IMPIANTI SOLARI DI GRANDI DIMENSIONI - Viessmann

IMPIANTI SOLARI
DI GRANDI DIMENSIONI

VITOSOL 100-F
Collettore solare piano ad alto rendimento
per impianti solari di grandi dimensioni
2
1
1 Sistema solare Solex LF
2 Serbatoio accumolo
3 Generatore di calore
4 Modulo Friwa
2
3
4
Viessmann offre sistemi solari efficienti ed
ecologici, affermandosi per l’eccellenza dei
suoi prodotti e per l’attenzione rivolta alla tutela
ambientale, grazie alla sua trentennale
esperienza nel settore del solare termico.
L’impiego dell’energia solare trova infatti
sempre più spesso applicazione per il riscaldamento
e la produzione di acqua calda sanitaria
anche nelle strutture di medie e grandi
dimensioni. Le recenti disposizioni di legge
sul risparmio energetico prevedono inoltre
di utilizzare energie alternative per
“coprire almeno il 50% del fabbisogno annuo
dell’energia primaria richiesta per la
produzione di acqua calda sanitaria”
(D.L. 19.08.2006, n. 192 e dLgs 311/06) per
ogni tipologia di utenza, non soltanto abitativa,
ma anche commerciale e industriale.
Viessmann si propone come partner completo
anche per le soluzioni impiantistiche più
complesse, offrendo risposte efficienti dal
punto di vista energetico, nel pieno rispetto
degli spazi abitativi. L’offerta è costituita dalla
nuova gamma di collettori piani ad alto
rendimento Vitosol 100-F, che si caratterizza
per l’elevata efficienza e affidabilità, in
grado di rispondere alle esigenze impiantistiche
più complesse. Accanto a questi
Viessmann offre anche i complementi d’impianto
necessari per realizzare un sistema
solare completo: stazioni solari integrate dotate
di pompe di circolazione, scambiatori di
calore e regolazioni solari. In questo modo è
possibile soddisfare qualsiasi richiesta di acqua
calda sanitaria in contesti diversi, da
quello commerciale, a quello industriale (caseifici
e pastifici) o delle strutture ricettive
(hotel, pensioni, ecc.). Sono inoltre disponibili
le sottostazioni Viessmann per caldaie
murali quali alternativa all’impianto solare
centralizzato per l’acqua calda sanitaria.
Con Viessmann troverete così la risposta
giusta per qualsiasi esigenza del vostro impianto
solare.

Energie rinnovabili:
l’unica alternativa possibile
Con il Decreto Legislativo
29 dicembre 2006, n.311 diventa
obbligatoria l’installazione di
impianti a energie rinnovabili.
Kit Solare per caldaia murale
Vitopend 100 WH1B
Viessmann propone la caldaia
murale Vitopend 100 WH1B con
sottostazione con scambiatore
integrato, ideale per un impianto
solare centralizzato in condomini
con sistema di riscaldamento
autonomo in ogni appartamento.
Vitosol 100-F: collettore solare
piano per impianti solari termici di
grandi dimensioni.
Vitosol 100-F è la soluzione ideale
per soddisfare tutte le esigenze
impiantistiche legate ad elevati
fabbisogni di acqua calda sanitaria,
grazie all’elevata efficienza e
affidabilità.
Ricerca continua
di soluzioni innovative.
Per promuovere l’impiego
dell’energia solare, Viessmann
progetta sistemi completi anche
per impianti di grandi dimensioni,
pensati per situazioni
particolarmente difficili da gestire,
puntando sempre sulla massima
efficienza, affidabilità e il rispetto
per l’ambiente.
Facilità di montaggio
Il collettore solare Vitosol 100-F
si caratterizza per l’estrema
semplicità di installazione; grazie al
sistema di collegamento a innesto
è infatti possibile installare
rapidamente fino a dieci collettori
in batteria.
Sistemi Solex: soluzioni per ogni
esigenza impiantistica
Viessmann offre le unità compatte
Solex e Friwa, sistemi per la
produzione istantanea di acqua
calda sanitaria in presenza di un accumulo
di acqua di riscaldamento.
L’offerta si completa con i bollitori
bivalenti, combinati per
l’integrazione riscaldamento e puffer
di capacità superiore a 1000 litri.
3
VITOSOL 100-F

VITOSOL 100-F
Collettore solare piano per grandi impianti
Il collettore solare piano Vitosol 100-F è un
pannello appositamente studiato per l'installazione
in impianti solari di medie e grandi
dimensioni. Il rivestimento selettivo e il tubo
di rame interno con sviluppo a meandro garantiscono
rendimenti elevati e una circolazione
efficiente e uniforme del fluido termovettore
all'interno del collettore. Il telaio del
Vitosol 100-F è composto da un robusto profilo
di alluminio piegato intorno all'assorbitore.
Il modello Vitosol 100-F si contraddistingue
anche per l'estrema semplicità di installazione.
Le tubazioni di mandata e ritorno sono
integrate e consentono in montaggio semplice
e sicuro in batterie di collettori. Grazie al
sistema di collegamento ad innesto con tubo
flessibile in acciaio inossidabile è infatti possibile
installare rapidamente fino a 10 collettori
in batteria.
L'assorbitore in rame con rivestimento selettivo
garantisce un elevato assorbimento delle
radiazioni solari e una bassa emissione di
radiazioni termiche. Sull'assorbitore è montato
un tubo di rame a forma di meandro, attraverso
il quale scorre il fluido termovettore.
L'assorbitore è avvolto in un involucro
termoisolato, grazie al quale la dispersione
termica del collettore viene ridotta al minimo
e l'isolamento termico di alta qualità non libera
gas nocivi per l'ambiente.
Il collettore è dotato di una lastra di vetro
speciale, a basso contenuto di ferro che limita
la riflessione. Le tubazioni di mandata e ritorno
integrate semplificano l'installazione
anche per grandi impianti solari: in questo
modo possono essere collegati fino a 10 colletori
in batteria, servendosi dei tubi di collegamento
flessibili in dotazione, resi a tenuta
mediante O-Ring. Il kit di allacciamento con
raccordi ad anello consente il semplice collegamento
della batteria di collettori con i raccordi
del circuito solare. Il sensore temperatura
collettori viene montato nella mandata
del circuito solare mediante il kit per guaina
ad immersione.
4
Vitosol 100-F.
la soluzione ideale per
impianti di medie e grandi
dimensioni

01
I vantaggi in sintesi:
03
02
• Collettore solare piano per impianti di grandi dimensioni
• Possibilità di impiego universale per montaggio su tetto e montaggio libero, orizzontale e verticale. È possibile
collegare in parallelo fino a 10 collettori
• Rendimento elevato garantito dal rivestimento selettivo e dalla copertura in vetro speciale
• Tenuta durevole ed elevata stabilità grazie al telaio a profilo continuo in alluminio piegato e all’isolamento del
vetro privo di giunti
• Telaio posteriore in acciaio resistente alla perforazione
• Sistemi di fissaggio Viessmann semplice da installare con componenti in acciaio inossidabile e alluminio omologati
dal punto di vista statico, comuni a tutti i Vitosol-F
• Allacciamento idraulico dei collettori rapido e sicuro grazie alle spine ad innesti in tubo ondulato in acciaio inox
01
02
03
Telaio a profilo continuo in alluminio
Vetro solare ad alta resistenza
Rivestimento assorbente selettivo con tubo
a meandro
5

VITOPEND WH1B - KIT SOLARE
Impianto solare centralizzato con caldaie autonome
in ogni singolo appartamento
Il programma di caldaie murali a gas
Viessmann si distingue per l'elevata affidabilità
e il basso consumo di energia. Il gruppo
Viessmann, fedele al principio di proporre
prodotti che permettono di ottenere massimi
livelli di comfort e risparmio energetico, ha
sviluppato la nuova Vitopend WH1B dotata
dell'innovativo Kit Solare che consente la
perfetta integrazione della caldaia murale
con un impianto solare termico.
Massimo comfort nel minimo spazio.
Con la Vitopend 100 WH1B abbinata al Kit
Solare non è necessario un bollitore in ogni
appartamento. Il suo avanzato sistema di
produzione istantanea di acqua sanitaria,
unito al rendimento fornito dall'impianto solare,
fanno della caldaia Vitopend 100 WH1B
la migliore soluzione sia per l'utente che per
l'impresa edile.
6
Batteria di collettori
T T
INGRESSO ACQUA FREDDA
T
RIEMPIMENTO
VITOSOLIC
BOLLIT.
1
M
Rete elettrica
BOLLIT.
2
MT
P
Ritorno riscaldamento
Solar
M
Kit Solar
F
ST
Mandata
Riscaldamento
Uscita ACS
Acqua dalla rete
Uscita ACS

Vitopend 100-W WHB1 - le caratterisitiche principali in sintesi:
Caldaia murale per riscaldamento e produzione acqua sanitaria istantanea, camera stagna, tiraggio forzato con
potenza termica nominale 24, 8 kW (21.300 kcal/h) in abbinamento a Kit Solare.
• Bruciatore atmosferico multigas in acciaio con accensione elettronica a controllo di fiamma a ionizzazione
• Scambiatore primario gas combusti/acqua ad alto rendimento realizzato in rame e protetto da una lega anticorrosiva
• Vaso espansione a membrana per circuito di riscaldamento da 8 Lt, precarica 0.8 bar
• Gruppo Acqua Block composto da scambiatore secondario acqua/acqua per la produzione di acqua calda sanitaria
a piastre metalliche in acciaio legato,, valvola di sicurezza lato riscaldamento 3 bar, valvola 3 vie di commutazione
sanitario/riscaldamento, pompa di circolazione dotata di dispositivo antibloccaggio
• Sistema ad innesto Multi System; tutti i componenti sono facilmente accessibili e possono essere smontati dalla
parete anteriore
• Programma di sfiato aria automatico
Potenzialità utile: 10,7 – 24,8 kW
Classificazione energetica secondo 92/42 CEE: 3 stelle
• Regolazione digitale circuito di caldaia con temperatura acqua di caldaia costante, con controllo di temperatura
acqua sanitaria e sistema diagnosi integrato; per funzionamento in funzione temperatura ambiente è necessario
prevedere un telecomando (VITOTROL 100 UTD, UTA).
Kit Solare - le caratteristiche principali:
• La migliore soluzione per il condominio. Con il Kit Solare è possibile abbinare l'impianto solare condominiale an
che a un impianto di riscaldamento autonomo
• Comoda integrazione dell'impianto solare senza necessità di bollitori all'interno degli appartamenti nè di
contatori autonomi di acqua sanitaria
• Acqua calda sanitaria prodotta istantaneamente a partire da 2,8 l/min
• Semplice gestione tramite il pannello di comando frontale della caldaia murale
• Basso consumo di combustibile grazie all'adattamento modulante della potenza della caldaia alla domanda di
calore e all'elevato rendimento fornito dal sistema solare
• Riduzione delle emissioni inquinanti grazie alla combinazione impianto solare - caldaia
• Dimensioni del sistema completo: • Larghezza: 400 mm • Profondità: 340 mm • Altezza: 725 mm
Kit Solare - i vantaggi in breve:
• Rendimento dell’impianto solare molto simile a quello di un impianto con caldaia centralizzato grazie alla stratificazione
ottimale del calore negli accumuli centralizzati
• Costi di investimento inferiori rispetto ad un impianto con caldaia centralizzata per condomini con meno di 50
appartamenti
• Riscaldamento autonomo in ogni appartamento. Rispetto degli spazi abitativi: nessun accumulo da installare negli
appartamenti
• Nessun problema di legionella grazie al sistema a doppio scambiatore, del quale uno installato nel circuito solare
e uno presente nel Kit Solare nel circuito di consumo acqua sanitaria. Nessun accumulo stagnante di acqua
potabile
7

SISTEMA SOLEX
Stazione solare compatta per un ottimale trasferimento
del calore del sistema solare all’accumulo acqua di riscaldamento
Il sistema Solex è un modulo compatto completo
di centralina solare e scambiatore di
calore che assicura un trasferimento ottimale
del calore tra i pannelli solari e l'accumulo.
Il modulo Solex, grazie alle sue caratteristiche,
garantisce un caricamento omogeneo
dell'accumulo riducendo al minimo le perdite
di calore.
Il sistema Solex viene fornito preassemblato
e dotato di scambiatore di calore a piastre e
di una regolazione solare precablata.
8
I vantaggi in sintesi:
• Premontata su supporto a parete (montaggio a muro rapido e semplificato)
• Valvole di ritegno nel circuito solare e ciruito secondario
• Dotata di pompa di circolazione Wilo per impianti solari premontata e precablata; dimensionata secondo la potenza
del Solex HF, è una pompa completamente intercettabile e non necessita di svuotamento nel caso di interventi
di manutenzione
• Lato primario con regolatore di portata con misuratore elettronico della portata stessa e contacalorie
• Unità di pulizia e riempimento integrate: la presenza di due valvole (sul raccordo a gomito e sullo scambiatore)
permette il riempimento e la pulizia del circuito primario cosi come dello scambiatore, lato secondario dotato di
sfiato sul punto più alto dello scambiatore e di valvola per lo svuotamento dello scambiatore stesso
• Gruppo di sicurezza impianto solare: valvola di sicurezza tarata a 6 bar, manometro per alte temperature 0-6 bar
con valvole, allacciamento per vaso ad espansione, lato secondario con valvola di sicurezza da 3 bar
• Scambiatore a piastre in acciaio inossidabile altamente efficiente: dimensionato per il funzionamento in High
Flow e per la gestione di elevate temperature con scostamenti minimi, premontato nel telaio isolante
• Regolazione solare integrata: completamente premontata, precablata e preimpostata, garantisce una messa in
funzione del circuito solare sicura e senza errori. La possibilità di gestione del numero di giri delle pompe del
primario e secondario a seconda della temperatura assicura un utilizzo ottimale dell’energia generata dai collettori
solari
• Valvola deviatrice a 3 vie integrata: garantisce l’ottimale stratificazione dell’energia generata dall’impianto solare
in 2 puffer oppure in un accumulo a stratificazione

MODULO FRIWA
Stazione solare compatta per la produzione istantanea
di acqua calda sanitaria in presenza di un accumulo di acqua di riscaldamento
Il modulo FriWa è una stazione solare compatta
e premontata per la produzione di acqua
calda sanitaria secondo il principio dello
scambio termico istantaneo. L'acqua sanitaria
viene riscaldata al momento della richiesta
da parte dell'utenza e viene portata alla
temperatura desiderata in maniera rapida e
sicura.
Grazie al modulo FriWa non è necessario un
bollitore per l'acqua sanitaria, poiché il calore
viene prelevato direttamente da un accumulo
di acqua di riscaldamento e trasferito
all'acqua proveniente dalla rete idrica tramite
lo scambiatore integrato nel modulo stesso.
Il calore per il riscaldamento dell’acqua
sanitaria viene fornito da un puffer, che può
essere scaldato da diverse fonti: impianti solari,
caldaie a gas/gasolio o a biomassa.
Le caratteristiche principali in sintesi:
• Non è necessario nessun bollitore, nessun stoccaggio di acqua calda, acqua sanitaria prodotta istantaneamente.
• Potenza erogabile fino a 45 l/min, adatto per case mono o bifamiliari, centri sportivi, case per anziani ecc..
• Raffreddamento ottimale dell’acqua di riscaldamento
• Montaggio semplice e rapido, modulo premontato su supporto a parete
• Una temperatura di mandata di 50°C è sufficiente per generare acqua calda sanitaria a 45°C
• Regolazione completamente precablata e preimpostata
• Scambiatore di calore a piastre in acciaio inossidabile per la gestione di potenze elevate con scostamenti limitati
della temperatura, premontato nel telaio isolante
• Pompa di circolazione (optional) per assicurare maggior comfort sul lato sanitario
• Il modulo Friwa, grazie alla bassa temperatura necessaria nel circuito primario rappresenta la soluzione ottimale
per impianti con sistemi solari termici e/o caldaie a condensazione a bassa temperatura
9

SISTEMA SOLEX MAX
Stazione solare compatta per la produzione istantanea
di acqua calda sanitaria in presenza di un accumulo
di acqua di riscaldamento
L’offerta di componenti per impianti solari di
grandi dimensioni Viessmann si completa
con la stazione solare integrata Solex MAX:
in un unico apparecchio potrete trovare tutti
i componenti necessari per la gestione di un
impianto solare con superficie captante superiore
ai 40 metri quadrati.
La stazione solare è completa di scambiatore
di calore a piastre integrato per sistemi
High-Flow o Low-Flow, regolazione solare
elettronica precablata e preimpostata, pompe
di circolazione per circuito primario e
pompa di carico bollitore per il circuito secondario
integrate in un unico chassis.
10
Le caratteristiche principali in sintesi:
• Sistemi compatti con scambiatore di calore a piastre integrato per carico sistema di bollitori acqua calda sanitaria
o sistema di accumuli acqua di riscaldamento
• Regolazione digitale preimpostata e precablata
• Pompa di circolazione per circuito primario e pompa di carico bollitori per circuito secondario integrate
• Valvole bypass circuito primario e gruppo di sicurezza integrate nello chassis
• Disponibile nelle versioni High-Low e Low-Flow per impianti con bollitori acqua sanitaria o accumuli acqua di
riscaldamento
• Disponibile nella versione moduli in cascata per impianti High-Flow e Low-Flow, con accumuli acqua sanitaria
o acqua di riscaldamento, per impianti con superficie captante superiore ai 110 mq
• Sono disponibili anche moduli Solex Max da disporre in cascata per la gestione di impianti solari con superficie
captante superiore ai 110 mq per sistemi con serbatoi di acqua calda sanitaria o serbatoi di accumulo per acqua
di riscaldamento

SOLARCELL
Bollitori bivalenti, combinati per integrazione riscaldamento,
serbatoi d’accumulo acqua di riscaldamento e vasi d’espansione
per impianti solari di grandi dimensioni
Un ottimale sfruttamento dell’energia solare
termica passa necessariamente per l’installazione
di accumuli per acqua sanitaria o acqua
di riscaldamento di grandi capacità.
Oltre alla rinomata gamma di bollitori Vitocell
con smaltatura Ceraprotect o in acciaio
inossidabile, Viessmann offre una linea completa
di accumuli per acqua calda sanitaria,
bollitori combinati e puffer per acqua di riscaldamento
di grandi dimensioni per soddisfare
anche i fabbisogni più elevati come nel
caso di condomini, edifici commerciali o industriali,
ospedali, case di cura ecc..
La gamma Solarcell comprende:
Bollitori bivalenti:
per acqua calda sanitaria con doppio serpentino
da 800 e 1000 litri.
Bollitori combinati:
serbatoi a doppio accumulo per produzione
acqua calda sanitaria e integrazione riscaldamento,
ideale per la combinazione di un impianto
solare con un impianto tradizionale (a
legna, a gas oppure a gasolio), da 750 e 1000
litri.
Puffer per acqua di riscaldamento:
Accumuli di grande capacità per acqua di riscaldamento
con e senza scambiatore interno.
Modelli con capacità da 1500 a 5000 litri.
Vasi d’espansione
Viessmann completa la propria offerta per
impianti solari di grandi dimensioni con vasi
d’espansione idonei all’installazione su impianti
con superfici molto estese di pannelli
solari e con accumuli di notevoli capacità,
grazie alle versioni da 105, 150 e 200 litri.
Per dati tecnici e prezzi si prega di consultare
il listino prezzi “Energie Rinnovabili”
11

VITOSOL 100-F
Collettore solare piano per grandi impianti
12
Dati tecnici
Tipo SV1 SH1
Superficie lorda m 2 2,51 2,51
Superficie di assorbimento m 2 2,32 2,32
Superficie di apertura m 2 2,33 2,33
Dimensioni
Larghezza mm 1056 2380
Altezza mm 2380 1056
Profondità mm 72 72
Rendimento ottico % 74,3 74,3
Coefficiente di dispersione termica k1 W/(m 2 - K) 4,16 4,16
Coefficiente di dispersione termica k2 W/(m 2 - K) 0,0124 0,0124
Capacità termica kJ/(m 2 - K) 6,4 6,4
Peso kg 43 43
Contenuto di liquido Litri 1,67 2,33
fluido (termovettore)
Pressione max. d’esercizio bar 6 6
Temp. max d’inattività °C 221 221
Allacciamento Ømm 22 22
Requisiti per sottotetto ed ancoraggio per costruzione della copertura del tetto sufficientemente
Certificazioni EN12975,
resistente alla forza del vento
Solar-KEYMARK, marchio CE
Stato di fornitura
Il Vitosol 100-F viene fornito già predisposto per l’allacciamento

Tipo SV1
KR Ritorno collettore (entrata)
KV Mandata collettore (uscita)
Tipo SH1
KR Ritorno collettore (entrata)
KV Mandata collettore (uscita)
13
DATI TECNICI

Programma
Caldaie a basamento a
gas e a gasolio di tipo
convenzionale
o a condensazione
14
Caldaie murali a
gas di tipo
convenzionale o
a condensazione
Componenti e
accessori per impianti
di riscaldamento
Programma completo
per ogni esigenza
e aspettativa
Sistemi per l’utilizzo di
energie rinnovabili
Produrre calore in modo confortevole,
economico ed ecologico e
rendere disponibile questo calore a
seconda delle esigenze: è questo il
compito cui l’azienda Viessmann si
dedica già da tre generazioni.
Tecnologia innovativa
Viessmann ha introdotto una serie
straordinaria di innovazioni e soluzioni
che sono diventate autentiche
pietre miliari nella storia della tecnica
del riscaldamento, e continua
tuttora a fornire impulsi decisivi allo
sviluppo del settore.
Massima qualità
Per la qualità dei prodotti sono di
fondamentale importanza l’utilizzo
dei materiali più pregiati e più indicati,
nonché l’acquisizione di una
vasta competenza nella lavorazione.
Sono questi elementi che hanno
permesso a Viessmann di affermarsi
come azienda leader nel settore
del riscaldamento.
Gamma completa per
tutte le esigenze
L’attuale programma Vitotec comprende
una gamma completa di sistemi
di riscaldamento con i relativi
componenti e accessori. Il programma
include generatori di calore
con potenzialità da 1,5 kW a
20000 kW che spaziano dalle caldaie
a basamento a gas o gasolio alle
caldaie murali convenzionali o

a condensazione, fino ai sistemi
che sfruttano energie rinnovabili,
quali impianti solari e caldaie a
combustibili solidi. Viessmann offre
inoltre dispositivi per la regolazione
e la comunicazione e componenti
periferici, così come elementi
di termoarredo e impianti di riscaldamento
a pavimento.
Carattere internazionale
L’azienda Viessmann si orienta all’internazionalità,
come dimostrano
i 10 stabilimenti in Germania, Francia
Canada, Polonia e Cina e la rete
distributiva con filiali in Germania
e in altri 34 Paesi e punti vendita in
111 Paesi.
Responsabilità, correttezza ed efficienza
Responsabilità verso l’ambiente e
la società, correttezza verso partner
commerciali e collaboratori, ambizione
alla perfezione dei prodotti e
delle procedure operative: sono
questi i valori principali per
Viessmann. Ciò vale per ogni singolo
collaboratore e perciò per l’intera
azienda, che, con la propria
gamma di prodotti e servizi accessori,
offre al cliente tutto il vantaggio
e il valore aggiunto di un marchio
forte.
L’azienda Viessmann
A supporto delle
migliori prestazioni,
anche nello sport
Filiali Viessmann:
111 in tutto il mondo
L’azienda
La sede Viessmann
ad Allendorf con il
museo aziendale
“Via Temporis“
15

Una gamma completa di soluzioni per il
riscaldamento
Viessmann Group
Energia:
gasolio, gas, energia
solare, combustibili
solidi
Potenza:
da 1,5 a 20000 kW
Gamma:
100: Plus
200: Comfort
300: Eccellenza
Sistema:
prodotti e accessori che
si integrano perfettamente
tra loro
climate of innovation
Das Plus beim Guss
Le filiali Viessmann in Italia:
Filiale Verona
Via Brennero, 56
37026 Balconi di Pescantina (VR)
Tel. 045 6768999 - Fax. 045 6700412
Filiale Padova
Galleria Urbani, 13
Piazzale Regione Veneto, 14/5
35027 Noventa Padovana (PD)
Tel. 049 8935665 - Fax. 049 8935043
Filiale Milano
Viale del Lavoro, 54
20010 Casorezzo (MI)
Tel. 02 90356311 - Fax. 02 90381125
Filiale Torino
Lungo Dora Colletta, 67
10153 Torino
Tel. 011 2481335 - Fax. 011 2485490
Filiale Firenze
Via Arti e Mestieri, 11/13
50056 Montelupo Fiorentino (FI)
Tel. 0571 911045 - Fax. 0571 911046
Filiale Bolzano
Via Adige, 6
39040 Cortaccia (BZ)
Tel. 0471 809888 - Fax. 0471 818190
Filiale Roma
Via Salaria, 1399/G
00138 Roma
Tel. 06 8889254 - Fax. 06 8889215
Wärme aus der Natur ...aus Holz wird Energie
Salvo modifiche tecniche!
9448 999 10/2007