8 Avonmouth<br />
Portbury<br />
Services<br />
M5 South<br />
M5 North<br />
Almondsbury<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
J19<br />
J18<br />
+44 8007 311685<br />
+44 8007 311685<br />
+44 1179 822899<br />
Portbury<br />
Docks<br />
A4<br />
Mon-Sun 08:00-18:00<br />
Rachael Hollier<br />
Willmontway<br />
L<br />
Avonmouth<br />
Docks<br />
unItEd KInGdOM
141<br />
BIRtLEY<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> NORTHERN<br />
Penshaw Way<br />
Portobello Industrial Estate<br />
Co Duham, DH3 2 Birtley<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+44 1914 106637<br />
+44 1914 106637<br />
+44 1914 100355<br />
Mon-Fri 08:00 -18:00<br />
Mark Smith<br />
L<br />
CARLISLE<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> NORTHERN<br />
Brunthill Road<br />
Kingstown Industrial Estate<br />
Cumbria, CA3 0E Carlisle<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+44 1228 531449<br />
+44 1228 531449<br />
+44 1228 528012<br />
Mon-Fri 08:00-18:00<br />
Ian Harper<br />
BL<br />
CAStLE dOnInGtOn<br />
MARSHALL <strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> LTD<br />
Unit 3, Hawthorn Road<br />
Trent Lane<br />
Derby, DE74 2 P Castle Donington<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+44 8007 311685<br />
+44 8007 311685<br />
+44 1332 850926<br />
Mon-Sun 08:00-18:00<br />
Scott Jefford<br />
L<br />
GLASGOw<br />
<strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> NORTHERN<br />
Hornal Road<br />
Bothwell Park Industrial Estate<br />
Glascow, G71 7E Uddingston<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
Hamilton Road Uddingston Road<br />
Scottish Gas<br />
Hornal Road<br />
+44 1698 815533<br />
+44 1698 815533<br />
+44 1698 815502<br />
Mon-Fri 08:00-18:00<br />
Kenny Kentley<br />
A725<br />
Bellshil<br />
BL<br />
unItEd KInGdOM
142<br />
GRIMSBY<br />
MARSHALL <strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> LTD<br />
Estate Road 2<br />
South Humberside Industrial Estate<br />
North East Linc Grimsby<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+44 8007 311685<br />
+44 8007 311685<br />
+44 1472 267759<br />
Mon-Sun 08:00-18:00<br />
Duncan Turner<br />
L<br />
HAYdOCK<br />
MARSHALL <strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> LTD<br />
Hallwood Avenue<br />
Haydock Industrial Estate<br />
WA11 9WD Haydock<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+44 8007 311685<br />
+44 8007 311685<br />
+44 1925 838447<br />
Mon-Sun 08:00-18:00<br />
David Harrison<br />
L<br />
HOuGHtOn REGIS<br />
MARSHALL <strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> LTD<br />
Cemetery Road<br />
Houghton Regis<br />
Bedforshire, LU Dunstable<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
B707<br />
Hamilton<br />
+44 8007 311685<br />
+44 8007 311685<br />
+44 1582 866648<br />
A725<br />
East Kilbride<br />
Mon-Sun 08:00-18:00<br />
Nigel Richardson<br />
M74<br />
Carlisle<br />
L<br />
LEEdS<br />
MARSHALL <strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> LTD<br />
Units 1<br />
Lotherton Way<br />
Aberford Road Industrial Estate<br />
Leeds, LS25 2JY Garforth<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+44 8007 311685<br />
+44 8007 311685<br />
+44 1132 872029<br />
Mon-Sun 08:00-18:00<br />
Gail Nottingham<br />
L<br />
unItEd KInGdOM
143<br />
SIttInGBOuRnE<br />
MARSHALL <strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> LTD<br />
Bonham Drive<br />
Eurolink Commercial Park<br />
Kent, ME10 3RX Sittingbourne<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+44 8007 311685<br />
+44 8007 311685<br />
+44 1795 429892<br />
Mon-Sun 08:00-18:00<br />
Denise Parry<br />
L<br />
SOutHAMptOn<br />
MARSHALL <strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> LTD<br />
Unit 3B Andes Road<br />
Hants, SO16 OYZ Nursling Southampton<br />
M27 West<br />
Bournemouth<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
M27<br />
AA B&Q<br />
Depot<br />
+44 8007 311685<br />
+44 8007 311685<br />
+44 2380 739090<br />
Mon-Sun 08:00-18:00<br />
Adam Booth<br />
J8 J3<br />
J1<br />
M271<br />
L<br />
To<br />
M3<br />
East<br />
Southampton Docks M271<br />
SpALdInG<br />
MARSHALL <strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> LTD<br />
5, Wardentree Lane<br />
Wardentree Park<br />
Pinchbeck<br />
Lincolnshire, P Spalding<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+44 8007 311685<br />
+44 8007 311685<br />
+44 1775 714044<br />
Mon-Sun 08:00-08:00<br />
Duncan Turner<br />
L<br />
wALSALL<br />
MARSHALL <strong>THERMO</strong> <strong>KING</strong> LTD<br />
Unit B2-B3<br />
Whaf Approach<br />
Anchor Brook Industrial Estate<br />
Walsall West Mi Aldridge<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+44 8007 311685<br />
+44 8007 311685<br />
+44 1922 455048<br />
Mon-Sun 08:00-18:00<br />
Mark Smith<br />
L<br />
unItEd KInGdOM
144<br />
wORCEStERSHIRE<br />
COOLMAX REFRIGERATION Ltd<br />
7 New Street<br />
Childwickham<br />
Broadway<br />
WR11 7HQ Worcestershire<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+44 7802 549099<br />
+44 7802 549099<br />
+44 1386 854946<br />
Mon-Fri 08:00-18:00<br />
Ian Stephenson<br />
K<br />
RECOVER<br />
REfRIGERAnt<br />
At Thermo King we recognize the<br />
need to preserve the environment<br />
and limit the potential harm to the<br />
ozone layer that can result from allowing<br />
refrigerant to escape into the<br />
atmosphere.<br />
We strictly adhere to a policy that<br />
promotes the recovery and limits<br />
the loss of refrigerant into the atmosphere.<br />
unItEd KInGdOM
145<br />
Taskhent<br />
tASHKEnt<br />
REFSERVICE L.T.D.<br />
22 A Dzharkurcanskaya Str.<br />
700073 Tashkent<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
+998 71 2964861<br />
+998 97 1594861<br />
+998 71 2964901<br />
+998 97 1594861<br />
Mon-Sun 08:00-12:00 13:00-18:00<br />
Vladimir Filippov<br />
L<br />
uzBEKIStAn
146<br />
Sana’a<br />
SAnA’A<br />
NAGI ENGINEERING ESTABLISHMENT<br />
PO BOX 1597<br />
Sana’a<br />
Nagi Eng. Est<br />
P<br />
Q<br />
F<br />
O<br />
H<br />
C<br />
Horse Club<br />
Taiz road<br />
+967-7-3111175<br />
+967 1 962340<br />
Sitteen Branch<br />
BL<br />
Sitteen Street<br />
Heart Center<br />
Hadda Street<br />
Sat-Wed 07:30-18:00 Thu 07:30-13:00<br />
Monsour Nagi<br />
YEMEn
147<br />
24 HOUR SERVICE - WARRANTY<br />
24 HOUR SERVICE<br />
This Directory contains a list of Thermo King Authorised Service Workshops in<br />
Europe, Middle East, Africa and India. These workshops are staffed by Factory<br />
Trained Mechanics to offer the operator of Thermo King Temperature Control<br />
Equipment rapid and skilled service should it be needed .<br />
This service is available 24 hours a day, 7 days per week. To avail of the 24 Hour<br />
Service please call the telephone number marked “ 24 Hours’’ at the service location<br />
nearest to you. In cases where an answering machine is used please leave a message<br />
giving the following details:<br />
• Your Name<br />
• Type of Fault<br />
• Telephone Number where you can be contacted<br />
• How you will pay for the repair<br />
• Type of Thermo King Unit.<br />
Repairs carried out in the workshop are always more effi cient and cost effective than<br />
those done on a call out basis. If you are mobile it is always preferable to go to the<br />
Dealer Workshop and have the work carried out there. Where this is not possible and<br />
the dealer must be called out, a call out charge as well as the appropriate overtime<br />
labour rate will be applied.<br />
WARRANTY<br />
Please refer to the Warranty Statement on the reverse side of your Warranty<br />
Registration Document supplied with your equipment. For a full copy of complete<br />
warranty conditions please see your local Thermo King Dealer. Please remember the<br />
following important points in relation to warranty:<br />
<strong>THERMO</strong> ASSISTANCE<br />
1) The Warranty Policy covers only equipment supplied by Thermo King.<br />
2) The Warranty Policy covers the replacement of defective parts and the<br />
necessary labour to replace these parts during normal working hours.<br />
3) Call out charges, travel time and mileage or overtime labour rates are not<br />
reimbursed under warranty.<br />
<strong>THERMO</strong> ASSISTANCE<br />
Thermo Assistance is a multi lingual communication tool designed to put you in<br />
direct contact with an authorised Service Dealer should you require one. To use this<br />
system you need the following information<br />
before you call.<br />
• Contact phone number • Probable Cause of Fault<br />
• Type of Thermo King Unit • Is the Unit under Warranty?<br />
• Thermostat Setting • How you will pay for the repair<br />
• Present Load Temperature<br />
When you have all of this information call Thermo Assistance in Denmark on +45 (for<br />
DK) 79 42 42 22.<br />
Give the Thermo Assistance Operator your name and a contact phone number and<br />
ask him to call you back. Thermo Assistance will then call you back at which point<br />
you can give details of the service required and the repair will be organised.<br />
Please note that Thermo Assistance cannot guarantee payments and the service<br />
is designed for the exclusive use of refrigerated transporters with products<br />
manufactured by Thermo King.<br />
ENGLISH
148<br />
24-STUNDEN-DIENST - GARANTIE<br />
24-STUNDEN-DIENST<br />
Dieses Verzeichnis enthält eine Liste der von Thermo King zugelassenen<br />
undendienstwerkstätten in Europa, im Nahen Osten, Afrika und in Indien. Die<br />
Mechaniker in diesen Werkstätten wurden vom Werk geschult, damit Ihnen, dem<br />
Betreiber von Thermo-King-Transportkühlgeräten, bei Bedarf ein schneller und<br />
fachmännischer Kundendienst geboten werden kann.<br />
Dieser Kundendienst steht 7 Tage in der Woche, 24 Stunden täglich zur Verfügung.<br />
Wenn Sie den 24-Stunden-Dienst in Anspruch nehmen wollen, sollten Sie bei Ihrer<br />
nächsten Kundendienststelle die mit “24 Stunden” gekennzeichnete Nummer<br />
anrufen. Wenn ein Anrufbeantworter antwortet, bitten wir Sie, unter Angabe<br />
folgender Einzelheiten eine Mitteilung zu hinterlassen:<br />
• Name • Art des Defekts<br />
• Telefonnummer, über die Sie erreicht werden können • Zahlungsart<br />
• Modell des Thermo-King-Geräts<br />
In der Werkstatt durchgeführte Reparaturen sind immer besser und kostensparender<br />
als im Außendienst durchgeführte Reparaturen. Sofern Sie über eine entsprechende<br />
Transportmöglicheit verfügen, ist es immer ratsamer, wenn Sie die Arbeit in der<br />
Händlerwerkstatt durchführen lassen.<br />
GARANTIE<br />
Bitte beachten Sie die Garantieerklärung auf der Rückseite des Ihrem Gerät<br />
beiliegenden Garantiescheines. Ein Exemplar der vollständigen Garantiebedingungen<br />
liegt bei Ihrem Thermo-King-Händler auf. Bitte denken Sie im Zusammenhang mit der<br />
Garantie an folgende wichtige Punkte:<br />
<strong>THERMO</strong> ASSISTANCE<br />
1) Die Garantiepolice gilt nur für von Thermo King gelieferte Geräte<br />
2) Die Garantiepolice erstreckt sich auf den Ersatz mangelhafter Teile und die für<br />
den Austausch dieser Teile während der normalen Arbeitszeit erforderliche<br />
Arbeit.<br />
3) Die Weggebühr, Fahrzeit- und Kilometergeld oder Überstundensätze fallen nicht<br />
unter die Garantie und werden zusätzlich berechnet.<br />
<strong>THERMO</strong> ASSISTANCE<br />
Thermo-Assistance ist ein mehrsprachiges Kommunikationswerkzeug, das es Ihnen<br />
ermöglicht, sich bei Bedarf direkt an einen autorisierten Kundendiensthändler zu<br />
wenden. Wenn Sie von diesem System gebrauch machen wollen, benötigen Sie vor<br />
Ihrem Anruf folgende Informationen:<br />
• Kontakt-Telefonnummer • Wahrscheinliche Ursache des Defekts<br />
• Modell des Thermo-King-Gerätes • Fällt das Gerät unter Garantie?<br />
• Thermostateinstellung • Ihre Zahlungsart<br />
• Gegenwärtige Temperatur des Ladeguts<br />
Wenn Ihnen diese Informationen bekannt sind, rufen Sie Thermo-Assistance in<br />
Dänemark unter +45 (für DK) 79 42 42 22 an.<br />
Geben Sie dem Thermo-Assistance-Mitarbeiter Ihren Namen und eine Kontaktnummer<br />
an, und bitten Sie um Rückruf. Thermo-Assistance wird sich dann bei Ihnen melden,<br />
damit Sie nähere Einzelheiten über den erforderlichen Kundendienst angeben können<br />
und die Reparatur in die Wege geleitet wird.<br />
Bitte beachten Sie, daß Thermo-Assistance keine Zahlungen garantieren kann und<br />
dieser Service ausschließlich für Kühltransporter mit installierten Thermo-King-<br />
Geräten eingerichtet ist.<br />
DEUTSCH
149<br />
ASSISTENZA 24 ORE SU 24 - GARANZIA<br />
ASSISTENZA 24 ORE SU 24<br />
Questo elenco contiene una lista di offi cine Thermo King autorizzate all’assistenza<br />
in Europa, Medio Oriente, Africa e India. Il personale delle offi cine è costituito da<br />
meccanici addestrati in fabbrica, in grado di offrire agli operatori delle unità per<br />
il controllo della temperatura Thermo King un’assistenza rapida e professionale<br />
quando necessario.<br />
Il servizio è disponibile 24 ore al giorno, 7 giorni la settimana. In caso di bisogno,<br />
basta chiamare il numero contrassegnato “24 Ore” presso il centro assistenza più<br />
vicino. Qualora vi sia una segreteria telefonica<br />
in funzione, siete pregati di lasciare un messaggio con le seguenti informazioni:<br />
• Nome • Tipo di guasto<br />
• Numero di telefono ove reperir • Vi Metodo di pagamento<br />
• Tipo di unità Thermo King<br />
Le riparazioni effettuate in offi cina sono sempre migliori e più economiche di<br />
quelle effettuate con una chiamata esterna di servizio. Se disponete di un mezzo di<br />
trasporto, è consigliabile recarsi direttamente presso l’offi cina del concessionario<br />
e fare eseguire le riparazioni in loco. Se ciò non è possibile e se è necessaria la<br />
presenza del concessionario stesso, verranno addebitate spese d’uscita ed eventuali<br />
straordinari.<br />
GARANZIA<br />
Siete pregati di fare riferimento alla garanzia riportata a tergo del documento<br />
di registrazione della garanzia fornito con l’unità. Per una copia completa delle<br />
condizioni di garanzia, siete pregati di rivolger Vi al Vostro concessionario Thermo<br />
King locale. Per quanto riguarda la garanzia, siete pregati di tenere bene a mente i<br />
seguenti punti:<br />
<strong>THERMO</strong> ASSISTANCE<br />
1) La garanzia copre solo le unità fornite da Thermo King.<br />
2) La garanzia copre la sostituzione di parti difettose e la manodopera necessaria<br />
alla sostituzione durante le normali ore lavorative.<br />
3) La garanzia non copre le spese d’uscita, la trasferta e il chilometraggio o le<br />
spese relative a lavoro straordinario.<br />
<strong>THERMO</strong> ASSISTANCE<br />
Thermo Assistance è uno strumento di comunicazione multilingue studiato per<br />
metterVi in diretto contatto con un concessionario autorizzato al servizio assistenza<br />
in caso di bisogno. Prima di chiamare, è importante avere a disposizione le seguenti<br />
informazioni:<br />
• Numero di telefono • Probabile causa del guasto<br />
• Tipo di unità Thermo King • L’unità è coperta da garanzia?<br />
• Impostazione del termostato • Metodo di pagamento<br />
• Attuale temperatura del carico<br />
Quando disponete di tutte queste informazioni, chiamate Thermo Assistance in<br />
Danimarca al numero +45 (per DK) 79 42 42 22.<br />
Date all’operatore Thermo Assistance il Vostro nome e un numero di telefono ove<br />
reperirVi e chiedetegli di richiamarVi. Thermo Assistance Vi richiamerà; a questo<br />
punto potrete dare tutti i dettagli del tipo di assistenza richiesta e Thermo Assistance<br />
provvederà a organizzare le riparazioni.<br />
Siete pregati di notare che Thermo Assistance non può garantire alcun pagamento<br />
e che il servizio è esclusivamente a favore di trasportatori di prodotti refrigerati che<br />
utilizzano unità Thermo King.<br />
ITALIANO
150<br />
SERVICE 24 HEURES SUR 24 - GARANTIE<br />
SERVICE 24 HEURES SUR 24<br />
Cet annuaire répertorie tous les ateliers d’entretien agréés Thermo King en Europe,<br />
au Moyen-Orient, en Afrique et en Inde. Des techniciens formés en usine composent<br />
le personnel de ces ateliers ; ils se tiennent à la disposition des utilisateurs de<br />
matériel de contrôle de la température Thermo King pour dispenser un service<br />
effi cace et rapide en cas de besoin.<br />
Ce service est disponible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Pour avoir accès à ce<br />
service, composez le numéro marqué “24 heures” de l’atelier d’entretien le plus<br />
proche de chez vous. Si vous tombez sur un répondeur, laissez un message en<br />
indiquant les renseignements suivants :<br />
• Votre nom • L’anomalie constatée<br />
• Le numéro de téléphone où l’on peut vous joindre • Votre mode de règlement<br />
• Le type de groupe Thermo King<br />
Les réparations en atelier sont toujours plus effi caces et moins coûteuses que celles<br />
effectuées sur place. Si vous pouvez vous déplacer, il est toujours préférable de se<br />
rendre à l’atelier du concessionnaire pour y faire effectuer la réparation. Si cela n’est<br />
pas possible et que le concessionnaire doit se déplacer, des frais de déplacement<br />
ainsi que des heures supplémentaires au tarif en vigueur vous seront facturés.<br />
GARANTIE<br />
Prière de consulter l’énoncé de la garantie au verso du document d’enregistrement<br />
de garantie qui vous a été remis avec le matériel. Pour obtenir un exemplaire<br />
complet des conditions de garantie, veuillez vous adresser à votre concessionnaire<br />
Thermo King local. Veuillez garder en mémoire les points suivants en ce qui<br />
concerne la garantie :<br />
<strong>THERMO</strong> ASSISTANCE<br />
1) La garantie ne couvre que le matériel fourni par Thermo King.<br />
2) La garantie couvre le remplacement des pièces défectueuses et<br />
la main-d’oeuvre nécessaire au remplacement desdites pièces pendant<br />
les heures normales de travail.<br />
3) Les frais de déplacement (temps de transport, kilométrage, heures<br />
supplémentaires) ne sont pas remboursés au titre de la garantie.<br />
<strong>THERMO</strong> ASSISTANCE<br />
Thermo Assistance est un système de communication en plusieurs langues conçu<br />
pour vous permettre d’entrer directement en contact avec un concessionnaire agréé<br />
pour le service après-vente en cas de besoin. Pour utiliser ce système, vous devez<br />
posséder les informations suivantes avant d’appeler :<br />
• Numéro de téléphone où l’on peut vous joindre • Cause probable de l’anomalie<br />
• Type de groupe Thermo King • Le groupe est-il sous garantie?<br />
• Réglage du thermostat • Votre mode de règlement<br />
• Température du chargement actuel<br />
Lorsque vous avez réuni toutes ces informations, appelez Thermo Assistance aux<br />
Danemark en composant le +45 (pour DK) suivi du 79 42 42 22.<br />
Donnez à l’opérateur de Thermo Assistance votre nom, un numéro de téléphone où<br />
l’on peut vous joindre et demandez-lui de vous rappeler. Thermo Assistance vous<br />
rappellera et vous pourrez alors indiquer endétail l’intervention nécessaire puis la<br />
réparation sera organisée.<br />
Prière de noter que Thermo Assistance ne peut pas garantir les paiements et que ce<br />
service s’adresse exclusivement aux transporteurs de produits réfrigérés utilisant du<br />
matériel fabriqué par Thermo King.<br />
FRANÇAIS
151<br />
SERVICIO LAS 24 HORAS - GARANTIA<br />
SERVICIO LAS 24 HORAS<br />
Este manual contiene una lista de talleres de servicio autorizados de Thermo King<br />
en Europa, Oriente Medio, África e India. Estos talleres están a cargo de mecánicos<br />
formados en nuestras fábricas con el fi n de ofrecerle al operador de los equipos de<br />
control de temperatura de Thermo King un servicio rápido y efi caz, en caso de que<br />
lo necesite.<br />
Este servicio está disponible las 24 horas del día durante los 7 días de la semana.<br />
Para benefi ciarse del servicio de 24 horas, sírvase llamar al número de teléfono<br />
indicado como “24 Horas” en el punto de servicio más cercano a Ud. Si se encontrara<br />
conectado el contestador automático, sírvase dejar un mensaje con los siguientes<br />
datos:<br />
• Su nombre • Tipo de fallo<br />
• Número de teléfono en el que se le puede localizar<br />
• Forma en que pagará la reparación<br />
• Tipo de unidad de Thermo King<br />
Las reparaciones realizadas en el taller son siempre más efi caces y económicas que<br />
las que se realizan fuera del taller. Si puede desplazarse, es siempre preferible acudir<br />
al taller del concesionario para que el trabajo se realice allí. En los casos en que<br />
esto no sea posible y necesite avisar al concesionario, se le aplicará un cargo por<br />
desplazamiento, así como una tarifa por horas extra de trabajo.<br />
GARANTIA<br />
Sírvase consultar la especifi cación de la Garantía que encontrará en el reverso del<br />
documento de registro de Garantía suministrado con este equipo. Las condiciones<br />
completas de la Garantía se las proporcionará su concesionario local de Thermo<br />
King. Sírvase recordar los siguientes puntos importantes respecto de la Garantía:<br />
<strong>THERMO</strong> ASSISTANCE<br />
1) La póliza de Garantía sólo cubre el equipo suministrado por Thermo King.<br />
2) La póliza de Garantía cubre la sustitución de piezas defectuosas y la mano de<br />
obra necesaria para sustituir estas piezas durante las horas de trabajo normal.<br />
3) No se reembolsan bajo la Garantía los cargos por llamadas externas, tiempo de<br />
viaje y recorrido o tarifas por horas extra de trabajo.<br />
<strong>THERMO</strong> ASSISTANCE<br />
Thermo Assistance es una herramienta de comunicación multilingüe diseñada para<br />
ponerle en contacto directo con un concesionario de servicio autorizado, en caso de<br />
que lo necesite. Si desea utilizar este sistema, necesitará la siguiente información<br />
antes de llamar:<br />
• Número de teléfono de contacto • Causa probable del fallo<br />
• Tipo de unidad de Thermo King • Está la unidad en Garantía?<br />
• Ajuste del termostato • Forma en que pagará la reparación<br />
• Temperatura de carga actual<br />
Cuando tenga toda esta información, llame al número de Thermo Assistance en<br />
Dinamarca: +45 (para DK) 79 42 42 22.<br />
Indique al operador de Thermo Assistance su nombre y un número de teléfono de<br />
contacto y pídale que le llame. Thermo le llamará entonces y en ese momento podrá<br />
darle los detalles del servicio que necesite y ellos se encargarán de la reparación.<br />
Sírvase observar que Thermo Assistance no puede garantizar los pagos y que el<br />
servicio está diseñado para el uso exclusivo de vehículos de transporte refrigerado<br />
con productos fabricados por Thermo King.<br />
ESPAÑOL
152<br />
24 UUR SERVICE - GARANTIE<br />
24 UUR SERVICE<br />
Dit adresboek bevat een lijst met erkende Thermo King-servicewerkplaatsen in<br />
Europa, het Midden-Oosten, Afrika, en India. Deze servicewerkplaatsen hebben<br />
speciaal door de fabriek opgeleide technici in dienst, die u als gebruiker van de<br />
Thermo King temperatuur-regelapparatuur snelle en vakkundige service bieden als u<br />
die nodig mocht hebben.<br />
Deze service staat 7 dagen per week, 24 uur per dag voor u klaar. Wilt u gebruik<br />
maken van de 24 uursservice, dan belt u het nummer van de servicewerkplaats.<br />
Indien er gebruik wordt gemaakt van een automatisch antwoordapparaat , gelieve de<br />
volgende gegevens in te spreken:<br />
• Uw Naam • Aard van het defect<br />
• Telefoonnummer waar u bereikbaar bent • Betalingswijze<br />
• Type Thermo King Unit<br />
Reparaties die in de werkplaats worden verricht zijn altijd effi ci‘nter en goedkoper<br />
dan reparaties op lokatie. Indien u over vervoer beschikt, verdient het altijd de<br />
voorkeur om naar de dealer-werkplaats te gaan om de werkzaamheden daar te laten<br />
verrichten. Indien dit niet mogelijk is, en de dealer de reparatie op lokatie moet<br />
verrichten, worden voorrijkosten en overwerksarbeidskosten in rekening gebracht.<br />
GARANTIE<br />
Op de achterzijde van uw garantie-registratiekaart die u bij de apparatuur hebt<br />
gekregen, staan de garantiebepalingen voor uw apparatuur vermeld. De volledige<br />
garantiebepalingen kunt u aanvragen bij uw plaatselijke Thermo King-dealer. Gelieve<br />
de volgende belangrijke punten m.b.t. de garantie niet vergeten:<br />
<strong>THERMO</strong>-HULPDIENST<br />
1) De garantie dekt alleen de door Thermo King geleverde apparatuur.<br />
2) De garantie dekt de vervanging van defecte onderdelen en de arbeid die nodig<br />
is om deze onderdelen te vervangen tijdens de normale werkuren.<br />
3) Voorrijkosten, reistijden en kilometervergoeding of overwerktoeslagen vallen<br />
niet onder de garantie .<br />
<strong>THERMO</strong>-HULPDIENST<br />
De Thermo-Hulpdienst is een meertalig communicatiesysteem, opgezet om u in<br />
direkt contact te brengen met een erkende service-dealer als u die nodig mocht<br />
hebben. Wilt u dit systeem gehruiken, dan moet u eerst beschikken over de<br />
volgende gegevens voor u gaat bellen:<br />
• Het nummer waar u te bereiken bent • Waarschijnlijke oorzaak van het defect<br />
• Type Thermo King Unit • Is de garantie van de eenheid nog geldig<br />
• Thermostaat Stand • Hoe u de reparatie gaat betalen<br />
• Huidige temperatuur van de lading<br />
Als u al deze informatie hebt, belt u de Thermo-Hulpdienst in Denemarken: +45<br />
(voor DK) 79 42 42 22.<br />
Geef de medewerker van de Thermo-Hulpdienst uw naam en een nummer waar<br />
u telefonisch bereikbaar bent, en vraag hem of hij u terug wil belien. Als u wordt<br />
teruggebeld door de Thermo-Hulpdienst kunt u de bijzonderheden doorgeven van<br />
de gewenste service, waarna de reparatie wordt geregeld .<br />
Denkt u eraan dat de Thermo-Hulpdienst geen betalingen kan garanderen, en dat de<br />
service zich uitsluitend beperkt tot koelwagens met apparatuur gefabriceerd door de<br />
Thermo King.<br />
NEDERLANDS
153<br />
NOTES<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
NOTES
154<br />
NOTES<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
24 UUR SERVICE<br />
NOTES
LOCAL<br />
SERVICE NUMBERS<br />
BELGIUM +32 270 01 735<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
DENMARK +45 38 48 76 94<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
FRANCE +33 171 23 05 03<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
GERMANY +49 695 00 70 740<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
ITALY +39 02 69 63 32 13<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
SPAIN +34 914 53 34 65<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
THE NETHERLANDS +31 202 01 51 09<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
UNITED <strong>KING</strong>DOM +44 845 85 01 101<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
OTHERS +32 270 01 735
<strong>HELP</strong> <strong>US</strong> CORRECTING<br />
THIS DIRECTORY<br />
For all corrections, changes,<br />
updates - send mail to<br />
update_my_data@irco.com<br />
Providing equipment and services to manage controlled-temperature environments for food and other perishables, our<br />
Climate Control Technologies sector encompasses both transport and stationary refrigeration solutions. Our product<br />
brands include Thermo King®, a world leader in transport temperature control system and Hussmann-Koxka®, a manufacturer<br />
of refrigeration and food merchandising equipment.<br />
www.thermoking.com www.koxka.com www.hussmann.com www.ingersollrand.com<br />
Ingersoll Rand Climate Control Technologies NCI Building - 4th Floor, Culliganlaan 1B, 1831 Diegem, Belgium.<br />
For further information please contact:<br />
© 2009 Ingersoll-Rand Company Limited TK 2738-8-MS (Rev.42, 03-2009)
Change language