Guida tecnica - Schneider Electric

Tabella riepilogativa delle caratteristiche di riconoscimento e di intercambiabilità delle prese e spine industrialiappartenenti ai diversi sistemi previsti dalla norma CEI EN 60309-2BASSA TENSIONE oltre 50 V fino a 690 V2P+t 3P+t 3P+N+tFreq.(Hz)50 e 60TensionenominalePosizione delcontatto di terrad’impiego (V) presa a spina (1)16 e 32A 125A100-130 4 h 4 hFreq. (Hz) TensionenominalePosizione delcontatto di terrad’impiego (V) presa a spina (1)16 e 32A 125A100-130 4 h 4 h200-250 6 h 6 h 200-250 9 h 9 h 120/208-144/250Freq. (Hz) TensionenominalePosizione delcontatto di terrad’impiego (V) presa a spina (1)16 e 32A 125A57/100- 4 h 4 h75/1309 h 9 h60 277 5 h 5 h 380-415 6 h 6 h 200/346-240-415380-415 9 h 9 h50 e 60480-500 7 h 7 h50 e 60277/480-288/5006 h 6 h7 h 7 h50 e 60480-500 7 h 7 h 600-690 (3) 5 h 5 h 347/600-400/6905 h 5 h100-300incluso301-500inclusocorrentecontinuaAlimentazione 12 h 12 hda trasformatoredi isolamento(4)Alimentazione 12 h 12 hda trasformatoredi isolamentocifre 50 – – 60 440-460 (2) 11 h 11 h 60 250/440-265/460 (2) 11 h 11 hcifre 50 2 h – 50 (380V)60 (440V50-250incluso3 h 3 holtre 250 8 h 8 h(4)(4)100-300incluso301-500incluso380-440 (5) 3 h – 5060oltre 50 10 h – 100-300inclusooltre 50 2 h – 301-500inclusoTutte le tensioni nominali d’impiego e/o le frequenzenon coperte da altre configurazioni(4)220/380- 3 h –250/440 (5)oltre 50 – –oltre 50 2 h –1 h 1 hGUIDA TECNICABASSISSIMA TENSIONE fino a 50 VFreq. (Hz) TensionenominalePosizione del punto di rifer.ausiliario (6)d’impiego (V)16 e 32A 2P 3P20-25 senza50 e 60riferimento50 e 6040-50 12 hda 100 a4 h200incluso300 2 h20-25400e 40-503 hda 401 a500 inclusocorrentecontinua20-25e 40-5011 h10 h(1) La posizione del contatto di terra è relativa al punto di riferimento. Intabella sono riportati soltanto i valori della SERIE I, (16 - 32 - 63 - 125A); gliappa recchi sono comunque impiegabili secondo i valori della SERIE II (20- 30 - 60 - 100A).Le posizioni indicate da un trattino - non sono unificate.(2) Principalmente per installazioni a bordo delle navi.(3) Vedi art. 2.1.01 della norma CEI 23.12.(4) Colore secondo la tensione.(5) Solo per container refrigerati (normalizzati da ISO).(6) La posizione del punto di riferimento ausiliario è data in relazione al puntodi riferimento principale.523